‪-[eye n pariwo] ‪-[orin idẹruba n'dun]
Downloaded from YTS.MX
‪[awon ilu ibile Yoruba n'dun]
Official YIFY movies site: YTS.MX
‪[okunrin kan korin]
‪[orin ipare kuro]
‪[esin n pariwo]
[arosọ] Ogundiji.
Jagun jagun to l'okun, to l'ogun.
Ota pete pete pete n'irinse ara bambi.
T'ibon t'ada, l'ohun ija ogun.
Ogundiji n'iranse alagbara gbogbo.
B'a o ri tabi ri, awo owu
bi o si Ogundiji, ogun o se.
‪-[iro ìbọn] ‪-[awon eniyan sọrọ lai a gbọ]
‪-[adie n pariwo] ‪-[awon eniyan pariwo kaakiri]
‪[omode n ke ibikan]
[okunrin kan] E dara keke je!
‪[idẹruba orin n'dun]
Keke pa mo atioro yin lenu!
‪[obinrin kan mi n'iberu]
Etin yin di ni?
Mo ni e dakeke je!
Etin gba tun gbo to tun se "ha," t'abi to se "hun" ninu yin,
- yi'o dake titi lailai! - [awon eniyan sunkun ni iberu]
Ogun ti de.
Kabiyesi. Oba Kayeja.
Ade isebanye t'ilu yi da?
‪Ah!
Oun ni mo fi'n di Oniketo'o?!
Ehn, ohun da?!
On… on be l'odo awon alale.
Awon Alale?
Awon wo ni j'Alale?
‪Ah.
Abi o gbo ri?
‪[iro ibon]
‪-[awon obinrin sunkun] Aremo! Mo ku o! ‪-[oba pariwo gidi]
- Aremo! - Mo gbe o!
- [ayaba keji n pariwo] Aremo! - [ayaba akoko sunkun po]
- [ọlọtẹ] Enough! - [oba] Aremo! Eyi to jona!
- Oto! - [oba] Ogun w'aafin o!
Yeh, mo ku o! Aremo! Ah!
Oba Kayeja…
- [obinrin kan n sunkun] - Ikini ti lo.
[o pariwo] Gb'oju soke ko wo omo re!
- Ah! - Eewo!
Kayeja!
- Oda. Iwo… - [Kayeja] Huh!
- …bo si bi! - [awon obinrin bere si pariwo]
Kabiyesi! Kabiyesi!
‪-[omobinrin oba n sunkun] ‪-[ayaba akoko bere si sokun]
Bo si bi!
E gba mi o! Ah!
‪[ayaba keji] Kabiyesi, e soro!
Ibo l'ade isebanye wa?
‪Ah. Kabiyesi, e soro.
- Ade isebanye n be… - E soro, Kabiyesi, e soro!
O wa n yara asiri.
- Ehn, o wa n yara asiri. - [ayaba akoko n sunkun]
Ilu… Ilusimi. Mu won lo.
Wo bi! Tele lo.
‪[iderun orin n dun]
‪[ayaba n sunkun]
‪[Illusimi si'nmi pelu iberu]
Ohun ni yii.
‪[Illusimi pariwo n'irora]
‪[aroso keji] Ah.
‪[idẹruba orin n'dun]
‪[ipate ese enikan n'dun]
‪[awon obinrin n sunkun]
‪-Ah! ‪-[awon obinrin n sunkun]
‪[ayaba keji] Ina ti jo mi o! Aremo!
‪[awon obinrin n sunkun]
Kayeja, o ti mu mi binu gan.
[o gbe ohun soke] Maa jahun, maa je igba!
Maa joore tipe tipe.
- Maa je igbin t'ikarahun. - [obinrin kan bere si sunkun]
Oba Kayeja!
Oya, so pe o ti lo.
- [awon ayaba] Hah! - [idà re n soke]
[awon obinrin n pariwo]
Oni l'aye re d'opin.
‪[a gbo ohun ida kan]
‪[igbese idaduro]
‪-[orin ibanuje n dun] ‪-[o n pariwo amo a ko gbo]
‪[esinsin n pariwo]
‪[orin ibanuje n'dun pada]
‪-[a gbo asesejade eje] ‪-[orin idẹruba n'dun]
‪-[awon ilu bere si n'dun] ‪-[orin ibanuje n'dun]
‪[oriki Ogundiji bere] ♪ ‪Ogundiji o!‪ ♪
‪♪ ‪Gbera nile o, dide ogun to lo!‪ ♪
‪♪ ‪Oba lori iku gbogun‪ ♪
‪[ina n jo]
‪[ida n pariwo]
‪[ilu n lu]
‪♪ ‪Ogundiji o!‪ ♪
‪♪ ‪Okunrin gban gban gban bi aja korin‪ ♪
‪♪ ‪O fi won didun, o f'eyin gidun o!‪ ♪
‪♪ ‪A wa baba dele ogun lo gbe kan l'aya‪ ♪
‪♪ ‪Jagun jagun ti n ‪Ko jirin jirin ba ib'eru‪ ♪
‪♪ ‪Ida lotun o, ibon losi‪ ♪
‪♪ ‪Ogundiji mo ja, ko ma sa rara!‪ ♪
‪♪ ‪Ey!‪ ♪
‪♪ ‪Ina wo l'ede…‪ ♪
‪-♪ ‪Iji ja, ja, ja!‪ ♪ ‪-[o pariwo karakara bi kiniun]
‪[esin n pariwo]
‪[a gbo ohun okun]
‪[esin n pariwo]
‪[a gbo ese esin to n lo]
‪[ohun ilu bere]
‪[ilu nlu pelu ayo]
‪[ayo orin feere naa n'dun]
‪Yeh!
‪[a gbo ohun orisirisi to n so jeje]
Igi Ose…
Emi lo de?
Abiyamo re se wa fe di pomo pomo?
‪Ou!
Igi oko osi ni dede ya d'ina aba!
Efufu lele…
Emi lo de t'on toja oko ni suuru?
Oro yi fe mu ifura dani.
Oya… [o gb'ohun soke] si'ra nle!
‪[ilu n lu jeje]
‪[afefe fifun]
‪[a gbo ohun orisirisi to n so jeje]
‪[okunrin n kerora]
‪[eka igi n pariwo bi won fe se]
[aroso] Gbotija, omo Lagbayi.
Omo aji ba igi oko wi jo.
‪[igi subu pelu ariwo]
Gbotija l'agbara ati gba igi oko soro.
O lo ko'se ogun m'ogun
ni Ile Ologun.
‪[orin asegun n'dun]
‪[ilu n bere si lu]
‪[ohun awon ilu dake laiyara]
‪[a gbo ohun gongo]
‪-[ohun gongo tesiwaju lati ke] ‪-[awon okunrin bere] Kilo de? Kilo sele?
‪[okunrin kan] Eh?!
‪[iro ibon]
‪[okunrin rerin elegan]
[okunrin to rerin] Gbogbo ogun ni la ni l'ogun.
Gbogbo ija ni kun l'apa.
Aja'ku la'n ja n'Ile Ologun!
Eni ti o n'iya nikan lo le gbe'be pe!
Se ri awon won yi? Won ti f'oju olojo lo.
Beeni! Won si d'ounje fun oni waraka Ogundiji.
Eyin te yege, mo ki yin k'orire o.
E dupe l'owo eleda yin.
Oya e maa wole bo.
‪-[okunrin keji] E k'aabo s'Ile Ologun. ‪-[okunrin akoko] E maa wole bo.
‪[okunrin kan] Ise ju! Ise ju!
‪[olukoni akoko] Afira.
‪-Kon mo, kon mo, kon mo. ‪-[olukoni keji] Maa wo'le.
Pale won mo.
- [olukoni akoko] Ota. - [esin pariwo n'ijinna]
Etu.
- [jagun jagun ja n'ijinna] - Koin koin.
Pelu ileke oye.
Eyi'n tumo si pe, ilu lo ran o wa.
Beeni, Ilu lo ran mi wa.
Emi ko mo ran ara mi.
Ojojumo, l'ogun t'eyin ja wa.
Idi re ti gbogbo ilu fi parapo t'on fi ran mi pe
ki n wa ko si ogun l'odo Ogundiji.
Ba ri awon omo Ogundiji lasan,
iberu ni fa'kan l'ogun ibo mi.
‪[olukoni mejeji rerin]
- Mo ki o ku orire. - E seun.
‪[jagun jagun n pariwo n'ijinna]
Maa wole lo.
Talo kan?
Emi ni.
‪[Gbotija ke irora]
Emi lo se o l'ese?
Ibon lo ba mi n'igba t'a n wole bo.
- Ibon ba o? - Beeni.
O o l'ogun ibon ni?
I'in ni.
O o l'ogun. O o lo ogun.
Emi lo wa se n Ile Ologun?
Mo l'ogun.
Mi o lo ogun.
Lo je n wa ko se ogun n'Ile Ologun.
Ki n le ba n fi ogun jagun. Ki n le ba n d'ologun l'aye.
- Oun mo se wa. - Kaabo.
Omo ogun.
Se gbogbo yin le ti d'eru yin jo sibi?
[awon jagun jagun to se bo] Beeni!
- O da yin l'oju? - Beeni!
[olukoni akoko] Gb'ese n'le.
[olukoni akoko] Se konmo kobo.
Ka'wo re soke.
‪[orin ifura n'dun]
[olukoni keji n pariwo] Talo lo ran e wa?
‪[jagun jagun titun naa pariwo]
Jagbon o!
‪[ida mejeji lu ara won]
‪[okunrin mejeji nkun gidi]
‪[enu ya awon yoo ku]
‪[orin idẹruba n'dun]
‪[awon jagun jagun] Eh!
‪[ilu n lu]
[Ogundiji] Ekaabo s'Ile Ologun.
Ile Oloogun!
‪-[olukoni] O ya ko duro dede. Ota n bo. ‪-[awon jagun jagun pariwo]
Ile t'omo ku t'egbe e yo se se se.
Beere koo to wo.
Ile to dun gbe ti o ba ti si'mele.
[olukoni] Kun le! Fo titun!
E ke!
- Ewo ninu yi n lo n beru nibe un? - Mii beru.
Ewo ninu yi n lo n beru nibe un?
- Emi lo se o? - Kon se'mi, emi ko.
Emi… emi lo se o?
[pelu ohun soke] Duro daada! Se bi ologun!
E dide!
E ge sinu!
[Ogundiji] Ile akoni.
Ile iku.
Ile arun.
Iku n be ninu ologun ti n pani.
Akinkanju to ba lo ogun ni n pe de ogun.
Eni ogun gba gbe lo ni deru ogun.
Ki n se gbogbo eni wa Ile Ologun
lati wa ko ise ogun ni di jagunjagun.
‪[orin asegun n'dun]
Erin die, ekun pupo,
l'e le fi ba ni gbe ti o fi ni si'jogbon.
‪[orin asegun lo soke, tun wa pari]
E kaabo!
Jagun jagun!
[Jagun jagun pariwo] Ogun, ogun la fi n j'agun!
‪[orin aladun n'dun]
‪-[lehin naa orin tun pari] ‪-[orin idenuje bere]
‪[ero n pariwo kulenkunle]
- E gba wa! - E gba wa o!
[okunrin to n yinbon] Iku ki pa e.
Ibo lo wa?
[okunrin akoko] E ti e duro na, ki le tun fe ki n se gan ri?
Wo ni k'ole o sa, o sa.
‪Wo ni k'o ju t'owo re le, o juu le.
‪Emi ti gbo ri ki bi o mo baje.
Mo f'ade fade be baba wa sile,
mo mu ori wo igbo lo. Iwo tun wa lo le ran awon ogidi gan ku,
awa n gb'ojude baba omo lowo omo.
Emi lo de gan ri?!
'Ajulo' ni wo n pe eleyun.
Ajulo bi wo ni?!
- Wo'bi… se o ri ewu ori? Ohun l'ogbo, - Ehn.
irungbon lagba.
Se o ri t'ugbohun? Afoju di lasan ni.
Eni o ba ju ni lo, le ju ni nu.
Maa gbo oro rirun!
- Alarinka, ma te sun! - Ehn?!
- Beeni! - Ti n ba te sun, nko?
Baba, ara o ro yin ku ni!
E ti duro na, Baba, sebi ori ipo te wa yi, e fi eru gba ibukun ni?
- Abi? - S'o to sin yin ni?
Ahn-ahn. Sebi omo ale ni yin?
E e se omo okunrin!
Gbogbo enu mi lo gba. Omo obirin ni yin.
E gb'ade l'owo re,
- ko binu, ko soro. - Abi?
Etun wa fe gba ibi ti ti'n jeun,
e fe gba l'owo re.
Ah, Baba, ika ni yin o!
Je a lo o--
- Eh, wobi, wobi… - Kini?
Won ni k'okurin o ta'to rin, k'obirin o ta'to rin,
eni kan o l'omi lehin ese jura won lo o.
S'o ri, nigbati n ba se tan pelu re… O o gbo?
- Emi lo se? - …s'o ri awon to n bi'a, ti won jo ni 'a…
- Emi lo se? - …won n ri o on wu n se o mo.
Ha! Inu mi si dun pelu ibiti o gbe mi lo'un.
Wo, b'o ba ti rin ni nsin, maa fu ra o. Maa fu ra, ko maa wo eyin re wo
tori pe mo ti da na gun foya.
Mo si ti gb'omi ija ka'na pelu.
Ah, t'omi ba yi gbona, t'o ho daada,
oka to i ro, oo ni le je.
Mi i ni fi r'oka, in fi bo o lara ni!
- In da si o lara ni! Ah! - [Alarinka] Iwo?
Ah! Emi re o bo s'ija ba to'ja ni.
Emi re o bo s'o. Ma f'oju omo kekere wo mi.
- Ore wa, ma lagun jina. - Ma gbagbe.
- Mo de tan. - To ba fi le tu mi le.
- Nkan se yin ku ni! - Mo de tan, o ri'ran wo.
‪-[Ogundiji] Ile alabata? ‪-Beeni.
Ogundiji,
Koda, o ti gbi nkan l'ori ile t'anwi yi lo sangbalu.
- Aburo yin ti fe sisi ku nu. - Ah.
I ti'n f'owo remu.
- Ina ni mi o! - Hmm!
Bi n ba binu tan, mo woju e ni dami.
O da ba hun.
Mon'bo.
‪[ilu ideberu n lu]
Eni to ba bi ki laa'se, l'an se han.
‪[Ogundiji] Ah!
Tani ja'bi warapa niwaju omo jarinjarin?
‪Tani n je girigiri ese
ni ibi t'emi n gbagbewa?
Emi jinijini ja babalaya k'omo n daku!
E wo…
E lo k'ogun ija won l'Ota Efon!
B'aye pe won ti f'okun ogede gun ope.
Ogu aini gb'aye pe, o ti jade sin won!
Jagun jagun!
[awon jagun jagun pariwo] Ogun, ogun la fi n lagun!
‪[won nko'rin ogun] ‪♪ ‪Omooba oto! Omooba oto!‪ ♪
‪-[okunrin kan] ♪ ‪Ogundiji, a maa ja o…‪ ♪ ‪-[awon yooku] ♪ ‪Omooba oto!…‪ ♪
‪[okunrin kan nkorin] ♪ ‪Heya! Ogun de!‪ ♪
‪♪ ‪Akoni r'ogun yo sese‪ ♪
‪♪ ‪Ogun de! Ey hey!‪ ♪
‪♪ ‪Akoni l'ogun lo‪ ♪
‪[awon jagun jagun pariwo bi kiniun]
[oga won] E tan'na ya won!
‪[awon okunrin orisirisi n pariwo]
Olu koso!
Ajarayan! Ina loju, ina lenu…
Akata yeri yeri!
‪[awon okunrin orisirisi n pariwo]
[olukoni akoko] Kaabo.
B'o wa ni?
‪[olukoni keji rerin]
‪Hmm.
S'e ti gburo won?
‪Howu? Igba naa l'o wa n lo naa.
Bo ti e je pe ogun Modede yi o s'ogun gidi,
eh, kosi wa le ya bahun.
Baba ti e bu ku.
Se o wa ye ko je'ru wa ni baba o ma ran wa si awon ogun kekeke?
Awon sagura ati ikeregbe to yen kon lo,
awon naa lati ti niwaju.
Ba se wa yi, ka wa o ma fa yi ara, ka si m o n yo dandan. [o rerin]
Ooto lo so.
- E ja lo! - [awon jagun jagun pariwo]
Iwo yi ana,
l'awon alawo funfun ba ko irinse yi debi bayi.
Baba…
Se e ta nkankan fun won?
N ta nkankan fun won.
Won ri'se takun takun t'a n se ni.
Mo ti ba o toju meta t'o maa mu lo'le b'o ba n lo'le.
E seun, Baba.
Inu mi dun si.
Amo un o ko o b'o ti mo lo.
Tori o yato si eyi t'an lo tele.
Boya Baba o ti e mo p'o kaa won ti bi'mo s'ile oboro.
‪[o rerin]
Akekee won bi'mo s'ile obi jogbon!
- Koda, won bi ninu mogidi pelu. - [olukoni keji n rerin]
Boya won mo pe awa na on se majesin ninu ogun mo.
[o se elegan] Se awa naa wa kere ni?
Aa mo kere ninu aye.
- S'awa bintin ni? - Aa kere!
Aa kere, a yi se majesi.
♪ Tori pe n'ogun Alara ♪
♪ a ba won lo o ♪
♪ Ogun Ajero, a ba won lo o ♪
♪ Ogun Modede i n se ogun gidi ♪
‪-Se'n gbo? ‪-[gbogbo won] ♪ ‪Ogun Alara, a ba won lo‪ ♪
♪ Ogun Ajero, a ba won lo o ♪
♪ Ogun Modede ki n se ogun gidi ♪
‪[gbogbo awon jagun jagun n ja pelu ariwo]
‪[ida won naa n'pariwo]
‪[ohun ogun lati ona jin jin]
‪-[a gbo ariwo jeje bi iye labalaba] ‪-[afefe kekere n'fe]
‪[orin ideruba n'dun]
Gbogunmi! Mo n bo.
‪-Mo n bo, mo n bo. ‪-Baba.
‪[ariwo ogun si n se]
‪Ha!
‪[afefe n'fe]
Majala, ki lo de?
Ese t'o n sare kulenjekunleje!
Agbele gbo ni t'agbon!
A gb'ode mo ni ti mo!
Fi han mi!
Eewo!
Ero lasan l'alangba ro, ko le f'ori fo'gana.
L'oju tal'ewure won se fe ma gbo bi aja?
Agemo o!
Oya fure tete ko wa lo oju ogun.
Asaka di l'oruko tan pe ifa.
Arin kaji l'oruko ta pe efun oda.
Arin kadi kadi wo'lu l'oruko tan pe iyaga je.
Eyin meteta, oya parapo.
E wa lo ti Agemo lehin l'oju ogun.
Agemo o!
‪[a gbo awon igbese to n bo]
[aroso] Agemo…
Ni'jo aa n pajuba lagbe ni'ran ada mimu…
n'ijo ogun ba buru tan,
l'Ogundiji li le ebora nla ti n je Agemo.
‪[orin jeje n'dun]
‪[ina njo]
‪[a gbo awon igbese t'o n lo]
‪[itanna pariwo]
Le kan si…
[gbogbo won nkorin] ♪ Ogun Alara A ba won lo ♪
♪ Ogun Ajero, a ba won lo ♪
♪ Ogun Modede ki n se ogun gidi ♪
Roast that yam faster.
[gbogbo won nkorin jeje] ♪ Ogun Alara, a ba won lo ♪
♪ Ogun Ajero, a ba won lo ♪
♪ Ogun Modede ki n se ogun gidi ♪
♪ Ogun Alara, a ba-- ♪
Eyin ati tani ati tani niwaju tani?
Mo ran yin n'ise, eyin naa ran omo.
Ee mo pe t'a se ba di meji adaba.
B'oga ba pe meji, aro oni ro kan.
Hmm, ko buru.
Niwaju awon t'e ti fe ma se oga naa ni ti yeye yin.
Iwo!
Ati'wo!
E ko won e lo da won sinu tibun.
E ma fun won l'ounje, e ma fun won iyiti won mu.
Ti ti ti won fi ronu iru iyan ti n fi isu won gun.
Jagun jagun!
[awon jagun jagun pariwo] Ogun, ogun la fi n lagun!
‪[awon jagun jagun n rerin ‪ati nsoro laarin ara won]
[omobirin kan] Ounje yin ti de, e boo de o!
[awon okunrin] Ah, ounje ti de.
‪[iyalenu mu won] Ahn-ahn. Ahn-ahn.
E dakun. Eyi o ku da?
L'ale ooni, ko si "ajeyo" abi "ajefuya" nkankan.
Beeni!
Eko kan, akara kan fun eyan meji!
[Gbotija] Ko le se se.
Iya wa, Kitan ma lo ni a gb'ounje wa fun yin.
Ehn? E lo wi fun won,
pe emi, Gbotija ni
eko kan ati akara kan,
ko ti i to e'yan kan je…
ka to wa ni k'eyan meji
mo pin eko kan, akara kan, si meji!
- Ko bo ju mu! - [omobirin] O da,
ko buru.
Eni ba ran ni nise la beru, ai beru eni a je fun.
Mo ni ko le se se!
‪[jagun jagun] Ah.
Abi mo paro ni?
[omobirin] O da.
Ewo ninu yin lo ni ki wo d'ounje pada wa s'odo mi?
S'etin yin di ni?
[Gbotija] Etin won o di.
Emi ni.
- Iwo ni? - Beeni.
‪Ahn-ahn.
Awon iyoku yin ti n be l'oke lohun, won o safisun.
Iwo lo wa n safisun.
‪Ah!
‪[orin idaberu n'dun]
‪-[ohun egba dun] ‪-[o ke irora]
‪[o n pariwo]
‪[o n ke]
S'ara re ti ba'le?
O kan fe ni agidi okan.
[Gbotija] Boya k'e kuku pa mi.
Tori i ni dake.
Mi i ni ye so ooto oro.
K'a fi ebi pa ninu jagun
K'a fa isoba won ko da k'orun.
O'odua o fe be.
O si tun r'enu wijo?
O sin l'ete aroye?
T'oo ba ni oo ni wo gun fun mi,
emi naa ni gba la'abo fun o .
T'o ba wa mu'nu bi mi ju,
n ni k'an po danu!
Ti n ba ku, orun mi mo n lo.
‪[esin pariwo n'ijanna]
‪[o ke]
‪[a gbo omi npo]
Eku'toju.
Iya wa ni n gb'osan yii fun Gbotija.
E pele.
Joko.
E je n duro binti duro yii.
Sebi'mi ni o joko?
E seun.
Ibi a ba ti ri eri ri,
ti n bura mura mu lawo oju ekun,
o y'a kan s'ara si i.
Emi ma ni.
N'iwo naa?
Eru o si ba o?
O si n so si mi saka saka.
Ni it'awon a siwaju re oo gbodo gbiyanju a ti se.
Akin ni o o.
E… e mo binu.
B'o ti ri ko nu un o.
Ireje ni mi o fe.
E wo ib'e ti ri mi,
lehin eledua to seda mi wa s'aye,
ko s'eni ti i le wo'ju re lori eyan je.
N'ti o da, o da, ko l'oruko meji.
Ko si ma wo,
oro re bo se ro,
Eleko wa ni o gb'eko wa,
n si fe ke b'ebi sun.
Ohun mo se ni ki won gbe iyen wa na.
Eru ba mi ni pe ti ile ba mo,
e tun je ti on'ibeji.
Emi o mo pe b'o ti ri ni.
Ai'fele ke bosi ni o sise n jo si.
- E ma binu o. - Ah, ah. Nde, dide, dide.
Binu ewe? M binu.
Koda, o tun fi nipo l'odo mi ni.
Ki n wa fi le da o l'oju pe m binu rara…
- so o le d'oree me? - Hmm?
Ore?
Ah, ngbati oju o o fo, laduru ohun ti n be leyi,
eyan kan wa pe ko to nkan.
B'olu e ba pe ko to nkan,
ko le to nkan ta yo ti pare.
- Ehn, emi wo p'o kere ni. - Ko kere.
Soo mo wi pe,
b'obirin o ba tori owo fe ni…
- Beeni… - …won a si maa tori ounje fe eyan.
"Wa gba akara," "Wa gba duundun," l'omo kekeke fi n m'oju e ni.
Ki a le ta ko wa, kini…
- Ti a ko wa yii… - Ki leleyi? Kini to wa nile yi? Ehn?
Abi a lo'le lo kosi wa ni?
Iro o, ohun ti'n be nle yi naa to.
- Ehn, o to? - Ah.
Ah, Iya wa o.
- [o rerin] Ah, Iya wa o. - Ah, ah, ah, ah.
- En'le, Iya wa. - [ohun dundun] Ana mi lanki lanki…
Ana mi… E dide. E ma f'ar'ewa gbo'le.
- E se o, Iya wa. - Awa nu'un.
- Agbeloba mura o. - Ese o, Mama. [o rerin]
‪-O, Iya wa. ‪-Awa ni un.
B'oko o ba ti ko t'ile, t'ile naa o si ko t'oko,
o da mi loju pe ebi o le pa Agbeloba.
- Iya wa, ori mi wu o. [o rerin] - [ikeji naa rerin]
Oju mi ni o kan s'omi.
Oo ma je ori re wu ju,
tori ore re tin be legbe e yi, o le ba o fo gi mo.
- Emi? Mi le la igi mo. - O le la igi mo?
Ah, fun ohun to so yi, un si fun o ni isu kan.
- Ah! Mo dupe o! - O tun dupe?
In tun fi ikan si.
- Mo ma tun dupe. - To ba tun le dupe si,
in gi isu ba aye re je.
- Beeni tie ri, o ti to ah ah! - Mo ma dupe lojojumo.
Iwo na ma j'oye a kini ku.
E se, Iya wa.
Aya re nko? Se o ba'nle?
Eh, Iya wa e dakun, a ti wa nihin la'taaro
sugbon aa ri eni je wa ni ho. Aa ri eyan kankan.
Aa ri.
- Ah ah, iro ni. - Mm-hmm.
Bii ti bo o?
Nbo ni jero re lo?
Mon bo.
Iya wa, ke si ma wo o… [o rerin]
[ore] Eyin le ni gbogbo e.
Emi ni mo…
[o rerin si] Beeni, Iya wa.
- Emi ni mo ni gbogbo eleyi? - Beeni!
E wa le'ri eyan? Eeri eyan?
- E ti ri eyan! - E seun, Iya wa.
Mo nbo.
Ore mi, ore mi, bam gb'ope.
- Mo ku ori re. - Ore mi ba mi dupe.
- Mo ku ori re. - Ore mi, ki mi ku orire.
Ore mi dakun, ma ki mi.
Ma ki mi, ma ki mi.
- Adan oni'da abodun. - Yeh.
A fi isu ta gborogbo.
- A f'ogede gbo waka waka. - Yeh.
O roko, roko gbowo fun ja lo ku dide.
Ore mi b'aye mi je.
Ore mi, o ti ki mi to,
- ko ma lo yin mi daanu bi ibon. - N'le yin o da nu.
Tagbon, se mi l'ore kan. Pe mi "l'Olukoso."
- Ah, o se Sango. - Dakun jen ma yo'na.
Ma yo'na.
- Ma ya… - [o pariwo bi Sango to tu ina danu]
‪-Ah! ‪-O o le…
[pelu enu l'egan] N'le o, "oko iyawo oni waju pon'gba."
Elete ajon.
Alai lero ti o so nkan nu ti'n wa nkan kiri.
‪Ahn-ahn.
- Ala wa da'ale bi okete wa sa. - Ahn-ahn.
A ji f'aro s'owo ti o pe.
- Alarinka'le tin f'ese e gba'le kiri. - 'Jitoni!
Ewo iya mi, e dakun e ma da si.
- Kilode to n su-- - E dakun nitori Olorun.
Oro ti ikun gbo ti eti re fi di, e je k'ohun naa gbo tie loni.
Ajitoni, Bi o ba tie pon ore mi le,
sebi yio da aso aponle bo mi.
Se o ri mi lori iduro ni?
‪[Ajitoni rerin pelu l'egan]
Mo ri o…
Bi ina o ba kan'le, ko le jo ajo ran.
Didinrin sonu, opono waa ka.
Didinrin meji wa jo n wa ara won kaakiri.
Oponu alabukun leyin mejeji.
Se wa ri o, opon abukun ti eyin mejeji wo de iha yin,
o da mi loju pe lagbara Eledumare, ebute ete le o jo gunle si.
Ah, ara mi o gba mo.
Ara re o le gba a. Ara re o le gba a.
Se dandan ni? Mo ni un o loko.
- E ma lo'le yin! - Ajitoni ki lo ma se o bayi?
- Ana mi… - E'nle, Iya wa…
In ta'ge ni o.
Wa… Mayegun, ki le tun… O si ni suru.
Duro, mon bo. Jen lo ba o ba soro.
Boya ke wa di emi na mu, Iya wa.
- Ma je o gbe kini yi un lo o. - Dakun, duro.
'Jitoni!
A se ohun to dun, se ohun to dun mo eni…
kolokolo pa ediye, gbe ju'le.
O ku ku ye Eledua.
O ye Eledua pe kini?
Ai t'omo ran ise la ran omo l'akara, ti fi n bodi tin pe ko si.
Ni jo wo gan la bi akara ti akara bimo.
Awon ati tani ati tani? Ni iwaju tani?
O kuku ye mi, oko mi…
Fifi lan fi egba iru,
a ki fi na omode.
E dariji won.
Wo, o seun, o seun o.
O seun gan ni o.
O se gidigan. O se o.
- O seun o. - E wo…
E wo, e ma dupe lowo mi. Gbotija nie e dupe lowo re.
Tori ohun lo so kun fa bi eko wa sen di meji meji.
Bi be ko, eyi ti mo pin fun yin gan yi o ni yo.
Gbotija? Gbotija bo o?
Se iyen lo tun wan se eto ounje pinpin bayi ni?
Ehn, beeni. Kitan lo gbe eto pinpin ounje le lowo.
Sebi e ti ba won wi.
E dariji won.
Mo ti gbo.
E seun.
Se kosi?
Enifunto, ma lo.
Ani ki lo sele, se o si?
[o gb'ohun soke] Ma lo!
Abi e ri nkan?
Ai sin'nle ologini, ile ba di ile ekute.
- E ti e duro na, ewo nii n je Gbotija? - Mi o mo, oga wa.
‪[ilu nlu orin ideruba]
‪[eru ba awon elewon] Yeh!
‪Iku!
E gbe eko yen mu.
Mo ni e gbee senu.
E gbe enu!
O da be.
Wehinwo,
Emi de awon eyan mole iwo wa fun won l'ounje?
Ko buru.
Esin ni gba iku otika fu.
Eyin o wa jade,
owo ara yin le fi pa.
‪[Wehinwo f'ibaleru pariwo]
E lo de mole ni gbagede.
‪[Wehinwo n sunkun]
[olukoni akoko] Jagun jagun!
[awon jagun jagun pariwo] Ogun, ogun la fi lagun!
[Wehinwo n sunkun] E dakun. E dakun e gba mi!
- E gba-- - [Ogundiji] Pa nu re mo!
Omo yi o mo ese to se lese.
E ko'na mo!
[Wehinwo n sunkun si] E dakun! E dakun!
E gba mi, e saanu mi!
Irora yi po! [o gbin]
E dakun! E dakun!
E ma ko ina mo! E ma ko ina mo! [o pariwo]
Oro! Irora yi po!
Yeh, yeh! E dakun! E jo, jo!
- Ah ah ki lo pa? - Won ni iku ni, iku ni.
‪-[gbogbo ero bere si nsunkun] ‪-Iku?
Aja wo lo gboju gboya to wole t'ekun to pa omo?
Won ni Ogundiji lo se to ba bawi.
Ogundiji, omo Ogunrogba, o ma buru o.
Omo ti gbo gbo ilu pawo po ti won fi si o lodo, pe ko ba ni ko n'ise,
o si ba wi ti ti ti ti, o ba wi de oju iku.
‪[obinrin kan nsunkun]
- O ti ku? - O ti ku.
Awon wo lo gbe oku re wa?
Awon gidi gan fun Ogundiji naa ni won gbe wa.
Ah. Ee wa le de won mole ke bu won so?
Loju ina l'ewura wu run?
Ta lo to ko won loju?
- Se Kabiyesi ti wa gbo? - Won o ti gbo o.
A gbodo fi te le'ti.
E je ka lo.
‪[orin ibanuje n'dun]
Se ki se nitori eni ti Ajitoni se soro si mi re?
O wun na kuku ni.
Ajitoni lo de yen.
‪[Mayegun] O ti de.
‪[orin ibanuje si n'dun lo]
‪-[orin ibanuje si n'dun lo] ‪-[o sokun sugbon aa le gbo]
‪-[orin ibanuje naa pari] ‪-[Ajitoni nsunkun gidi]
Ta lo da'na sun l'ololufe mi?
Ta lo gba aso laara mi?
Ta lo ja mi ni ihoho?
Ta lo gba aso lara ewure?
Ta lo gba omi lara eja?
E ma ya mi were, e dakun se mo'n lala ni? E ji mi.
E ji mi! Wehinwo!
‪[Ajitoni pariwo] Wehinwo!
- E je'n balo! E je'n balo! - Dakun! O le balo.
‪Dakun! O le balo.
- E ran mi lowo. - E je m'ba lo.
- 'Toni, o ti to. Dakun, dakun!
[okunrin] Mo ki gbogbo eyin lade lade.
Eyin ekan ta fi se koko kaakiri gbogbo ile kaaro, ojiire.
‪[o rerin]
Won ni ti a ba ran omo ni ise,
ti omo naa si ri ise naa je,
- o ye ka lu logo enu. - Beeni.
O ye ka se ni pele.
Eyin lo mu mi ro apero pe.
Ogundiji, omo Ogunrogba,
o fe se odun ibori.
- A gbo bee. - E gbo bee.
Se e ri Ogundiji, o se mi l'ore in si s'esan ore.
Esin merin ti gaari ye joju, ohun ni un o ko fun.
Beeni. Tori ti n ba se tie, un o ti di alade ana.
‪[gbogbo lade] Ah!
Alare i ba ti jagba, Alare i ba ti gb'ade e lo.
Se o wa leto si ade to de ni?
Ehn ehn se ki n mu lo nu?
Ehn ka ni pe ibe lo fe mu lo,
a je pe okun oju omi tin be lagba mi yi, gbogbo wa la wa nibe.
Gbogbo yin naa pata pata le e to si'po te wa yi.
- Won jagba fun yin ni, Ogundiji lo jagba. - E tun nwa nbe ni?
‪[won rerin ga]
Otoo ni, o ri so. O ri so.
Se a so otito a ma ko oro je?
- A mo, e ma je a fi ebu ara bu ara wa. - A ran ara wa leti ni.
‪E wo, ile ti kun.
E dakun e wo, a ti pari oro, apo re si ti gun rege.
E ma je awon kini yi niran, e je ka panu.
‪-Looto? ‪-E je a panu.
Kabiyesi, awo re abi etu?
Etu leleyi.
- Ehn, awo ni. Awo leleyi… - So de bee?
[Babalawo] Onile mo bode kin to wole o.
Abuala, mo bode fun Olodumare.
Eyin elegiri ile mi abuya.
Oya e ji ke ji tori tori.
O ya e ji ke ji t'iye t'iye.
Abiyamo i gbo maje.
Aja ki bi po lori iso ko ma je.
Ti o ojaga ba poro, ooro a pode.
L'oni mo m'ewure sebo, ke je o je.
Mo ti m'aguntan s'ebo osanyin.
Gbogbo ohun tin ba wi ko ma se.
Eyin Elegiri ile mi o!
‪[Ajitoni mimi gulegule]
Kaasa!
E se, mo dupe.
O ya,
fi enu ara re so gbogbo ohun ti o ba fe.
Ma wi fun won.
O ya!
E jo! Eyin Elegiri,
e wa ran mi lowo.
E wa gbe'ja mi ja.
Ogundiji ri mi l'omode o si re mi je.
O ri agboole Elegbede l'agboole ti o to nkan, o si re wan ta.
O ri ilu Alaje ni ilu ti o tobi, o si re won da si igbo.
Eyin Elegiri, e dakun!
E ran mi lowo, e gbeja mi ja.
E wa tara sasa bayi lo si ile Ogundiji, ke lo pa laya tan!
Tori pe o pa mi l'oko.
Bi iru aya eni be ma fi iku tefa je, ko le'wo!
‪[o sunkun] Baba…
Gbogbo ohun to wi, o di mu mu se.
‪[orin ideruba n'dun]
Ni so.
Ni so!
‪[a gbo ina njo]
[Kitan] Se eru wan ba o ni?
Kii sa se pe oo da to lomo okunrin.
Baba mi o si ni fi mi saya.
In si le gun s'ede won.
Wo, Iroyinogunkiitan,
kii se pe eru ara mi ni ba mi o.
Eru ara re ni ba mi.
Tori un o fe nkan tio daja le laarin iwo ati baba re,
ni mo se ni ka ma mu ni die die.
Ehn, sebi baba mi o sa si n'ile.
Nigba ti o si ti ri pe won si n'ile
o si wa bami sere fun igba die.
Ani oo ma fi suru si gbogbo e…
E'nle, Iya wa.
[Kitan] E kaabo.
Se mii o da'ran bayi?
Emi lo de?
Ade lo de taa fin pe l'oba.
Ki ni omokunrin yen se nibehun?
Omo okunrin?
- Ah, se Gbotija? - Uhn uhn,
[pel'egan] 'gbotogun' ni.
Tori mi o mo ohun to n ja kiri.
O sa mo pe baba re o gbodo ba nibe.
Mo ti gbo.
Aa da ko gbo.
Tori a wo'lu ma te, iwon a ra e lo mo.
- Se o si? - Oti. J'a ma lo.
‪[orin ideruba n'dun]
[Enifunto pariwo] Eewo!
Omo owo o kin ku loju owo.
Ologbo agba ni mi, mi kin se eran pipa fun majesi
Eni ba lu omo Olodo ni Olodo, ko ni fara ire lo!
‪[Enifunto bere si pariwo]
Ibo le ti wa te lokun lorun?
Arun niyin, iku lemi.
Iku ati arun o de kin se egbe ara won.
Ibi ti iku ba tin soro, arun a dake ni.
Arun e keke wole, e ri iku leni o!
‪[o pariwo] Ah! Eewo!
Aje po danu o!
‪[o ke irora]
- Ogun nla leyi o! - [Gbotija] K'ota ko duro!
Etu o gbodo jade mo!
A ki mo oruko iku ki iku pa ni,
o di deni t'ade o.
Igi gedu o, iwo lo ni ibon owo won, o si gbodo da mi.
Ranti pe mo ti fi ada ba e mule.
Igi gedu, oya gba igi owo won ko so di irin!
‪[Gbotija mimi gulegule]
[okunrin] Gbo gbo ile mi, mo r'ogun!
Sango ile mi, ogun ti ya!
Ogun ma ma ya.
Ohun re o. E dakun, e gba mi, e ra mi kale o.
Asabi, emi lode?
Nibo len ko ogun lo?
Ilu wo len ko ogun re?
Elesun ti pe ogun,
o si ti di dandan ki won r'ogun.
Egbon mi! Aje o gbodo jowo,
bee si ni esu o gbodo ja'di.
Sebi e mo pe ilu iya iyawo yin nu.
E dakun e ba mi bi o.
E ba mi bi, mi o ma mo eni gbe ise ibu fun o.
Mi mo eni gbe ise ibu fun, e ma gba mi.
E ba wi fun pe bi a ba soko soja,
ko si bi o se ni ta ba ara ile, ta ba ara oko. Ahn-ahn!
Mo ti ile ni ni mu'san, se o ye kin tun ma mu kikan?
Bi baba mi ba gbo npa eleyi, ki le ro pe won o so?
- Abi? - Morounmubo, kilode to se'yi?
To o si mo pe lati igba ti iya mi ti ku,
Asabi o le gba nkan ti lowo mi.
Se iru mi yio wa bu okele ogun, n'o wa pe mi o je'ka mo ni?
‪[o f'ibinu pariwo]
Emi, Gbogunmi!
Emi, Gbogunmi! Gbogunmi, omo ogun.
Emi omo ogun, omo ogun!
Emi, omo Ogun Lagbede,
Emi omo agunrin tunrin ro.
Omo a gun ni ma se ni pele.
Emi omo ar'ogun ja bi iji.
Omo r'ogun jinle bi isu.
Se en sinwi ni abi en shiere?
Ologun ofe!
E gbe mi bo.
Agunbambi ro!
Egbe lotun t abi won ijeta.
Egbe aja njo laja juru.
Ngba wo lo da bayi na?
Iwo ati tani, ati tani, ati ta tu ni?
Emi ja'rin akoni,
iwo'n gberin ojo.
Mo ran nise, o ri ise je.
O wa ba mi loju je loju awon to ni ife mi.
O so ara re di s'awo, s'ogberi,
Ese kan nile, ese kan l'ode.
Ngbo… Emi se pe omo to se mu yangan ni e.
Oju gba mi ti fun o.
- Baba, e dakun-- - Panu re mo!
Mon da e n'ifa lowo, o tun fe ma ki nu odu na.
Salaye fun mi!
Ta lo gboju le ti on se bi oloba?
Gbogunmi?!
O yin lohun pada.
‪Ah!
Oo po se iru re mo!
Ejo.
‪[ilu ideruba nlu]
Oko mi,
ma gb'aye, ma gb'orun, ikan ni o fi owo mu o.
Eyi ti Eledumare se fun wa na po.
Je ka fi Ogundiji le.
‪[orin naa so fun wa pe nkan kan yoo sele]
‪[Gbogunmi] Hmm.
‪[egba owo dun]
- Abi iwo ni? - E ku iduro, Baba.
Emi ni kini?
Iwo leni ti won ni
o gbe ewuro si oju awon ota ti won gba eyin kunle w'Ile Ologun.
Baba…
Ipa epo l'era to bo. Ipase yin la wa gun le lori.
‪[o rerin]
‪[awo abo n pariwo papo]
Baale mi,
se e ti ya setan niyen ni?
Mo ti setan pelu re.
Emi ro pe o ye ki e fun ni ebun kekere kan ni.
Ka ma puro, omo okunrin yen gbiyanju o.
Se kin be'ri mi gbe fun ni?
E ma binu.
O pon mi le, inu mi si dun si o.
- E seun, Baba. - Wo mi wo, un o fun o l'ogun.
‪-Ha! ‪-Mmm!
Ogun odun ni mo gbe ni Saki, ko kan t'ewe ninu.
Ogbon osu ni mo lo n'Ijebu, ko kan t'epe.
Bi eyan o ba tori ogun lo, ko le lo eyo ata're kan.
Emi wa Ile Ologun, mo ko ogun, mo ko ogun.
Wo, mo l'ogun o!
‪Ah.
Ogun buruku be lowo mi!
- O da. - Nile ologun ta wa yi,
bi a ba yo owo baba wa, Ogundiji,
bi a ba si yo owo Agemo,
lati ijo ti won ti da Ile Ologun yi le, Akoni bi emi Gbogunmi o si.
Emi, Gbogunmi omo ogun, omo ogun, omo ogun l'agbede omo agun ni tun ni ro.
Omo arogun dele bi isu.
‪[o rerin]
E ri mi re si keko.
- O da. - Hmm.
Err… boo wa ni ti Gbogunmi?
O ti be nita laataro,
- e dakun, e dariji. - Dariji taani?!
Ohun ati tani ati tani n'iwaju tani?
Alagbede mi o ti mo ohun ti o fi irin Gbogunmi ro.
O da na. Eh,
boo ni t'ounje? A ti se tan.
- Igbin mesan ni mo fe je losan yi. - Ahn-ahn?
Igbin mesan? Laduru wahala ta se lori ounje?
‪[orin ideruba n'dun]
- Kini ohun ti wi? - Ah, in wi nkan kan o.
‪Hmm.
Baba nko, se wan ti se tan?
Ah. Bi won ti ba mi soro tan ni won ti wo iyehu.
‪[o rerin]
A ba ni gbe ma mo iwa eni, ota eni ni.
Iwo ma lo. Amo ri pe o ri mi o.
O dabo, Baba. E seun.
‪[o mi kan le]
‪[babalawo n da ifa] Yimi yimi, ‪a be ehin pali…
‪A difa fun ori, ori nbe ‪logbere ohun nikan soso giro giro.
‪Ebo won ni ko wa se ‪o si gbe ebo mbe oru'bo.
‪Eti wa, eti wa, a gbe ori do. ‪Kere kere, ori mi o sai jeleni.
‪Imu wa, imu wa, a gbe ori do. ‪Kerekere, ori mi o sai jeleni.
‪Oju wa, oju wa, a gbe ori do. ‪Kerekere, ori mi o sai jeleni.
‪Enu wa, enuu wa, a gbe ori do ‪Kerekere, ori mi o sai jeleni.
‪Ori ni da ni gbe k'osa o to gbe ni.
‪Ori ni gbeni, oosa ko o.
Omi inu agbon re o. Omi inu agbon kii jo danu.
Pe moni k'ile aye re dun jari, ile aye gbogbo wa na yi o dun.
Eran yi yio ran iku lo, yio ran arun lo.
Owo mo ko o mo ra, ori otoshi pada lehin mi, otoshi pada lehin mi.
Awo ni.
‪-Ko mo pe ori ni o. ‪-[won bere korin] ♪ ‪Ko mo pe ori ni o…‪ ♪
‪[gbogbo ero fi ayo pariwo]
‪[obinrin kan nkorin oriki Ogundiji]
‪[awon ero n s'ayeye]
‪[obinrin yen tun korin oriki Ogundiji]
‪[awon ero si n s'ayeye]
‪-[awon obinrin korin] ♪ ‪Odun de!‪ ♪ ‪-[awon ero ns'ayeye ayo]
‪[obinrin yen tun korin oriki Ogundiji]
‪-[awon jagun jagun] Ogundiji! ‪-[awon ilu] Ogundiji!
‪[awon okunrin nlu ilu, won si nkorin ayo]
‪[esin pariwo]
‪[ero n s'ayeye]
‪[awon ero] Oh!
‪[a gbo jiju oko]
‪[awon ero] Oh!
‪[a gbo mimi okun]
‪[a gbo ohun orisiriki t'on soro jeje]
‪[awon ero n pariwo ayo]
‪[awon jagun jagun] Gbotija! Gbotija!
‪[ayeye ilu nlu]
‪[ilu nsi lu lo]
Eyi tin tan l'odun egun. Omo alangba afi akara jeko.
‪[o rerin]
A pago a pago, ati pago o ju ti mo.
[Kitan] Amo ka ma paro, ka ma jale, ife mi,
- ooni ye o o. - Se looto?
Inje o je mo pe un to se hun, ko s'eni to se iru re ri?
- Looto? - Ori mi wu!
‪[won rerin papo]
[Kitan] Baba mi nikan lo ti se iru re ri.
Boo lo se se?
[Gbotija] Akin ni mi. Ba se ri akin
Ati kekere lo a tin peka iroko, to ba dagba tan ki Oluwere ma ma wa bere ebo o.
Ki lo se na?
Owo wipe o ran igi lowo?
awon egbe e si wa fe so d'oba.
‪Ahn-ahn.
Ogundiji!
Wo, ejo ni awon omo isin yi o. Won se nonu fun.
[Oba] Wa nkan se si o.
Ma won'ran o.
[Gbogunmi] Se jagun jagun ni iran re ni?
[Gbotija] Ai se jagun jagun.
Lagbayi loruko baba to bi mi lomo.
‪[a gbo ariwo ise igi]
‪[a tun gbo ota ibon]
[Lagbayi] E gba mi! Yeh, e gba mi!
Esi, dakun ba'm gba omo mi! Esi, dakun ba'm gba omo mi!
- Panseke! Pa-- - [iro ibon]
‪[awon ara abule n soro soro]
‪-[okunrin kan] Ey! ‪-[iro ibon]
[o fe sunkun] Ote to ni ju…
[o bere si sunkun] ohun lo ko eyele po m'adiye.
‪Bibi ta ba adiye, ile ko la bi eye oko.
Idi nuu
ti mo fi pinu pe dandan, in ko ise ogun.
Ti owo mi ba wa te eku ida tan,
un sa bere iku to pa Lagbayi lowo ota.
Un gbesan ara Ijowo wo lowo gbogbo eni ibi pata.
Omo agbo ijo ogun jo,
Omo a gbo tija yo bi ega.
Boo lo se bota ninu igi lojo na lohun?
Gbogbo Lagbayi pata lo mo oruko ti igi nje.
Ko si omo ara Ijowo kan ti o mo oriki igi.
Ore imule lomo a laroko gbedo ati gbo igi inu oko pata.
[Gbogunmi n ro] Omo yi ma ti rin mi ni gadi o.
[o pariwo] Wo mi wo!
Un o so o di akoni!
Emi, Gbogunmi, ai wo o! Ina gorile ina fetu toto.
Emi, Gbogunmi, omo ogun, omo ogun. Emi, omo Ogun Lagbede.
Emi, omo agunrin tunrin ro.
Omo a gun ni ma s'eni pele. Emi omo arogun ma sa, omo arogun ma ti di.
Omo agbojo ogun diile bi isu.
‪[o rerin]
Se en sinwi ni? Abi e siere?
Wo mi, o ti le lo o. Un o fun o ni agbara kan.
- Ijo ogun ba le ni oruko re. - Ah Baba, e seun, Baba. E seun, Baba.
‪Inu mi o dun.
[Ogundiji] Gbotija!
Won lo o to gbangba sun loye.
Won lo ye ko o ti bosi ipele ikeji.
Amo lai se idanwo, a ki yege.
Beeni. Nitori gbogbo eni to ba gboju, to gbonu, to gboya,
iru won ni an pe ni Akinrogunjo.
O seun, Amoye.
Ona meta ni idanwo pin si.
Bi o ba yege meteta, ki ra re ku orire.
Lakoko…
Iwo ati Gbogunmi yio wa ja ija ku aka ta ni ku fi nihin.
Jagun jagun!
[awon jagun jagun pariwo] Ogun, ogun la fi jagun. Ogundiji o!
‪[awon jagun jagun bere ka oriki ogun]
‪[Ogundiji pariwo] Oh!
[Amoye] Agbe to gb'eko bo'gbe,
kii se tori ati lo
nitori ati bo ni.
Omo mi…
- Amoye. - …iwa re lo gbe e ro.
O ri… eru ti oba ba feran, ohun ni oba ran nise.
Eru to ba wa je ise oba to yege,
iru won ni man f'eran j'iyan.
O ri idanwo ti won gbe le e lowo yi,
idanwo ti so eni d'oga ni.
Bo ba wa se lase yege, a je pe iwo naa d'oga nu.
‪[o mi kan'le]
Amo Baba,
o se wa je emi lo ni kin lo koju Gbogunmi?
Omo mi…
Ase eyi ohun bi Olodumare ni Ogundiji.
Gbogbo ara lo si kun owo re bi oga.
O wa ri Gbogunmi,
iku ni.
Ohun ni iku tin pani oko ogunro.
Alejonu eniyan omo a ja bi epe.
‪[Gbogunmi pariwo bi kiniun]
‪[o ke irora]
‪[a gbo ohun omi]
‪[o pariwo gan bi kiniun to ti binu]
‪[okunrin keji ke irora]
‪[o pariwo bi kiniun]
‪Ah!
- Baba… Iku ti de bayi. - [Amoye rerin]
Omo mi… iku o ti de.
Ko si se pe mo da eru ba o.
Bo ti se je gele ni mo so fun o.
Sugbon o…
akuko ti o ba ko lagba,
asa o ni gbe lo r'omodiye.
O daaro.
‪[Gbogunmi rerin]
E dakun… Se ika ni ka pe Ogundiji ni abi kinla?
Ika o loruko meji, ika ni je.
‪Ogundiji kan fe joye oko omo ale ni.
Onise iku ajepo. O ma di oba loni.
‪Hmm!
Ohun l'omo eni ma seni lore la a lupa.
Ogundiji ki da aba, ase ni ma n pa.
Ka ti e wa nipe eyin se, ese wo gan ni Gbotija se to wa le to ba'hun.
Gbotija o ku se.
Ah.
Se iwo o mo pe gbogbo ibi ni won tin mo'yin Gbotija? Ko dun mo Ogundiji ninu.
A ni kan sun eda ni Ogundiji. A nikan jopotu ni, paapa.
Ogundiji kan fe ran omolomo s'orun asante ni.
Abi ewo ni ka se ni lore, ka ma fiwo dupe ore.
Laduru gbogbo ohun ti eni omo yen ti se fun…
- o si ni ke pa. - Beeni.
Ise ta si ran'ko, ikan la ti je dan dan…
nitori eran ti won o fi so ogun, ogun pa danu,
ka ma i ti wa s'eran to ni ogun gba, iwo lo ni.
In gbodo tun yi ase e pada lelekeji.
‪Sio.
Amo un ti kan du mi nipe se pe un o fi owo mi yi…
un o fi pa omo to mu mi gege bi baba.
‪-[o mi kan le] ‪-[Morounmubo rerin die]
Ogun mo ja o.
‪[awon jagun jagun pariwo ayo]
‪[obinrin kan nkorin oriki Ogundiji] ‪♪ ‪Ogundiji o!‪ ♪
‪♪ ‪Ikoyi Esho, omo Agbonyin‪ ♪
‪♪ ‪Yan-mi- n-lolu o‪ ♪
♪ Omo a ku f'eiye ku l'ehin, Dugbe Dugbe l'an ru'ku ala'igboran wa ile ♪
‪♪ ‪Won gbe ‪Omo ogun ran mi bo isesan isesan o‪ ♪
‪♪ ‪Ogun gbe mi bo isesan isesan‪ ♪
‪♪ ‪Ikoyi o r'ogun ja o ja ni igboro‪ ♪
♪ Esho o r'ogun ja o yin pode ♪
‪♪ ‪Omo ti ron ti ogun. Igbe n'ti ogun‪ ♪
‪♪ ‪Dugbe dugbe, l'an ru'ku--‪ ♪
‪[orin onirele n'dun]
‪[Gbotija mi kan le]
‪-[Gbotija pariwo bi kiniun] ‪-[a gbo ida won]
‪[o gbin bi elede]
‪[awon mejeji pariwo ija]
‪[o ke irora]
‪[Gbotija pariwo bi kiniun]
‪[Gbotija] Atekiti o! Atekiti o! Atekiti o!
‪Ode aperin ma fi t'ibon se.
‪Gbogbo aye lo pe jo won lekuru onje re,
mo ni iro ni.
‪[Gbotija pariwo bi kiniun]
‪Anumusaka!
‪[Gbotija ke irora]
[o ka oriki Igi Omo] Omo o!
Omo, mo mo oriki re. Omo, mo mo oriki re. Mo ba o se, mo ba eyan se.
O ni ki won ma fi e gbe'do, won fi e gbe'do, odo fo.
O ni ki won ma fi e gbe'lu, won fi e gbe'lu, ilu faya. Ah!
Omo o! Owu ti soku.
Inu won si ku…
‪[o ke irora]
‪[orin idenuba n'dun]
‪[Gbogunmi ke irora]
‪[o si ke irora lo]
‪[a gbo ohun orisirisi nsoro jeje]
‪[Morounmubo pariwo]
Gbogunmi!
[Morounmubo pariwo] Gbogunmi!
Gbogunmi!
- [Morounmubo] Gbogunmi! - [Gbotija] Baba mi!
[Gbotija] Gbogunmi! Baba mi.
Baba mi! Gbogunmi!
‪[orin ibanuje n'dun]
‪E se, mo dupe.
Omo mi ni o.
Mo si ti so o di ore imule mi lati odo un.
Ma ri mi ni iri baba ku.
Baba ku, gege bi itan aye re to so fun mi.
O ti di omo iya mi.
Un wa ni gba ki nkan kan o se o,
bo ti le wun ko mo, nitori o ti di eje mi.
Baba mi o! Gbogunmi!
Gbogunmi!
Gbogunmi, okurin ogun!
Gbogunmi, okunrin meta!
Abi e wa ri nkan ni? Ibi Ogundiji fe ki igi o wosi,
oun ma ko lo pada wa wosi.
Ibi o wa wo si yi dun mo mi.
- Ehn ehn? - Inu mi dun.
E mo pe omo ibu gba ni omo ti won pe ni Gbogunmi yen.
Ki iru mi lo ran nise ko ma wa run ki.
Ogundiji si tu so fun, o ko, ko sise ohun.
Ehn, mbo ti si a te.
O te, o fi ate te idi.
- Bo ba ra koro, yio ti de orun keje. - Uhn.
Eh, e dakun, Alayeluwa… E dakun, Morounmubo nko?
O wa ninu iyewu re tin wa ekun mu bi garri.
Se o ti pada wale ni?
O ma ti pada.
Ehn kini o ma duro se lohun nigba oko re ti ku?
Mo pase ni. Mo pase pe ko ma bo laafin iyin.
To ba duro lohun, won le ma daba pe awon o su lopo.
Mi o si fe radarada.
Ehn bo ba wa ribe, Alayeluwa, e dakun, j'a mu ohun wa ko rinle daada. To ri omo wun--
La'afin mi? Tin wa maa kin mu gbe beku gbe'to fun won mi ni.
‪-E duro na… Ase Gbogunmi, ‪ase ko loogun kankan.
- Uh-uh. - Ewo bi Gbotija se pa tue!
- Hmm. [obabirin rerin] - Omo inu re… Ah.
Sio! Ki wa ni gbowo ka fun
to l'ohun ba won jagun?
- Owo omogo. - Owo omogo na si ni.
‪-[awon mejeji rerin] ‪-[eniyan si'lekun]
[o sunkun] Ase lara ika aye ni gbogbo yin wa.
Ase eyin gan len be ni igun ika ti won pe ni egun la.
‪[o sunkun]
E ye eranko gbogbo ko jo ko ti ekun,
ko ye aja yin rara.
Ah! O ma se o.
Baa mi! Ototo leyin adan ipin.
- L'oko omo yin! - Tal'ana ni ra?
Se mo fi omo fun ni? Un o wi fun o pe ko ma fe?
Sebi mo wi fun o? Okere re wa je eyin tan nisin, o wa n su ha.
Iwun t'o je lo n su hun.
- Eyin ni'ma fe? - Hmm.
Se tori e le se mu te se pa?
Se emi ni Ogundiji? Abi emi ni Gbotija?
Se mo gba ise agbani pa ni?
‪Ah.
Emi e gba yan pa, oba lemi.
Ko ko radarada e ko ko wo inu ile lo!
‪[Morounmubo n sunkun]
- Adedeji Oyenike. - Kabiyesi…
Ba wa so fun Ogundiji, ko ba wa wa elo mi to lagbara,
ta le ma ran ise kaakiri.
Ki se eyi ti Gbogunmi ni o. Uhn uhn.
- Ko se eni t'enu o ka. Ahan. - T'enu o ka.
- Ka fi ko won. Ko je eyi ti enu wa o ka o. - E gbagbe nipa tie yen.
Idanwo elekeji…
Lai je, lai mu, fun odindin ojo meje lo fi wa ninu posi.
‪-Ah! ‪-[ilu nlu pelu ideruba]
‪[Gbotija] Kilode?
Ti won fe fi oku gb'aye…
Won fe f'alaye w'osa.
Fun odindin ojo meje,
ninu ago? Lai s'oku.
O tito, ife mi.
Jagun jagun to ba sojo, ko ni ya akin.
Akin to ba sojojo in lon pe l'ojo.
Ojo to ba sojojo ko ni rojo mi ka.
Eni ti o loka, laka,
ko ni rowo ka lodun.
Ma s'ojo. Ma so jojo.
So ri iwaju ton lo hun, ihun ni o ma wo.
Iku loni, oro lola…
Taa ba wa ku loni,
a se fe j'oro ola?
Wo… mi o ro pe emi o se mo o.
‪Ahn-ahn!
Boya ki won kuku pe Agemo ko wa pa mi.
Ahn-ahn, ahn-ahn!
Lagbara Eledua, eleda iya mi o ni je o ri ija Agemo.
‪Ahn-ahn!
- Se o ni ife mi mo ni? - Oh!
Iru oro wo nii jade lenu re yi? Ni ohun ti iwo fun ara re mo.
Ohun to da o loju ni pe iwo nikan lo ku mi ku laye yi.
Mo ni ife re ju bo ti ro lo, Kitan.
To ba wa ri be…
se Ogundiji to mo,
o lero pe yio setan lati fi omo re kan soso to bi, fun ojo bi tie?
O da.
Mo ti gbo.
Bo ba je bo ti fe nu.
Mo se tan la ti se gbogbo ohun ti o ba fe pata.
Egungun mi ti setan lati jo l'agbede teku teku.
Ba wa lojo a dale… bi a wa ti kekere ku…
toju ile o.
Meji l'okiti.
Ata tu,
ata lu'le.
Bim ba lu'le, ranti ife mi si o, Kitan.
Lagbara Eledua,
o si ni lu'le.
‪[awon mejeji sunkun papo]
‪[ileke Kitan n pariwo]
‪[orin onirele n'dun]
‪[orin onirele si n'dun lo]
Omo je mi obebe.
Omo je mi adogun ba sise.
Ero je mi a ja ma weyin.
Erojemi a ba won de odo oba to boju.
Oko mi, se ko si?
Iya mi…
loni lo d'ojo keta ti won di omolomo mo nu ako, lai je, lai mu.
Ehn? Iya mi, se o pon dandan ko pe ojo meje ni?
- Iroyinogunkitan. - Iya mi…
Se kin se pe o tin n'ife?
E wo, iya mi, e ma ma fi ibeere dami lohun ibeere.
Ani so pon dandan ko lo ijo meje ni?
O da, o pon dandan.
- Ah. - Beeni.
Tori ohun lo fe j'oyin inu apata, ko si gbodo wo enu ake.
Beeni. In ma ri o.
Se eleyi wa da?
O tie su mi. Won fun omolomo…
Bi won ba tie ni fun l'ounje…
‪[orin ideruba n'dun]
Ife mi…
Lagbayi ara Aju'won.
Omo a la'roko gbojo.
Ogun lo de eso o de gbe.
Ori ki fo omo lagidi.
[o fe sunkun] Edo o gbodo dun mi…
[lai pariwo] Gbotija.
Gbotija.
Gbotija!
[o bere sunkun] Gbotija.
[Gbotija] Mo je e ni gbeje…
Mo je e ni gbejo… Mo je e ni merindinlogun!
Emi Gbotija, omo Lagbayi alaroko gbe'do.
Lako ni mo wa bi ibon…
Lako l'ohun wa bi ibon?
Ohun re si tun dun ganrangan bi agogo.
Leni ti mo fi pamo si inu ago? Lai je, lai mu…
‪O da.
Gbogbo alajapa ni pete ati la,
amo ori oloko ni o ni je.
Sise ku leyin sise.
‪Ah.
Ah! Ibo l'omi gba wole?
[o ka oriki Igi iroko] Aponfunyoyo tu igi omi ohun sile.
Iroko Oluwere o! Iroko Jebetiele!
Ako igi ninu oko!
Ako igi ninu oko to fi ojojumo gba ebo lowo eni.
Oluwere o!
Ranti pe mo ti ba e mule, ma da mi o.
[o parinwo] Iroko o! Iroko o! O ya fo ka!
Ou! Ou!
Ba wo lo ti je? Mo mo oruko ti igi nje.
Mo mo orkuo ten je ke.
E ma da mi o, mo ti ba yin mule o!
Mo ti ba yin jeun. Oya!
Eyo! Eyo!
‪Eyo, wa yo mi o!
Eyo wa yo mi o! Araba ma je kin rababa ko to je mi ni o.
Ajepo ni tadan!
Omi ara eyin o ba eyin dale.
Oya, e gbe me ju sile!
Ahn-ahn! Bo o lo ti a je? Bo o lo t a je? Ah, Ou!
Oya, Omo o! Iwo ni… [o rerin]
Igi lile! Omo! Ranti mo ba o mule.
Omo ma da mi, ma jen ku sinu re bayi.
Igi Omo o! Oya! Ata ire oni gbe inu amu ki ara ro.
Ohun egba aye ba wi ohun ni egba orun gba.
Oya, e yi ti mo wi yi, oya e gbe lo s'ode orun!
‪[Gbotija sunkun pelu iberu]
Oya! E tuka!
‪[o sunkun]
‪[orin fere ibanuje n'dun]
‪[a gbo omi po danu]
‪[jagun jagun akoko] Gbotija ni o.
‪[jagun jagun keji] Gbotija?
Gbotija!
[awon jagun jagun bere si pariwo] Gbotija! Gbotija!
‪[won si pariwo si]
‪[orin ibanuje n'dun]
‪[orin ibanuje naa n'dun lo]
‪[o f'ibinu pariwo]
‪[ilu ideruba nlu]
Ipele eleketa…
Mo fe ko lo k'ogun ja won ni ilu Alaje.
Ni ibi ti won ti ran ise ogun wa ba iya mi nile.
‪Mo fe ko so won di ewure jele jele,
aguntan jemo jemo,
‪alamuti n je leba ogiri.
Omo ogun meta ni o tele o lo.
Jagun jagun!
[awon jagun jagun] Ogun, ogun lafi jagun!
Iroyinogunkitan.
‪[awon obinrin nkorin odun aje]
‪-[a gbo orin odun aje lati ona jijin] ‪-[sugbon orin ideruba bere si n'dun]
Mi b'odun aje ni won se ni ilu Alaje yii?
Ogundiji ni a lo k'ogun jawon.
Ka lo da ikoro si inu adun won.
‪Ou!
Tani se iru re?
[Ifa] Aje o!
‪Aje okun nu mu so! Oni sa wo din.
A n'omo laiye.
A na agbalagba s'ara.
- Aje, ma na wa o! - Ase!
- A ti s'ebo a di mo re o! - Ase!
Aje tin n'oba tin fin kuro lori ite, aje ma na wa.
- A ti s'ebo a di mo re o! - Ase!
- Aja tin n'olowo tin fin di alaini, aje ma na wa.
- A ti s'ebo aini mo re o! - Ase.
- Ka lowo lowo. - Ase!
- Ka r'aje jeun! - Ase!
Aje lo re o je t'ara mi da. Ko de ib'ija de. Un yege.
Aje a f'omi tutu, in lo re bosi at'odun.
Gbo gbo oye t'agba ba ba r'omi tutu, ara a deni.
Ase!
- Aye o de wa o! Je o de wa lenu o! - Ase.
Ki ara o tu wa o!
Ase!
‪[a gbo ohun oko awon jagun jagun]
‪-[orin ibanuje n'dun] ‪-[aigbo ohun nkankan]
‪-[a bere si ngbo ariwo gbogbo ero] ‪-[ero n pariwo, a gbo eta ibon]
‪[ero n si pariwo, a si n gbo eta ibon]
Ejo o! E gba wa!
‪[a gbo ida won papo, ilu nlu jeje]
‪[a gbo ohun orisirisi nsoro jeje]
‪[ero n pariwo, awon okunrin n ke irora]
‪[o pariwo]
‪[orin ibanuje bere si n'dun]
‪[o pariwo bi kiniun]
‪[orin ibanuje si n'dun]
‪[orin fe pari]
‪[a gbo ohun eye orisirisi]
‪[orin n so fun wa pe nkankan fe sele]
Ogundiji!
Kini hun to tun de?
A ti jagun, a ti segun. Ki l'Agemo tun bo wa se?
‪[orin onirele n'dun]
‪[Gbotija ke irora]
‪[a gbo ina jo]
‪[a gbo epo igi n ya]
Agemo…
Jo, ki lese mi?
Ki ni ohun ti mo se?
Aja o kin ba omo inu re ja, ise ti won ran mi ni mo lo je.
Jo, mo be o ni.
Igi oko, gbe ja mi ja!
‪-[ohun eye] ‪-[ina n jo]
‪[o pariwo ni irora]
Iroyinogunkitan… iwo l'Agemo?
‪[orin ibanuje n'dun]
Mo fi owo ara mi se ara mi, ah! [o sunkun]
Oya! Igi oko! Igi oko! Igi oko!
Gbohun lenu mi!
Nitori bi ekute ba gbe osa, o man gbe jule ni.
Gbogbo igi oko pata ni mo ti ba je.
Gbogbo yin pata ni mo ti ranise rije rije.
Gbogbo yin pata ni mo ti ba mule. Mi o fi igbakan da yin ri. Asiko ti to,
- e gbodo da mi! - [o wu iko]
Ipa epo l'era to lo.
Oya, igi oko, da pada!
- Iroyinogunkitan. - [Kitan wu iko]
[Gbotija n sunkun] Omo owo o ni ku loju owo.
‪Omo ese o ni ku loju ese.
- Iroyinogunkitan, o ni ku. - [Kitan ke irora]
Iku ye lori e, o d'odi!
- [Kitan mi kan le] Gbotija. - Uhn?
[Kitan] Ife mi…
Akisa mi ti dagbere akitan.
Igba abere kan o si le duro.
‪-[Gbotija n sunkun] ‪-[Kitan ke irora]
Se suru. Ki loun to de?
Ki loun to le to be, ti Ogundiji so omo re d'ehana niju to wa fi e se ise aburu kiri?
Ogundiji ko l'oloko to wa mi wa s'aye.
- Adigun Kukoyi ni baba to bi mi l'omo. - Ah!
- [o ke irora] - Pele.
Sa dede…
Sha dede l'ogun Ogundiji yo ida si wa l'aba Oniyo.
‪[iro ibon]
[omode] Iya mi! Iya mi, e dakun e dide!
- [Kitan] O pa omode, o pa agbalagba. - Iya mi, e dakun e dide! Iya mi!
- O pa'ya soju ina. - Iya mi! Iya mi!
O pa oko s'eyin aro…
Emi nikan lo da si.
[omo n sunkun] E jo!
- Ami be lara omo yi. - [Kitan kekere n sunkun]
‪[Ogundiji rerin]
Oni oun ti fi se.
[ohun soke] Dake!
E gbe niso nle.
- [Kitan] I ba wa san… - E gbe niso nle.
- …ko ti pa e mi na lojo na lohun… - [Kitan so pel'iberu] E dakun, e s'anu mi.
ju ise ibi tin wa fi mi se kakiri.
Odo Ogundiji ni mo ti mo pe…
omolomo lan ran ni ise de toru toru.
‪Ah!
Ogundiji so mi di oni ise iku.
O so mi d'erujeje ni gbogbo ile kile.
O so mi di a'Alagemo, okoku.
Ohun ati awon ti sise fun,
won wa so mi di pasan fun awon alaise.
Ni igba ti iwo ti wa ri bawun, ki l'oun to n duro se nibe?
O wun emi na kin ma lo.
Amo…
- ife mi… - Mon be pelu re.
- un o le lo. - [o ke irora]
Opa irin ti pa eja mi toro toro.
Ebiti ere ti pa eku mi tiye tiye.
Enu re ni ase mi wa.
Igba ku'gba to ba si ti pe ri mi,
- o di dandan ki je ni oho! - [o n ke] Kaasa!
O wa bi omo ti e tan… o fi se atepo
sodo atele Oyenike.
Oyenike?
O wan fi mi de sa ejo kakiri.
- Ah, ara n ni mi. - O ye e. O ye e.
O ye e.
- Ife mi… - M'be pelu re.
M'be pelu re.
M'be pelu re!
- [Kitan n mi gulegule] - [o sunkun] M'be pelu re.
Kitan.
Kitan!
[o f'irora pariwo] Iroyinogunkitan!
- [o wa n sunkun kikankikan] - [orin ibanuje n'dun]
‪[o sunkun kikankikan]
‪-[aa gbo oun ti won n wi] ‪-[sugbon orin ibanuje naa si n'dun]
‪-[o pariwo sugbo aa le gbo] ‪-[sugbon orin ibanuje naa si n'dun]
Eewo!
Awon iwowo ni n fun omo tuntun l'ounje.
Ese elese l'oku n rin de ite.
Esisin kii moni ki o to fi owo e bani.
Oya, e gbe fun Agemo iwo!
E gbe fun o! E gbe fun o!
E gbe…
‪[o pariwo]
Ogundiji, omo Ogunrogba!
Ogun ya! [o n mi gulegule]
‪[ilu nlu bi nkankan yoo sele laipe]
‪[orin ibanuje n'dun]
‪[okunrin kan n pariwo pelu orin]
‪-[okunrin kan si n pariwo pelu orin] ‪-[orin ibanuje si n'dun]
‪[orin ibanuje si n'dun]
‪[Enifunto n sunkun]
Kitan.
Kitan!
[o pariwo] Kitan!
‪[orin bere si pari]
Kilo sele?
Kilode?
Ta lo pa Iroyinogunkiitan?
Oko re ni!
Oko re lo ran lo sajo arin mabo!
- Oko mi? - Beeni!
Oko mi bi ti bawo?
Ma s'enu mi ma baje!
Aja o ni k'omo re ja!
Abiyamo to gbadura pe ko ma baje, ko ni pa omo na!
Abiyamo kini?
Abiyamo sa.
Se abiyamo niyen? Abi abiagba.
Eyan niyen abi ika?
‪Ou!
O ko gbogbo wa jo,
O so wa deru.
O ko gbogbo odo da s'ewon, o bere sini lo won ni ilokulo.
Be ba ti ri eni to fe gbon ninu wa,
e ko oju won sara won. Ou!
Ki lere won ni igba ti won pa Gbogunmi?
Ki lere re?
Ko tan?
Ibi ti a ba gba gun'gi, loju gbogbo wa ri.
Ibi ti a ba gba bo, oju opolopo o ki n ri.
E gbo mi…
Erungba gbogbo wa pata ni'pe ka wa k'ose ogun, ka ko ise ogun tan,
ki a le ma gbe'ja ilu wa.
Gbogbo wa a ko ise ogun tan, a tun bere ti koju ija si ara wa.
Abi beeko?
E je m bi yin…
Kini won se fun wa ni ilu Alaje ta fi d'oju ogun ko won?
Kini Weyinwo se to fi b'ogun lo?
‪Ahn-ahn!
Eyin odo e ji!
Eyin majesi e ma sun!
E ye je ki won lo wa fun irin ise awon olowo.
Awon olowo buruku tan wi yi…
Aja mo omo ti'e fun l'omu ni.
Won mo t'odo oya ki mo'le.
E bi oni kaluku won lere,
ibo lawon omo tiyin wa?
Nibo l'awon omo ti yin wa?!
Ti e mu awa, ti e so wa di oloshi ti e'n koju ara wa si ara wa.
Oya e je kin biyin…
omo kan soso to Ogundiji bi, nibo lo wa?
- Oko mi? Bi mo si ibi kan? - Uhn.
Oko mi o bimo si ibi kankan.
‪[Gbotija rerin]
Kaasa! Atan'ni o go,
eni a tan ni o gbon.
Ogunlaje ti n be lodo Adele Oyenike… omo tani?
- [Ogundiji] Yi o da fun o. - [Oyenike] Ase.
- [Ogundiji] -Eyin re o kan oke. - [Oyenike] Ase.
- Eledua o duro ti o. - Ase o.
- O ma ri batise, o ma r'ona gbe gba. - Ase o.
Yi o ye o.
[Enifunto] Oun re.
O seun.
- Eku ijoko o, Adele Oyenike. - Yi o da fun o.
- Ase. - [Oyenike] Ase bare.
O kaare laye.
E ku itoju re.
[Oyenike] Emi nuu o.
O kaare.
[Ogundiji] Eyin ati tani ati tani ati ta tun ni, niwaju tani?
'Diji… se oun to wi un, ni gbogbo oun to wi pata pata iro ni?
[Ogundiji] Nigba na wa nko?
Mo ni to ba jebe nko, ki le fe fi mi se?
‪[o pariwo]
Mo finu we inu mo je wo.
Mo gbeke l'eyan, mo feyin le le.
‪Ah!
Leyin ta fi ile omo mi wagbara tan,
ti emi ati ire pinu pe taa ba w'omo ti to ma je kin toju,
taa ya'go so l'ewo!
- [o f'ibinu pariwo] Ah! - Mo ni ki lo fe se?
- [Enifunto f'ibanuje pariwo] - Ni igba na wa n nko?
Ah! Mo ma dale! Ita'bon da mi o.
Danke nbe! Mo ni o dake!
Ki lo fe se?
Wo, je kin le eleyoro lo na, kin to wa fabo fun adiye re.
Gbotija! Iwo o ma kere.
O kere, o binti! Gbotija! Ah.
O ti gun igi koja ewe, ogun re kere.
Mo jagun Kere. Mo jagun Alara…
Mo jagun Ajero…
Mo jagun Iwon… mo ba ti won je nibe.
- Gbotija! - Ogun Iwon?
- Beeni! Iwo lo ko ogun ja ilu wa?
Se ilu babanla baba re nu?
‪[o f'ibinu pariwo]
Eyin omo ogun, e bo!
‪[Gbotija f'ibinu pariwo bi kiniun]
[Gbotija] Eyi to ba je omo ale ninu yin ni o ni tele mi.
‪[Gbotija f'ibinu pariwo bi kiniun]
[Ogundiji] E duro nbe!
Ibinu lomori odo fin no iya re pa.
‪Oya!
Kuro niwaju mi!
Folo bi ewe!
E rora. Eji gin.
Ewe rakunrakun ooni gba tayo olu ona.
‪[ija n bere, ida n pariwo, ‪awon jagun jagun naa pariwo]
‪Agbeti!
[Gbotija] Atigi bi o ti ri omo oruko agiri.
Atigi lo se ro oruko iya re.
Ajiwoju olodumare l'oruko baba re.
Mo ti mo oruko gbogbo yin. Oya e wa je mi nihun o!
E duro beyen!
‪[orin ideruba n'dun, ilu ideruba na nlu]
‪[o pariwo bi eranko]
‪[o ke irora]
‪[o pariwo]
‪[Enifunto wu ko]
‪-[Gbotija pariwo bi eranko] ‪-[Ogundiji naa pariwo]
Ti Lagbayi, Baba mi…
‪[o pariwo bi eranko]
Ti Gbogunmi, baba ku, baba ku!
Ti ife mi… Iroyinogunkitan!
‪[orin ibanuje n'dun]
‪[o pariwo bi kiniun]
‪[a gbo eyan nbo]
‪Hmm!
- Amoye. - Hmm?
Kini oun ti won pe o sele?
Igba ile lo ku la ke si baba so'gba so'gba.
Ajana oro ku a ke s'atokun oro.
‪Ologburo ma ti lo.
‪Ko s'eyan lawujo eranko.
[o pariwo] Ogundiji o!
‪[ilu naa soro] Ogundiji o!
Ogundiji o!
‪[ilu naa soro] Ogundiji o!
‪[orin onirele n'dun]
Ayolope Koiki lo se itumo naa.