Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Die australische Gesellschaft der 1960er war behütet.
STIMME VON OLIVIA NEWTON-JOHN
Wir waren sehr isoliert vom Rest der Welt.
Es war, als ob wir schlafwandeln.
Musik weckte uns auf.
STIMME VON JIMMY BARNES
Die große Frage war, wer würde unser großer Star werden?
Wen würden wir anbeten?
Ich bin im Herzen Londons geboren.
Ich kam mit etwa zehn nach Australien.
Es wurde immer Musik gemacht.
MUTTER
Jean und John sind nur zwei Jahre auseinander.
In England unterhielten sie die alten Leute.
Einmal führten sie "Tin Soldier" auf
und Jean musste auf Johnnys Schoß sitzen.
Sie fiel runter und John machte einfach weiter.
Ab da sagte mein Schwiegervater, er wird mal ein Entertainer.
COHUNA SHIRE SOLDATENDENKMAL
Wir spielten bei einem Country-Tanz in Cohuna.
Unsere Gruppe hieß Strings Unlimited.
Wir spielten in örtlichen Discos und so.
Unsere Sängerin war Bev Harrell aus Adelaide, damals sehr bekannt.
Was mache ich hier bei dir
Wo ich doch versprach, treu zu sein?
Ich kam an, ich hatte geprobt,
und die Band begann, zu spielen,
und ich wusste nicht, wer der Sänger war.
Ich guckte um die Ecke,
um mir diesen Jungen anzusehen, und dachte:
Wow. Auf jede Art.
Ich war mit Darryl dort, meinem festen Freund.
Er dachte vermutlich das Gleiche.
Dass das mal ein Star wird.
Was hat Ihnen gezeigt, dass er Potenzial hat?
Sein Aussehen. Wie er das Publikum animierte.
Da setzten wir an.
Darryl sagte zu John:
"Krieg ich deine Nummer? Ich will dich managen."
Sieben Wochen später rief er an.
"Ich hab was für dich in Adelaide.
Du kriegst $30 für drei Gigs."
Ich war da noch Klempner-Lehrling für 22 die Woche.
Ich spielte drei Tanzabende.
Es war das erste Mal, dass jemand meinetwegen kreischte.
Ich machte eine TV-Sendung mit Bev und traf Darryl Sambell.
Sie sagte: "Dieser Typ frisiert mich, er ist ein Freund."
Wir unterhielten uns.
MUSIKRPRODUZENT
Er sagte: "Du musst dir diesen Johnny Farnham anhören."
Ich war im Studio.
Und Peter Best hatte einen Jingle für Ansett-ANA geschrieben.
Sie meinten: "Wir suchen eine tolle Stimme dafür.
Kennst du wen?"
Ich sagte: "Hört euch den an." Und sie: "Das ist die Stimme."
Susan Jones
Hallo.
Das glücklichste Mädchen Mit dem freundlichsten Lächeln
Er hatte keine Erfahrung im Studio,
er war kein professioneller Studiosänger.
Aber er setzte Anweisungen sofort um.
Er schwebte durch diese Noten,
welche sogar für professionelle Jingle-Singer schwer gewesen wären.
Ich kam ins Studio und meinte:
"Ich möchte dich bei EMI unter Vertrag nehmen."
Und er sagte: "Nun, ja.
Sie müssten mit meinen Eltern reden."
Am nächsten Tag traf ich mich mit seinen Eltern.
Wir fragten uns, was er tut.
VATER
Er gab eine Lehre auf.
Ich sagte zu meinen Eltern: "Ich habe hier eine Chance.
Ich kann entweder beim Klempnern bleiben
und das mein Leben lang machen."
Es war das eine oder das andere.
Ich dachte: "Ich kriege nur eine Chance,
echt singen zu können."
Also sagten sie: "Okay, mach das, wenn du es willst.
Wir stehen immer hinter dir."
Ich fragte: "Schreibst du Lieder?"
Und er sang "In My Room".
In meinem Zimmer ist Herzschmerz
In meinem Zimmer ist Leid
In meinem Zimmer gibt es kein Glück Nur Schmerz
Ich sagte: "Das ist ein toller Song."
Zu dieser Zeit schrieben Leute keine eigenen Songs.
Die Produzenten bekamen Demos aus dem Ausland.
Wer ist das?
Sie können jetzt nicht sauber machen.
Ich sagte denen, sie sollen nicht putzen, wenn wir live sind.
Ich schrieb jedem Verleger weltweit, um Songs zu bekommen.
Sie schickten nur die, die die großen Künstler
in Amerika und England nicht bekamen.
-Wer sind Sie? -Sadie, die Putzfrau.
"Sadie" war einer dieser Songs, den keiner wollte.
Er spielte ihn und ich sagte: "Nein, ich will Rock-n-Roll-Sänger sein."
David versuchte, ihn zu überzeugen.
Denn er wusste, es würde ein Hit werden.
Das tat ich.
Es ist eine große Sache, wenn man jemanden überreden will,
zu sagen: "Nächstes Mal kannst du machen, was du willst."
Wie eine Phyllis Diller.
-Meine Dame. -Der Junge singt über mich.
Es hat funktioniert.
Er sang mit Bands in Melbourne.
Nun gilt er als eine der jungen Hoffnungen der Popmusik.
Meine Damen und Herren, das Bandstand-Debut von Johnny Farnham.
Sadie, die Putzfrau
Mit ihrem treuen Schrubber und Wassereimer
Arbeitete sich die Finger wund
Für ihr Leben zu Hause
Wir brachten das am 19. November 1967 raus.
Sadie, die Putzfrau
Und am 21. war es auf Platz eins in Victoria.
Es war unglaublich.
Es war sofort sein Durchbruch, er wurde über Nacht zum Frauenschwarm.
Sie könnte abends Vor dem Fernseher schlafen
Er muss 17 gewesen sein. Ein Baby.
Johnny Farnham war cool, er war ein kleiner Popstar.
Oh Sadie, die Putzfrau
Ich ging mit meinen Freundinnen auf ein Konzert in Perth.
Ich erinnere mich, wie die Mädchen kreischten.
Ihre Hände...
Er hatte nur "Sadie".
Halten seit Jahren keinen Mann
Und mit der Zeit wird ihr Herz verhungern
Schrubb deine Böden, tu deine Arbeit Gute alte Sadie
Ich mochte als Jugendlicher Hardrock.
Schon als Junge, weil mein Bruder in Bands spielte.
Aber Johns Stimme... Es war ein Gag-Song,
fast schon Varieté.
Aber seine Stimme hatte was Anziehendes.
Automatisch pfiff und sang man es im Alltag.
Als er "Sadie" rausbrachte, lachte ich.
"Was tut er da?"
Er wollte Rock 'n' Roll machen, jetzt singt er "Sadie"?
Das Lied war nichts für mich. Viele Leute mochten es.
Schwer zu glauben,
aber "Sadie" war der größte Hit der 60er.
In Australien der größte Hit des Jahrzehnts.
31. JANUAR 1968
Durch den Erfolg von "Sadie" hatte er leider wenig Zeit, zu schreiben,
da er mit Fernsehauftritten und so beschäftigt war.
Wir nahmen also viele seiner Songs nie auf.
Regentropfen fallen mir auf den Kopf
Ich bin wie ein Typ Mit zu großen Füßen für sein Bett
Nichts scheint zu passen
Damals war ich auf der Suche nach einem Image.
Es gab Leute, die trugen Kniestiefel, enge Hosen
und sehr lockere Shirts und viele Perlen.
Ich überlegte, ihn ähnlich zu kleiden.
Wie den Mann auf der Johnnie-Walker-Flasche.
Natürlich ohne den Hut.
Denn ich halte den Regen niemals auf
Johnnys Version von "Raindrops" toppte wieder sofort die Charts.
Denn ich bin frei
Nichts macht mir Sorgen
Er war reizend.
Er sah gut aus, er hatte Hits.
Ich gehe wegen dir auf Händen auf und ab
Ich fasse nicht, was du versuchst
Also wurde er gekrönt.
Gut gemacht, König!
Das ist unser König.
Ich gehe wegen dir auf Händen auf und ab
Ich fasse nicht, was du versuchst
Johnny Farnham.
Ich will sie.
Ich habe ein Outfit, das toll dazu passt.
Ich erinnere mich gern an die "King of Pop"-Auszeichnungen.
Denn ich gewann dreimal und John fünfmal hintereinander.
Glückwunsch, du verdienst das wirklich.
Ich finde, du bist fantastisch.
Hoffentlich passt sie.
John war verdientermaßen ganz oben.
Er wurde angebetet.
Eins ist die einsamste Zahl Die du je erleben wirst
Jeder Fernsehsender, jede Zeitung wollte ihn.
6KY Perth und Johnny liest für uns einen Werbespot.
-Johnny. -Jetzt?
-Ja. -Jetzt.
Sie zahlen bei General Electric TV nur $1,85...
John war brav, er tat alles, worum man ihn bat.
-Ich arbeitete oder schlief. -Danke, Mark.
Ich arbeitete wirklich enorm viel.
Wenn ich also wach war, war ich wehrlos.
Ja, sie ist die traurigste Sache
Für Darryl war es ein Spiel.
Er hatte keine Erfahrung in dieser Branche.
Er war Frisör und plötzlich managt er
den heißesten Star des Landes.
Ich gab immer vor, was er sang.
Und ich ließ die Bands proben.
Ich verstand nichts von Musik, wusste aber, wie sie klingt.
Darryl war definitiv anders.
Er war extrem fokussiert, und als er John aussuchte,
steckte er alles in Johns Karriere.
Darryl war in ihn vernarrt.
EHEFRAU
Er war kein netter Mann, er war bösartig.
Eins ist die einsamste Zahl
Er gab John Aufputsch- und Beruhigungsmittel.
John schlief den ganzen Tag und fragte sich, warum.
Hat er Zeit für Mädchen?
Sehr wenig. Er...
Er hat keine Freundin.
Ist er seinen Fans ausgeliefert oder seinem Manager?
Ist er nur jemand, der herumgeschoben und angeschaltet wird?
John und ich sind eher Freunde
als Manager und Künstler.
Hatten Sie eine väterliche Rolle?
Ich weiß nicht.
Ich denke, ich kümmerte mich um meine Interessen.
Ich bat meinen Liebsten Einen Spaziergang zu machen
Alle wollten nach London und Stars werden.
Olivia Newton-John startete durch. Sie war extrem erfolgreich.
Sie hatte die Art Karriere, die John hätte haben sollen.
London war voll von Musik und all diesen fantastischen Leuten.
Tolle Zeit.
Unten am Ufer des Ohio
Jede Band, die was auf sich hielt, arbeitete auf London hin.
In Amerika ging noch nichts,
aber da wir alle aus Großbritannien kamen,
versuchten wir wohl, dort Erfolg zu haben.
Es war wie unser Mekka.
-Kann er ein internationaler Star werden? -Natürlich.
Wie leicht?
Sehr leicht. Wir brauchen nur einen Ansatzpunkt.
Kannst du international ein Star sein?
Weiß nicht, aber ich werde es sicher versuchen.
Wegen "Sadie" bot EMI mir einen Job in Abbey Road an.
Und John war noch bei EMI.
Ich dachte, wenn ich bei EMI in England bin,
könnte ich bei ihnen Interesse an John für Großbritannien wecken.
Darryl flog mit John hin
und war von Anfang an eine Blamage.
Er vertrug Alkohol nicht besonders gut.
Und eigentlich sollte er Johnny den Leuten von EMI vorstellen.
Ich konnte sie nicht begeistern.
Ich stellte John bei EMI, bei Verlegern vor.
Aber EMI sagte: "Wir haben ja schon Cliff Richard."
Glückwunsch und Jubel
Die Welt soll wissen Ich bin so glücklich wie nur möglich
Also flog John zurück nach Melbourne,
was mir das Herz brach.
MELDET EUCH NICHT FÜR MORD
GEGEN EINBERUFUNGEN
Alles veränderte sich in Australien.
Wir befanden uns im Krieg gegen Vietnam.
Nicht, weil wir getrennt sind
Weil ich dich vermisse
Gedanken an dich steigen in mir auf
Zu Hause lief die Musikwelt total heiß
mit Festivals wie Sunbury.
Tu, was du tun willst Sei, was du sein willst, ja
Wir gingen gemeinsam...
Diese vorgefertigten Popstars gehörten langsam der Vergangenheit an.
Und es ging nicht mehr um eine Person, sondern um Bands.
Tu, was du tun willst Sei, was du sein willst, ja
Ich war in The Masters Apprentices, man nannte uns
die "Bad Boys des Rocks".
John war der Popstar.
Wir waren wie Wasser und Öl.
Trotzdem wurden wir enge Freunde.
Meine Schwester war vier Jahre jünger.
Sie hatte alle John-Farnham-Poster in ihrem Zimmer hängen.
Und ich hatte nebenan jedes Poster der Masters Apprentices hängen.
Und die beiden trafen irgendwo im Flur aufeinander.
Wir gingen manchmal am Wochenende Hasen schießen.
Raus nach Wangaratta, schliefen im Band-Transporter.
Wir machten gemeinsam Unsinn.
John und Glenn wurden
aufgrund ihrer gemeinsamen Erfahrungen in der Branche zu dieser Zeit Freunde.
Ja, Glenn war ein Rocker, aber im Herzen sehr nett.
Und John war sehr nett,
aber vielleicht steckte in ihm ein wenig Rock 'n' Roll.
Sie fanden diese wunderbare gemeinsame Ebene, wo sie beide
nicht unbedingt Trost suchten, aber sicher Kameradschaft.
Wir hatten den gleichen Manager, Darryl Sambell.
Wir teilten eine Wohnung in St. Kilda.
Darryl sagte immer, wir wohnten in seinem Penthouse.
Es war einfach der oberste Stock eines Wohnblocks.
Das Penthouse war voll mit Darryls Freunden.
Und da kommen diese zwei blonden Jungs.
Mein Leben änderte sich dramatisch
nach einer Festival-Hall-Show mit The Masters Apprentices.
Die Show war ausverkauft, wir waren die Headliner.
An dem Abend herrschte Chaos, ich wurde von der Bühne gezerrt.
Mein Samtanzug wurde zerrissen.
Meine Gitarre wurde durch die ganze Halle gereicht, bevor sie zurückkam.
Ich erinnere mich nur, dass der Promoter herumrannte:
"Mehr Publikum als die Beatles."
Und ich dachte: "Mehr Publikum als die Beatles."
An dem Abend fiel bei mir der Groschen.
Wir bekamen nur $200.
Nachdem das auf vier Leute verteilt war, zahlte ich drauf,
weil ich meinen Anzug für $70 ersetzen musste.
Ich begann, zu denken: "Mit diesem Management
stimmt etwas nicht."
An dem Tag beschloss ich, mich von Darryl Sambell zu trennen.
Ich übernahm das Management von The Masters Apprentices
und änderte, wie wir Geschäfte machten.
Hi, wir sind die Little River Band.
Glenn wurde von Bassspieler zu Vollzeit-Manager.
Er versammelte einige tolle Sänger und Songwriter,
welche die Little River Band wurden.
Und die starteten voll durch.
Wieso bist du so in Eile?
Ist es echt die Sorge wert?
Sieh dich um, mach langsam
Wie ist es in der Blase?
Macht dir dein Kopf je Ärger?
Es ist keine Sünde
Tausch ihn aus
Halte aus, Hilfe ist unterwegs
Ich komme, so schnell ich kann
Mein Gott, die waren gut.
Keine Note, die nicht saß.
Keine Stimme, die nicht perfekt harmonierte.
GITARRIST
Alles war perfekt geplant.
Wir sahen LRB als Band, die die Eagles ablösen würde.
Vergiss nicht Wer sich um dich kümmern wird
Sie hatten den Erfolg in Übersee, von dem Leute wie wir nur träumten.
In Australien gibt es Gerüchte über einen Multimillionen-Dollar-Deal
zwischen Ihnen und Capital Records.
Das sind keine Gerüchte.
Wir schlossen einen beachtlichen Deal mit Capital Records in Amerika.
Halte aus
Mitte der 70er verblasste Johnnys Ruhm, die Hits wurden weniger.
Klappe 11, Take eins.
Bist du je deprimiert?
Ja, oft. Ich mag das Wort "deprimiert" nicht.
Ich bin bei Wörtern komisch, aber...
Ich grüble darüber nach...
...was ich noch tun will.
Aber ich komme nicht wirklich weiter mit diesen Gedanken.
Das ist komisch.
Darryl versuchte alles, er steckte Johnny sogar in ein Musical.
Dort traf er seine stärkste Verbündete.
Er war sehr witzig und es machte Spaß, mit ihm zusammen zu sein.
Es war einfach, mit ihm auszukommen. Er war sehr süß.
Jill war zu der Zeit wohl die beste moderne Tänzerin ihrer Ära.
Sie war absolut fantastisch.
Es dauerte nicht lange, bis sie John auffiel.
Ich glaube, sobald er ein Auge auf sie geworfen hatte,
war es beschlossene Sache.
Wo sie herkommt, weiß es niemand
Jetzt, wo du mich fragst...
Vielleicht dachte Darryl, er verliere John, weil John sich verliebt hatte.
Die Art, wie sie ihn anlächelt
Da geht sein Herz auf
Darryl wollte Jill loswerden.
Er tat alles, um diese Beziehung zu zerstören.
Was sie nur stärker machte.
ANGLIKANISCHE KIRCHE
Baby, es ist Magie
Sieh ihr in die Augen Sie sind etwas verschleiert
Das Paradies kommt Für eine süße, kleine Lady
Weißt du nicht, dass es Magie ist?
Baby, es ist Magie
Flug auf dem magischen Teppich Für eine verliebte Frau
HOCHZEITSEMPFANG
Nach neunjähriger Partnerschaft feuerte Johnny Darryl.
Einige Monate später kündigte EMI Johnnys Vertrag.
Flug auf dem magischen Teppich Für dich und mich
Es ist eine harte Branche, weil man so ersetzbar werden kann.
In den 70ern wusste ich eine Zeitlang nicht, was aus ihm geworden war.
Diese spektakuläre Stimme war verschwunden.
Denn ich halte den Regen niemals auf
Wir verloren John aus den Augen. Vielleicht lief es für ihn auch schlecht.
Ich kam zurück nach Australien.
John spielte in Twin Town, also ging ich ihn mir ansehen.
Vielen Dank.
Gefallen euch die alten Lieder?
Kriege ich bitte ein C? Ein C, Leute?
Ich denke... Ja, es geht so.
Seine Band konnte nicht spielen.
Mitten während eines seiner Songs
meinte er: "Ich kann nicht weitermachen."
Dann sagte er zur Band: "Also,
es geht eins, zwei, drei, vier."
Er musste sie einzählen.
Ich saß da: "Das ist die schlimmste...
Wie kann es sein, dass John Farnham, der beste Sänger, den ich je gehört habe,
eine Band hat, die nicht spielen kann?"
An manchen Abenden kamen nur 15 Leute.
Wir waren auf dem absoluten Tiefpunkt.
Ich nahm seine schwarze Krawatte und warf sie weg.
Ich sagte: "Du singst mit einer Band, die nicht im Takt spielen kann.
Wie übel ist das?"
Gute Nacht!
Sieh dich um...
Es war eine Schicksalsnacht, als John nach Las Vegas kam.
Glenn lud John und Jill ein, sich Little River Band anzusehen.
Nimm dir Zeit Nimm dir die Zeit, zu kommen
John konnte nicht glauben, dass diese kleine Aussie-Band ausverkauft war.
Sieh dich um...
Es haute mich um.
Danach tranken wir zusammen Bier, er sagte:
"Was machst du so?" Ich meinte: "Nicht viel."
Fühle mit dem Winter Aber hab kein kaltes Herz
Er hatte Geldsorgen. Hatte in ein Restaurant investiert.
Ich liebe dich am meisten
Nicht wie die anderen
Er war quasi pleite.
Du bist da, wenn ich dich brauche
Ich sagte: "Wie wär's, wenn ich dich manage?"
Ich brauche dich
Als John bei Glenn unter Vertrag ging, glaubte endlich jemand total an ihn
und hatte eine Vision für ihn.
John war kreativ, er war kein Geschäftsmann.
Er brauchte Unterstützung, um zu tun, was er am besten konnte.
Ich schlug vor: "Hey, du bist nicht mehr Johnny.
Johnny Farnham steht für 'Sadie, The Cleaning Lady'.
Du bist John. John Farnham."
Als er zu John wechselte, hieß das: "Ich meine es ernst.
Ich bin ein erwachsener Künstler. Das ist mein Weg."
Ich war einige Zeit frustriert.
Meine Arbeit war nicht stimulierend.
Die Leute, mit denen ich arbeitete, waren von mir nicht stimuliert.
Ich beschloss, mich zu trauen und etwas Neues zu probieren.
Er hatte seine Version von "Help" zu Hause gesungen
und selbst Klavier gespielt.
Als ich jung war Viel jünger als heute
Mit "Help" wurde ihm endlich klar, dass er das kann.
Da fiel für ihn der Groschen.
Er machte es auf eine Art, die seinem Talent und seiner Stimmlage zugutekam.
Hilf mir, falls du kannst
Ich fühle mich niedergeschlagen
Und ich weiß, es zu schätzen Dass du da bist
Er machte etwas, das John Farnham war, seine eigene Bearbeitung.
Ganz offen. "Das bin ich."
Und jetzt hat sich mein Leben verändert Auf so viele Arten
Die Gefühle kamen durch.
Da begann ich, zu denken: "Wow, Johnny Farnham kann singen."
Hilf mir, falls du kannst
Ich fühle mich niedergeschlagen
Und ich weiß, zu schätzen
John machte aus dem Lied eine Power-Balladen-Hymne.
Der Song allein ist eine gesangliche Meisterleistung.
Bitte, bitte hilf mir
Es stand keine Verzweiflung hinter dem Lied,
aber da war definitiv...
Es war quasi Johns neues Vorsingen für die Welt.
Wie erreiche ich dich
John ist ein unglaublicher Musiker.
Was mich überraschte, war, dass er einfach alles singen kann.
Da ist etwas, das ich sagen muss
Ich vereinbarte ein Treffen.
Ich sagte: "Ich möchte das produzieren."
Du weißt, ich will dich
Ich denke, Glenn schlug Graeham vor, John zu produzieren,
um ihm einen Neustart zu geben. Neue Songs, neues Album.
"Bringen wir Johns Stimme wieder in die Welt."
Es soll fortdauern
Graeham Goble war ein Mitbegründer der Little River Band
und schrieb die meisten ihrer Hits.
Freitagabend brachte ich dich heim
Wir kamen ans Tor Ich träumte von der Nacht
Wir hatten andere Songwriter in der LRB.
Würde alles gut?
Man bekam so drei Songs pro Jahr.
Ich dachte, das sei eine tolle Chance für John und mich.
Ich will meine Welt um dich herum bauen
Glenn wusste, wie schwierig Graeham war.
Aber auch, wie besessen er von Johns Stimme war,
und dass er fantastische Songs hatte.
Es war also eine tolle Stimme, tolle Songs. "Machen wir es."
John hatte eine Sporttasche voll Kassetten.
"Das sind Songs, die Leute mir gaben oder für mich schrieben."
Es waren sicher 100 Songs.
Ich war ehrlich: "Ich höre da nichts Brauchbares,
außer einer Bearbeitung von 'Help'."
Und "Jilly's Song", den er halb über seine Frau geschrieben hatte.
Er meinte: "Hast du Songs?" Ich sagte: "Klar, viele."
Graeham ist ein totaler Kontrollfreak.
Graeham wusste sicher, welche Songs John singen sollte,
bevor sie überhaupt mit einem Album anfingen.
Ich finde, auf dem Album Uncovered sang er so gut wie noch nie.
Uncovered könnte man als Johns unverkennbarstes Album betrachten.
Aber Graeham war der Produzent.
Und erneut hatte John wenig Spielraum.
Ich schrieb acht der zehn Songs und produzierte das Album.
Vielen Leuten gefällt Ihr Imagewechsel vielleicht nicht,
dass Sie jetzt erwachseneren Rock machen.
Es sind nicht nur ein paar neue Songs.
-Es ist quasi ein neues Leben. -Ja, totale Veränderung.
Ich singe "Sadie" oder "Raindrops" nicht mehr.
Ich habe mir das lange überlegt.
"Du bist John, der beste Sänger in diesem Land.
Lassen wir dich tun, was du tun solltest."
Zu viel, zu früh
Ich stellte die beste Band zusammen.
Leute wie Tommy Emmanuel. Es war eine heiße Band.
John liebte es.
In den Proben stimmten wir alles genau ab.
Der Sound war echt toll, er hatte ein tolles Team um sich.
Dann gingen wir mit der Band auf Tour.
Geh nicht
Ich erinnere mich an die Premiere. An dem Abend traf ich Glenn.
Er ließ John mit dieser tollen neuen Band auftreten.
Sie sangen die Songs vom Uncovered-Album.
Und zum ersten Mal beinhaltete das nicht "Sadie".
Die australische Musikszene der 80er explodierte total
mit all diesen neuen, provokanten Klängen.
Man ging einfach ins Pub, um zu diesen tollen Bands abzurocken.
Midnight Oil, Cold Chisel mit Jimmy.
Und gestern Nacht lernten wir
Steht man mitten in einem Pub, knietief in Bier,
und Leute grapschen dir an den Hintern, ist das wild.
Nichts für schwache Nerven.
Irgendwo brennen Brücken
Bist du zu nett, zu geschliffen, oder fehlt dir diese urtümliche Verbindung,
ist egal, wie gut du bist.
John gehört nicht in Pubs.
Man kann ihm eine Lederhose anziehen,
aber das macht ihn nicht zu Jimmy Barnes.
Das war er nicht.
Es war eine eigene Szene. Johnny passte da nicht rein.
Einmal kamen wir von der Bühne in die Garderobe
und er schlug gegen die Tür.
Sie war aus Metall und er schlug sie ein.
Und ich sagte: "Hey, Sänger.
Du schaffst es noch. Keine Sorge."
Du schaffst es noch."
Frohes Jubiläum, Baby
Ich denke an dich
LRB in der Öffentlichkeit und andererseits LRB privat.
Ich weiß nicht, wie Glenn es schaffte,
all diese starken Persönlichkeiten zu managen.
Ich seh's in deinen Augen
Little River Band zu managen, war wie den 2. Weltkrieg zu managen.
Es war ein Pulverfass, das jederzeit explodieren konnte.
Bremsspuren.
Wir spielten mit Fleetwood Mac und den Eagles.
Wir fanden, wir seien genauso gut wie die.
Graeham opferte Glenn Shorrock, um John zu kriegen.
Der Punkt kam, an dem meine Beziehung zu Glenn zerbrach
und ich genug von ihm hatte.
Ich glaube, Glenn hatte auch genug von uns. Es war beidseitig.
Es war nicht meine Entscheidung, zu gehen. Es wurde für mich entschieden.
Glenn wurde gegangen.
Beide waren fantastische Sänger, aber Glenn interpretierte meine Songs,
während John sang, was ich geschrieben hatte.
Das war der große Unterschied und der Reiz für mich als Songwriter.
Es gibt eine Lektion zu lernen Wenn dein Schatz dich verlässt
Glenn und ich waren damals frisch verheiratet.
Glenn Shorrock und John Farnham waren beide Trauzeugen bei unserer Hochzeit.
Wir mochten beide sehr.
John war die einzige Wahl für uns.
Frohes Jubiläum
John fragte: "Was denkst du?" Ich meinte: "Was hast du zu verlieren?"
Ich fand, John zum Frontman von LRB zu machen,
war ein wichtiger Wandel hin zu Mainstream-Pop.
Es war perfekt für ihn.
Plötzlich sagten die Leute: "Ich kann mir John in einer Band vorstellen.
In Stadien und auf großen Bühnen spielend."
Als ich beitreten sollte, meinte ich: "Wenn ich wie Glenn Shorrock singen soll,
haben wir ein Problem. Das kann ich nicht.
Ich kann nur singen, wie ich singe."
Nun...
Das ist alles sehr aufregend für uns alle hier.
Wie beeinflusste es die Band?
Einen neuen Frontsänger zu holen,
besonders einen Individualisten wie John?
Was uns nervös macht, ist, dass wir es noch nicht wissen.
Das ist offiziell unser erster Auftritt, seit John der Band beitrat.
Wir waren nur im Studio.
Die Zeit wird es zeigen. Wir sind zuversichtlich, dass es klappt.
John muss auch die alten Sachen singen. Dafür sind wir berühmt.
Es ist nicht John Farnham und Little River Band, nicht wahr?
John freute sich so, mit Little River Band auf Tour zu gehen.
Ich weiß, für John war der Reiz daran, endlich kein Pub-Sänger,
kein Kleinkunst-Sänger mehr zu sein.
Er war endlich, wo er hingehörte.
Auf riesigen Bühnen mit riesiger Crew,
toller Beleuchtung, groß produziert,
vor Zehntausenden von Leuten.
Fantastisch!
Vielen Dank.
Wenn es etwas in meinem Leben gibt Das fehlt
Ist es die Zeit, die ich alleine verbringe
Segelnd durch das kühle, klare Wasser
Es gibt viele freundliche Leute
John und ich waren die Neuen in der Band.
Ich glaube, wir beide wollten in der Band unsere Persönlichkeit einbringen.
Ja! Na los!
-Er ist ein Frontmann. -Los!
John ist auf der Bühne viel kühner als all diese Kerle.
Er geht sofort nach vorn, singt und bezieht das Publikum mit ein.
Er steht im Rampenlicht.
Sag einfach, du liebst mich
John stand immer im Rampenlicht. Wieso waren wir überhaupt da?
Denn niemand schenkte uns Aufmerksamkeit.
Wir fühlten uns wie die Begleitband eines Solokünstlers.
Einmal ließ Graeham sein Mikrofon
und Kabel an die Bühne kleben.
Er riss das Ding aus dem Boden.
"Du hast mich auf der verdammten Bühne festgeklebt!"
Ich erinnere mich nicht genau.
Es klingt nach mir damals.
Heute würde ich das nicht tun.
Ich glaube, er dachte,
wenn er dort anfängt, hätte er etwas Mitspracherecht,
in Bezug auf das, was er singen würde.
So war es aber nicht.
Er sang das Repertoire von jemand anderem auf "Graehams" Bühne.
Ich war nur der Sänger für die Hits, die sie schon hatten.
Ich war nie wirklich in der Band.
Ich denke, nach einer Weile fühlte er sich gefangen.
Er hatte nichts zu melden.
Es war genau wie bei "Sadie".
Ich fand es sehr schwer.
Wieder war es so, dass John kontrolliert wurde.
Ich ziehe mein Shirt nicht aus. Nein.
SOHN UND MUSIKER
-Das ist Kaschmir. -Take sechs.
Als John "Playing to Win" schrieb, war er so stolz auf diesen Song.
Das war sein Song übers Erwachsenwerden.
"Playing to Win."
Das ist definitiv mein Motto.
Ich schrieb diesen Song bei LRB. "Playing to Win".
John schrieb "Playing to Win" bewusst als Nachricht an LRB.
Der Abend im Universal Amphitheatre war sehr wichtig.
Alle im Publikum waren wegen Little River Band da.
Du kannst zu spät sein
Diesmal spiele ich auf Sieg
Es waren viele berühmte Leute im Publikum. Frank Sinatra...
Und Glenn sah zu, wie die Band völlig implodierte.
Diesmal spiele ich auf Sieg
Ich rannte rum und versuchte, alle irgendwie zu beruhigen.
Wenn du zu lange brauchst
Ich nahm Glenns Drink und löste ein Valium darin auf.
Diesmal spiele ich auf Sieg
Ich glaube, zwei Valium.
Das zweite hätte ich nicht reintun sollen,
denn während alle sich gegenseitig die Haare ausrissen,
gingen wir ins Promoter-Zimmer und Glenn schlief auf der Couch.
Ich sah nicht, dass ich das nicht brauchte
Ich war ein Narr
Das war's. An dem Abend sagte John zu Graeham und Beeb:
"Ihr haltet mich zurück. Geht mir einfach aus der Bahn."
Ich war der im Rampenlicht, das setzte mich unter Druck.
Ich dachte, wenn ich mich so unter Druck setze, treffe ich die Entscheidungen.
Er sang all diese tollen Songs.
Man würde meinen, er verdiene viel Geld.
Die Schulden, die LRB hatte,
da vorige Alben keinen Erfolg hatten,
wurden auf Johns Einkünfte übertragen.
Als John schließlich ging,
hatte LRB erhebliche Schulden.
Es war Gnade
Die mein Herz lehrte
Zu fürchten
Und Gnade
Linderte meine Ängste
Es war hart. Ich musste Haus und Autos verkaufen.
Meine Schwiegermutter meinte: "Gehen wir mit Robert zu McDonalds."
Ich konnte nicht.
Ich sagte das meiner Frau. Wir hatten kein Geld dafür.
Hindurch durch viele Gefahren
Mühen und Fallen
John verließ LRB mit Schulden, aber als Mann.
Bin ich bereits gekommen
Es war Gnade, die mich...
Ich wollte ihm einen Vertrag besorgen und konnte nicht.
Das war der Fluch von "Sadie, The Cleaning Lady".
Denn jede Plattenfirma meinte: "Johnny Farnham nehme ich nicht."
Alle lehnten ab.
...wird mich heim geleiten
Erstaunliche Gnade
Er überzeugte mit allem, was er sang.
Wie süß der Klang
Wie er "Amazing Grace" sang, wie er es rüberbrachte,
seine Teilnahme daran war so ehrlich und so klar.
SÄNGERIN
Einen armen Sünder wie mich
Einst war ich verloren
Ich versprach ihm: "Du kriegst die Chance,
das Album zu machen, das definiert, wer John Farnham ist."
Es wäre für John sehr leicht gewesen,
einfach aufzugeben.
Aber dank Glenn und Jill und mit Johns Stimme
ließen sie sich einen Plan einfallen.
Nun sehe ich, ja, ich sehe
Ja, ich sehe
Guten Abend. Die Nachrichten.
Gaynor hatte Fragen,
als ich sagte, ich habe eine Hypothek auf das Haus aufgenommen.
Denn ich brauchte Geld. Wir mussten das Studio bezahlen,
die Musiker bezahlen.
Wir hatten damals keine Hypothek. Die gute alte Zeit.
Jetzt nehmen wir Hypotheken auf die Hypotheken der Hypothek auf.
Ich wurde nicht gefragt, aber ich hätte damals zwei Häuser auf John gesetzt.
Rückblickend. Vermutlich.
Ich versuchte verzweifelt, all die Superstar-Produzenten zu kriegen.
Quincy Jones, ja?
Glenn wollte Quincy für das nächste Farnham-Album.
Das gelang ihm nicht.
Ross war ein Produzent, der auch Bühnenmanager
damals auf der LRB-Tour in Amerika war.
Ross sagte: "Nimm mich."
Und aus irgendeinem Grund tat Glenn das.
John mochte Ross,
denn Ross war ziemlich ruhig und entspannt.
John fühlte sich mit Ross wohl.
Ich mietete für ihn ein Haus in Manningham Road.
Seelenzerstörend.
Aber er hatte eine Garage.
So entstand die alte Garagen-Band.
Jill war oben.
Ich hörte gar nichts.
Ich brachte ihnen ab und zu Kekse runter.
John sagte: "Wir sollten Hirschy holen und durchstarten."
Also rief ich Hirschy an:
"Interesse, mit John und mir ein Album zu machen?"
Er sagte: "Ja."
Ich hatte gerade viel Geld
in ein sehr teures Gerät namens Fairlight investiert,
welches 1984 $35.000 kostete.
Das ist verrückt.
Dass ich so viel für ein Gerät ausgegeben hatte.
Also lud ich all meine Ausrüstung in den Kombi.
Ich hatte den Fairlight, einen DX7,
einen Prophet-5-Synthesizer,
einen QX1-Sequenzer,
angeschlossen an eine Batterie aus acht DC7 in Modulen.
John hatte einen Achtspur-Rekorder.
Wir konnten seine Stimme auf analoges Band aufnehmen.
Dann kombinierten wir das mit Ross.
Er hatte diese neue Rhythmusmaschine.
Das war quasi unser Orchester in Johns Garage.
Unsere Palette für Whispering Jack.
Die digitale Welt war damals erst im Anfangsstadium.
Auch das Sampling. Alles war in den Anfängen.
Ich glaube, unser Sampler, die Rhythmusmaschine,
war einer der ersten im Land.
Die Sache mit John ist, er liebt es, Dinge auszuprobieren.
Er ist für alles zu haben.
Wir saßen gemeinsam in diesem lustigen Boot,
drei skurrile, unterschiedliche Persönlichkeiten.
John und ich waren wohl die primären kreativen Köpfe.
Und Ross war da, um zu beobachten, die Richtung zu weisen
und die besten Momente auszuwählen.
Ich denke, es war ein gutes Team.
Das Album war sehr wichtig für ihn, denn es hing so viel davon ab.
So viel hing davon ab.
Die Suche nach Songs ist der Anfang.
Ich habe mir sicher 2.000 Songs angehört.
Demobänder, ich hörte mir alles an.
Ich musste mir den ganzen Song anhören.
Als angehender Songwriter verstand ich, wie viel Arbeit darin steckte.
Das war also das Mindeste, was ich tun konnte.
Ich rief Musikverleger an: "Schickt mir Songs."
Viele hatten einfach keine Lust.
MUSIKPRODUZENT
"John Farnham? Nicht wirklich, nein. Johnny? Nein."
Trotz all des Drucks hatte er zum ersten Mal
die Kontrolle über seine Karriere.
Und hätte nicht glücklicher sein können.
John ist sehr wählerisch.
Er lehnte einige große Songs ab.
Ich erinnere mich, wir bekamen eine Demo von "We Built This City".
Wir bauten diese Stadt
Auf Rock 'n' Roll auf
Ross und ich sahen uns an und dachten:
"Wow, das ist eine echte Pop-Hymne."
Und John sagte: "Nein, gefällt mir nicht. Es ist zu niedlich. So..."
Wir bauten diese Stadt
Er machte sich darüber lustig, also weiter.
Wir steckten viel Arbeit in Klang und Arrangements der Songs.
Es war ein wichtiges Album für mich. Ich wollte sagen können:
"Das ist mein bestes Album."
Du hast keinen Grund An dem zu zweifeln, was du siehst
Schließ deine Augen Und lass deinen Gefühlen freien Lauf
Lass die Dinge ins Rollen kommen
Sieh zu, wie sie sich drehen
Ich will über den Ozean segeln
Ich habe diese Stadt leid
Ich glaube, sie hörten sich absolut jeden Song,
jede Demo an, die sie bekamen.
Und es gab Deadlines, wir mussten das Album rausbringen.
Etwas näher bei dir...
Wir hatten acht echt gute Songs und brauchten noch einen.
Ich vergesse nie den Morgen, als wir eine Kassette
einlegten und es war "You're the Voice".
Von diesem Songwriter von Manfred Mann.
Es war von ihm und ich dachte: "Ja, er ist ein guter Songwriter."
Ein Atomkrieg kann nicht gewonnen werden.
Man kann mit der Sowjetunion nicht reden wie mit anderen Regierungen und Staaten.
Zu dieser Zeit war die Angst vor Atomwaffen auf ihrem Höhepunkt.
Ich war bei Freunden, wir wollten zur CND-Demo.
MUSIKER/TEXTER
Sie begann um sechs Uhr morgens und ja, wir verschliefen.
Ich glaube, es waren 150.000 Leute oder so.
Ich ärgerte mich über mich, dass ich nicht dort war.
Daher kam die Idee zu einem Song.
Ich hatte eine Session mit zwei anderen Songwritern, mit denen ich oft arbeitete,
Andy Qunta und Maggie Ryder.
Innerhalb von einer Stunde hatten wir was, das uns als Strophe gefiel.
Ich hatte diese Idee und sie war so...
Und ich sang...
Und wir sagten: "Fantastisch."
Keith Reid war der großartige Texter für Procul Harum.
Ich ging am nächsten Tag zu ihm und nach vier Stunden
hatten wir den Text geschrieben, wie er heute ist.
Doris Tyler arbeitete als Verlegerin für Glenn.
Sie gab ihn mir.
Ich stieg ins Auto, um zu John zu fahren, und meinte:
"Verdammt, der ist gut."
Ich kam bei John an: "Spiel den ab."
Wir hörten ihn an, sahen uns an und dachten: "Wow."
Und er meinte: "Das ist toll."
"You're the Voice" kam etwa zwei Wochen, bevor wir das Album beendeten.
Und ich sagte sofort: "Das ist meiner. Ich will den Song."
Jetzt hatten wir die Songs. Der war heiß.
Ich bekam einen Anruf von meinem Verleger.
Sie sagten: "John Farnham hat 'You're the Voice' aufgenommen.
Können wir das genehmigen?"
Und ich sagte: "Nein!"
Ich kannte von John Farnham nur "Sadie, The Cleaning Lady".
Oh Sadie, die Putzfrau
Wir akzeptierten kein Nein. Wir machten es trotzdem.
Sie nahmen es auf.
Das hätten sie ohne Erlaubnis nicht tun dürfen, taten es aber.
Wir entschieden uns für den Maschinengewehr-Klatsch-Effekt
für irgendwie militaristisches, aber auch feierliches Stammesgefühl.
Ich weiß nicht, was wir da machten, aber es war...
All diese Dinge fühlten sich richtig für den Liedtext an.
Aber für die Soloabschnitte hatte ich die Idee zu Panflöten.
All diese Panflöten der Anden. Ich simulierte sie auf Synthesizern
und nahm auch Samples echter Panflöten.
Aber John sagte: "Irgendetwas fehlt. Es ist nicht erhebend genug.
Ich weiß es. Dudelsäcke."
Ich meine: "Echt jetzt?"
"Ja, ich höre sie schon." "Deine Entscheidung."
Wir kontaktierten einen der besten Dudelsackspieler in Melbourne.
Er meinte: "Dudelsäcke spielen nur eine Tonart: B."
Und ich: "Wir sind in F."
Als ich das ganze Arrangement für den Dudelsack auf diese Tonart anheben musste,
klang der Song sogar noch besser,
ehe wir den Dudelsack überhaupt hinzufügten.
Manchmal sind die Einschränkungen eines Instruments genau, was man braucht,
um Tolles zu erschaffen.
Für mich war das Highlight aller Songs "You're the Voice".
Ich sagte Glenn, ich wolle im Studio sein, wenn sie es aufnehmen.
"Wir sind bereit. Wir spielen jetzt den Song."
Denn sie ließen mich nicht rein, während sie mixten.
Gaynor und Glenn kamen aus einem Restaurant zurück.
Hatten schicke Sachen an.
Wir hatten Champagner da.
Wir gehen ins Studio, macht euch bereit.
"Okay, los. Spielt es mir vor." Und ich war unbeeindruckt.
Glenn und ich sahen uns an und es war so: "Das ist nicht..."
Es passte nicht. John sah uns an.
"Gefällt dir nicht, oder?"
Ich meinte: "Das war nicht wie die Demo."
Und er: "Aber wir nahmen es richtig auf."
Ich meinte: "Ich fand deine Stimme in der Demoversion besser als hier."
Er war wütend.
Er wurde sehr wütend auf mich.
Er meinte zu Ross Fraser: "Okay, ich singe es noch mal.
Dreht das Licht runter, macht die Kopfhörer an."
Ich hasse es, mit Leuten im Studio zu singen, ich werde paranoid.
Ich denke, sie lachen mich aus.
Du bist die Stimme Versuche, das zu verstehen
Mach Lärm und mach es klar
Und er sang den Song mit so viel Inbrunst.
Wir bekamen Gänsehaut auf den Armen und im Nacken.
Es war so: "Das ist der Song."
Es war toll.
Diese Version war es.
Das war das erste Mal, dass ich wirklich 110 % gab.
Bei jedem Beat in jedem Takt.
Nach dem Hochgefühl, als wir wussten, dass wir ein tolles Produkt hatten,
stürzte John irgendwie ab, weil wir wieder vor dem Unbekannten standen.
Würde es gut ankommen? Wir wussten es nicht.
Ich fiel ins Bodenlose, nachdem das Album fertig war.
Das war mir wichtiger als alles andere.
Wir hatten einen Launch für Whispering Jack.
Quasi nur für die involvierten Leute, nur für Freunde.
Es war kein Medienevent.
John war nicht da. John kam nicht. John wollte nicht kommen.
John mag keine Partys und Treffen,
aber das war sein Moment, seine Feier.
Glenn sprach mit Jill: "Du musst ihn herbringen, er muss hier sein.
Das wird toll für ihn."
Jill sagte, er konnte es nicht.
Sie musste ihn rauszerren, denn er war zusammengekauert.
Sie sagte, er sei echt durch.
Wir hatten einen kleinen blauen Corolla.
Ich fuhr, John saß zusammengekauert daneben und weinte.
Ich sagte zu ihm:
"Wenn du nicht aussteigst, wenn wir dort sind, und reingehst,
wird das nichts werden."
Zu der Zeit wussten wir nicht, was das Wort Depression bedeutet.
Aber ich glaube, John machte mit dem Album die Stadien davon durch,
besonders als er es beendet hatte.
Ich wusste, wir hatten etwas Interessantes kreiert.
Und Johns Stimme klang fantastisch.
Aber man weiß nie, ob die Leute es verstehen.
Ich weiß noch, Glenn dachte: "Was mache ich jetzt damit?"
Glenn versuchte, es bei Radiosendern spielen zu lassen, aber die wollten nicht.
"Johnny Farnham? Nein." Hörten es sich vermutlich nicht mal an.
Kein großes Label wollte es veröffentlichen.
Schließlich entschied ich, es selbst zu machen
und gründete mein kleines Plattenlabel.
Wheatley Records.
Ich brachte die Platte zu Triple M.
Er meinte: "Glenn, das ist Johnny.
Solange ich lebe, werden wir niemals Johnny Farnham auf Tripple M spielen."
Glenn rief an und sagte, er kommt vorbei,
um mir Johns neues Album vorzuspielen.
Ich wusste, dass Glenn schon bei mehreren Radiosendern Absagen bekommen hatte.
Ich war schon etwas besorgt, dass es ein neues "Sadie" oder so was Blödes ist.
Glenn sprang über den Schreibtisch herein wie immer
mit dem Album: "Spielen wir es ab.
Das hier ist die Single."
Und ich hörte dieses Intro.
Ich dachte: "Das ist ungewöhnlich." Es steigerte sich immer weiter.
Dann setzten Instrumente ein.
Dann setzte John ein.
Wir haben
Die Chance, neue Seiten aufzuschlagen
Und ich dachte: "Meine Güte. Das ist exquisit. Das ist toll."
Ich wartete nicht mal das Ende ab.
Ich werde ganz emotional.
Und ich lief den Flur hoch ins Live-Studio
und sagte zum Moderator: "Bitte spiel diesen Song."
Er fragte: "Wer ist das?" "John Farnham."
"Was?" Und ich sagte: "Spiel ihn."
Du bist die Stimme Versuche, das zu verstehen
Mach Lärm und mach es klar
Ich fragte: "Wo ist John?" "Im Konferenzzimmer.
Wahrscheinlich schon zusammengekauert unter dem Konferenztisch."
John kam rein und sie umarmten einander.
Glenn sah zu mir und sagte nur: "Danke."
Ich so: "Du musst mir nicht danken. Das ist genial."
Es war einer dieser magischen Momente in einer Karriere,
die man nicht vergisst.
Mit der Macht, mächtig zu sein
Ich fuhr durch Sydney.
Es sprang mich aus dem Lautsprecher an. "Guter Gott, wer ist das?"
Ich holte einen Songwriter und Freund ab.
Und er kam unter Tränen aus dem Haus. Ich meinte:
"Bobby, alles okay?" "Ich hörte gerade den neuen Song."
Und er weinte. Er war total...
Er wusste so gut wie ich, dass es ein Hit wird.
Wir wussten es.
Er startet durch.
Mein Gott, er hat seine Stimme gefunden. Das ist gefährlich. Er kommt groß raus.
Ich hörte sofort, dass es eine tolle Platte war.
Und er sang fantastisch.
Der Dudelsack war echt besonders.
Ich dachte: "Wer ist dieser Typ?"
Es war so kraftvoll.
Seine Stimme war unglaublich.
Es ist religiös, ohne religiös zu sein. Und das gefällt mir.
Es füllt die Lücke, wo Religion wäre, wenn man nicht religiös ist.
Das Lied ist fantastisch.
Aber Johns Performance, sein Gesang, macht es zu dem, was es ist.
So emotional. Ich fand es so super.
John liebte wirklich den Gedanken dahinter.
Ich bin nur Sänger. Ich kann diese Statements machen
und damit hoffentlich anregen, darüber nachzudenken.
Es ist ein unglaublicher Song und Johns Interpretation ist toll.
Wir sind die Stimme und manchmal vergessen wir das.
Wir haben Mitsprache, wenn wir dafür eintreten.
Der Grund für dieses Album, für die Interviews,
für all das, ist, dass ich Live-Musik machen kann.
Das ist alles.
Wir hatten dieses tolle Album kreiert, jetzt wollte John damit auf Tour.
John entschied, dass wir frische, junge Musiker brauchten,
die wie niemand sonst spielten.
Wollte man 32 Takte heiße Gitarre,
war man bei mir richtig. Das hatte ich drauf.
Sehr roh, viel Energie.
Ich machte Demos zum Spaß.
Schickte Kassetten an alle Managementfirmen oder Plattenlabel.
GITARRIST
So fand ich die Wheatley Organization.
Brent lebte in Central Victoria. Er schickte eine Kassette per Post.
Wheatley-Briefkopf. Toll, oder?
"Lieber Brett, habe dein Tape erhalten. Bitte ruf mich an."
Brett Garsed kam sofort in die Band.
Ein guter Brief. So einen will man.
Allein wegen seines Tapes.
Einer der erstaunlichsten Gitarristen, die man sich vorstellen kann.
Und genau der Stil, den John wollte. Niveauvoll und geschickt,
aber auch die harten Power-Akkorde.
Es gibt nur noch ein Hindernis auf deiner Jagd nach Erfolg.
Druck.
Sie gaben mir eine Kassette mit vier oder fünf Album-Songs.
Ich übte sie eine Woche lang gewissenhaft.
Wir hätten die erfahrensten Drummer haben können.
Aber Angus hatte diese Energie.
Ich war 20.
Er hatte dieses reizende Lächeln, auch in seiner Art, zu spielen.
Aber er konnte auch Gas geben. Wie die Drummer-Version von John.
Sie riefen sofort an: "Kannst du morgen anfangen?"
Ich sagte: "Jup."
Ich habe zwei junge Typen in der Band, Brett Garson an der Gitarre
und unseren Drummer Angus Burchall.
Der war nicht mal geboren, als ich anfing. Also gibt's keine Vorurteile.
Ich will touren. Ich hoffe, wir kriegen viele Auftritte.
John war bereit, loszugehen und aus vollem Herzen diese tollen Songs zu singen.
Wir konnten nicht viele Auftritte bekommen.
Ein Problem wurde, dass die Leute mich nie als richtigen Sänger sahen.
Denn ich kann es fühlen Es zieht auf wie ein Sturm
Man verband mich mit seichter Musik wie "Sadie".
Aber das war vor 19 Jahren, das spiele ich nicht mehr.
Nimm den Druck weg
Booking Agents gaben John höflichkeitshalber ein paar Auftritte.
Für was sie John buchten...
Die beschissensten Kneipen-Gigs.
Nimm das Steuer und reiß es rum
Er sagte: "Ich spiele nicht wieder im Leagues Club.
Wenn ich das machen muss, ist es vorbei."
Wir fuhren dafür nach Bendigio und Ballarat, dann nach Adelaide.
Alles in Toyota Taragos. Mindestens sechs Abende die Woche.
Die Dinge haben sich geändert Seit wir dich kennenlernten
Die anfänglichen Shows in Pubs waren lustig, da sie so schmuddelig waren.
Das Publikum, das kam, war so eine bunte Mischung.
Und sie so hautnah zu sehen...
Es ist nicht das Gleiche
...und ihre Energie so nah zu spüren, war aufregend.
Weißt du nicht
Worum es geht
Es bestätigte, dass wir eine gute Sache am Laufen hatten.
Gehst, gehst, bist weg Warte nicht zu lang
Man wird in dieser Branche wie ein Bergmann,
besonders jetzt, wo das Album gerade vielerorts Fahrt aufnimmt.
Man muss mit dem Strom schwimmen.
Warte nicht zu lang
Auf jeder Bühne wurden wir besser. Er hatte Vorstellungen,
wie es am Ende laufen sollte. Er wusste, was er will.
Wie sie deine Welt managen
Es war wie ein Dominoeffekt im ganzen Land.
Alle so: "Mein Gott, das ist fantastisch."
Es war toll, das zu sehen.
Ich erinnere mich, wie meine Mutter rief:
"Komm her, du bist im Fernsehen!"
Ich rannte runter
und ein "You're the Voice"-Clip lief im Frühstücksfernsehen.
Und sie wählten immerzu diesen Clip mit mir im Tanktop.
Oh, Mann.
Ich dachte: "Er bekommt Aufmerksamkeit.
Endlich hat er Erfolg. Toll. Das wird klappen."
Du bist nur ein Name Nur eine ausgerollte Flagge
Als die Leute das Album hörten, sprach es sie an.
Was sie sagen
Das tust du
Und die Tourneen wurden umfangreicher.
Die Hallen waren riesig, dann fanden wir keine mehr, die groß genug waren.
Vor jeder Show versammelte sich die Band im Kreis,
Back-up-Sänger, Farnham, Glenn, Gaynor.
Wie ein Familienmoment, bevor man auf die Bühne geht.
Und dann ein kleiner Schluck, als sie rausgingen.
Eine große Familie, alle liebten John.
Gehst, gehst, bist weg
Ich erinnere mich, als das Album auf Platz eins stieg.
Wir fuhren zu einer Veranstaltung und ich drehte mich um:
"John, ist dir klar, dass unser Album Nummer eins im Land ist?
Kannst du das fassen?"
Er explodierte einfach.
Er war... Er brach einfach in Tränen aus.
Ich fand immer, wir haben was Besonderes, aber 26 Wochen auf Platz eins,
damit hatte niemand gerechnet.
Es war absolut fantastisch, da wir so viel Widerstand erlebt hatten.
Es gab wenig Achtung oder Akzeptanz für mich als Musiker
oder auch als Sänger.
Er gab mir eine Kassette
mit handgeschriebener Nachricht: "Danke dafür.
Danke, dass du mir die Chance gabst. In Liebe, Johnny."
Es ist ein uns teures Andenken.
Es hat Glenn immer viel bedeutet.
Er entwickelte sich von diesem Typen mit einer...
War es eine frühe musikalische Midlife-Crisis?
Wollte er den Rocker markieren?
Egal, welchen Eindruck die Leute auch hatten, der wurde weggefegt
von der öffentlichen Akzeptanz, mit der keiner von uns gerechnet hatte.
Eine ganze Generation entdeckte diese neue Nummer, diesen neuen Sänger,
diese tollen Songs und diesen tollen Typen.
Und er war die ganze Zeit vor ihrer Nase gewesen.
Je größer das Publikum, umso glücklicher wurde er.
John Farnhams australische Rekord-Tournee kommt heute nach Sydney
mit fünf Konzerten im Entertainment Centre.
John Farnhams Whispering-Jack-Tournee ist die größte eines australischen Künstlers.
Es sind etwa eine Viertel Millionen Leute.
Ich hab alle Namen und werde mich bei ihnen bedanken.
Platz eins in Westdeutschland und Schweden,
steil nach oben in Frankreich, Italien.
In England stieg er auf Platz 66 in die Top 100 ein.
Und sie wollen in die USA.
Glückwunsch, John. Applaus, ja.
Nummer eins in Schweden, Norwegen und Dänemark.
King of Pop in Schweden.
Die deutschen Fans zu sehen, war etwas Besonderes.
JUNI, 1987 MÜNCHEN
DIE STIMME
Die Mauer stand noch. Die Leute hatten genug.
Deshalb war "You're the Voice" wohl so erfolgreich,
sie waren bereit für Veränderung.
Durch das Volk.
Wir haben die Chance
Neue Seiten aufzuschlagen
Wir können darauf schreiben Was wir wollen
Wir müssen es durchbringen Bevor wir noch älter werden
Es waren über 100.000 Leute.
Als wir auf die Bühne kamen, drehten sie durch.
Wir alle sind jemandes Tochter
Wir alle sind jemandes Sohn
Wie können wir einander ansehen
Über den Lauf einer Waffe hinweg?
Singt es!
Du bist die Stimme Versuche, das zu verstehen
Mach Lärm und mach es klar
Wir werden nicht still dasitzen
Wir werden nicht in Angst leben
Wir hatten keine Dudelsackspieler,
also hielt einer unserer Roadies, ein Schotte,
den Dudelsack und ging damit raus.
Er wurde fast ohnmächtig.
Als er fertig war und sich umdrehte,
war er kreidebleich.
Wir sind alle jemandes Tochter
Wir sind alle jemandes Sohn
Wie können wir einander ansehen
Über den Lauf einer Waffe hinweg?
Du bist die Stimme Versuche, das zu verstehen
Mach Lärm und mach es klar
Wir werden nicht still dasitzen
Wir werden nicht in Angst leben
Du bist die Stimme Versuche, das zu verstehen
Mach Lärm und mach es...
Schon gut, lass dir Zeit. Ich hab die ganze Nacht.
John liebt seine Fans. Aber Anerkennung von Kollegen zu kriegen,
bedeutete ihm alles.
Der Sieger ist...
Schatz, kauf besser ein größeres Haus.
John Farnham, "You're the Voice."
Ganz besonders danke ich meinem Manager
und engem Freund, Glenn Wheatley.
Er hat alles auf mich gesetzt und dafür danke ich ihm.
Danke, Glenn. Vielen Dank.
Wir gewannen an dem Abend sieben ARIA-Awards.
Whispering Jack wurde das meistverkaufte Album des Jahres.
Es ist bis heute das meistverkaufte Album
eines einheimischen Künstlers in Australien.
Wir werden nicht in Angst leben
Einen schönen Abend und vielen Dank. Tschüss!
Es ist toll, wenn jemand wie John nach 20 Jahren ein Comeback hat
und besser ist denn je.
Das ist toll. Eine Inspiration für uns alle.
"You're the Voice" zu hören, war so motivierend.
Ich dachte nur: "Mein Gott."
Ich arbeitete im Straßenbau
und versuchte, Songs für ein Album zusammenzukriegen.
Meine Lebenslust wird nur stärker
Während die Tage vorüberziehen
Es war nicht mal sein Erfolg, sondern einfach, dass er etwas gemacht hat,
das so gut war.
Das man einfach...
Man musste es sich einfach anhören, ihn anhören,
und sich berührt fühlen und mir erging es so.
Denn die Dinge wirken auf mich nicht
Wie sie einst waren, nein
Das trieb meine Karriere voran.
Ich komme etwas näher
Ich kam in die Gänge.
John kam und sang bei "As the Days" mit und bei fünf oder sechs anderen Liedern.
Während die Tage vorüberziehen
Komme ich etwas näher zu...
Man braucht diese Motivation.
Er spielte definitiv eine große Rolle dabei, das Album fertigzustellen.
Während die Tage vorüberziehen...
Danke, John.
Komme ich zurück zu dir
Ich hatte immer noch ein Problem mit meinem Mangel an Ansehen.
"Sadie" war sofort erfolgreich. Und ich kündigte als Klempner
zwei Tage, bevor es rauskam, und es war ein Hit.
Seit dem Tag unserer Geburt
Gehen wir diesen Weg
Ich hatte das Gefühl, dass ich es mir nicht erarbeitet hatte.
Manchmal ist er zum Guten
Diesmal fühle ich mich besser, ich habe hart gearbeitet.
Und wenn wir zurückblicken
Bläst ein Wind hinab
Der uns vorwärts In ein neues Zeitalter trägt
Was ist mit der Welt?
Was ist mit der Welt um uns herum?
Was ist mit der Welt?
Nachdem wir unbekannte Autoren um Songs angebettelt hatten,
wurden wir nach Whispering Jack überhäuft.
Und jetzt, wo unsere Väter...
Alle wollten uns ihre Neuesten und Besten anbieten.
Aber wenn es bei John nicht ankam, sang er es nicht.
Was ist mit dem Zeitalter der Vernunft
David Hirschfelder am Keyboard, Leute.
Ich habe eine funktionierende Einheit,
die alle tolle Musiker sind und das Beste fürs Projekt wollen.
Johns nächstes Album, Age of Reason,
war ein brillantes Album, das in Australien auf Platz eins einstieg.
Es bestätigte, dass er kein One-Hit-Wonder war,
das zweite Album war ebenso gut.
Er erzählte mir mal, dass anfangs
der Produzent die Lieder wählte, die Tonarten wählte,
sie aufnahm und er dann kam und sie sang.
Das ist also etwas ganz anderes.
Beim dritten Album schrieben wir selbst.
Ich habe mich heute Abend In Schwierigkeiten gebracht
Ich fühle mich einfach niedergeschlagen
Es war so...
Als ich "Burn for You" hörte,
dachte ich: "Er hat sich selbst übertroffen.
Er setzt immerzu noch mal einen drauf."
Aber ich brenne
"Burn for You", was für ein genialer Song.
Ich kenne den Hintergrund von vielen dieser Songs.
Er brachte sich wirklich mal eines Abends in Schwierigkeiten.
Nichts Schlimmes, aber ja.
Bei "Burn for You" musste er sich definitiv aus Schwierigkeiten befreien.
Es fühlt sich wohl so an Als wärst du immer allein
Ich erinnere mich, als ich ihm von meinen Suchtproblemen erzählen musste.
Er war schockiert und verletzt, weil ich es ihm nicht schon vorher gesagt hatte.
Aber er war weiterhin nett und liebevoll zu mir
und sagte: "Unternimm was dagegen."
Und das tat ich.
Ich brenne für dich
Was soll ich nur tun
Ich brenne...
Irgendwann war er selbstbewusste genug,
seine Stimme in geschriebener Form zu teilen und seine Songs zu singen.
Er hat tolle Songs geschrieben.
Es war eine wichtige Wende für einen Künstler,
seine Gefühle selbst ausdrücken zu können
und nicht andere Leute seine Musik schreiben zu lassen.
Brenne für
Dich
Ab und zu sollte er "Sadie" singen.
-Er weigerte sich jahrelang. -Nein!
Mehr!
Irgendwann sang er es dann nicht nur live...
Na schön.
Ich arrangierte es für ein 96-köpfiges Orchester als Begleitung.
"Hier ist 'Sadie', verdammt."
Oh Sadie, die Putzfrau
Wir spielten Ukulelen.
Mit dem treuen Schrubber und Wassereimer
Unglaublich, dass ich das echt tue.
Arbeitet sich die Finger wund Für ihr Leben zu Hause
Er sang es selbstbewusst und mit Wärme, Esprit und gutem Herzen.
Kommt schon!
Oh, Sadie
In dem Moment sah ich einen John Farnham, der sagte:
"Mir ist nicht mehr wichtig, was die Leute denken."
Ich wollte nie irgendein Image darstellen, das bin einfach ich.
Andere Leute suchen eine Schublade dafür.
Mir ist das so oder so egal.
Es war eine fantastische Zeit für Glenn und John.
Zu sehen, wie John auf allen Ebenen glänzte.
Die Geschichte von Glenns festem Glauben an John ist ziemlich legendär.
Es ist anders als alles, was ich je gehört habe.
Wenn du wirklich gute, wertvolle, treue, mitfühlende Menschen suchst,
ist die Unterhaltungsbranche vermutlich nicht die erste Anlaufstelle dafür."
Und deshalb stechen wirklich gute Leute hervor.
Sie waren auf vielerlei Art immer miteinander verbunden.
Es gab nicht viele Auftritte,
bei denen Glenn nicht neben der Bühne war.
Wir sind wie Brüder. Wir stehen uns so nahe.
Er ist Patenonkel von einem meiner Kinder, mein Trauzeuge.
Wir hatten nie einen Vertrag. Das erschien uns nie nötig.
Glenn war für John da,
aber John war auch mehr als einmal für Glenn da.
Er war bei allen Höhen und Tiefen an unserer Seite.
Ich managte John Farnham
und kam dann zum Sport-Management.
Meine Firma, Wheatley Organization, wurde an der Börse gehandelt.
Tu mir einen Gefallen und schreib an die Tafel.
Kennst du das?
Ich kann mitschreiben, aber ich weiß nicht, was.
-Warst du mal an der Börse? -Nein.
-Ist schlimmer als Rock-Konzerte. -Ja?
-Brutal. -Okay.
Ich war ganz zu Beginn von UKW-Radio in Australien dabei.
Selbstüberschätzung kam mir in die Quere. Ich fühlte mich unbesiegbar.
Glenn war in einen Steuerskandal verwickelt.
Viele große Namen waren involviert, bei vielen ging es um viel höhere Summen.
Wheatley wurde als Erster im Zuge der Regierungsermittlungen verurteilt.
Die australische Steuerbehörde wollte an mir ein Exempel statuieren.
Er wurde zu mindestens 15 Monaten Gefängnis
für Steuerbetrug in Höhe von $320.000 verurteilt.
Glenn saß am Ende 15 Monate ein.
Zehn Monate im Gefängnis dann fünf unter Hausarrest.
Er saß es ab und zahlte alles zurück.
Er wird wieder arbeiten
und viel Zeil damit verbringen, sich in den Augen aller zu rehabilitieren.
Ich werde ihm dabei helfen, so gut ich kann.
Viele Freunde wussten nicht, was sie tun sollten, als Glenn ins Gefängnis kam.
Es war sozial schwierig, aber John schien immer zu wissen, was zu tun ist.
Viele Leute hätten sich abgewandt. Nicht wahr?
In dieser Branche?
Wäre eine gute Ausrede gewesen.
Nicht Farnham.
Absolut loyal.
Klar tat er mir leid. Das war hart, ich hätte ihn nicht im Stich gelassen.
Er hätte mich auch nicht im Stich gelassen.
Ich liebe den Mann. Er ist mein Freund, gehört zur Familie.
Er sagte nur: "Ich erwidere nur den Gefallen.
Du hast meinen Arsch gerettet. Gabst mir Geld, als ich es brauchte.
Gabst mir das Album.
Ich erwidere nur den Gefallen, das ist alles."
Ich glaube absolut daran: Was man gibt, bekommt man zurück.
Wenn der Krieg vorbei ist
Muss ich fort von hier
Nachdem Glenn freikam, ging es weiter, wir spielten tolle Shows.
Du und ich Wir stützten uns aufeinander
Noch so jung, aber auch so viel älter
Wie kann ich nach Hause gehen Und nicht fortgefegt werden
Niemand wird dieses Herz stehlen
Zuallererst bin ich ein Fan. Und ich erinnere mich, ich war so:
"John, singst du mit mir?"
Er meinte: "Klar, Kumpel. Du bist toll."
Ich konnte über die Jahre mit vielen extrem talentierten Leuten arbeiten.
Wenn der Krieg vorbei ist
Müssen wir neu starten
All die Jahre der Arbeit und Auftritte.
Kleine beschissene.
Riesengroße tolle und alles dazwischen.
Du und ich Wir schicken einander Geschichten
Nur eine Seite Und ich verliere mich in der Pracht
Wie kann ich nach Hause gehen Und nicht fortgefegt werden
Er hat Kampfgeist.
Er gibt nicht auf.
Das Publikum muss Riesenspaß haben.
Er macht einfach weiter.
Und nicht fortgefegt werden
Und niemand stiehlt...
Ich kann nicht erklären, wie sehr ich es liebe, wie sehr ich es genieße.
Besonders, wenn es die Leute anspricht.
Ich glaube, bis heute hat er Angst, dass niemand kommen wird.
Das kommt aus einer Zeit, als es nur ein paar Freunde und Familie waren,
damals in den 70er.
Das war das eine Versprechen, das Glenn ihm stets gab.
"Wenn es nicht voll ist, trittst du nicht auf.
Glenn sorgte mit Leidenschaft dafür, dass jede Show ausverkauft ist.
Von den letzten unserer Shows vor der Pandemie
waren viele im Freien.
Die jungen Kids, das hat er echt gerockt.
Sie liebten ihn.
Sie drehten durch. Und er sang wundervoll.
Brett Garsed an der Gitarre.
Ja!
Wenn etwas nicht stimmt
Mit meinem Baby
Olivia war vernarrt in John und John auch in Olivia.
Es war schön, sie zusammen zu sehen.
Sie waren so unelegant, so lustig und so absolut bezaubernd.
Wir haben zusammen so viel durchgemacht
Er ist mein Lieblingssänger und ich habe mit vielen gearbeitet
und vermutlich Tausende gehört.
Wir sprachen mit einer Stimme
Er ist "The Voice", nicht?
Das macht es besser
Das war ihr letzter gemeinsamer Auftritt.
Der Gedanke macht mich ganz emotional.
Guten Abend. Generationen von Australiern liebten ihre Musik,
während sie ein Hollywood-Star wurde.
Heute wollen sie und Stars auf der ganzen Welt
Olivia Newton-John gedenken.
Man erinnert sich an Australiens Liebling der 70er und 80er
für ihr Talent sowie für ihre Wohltätigkeitsarbeit
und ihren tapferen Kampf gegen Krebs.
Jill sagte, er weinte einfach unkontrolliert, was ich absolut verstehe.
Ich glaube, das war ein echter Schlag für Dad.
Er liebte und respektierte sie.
Wir wussten alle, dass das Ende nahte.
Ich meldete mich bei ihr, denn sie ist ein Elixier.
Und sie war ein Elixier.
Sie wusste, was sie sagen musste, und war sehr tröstend.
Eine Woche später ging sie von uns.
Das hege ich wie einen Schatz.
Ja, sie war eine herzliche, tolle, wunderschöne Dame.
Ich erinnere mich, als Glenn mit Corona auf Intensiv lag.
Ein Pfleger meinte: "Wenn wir diese Leute nach Hause schicken,
wie werden sie dann eigentlich mit Corona leben,
mit der Zerstörung ihrer Körper?"
Und ich dachte mir: "Wieso sagt sie mir das?
Ich werde Glenn heimbringen.
Das ist Glenn. Er ist unverwüstlich, er macht immer weiter."
Aber ich denke, sie sagte es mir, um mich vorzubereiten.
Es hatte definitiv einen Grund. Ich hörte ihn nur nicht.
Die australische Musikindustrie gedenkt Glenn Wheatley.
Der gefeierte Promoter und Manager starb gestern
an von COVID verursachten Komplikationen. Er war 74.
Glenn Wheatleys Tod brach den Mann, den man als "The Voice" kannte.
Gestern musste John Farnham Freunde informieren, dass ihr Kumpel tot war.
Eine Weile kam er nicht damit klar. Verständlich.
Der Verlust des besten Freundes
und von jemandem, der dein ganzes Leben da war.
Ich fühle die Trauer noch immer.
Wir standen uns sehr nahe.
Wirklich sehr nahe.
Und ich wollte nicht, dass das passiert.
Glenn war so verantwortlich für John, kümmerte sich so gut um ihm.
Oh Mann, wie Brüder.
Tut mir leid.
Ich glaube, das wird nie ganz heilen.
Was traurig ist, aber so ist Liebe eben.
Ich sagte John am Telefon, dass Glenn nicht mehr lange bei uns sein würde.
Also hielt ich das Telefon an Glenns Ohr
und eine der letzten Stimmen, die er hörte, war Johns.
Und ich bin sehr...
Ich bin froh darüber.
Ich muss ihm sagen können: "Du bist eine Legende.
Du siehst dich nicht gern als Legende, aber du bist eine."
Seine Karriere hatte so viele Aufs und Abs
und er musste sich durch so viel durchkämpfen.
Und dann wieder so großen Erfolg zu haben...
Deshalb liebt ihn die Öffentlichkeit so sehr.
Es ist eine Heldengeschichte.
Flamingos gehen
Und schaukeln friedlich
Das zu sehen Lässt meine Sorgen verschwinden
Es gibt tolle Künstler,
aber wenige davon hatten eine Karriere wie diese.
Hinterlässt eine pinke Narbe
Ich hatte das große Privileg, einen Platz in erster Reihe zu haben,
und nicht nur Glenn und John auftreten zu sehen,
sondern auch John singen zu sehen.
Und ich sehe dir nur in die Augen
John lud uns alle dazu ein, die Band, die Crew, letztlich all seine Fans.
Und ich denke, jeder im Publikum fühlte sich wie in der ersten Reihe.
Paradies
Nur ein besonderer Hauch von Paradies
Du hältst meine Hand Da küssen wir uns
Musik ist so wichtig für uns.
Und es dauert nicht lange, nein
Sie kann einen direkt ins Herz treffen.
Du spürst ihre Stimme.
Diese Liebe, die sich erstreckt...
Sie kann dich heilen, dir helfen
und sie erreicht so viele Leute.
Während wir über den Sand laufen
Ich schätze mich glücklich, viel mit ihm gearbeitet zu haben.
Und ich sehe dir nur in die Augen
Die 73-jährige australische Legende soll die Diagnose
vor zwei Wochen erhalten haben. Die Familie entschied...
Es ist ein kranker Witz, dass "The Voice" Mundkrebs bekommt.
Es ist echt brutal.
Premierminister Anthony Albanese führte die Welle der Unterstützung an und sagte:
Die Nation sei in Gedanken bei Farnham und seiner Familie.
Es ist unser Glück, dass John seine Stimme fand und mit uns teilte.
Und ob er singt oder nicht,
diese Musik wird ein Teil des Lebens vieler Leute sein, vermutlich für immer.
Wenn sich unsere Blicke treffen
Ich weiß nicht, was er noch wollen würde. Er hat alles geschafft.
Er hat den Gipfel erklommen und seine Flagge weht noch ganz oben.
Und ich gehe zitternd fort
Ich glaube, er wird nie vergessen werden, es wird immer ein Publikum
für John Farnham geben.
Echt unglaublich.
Ich bin froh, das Leben der Menschen mit Musik beeinflusst zu haben.
Es ist schön, das tun zu können.
Sie hat mich stark geprägt, also hoffe ich, dass sie auch andere stark prägte.
Und ich sehe dir einfach nur in die Augen
Für diesen besonderen Hauch von Paradies
Oh, Liebling
Nur einen Hauch von Paradies
Nur einen besonderen Hauch von Paradies
Zeig mir, zeig mir
Nur einen Hauch von Paradies
Nur einen besonderen Hauch von Paradies
Oh, zeig mir
Nur einen Hauch von Paradies
Nur einen besonderen Hauch von Paradies
Zeig mir, zeig mir
Nur einen Hauch von Paradies
DIESER FILM IST GLENN WHEATLEY GEWIDMET 1948 - 2022
Sehr nett, danke.
Ich mag diesen Song sehr.
Untertitel übersetzt von: Simone Abendschein