1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:02:25,164 --> 00:02:27,373
- Ce-i, mă, de ce claxonezi ?
- Păi, să ştie c-am ajuns.

4
00:02:27,664 --> 00:02:29,539
Să ştie c-am ajuns...
Păi, ce, eşti la tine acasă ?

5
00:02:29,706 --> 00:02:30,831
Păi, da, dar...

6
00:02:30,998 --> 00:02:33,206
Când o să-ţi dai seama că lucrurile
nu sunt atât de simple cum crezi tu ?

7
00:02:33,373 --> 00:02:37,331
Auzi, mă, dar... pe unde crezi că o să
iasă, pe uşa aia albă sau pe aia maro ?

8
00:02:37,789 --> 00:02:40,123
Pe aia albă.
Pe aia maro ies maşinile, ce-ai ?

9
00:02:41,456 --> 00:02:42,914
Crezi că-l mai ţin mult ?

10
00:02:43,206 --> 00:02:45,873
Îl ţin până diseară,
îl ţin cât au ei chef.

11
00:02:46,706 --> 00:02:48,623
Hai, mă, că n-a făcut cine ştie ce.

12
00:02:48,831 --> 00:02:50,623
A stat şi el un an acuma, na.

13
00:02:51,164 --> 00:02:53,123
Sunt oameni şi ei,
n-o să-l ţină toată ziua.

14
00:02:53,289 --> 00:02:54,581
Facem pariu ?

15
00:02:54,748 --> 00:02:56,748
Dinele, avem mult de stat,
până diseară îl ţin.

16
00:02:56,914 --> 00:02:59,164
Eu mi-am luat sendviş,
mi-am luat cafeluţă.

17
00:03:01,581 --> 00:03:04,039
O s-avem de stat, îţi zic eu.
Ascultă-mă ce zic.

18
00:03:05,748 --> 00:03:07,081
Uite-l că vine.

19
00:03:08,831 --> 00:03:10,123
Dar ce-a slăbit !

20
00:03:11,664 --> 00:03:14,706
Îi lasă cu barbă şi cu pletele astea
la puşcărie.

21
00:03:14,873 --> 00:03:18,373
Înainte, puşcăria era altceva,
aveai zeghe, aveai... Era ordine.

22
00:03:21,914 --> 00:03:23,956
Mai stai şi tu în spate,
că eu mereu am stat.

23
00:03:27,539 --> 00:03:28,789
Ce faci, Sile ?

24
00:03:29,539 --> 00:03:31,456
Auzi, da' laşi şi tu ţigara aia afară,
te rog ?

25
00:03:33,998 --> 00:03:35,164
Cum a fost ?

26
00:03:36,831 --> 00:03:38,123
Mai uşor a doua oară.

27
00:03:40,123 --> 00:03:41,248
Mergem ?

28
00:03:41,748 --> 00:03:43,414
Păi, mai aştepţi pe cineva ?

29
00:03:47,956 --> 00:03:50,039
Vezi că tu aveai să-mi dai 40 de lei.

30
00:03:54,956 --> 00:03:56,539
Uite ce frumoasă e toamna.

31
00:03:57,331 --> 00:03:59,123
Nici n-am simţit când a trecut vara.

32
00:04:00,248 --> 00:04:01,581
De la poluare.

33
00:04:01,789 --> 00:04:03,748
Se inversează polii
şi se schimbă clima.

34
00:04:05,373 --> 00:04:07,998
Auzi, du-mă şi pe mine pe Turturelelor.
Am o treabă.

35
00:04:10,539 --> 00:04:11,706
Mi-ai adus alea ?

36
00:04:11,914 --> 00:04:13,623
Da, vezi că e o pungă acolo în spate.

37
00:04:18,956 --> 00:04:20,206
Da, nenicule.

38
00:04:23,123 --> 00:04:24,664
Ce mai face Gina, e bine ?

39
00:04:24,831 --> 00:04:26,581
Ah, da... bine, mulţumesc.

40
00:04:27,039 --> 00:04:28,164
Tot în Italia ?

41
00:04:28,373 --> 00:04:30,581
Nu, e în Anglia.
Şi-a găsit un job mai bun acolo.

42
00:04:31,539 --> 00:04:33,789
- Da' pe aici mai vine ?
- Da, vine.

43
00:04:34,456 --> 00:04:36,373
A fost şi de Crăciun.
Vine...

44
00:04:36,623 --> 00:04:39,206
De Crăciun ?
Păi, suntem în septembrie, mă.

45
00:04:39,373 --> 00:04:43,456
Da, dar suntem foarte ocupaţi,
multă treabă, da'... a zis că vine.

46
00:04:45,706 --> 00:04:47,081
Mi-a promis că vine.

47
00:04:58,039 --> 00:04:59,206
Ce-ai, mă ?

48
00:04:59,539 --> 00:05:01,248
Ei, nimic, nu.

49
00:05:03,331 --> 00:05:05,456
Mă doare aicea, am şi nişte ameţeli...

50
00:05:07,206 --> 00:05:08,456
Ai grijă, mă.

51
00:05:09,373 --> 00:05:10,873
Să ştii că e destul de grav.

52
00:05:12,498 --> 00:05:13,581
Adică ?

53
00:05:13,748 --> 00:05:16,914
Adică nu pot să spun,
dar... nu e bine.

54
00:05:17,081 --> 00:05:18,748
Dar spune, mă, nu ne lăsa aşa.

55
00:05:18,914 --> 00:05:21,706
Băi, între noi fie vorba,

56
00:05:25,081 --> 00:05:26,664
să ştiţi că nu mai am mult.

57
00:05:27,956 --> 00:05:29,456
Las', că nu e prima oară !

58
00:05:29,914 --> 00:05:31,581
Nu, nu. De data asta e pe bune.

59
00:05:31,873 --> 00:05:34,248
Simptomele sunt clare.
O să trebuiască să fiu şi operat.

60
00:05:34,748 --> 00:05:35,956
- Aoleu !
- Da.

61
00:05:36,123 --> 00:05:37,164
Când ?

62
00:05:37,331 --> 00:05:39,123
Nu ştiu,
dar operaţia e foarte grea, Dinele.

63
00:05:39,289 --> 00:05:41,373
- Nici nu se face la noi în ţară.
- Păi, dar unde ?

64
00:05:42,539 --> 00:05:45,539
În străinătate.
Bine, poate se face şi la noi,

65
00:05:45,706 --> 00:05:47,248
dar n-am încredere
în medicii de la noi.

66
00:05:47,414 --> 00:05:49,623
Tu ai idee cum îşi iau ăştia
diplomele ? Tu ai idee ?

67
00:05:50,873 --> 00:05:53,706
Îl las să mă taie unu' care n-a pus
în viaţa lui mâna pe bisturiu ?

68
00:05:53,873 --> 00:05:55,664
Iartă-mă, tată, dar nu am încredere.

69
00:05:57,164 --> 00:06:00,456
În spital intri pe picioarele tale
şi ieşi în sac de plastic.

70
00:06:00,664 --> 00:06:02,081
Păi, e posibil aşa ceva ?

71
00:06:02,248 --> 00:06:04,081
Păi, şi la cine te duci
dacă nu e doctor ?

72
00:06:04,289 --> 00:06:06,373
- Am eu o cunoştinţă.
- De unde ?

73
00:06:07,789 --> 00:06:08,956
Paşcani.

74
00:06:09,498 --> 00:06:11,581
L-am cunoscut pe un forum.

75
00:06:12,748 --> 00:06:14,914
Păi, şi nu e doctor ?
Ai încredere în el ?

76
00:06:16,664 --> 00:06:18,039
Păi, e doctor.

77
00:06:19,914 --> 00:06:21,081
E veterinar.

78
00:06:22,581 --> 00:06:24,123
- Ah, veterinar.
- Da.

79
00:06:24,289 --> 00:06:26,456
- Adică, de-ăsta de animale ?
- Da, mă.

80
00:06:26,623 --> 00:06:29,081
Tot medic e, dar şi noi suntem
tot animale, nu ?

81
00:06:30,039 --> 00:06:32,164
Nu, ce e cel mai important este că

82
00:06:32,373 --> 00:06:36,373
Big Pharma n-a reuşit să penetreze
industria asta a medicinii veterinare,

83
00:06:36,581 --> 00:06:38,414
adică să prescrie ăştia
toate porcăriile.

84
00:06:38,581 --> 00:06:40,498
Uite, el mi-a dat să iau asta.

85
00:06:41,623 --> 00:06:44,164
Am luat câte-o gură
şi deja mă simt mai bine.

86
00:06:45,289 --> 00:06:47,123
- Păi, e bine dacă te simţi bine.
- Păi, da...

87
00:06:49,248 --> 00:06:53,498
Problema este că, dacă mă operez,
operaţia asta este foarte scumpă.

88
00:06:54,164 --> 00:06:55,164
Cât ?

89
00:06:55,373 --> 00:06:57,706
Costă, costă mult,
şi statul nu acoperă.

90
00:06:59,539 --> 00:07:00,789
Lasă că-ţi dau eu.

91
00:07:02,456 --> 00:07:04,248
- Fii atent.
- Ce să-mi dai tu...

92
00:07:06,664 --> 00:07:08,414
Ştii ce-am primit azi de dimineaţă ?

93
00:07:10,289 --> 00:07:11,456
Ştiţi ?

94
00:07:11,623 --> 00:07:12,831
Zi, mă !

95
00:07:13,081 --> 00:07:15,748
N-are rost să vă spun până nu e sigur,
da' totuşi vă zic.

96
00:07:15,956 --> 00:07:17,123
Zi !

97
00:07:17,831 --> 00:07:19,914
Am primit un mail
că am câştigat la loto.

98
00:07:21,623 --> 00:07:22,956
- Cum ?!
- Ce, mă ?

99
00:07:23,123 --> 00:07:24,123
Iar ?

100
00:07:24,289 --> 00:07:28,581
Da. Dar faza e că nu ţin minte
când am participat.

101
00:07:29,373 --> 00:07:30,498
Păi, cum ?

102
00:07:30,748 --> 00:07:35,164
Păi, am primit un mail de la Loteria din
Nigeria că am câştigat un milion de euro

103
00:07:35,331 --> 00:07:38,081
şi dacă le dau datele mele,
ei îmi trimit banii.

104
00:07:38,581 --> 00:07:40,289
- Bravo, mă.
- E ţeapă, mă !

105
00:07:40,456 --> 00:07:43,789
Ba nu, crede-mă, mă, că aşa e, mă.
Era şi mailul tradus în româneşte.

106
00:07:43,956 --> 00:07:46,081
Bine, era tradus aşa,
mai cu dicţionarul, dar era...

107
00:07:46,539 --> 00:07:48,581
se înţelegea,
adică şi-au dat silinţa oamenii.

108
00:07:48,789 --> 00:07:50,373
Nu e, mă, Dinele.
Deci ascultă-mă.

109
00:07:50,539 --> 00:07:54,414
Statistic vorbind, dacă nu joci,
ai zero şanse să câştigi, nu ?

110
00:07:54,831 --> 00:07:57,123
Păi, normal. Băi, e ţeapă-ţeapă.

111
00:07:58,456 --> 00:08:01,706
Adică, internetul e plin de nenorociţi
şi de hoţi.

112
00:08:01,998 --> 00:08:05,039
Ei îţi dau ţie mailul ăsta, îţi iau
datele şi-ţi fură banii din cont.

113
00:08:05,748 --> 00:08:08,623
Pe bune, numai proştii pun botul
la aşa ceva. E schemă pentru fraieri.

114
00:08:08,789 --> 00:08:10,539
Da, bă, dar m-am uitat atent
la adresa de mail

115
00:08:10,706 --> 00:08:15,664
şi era scris foarte clar acolo The...
The Lottery of National Nigeria.

116
00:08:15,831 --> 00:08:18,456
Da, mă, da, dar internetul nu e
pentru toată lumea.

117
00:08:18,748 --> 00:08:20,706
Pe internet sunt hoţi şi nenorociţi.

118
00:08:20,998 --> 00:08:24,539
Deci, tot ce este pe internet
este ţeapă, Dinele. Dar tot.

119
00:08:25,081 --> 00:08:26,873
Mai puţin forumurile de veterinari.

120
00:08:27,081 --> 00:08:30,623
Păi... exact. Tre' să ştii
unde să te uiţi, ce să cauţi.

121
00:08:31,331 --> 00:08:32,539
Mda...

122
00:08:32,831 --> 00:08:35,414
- Păcat, erau buni banii ăia.
- Mie-mi spui ?

123
00:08:37,206 --> 00:08:39,248
- Las' că am eu o soluţie.
- Ce soluţie ?

124
00:08:40,081 --> 00:08:42,373
- Am un pont.
- Ce pont ai tu, mă ?

125
00:08:43,248 --> 00:08:44,789
Un pont să facem bani.

126
00:08:45,498 --> 00:08:48,414
Doamne, iartă-mă, să nu fie vreun pont
din ăla de te-a dus în puşcărie.

127
00:08:49,623 --> 00:08:51,081
N-ai tu treabă, mă.

128
00:08:53,748 --> 00:08:55,748
Aici, aici...
Staţi aşa, da ?

129
00:09:09,748 --> 00:09:11,956
- Crezi că mai face din astea ?
- De-astea ce ?

130
00:09:13,331 --> 00:09:15,623
Nu ştiu.
Prostituţie... naiba ştie.

131
00:09:15,789 --> 00:09:17,206
Păi, cum, dar cine stă aici ?

132
00:09:17,373 --> 00:09:19,956
Aici stă Mirela aia.
Aia e prostituată, Dinele.

133
00:09:20,789 --> 00:09:22,373
Păi, ce treabă are el cu ea ?

134
00:09:22,539 --> 00:09:25,373
Păi, nu ştiu ce treabă are, că nu vorbim
din astea. E băiat mare, face ce vrea.

135
00:09:25,831 --> 00:09:27,289
Da, dar totuşi...

136
00:09:28,998 --> 00:09:30,956
Vreau să vorbesc cu ea, băi !

137
00:09:31,498 --> 00:09:33,706
Ţi-am zis
să nu te mai prind pe aici ?

138
00:09:34,081 --> 00:09:37,039
Băi, n-auzi ? Îţi rup picioarele
dacă te mai prind pe aici !

139
00:09:39,206 --> 00:09:40,998
Dă-i, dă-i, dă-i !

140
00:09:41,748 --> 00:09:43,123
Hai, bă, stai !

141
00:09:45,081 --> 00:09:46,331
Scuze !

142
00:09:54,498 --> 00:09:56,289
Mamă, dacă-i dădeam una, moare !

143
00:09:56,956 --> 00:09:58,373
Ce-a fost asta, mă ?

144
00:09:58,831 --> 00:10:00,248
N-ai tu treabă, mă !

145
00:10:00,456 --> 00:10:01,748
Ce m-am speriat !

146
00:10:02,706 --> 00:10:04,331
Dinele, du-mă la gară !

147
00:10:04,789 --> 00:10:06,164
Ce faci, pleci ?

148
00:10:06,623 --> 00:10:08,414
Cum să plec, mă ?
Am o treabă.

149
00:10:08,873 --> 00:10:10,539
Nici nu mai trece trenul pe-aici.

150
00:10:13,248 --> 00:10:14,581
Păi, atunci te duc.

151
00:10:17,164 --> 00:10:18,498
Hai, că vin repede.

152
00:10:18,748 --> 00:10:20,539
- Stai că mergem cu tine.
- N-aveţi de ce.

153
00:10:20,706 --> 00:10:22,664
Stai, mă, că cine ştie
cu cine te iei la bătaie pe-aici.

154
00:10:22,831 --> 00:10:24,581
Nu mă iau, mă, cu nimeni la bătaie.

155
00:10:40,914 --> 00:10:42,164
Un' te duci, mă ?

156
00:10:59,081 --> 00:11:01,873
Au avut flotă mare de tot.
Dar s-a vândut, au tăiat-o bucăţi,

157
00:11:02,081 --> 00:11:03,873
au dat-o la fier vechi.
Toată.

158
00:11:04,081 --> 00:11:06,164
Deci toate vapoarele, petroliere,
tot, tot, tot.

159
00:11:06,331 --> 00:11:08,248
După care a venit
mafia transportatorilor

160
00:11:08,539 --> 00:11:10,998
care a pus CFR-ul pe butuci.
Înţelegi ?

161
00:11:11,164 --> 00:11:13,581
Tot aşa, trenurile, pac-pac,
le-au luat, le-au dat la fier vechi,

162
00:11:13,748 --> 00:11:15,581
le-au dat la străini,
pe unde le-or fi dat.

163
00:11:15,789 --> 00:11:19,414
După care au luat şinele de tren.
Şinele de tren, toate, da' toate.

164
00:11:19,581 --> 00:11:22,706
Şinele de tren din România nu mai
există pentru c-au fost furate. Toate.

165
00:11:22,873 --> 00:11:25,164
Păi, cum toate ?
Şi pe-astea nu le-au furat ?

166
00:11:26,248 --> 00:11:29,581
Ei, astea nu. Dar restul, da.
Tot.

167
00:11:30,581 --> 00:11:32,748
Deci nu mai avem vapor,
nu mai avem tren.

168
00:11:32,998 --> 00:11:36,414
Acum pun şi industria auto pe butuci,
că trecem pe electric. Tot.

169
00:11:37,456 --> 00:11:39,539
Dar în industria auto
încă sunt patrioţi.

170
00:11:40,539 --> 00:11:41,873
Hai, c-am făcut rost.

171
00:11:43,248 --> 00:11:45,414
- Ce-ai făcut rost ?
- N-ai tu treabă, mă.

172
00:11:46,914 --> 00:11:48,206
Ce-ai făcut, mă, rost ?

173
00:11:49,248 --> 00:11:51,414
Hai, că nu pot să vă zic aici,
că ne-aude lumea.

174
00:11:59,956 --> 00:12:02,081
Voi ştiţi care e treaba
cu cripto-monedele ?

175
00:12:02,539 --> 00:12:03,789
Care monedele ?

176
00:12:04,956 --> 00:12:06,039
Cripto.

177
00:12:06,248 --> 00:12:09,248
Da, mă. Ştiu eu. E ţeapă, Dinele.
Jocuri piramidale. Caritas.

178
00:12:09,623 --> 00:12:10,956
- Nu e.
- Ei, nu e.

179
00:12:11,164 --> 00:12:13,289
- Îl ştiţi pe Mugurel ?
- Da, mă. Ăla de la gară.

180
00:12:13,706 --> 00:12:16,706
Mugurel, de anul trecut până acum,
a scos 7.000 de euro din cripto.

181
00:12:16,914 --> 00:12:18,831
Du-te, bă de-a aicea !
A scos...

182
00:12:19,039 --> 00:12:21,081
Bă, dacă vă zic.
Şi-a luat Golf 6 din Germania.

183
00:12:21,248 --> 00:12:22,539
Hai, mă, lasă-mă.

184
00:12:22,706 --> 00:12:24,498
Scaune de piele,
geamuri electrice, GPS...

185
00:12:24,706 --> 00:12:26,206
Deci, Dinele, hai să ne înţelegem.

186
00:12:26,373 --> 00:12:28,581
Mai uşor câştigi de două ori la loto
decât din cripto-monede.

187
00:12:28,748 --> 00:12:31,081
E ca la Bursă. Elon Musk.
Elon Musk câştigă, da.

188
00:12:31,289 --> 00:12:34,123
Băi, ăştia de sus, Grupul Bilderberg.
Ăştia vând, cumpără,

189
00:12:34,498 --> 00:12:37,123
să se îmbogăţească pe spinarea noastră,
a oamenilor simpli.

190
00:12:37,623 --> 00:12:40,248
- E foarte cinică treaba, Dinele.
- Stai aşa. Tu n-ai înţeles.

191
00:12:40,498 --> 00:12:43,248
Eu aici nu vorbesc de speculă.
Eu nu zic să cumpărăm sau să vindem.

192
00:12:43,456 --> 00:12:45,623
- Da' de ce vorbeşti ?
- Eu zic să minăm.

193
00:12:46,248 --> 00:12:48,123
A, păi, asta e altceva, mă.

194
00:12:48,456 --> 00:12:50,581
- Ce, ce să facem ?
- Să minăm.

195
00:12:50,831 --> 00:12:52,123
Să minăm ?

196
00:12:52,706 --> 00:12:55,706
- Păi, e bine, că mă pricep.
- La ce te pricepi tu, mă ?

197
00:12:55,956 --> 00:12:58,998
Păi, eu am fost miner în tinereţe.
În Retezat, pe Valea Jiului.

198
00:12:59,414 --> 00:13:01,873
Am minat la cărbune de m-au ieşit ochii,
după aia s-au închis.

199
00:13:02,039 --> 00:13:04,248
De unde ştii tu, mă, să minezi ?
Că tu habar n-ai.

200
00:13:04,414 --> 00:13:06,331
Şi-ţi trebuie calculator.
Tu n-ai calculator.

201
00:13:06,664 --> 00:13:08,123
Cu ce minezi, cu bicicleta ?

202
00:13:08,289 --> 00:13:10,414
Pe ăsta, pe Mugurel,
l-a ajutat un băiat, Ionuţ.

203
00:13:11,081 --> 00:13:14,414
Un fel de geniu, se pricepe la tot,
la calculatoare, la cripto.

204
00:13:16,539 --> 00:13:19,414
Cică a fost şi la olimpiadă pe judeţ.
A luat menţiune.

205
00:13:20,081 --> 00:13:21,623
Şi de unde ştii tu că ne ajută ?

206
00:13:22,456 --> 00:13:25,414
Păi, Ionuţ şi Mugurel se au ca fraţii,
au fost colegi de bancă în liceu.

207
00:13:25,581 --> 00:13:26,539
Aşa...

208
00:13:26,873 --> 00:13:29,039
Mugurel are o datorie la mine,
şi i-am zis aşa ceva:

209
00:13:29,248 --> 00:13:33,039
măi frăţioare, dacă tu mă bagi pe mine
în combinaţie, eu te şterg de datorie.

210
00:13:33,831 --> 00:13:35,623
Şi vă bag şi pe voi în combinaţie.

211
00:13:35,998 --> 00:13:38,206
Hai, mă, şi ne-ajută ăsta
pe ochi frumoşi ? Vezi de treabă.

212
00:13:38,414 --> 00:13:40,373
Ai, mă, puţină încredere, mă.
O să vezi.

213
00:13:40,581 --> 00:13:42,706
Mugurel vorbeşte cu Ionuţ,
şi mâine mergem la el.

214
00:13:43,873 --> 00:13:47,123
Bă, dacă nu închideau ăştia minele,
departe mai eram.

215
00:13:49,373 --> 00:13:50,623
Care dă ?

216
00:14:00,081 --> 00:14:01,164
Sărut mâna !

217
00:14:01,414 --> 00:14:02,831
- Bună ziua !
- Ionuţ e acasă ?

218
00:14:02,998 --> 00:14:05,331
- Da. Cine îl caută ?
- Eu.

219
00:14:05,956 --> 00:14:08,706
Noi. Suntem prieteni cu el.
Ştie, ne aşteaptă.

220
00:14:09,664 --> 00:14:11,623
Da ? Atunci poftiţi.

221
00:14:12,373 --> 00:14:14,539
Poftiţi, intraţi în bucătărie.
Poftiţi.

222
00:14:16,623 --> 00:14:18,748
Ionuţ e la baie acuma, dar poftiţi.

223
00:14:20,289 --> 00:14:21,623
Vă dau un ceai ?

224
00:14:24,664 --> 00:14:27,081
- Vă fac un ceai până iese el ?
- Nu, mulţumim.

225
00:14:27,539 --> 00:14:29,248
- Vreţi un ceai ?
- Nu vrem.

226
00:14:31,081 --> 00:14:32,831
- Nu vreţi nimic ?
- Nu.

227
00:14:33,706 --> 00:14:35,123
Am făcut nişte fursecuri.

228
00:14:36,664 --> 00:14:38,706
- Cu ce sunt ?
- Cu nucă.

229
00:14:38,998 --> 00:14:42,289
- Mama, vezi că s-a terminat hârtia.
- Da, o să pun.

230
00:14:43,206 --> 00:14:44,748
Hârtie, nu săpun.

231
00:14:49,039 --> 00:14:50,164
Hai, noroc.

232
00:14:50,331 --> 00:14:51,539
Hai, noroc.

233
00:14:51,706 --> 00:14:53,081
Salut.

234
00:14:56,581 --> 00:14:58,498
Astea nu-s alea care-mi plac mie.

235
00:14:58,831 --> 00:15:00,289
Lasă că-ţi cumpăr altele.

236
00:15:02,748 --> 00:15:05,748
Noi suntem prietenii lui Mugurel.
Mi-a zis că a vorbit cu tine.

237
00:15:07,289 --> 00:15:08,498
Nu mi-a zis.

238
00:15:09,123 --> 00:15:11,081
Mugurel de la gară, îl ştii, da ?

239
00:15:11,831 --> 00:15:12,998
Da.

240
00:15:13,706 --> 00:15:16,623
Mi-a zis că l-ai ajutat
să mineze cripto.

241
00:15:17,914 --> 00:15:19,164
Da.

242
00:15:19,623 --> 00:15:21,414
Şi mi-a zis că ne ajuţi şi pe noi.

243
00:15:21,581 --> 00:15:22,956
Suntem prieteni cu el.

244
00:15:23,123 --> 00:15:24,373
Pardon.

245
00:15:26,039 --> 00:15:27,914
- Să trăiţi.
- Pardon. Bună ziua.

246
00:15:28,164 --> 00:15:30,373
- Bună ziua.
- Pardon. Bună ziua.

247
00:15:42,998 --> 00:15:44,289
Deci ne ajuţi ?

248
00:15:44,748 --> 00:15:46,331
Cu ce ?

249
00:15:48,998 --> 00:15:50,414
Cu minatul.

250
00:15:50,664 --> 00:15:52,498
Ne-a zis că eşti bun cu calculatoarele.

251
00:15:52,664 --> 00:15:54,539
Da. Cu calculatoarele.

252
00:15:55,664 --> 00:15:57,039
Vă ajut, da.

253
00:15:57,914 --> 00:15:59,623
Haideţi la mine în cameră.

254
00:16:00,748 --> 00:16:02,581
Hai la el în cameră.

255
00:16:03,039 --> 00:16:04,706
Haide în cameră la el.

256
00:16:06,373 --> 00:16:08,831
- Sărut mâna.
- Mama, mergem la mine în cameră.

257
00:16:09,164 --> 00:16:11,498
Da, am auzit, nu sunt surdă.
Poftiţi.

258
00:16:11,664 --> 00:16:12,831
Lăsaţi.

259
00:16:18,456 --> 00:16:22,498
Deci, Mugurel zice că l-ai ajutat
să mineze cripto.

260
00:16:23,539 --> 00:16:25,081
Da, l-am ajutat.

261
00:16:25,248 --> 00:16:27,206
Şi zice că poţi să ne ajuţi şi pe noi.

262
00:16:28,123 --> 00:16:29,414
Cu ce să v-ajut ?

263
00:16:29,956 --> 00:16:31,331
Păi, cu minatul.

264
00:16:31,498 --> 00:16:33,498
În primul rând, să ne spui
cum funcţionează chestia asta,

265
00:16:33,706 --> 00:16:36,248
că înţeleg că te pricepi
la calculatoare, noi nu ne pricepem.

266
00:16:36,456 --> 00:16:37,998
Da, mă pricep.

267
00:16:38,373 --> 00:16:39,706
La calculatoare, zic.

268
00:16:40,039 --> 00:16:41,914
Da, la calculatoare.

269
00:16:42,123 --> 00:16:43,789
Păi, asta zic, să ne spui şi nouă

270
00:16:43,956 --> 00:16:46,664
cum funcţionează chestia asta cu
cripto-monedele ca să ştim cum facem.

271
00:16:57,623 --> 00:17:02,331
Cripto-monedele sunt o metodă
de a face plăţi fără bănci.

272
00:17:06,456 --> 00:17:10,873
Şi ca totuşi să existe o modalitate
de a valida tranzacţiile şi plăţile,

273
00:17:11,873 --> 00:17:14,289
există un sistem de semnături digitale.

274
00:17:17,414 --> 00:17:20,873
Şi fiecare bloc de plăţi
are un anumit cod.

275
00:17:23,581 --> 00:17:27,623
Iar acel cod nu poate fi calculat decât
prin încercări, prin forţă brută,

276
00:17:28,748 --> 00:17:31,581
iar minerul care descoperă primul codul,

277
00:17:31,956 --> 00:17:35,873
primeşte 6,25 monede,
o dată la 10 minute,

278
00:17:36,123 --> 00:17:39,331
codul este descoperit
şi se face un nou bloc.

279
00:17:41,456 --> 00:17:43,039
- Aţi înţeles ?
- Nu.

280
00:17:43,873 --> 00:17:47,123
Ba da.
Minerul care descoperă primul codul

281
00:17:48,498 --> 00:17:52,289
primeşte 6,25 monede,
o dată la 10 minute.

282
00:17:52,873 --> 00:17:53,956
Da.

283
00:17:54,123 --> 00:17:55,873
- Da, mă, asta înţelesesem, normal.
- Bravo !

284
00:17:56,331 --> 00:18:00,414
Noi, noi trei ce trebuie să facem
ca să putem să minăm ?

285
00:18:02,498 --> 00:18:04,706
În primul rând, vă trebuie
o staţie de minare.

286
00:18:05,248 --> 00:18:06,414
Ce staţie ?

287
00:18:06,664 --> 00:18:10,039
- Adică ce fel de staţie ?
- Un calculator foarte puternic.

288
00:18:12,623 --> 00:18:14,331
Am eu un calculator la servici.

289
00:18:14,706 --> 00:18:17,914
Joacă şefa pe el cărţi,
da' cred că merge.

290
00:18:18,206 --> 00:18:20,539
Ca să ai o şansă să minezi cripto

291
00:18:20,748 --> 00:18:24,206
trebuie să ai un calculator
cu zeci de procesoare, plăci video,

292
00:18:24,373 --> 00:18:25,706
altfel e degeaba,

293
00:18:25,873 --> 00:18:28,456
ţi-o iau înainte alţii
cu calculatoare mult mai puternice.

294
00:18:28,748 --> 00:18:29,998
Deci nu merge.

295
00:18:30,623 --> 00:18:34,623
E ca la loterie. Cu cât ai mai multe
bilete, cu atât ai mai multe şanse.

296
00:18:35,081 --> 00:18:37,998
Aşa e, joci la mai multe capete, da.

297
00:18:39,456 --> 00:18:41,539
Şi putem să folosim calculatorul tău ?

298
00:18:44,331 --> 00:18:45,831
- Nu.
- Nu.

299
00:18:47,623 --> 00:18:49,873
Şi Mugurel de unde are staţie ?

300
00:18:51,164 --> 00:18:54,123
I-am construit-o eu.
El doar a luat componentele.

301
00:18:56,039 --> 00:18:59,873
Deci dacă noi facem rost de componente,
poţi să construieşti tu ăsta ?

302
00:19:00,664 --> 00:19:02,373
- Pot, normal.
- Asta e !

303
00:19:03,039 --> 00:19:05,081
- Păi, şi de unde iei componentele ?
- Nu ştiu.

304
00:19:05,289 --> 00:19:07,248
Ia stai un pic, merg şi componente
de-astea mai simple,

305
00:19:07,414 --> 00:19:08,914
sau trebuie unele specifice ?

306
00:19:09,081 --> 00:19:10,373
Merg, normal.

307
00:19:10,998 --> 00:19:12,664
Perfect, am o idee.

308
00:19:13,789 --> 00:19:16,123
- Tre' să v-arăt ceva.
- Ţi-am adus napolitanele.

309
00:19:17,206 --> 00:19:18,373
Poftim.

310
00:19:18,664 --> 00:19:21,914
Hai cu mine să vă arăt ceva.
Hai, hai şi tu. Hai, Ionuţ.

311
00:19:23,206 --> 00:19:25,289
- Mănânc când mă-ntorc.
- Hai că trebuie să vă arăt ceva.

312
00:19:30,789 --> 00:19:32,581
Mamă, ies afară cu prietenii.

313
00:19:39,456 --> 00:19:40,539
Hai !

314
00:19:44,914 --> 00:19:47,914
Deci astea toate sunt calculatoare
luate de primărie pe fonduri europene

315
00:19:48,081 --> 00:19:49,498
pentru casa de cultură.

316
00:19:49,664 --> 00:19:52,373
Stau de ani de zile aşa, n-a deschis
nimeni niciodată nicio cutie.

317
00:19:53,873 --> 00:19:55,456
Păi, şi nu le trebuie
la casa de cultură ?

318
00:19:55,623 --> 00:19:58,206
Ce casă de cultură ? Păi, ai văzut
tu pe-aicea vreo casă de cultură ?

319
00:19:58,414 --> 00:20:00,123
Trebuia să se facă,
dar nu s-a mai făcut.

320
00:20:00,289 --> 00:20:01,581
Deci le putem folosi ?

321
00:20:01,748 --> 00:20:05,206
Da, nu plânge nimeni după ele.
Proiectul a expirat, paguba s-a prescris.

322
00:20:07,081 --> 00:20:09,914
Ionuţe, ia vezi dacă sunt bune de ceva.

323
00:20:15,289 --> 00:20:16,623
Sunt bune, da.

324
00:20:16,789 --> 00:20:18,789
Au venit fără monitoare,
de-aia stau degeaba.

325
00:20:19,206 --> 00:20:20,539
Las' că am eu.

326
00:20:20,706 --> 00:20:22,039
Păi, şi când minăm ?

327
00:20:22,664 --> 00:20:24,623
Stai aşa, să le monteze băiatul ăsta.

328
00:20:25,123 --> 00:20:27,081
- Şi apoi putem să minăm ?
- Da.

329
00:20:28,456 --> 00:20:30,831
Sper să mai pot,
c-am îmbătrânit şi eu.

330
00:20:32,248 --> 00:20:35,456
Auziţi, merg până la maşină puţin
după caschetă şi revin imediat.

331
00:20:35,706 --> 00:20:38,623
Păi, hai să le luăm să le ducem
la prezidiu, acolo pe masă.

332
00:20:39,914 --> 00:20:41,998
Băi, eu am o treabă,
dar vin repede, da ?

333
00:20:51,081 --> 00:20:53,789
Auzi, vezi că mi s-a făcut rău.

334
00:20:53,956 --> 00:20:55,914
Mă duc să mă întind şi eu un pic
pe canapea.

335
00:20:56,956 --> 00:20:58,873
Nu ştiu dacă mai pot să stau
în picioare.

336
00:20:59,831 --> 00:21:01,456
Vin înapoi, nu te las aşa.

337
00:21:16,164 --> 00:21:17,456
Mă întorc repede.

338
00:21:19,289 --> 00:21:20,414
Alo ?

339
00:21:20,998 --> 00:21:22,914
Alo, Gina ? Ce faci ?

340
00:21:24,123 --> 00:21:25,289
Alo ?

341
00:21:25,706 --> 00:21:26,956
Gina ?

342
00:21:28,206 --> 00:21:30,539
Uite, n-ai mai sunat ieri
şi-am vrut să văd ce faci.

343
00:21:30,914 --> 00:21:32,289
Nu dădeam de tine.

344
00:21:33,206 --> 00:21:34,539
Da, mă bucur.

345
00:21:36,039 --> 00:21:37,581
Ţi-ai luat bilet să vii ?

346
00:21:39,248 --> 00:21:40,748
Păi, cât poate să fie ?

347
00:21:43,623 --> 00:21:45,123
Auzi ? Fii atentă.

348
00:21:45,456 --> 00:21:49,873
Eu o să mă apuc iar de minat
şi dacă fac nişte bani, îţi trimit.

349
00:21:52,956 --> 00:21:54,373
Păi, nici de Crăciun ?

350
00:21:56,623 --> 00:21:58,206
Şi de Anul Nou ?

351
00:21:59,623 --> 00:22:01,373
Am înţeles.
Auzi ?

352
00:22:02,873 --> 00:22:06,039
Da. Dacă afli ceva,
te rog eu să-mi spui.

353
00:22:07,289 --> 00:22:08,664
Da, mulţumesc.

354
00:22:09,914 --> 00:22:11,331
Te iubesc.

355
00:22:11,581 --> 00:22:12,873
Alo ?

356
00:22:15,873 --> 00:22:17,039
Pa.

357
00:22:33,706 --> 00:22:35,164
Vreau să vorbim ceva.

358
00:22:35,706 --> 00:22:36,831
Ce zici ?

359
00:22:38,831 --> 00:22:40,623
Bine, dar hai să vorbim puţin.

360
00:22:53,623 --> 00:22:54,914
De ce ţipi ?

361
00:22:58,873 --> 00:23:00,164
Da' ce bine arăţi.

362
00:23:02,914 --> 00:23:04,081
Şi tu.

363
00:23:06,581 --> 00:23:08,123
Mi-a fost dor de tine.

364
00:23:13,081 --> 00:23:15,873
- Ce, ţie nu ţi-a fost ?
- Ba da, dar...

365
00:23:16,331 --> 00:23:18,206
- Dar ?
- Dar...

366
00:23:19,498 --> 00:23:21,081
Acuma sunt cu Ticuţă.

367
00:23:22,456 --> 00:23:24,664
Păi, şi ce, te iubeşte el
cum te iubesc eu ?

368
00:23:27,748 --> 00:23:29,581
Mă iubeşte şi el cum poate.

369
00:23:30,456 --> 00:23:31,789
Dar tu-l iubeşti ?

370
00:23:33,831 --> 00:23:35,873
Zi că-l iubeşti, şi plec,
te las în pace.

371
00:23:36,456 --> 00:23:38,914
Uite, să-mi tai o mână dacă nu plec.
Zi că-l iubeşti.

372
00:23:44,748 --> 00:23:46,789
Chestia e că Ticuţă
are grijă de noi, da ?

373
00:23:47,623 --> 00:23:49,164
Şi dacă nu era el...

374
00:23:51,164 --> 00:23:53,331
Eu nu mai vreau să fac ce făceam.

375
00:23:55,581 --> 00:23:57,248
Îmi plăteşte şi datoriile.

376
00:24:02,123 --> 00:24:03,956
Ăsta micu' tre' să-nceapă şcoala.

377
00:24:04,164 --> 00:24:06,539
Eu nu puteam să te-aştept,
nu ştiam când ieşi.

378
00:24:10,498 --> 00:24:12,956
Dar să ştii că n-o să uit niciodată
ce-ai făcut pentru mine.

379
00:24:16,581 --> 00:24:17,956
Hai, mă...

380
00:24:21,831 --> 00:24:23,414
Ce-i asta ?
De unde ai asta ?

381
00:24:23,748 --> 00:24:24,914
M-am lovit.

382
00:24:26,623 --> 00:24:28,206
- Te-a lovit ăsta ?
- Nu.

383
00:24:31,373 --> 00:24:32,456
Stai !

384
00:24:33,123 --> 00:24:35,581
- Te rog eu frumos.
- Mamă, deci dacă-i dau una, moare.

385
00:24:35,748 --> 00:24:37,206
Taci, te rog.

386
00:24:38,748 --> 00:24:40,081
Fii atentă cum fac.

387
00:24:41,581 --> 00:24:43,039
Eu o să fac rost de bani,

388
00:24:44,331 --> 00:24:47,706
şi-o să vin şi-o să te iau şi pe tine,
îl iau şi pe Matei, şi plecăm de-aici.

389
00:24:48,373 --> 00:24:49,873
Unde să plecăm ?

390
00:24:51,206 --> 00:24:53,123
Nu ştiu, oriunde. Afară.

391
00:24:53,873 --> 00:24:55,498
Păi, eu nu ştiu limbi străine.

392
00:24:58,456 --> 00:25:00,248
Las' că-nvăţăm, că nici eu nu ştiu.

393
00:25:17,539 --> 00:25:20,414
Hai, mă băieţi, hai să-i dăm drumul
la treabă, că-mbătrânim aici.

394
00:25:20,581 --> 00:25:21,706
Acuma.

395
00:25:23,123 --> 00:25:25,331
- Ce faci cu asta pe cap ?
- Cum adică ce fac ?

396
00:25:25,706 --> 00:25:28,039
Păi, când intri în mină,
trebuie să fii echipat corespunzător.

397
00:25:28,998 --> 00:25:31,581
Hai, mă, nu mai râde aşa, că dacă
se surpă muntele şi rămâi în beznă,

398
00:25:31,748 --> 00:25:32,748
cine te-ajută ?

399
00:25:33,081 --> 00:25:35,164
- Da...
- Vezi că muntele nu iartă.

400
00:25:35,998 --> 00:25:38,414
- Zici că facem treabă cu astea, Ionuţe ?
- Aha.

401
00:25:39,539 --> 00:25:41,373
- Putem să le dăm drumul ?
- Da.

402
00:25:42,289 --> 00:25:43,373
Hai.

403
00:25:53,373 --> 00:25:55,748
- Astea consumă cât scrie aicea ?
- Îhî.

404
00:25:56,539 --> 00:25:58,581
Păi, înmulţit cu câte calculatoare sunt
nu e bine.

405
00:25:58,789 --> 00:26:00,623
- Nu ţine instalaţia electrică.
- Ţine, ţine.

406
00:26:00,831 --> 00:26:02,289
Păi, fă şi tu un calcul.

407
00:26:02,789 --> 00:26:04,164
N-are cum să nu ţină.

408
00:26:04,331 --> 00:26:06,206
Sile, clădirea asta are 100 de ani,

409
00:26:06,414 --> 00:26:08,456
sar siguranţele şi când dăm drumul
la filtrul de cafea.

410
00:26:09,039 --> 00:26:10,664
- Pe bune ?
- Pe bune.

411
00:26:11,123 --> 00:26:13,373
- Păi, şi ce facem ?
- Păi, nu ştiu. Nu ţine.

412
00:26:15,748 --> 00:26:19,248
Dinel, tu ţi-ai schimbat
instalaţia electrică acasă, nu ?

413
00:26:19,498 --> 00:26:20,539
Da.

414
00:26:20,748 --> 00:26:22,164
Aia e, măi băieţi.

415
00:26:22,373 --> 00:26:24,539
Luăm toate calculatoarele
şi mergem acasă la Dinel.

416
00:26:24,748 --> 00:26:27,248
Păi, da, dar trebuie să facem un calcul
şi să vedem cât obţinem din minat

417
00:26:27,414 --> 00:26:30,248
faţă de cât curent consumăm.
Eu zic că mergem în pierdere.

418
00:26:30,581 --> 00:26:31,873
N-avem cum.

419
00:26:32,081 --> 00:26:34,998
Fă mă un calcul să vezi cât consumă.
Ştii cât e kilowattul ?

420
00:26:35,873 --> 00:26:37,373
- Nu.
- Păi, şi-atunci ?

421
00:26:37,706 --> 00:26:40,539
- Ionuţ, aşa e ?
- Consumă, da.

422
00:26:41,248 --> 00:26:42,956
- Aşa mult ?
- Da.

423
00:26:44,081 --> 00:26:45,706
Păi, Mugurel nu consumă ?

424
00:26:46,373 --> 00:26:47,998
Mugurel fură curent.

425
00:26:49,789 --> 00:26:51,789
Păi, ia stai, măi băieţi,
furăm şi noi.

426
00:26:52,289 --> 00:26:54,956
Ne cablăm direct la reţea.
Hai la gară să vorbim cu Mugurel.

427
00:26:55,164 --> 00:26:56,748
Nu, mă, n-am ce să vorbesc cu Mugurel.

428
00:26:56,956 --> 00:26:58,581
E pui de securit,
nu ştii niciodată cu ăştia.

429
00:26:58,789 --> 00:27:00,248
Hai nu te mai căca atâta pe tine.

430
00:27:00,456 --> 00:27:02,873
Am principii. Nu mă bag în combinaţii
cu securişti şi cu masoni. Am zis.

431
00:27:03,081 --> 00:27:05,206
Deci fii atent ce-ţi zic eu.
Ai răbdare. Fii atent ce-ţi zic.

432
00:27:05,414 --> 00:27:07,081
În genunchi o să vii la noi la uşă,

433
00:27:07,289 --> 00:27:09,373
şi o să baţi la uşă
când noi o să ne îmbogăţim.

434
00:27:09,581 --> 00:27:12,039
Nu fac compromisuri. În viaţa mea
n-am făcut niciun fel de compromisuri.

435
00:27:12,248 --> 00:27:14,414
Staţi puţin,
ascultaţi-mă ce vreau să vă zic.

436
00:27:15,664 --> 00:27:17,581
Am un unchi care lucrează la centrală.

437
00:27:18,873 --> 00:27:20,581
E paznic la centrala electrică.

438
00:27:22,123 --> 00:27:24,581
Auzi, şi dacă ne cablăm cu toate astea
acolo, funcţionează ?

439
00:27:25,706 --> 00:27:27,206
Da. Funcţionează.

440
00:27:27,914 --> 00:27:29,998
- Ai văzut ?
- Păi, şi de ce n-ai zis aşa ?

441
00:27:30,414 --> 00:27:32,164
- Păi, am zis acum.
- Perfect.

442
00:27:32,331 --> 00:27:35,623
Păi, împachetăm, ducem la maşină
şi ne ducem la centrală.

443
00:27:36,289 --> 00:27:37,831
Mă duc să-mi fac o cafea.

444
00:29:06,123 --> 00:29:08,123
Tu ai lumină în casă
pentru că Ceauşescu s-a preocupat

445
00:29:08,289 --> 00:29:09,998
şi a făcut toata salba asta
de hidrocentrale.

446
00:29:10,331 --> 00:29:13,248
Ipoteşti, Slătioara, Drăgăneşti,
Rusăneşti, Izbiceni.

447
00:29:13,539 --> 00:29:16,289
A, plus Făgăraş-Hoghiz,
asta era cea mai mare din ţară,

448
00:29:16,456 --> 00:29:18,206
dar a venit Revoluţia...
Băi, Dinele...

449
00:29:18,373 --> 00:29:20,498
Nu aici, mă băieţi, că vă vede cineva.
Haideţi cu mine să v-arăt.

450
00:29:28,331 --> 00:29:29,748
Tre' să le luăm şi pe-astea.

451
00:29:36,414 --> 00:29:37,998
Hai, mă, cât mai durează, mă ?

452
00:29:43,331 --> 00:29:44,414
Gata.

453
00:29:46,123 --> 00:29:47,289
Gata ?

454
00:29:47,998 --> 00:29:49,206
Îi dau drumul ?

455
00:29:49,373 --> 00:29:50,623
Bagă.

456
00:29:57,914 --> 00:29:59,373
- Îi dau gaz ?
- Aha.

457
00:29:59,664 --> 00:30:02,623
3, 2, 1 şi !

458
00:30:23,873 --> 00:30:25,623
...rezultatele alegerilor din Rusia.

459
00:30:25,789 --> 00:30:28,831
După numărarea voturilor,
preşedintele... Ce s-a-ntâmplat ?

460
00:30:41,664 --> 00:30:42,956
Pe ce-ai apăsat, mă ?

461
00:30:44,039 --> 00:30:45,331
Pe buton.

462
00:30:50,539 --> 00:30:51,873
Ce facem acum ?

463
00:30:58,664 --> 00:31:00,706
Da'... credeţi că-i de la noi ?

464
00:31:10,456 --> 00:31:12,081
Astea sunt luminile de avarie.

465
00:31:16,623 --> 00:31:18,706
Ce-aţi făcut, mă ?
E pană-n tot oraşul.

466
00:31:27,873 --> 00:31:29,039
Ăsta merge.

467
00:31:30,498 --> 00:31:32,456
Păi, cum merge
dacă-i pană în tot oraşul ?

468
00:31:33,248 --> 00:31:35,998
Păi, consumă ce produce centrala,
că turbinele merg, n-auzi ?

469
00:31:39,623 --> 00:31:41,289
E pană în toată ţara.

470
00:31:44,998 --> 00:31:46,164
Ce-ai făcut, mă ?

471
00:31:47,664 --> 00:31:48,831
Eu ?

472
00:31:49,956 --> 00:31:50,998
Nimic.

473
00:31:51,164 --> 00:31:52,498
Adică...

474
00:31:55,706 --> 00:31:58,164
Bă, dar dacă ăsta merge, e ok.

475
00:31:59,748 --> 00:32:01,289
Hai, mă, să facem bani.

476
00:32:03,456 --> 00:32:04,789
Apucă-te de treabă.

477
00:33:37,498 --> 00:33:39,081
Ascultaţi ştirile Kiss FM.

478
00:33:39,289 --> 00:33:42,081
Pana de curent care a cuprins
întregul teritoriu al României

479
00:33:42,289 --> 00:33:44,873
şi câteva localităţi din Bulgaria
şi Republica Moldova

480
00:33:45,123 --> 00:33:48,039
a fost parţial stabilizată
în cursul acestei dimineţi,

481
00:33:48,456 --> 00:33:51,581
iar situaţia este acum sub control
în cea mai mare parte a ţării.

482
00:33:51,873 --> 00:33:54,039
Conform declaraţiilor oficiale
ale Guvernului,

483
00:33:54,248 --> 00:33:57,289
încă nu se cunosc motivele pentru
care toată ţara a căzut în beznă,

484
00:33:57,539 --> 00:33:59,081
însă, în urma unei anchete

485
00:33:59,248 --> 00:34:01,581
demarate în această noapte
la mai multe staţii din ţară

486
00:34:01,831 --> 00:34:04,706
s-a descoperit că avaria a deconectat
de la sistemul energetic

487
00:34:04,914 --> 00:34:07,581
mai multe hidrocentrale
de pe Olt şi Argeş.

488
00:34:07,956 --> 00:34:09,914
Autorităţile au decretat
stare de alertă,

489
00:34:10,164 --> 00:34:13,414
toate cursele aeriene naţionale
şi internaţionale au fost deviate

490
00:34:13,623 --> 00:34:16,039
către aeroporturile din Sofia
şi Budapesta.

491
00:34:16,331 --> 00:34:19,039
Pagubele totale produse
de pana de curent sunt estimate

492
00:34:19,289 --> 00:34:20,914
la câteva sute de milioane de euro.

493
00:34:21,081 --> 00:34:22,456
Veniţi puţin.

494
00:34:22,706 --> 00:34:24,623
Ascultăm acum declaraţia ministrului...

495
00:34:25,539 --> 00:34:26,748
Ce ?

496
00:34:27,539 --> 00:34:28,956
Ceva e ciudat.

497
00:34:29,498 --> 00:34:30,539
Ce ?

498
00:34:30,789 --> 00:34:33,123
Avem 294 de monede.

499
00:34:34,123 --> 00:34:36,081
Aşa, şi ? E bine sau e rău ?

500
00:34:36,873 --> 00:34:38,956
O monedă e 20.000 de euro.

501
00:34:42,498 --> 00:34:43,748
Tu vorbeşti serios ?

502
00:34:44,164 --> 00:34:46,706
Aşa îmi arată aici.
Uite, 294.

503
00:34:47,706 --> 00:34:49,539
Păi, da, dar cum se poate aşa ceva ?

504
00:34:49,748 --> 00:34:52,748
294 ori 20.000...
Cât fac, Pompiliu ?

505
00:34:53,164 --> 00:34:54,748
Aproape 6 milioane de euro.

506
00:34:58,831 --> 00:35:00,164
Bă, voi aţi înnebunit ?

507
00:35:00,414 --> 00:35:02,456
Da, mă, 6 milioane de euro, atâta face.

508
00:35:02,956 --> 00:35:06,873
- Bă, tu faci mişto de noi ?
- Nu fac. Uite, 294 monede.

509
00:35:07,998 --> 00:35:09,373
Păi, da, dar cum ?

510
00:35:11,914 --> 00:35:14,498
- Dacă a fost pană în toată ţara...
- Aşa...

511
00:35:14,831 --> 00:35:17,581
Înseamnă că noi am fost singurii
care am minat toată noaptea

512
00:35:18,623 --> 00:35:20,331
şi am înnimerit toate codurile.

513
00:35:22,123 --> 00:35:24,956
E ca şi când am fi singurii
care joacă la o tombolă.

514
00:35:25,539 --> 00:35:27,956
- Deci am câştigat la tombolă ?
- Într-un fel, da.

515
00:35:29,081 --> 00:35:30,706
Stai, mă, lasă-l un pic.

516
00:35:30,956 --> 00:35:34,164
Deci, s-a întrerupt curentul şi atunci
n-a mai putut să mineze nimeni,

517
00:35:34,873 --> 00:35:37,164
şi am minat noi de capul nostru
de 6 milioane de euro.

518
00:35:37,664 --> 00:35:39,498
- Exact.
- Aproape !

519
00:35:45,039 --> 00:35:47,914
Bun, cum scoatem monedele ?
Cum le luăm, ca să zic aşa ?

520
00:35:50,164 --> 00:35:52,664
- O variantă e cu un e-wallet.
- C-un ce ?

521
00:35:52,998 --> 00:35:54,581
Un portofel virtual.

522
00:35:54,914 --> 00:35:57,873
Nu. Nu. Îmi pare foarte rău.
Nu, nu cu mine.

523
00:35:58,706 --> 00:35:59,831
Ce-ai, mă ?

524
00:36:00,039 --> 00:36:02,331
Tot ce e pe internet este ţeapă.
Vrei să le fure cineva ?

525
00:36:02,539 --> 00:36:04,998
Ai văzut ce-au păţit actorii ăia
la Hollywood, că le-au spart mailurile ?

526
00:36:05,414 --> 00:36:07,831
Eu de-atuncea nu mai am mail.
L-am suprimat.

527
00:36:08,039 --> 00:36:09,831
- Eu n-am avut niciodată.
- Păi, foarte bine.

528
00:36:10,164 --> 00:36:13,289
Banii se ţin la saltea, nu pe net,
nu în bănci. Să fie clar.

529
00:36:13,706 --> 00:36:16,039
- Cum să ţii cripto-monede la saltea ?
- Nu ştiu...

530
00:36:16,248 --> 00:36:18,331
De fapt, se poate
dacă le punem pe un stick.

531
00:36:18,664 --> 00:36:20,664
- Pe un ce ?
- Pe un stick USB.

532
00:36:20,873 --> 00:36:22,164
De unde luăm unul ?

533
00:36:22,456 --> 00:36:24,248
- De la magazin.
- Aoleu.

534
00:36:24,456 --> 00:36:25,581
Am eu.

535
00:36:26,039 --> 00:36:27,123
De unde ?

536
00:36:27,498 --> 00:36:30,456
E un breloc pe care l-am câştigat
la o promoţie când am pus benzină.

537
00:36:31,581 --> 00:36:34,706
- Ăsta e stick OSB ?
- Îhî.

538
00:36:34,914 --> 00:36:36,539
- Şi e bun ?
- Da.

539
00:36:36,706 --> 00:36:37,831
Ia.

540
00:36:39,081 --> 00:36:40,873
Bine, bă Dinele, bă !

541
00:36:41,206 --> 00:36:43,706
Nu mai dăm banii pe el.
Bravo, mă Dinele !

542
00:36:44,248 --> 00:36:46,956
Şi trebuie să-ţi alegi o parolă
ca să nu ţi-i fure cineva.

543
00:36:47,164 --> 00:36:50,248
- Da, bă, parolă.
- Ce parolă ? Eu la mail am parola.

544
00:36:50,456 --> 00:36:51,789
Ca la mail, exact.

545
00:36:51,998 --> 00:36:54,664
Da, parola de la mail e parola.
Am pus aşa ca să nu uit.

546
00:36:54,831 --> 00:36:56,248
- Păi, nu e bună.
- De ce ?

547
00:36:56,456 --> 00:36:57,873
Păi, e simplă, o ghiceşte oricine.

548
00:36:58,039 --> 00:36:59,873
Trebuie una complicată
cu cifre şi cu litere.

549
00:37:00,873 --> 00:37:02,498
- Păi, ce cifre ?
- Şi litere.

550
00:37:02,706 --> 00:37:03,956
Ce litere ?

551
00:37:04,248 --> 00:37:09,456
Pune şi tu numele de fată a lui Gina,
anul căsătoriei, cât porţi la pantofi.

552
00:37:09,706 --> 00:37:12,164
- Chestii de-astea. Hai, bagă.
- Hai, Dinele.

553
00:37:12,331 --> 00:37:14,081
- Bagă !
- Hai.

554
00:37:14,456 --> 00:37:15,623
Stai.

555
00:37:19,581 --> 00:37:22,206
- Hai, mă, nu vă uitaţi.
- Hai, mă. Dă-te, Ionuţe.

556
00:37:32,164 --> 00:37:33,831
- Hai, mă, gata ?
- Gata.

557
00:37:34,706 --> 00:37:36,039
Gata, ai băgat ?

558
00:37:37,331 --> 00:37:40,456
Bă, 6 milioane de euro.

559
00:37:42,456 --> 00:37:44,289
- Hai să sărbătorim.
- Unde ?

560
00:37:44,498 --> 00:37:46,998
- La bar.
- Mergem să facem un duş mai întâi ?

561
00:37:47,206 --> 00:37:50,789
Că am transpirat.
Scoate drăcia asta o căldură de m-a...

562
00:37:51,914 --> 00:37:53,248
Alo, stick-ul !

563
00:37:53,581 --> 00:37:54,914
A, da, da...

564
00:37:57,373 --> 00:37:58,581
Hai.

565
00:37:59,039 --> 00:38:02,081
Ionuţe, te speli şi tu pe dinţi
după ce strângi aici, da ?

566
00:38:02,748 --> 00:38:05,039
- 6 milioane !
- Bravo, mă, bravo !

567
00:38:06,539 --> 00:38:08,164
Ioane, ia-ţi şi tu o bere, mă.

568
00:38:08,539 --> 00:38:09,748
Hai noroc.

569
00:38:09,956 --> 00:38:12,123
Ce faci, mă ?
Păi, dai noroc cu Cola ?

570
00:38:12,289 --> 00:38:13,748
Da' ce are, mă ?

571
00:38:14,123 --> 00:38:15,623
Păi, tu nu ştii că poartă ghinion ?

572
00:38:15,831 --> 00:38:18,081
Niciodată nu dai noroc cu apă
sau cu cola.

573
00:38:18,248 --> 00:38:20,164
Dar nu pot să beau alcool,
nu-mi dă voie doctorul.

574
00:38:20,331 --> 00:38:22,164
- Veterinarul...
- Da, mă, n-am voie.

575
00:38:22,539 --> 00:38:24,581
- Dar ai voie cola ?
- De cola n-a zis nimica.

576
00:38:24,789 --> 00:38:27,414
Şi asta nu e cola, asta n-are E-uri,
n-are parabeni, e naturală.

577
00:38:27,831 --> 00:38:29,289
- I-auzi, mă...
- Da.

578
00:38:29,498 --> 00:38:31,706
- Creşte cola în copaci.
- Da, mă, ce să spun !

579
00:38:31,956 --> 00:38:34,289
Da, mă, da, creşte cola în copaci
că, dacă bei din aia cu E-uri

580
00:38:34,498 --> 00:38:37,289
faci boala vacii nebune. Ştiai asta ?
Există studii în privinţa asta.

581
00:38:37,456 --> 00:38:40,623
Dinele, Occidentul este imun la studii
din anii '60, nu mai crede în ştiinţă.

582
00:38:40,831 --> 00:38:43,789
- Băi ! Hai noroc ! Gata, bea şi taci.
- Nu mai vorbi prostii.

583
00:38:46,206 --> 00:38:49,039
Bă, eu mă duc să dau o gheară,
că azi simt că am noroc.

584
00:38:53,123 --> 00:38:55,748
Da, două guri de medicament, două
de cola că se potenţează.

585
00:39:00,206 --> 00:39:01,498
O oră pauză.

586
00:39:03,248 --> 00:39:04,498
Linie !

587
00:39:05,206 --> 00:39:08,748
Ţine minte, Coriolan Brediceanu,
cel mai bun prieten al lui Traian Vuia.

588
00:39:09,081 --> 00:39:11,039
Traian Vuia
avea deplină încredere în el.

589
00:39:11,289 --> 00:39:14,789
Coleg de bancă, colegi de liceu,
colegi de şcoală generală,

590
00:39:14,956 --> 00:39:17,498
pe unde or mai fi fost, ăla a luat
planurile le-a dat la francezi.

591
00:39:17,706 --> 00:39:20,373
Francezii le-au dat la americani.
Americanii ştii cum au făcut ?

592
00:39:20,539 --> 00:39:23,123
- Hai să vedem cum împărţim banii.
- Păi, cum să-i împărţim ?

593
00:39:23,456 --> 00:39:25,539
- Adică cât ia fiecare.
- Ce, mă ?

594
00:39:25,998 --> 00:39:29,081
Păi, împărţim egal
şi fiecare îşi ia jumate.

595
00:39:29,914 --> 00:39:31,331
Păi, stai, mă ?
Cum egal ?

596
00:39:31,706 --> 00:39:33,789
Păi, e combinaţia mea.
Dacă nu eram eu...

597
00:39:33,956 --> 00:39:36,623
Dacă nu erai tu ce, mă ? Dacă
nu eram eu, nu se găseau calculatoare,

598
00:39:36,789 --> 00:39:38,998
dacă nu era Dinel, nu se găsea curent.
Cum adică ?

599
00:39:39,706 --> 00:39:41,873
- I-auzi mă, nu se găseam calculatoare.
- Băi, băi, nu vă certaţi.

600
00:39:42,081 --> 00:39:43,914
- Al dracu' hoţ !
- Al dracu' zgârciob !

601
00:39:44,081 --> 00:39:45,248
- Eu sunt zgârciob ?
- Da.

602
00:39:45,414 --> 00:39:46,456
Zi cât vrei.

603
00:39:46,623 --> 00:39:47,748
Jumate.

604
00:39:47,914 --> 00:39:50,164
Da, jumate-jumate,
nu jumate de-a lui Dinel.

605
00:39:51,498 --> 00:39:52,706
Bine, Sile.

606
00:39:53,623 --> 00:39:55,289
- Bine, Pompiliu.
- Bine.

607
00:39:56,164 --> 00:39:57,581
- Aşa faci, da ?
- Da.

608
00:39:57,789 --> 00:40:00,123
Eu credeam că suntem toţi pentru unul,
unul pentru toţi.

609
00:40:01,164 --> 00:40:04,289
Când te vorbea toată lumea de rău
pe-aicea, cine-ţi lua apărarea ?

610
00:40:04,664 --> 00:40:06,998
Tu erai la puşcărie.
Zi, mă ! Nu-i luam eu apărarea ?

611
00:40:07,164 --> 00:40:09,539
- Uite, întreabă-l pe Dinel.
- Da, îţi lua.

612
00:40:10,289 --> 00:40:12,373
Ca să nu mai zic
că ai să-mi dai 40 de lei de-un an.

613
00:40:12,623 --> 00:40:15,248
- Ia, mă, 40 de lei, mă.
- Ce de-un an ? Mai bine de-un an.

614
00:40:15,539 --> 00:40:17,539
- Ia, mă, 40 de lei.
- Stai liniştit, că nu vreau.

615
00:40:17,748 --> 00:40:19,498
- Ziceam de principiu.
- Schimbă-mi şi mie 50.

616
00:40:19,664 --> 00:40:22,581
- Ia, 50 cu dobândă, băi.
- Nu, mersi. Măcar acuma văd cine eşti.

617
00:40:22,748 --> 00:40:24,664
Vezi că te-a schimbat mult puşcăria,
Sile.

618
00:40:24,831 --> 00:40:27,081
Mie nu-mi plac oamenii incorecţi,
punct.

619
00:40:29,289 --> 00:40:30,581
Hai, mă Sile.

620
00:40:32,998 --> 00:40:34,248
Împărţim la trei.

621
00:40:36,081 --> 00:40:37,706
Pe mine nu mă schimbă nimeni, băi.

622
00:40:38,414 --> 00:40:41,331
- Cum adică la trei ? Păi, şi Ionuţ ?
- Ionuţ, ce ?

623
00:40:41,789 --> 00:40:43,706
Păi, nu-i şterg datoria lui Mugurel ?

624
00:40:43,914 --> 00:40:45,706
Păi, da, mă, să-i dea Mugurel
lui Ionuţ.

625
00:40:45,873 --> 00:40:47,748
Şi Ionuţ trebuie să-şi ia partea.

626
00:40:47,914 --> 00:40:50,373
Dar dă-i, mă, din partea ta,
dacă-l iubeşti atâta !

627
00:40:50,581 --> 00:40:52,539
- Ia uite-l, mă frate !
- Păi, o să-i dau din partea mea.

628
00:40:52,748 --> 00:40:54,789
6 milioane împărţit la trei,
cât fac Pompiliu ?

629
00:40:54,956 --> 00:40:56,206
Două milioane.

630
00:40:56,873 --> 00:40:58,623
- De căciulă !
- De căciulă !

631
00:41:00,331 --> 00:41:03,123
- Hai să mergem să încasăm banii.
- Unde să mergem ?

632
00:41:06,373 --> 00:41:08,164
Păi, nu ştiu.
La bancă.

633
00:41:08,831 --> 00:41:11,831
Păi, nu se pot lua criptomonede la bancă,
tre' să mergem undeva la Bucureşti.

634
00:41:12,164 --> 00:41:14,123
- Aşa zic eu.
- Ce să facem la Bucureşti ?

635
00:41:14,789 --> 00:41:16,998
Păi, nu ştiu, mă, dar n-au ăştia
6 milioane de euro aici, la bancă,

636
00:41:17,164 --> 00:41:18,331
la noi la sucursală.

637
00:41:18,498 --> 00:41:20,873
Nici nu ştiu dacă mai funcţionează
sucursala asta la colţ, aici.

638
00:41:21,581 --> 00:41:23,248
- Hai la Bucureşti.
- Hai la Bucureşti.

639
00:41:24,373 --> 00:41:26,331
- Unde e borseta ?
- Ce borsetă ?

640
00:41:27,123 --> 00:41:29,623
- Borseta mea, era aici.
- Ai pierdut-o ?

641
00:41:35,498 --> 00:41:36,664
Uite-o, mă !

642
00:41:36,998 --> 00:41:38,331
A căzut pe jos.

643
00:41:38,873 --> 00:41:40,956
- Deci m-ai speriat, Dinele.
- Ei, şi eu...

644
00:41:41,664 --> 00:41:43,748
- Aveai stick-ul în ea ?
- Ei, stick-ul.

645
00:41:44,623 --> 00:41:46,498
Păi, ce, sunt fraier ?
Poate-l pierdeam.

646
00:41:46,873 --> 00:41:48,748
- Unde e stick-ul ?
- Păi, la chei.

647
00:41:48,914 --> 00:41:50,248
Şi, cheile ?

648
00:41:52,831 --> 00:41:53,956
Cheile ?

649
00:42:06,831 --> 00:42:09,789
- Sile, ai cheile ?
- Stai imediat, o secundă.

650
00:42:11,164 --> 00:42:12,748
Dinele, unde-i stick-ul, Dinele ?

651
00:42:14,081 --> 00:42:15,414
Băi...

652
00:42:16,914 --> 00:42:18,498
Dinele, unde-i stick-ul, Dinele ?

653
00:42:18,831 --> 00:42:20,039
Aici, mă.

654
00:42:21,331 --> 00:42:22,456
Băi...

655
00:42:24,956 --> 00:42:27,206
- Uite, mă, cheile, mă !
- Nu, că-s de la maşină.

656
00:42:29,081 --> 00:42:30,873
Cred că le-am uitat în uşă
când am plecat.

657
00:42:31,748 --> 00:42:33,456
Cum le-ai uitat mă în uşă ?

658
00:42:34,664 --> 00:42:36,289
Pe dinăuntru sau pe dinafară ?

659
00:42:36,456 --> 00:42:38,414
Păi, ori pe dinăuntru,
ori pe dinafară.

660
00:42:39,039 --> 00:42:40,456
Am transpirat.

661
00:42:40,789 --> 00:42:42,539
Hai, mă, repede, să nu le ia cineva.

662
00:42:44,831 --> 00:42:47,414
Bă, ţi-am zis mă să nu dai noroc
cu cola ? Ţi-am zis ?

663
00:42:47,623 --> 00:42:48,873
Mă, Pompiliu !

664
00:42:49,498 --> 00:42:50,914
Trece-ne pe caiet.

665
00:42:52,539 --> 00:42:54,081
Ne-am nenorocit, Dinele.

666
00:42:58,206 --> 00:42:59,623
Stai, mă, stai.

667
00:42:59,914 --> 00:43:02,414
- Mută camionul !
- Gata, mă, gata !

668
00:43:21,039 --> 00:43:22,248
E deschis.

669
00:43:26,081 --> 00:43:27,831
- Nu sunt.
- Sigur le-a luat cineva.

670
00:43:27,998 --> 00:43:30,373
Am mai păţit chestia asta,
le-a luat doamna Ivanov, cred că.

671
00:43:32,414 --> 00:43:33,831
Stai liniştit.

672
00:43:37,581 --> 00:43:38,914
- Sărut mâna.
- Bună, Dinel.

673
00:43:39,081 --> 00:43:40,373
Sărut mâna.

674
00:43:41,498 --> 00:43:44,414
Aţi văzut cumva cheile mele pe undeva ?
Că le-am uitat în uşă şi nu le găsesc.

675
00:43:44,873 --> 00:43:46,248
Ce chei ? Nu ştiu.

676
00:43:46,414 --> 00:43:48,789
Păi, nu mai ştiţi că le-aţi mai găsit
o dată când le-am uitat în uşă ?

677
00:43:48,998 --> 00:43:51,998
- Nu, Dinele, ţi-aş fi spus.
- Mă iertaţi atuncea, îmi pare rău.

678
00:43:52,206 --> 00:43:53,914
Auzi, du-te la madam Şerban.

679
00:43:54,539 --> 00:43:57,248
- Aia pune mâna pe tot ce găseşte.
- A, da ?

680
00:43:57,664 --> 00:44:00,164
Păi, n-a luat ea ficusul
de la intrare ?

681
00:44:01,123 --> 00:44:03,664
Şi tabloul ăla de la etajul unu
cu merele ? Tot ea l-a luat.

682
00:44:03,831 --> 00:44:05,206
- Nu ştiam, nu ştiam.
- Păi, da.

683
00:44:05,373 --> 00:44:07,706
Şi locul de parcare a lu'
domnu' Iordăchescu, tot ea l-a luat.

684
00:44:08,123 --> 00:44:09,456
Am înţeles.

685
00:44:09,623 --> 00:44:12,456
Şi pe soţul lui doamna Leonte
de la scara D, tot ea l-a luat.

686
00:44:12,706 --> 00:44:14,914
- Tot ea, da.
- Da. Du-te că te rezolvă ea.

687
00:44:15,081 --> 00:44:16,289
Mă duc s-o-ntreb.

688
00:44:16,456 --> 00:44:18,414
Cum m-a rezolvat şi pe mine
cu două pahare de cristal.

689
00:44:18,581 --> 00:44:20,581
De ce fumezi pe scară ?
Nu fuma pe scară.

690
00:44:20,789 --> 00:44:22,414
Auzi, dă şi mie o ţigară.

691
00:44:36,873 --> 00:44:38,498
- Bună !
- Bună ziua !

692
00:44:38,664 --> 00:44:40,206
- Sărut mâna !
- Bună !

693
00:44:40,539 --> 00:44:42,498
Vă deranjez cu următoarea problemă.

694
00:44:43,123 --> 00:44:45,123
Eu mi-am uitat cheile în uşă
şi nu le mai găsesc.

695
00:44:45,498 --> 00:44:47,539
Poate le-aţi văzut cumva,
pe undeva...

696
00:44:48,039 --> 00:44:50,539
Te-a trimis... ? Că nici nu vreau
să-i pronunţ numele.

697
00:44:50,914 --> 00:44:52,206
A, nu, nu, nu...

698
00:44:52,414 --> 00:44:54,039
Să ştii că ştiu ce zice
în stânga şi-n dreapta,

699
00:44:54,206 --> 00:44:56,664
dar nu înţeleg ce-o freacă pe ea grija
de mine atât ?

700
00:44:57,539 --> 00:44:59,248
Că, dacă m-apuc şi eu să zic
ce face ea,

701
00:44:59,414 --> 00:45:01,456
păi, nu mai iese din casă cu anii
de ruşine.

702
00:45:01,998 --> 00:45:04,456
Ce, tu nu ştii că ficusul ăla
s-a uscat astă iarnă ?

703
00:45:04,664 --> 00:45:06,164
Că l-au pus lângă calorifer
şi s-a uscat ?

704
00:45:06,331 --> 00:45:07,331
Ah, da ?

705
00:45:07,498 --> 00:45:09,539
Iar tabloul !
Cum să fur eu tabloul ăla ?

706
00:45:09,748 --> 00:45:12,498
Doamne iartă-mă !
Pe ăla l-au vandalizat nişte derbedei.

707
00:45:12,748 --> 00:45:15,289
Au făcut din merele alea...
Nu mai zic ce au făcut !

708
00:45:15,873 --> 00:45:18,831
Iar domnul Iordăchescu mă lasă să
parchez acolo că-i fac cumpărăturile.

709
00:45:19,248 --> 00:45:21,373
- Şi el nici n-are maşină.
- Ne scuzaţi.

710
00:45:21,539 --> 00:45:23,539
Şi să nu mai vorbească ea
de bărbaţii altora !

711
00:45:23,706 --> 00:45:26,706
- Taman ea, care face topless pe bloc !
- Să ştiţi că...

712
00:45:26,873 --> 00:45:29,248
- Şi nu o dată, ci de mai multe ori !
- Noi ne cam grăbim.

713
00:45:29,414 --> 00:45:32,581
Aţi văzut cumva cheile lui Dinel ? Şi
le-a uitat în uşă şi acuma nu mai sunt.

714
00:45:32,998 --> 00:45:36,623
- Nu, dom'le, n-am văzut nimic.
- Era un breloc şi c-un OSB pe el.

715
00:45:36,789 --> 00:45:38,581
- Nu ştiu, n-am văzut.
- Nu ştiţi.

716
00:45:38,831 --> 00:45:40,706
- Vă mulţumim.
- Sărut mâna şi ne scuzaţi.

717
00:45:40,873 --> 00:45:43,206
Eu zic să mai întrebaţi o dată la...
că tot le ştie ea pe toate.

718
00:45:43,373 --> 00:45:44,873
- Sigur, sigur.
- Sărut mâna.

719
00:45:45,039 --> 00:45:47,414
Iar de paharele alea, mai bine să-l
întrebe pe bărbat-su cine le-a spart.

720
00:45:47,581 --> 00:45:48,914
- Da, o să-l întreb.
- La revedere.

721
00:45:49,081 --> 00:45:50,331
Sărut mâna.

722
00:45:54,456 --> 00:45:56,039
- Vezi că suni degeaba acolo.
- De ce ?

723
00:45:56,248 --> 00:45:57,706
- Sunt plecaţi.
- Unde ?

724
00:45:57,998 --> 00:46:00,331
- Nu ştiu, în Germania.
- Şi aici cine stă ?

725
00:46:00,706 --> 00:46:02,123
Administratorul.

726
00:46:03,331 --> 00:46:04,498
Mă scuzi !

727
00:46:05,831 --> 00:46:08,081
- Ai văzut cumva nişte chei ?
- Poftim ?

728
00:46:08,623 --> 00:46:10,831
Eu mi-am uitat cheile în uşă
şi nu le mai găsesc,

729
00:46:11,164 --> 00:46:12,623
şi poate le-ai văzut pe undeva...

730
00:46:12,914 --> 00:46:14,456
Ah, nu... Cum arătau ?

731
00:46:15,081 --> 00:46:17,748
- Ca nişte chei.
- Un breloc aşa mic, în stick ?

732
00:46:18,081 --> 00:46:19,206
- Nu...
- Nu.

733
00:46:19,373 --> 00:46:20,914
- Îmi pare rău.
- Ah, nicio problemă.

734
00:46:21,164 --> 00:46:23,039
- La ce etaj ?
- La unu.

735
00:46:23,623 --> 00:46:25,081
- Ah, la unu ?
- Da !

736
00:46:26,373 --> 00:46:27,956
Nu, nu le-am văzut.

737
00:46:28,706 --> 00:46:30,748
- Sper să le găseşti !
- Mulţumesc, sper şi eu.

738
00:46:30,914 --> 00:46:32,581
- Mulţumim foarte mult.
- Bine...

739
00:46:34,248 --> 00:46:37,748
Întrebaţi-o pe femeia de serviciu.
A fost mai devreme, că e zi de curăţenie.

740
00:46:39,498 --> 00:46:41,373
- Da.
- Da, bună idee.

741
00:46:41,748 --> 00:46:44,456
- Da, da. Mulţumim foarte mult.
- Cu plăcere.

742
00:46:44,914 --> 00:46:46,289
Mulţumim mult.

743
00:46:48,039 --> 00:46:49,789
Unde o găsim pe femeia de serviciu ?

744
00:46:50,039 --> 00:46:52,414
Ori în faţa blocului, ori în altă scară,
dar e pe-aici, sigur.

745
00:46:52,623 --> 00:46:54,206
- Păi, hai să mergem.
- Hai.

746
00:46:54,539 --> 00:46:56,289
Pssst, veniţi puţin aici !

747
00:46:57,081 --> 00:46:58,498
Hai, hai, intră.

748
00:46:59,414 --> 00:47:00,664
Haideţi !

749
00:47:06,039 --> 00:47:07,373
Hai, intră !

750
00:47:11,206 --> 00:47:12,623
Deci, ce-a zis ?

751
00:47:13,456 --> 00:47:15,873
- Cine ?
- Fata aia, ce-a zis ?

752
00:47:16,081 --> 00:47:18,123
- Ce să zică ? Nimic.
- Cum nimic ?

753
00:47:18,539 --> 00:47:20,581
- Nimic, am întrebat-o noi de nişte chei.
- Şşşt !

754
00:47:23,956 --> 00:47:27,539
- Dinel şi-a uitat cheile.
- Şşşt, nu aici, dincolo ! Dincolo.

755
00:47:27,706 --> 00:47:31,414
N-am pus mâna ! Dincolo, dincolo,
dincolo dincolo !

756
00:47:50,289 --> 00:47:51,623
Aşa, deci ?

757
00:47:51,956 --> 00:47:54,248
Deci, Dinel şi-a uitat cheile în uşă

758
00:47:54,414 --> 00:47:56,914
şi domnişoara ne-a sugerat
s-o căutăm pe femeia de serviciu.

759
00:47:57,081 --> 00:47:58,581
- Stai !
- Poate le-a găsit ea.

760
00:47:58,748 --> 00:48:00,206
Pentru că noi...

761
00:48:00,914 --> 00:48:03,164
Şi noi o căutăm acuma
pe femeia de serviciu.

762
00:48:03,414 --> 00:48:04,623
Se întoarce !

763
00:48:04,914 --> 00:48:05,998
Cine ?

764
00:48:06,164 --> 00:48:07,456
Staţi aici !

765
00:48:21,164 --> 00:48:22,956
Auzi ? Ce-i cu ăsta, mă ?

766
00:48:23,748 --> 00:48:25,664
- Aşa e el, mai...
- Cum ?

767
00:49:03,498 --> 00:49:04,956
Ce căutaţi aici ?

768
00:49:06,914 --> 00:49:08,081
Noi nu.

769
00:49:08,414 --> 00:49:09,748
Din greşeală...

770
00:49:09,956 --> 00:49:11,539
N-am vrut, n-am vrut.

771
00:49:11,831 --> 00:49:14,748
Am apucat eu cotoraşul unei cărţi
şi s-a deschis uşa.

772
00:49:14,914 --> 00:49:16,331
O să vă rog să plecaţi !

773
00:49:17,206 --> 00:49:18,831
- Acuma.
- Mai bine.

774
00:49:23,081 --> 00:49:24,914
Dar n-aţi văzut un breloc
cu nişte chei, nu ?

775
00:49:25,081 --> 00:49:26,164
- Nu !
- Nu.

776
00:49:26,331 --> 00:49:27,581
Mulţumim.

777
00:49:49,498 --> 00:49:51,164
- Te-a văzut ?
- Nu.

778
00:49:56,373 --> 00:49:57,873
Mulţumim şi ne cerem scuze.

779
00:49:58,123 --> 00:50:01,039
Femeia de serviciu e plecată
la alimentară, se întoarce în 12 minute.

780
00:50:01,206 --> 00:50:03,539
- La revedere.
- Mulţumim. La revedere.

781
00:50:05,039 --> 00:50:07,164
Credeţi că pe aia
a trecut-o la întreţinere ?

782
00:50:10,873 --> 00:50:13,164
Hai s-o aşteptăm pe femeie jos.
Cel mai bine.

783
00:50:13,373 --> 00:50:15,664
- Nu aici stăteau vrăjitoarele alea ?
- Aici stau.

784
00:50:16,248 --> 00:50:18,664
Păi, hai să încercăm şi la ele,
că data trecută le-au nimerit.

785
00:50:19,414 --> 00:50:22,539
- Bă, eu nu dau bani, atâta vă zic.
- Ei, da. Dai dacă-i nevoie.

786
00:50:28,373 --> 00:50:29,789
Hai, că nu e.

787
00:50:33,456 --> 00:50:34,748
- Da ?
- Bună ziua !

788
00:50:34,956 --> 00:50:36,831
- Sărut mâna !
- Ce-aţi pierdut ?

789
00:50:38,873 --> 00:50:41,581
- De unde ştiţi ?
- Ei, de unde ştiu ? Haideţi !

790
00:50:52,873 --> 00:50:54,623
- Sărut mâna !
- Bună ziua.

791
00:50:57,081 --> 00:50:59,081
Ia spuneţi, băieţi,
ce-aţi mai pierdut de data asta ?

792
00:50:59,289 --> 00:51:00,873
- Bună ziua.
- Un stick cu OSB.

793
00:51:01,164 --> 00:51:03,748
- Ce ?
- Un stick cu OSB.

794
00:51:03,914 --> 00:51:06,081
- Da.
- Un stick cu OSB...

795
00:51:07,831 --> 00:51:10,331
Nu. Un stick cu OSB.

796
00:51:10,664 --> 00:51:13,289
Venezuela, adu fată cărţile !

797
00:51:16,539 --> 00:51:17,623
Poftim.

798
00:51:17,831 --> 00:51:20,248
Vreau şi eu să vă întreb
cât ne costă toată distracţia asta ?

799
00:51:20,414 --> 00:51:22,373
Păi depinde, vreţi veşti bune,
sau proaste ?

800
00:51:22,623 --> 00:51:24,248
Bune, normal !

801
00:51:25,331 --> 00:51:26,956
Alea bune sunt mai scumpe !

802
00:51:27,164 --> 00:51:29,789
Eram sigur.
Îi bagi ţigara aia pe gât...

803
00:51:30,123 --> 00:51:31,373
Te rog eu frumos.

804
00:51:31,539 --> 00:51:33,623
- Da, cât de scumpe ?
- Se uită la mine ca la, ca la...

805
00:51:34,164 --> 00:51:36,623
Depinde.
Depinde cât de bune vrei să fie.

806
00:51:37,873 --> 00:51:40,456
- La câte ghinioane am avut...
- Cât mai bune !

807
00:51:41,456 --> 00:51:43,539
130 lei, aşa, că ne cunoaştem.

808
00:51:45,623 --> 00:51:46,831
Ce să facem ?

809
00:51:49,706 --> 00:51:51,039
Dă ăia 50 de lei !

810
00:51:51,914 --> 00:51:53,414
Păi, sunt ai mei ăia 50 de lei.

811
00:51:53,789 --> 00:51:56,831
- Nu, c-am zis că-mpărţim la 3 câştigul.
- Aşa, şi ce vrei acum ?

812
00:51:56,998 --> 00:51:58,331
Să mi-i dai înapoi !

813
00:52:05,289 --> 00:52:06,373
Poftim.

814
00:52:07,206 --> 00:52:09,414
Deci, eu am 50 de lei, pune tu restul.

815
00:52:09,789 --> 00:52:11,831
De ce, mă ?
Dar Dinel nu pune niciodată ?

816
00:52:12,039 --> 00:52:15,164
- Păi, nu am, că Dinel a pus benzină.
- Dinel n-are.

817
00:52:19,873 --> 00:52:20,956
N-ajung.

818
00:52:21,164 --> 00:52:22,706
- Bă, nu mai am !
- Ei !

819
00:52:24,664 --> 00:52:27,914
Îmi luaţi tot !
Pe cuvântul meu, mă lăsaţi golaş.

820
00:52:28,123 --> 00:52:29,289
Venezuela !

821
00:52:29,456 --> 00:52:32,623
- Data viitoare vă iau cu dobândă !
- Ia-le banii la băieţi, 130 de lei.

822
00:52:35,164 --> 00:52:37,331
- 20 de lei. De-aici.
- Să dea restul.

823
00:52:37,539 --> 00:52:38,956
N-am să vă dau restul.

824
00:52:39,498 --> 00:52:41,664
- Revolut n-aveţi ?
- Ce s-avem ?

825
00:52:42,164 --> 00:52:46,373
Revolut, Paypal, Cash App, BT pay.

826
00:52:46,873 --> 00:52:49,164
- Acceptăm şi criptomonede.
- Monede avem.

827
00:52:50,706 --> 00:52:51,914
Nu mai avem.

828
00:52:53,456 --> 00:52:54,789
Hai să dăm cash.

829
00:52:55,289 --> 00:52:57,039
Păi, n-auzi că n-are să dea restul ?

830
00:52:57,248 --> 00:52:59,331
- Facem ceva de restul ăsta.
- Ce ?

831
00:52:59,498 --> 00:53:01,498
Facem un descântec.
Alungăm ghinionul.

832
00:53:06,789 --> 00:53:09,706
Îmi puteţi spune ce face nevastă-mea ?
Dacă e bine ?

833
00:53:10,706 --> 00:53:11,831
Mai trăieşte ?

834
00:53:12,664 --> 00:53:14,414
Da, e în Anglia, munceşte acolo,

835
00:53:14,664 --> 00:53:16,873
dar n-am mai văzut-o demult
şi mi-e foarte dor de ea.

836
00:53:18,248 --> 00:53:20,331
O s-o vezi într-o lună.

837
00:53:21,748 --> 00:53:23,539
- Cum, într-o lună ?
- Aşa, începem ?

838
00:53:25,873 --> 00:53:26,956
Da.

839
00:53:38,831 --> 00:53:39,914
Aşa...

840
00:53:40,123 --> 00:53:42,039
- Se vede stick-ul pe acolo ?
- Da.

841
00:53:42,248 --> 00:53:44,414
Uite, sunteţi foarte aproape de el.

842
00:53:45,664 --> 00:53:47,039
Adică o să-l găsim ?

843
00:53:47,414 --> 00:53:49,248
Da' normal că o să-l găsiţi !

844
00:53:49,498 --> 00:53:51,539
- Când, azi ?
- Azi, da.

845
00:53:54,456 --> 00:53:55,831
Şi-o să fim bogaţi ?

846
00:53:57,623 --> 00:53:59,123
Stai, că mi-ai dat greu.

847
00:54:01,956 --> 00:54:04,414
Da, o să fiţi bogaţi, dar în mizerie.

848
00:54:06,998 --> 00:54:08,164
Poftim ?

849
00:54:09,539 --> 00:54:13,373
Ştiţi cum se zice,
din mizerie vine bogăţia.

850
00:54:15,414 --> 00:54:16,873
Din mizerie vine bogăţia.

851
00:54:18,914 --> 00:54:21,789
- Cum adică ?
- Nu ştiu. Atâta văd.

852
00:54:24,706 --> 00:54:26,456
- Hai !
- Da' eu n-am înţeles nimic.

853
00:54:26,664 --> 00:54:29,873
Păi, nici eu n-am înţeles.
Hai, că nimeni n-a înţeles, hai !

854
00:54:34,623 --> 00:54:36,164
- Sărut mâna !
- E şi perfidă.

855
00:54:36,373 --> 00:54:37,706
Mergeţi cu bine.

856
00:54:43,331 --> 00:54:46,664
- Cum adică din mizerie vine bogăţia ?
- Hai, mă, tu te iei după ele ?

857
00:54:46,831 --> 00:54:49,373
Ne ia cu cripto, cu aplicaţii,
dar n-are să dea rest 20 de lei !

858
00:54:49,664 --> 00:54:52,914
- Păi, da, totuşi nu înţeleg !
- Lasă, că o să vedem noi.

859
00:54:56,914 --> 00:54:57,998
Uite-o !

860
00:55:00,331 --> 00:55:01,456
Sărut mâna !

861
00:55:02,081 --> 00:55:03,539
- Bună ziua !
- Sărut mâna !

862
00:55:03,706 --> 00:55:05,081
- O întrebare am.
- Da.

863
00:55:05,289 --> 00:55:07,289
- Aţi văzut cumva nişte chei ?
- Ce să văd ?

864
00:55:07,664 --> 00:55:10,039
- Nişte chei cu un breloc.
- Unde să le văd ?

865
00:55:10,373 --> 00:55:14,539
- Nu ştiu, în uşă, pe jos.
- Pe jos ? Ce să caute pe jos ?

866
00:55:15,039 --> 00:55:16,914
- Pe jos e gunoi !
- Da' poate au căzut...

867
00:55:17,123 --> 00:55:20,206
Gunoiul stă pe jos, nimic altceva.
Tu îţi laşi lucrurile pe jos ?

868
00:55:20,664 --> 00:55:22,164
Nu, doamnă, dar poate...

869
00:55:22,789 --> 00:55:27,414
Toţi aruncaţi toate gunoaiele pe jos !
Las' că le strânge femeia de servici.

870
00:55:28,039 --> 00:55:30,998
De ce să le-aruncaţi la coş,
că se strânge singur ?

871
00:55:31,206 --> 00:55:32,914
Noi nu am aruncat nimic pe jos,
să ştiţi !

872
00:55:33,123 --> 00:55:36,248
Aşa şi doamna Moroşanu
îşi lăsase întreţinerea sub preş.

873
00:55:36,539 --> 00:55:38,373
- Şi unde e plicul ?
- Vai de mine...

874
00:55:38,581 --> 00:55:42,456
Eu i-am spus, tot ce e pe jos,
e gunoi, chiar şi sub preş !

875
00:55:42,706 --> 00:55:45,123
Bineînţeles, dar aţi aruncat cheile
la gunoi, cumva ?

876
00:55:45,498 --> 00:55:49,289
Tinere, tu nu auzi ?
Tot ce este pe jos, ajunge la gunoi !

877
00:55:51,206 --> 00:55:52,914
- Păi, da...
- Gunoiul e pe jos !

878
00:55:53,206 --> 00:55:55,123
- Tre' să-i dai ceva...
- Ce să-i dau ?

879
00:55:55,289 --> 00:55:57,831
- Nişte bani.
- De ce să-i dau eu, şi să nu-i dai tu ?

880
00:55:58,081 --> 00:55:59,914
- Păi, n-am...
- Hai, Pompi.

881
00:56:00,414 --> 00:56:01,831
Dă, mă, 10 lei.

882
00:56:02,873 --> 00:56:05,748
Sunt ultimii mei bani. Pe cuvântul meu.
Pe cuvântul meu de onoare !

883
00:56:08,456 --> 00:56:09,623
Hai, mă !

884
00:56:16,623 --> 00:56:18,081
Nu atinge, e gunoi !

885
00:56:19,873 --> 00:56:22,289
Doamnă, eu vreau doar să ne spuneţi
unde sunt cheile alea,

886
00:56:22,456 --> 00:56:23,789
dacă le-aţi văzut ?

887
00:56:24,831 --> 00:56:26,581
Tu nu înţelegi româneşte ?

888
00:56:27,123 --> 00:56:31,664
Dacă vrei să găseşti ceva de pe jos,
te duci la tomberon !

889
00:56:33,581 --> 00:56:37,289
- Da ! Din mizerie vine bogăţia !
- Tomberonul e acolo.

890
00:56:47,873 --> 00:56:49,123
Maşina de gunoi !

891
00:56:59,539 --> 00:57:00,789
Nu mai e, hă ?

892
00:57:02,581 --> 00:57:04,581
- Hai după ea !
- Păi, unde după ea ?

893
00:57:05,164 --> 00:57:07,039
- La groapă !
- Care groapă ?

894
00:57:07,581 --> 00:57:09,706
- La groapa de gunoi.
- Păi, e în afara oraşului.

895
00:57:10,123 --> 00:57:11,248
Da.

896
00:57:11,623 --> 00:57:14,289
Păi, şi eu n-am asigurare,
n-am rovinietă, n-am ITP-ul făcut !

897
00:57:14,498 --> 00:57:16,289
Las' că ne descurcăm,
ne-am descurcat şi data trecută.

898
00:57:16,456 --> 00:57:19,831
Hai că poate o prindem din urmă.
Hai, Dinele ! Eu stau în faţă.

899
00:57:21,664 --> 00:57:22,706
- Am fost primul !
- Am anunţat primul.

900
00:57:22,873 --> 00:57:24,498
- Hai, mă ! Fă sport.
- Hai, mă, că tu mereu stai !

901
00:57:24,664 --> 00:57:26,789
- Fă sport.
- Vezi că la întoarcere eu stau în faţă.

902
00:57:30,206 --> 00:57:31,873
Eşti martor, Dinele, da ?

903
00:57:58,748 --> 00:58:00,831
Dinele, tu mai încet de-atât
nu poţi să mergi ?

904
00:58:03,206 --> 00:58:04,914
Ce vrei, să mă oprească poliţia ?

905
00:58:05,414 --> 00:58:08,206
Ce poliţie să te oprească, mă ?
Nu e nimeni. Cine să te oprească ?

906
00:58:08,456 --> 00:58:11,748
Când o să fie maşina ta,
o să conduci cum vrei. Până atunci...

907
00:58:15,706 --> 00:58:17,956
Chiar nu vrei să găsim OSB-ul ăla ?

908
00:58:18,414 --> 00:58:20,373
Da, cum să nu ? Vreau !

909
00:58:21,289 --> 00:58:23,998
- Păi, dă-i gaz !
- Lasă-l, mă, că merge la consum.

910
00:58:24,289 --> 00:58:26,414
Unde-i graba asta ?
Unde-i graba asta ?

911
00:58:26,831 --> 00:58:29,373
O să fie totul bine. N-ai văzut că şi
vrăjitoarele au zis c-o să fie bine ?

912
00:58:29,539 --> 00:58:31,206
Hai, mă, lasă-mă cu vrăjitoarele alea !

913
00:58:38,081 --> 00:58:39,873
Te rog eu frumos, mergi mai repede !

914
00:58:40,373 --> 00:58:42,498
Băi, Sile, nu vreau
să mă oprească poliţia,

915
00:58:42,664 --> 00:58:45,623
că n-am ITP-ul, n-am asigurare,
n-am rovinietă.

916
00:58:48,206 --> 00:58:49,914
- Băi, băi...
- Ce faci, mă ?

917
00:58:52,414 --> 00:58:54,081
- Bă, eşti nebun ?
- Ce-ai, mă ?

918
00:58:54,248 --> 00:58:55,498
- Eşti nebun ?
- Ce-ai ?

919
00:58:55,664 --> 00:58:57,081
Vrei să ne omori ? Sile !

920
00:58:57,248 --> 00:58:59,956
Eu trebuie...
Eu trebuie să găsesc ăla cu orice preţ.

921
00:59:00,373 --> 00:59:02,623
Nu există cu orice preţ,
nu există cu orice preţ !

922
00:59:03,248 --> 00:59:06,164
Vrei să ne omori pentru ăla,
cum se cheamă... pentru un stick ?

923
00:59:07,414 --> 00:59:09,206
Un stick cu 6 milioane de euro.

924
00:59:09,873 --> 00:59:12,414
Sunt doar nişte bani, Sile, nişte bani.

925
00:59:12,623 --> 00:59:14,873
Vrei să-ţi rişti viaţa
pentru nişte bani ?

926
00:59:15,789 --> 00:59:17,373
Nu doar pentru nişte bani.

927
00:59:17,748 --> 00:59:18,998
Dar ce ?

928
00:59:19,498 --> 00:59:20,831
Ce-ai, mă ?

929
00:59:22,998 --> 00:59:24,248
Ce-ai ?

930
00:59:26,206 --> 00:59:27,873
E vorba de Mirela şi de băiatul ei.

931
00:59:29,789 --> 00:59:31,956
Am promis că fac rost de bani
şi-i scot de acolo.

932
00:59:32,998 --> 00:59:35,248
- Mirela, prostituata ?
- Băi !

933
00:59:37,289 --> 00:59:39,331
Băi, deci Mirela nu e prostituată, da ?

934
00:59:41,206 --> 00:59:44,039
Cum nu e, mă, prostituată ?
Păi, nu erai tu peştele ei ?

935
00:59:45,289 --> 00:59:46,706
Cum să fiu, mă, peşte ? Eu ?!

936
00:59:46,873 --> 00:59:48,414
Păi, şi de ce-ai făcut puşcărie atunci ?

937
00:59:48,998 --> 00:59:50,331
N-ai tu treabă !

938
00:59:52,414 --> 00:59:54,581
Deci tu ai făcut puşcărie
ca s-o acoperi pe Mirela ?

939
00:59:55,998 --> 00:59:57,873
Te-ai dat drept peşte ca să scape ea ?

940
01:00:01,123 --> 01:00:02,623
Noi am crezut că... nu ştiu.

941
01:00:02,789 --> 01:00:04,206
Da' nu contează.

942
01:00:05,331 --> 01:00:08,539
Acum contează să ajungem la groapa aia
înainte de maşina de gunoi.

943
01:00:09,081 --> 01:00:14,123
Da, dar nu ştim dacă găsim cheile acolo.
Nu ştiu dacă aia le-a şi aruncat...

944
01:00:15,998 --> 01:00:17,248
Asta e.

945
01:00:17,539 --> 01:00:19,164
Oricum e singura mea şansă.

946
01:00:34,039 --> 01:00:36,748
Lasă, că... dacă nu găsim cheile,

947
01:00:37,789 --> 01:00:40,248
le scriu ălora din Nigeria şi...
se întâmplă ceva.

948
01:00:40,456 --> 01:00:41,789
Hai, mă, fii serios !

949
01:00:41,998 --> 01:00:44,414
Băi, nu scrie în Nigeria, că-ţi iau ăia
datele şi-ţi fură identitatea.

950
01:00:44,581 --> 01:00:47,039
Tu vrei să te trezeşti membru Al Qaeda ?
Tu chiar eşti nebun ?

951
01:00:49,081 --> 01:00:50,664
Auzi, mă, aia e maşină de poliţie ?

952
01:00:55,289 --> 01:00:56,539
Dinele, să nu opreşti !

953
01:00:57,331 --> 01:00:58,789
Dacă ne face semn, nu opreşti !

954
01:01:26,164 --> 01:01:27,789
- Bună ziua.
- Bună ziua.

955
01:01:27,998 --> 01:01:29,164
Bună ziua.

956
01:01:30,039 --> 01:01:32,998
Agent Ilie Puică. Vă rog
să-mi prezentaţi documentele.

957
01:01:33,373 --> 01:01:35,081
- Poftim ?
- Documentele !

958
01:01:39,956 --> 01:01:41,081
Poftim.

959
01:01:47,414 --> 01:01:48,581
Mergea repede.

960
01:01:49,831 --> 01:01:51,248
- Da...
- Da.

961
01:01:53,623 --> 01:01:54,914
De ce m-aţi oprit ?

962
01:01:55,414 --> 01:01:56,998
Pentru că circulaţi foarte încet.

963
01:02:00,623 --> 01:02:01,873
Ia uite !

964
01:02:02,998 --> 01:02:04,789
Demult n-am mai văzut o Dacia 1300 !

965
01:02:05,914 --> 01:02:07,248
Din ce an e ?

966
01:02:07,914 --> 01:02:09,831
- Poftim ?
- Din ce an e maşina ?

967
01:02:10,581 --> 01:02:11,873
1970.

968
01:02:12,539 --> 01:02:13,706
Frumos.

969
01:02:16,123 --> 01:02:17,331
Staţi aşa.

970
01:02:18,164 --> 01:02:19,623
Ai, ce amendă îmi dă !

971
01:02:20,206 --> 01:02:22,456
- Ei, lasă, c-o împărţim la 3.
- Ce, mă ?

972
01:02:23,039 --> 01:02:24,498
Dacă vede şi ITP-ul...

973
01:02:25,873 --> 01:02:27,206
N-o să vadă.

974
01:02:27,914 --> 01:02:30,164
Îmi ia talonul, pun maşina pe platformă
şi la RAR !

975
01:02:31,581 --> 01:02:32,831
Are şi pistol.

976
01:02:33,706 --> 01:02:35,289
Auzi, ce culoare are maşina ?

977
01:02:36,039 --> 01:02:37,581
Eşti nebun ? Neagră !

978
01:02:38,748 --> 01:02:40,123
Nu, mă ! În acte.

979
01:02:54,123 --> 01:02:56,414
- Aţi consumat băuturi alcoolice ?
- Doar o bere.

980
01:02:56,789 --> 01:02:59,039
- Nu, dumnealui.
- A, nu ! Că m-am lăsat.

981
01:03:00,664 --> 01:03:02,873
Sigur, da ?
Nu scot aparatul degeaba acuma ?

982
01:03:03,039 --> 01:03:05,123
Nu, nu, adică dacă vă spun.

983
01:03:07,706 --> 01:03:09,581
- Substanţe aţi consumat ?
- Ce anume ?

984
01:03:10,331 --> 01:03:12,123
- Ce substanţe ?
- Droguri.

985
01:03:13,664 --> 01:03:16,539
Eu sunt un om cu frica lui Dumnezeu,
nu fac din astea.

986
01:03:27,373 --> 01:03:29,373
Îmi arătaţi şi mie
ce transportaţi în portbagaj ?

987
01:03:29,539 --> 01:03:30,914
Da. Da, da.

988
01:03:40,998 --> 01:03:44,331
O geantă... o cutie, o pungă...

989
01:03:45,414 --> 01:03:49,331
- Trusă medicală, vestă, triunghi ?
- Am... uitaţi !

990
01:03:51,289 --> 01:03:52,706
Vesta nu se ţine aicea,

991
01:03:53,831 --> 01:03:56,206
înăuntru se ţine,
s-o puneţi când vă daţi jos.

992
01:03:57,873 --> 01:03:59,123
O s-o pun.

993
01:04:46,081 --> 01:04:47,331
- Da ?
- Deschideţi şi aicea ?

994
01:04:47,539 --> 01:04:48,623
Sigur !

995
01:04:58,331 --> 01:05:00,123
- A mai venit unul.
- Da.

996
01:05:01,581 --> 01:05:03,581
Haide, mă, mai repede, mă !

997
01:05:04,206 --> 01:05:05,998
Puteţi s-aşteptaţi în maşină,
vă rog frumos ?

998
01:05:06,206 --> 01:05:07,331
Da.

999
01:05:07,748 --> 01:05:08,998
Ia uite aici !

1000
01:05:09,623 --> 01:05:12,206
- Ce vrea ăsta, mă ?
- Cred că verifică seria de la motor.

1001
01:05:12,581 --> 01:05:14,164
Ai schimbat seria de la motor ?

1002
01:05:17,248 --> 01:05:19,456
- Din ce an ziceţi că este ?
- '70.

1003
01:05:20,206 --> 01:05:22,289
- Sigur, da ?
- Dacă vă zic.

1004
01:05:23,706 --> 01:05:26,331
Ţi-am zis, mă, că astea de dinainte
de '83 au pistoane de 73 ?

1005
01:05:26,539 --> 01:05:28,623
Astea e după '76 ! Ia !

1006
01:05:31,081 --> 01:05:32,164
Poftiţi.

1007
01:05:33,081 --> 01:05:36,206
Aveţi grijă cum conduceţi
şi vedeţi c-aveţi ITP-ul expirat.

1008
01:05:38,123 --> 01:05:39,873
Şi vedeţi că e radar
la intrare în Buzoieni.

1009
01:05:40,039 --> 01:05:41,998
- Mulţumim !
- Lasă, mă, că nu e cazul la ei !

1010
01:05:48,498 --> 01:05:49,956
Mamă, ce emoţii am avut.

1011
01:06:02,998 --> 01:06:04,373
- Dă-i, Dinele !
- Dă-i a doua !

1012
01:06:04,539 --> 01:06:05,873
Dă-i, dă-i, dă-i !

1013
01:06:06,081 --> 01:06:07,498
Nu în marşarier, mă !

1014
01:06:12,998 --> 01:06:15,998
Nu se mai fac de-astea.
Ia uite-o, rachetă, cum se duce !

1015
01:06:17,706 --> 01:06:18,956
Frumoasă, ei ?

1016
01:06:47,539 --> 01:06:49,039
Bă, ia stai, mă, aşa !

1017
01:06:50,456 --> 01:06:52,873
- Salut. Tu eşti cu groapa ?
- Aha !

1018
01:06:53,831 --> 01:06:55,956
- Care-i treaba ?
- Păi, fii atent, avem şi noi o treabă.

1019
01:06:56,123 --> 01:06:58,123
- Vă salut cu mult respect !
- Hai noroc. Ce treabă ?

1020
01:06:58,289 --> 01:07:00,456
Am pierdut ceva în gunoi
şi e foarte important să găsim.

1021
01:07:00,623 --> 01:07:02,581
- Putem să scotocim un pic ?
- Ce-aţi pierdut ?

1022
01:07:02,748 --> 01:07:03,956
- Un USB.
- Nişte chei.

1023
01:07:04,164 --> 01:07:05,456
- Un stick.
- Nişte chei.

1024
01:07:05,623 --> 01:07:06,831
Un breloc.

1025
01:07:07,081 --> 01:07:08,581
- Un breloc cu nişte chei.
- Da.

1026
01:07:08,789 --> 01:07:10,456
Şi atâta deranj
pentru nişte chei cu breloc ?

1027
01:07:10,623 --> 01:07:12,706
Sunt foarte importante
şi n-avem dublură la ele.

1028
01:07:12,914 --> 01:07:15,123
Păi, şi brelocul e foarte important
şi n-avem dublură la el.

1029
01:07:15,331 --> 01:07:17,123
Mă, dă-l dracu',
da' ce-i făcut din aur sau cum ?

1030
01:07:17,289 --> 01:07:20,039
Nu. Are o valoare să zic aşa,
emoţională pentru noi.

1031
01:07:20,289 --> 01:07:21,873
L-am câştigat la o promoţie.

1032
01:07:22,498 --> 01:07:25,414
Şi ce, v-aţi gândit voi
că-i aci la mine, în groapa de gunoi ?

1033
01:07:25,581 --> 01:07:28,039
Am zis că putem să încercăm, na,
poate-l găsim.

1034
01:07:28,289 --> 01:07:30,789
- Bă, ia vino şi tu, bă, încoa' !
- Băi Sile, hai, mă, că vorbeşte domnu'.

1035
01:07:30,998 --> 01:07:32,956
Dar de unde ştiu eu
că nu faceţi ceva ilegal pe aici ?

1036
01:07:33,123 --> 01:07:34,748
- Păi, ce putem face ?
- Să furaţi ceva !

1037
01:07:34,914 --> 01:07:37,706
- Păi, ce să furăm ? Gunoi ?
- Lasă, mă, gunoi, chestii importante !

1038
01:07:37,873 --> 01:07:40,456
Păi, tu ştii câte lucruri sunt aicea ?
Eu am găsit aicea de-a lungul timpului,

1039
01:07:40,623 --> 01:07:44,164
am găsit radiouri,
am găsit plasme, televizoare,

1040
01:07:44,331 --> 01:07:46,664
am găsit acte de proprietate,
de-a venit lume şi plângea

1041
01:07:46,831 --> 01:07:48,289
ca să le dau actele înapoi !

1042
01:07:48,456 --> 01:07:50,748
Aicea, dacă ai timp să cauţi, găseşti
o grămadă de lucruri de valoare.

1043
01:07:50,914 --> 01:07:52,623
Stai, mă, nu te mai supăra aşa, mă !

1044
01:07:52,831 --> 01:07:55,456
Noi nu vrem să furăm nimic. Dacă nu
ne crezi, stai lângă noi când căutăm

1045
01:07:55,664 --> 01:07:57,206
şi-o să vezi că luăm
decât ce-i al nostru.

1046
01:07:57,373 --> 01:07:58,498
Da.

1047
01:07:59,498 --> 01:08:01,623
Bine, mă. Dacă voi credeţi
că găsiţi ceva, căutaţi !

1048
01:08:01,831 --> 01:08:04,081
- Mulţumim !
- Uite, maşina descarcă acolo...

1049
01:08:05,581 --> 01:08:08,706
Dar vă trebuie ceva talent să găsiţi un
breloc cu chei aci, în groapa de gunoi.

1050
01:08:10,164 --> 01:08:12,123
Dacă nu-ncercăm, ce-avem de pierdut ?

1051
01:08:12,831 --> 01:08:14,498
Decât stima şi mândria.

1052
01:08:18,706 --> 01:08:21,873
În materie de morărit şi panificaţie,
toate reţetele pe care le ştiu

1053
01:08:22,039 --> 01:08:24,289
despre pâine, covrigi,
sau ce mai fac eu, cozonaci,

1054
01:08:24,498 --> 01:08:26,623
le am de la brutărie de la Tănţica,
de la Otopeni.

1055
01:08:26,831 --> 01:08:30,164
Aveam un văr care-l tot aduceam la conac
cu avionul că lucra pe la Brescia.

1056
01:08:30,373 --> 01:08:33,414
Şi mi-am luat reţetele de la ea
şi aşa am învăţat eu să fac pâine.

1057
01:08:33,581 --> 01:08:35,456
Păi, prima oară
când am făcut pâine cu maia...

1058
01:08:35,664 --> 01:08:38,623
Deci eu şi acuma când fac pâine cu maia,
cu reţeta de la Tănţica,

1059
01:08:38,789 --> 01:08:42,289
o să zici că-i pâine cu mai dă.
Dacă ai înţeles gluma ! Adică-i bună !

1060
01:08:42,539 --> 01:08:44,873
O fac pufoasă aşa.
Bine, las blatu'...

1061
01:08:45,039 --> 01:08:49,414
Secretul e, după ce ai făcut componenţa,
să laşi, cum ar veni...

1062
01:08:49,623 --> 01:08:52,539
să acoperi aluatul cu un prosop,
şi să-l laşi la căldură.

1063
01:08:52,706 --> 01:08:54,498
Bine, mai mult decât se lasă.

1064
01:08:54,664 --> 01:08:57,623
De obicei se lasă o oră, două, şi gata,
bă, ai dat gata pâinea ! Nu merge aşa !

1065
01:08:57,789 --> 01:09:00,164
Dacă vrei să faci pâine bună,
trebuie să o laşi cum trebuie !

1066
01:09:00,331 --> 01:09:03,581
Bine, eu, dacă vreţi aşa să ştiţi,
unde sunt eu megastar şi celebru,

1067
01:09:03,789 --> 01:09:05,998
eu sunt cel mai bun pe quiche-uri.

1068
01:09:06,164 --> 01:09:08,623
Îţi fac nişte quiche-uri,
atenţie, reţetă franţuzească...

1069
01:09:08,789 --> 01:09:10,164
dar care, cum ar veni,

1070
01:09:10,373 --> 01:09:12,789
să ştii au descoperit-o dacii,
e de la noi luată cum ar veni.

1071
01:09:12,956 --> 01:09:15,414
Îţi fac nişte quiche-uri cu spanac,
deci n-ai văzut în viaţa ta !

1072
01:09:15,581 --> 01:09:17,289
Băiatu', ştii care-i secretul
la spanac ?

1073
01:09:17,498 --> 01:09:19,414
Tre' să-l fierbi de două ori,
dar nu mai mult de două ori !

1074
01:09:19,623 --> 01:09:21,206
L-ai dat în două clocăte,
la revedere.

1075
01:09:21,373 --> 01:09:23,706
Să-i pui şi nişte usturoi, aşa,
ca să-i dea gust bun.

1076
01:09:23,873 --> 01:09:26,789
Dacă vreţi în seara asta, vă fac nişte
scovergi sau nişte gogoşele cu cana,

1077
01:09:26,956 --> 01:09:28,914
că am luat aluat făcut, ce să mai ?

1078
01:09:32,664 --> 01:09:34,581
Hai, bă nene, că ne prinde ploaia !

1079
01:09:35,331 --> 01:09:37,289
Mai dă-le-ncolo de chei şi de breloc !

1080
01:09:38,414 --> 01:09:40,539
Dacă vrei, îţi iau eu un breloc nou !

1081
01:09:42,706 --> 01:09:44,331
Zi, vrei să-ţi iau eu un breloc ?

1082
01:09:49,914 --> 01:09:50,998
Ia uitaţi !

1083
01:09:51,956 --> 01:09:53,206
E din aur !

1084
01:09:53,456 --> 01:09:55,123
Ai văzut ?
Ce ţi-am zis eu ?

1085
01:09:55,331 --> 01:09:58,123
Că-n gunoi poţi să găseşti şi lucruri
de valoare ! Poţi să găseşti.

1086
01:09:58,456 --> 01:10:00,039
Ideea e că,
dacă te mulţumeşti cu puţin,

1087
01:10:00,248 --> 01:10:01,998
să ştii poţi să trăieşti
doar cu ce găseşti aici.

1088
01:10:02,164 --> 01:10:03,373
Pot să-l păstrez ?

1089
01:10:03,581 --> 01:10:05,831
Păstrează-l, că la cât ai muncit
e şi păcat să pleci cu mâna goală.

1090
01:10:05,998 --> 01:10:08,248
- Băi, Sile !
- Te rog eu. Te rog eu, lasă-mi-l mie.

1091
01:10:08,456 --> 01:10:10,789
Tu oricum n-ai ce să faci cu el !
Hai, te rog eu !

1092
01:10:13,789 --> 01:10:15,248
Bine, mă, ia-l ! Hai !

1093
01:10:15,748 --> 01:10:19,248
În gunoi găseşti tot, îţi spun eu,
găseşti ce vrei şi ce nu vrei.

1094
01:10:19,498 --> 01:10:22,206
Dar ştii ce nu găseşti aicea ?
Breloc de-ăla cu sentiment,

1095
01:10:23,289 --> 01:10:25,956
că aici nu prea e locu' de sentiment.

1096
01:10:29,248 --> 01:10:31,956
Ia dă-te, Dinele.
Dă-te de-acolo !

1097
01:13:26,873 --> 01:13:28,206
Brelocu' !

1098
01:13:58,289 --> 01:14:00,123
Mare dreptate ai avut cu wall-ul ăla.

1099
01:14:00,289 --> 01:14:02,873
Trebuia să luăm un wall,
şi nu mai treceam prin toate emoţiile.

1100
01:14:03,039 --> 01:14:04,331
Bagă parola.

1101
01:14:05,123 --> 01:14:06,289
Ce parolă ?

1102
01:14:06,498 --> 01:14:08,039
Parola pe care ţi-ai pus-o.

1103
01:14:09,081 --> 01:14:11,789
- Păi, parola mea este pa-ro-la.
- Nu !

1104
01:14:12,414 --> 01:14:14,331
Nu, mă, ai pus alta,
nu mai ţii minte ?

1105
01:14:14,789 --> 01:14:18,581
Ţi-am zis eu să pui una cu numele
de fată a lui Gina şi data căsătoriei.

1106
01:14:19,956 --> 01:14:21,914
- Nu mai ştiu.
- Cum nu mai ştii ?

1107
01:14:24,456 --> 01:14:28,498
Mă emoţionasem că am câştigat la loto
şi am uitat.

1108
01:14:28,664 --> 01:14:31,039
Ce loto, mă ? Faci mişto de noi ?
Zi-ne parola !

1109
01:14:32,206 --> 01:14:35,831
Băi, Dinele, zi ce nume de fată
are Gina. Hai !

1110
01:14:37,539 --> 01:14:39,664
Curcuţă. Ce faci ?

1111
01:14:40,539 --> 01:14:42,956
C U R C U T A.

1112
01:14:43,373 --> 01:14:44,998
Şi când v-aţi căsătorit ?

1113
01:14:45,498 --> 01:14:47,456
23 mai 2007.

1114
01:14:47,748 --> 01:14:49,956
- 23... Cât e mai ?
- Cinci.

1115
01:14:50,539 --> 01:14:52,581
05 2007.

1116
01:14:54,373 --> 01:14:55,623
Nu e asta.

1117
01:14:57,373 --> 01:14:59,498
Scrie parola, cum ţi-am zis.

1118
01:15:01,123 --> 01:15:02,998
P-a-r-o-l-a.

1119
01:15:04,998 --> 01:15:06,289
Nu e nici asta.

1120
01:15:06,498 --> 01:15:09,289
Băi Dinele, te rog eu, mult de tot,
aminteşte-ţi ce parolă ai pus !

1121
01:15:11,873 --> 01:15:15,289
Ah, păi, încearcă parola nouă.

1122
01:15:16,456 --> 01:15:18,539
Nouă cu cifre sau cu litere ?

1123
01:15:18,831 --> 01:15:20,123
Nouă cu...

1124
01:15:21,998 --> 01:15:24,289
Păi, da, încearcă...
pune-le pe amândouă.

1125
01:15:24,581 --> 01:15:26,123
Încearcă-le pe-amândouă.

1126
01:15:26,331 --> 01:15:27,581
Staţi aşa !

1127
01:15:27,998 --> 01:15:29,873
Dacă nu e asta, se blochează

1128
01:15:30,373 --> 01:15:32,748
şi n-o să mai puteţi recupera monedele
niciodată.

1129
01:15:33,623 --> 01:15:36,289
- Cum să nu recuperăm, mă, monedele ?
- N-o să mai puteţi.

1130
01:15:36,664 --> 01:15:38,206
Sunt trei încercări.

1131
01:15:38,831 --> 01:15:41,581
Şi apoi, se blochează irecuperabil.

1132
01:15:42,914 --> 01:15:45,789
Aşa e făcut sistemul,
ca să nu poată fi spart.

1133
01:15:49,373 --> 01:15:51,456
Tu vrei să zici că mai avem
o singură încercare ?

1134
01:15:52,206 --> 01:15:53,331
Exact.

1135
01:16:00,123 --> 01:16:01,623
- Dinele...
- Dinele...

1136
01:16:01,873 --> 01:16:04,456
- Hai, tată. Concentrează-te !
- Uită-te la mine !

1137
01:16:05,123 --> 01:16:06,623
- Uită-te la mine !
- Da.

1138
01:16:07,623 --> 01:16:11,373
Acum te concentrezi,
te gândeşti bine de tot

1139
01:16:12,831 --> 01:16:15,123
şi-ţi aminteşti ce parolă ai pus, da ?

1140
01:16:17,289 --> 01:16:19,539
Eu cred că am pus parola nouă.

1141
01:16:20,706 --> 01:16:22,998
- Cred. Ai zis "cred".
- Da, cred.

1142
01:16:24,164 --> 01:16:25,581
Eşti sigur ?

1143
01:16:26,706 --> 01:16:29,789
Sunt 50% sigur.

1144
01:16:30,498 --> 01:16:32,123
Şi restul de 50% ?

1145
01:16:32,789 --> 01:16:34,914
Restul de 50% nu sunt sigur.

1146
01:16:40,623 --> 01:16:44,581
Dar eu am pus "parola nouă"
pentru că e mai uşor de reţinut.

1147
01:16:47,706 --> 01:16:50,789
Stai un pic. Tu ai scris "nouă",
cu cifre sau cu litere ?

1148
01:16:51,081 --> 01:16:52,956
Eu îmi amintesc că ţi-am zis
să pui şi cifre.

1149
01:16:53,456 --> 01:16:55,664
- Da.
- Aşa, şi ai pus cifre ?

1150
01:16:57,498 --> 01:17:01,289
- 50% am pus.
- Şi restul de 50% ?

1151
01:17:01,789 --> 01:17:03,248
- N-am pus.
- N-ai pus.

1152
01:17:10,873 --> 01:17:11,914
Dăm cu banul.

1153
01:17:12,164 --> 01:17:14,706
Ce să dăm, mă, cu banul ?
Cum să dăm cu banul ?

1154
01:17:15,248 --> 01:17:16,706
Păi, n-avem ce să facem.

1155
01:17:17,456 --> 01:17:20,123
Hai s-aşteptăm, că poate-şi revine ăsta
îşi aduce aminte.

1156
01:17:20,456 --> 01:17:22,289
100% nu-şi aduce aminte.

1157
01:17:23,206 --> 01:17:24,873
Mi s-a uscat gâtul aici.

1158
01:17:26,956 --> 01:17:29,873
Nu ştiu, mă. Faceţi ce vreţi, puneţi
ce parolă vreţi, eu nu pot să mă uit.

1159
01:17:30,789 --> 01:17:32,831
- Bă !
- Vai de capul meu !

1160
01:17:35,039 --> 01:17:36,539
Hai, că o bag eu.

1161
01:17:38,164 --> 01:17:41,248
Aoleu, medicamentul !
Mamă, mamă, mamă...

1162
01:17:45,706 --> 01:17:47,873
- Stai, Sile, stai !
- Zi !

1163
01:17:49,206 --> 01:17:50,414
Deci...

1164
01:17:51,998 --> 01:17:55,039
Noi, dacă punem parola greşită,
pierdem toţi banii.

1165
01:17:55,248 --> 01:17:56,998
- Da, toţi.
- Da.

1166
01:17:57,914 --> 01:17:59,831
Dar dacă nu punem parola deloc ?

1167
01:18:00,623 --> 01:18:02,248
Cum să nu punem parola deloc ?

1168
01:18:02,748 --> 01:18:05,664
Adică, dacă noi nu punem parola deloc,
rămânem milionari.

1169
01:18:07,664 --> 01:18:11,289
N-o să avem banii în mână,
dar o s-avem banii pe stick.

1170
01:18:11,914 --> 01:18:14,373
Şi vom fi milionari pe stick.

1171
01:18:16,039 --> 01:18:18,664
Măcar n-o să ne întristăm
că am pierdut tot.

1172
01:18:20,164 --> 01:18:22,456
Cine ştie ?
Poate că la un moment dat,

1173
01:18:24,331 --> 01:18:30,039
cineva va inventa un mod de a scoate
banii de pe stick fără parolă.

1174
01:18:32,414 --> 01:18:36,414
- Ce să inventeze, mă ?
- Păi, ca amprenta de pe telefon.

1175
01:18:55,623 --> 01:18:57,164
Să-l legi de frigider.

1176
01:20:37,581 --> 01:20:40,039
- Zi, Dinele, vestea cea mare !
- Stai să vină şi Sile.

1177
01:20:40,289 --> 01:20:41,873
- Ia de-aicea !
- Stai o secundă.

1178
01:20:42,039 --> 01:20:43,914
Ce, ai mai câştigat o dată la loto,
sau ce ?

1179
01:20:44,081 --> 01:20:45,539
Ei, am mai câştigat o dată la loto !

1180
01:20:45,706 --> 01:20:47,164
- Hai noroc !
- Hai noroc !

1181
01:20:48,039 --> 01:20:49,498
Păi, ce faci ?
Iar bei bere ?

1182
01:20:49,706 --> 01:20:51,623
N-ai zis că n-ai voie
sau nu te lasă doctorii ?

1183
01:20:51,789 --> 01:20:53,914
- Gata, mă, nu mai am nimica.
- Păi, ce-ai avut ?

1184
01:20:54,081 --> 01:20:56,664
Nu ştiu, nimic. Cred că prostia aia
de medicament îmi făcea rău.

1185
01:20:57,039 --> 01:20:59,331
- Da' ce era aia ?
- Medicament pentru vaci.

1186
01:20:59,873 --> 01:21:01,331
- Aoleu.
- Da.

1187
01:21:01,539 --> 01:21:03,289
Vezi dacă te iei
după toţi veterinarii ?

1188
01:21:04,164 --> 01:21:07,998
Îţi dai seama, frate, că Big Pharma
a cumpărat acum şi medicina veterinară ?

1189
01:21:08,248 --> 01:21:10,498
Îi dai aşa la bărbie,
l-ai pus jos, înţelegi ?

1190
01:21:11,248 --> 01:21:13,456
Ia, dă noroc cu băieţii !
Arată-i cum te-am învăţat.

1191
01:21:13,623 --> 01:21:14,998
- Ce faci, bă Matei ?
- Ce faceţi ?

1192
01:21:15,164 --> 01:21:17,456
Salut, Sile !
Ia zi, vreţi să v-aduc ceva ?

1193
01:21:17,623 --> 01:21:19,248
- Vrei o bere ?
- Da.

1194
01:21:19,414 --> 01:21:21,456
Adu şi tu două beri
şi-o apă pentru ăsta mic.

1195
01:21:21,623 --> 01:21:22,706
Da' ce lănţic drăguţ ai !

1196
01:21:22,873 --> 01:21:24,123
- Ce ?
- Ce lănţic drăguţ ai, zic.

1197
01:21:24,289 --> 01:21:25,581
- Îţi place ?
- De unde ?

1198
01:21:25,748 --> 01:21:27,331
- L-am primit.
- Ei, na...

1199
01:21:29,414 --> 01:21:31,248
- Romantic, Sile.
- Aur !

1200
01:21:32,081 --> 01:21:34,206
- Din ce magazin l-ai luat ?
- Băi...

1201
01:21:35,789 --> 01:21:37,289
- Ce, mă ?
- Îţi stă bine !

1202
01:21:37,456 --> 01:21:39,081
Hai, mă, termină, gata !

1203
01:21:39,998 --> 01:21:41,789
Hai zi de ce ne-ai chemat aici.

1204
01:21:44,039 --> 01:21:45,331
Am o veste mare.

1205
01:21:45,748 --> 01:21:47,706
- Ţi-ai amintit parola.
- Ei, nu...

1206
01:21:49,081 --> 01:21:51,456
Voi nu ştiţi, dar eu aveam
nişte probleme cu Gina şi...

1207
01:21:51,623 --> 01:21:53,289
Dar, mă rog, nu contează.

1208
01:21:55,831 --> 01:21:57,164
O să am un copil.

1209
01:22:04,456 --> 01:22:05,581
Bravo !

1210
01:22:06,414 --> 01:22:08,748
- Bravo, bă, Dinele !
- Mă bucur pentru tine !

1211
01:22:08,956 --> 01:22:11,456
- Mă bucur. Bravo, bravo !
- Când s-a-ntâmplat ?

1212
01:22:11,873 --> 01:22:15,289
Păi, acuma. Adică am vorbit cu ea azi
la telefon. Vine săptămâna viitoare.

1213
01:22:15,664 --> 01:22:17,206
Nu, zic în ce lună e ?

1214
01:22:17,998 --> 01:22:20,039
În a treia, sau ceva de genul ăsta.

1215
01:22:20,998 --> 01:22:23,539
- Dar ea când a venit ultima oară acasă ?
- Păi, a fost de Crăciun.

1216
01:22:23,998 --> 01:22:26,581
- Şi tu nu te-ai mai dus la ea.
- N-am avut cum, că aveam treabă.

1217
01:22:27,164 --> 01:22:28,831
- Luna a treia, da ?
- Da.

1218
01:22:29,414 --> 01:22:31,873
- Şi noi suntem în septembrie.
- Da.

1219
01:22:34,831 --> 01:22:37,748
- Băi, Dinele, dacă ea e...
- Bă, ia lăsaţi omu' să fie fericit !

1220
01:22:37,956 --> 01:22:40,748
Bravo ! Băi Dinele,
ce mă bucur pentru tine !

1221
01:22:40,956 --> 01:22:44,373
Să dea Dumnezeu să ai un copil aşa,
ca tine, frumuşel şi rotofei.

1222
01:22:44,748 --> 01:22:47,248
Aşa să-ţi ajute Dumnezeu.
Mersi frumos.

1223
01:22:47,914 --> 01:22:50,289
Bă, da' ce te bagi tu,
că mă şi enervezi !

1224
01:22:50,456 --> 01:22:52,831
Lasă, mă, omu' să fie fericit,
să se simtă bine !

1225
01:22:52,998 --> 01:22:56,831
Hai să bem şi noi berea asta în cinstea
la vestea asta pe care ne-a dat-o.

1226
01:22:57,123 --> 01:22:59,373
- Să-ţi trăiască !
- Dacă tu eşti fericit...

1227
01:22:59,748 --> 01:23:01,664
- Păi, cum să nu ?
- Doamne ajută !

1228
01:23:01,873 --> 01:23:03,956
Auzi, Pompiliu, că vorbim de copii.

1229
01:23:04,456 --> 01:23:06,998
Ăsta mic începe şcoala şi mă gândeam
să-i iau un calculator.

1230
01:23:07,373 --> 01:23:08,748
Păi, ia-i calculator.

1231
01:23:08,956 --> 01:23:11,164
N-aş putea să iau unul din alea
de-am minat pe ele ?

1232
01:23:11,373 --> 01:23:12,914
Ba da, ţi-am zis,
nu plânge nimeni după ele.

1233
01:23:13,081 --> 01:23:14,706
- Sigur ?
- Păi, nici nu ştiu unde sunt.

1234
01:23:15,164 --> 01:23:16,331
Au rămas în centrală.

1235
01:23:16,498 --> 01:23:18,039
Da, dar mă descurc eu,
n-ai nicio treabă.

1236
01:23:18,206 --> 01:23:19,248
- Mersi !
- Să trăieşti.

1237
01:23:19,706 --> 01:23:20,873
Mateiaş ?

1238
01:23:21,456 --> 01:23:22,748
Mateiaş !

1239
01:23:23,123 --> 01:23:25,373
Sile, ai grijă, consumă mult curent !

1240
01:23:26,081 --> 01:23:27,539
N-ai tu treabă, mă !

1241
01:23:29,873 --> 01:23:31,164
Unde-i alba, Dinele ?

1242
01:23:37,123 --> 01:23:39,414
Încă unul care n-a răspuns
ca să-şi ridice premiul.

1243
01:23:40,331 --> 01:23:42,664
Ce-o fi cu ăştia ?
Nu le plac banii ?

1244
01:23:42,914 --> 01:23:45,081
Nu înţeleg.
Taie-l de pe listă, atunci.

1245
01:23:46,498 --> 01:23:49,331
Deci nici Dinel Petre n-a câştigat.
Trebuie să facem o nouă extragere.



