1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:08,960 --> 00:00:10,240 Nketiah aspetta al centro. 4 00:00:10,320 --> 00:00:11,880 - Kalvin Phillips! - Sì! 5 00:00:11,960 --> 00:00:16,320 Kalvin Phillips segna per il Leeds United! 6 00:00:16,400 --> 00:00:19,920 Il ragazzo di Leeds, nel giorno del centenario! 7 00:00:20,000 --> 00:00:22,240 Chi meglio di lui per fare il gol? 8 00:00:22,880 --> 00:00:27,720 L'urgenza, la spinta vengono probabilmente dal non avere avuto una figura paterna. 9 00:00:27,800 --> 00:00:29,200 Sono sempre stato il maggiore 10 00:00:29,280 --> 00:00:31,640 e ho sempre voluto rendere orgogliosa mia madre. 11 00:00:31,720 --> 00:00:34,840 È Kalvin Phillips. Aggira il portiere! 12 00:00:35,760 --> 00:00:37,040 Ha un talento incredibile. 13 00:00:37,120 --> 00:00:40,000 Non aveva nulla, e non è mai cambiato. 14 00:00:41,880 --> 00:00:45,480 Geniale Kalvin Phillips! Meraviglioso Leeds United! 15 00:00:45,560 --> 00:00:48,600 NEO STUDIOS PRESENTA 16 00:00:49,800 --> 00:00:53,160 Il modo in cui Kalvin è diventato un eroe locale... 17 00:00:53,240 --> 00:00:56,280 Ho sempre provato enorme orgoglio per lui. 18 00:00:59,400 --> 00:01:03,000 I tifosi del Leeds devono essersi sentiti malissimo nel vederlo partire. 19 00:01:14,080 --> 00:01:18,240 L'esperienza di Kalvin nel Manchester City è iniziata nel modo peggiore. 20 00:01:20,360 --> 00:01:22,120 Farsi male è molto frustrante. 21 00:01:23,800 --> 00:01:26,240 Da quando sono qui, non ho giocato molto. 22 00:01:27,920 --> 00:01:32,920 Non gli era mai capitato prima. È la prima volta per lui. 23 00:01:34,120 --> 00:01:37,960 Ora è una stella in una galassia, nel Manchester City, 24 00:01:38,040 --> 00:01:39,800 e deve adattarsi a questo. 25 00:01:40,560 --> 00:01:45,200 Kalvin Phillips. Per un pelo! Ed è passato solo un minuto. 26 00:01:45,280 --> 00:01:49,200 Voglio solo impegnarmi il più possibile per migliorare ogni giorno. 27 00:01:50,480 --> 00:01:53,280 Ma poi, il percorso non è sempre facile, si sa. 28 00:01:53,920 --> 00:01:58,920 KALVIN PHILLIPS LA STRADA PER IL CITY 29 00:01:59,760 --> 00:02:04,840 13 GIUGNO 2021, EUROPEI INGHILTERRA - CROAZIA 30 00:02:04,920 --> 00:02:09,240 È una squadra inglese con cinque giocatori nel torneo principale: 31 00:02:09,320 --> 00:02:14,560 Tyrone Mings, Declan Rice, Mason Mount, Phil Foden e Kalvin Phillips. 32 00:02:15,440 --> 00:02:19,160 Quando sono convocato in nazionale, è stata una sorpresa. 33 00:02:20,240 --> 00:02:22,760 Una sensazione incredibile per me e la mia famiglia. 34 00:02:22,840 --> 00:02:27,440 Sapevo di meritarlo, ero pronto e non vedevo l'ora di partire. 35 00:02:27,520 --> 00:02:31,320 Calcio d'angolo per l'Inghilterra, affidato a Mount. 36 00:02:31,400 --> 00:02:35,320 Lungo, verso il secondo palo. Arriva a Kalvin Phillips 37 00:02:35,400 --> 00:02:39,080 che ributta la palla dentro, ma la Croazia la spazza via. 38 00:02:41,480 --> 00:02:42,920 La cosa non mi ha scioccato. 39 00:02:43,000 --> 00:02:44,040 AMICO DI KALVIN 40 00:02:44,120 --> 00:02:46,280 "Vado a guardare il mio amico che gioca". 41 00:02:46,360 --> 00:02:48,480 L'Inghilterra parte subito in attacco. 42 00:02:48,560 --> 00:02:52,960 Arrivati agli Europei, tutti dicevano che era un grande giocatore. 43 00:02:53,040 --> 00:02:55,080 Phillips si impone di nuovo. 44 00:02:55,160 --> 00:02:57,600 Era semplicemente incredibile da vedere. 45 00:02:57,680 --> 00:03:00,640 Grande contrasto di Phillips su Kovačić. 46 00:03:00,720 --> 00:03:02,920 Phillips fa sentire la sua presenza. 47 00:03:03,000 --> 00:03:06,240 Alla prima partita, avevo un sacco di domande. 48 00:03:06,320 --> 00:03:08,040 Kalvin Phillips dovrebbe giocare? 49 00:03:08,120 --> 00:03:13,160 Ma ho stabilito la mia posizione in squadra dopo quella partita. 50 00:03:13,240 --> 00:03:15,480 EX ASSISTENTE DEL LEEDS UNITED 51 00:03:15,560 --> 00:03:19,400 Ha iniziato bene, sicuro di sé. Era a suo agio a quei livelli di gioco. 52 00:03:19,480 --> 00:03:23,160 Bel passaggio a Phillips. Supera un giocatore. 53 00:03:23,240 --> 00:03:25,840 Può aprirsi un varco. Gran palla a Sterling. 54 00:03:25,920 --> 00:03:28,440 E uno a zero per l'Inghilterra. L'Inghilterra decolla. 55 00:03:30,800 --> 00:03:35,360 In gran parte è merito dell'eccezionale Kalvin Phillips, 56 00:03:35,440 --> 00:03:37,680 che fa accadere le cose a centrocampo. 57 00:03:37,760 --> 00:03:43,720 Si è posizionato e ha fatto il passaggio perfetto per Raheem Sterling. 58 00:03:43,800 --> 00:03:46,440 Ho fatto l'unico assist di quella partita. 59 00:03:46,520 --> 00:03:48,760 Il mio primo assist per l'Inghilterra. 60 00:03:50,520 --> 00:03:52,840 È stato fantastico, una sensazione incredibile. 61 00:03:52,920 --> 00:03:54,280 BENVENUTI A ST. GEORGE'S PARK 62 00:03:54,360 --> 00:03:58,920 CAMPO DI ALLENAMENTO DELL'INGHILTERRA 63 00:03:59,920 --> 00:04:02,320 Come vedete, Kalvin Phillips è dietro di me. 64 00:04:02,400 --> 00:04:03,720 DECLAN RICE CENTROCAMPISTA 65 00:04:03,800 --> 00:04:08,480 È il giocatore inglese dell'anno. Non lo sa ancora. Pienamente meritato. 66 00:04:08,560 --> 00:04:09,960 È un gran giocatore. 67 00:04:10,040 --> 00:04:13,760 Ora andiamo là e lo sorprendiamo con questo fantastico premio. 68 00:04:13,840 --> 00:04:16,760 Sì, andiamo e facciamogli una sorpresa. 69 00:04:19,080 --> 00:04:20,280 - Kalv. - Sì? 70 00:04:21,600 --> 00:04:24,600 - Ho una sorpresa per te, amico. - Cosa? Che fai? 71 00:04:25,600 --> 00:04:29,800 Si è sentito così onorato per questo premio, 72 00:04:29,880 --> 00:04:31,880 ma allo stesso tempo pensava a uno scherzo, 73 00:04:31,960 --> 00:04:33,800 che nessuno glielo avrebbe mai dato. 74 00:04:33,880 --> 00:04:36,400 Questo è davvero tipico di Kalvin. 75 00:04:36,480 --> 00:04:38,920 - Sei contento? - Sì. Grazie. 76 00:04:45,920 --> 00:04:49,400 10 MESI DOPO, IL LEEDS UNITED AFFRONTA UNA RETROCESSIONE 77 00:04:50,720 --> 00:04:54,760 MAGGIO 2022 LEEDS 78 00:05:02,760 --> 00:05:07,840 Siamo nella fase "o la va o la spacca". Abbiamo ancora una partita, 79 00:05:07,920 --> 00:05:13,120 e in sostanza abbiamo bisogno di vincere per rimanere nella lega. 80 00:05:13,200 --> 00:05:17,280 E... è da mangiarsi le unghie. È snervante. 81 00:05:18,080 --> 00:05:20,200 RICEVUTE OFFERTE PER L'ACQUISTO DI KALVIN 82 00:05:20,280 --> 00:05:22,880 CHE IL CONSIGLIO DEL LEEDS UNITED DEVE CONSIDERARE 83 00:05:23,720 --> 00:05:25,040 Vieni, andiamo. 84 00:05:25,960 --> 00:05:29,040 In questa situazione, speriamo per il meglio. 85 00:05:29,120 --> 00:05:32,600 E sono abbastanza fiducioso che ce la possiamo fare. 86 00:05:32,680 --> 00:05:34,600 Io non venderei mai Kalvin. 87 00:05:34,680 --> 00:05:36,560 PRESIDENTE DEL LEEDS UNITED 88 00:05:36,640 --> 00:05:41,040 Ma penso che come soldi si potrebbe arrivare a 65 o 70. 89 00:05:41,120 --> 00:05:43,800 E a 65, dovremmo parlare col manager e Victor, 90 00:05:43,880 --> 00:05:46,280 perché ci puoi comprare un altro buon attaccante, 91 00:05:46,360 --> 00:05:49,000 o comprare due centrocampisti forti. 92 00:05:49,080 --> 00:05:51,320 - Non so. È una decisione difficile. - Sono d'accordo. 93 00:05:53,720 --> 00:05:58,200 Il Leeds è la squadra della mia città, e ho sempre voluto essere qui. 94 00:05:58,280 --> 00:06:00,760 Ma se retrocediamo, allora, 95 00:06:00,840 --> 00:06:03,120 è una decisione importante che devo prendere 96 00:06:03,200 --> 00:06:09,000 se cambiare strada o restare al Leeds. 97 00:06:09,080 --> 00:06:11,400 Vorrei che rimanesse ancora, ma... 98 00:06:11,480 --> 00:06:14,520 Per noi è meglio che rimanga. Anche per se stesso, 99 00:06:14,600 --> 00:06:17,320 per giocare il mondiale e magari arrivare all'anno prossimo. 100 00:06:17,400 --> 00:06:18,400 Sarebbe l'ideale. 101 00:06:18,480 --> 00:06:21,600 Finanziariamente, non possiamo avere un giocatore da 65 milioni. 102 00:06:21,680 --> 00:06:23,400 AMMINISTRATORE DELEGATO DEL LEEDS UNITED 103 00:06:23,480 --> 00:06:27,440 - Troppo rischio in un unico giocatore. - Già. 104 00:06:27,520 --> 00:06:29,280 - Sono d'accordo. - È spericolato. 105 00:06:29,360 --> 00:06:31,960 Se lo perdi per un infortunio, poi... 106 00:06:32,040 --> 00:06:35,360 E poi, a mio avviso, abbiamo bisogno di un altro attaccante. 107 00:06:36,320 --> 00:06:40,120 Il cuore mi dice di tenerlo. La cosa migliore è vendere. 108 00:06:40,200 --> 00:06:42,680 Vedo Kalvin come capitano per altri cinque anni. 109 00:06:42,760 --> 00:06:45,720 - Ma è una decisione molto complicata. - Già. 110 00:06:45,800 --> 00:06:48,080 A essere sinceri, non ci penso troppo. 111 00:06:48,160 --> 00:06:51,600 Penso solo, sai, alla prossima partita e... 112 00:06:52,480 --> 00:06:55,000 È la partita più grossa della stagione, 113 00:06:55,080 --> 00:06:57,440 e la più grossa della mia carriera nel Leeds United 114 00:06:57,520 --> 00:06:59,560 per cercare di restare in Premier. 115 00:07:05,360 --> 00:07:07,080 Devono rimanere in Premier League 116 00:07:07,160 --> 00:07:10,680 per incassare i 180 milioni di sterline in diritti televisivi, 117 00:07:10,760 --> 00:07:12,960 con tutto quello che ne consegue. 118 00:07:14,120 --> 00:07:15,520 Economicamente, emotivamente... 119 00:07:15,600 --> 00:07:17,440 CAPO REDATTORE CALCISTICO THE TIMES 120 00:07:17,520 --> 00:07:19,840 ...non era una semplice partita da 90 minuti. 121 00:07:19,920 --> 00:07:24,720 Si trattava del futuro del Leeds United, come club e come città. 122 00:07:25,160 --> 00:07:31,080 MAGGIO 2022 LEEDS - BRENTFORD 123 00:07:32,800 --> 00:07:34,840 Ultima giornata di Premier League. 124 00:07:34,920 --> 00:07:37,880 Forse affronteremo il destino della retrocessione finale. 125 00:07:37,960 --> 00:07:39,240 CASA DI KALVIN LEEDS 126 00:07:39,320 --> 00:07:42,440 Il Leeds è nella posizione sgradevole di squadra favorita. 127 00:07:42,520 --> 00:07:47,160 C'è un'atmosfera di festa. Il Leeds spera di potersi unire alla fine, 128 00:07:47,240 --> 00:07:52,240 ma sarà più un sollievo che una gioia. 129 00:07:52,320 --> 00:07:57,120 Non gli parlo il giorno di una partita, perché non voglio portare sfortuna. 130 00:07:57,960 --> 00:08:01,600 Come stanno i nervi? Sicuramente saranno messi alla prova. 131 00:08:01,680 --> 00:08:02,680 NOI SIAMO IL LEEDS 132 00:08:02,760 --> 00:08:06,080 Si era fatto male al tendine del ginocchio. 133 00:08:06,160 --> 00:08:10,880 Ma Kalvin è tornato troppo presto dopo l'operazione al ginocchio. 134 00:08:10,960 --> 00:08:12,560 MAMMA DI KALVIN 135 00:08:13,520 --> 00:08:17,120 Ha fatto il possibile per cercare di tenerli in gioco. 136 00:08:18,600 --> 00:08:22,040 Si era parlato di un trasferimento al Man City. 137 00:08:22,120 --> 00:08:28,160 Quindi c'erano un sacco di emozioni attorno a questa cosa. 138 00:08:28,240 --> 00:08:32,800 Sto cercando di calmare un po' lo stress mescolando il riso. 139 00:08:32,880 --> 00:08:34,240 Mi concentro sul cibo. 140 00:08:34,320 --> 00:08:37,120 Il Leeds United deve fare del suo meglio. 141 00:08:38,000 --> 00:08:39,120 Forza. Su, ragazzo. 142 00:08:39,200 --> 00:08:40,200 - Dai. - Dai. 143 00:08:40,280 --> 00:08:41,360 Vai. 144 00:08:42,920 --> 00:08:44,960 Jansson è tenuto al suo posto da Gelhardt. 145 00:08:45,040 --> 00:08:48,640 E un regalo di Raya stavolta! Raphinha giù! 146 00:08:48,720 --> 00:08:50,000 Cazzo, entra! 147 00:08:50,920 --> 00:08:53,000 La decisione è un rigore! 148 00:08:53,080 --> 00:08:54,720 - Dentro. Dai. - Cazzo, entra. 149 00:08:54,800 --> 00:08:56,680 Calma, papà. 150 00:09:01,160 --> 00:09:02,800 Così si fa! 151 00:09:08,840 --> 00:09:13,600 Ora ci credono! C'è giubilo in quell'angolo. 152 00:09:16,280 --> 00:09:18,000 È fuori dal loro controllo, 153 00:09:18,080 --> 00:09:21,440 ma si sono dati la migliore possibilità. 154 00:09:25,160 --> 00:09:26,880 Nervi d'acciaio. 155 00:09:27,800 --> 00:09:30,280 Avrò bisogno delle pillole per la pressione. 156 00:09:31,040 --> 00:09:32,640 Lo cavalca un sacco. 157 00:09:35,680 --> 00:09:38,520 Ha coinvolto Toney, Canós vuole unirsi. 158 00:09:40,480 --> 00:09:42,880 Canós... segna! 159 00:09:46,840 --> 00:09:48,800 Impossibile. 160 00:09:56,840 --> 00:09:58,600 Firpo passa a Phillips. 161 00:10:00,880 --> 00:10:02,520 Harrison raccoglie... Sì! 162 00:10:05,560 --> 00:10:07,240 Non hanno più bisogno di aiuto! 163 00:10:14,920 --> 00:10:18,200 Ricordo l'ultimo gol, le reazioni quando abbiamo segnato. 164 00:10:18,280 --> 00:10:23,320 Per me, è stato più un sollievo aver finalmente... 165 00:10:24,360 --> 00:10:26,480 Aver mantenuto il Leeds in Premier. 166 00:10:28,760 --> 00:10:34,960 Con l'aiuto di una deviazione, Jack Harrison ha salvato il Leeds! 167 00:10:38,120 --> 00:10:41,680 Un gol incredibile, ma i festeggiamenti sono stati la parte migliore. 168 00:10:41,760 --> 00:10:44,880 Una miscela di gioia e sollievo, 169 00:10:44,960 --> 00:10:49,520 sembra che li abbia tenuti in posizione. Wow! 170 00:10:50,480 --> 00:10:51,960 FIDANZATA DI KALVIN 171 00:10:52,040 --> 00:10:54,640 Sono tutti qui. Jay è andato a prendere tua madre. 172 00:10:54,720 --> 00:10:57,360 - Sono impazziti quando abbiamo segnato? - Sì, dovevi vederli. 173 00:10:57,440 --> 00:10:59,400 Rose ha fatto un video. Siamo impazziti. 174 00:10:59,480 --> 00:11:02,680 - Come ti senti? - Stanco. Sollevato. 175 00:11:02,760 --> 00:11:04,960 Sei stato bravo. Sono molto orgogliosa di te. 176 00:11:05,920 --> 00:11:07,760 - Tua madre è qui. - Sì. 177 00:11:09,200 --> 00:11:11,440 - Come va, tesoro? - Tutto bene? 178 00:11:11,520 --> 00:11:12,520 Sei contento? 179 00:11:12,600 --> 00:11:15,760 - Sì. Non male, eh? - Oddio. Non ci posso credere. 180 00:11:15,840 --> 00:11:17,840 Era destino vincere quella partita. 181 00:11:17,920 --> 00:11:19,760 - Grazie a Dio. - Non è mai facile, eh? 182 00:11:19,840 --> 00:11:23,280 Già. Devi sempre farlo nel modo più difficile, vero? 183 00:11:23,360 --> 00:11:25,720 - Chi c'è lì? - Vuoi vedere tutti? 184 00:11:25,800 --> 00:11:28,760 - Sì. - C'è Jay, laggiù. Sharon, Levi... 185 00:11:29,840 --> 00:11:32,600 Sono tutti qui. C'è Sarah, Bobby. 186 00:11:33,320 --> 00:11:35,360 - Sta salutando. - Ciao! 187 00:11:35,960 --> 00:11:37,520 - Ciao! - Sei contento? 188 00:11:37,600 --> 00:11:39,600 Sì, sono... Sono sfatto, però. 189 00:11:39,680 --> 00:11:41,360 - Bravo. - Ti vogliamo bene. 190 00:11:41,440 --> 00:11:43,160 Grazie. Vi voglio bene anch'io. 191 00:11:43,240 --> 00:11:46,800 Ok, vado. Torno dentro. Vado a festeggiare con loro. 192 00:11:46,880 --> 00:11:48,160 - Ok. Ciao. - Ti amo. 193 00:11:48,240 --> 00:11:49,960 - Ti amo. - Ti voglio bene. 194 00:11:50,040 --> 00:11:52,880 - Saluta tutti. - Ok. Dice che vi vuole bene. 195 00:11:52,960 --> 00:11:54,000 Ciao! 196 00:12:07,880 --> 00:12:10,760 CURVA JACK CHARLTON 197 00:12:12,960 --> 00:12:15,720 Kalvin tifava Leeds. La sua famiglia tifava Leeds. 198 00:12:15,800 --> 00:12:18,680 Per i tifosi, è come essere seduti lì e vedersi in campo. 199 00:12:21,040 --> 00:12:24,160 Era diventato il favorito, 200 00:12:24,240 --> 00:12:27,440 il giocatore che tutti i tifosi ammiravano. 201 00:12:27,520 --> 00:12:31,120 Se non giocavamo bene, era lui a portare avanti la squadra. 202 00:12:31,200 --> 00:12:33,200 E penso che gli piacesse. 203 00:12:35,760 --> 00:12:40,760 Per il modo in cui Kalvin è diventato una specie di eroe, 204 00:12:40,840 --> 00:12:44,480 ho sempre provato un orgoglio immenso. 205 00:12:44,560 --> 00:12:49,320 Quando lo vedevo a casa pensavo... 206 00:12:49,400 --> 00:12:53,280 "Sono contenta di non essere nei tuoi panni, non ce la farei". 207 00:12:54,560 --> 00:12:57,160 Ho bisogno che facciate un passo indietro, per favore. 208 00:12:58,240 --> 00:13:00,320 Possiamo fare una foto, per favore? 209 00:13:00,400 --> 00:13:02,480 Tutto ok, ragazzi? Come va? 210 00:13:04,680 --> 00:13:06,160 Grazie mille. 211 00:13:06,760 --> 00:13:07,760 Ero un bambino timido, 212 00:13:07,840 --> 00:13:11,400 ma ogni volta che andavo e chiedere autografi, 213 00:13:11,480 --> 00:13:14,360 anche se dicevano di no, restavo folgorato. 214 00:13:14,960 --> 00:13:17,000 Quando i bambini mi chiedono le foto, 215 00:13:17,080 --> 00:13:20,760 faccio di tutto per fare una foto o un video, qualsiasi cosa. 216 00:13:20,840 --> 00:13:23,120 È uno dei motivi principali per cui lo faccio, 217 00:13:23,200 --> 00:13:26,600 perché so come mi sentivo io da bambino. 218 00:13:28,720 --> 00:13:30,000 Bella. Ci vediamo. 219 00:13:30,080 --> 00:13:32,440 - Ciao. - Grazie mille. 220 00:13:32,520 --> 00:13:34,480 È stato fantastico! 221 00:13:35,960 --> 00:13:37,880 A NOVEMBRE 2020 KALVIN PHILLIPS 222 00:13:37,960 --> 00:13:41,040 È STATO CELEBRATO CON UN MURALE NEL CENTRO DI LEEDS 223 00:13:49,040 --> 00:13:55,120 È emozionante vedere quel grande murale del suo viso mentre guidi in città. 224 00:13:57,000 --> 00:13:58,480 SORELLA DI KALVIN 225 00:13:58,560 --> 00:14:02,880 È fantastico. Sembra proprio lui. È pazzesco. Ti riempie di orgoglio. 226 00:14:05,560 --> 00:14:08,840 Andavo al campo da gioco per vedere Kalvin, 227 00:14:08,920 --> 00:14:11,520 ed ero... Mi venivano i brividi. 228 00:14:11,600 --> 00:14:17,280 Kalvin non ha mai lasciato che il calcio, la fama o i soldi lo cambiassero. 229 00:14:17,360 --> 00:14:19,640 Ha mantenuto la sua personalità. 230 00:14:36,880 --> 00:14:41,320 Questa è la mia vecchia casa, dove sono cresciuto per 21 anni. 231 00:14:41,400 --> 00:14:43,960 È qui che è iniziato tutto. 232 00:14:45,040 --> 00:14:48,400 Quattro bambini. Correvamo come dei pazzi. 233 00:14:49,880 --> 00:14:53,320 Qui è dove io e mio fratello abbiamo iniziato a giocare a calcio. 234 00:14:58,480 --> 00:15:02,240 Vedi la linea su quel muro? È una delle porte che avevamo fatto. 235 00:15:06,880 --> 00:15:08,840 È un po' strano essere tornato, sinceramente. 236 00:15:08,920 --> 00:15:11,480 Ma è bello essere qui. 237 00:15:14,400 --> 00:15:16,800 Papà entrava e usciva di prigione, quando abitavamo qui. 238 00:15:18,560 --> 00:15:21,240 Ovviamente, ha avuto un effetto sul nostro rapporto 239 00:15:21,320 --> 00:15:22,960 perché non lo vedevamo molto. 240 00:15:23,040 --> 00:15:26,240 Quando andava in prigione, sapevamo che 241 00:15:26,320 --> 00:15:29,720 non sarebbe tornato per un po', e questa era la parte peggiore. 242 00:15:31,200 --> 00:15:36,000 Ho cercato di nascondere molte cose ai bambini perché non volevo... 243 00:15:36,080 --> 00:15:41,160 Non volevo che crescessero pensando che fosse ok fare queste cose. 244 00:15:43,240 --> 00:15:46,720 Il padre di Kalvin Phillips, ovviamente, ha fatto molti sbagli. 245 00:15:46,800 --> 00:15:50,120 Faceva pugilato, e in quel mondo girava parecchia droga. 246 00:15:50,920 --> 00:15:53,640 Quando era in prigione, dicevo che era andato a lavorare, 247 00:15:53,720 --> 00:15:58,280 così non pensavano che fosse normale, che andasse bene essere come lui. 248 00:15:59,640 --> 00:16:04,240 Andava a vederlo giocare a calcio e fumava erba a bordo campo, 249 00:16:04,320 --> 00:16:06,880 gridando sai... varie cose. 250 00:16:08,120 --> 00:16:11,920 Kalvin rispettava molto suo padre. Era una figura di riferimento. 251 00:16:12,000 --> 00:16:14,280 E quando suo padre non c'era, 252 00:16:14,360 --> 00:16:16,960 Kalvin assumeva un po' il suo ruolo. 253 00:16:22,400 --> 00:16:24,760 Questo si chiama "il campo dei funghi". 254 00:16:24,840 --> 00:16:28,280 Penso che producessero funghi qui, molto tempo fa, 255 00:16:28,360 --> 00:16:30,440 per questo che lo chiamano così. 256 00:16:31,080 --> 00:16:36,280 Qui ho iniziato a giocare nel Wortley. 257 00:16:36,360 --> 00:16:40,000 Questo è il campo dove ho fatto la mia prima sessione di allenamento, 258 00:16:40,080 --> 00:16:43,920 a circa nove anni. E da allora ho continuato a giocare. 259 00:16:45,080 --> 00:16:47,760 Amava il calcio. Giocava sempre a calcio. 260 00:16:47,840 --> 00:16:51,400 Io non sono mai entrato in squadra. Non ero abbastanza bravo per loro. 261 00:16:51,480 --> 00:16:54,440 Ma tutti sapevano che lui aveva talento, che era bravo. 262 00:16:58,440 --> 00:17:02,040 Mia madre lavorava in pizzeria. Ha lavorato lì per anni, 263 00:17:02,120 --> 00:17:05,480 poi è passata a Makro, dove è rimasta per un bel po'. 264 00:17:06,800 --> 00:17:10,960 I soldi erano pochi. Dovevo iniziare a lavorare da Makro alle nove. 265 00:17:12,160 --> 00:17:17,520 Finisci verso le tre, vai a casa, prepari la merenda ai bambini, 266 00:17:17,600 --> 00:17:21,880 poi vai in pizzeria, a volte fino alle 11, mezzanotte. 267 00:17:23,040 --> 00:17:25,560 Ma bisognava restare a galla in qualche modo. 268 00:17:27,600 --> 00:17:29,800 Quando non potevamo stare a casa, 269 00:17:29,880 --> 00:17:32,600 perché non c'era nessuno, mia madre era al lavoro, 270 00:17:32,680 --> 00:17:34,800 andavamo dalla nonna che si prendeva cura di noi. 271 00:17:37,760 --> 00:17:42,200 Nonna Val era la nonna perfetta. Era una donna meravigliosa. 272 00:17:43,320 --> 00:17:47,080 Era un po' comica, faceva ridere tutti in famiglia. 273 00:17:47,920 --> 00:17:52,440 Nonna era la persona che, se mamma aveva bisogno di aiuto, 274 00:17:52,520 --> 00:17:54,800 era in prima linea per aiutarla. 275 00:17:55,560 --> 00:17:58,800 Io non ho un figlio preferito, ma penso che mia madre... 276 00:17:58,880 --> 00:18:03,040 Gli dava sempre di più... Non vorrei nemmeno dirlo, adesso, 277 00:18:03,120 --> 00:18:07,560 ma gli dava più cibo degli altri. Gli dava un piatto più grande a cena. 278 00:18:07,640 --> 00:18:10,200 E loro dicevano: "Perché Kalvin ne ha di più?" 279 00:18:11,120 --> 00:18:16,360 Nonna Val era una donna molto forte con... 280 00:18:17,480 --> 00:18:20,760 Tanta influenza sulla sua famiglia. 281 00:18:20,840 --> 00:18:24,360 Diceva le parolacce, e Lindsay la rimproverava. 282 00:18:24,440 --> 00:18:26,520 Kal alzava gli occhi al cielo e rideva. 283 00:18:26,600 --> 00:18:31,000 Penso che Kalvin volesse compiacere sua nonna. 284 00:18:31,080 --> 00:18:36,280 "Dovrai lavorare sodo, Kalvin. Se non lavori sodo, non ce la farai". 285 00:18:37,000 --> 00:18:41,840 A SOLI 14 ANNI KALVIN FU PRESO DAL LEEDS UNITED 286 00:18:45,240 --> 00:18:48,880 Il debutto di Kalvin in prima squadra risale al 2015. 287 00:18:48,960 --> 00:18:52,760 Era in mezzo ai lupi. E io pensavo: "Oh". 288 00:18:52,840 --> 00:18:55,080 Sarà una grossa sfida. O affondi o nuoti. 289 00:18:56,840 --> 00:18:59,040 Mowatt va bene. La palla andrà a qualcuno? 290 00:18:59,120 --> 00:19:01,760 Phillips prova a recuperarla da Mowatt. Piedi veloci. 291 00:19:01,840 --> 00:19:05,080 Va bene, alla fine. Stearman entra, accettando la sfida. 292 00:19:05,160 --> 00:19:08,760 Quando i miei ragazzi debuttano, io sono la più agitata. 293 00:19:08,840 --> 00:19:10,280 Ma lui è stato bravissimo. 294 00:19:10,960 --> 00:19:13,920 È stato un onore mettere la maglia bianca della prima squadra. 295 00:19:14,000 --> 00:19:16,720 Ne farò tesoro per il resto della mia vita. Fantastico. 296 00:19:16,800 --> 00:19:19,600 Ti sei impegnato molto per questo, per quanto tempo? 297 00:19:20,720 --> 00:19:23,680 Da quando sono arrivato, dai 14, 15 anni. Già. 298 00:19:23,760 --> 00:19:26,880 Gioco a calcio da quando ne ho otto, probabilmente da allora. 299 00:19:26,960 --> 00:19:28,320 Ho lavorato sodo ogni giorno. 300 00:19:28,400 --> 00:19:32,040 Nella partita successiva, ha segnato il suo primo gol, ed è volato. 301 00:19:32,120 --> 00:19:35,600 Taylor. Taylor con un cross alto. 302 00:19:37,600 --> 00:19:41,600 Geniale Kalvin Phillips! Meraviglioso Leeds United! 303 00:19:41,680 --> 00:19:43,000 Riequilibra la partita. 304 00:19:55,880 --> 00:19:58,560 Vai, vai, vai! Vai, Kalvin! 305 00:19:59,080 --> 00:20:00,600 Quattro, cinque, sei. 306 00:20:01,200 --> 00:20:02,280 - Uno. - Dai. 307 00:20:02,360 --> 00:20:03,600 - Sì! - Facciamone un altro. 308 00:20:03,680 --> 00:20:05,680 ACCADEMIA DEL LEEDS UNITED 309 00:20:05,760 --> 00:20:09,080 Il campo di allenamento del Leeds è davanti alla prigione di Wealstun. 310 00:20:10,080 --> 00:20:13,760 Entrava in campo e suo padre era dall'altra parte della strada. 311 00:20:15,800 --> 00:20:19,480 Non credo lo abbia rivelato a tante persone, sinceramente. 312 00:20:21,160 --> 00:20:24,680 Una delle tante cose che ammiro di Kalvin è che per lui non è un fatto negativo. 313 00:20:24,760 --> 00:20:27,760 Ovviamente, è devastato che suo padre sia lì dentro, 314 00:20:27,840 --> 00:20:32,040 e per la strada intrapresa da suo padre, ma questo lo ha focalizzato ancora di più. 315 00:20:32,120 --> 00:20:34,640 Quella voglia di essere un professionista e fare successo. 316 00:20:38,800 --> 00:20:42,480 Era strano perché ogni volta che passavo di lì, pensavo a lui e... 317 00:20:43,640 --> 00:20:46,280 Quando ero più giovane, non volevo dire troppo. 318 00:20:47,880 --> 00:20:51,720 Ma ora penso solo: "Ok, mio padre è in prigione". 319 00:20:51,800 --> 00:20:53,400 Non è un grosso problema. 320 00:20:53,920 --> 00:20:56,040 DOPO AVER GIOCATO BENE AGLI EUROPEI 321 00:20:56,120 --> 00:20:58,480 E AVER AIUTATO IL LEEDS A RESTARE IN PIEDI, 322 00:20:58,560 --> 00:21:01,600 KALVIN DECIDE DI CAMBIARE AGENTE 323 00:21:05,040 --> 00:21:08,000 Dal punto di vista di Kalvin, è salito di livello 324 00:21:08,080 --> 00:21:11,720 e voleva un agente che facesse parte di un gruppo mondiale 325 00:21:11,800 --> 00:21:16,680 abituato a lavorare con grandi giocatori. E così ha fatto. 326 00:21:17,320 --> 00:21:22,240 17 GIUGNO 2022 IBIZA 327 00:21:22,800 --> 00:21:24,200 - Kalvin. - Come stai? 328 00:21:24,280 --> 00:21:26,600 - Piacere. Tutto bene? - Sì, grazie. 329 00:21:26,680 --> 00:21:28,840 - Lei è Ashleigh. - David. Piacere. 330 00:21:29,920 --> 00:21:32,480 Sali. Un bel gradino. 331 00:21:33,240 --> 00:21:36,720 L'ho incontrato per la prima volta ieri. 332 00:21:36,800 --> 00:21:38,720 Mi ha telefonato: "Voglio stare con te 333 00:21:38,800 --> 00:21:41,320 e che ti occupi della prossima fase della mia carriera". 334 00:21:41,880 --> 00:21:47,360 Il nostro ruolo come società di management è offrirgli delle opzioni. 335 00:21:47,440 --> 00:21:49,280 AGENTE, STELLAR GROUP 336 00:21:49,360 --> 00:21:52,400 Valutare nei prossimi sei anni della sua carriera calcistica 337 00:21:52,480 --> 00:21:54,520 quale sarà la cosa giusta per lui. 338 00:21:56,120 --> 00:21:58,080 Kalvin è molto fedele al Leeds. 339 00:21:59,360 --> 00:22:01,800 Ma se c'è un'opportunità per questi giocatori 340 00:22:01,880 --> 00:22:08,520 di giocare in Champions League, è sempre una forte tentazione. 341 00:22:09,760 --> 00:22:14,280 Ha fatto un Europeo fantastico, una stagione fantastica con il Leeds, 342 00:22:14,360 --> 00:22:16,280 e poi si è fatto male. 343 00:22:16,360 --> 00:22:19,960 Immagino che, con quell'infortunio, 344 00:22:20,040 --> 00:22:22,760 sia dovuto tornare prima di quanto volesse. 345 00:22:22,840 --> 00:22:26,200 Ma Kalvin è importante per il Leeds, e il Leeds è importante per lui. 346 00:22:26,840 --> 00:22:28,560 Ok. Sei contento? 347 00:22:29,840 --> 00:22:31,040 Sì. 348 00:22:31,120 --> 00:22:34,720 Kalvin si è fatto il culo per arrivare dov'è, 349 00:22:34,800 --> 00:22:38,120 e non è che uno può arrivare così, semplicemente, e dire: 350 00:22:38,200 --> 00:22:42,560 "Oh, beh, mi prendo un po' del tuo successo", sai? 351 00:22:42,640 --> 00:22:43,840 E penso... 352 00:22:45,280 --> 00:22:51,360 È semplicemente ingiusto. Però è la realtà. 353 00:22:51,440 --> 00:22:52,800 È così. 354 00:22:53,640 --> 00:22:55,480 5 GIORNI DOPO TRAPELA LA NOTIZIA 355 00:22:55,560 --> 00:22:59,640 CHE KALVIN È ENTRATO NEL MANCHESTER CITY PER 42 MILIONI DI STERLINE 356 00:23:26,040 --> 00:23:28,720 Sono contento che sia tutto finito, ora. 357 00:23:28,800 --> 00:23:33,720 Spero che venga annunciato presto, così potrò dire addio al Leeds 358 00:23:33,800 --> 00:23:36,200 e iniziare una nuova avventura col City. 359 00:23:37,360 --> 00:23:38,400 - Agitato? - Sì. 360 00:23:38,480 --> 00:23:40,200 Cos'è che ti preoccupa? 361 00:23:40,280 --> 00:23:42,240 Entrare in una squadra grande come il City, 362 00:23:42,320 --> 00:23:48,320 dove ci sono altri 18 calciatori altrettanto bravi. 363 00:23:50,560 --> 00:23:52,560 Già, è snervante. 364 00:23:52,640 --> 00:23:55,520 Nuovo staff. Nuovo... nuovo posto. 365 00:23:55,600 --> 00:23:58,320 Sì, è... l'unica cosa, davvero, penso. 366 00:23:58,400 --> 00:24:02,040 Perché non ho mai parlato con l'allenatore Pep. 367 00:24:02,120 --> 00:24:04,200 Ho la sensazione che sarà tutto diverso. 368 00:24:05,360 --> 00:24:06,720 - È emozionante. - Sì. 369 00:24:11,360 --> 00:24:13,680 Tifiamo Leeds, siamo tutti del Leeds. 370 00:24:13,760 --> 00:24:16,840 Il mio bambino mi ucciderà. 371 00:24:16,920 --> 00:24:21,280 Ma per Kalvin, per la sua carriera, come fratellino, non come calciatore, 372 00:24:21,360 --> 00:24:25,640 è una progressione. Tanto vale provare ad arrivare fin dove riesce 373 00:24:25,720 --> 00:24:28,600 e avere sempre più successo. 374 00:24:28,680 --> 00:24:30,600 Quindi ero felice per lui. 375 00:24:32,840 --> 00:24:38,720 Sentiva di avere un po' tradito il Leeds, 376 00:24:38,800 --> 00:24:44,200 ma doveva pensare alla sua carriera in generale. 377 00:24:45,160 --> 00:24:51,440 Vuole dimostrare a se stesso fino a che punto può arrivare. 378 00:25:00,600 --> 00:25:03,560 Sono sempre stata molto fortunata. Non ci siamo mai trasferiti. 379 00:25:03,640 --> 00:25:06,040 Kalv è stato in quella squadra per anni, 380 00:25:06,120 --> 00:25:10,720 e arrivare a questo punto della carriera senza essersi ancora trasferito... 381 00:25:11,680 --> 00:25:13,040 Penso sia una gran cosa. 382 00:25:14,360 --> 00:25:16,000 Ma non vedo l'ora. 383 00:25:40,920 --> 00:25:44,360 Trasferirsi in un nuovo club è uno stress enorme. 384 00:25:44,440 --> 00:25:47,040 Stai lasciando una famiglia nello spogliatoio 385 00:25:47,120 --> 00:25:49,080 e una famiglia sugli spalti, 386 00:25:49,160 --> 00:25:53,400 con cui hai trascorso gli ultimi 10, 12 anni, 387 00:25:53,480 --> 00:25:55,600 guardando le partite al loro fianco. 388 00:25:59,760 --> 00:26:01,880 I calciatori sono individui resilienti 389 00:26:01,960 --> 00:26:04,400 e vedevano il percorso che Kalvin Phillips stava seguendo. 390 00:26:04,480 --> 00:26:09,120 E se il viaggio verso la Champions League e verso la grandezza 391 00:26:09,200 --> 00:26:12,200 lo ha portato oltre la M62, vuol dire che quel viaggio andava fatto. 392 00:26:27,400 --> 00:26:28,400 - Ciao. - Ciao. 393 00:26:28,480 --> 00:26:30,480 - Benvenuti a casa. - Grazie. 394 00:26:30,560 --> 00:26:31,960 - Come va? - Bene. Tu? 395 00:26:32,040 --> 00:26:35,000 Bene. Fantastico. Siete emozionati? 396 00:26:35,080 --> 00:26:36,360 - Molto. - Sì. 397 00:26:36,640 --> 00:26:38,200 Andiamo a fare un giro. 398 00:26:40,280 --> 00:26:44,320 Vediamo tutti i dettagli introduttivi e vi faccio fare un giro. 399 00:26:46,080 --> 00:26:48,240 La vista qui è ovviamente... 400 00:26:48,320 --> 00:26:51,560 Si vede l'Etihad, laggiù, quindi... 401 00:26:51,640 --> 00:26:55,280 È troppo alto. Sì, è troppo alto. Davvero troppo alto. 402 00:26:55,360 --> 00:26:58,320 - Sì, è una vista notevole. - Sì. 403 00:26:59,240 --> 00:27:01,640 Le persiane sono elettriche, quindi... 404 00:27:01,720 --> 00:27:06,000 Ci è piaciuto molto fin da subito. Lo spazio e tutto, davvero bello. 405 00:27:06,080 --> 00:27:10,440 Non l'abbiamo ancora detto alla famiglia che ci stiamo trasferendo. 406 00:27:10,520 --> 00:27:13,720 Non abbiamo detto niente a nessuno al riguardo, ma... 407 00:27:13,800 --> 00:27:17,080 - Lo abbiamo tenuto segreto. - Sennò corrono tutti qui. 408 00:27:18,000 --> 00:27:21,040 E qui, se volete contattare la portineria, 409 00:27:21,640 --> 00:27:24,360 ci sono i citofoni. Portineria. 410 00:27:25,520 --> 00:27:28,840 Ovviamente, amici e familiari, quando vengono a trovarti, 411 00:27:28,920 --> 00:27:32,360 penso che saranno un po'... non so. 412 00:27:32,440 --> 00:27:33,440 Mia madre piangerà. 413 00:27:33,520 --> 00:27:35,000 - Sopraffatti, probabilmente. - Già. 414 00:27:35,080 --> 00:27:38,360 Per come appare, per quanto è bello. 415 00:27:38,440 --> 00:27:40,120 Uscire di casa fa parte della vita. 416 00:27:40,200 --> 00:27:43,360 Devi passare attraverso determinate fasi, e allontanarti... 417 00:27:43,440 --> 00:27:46,120 Mi sono trasferito quando avevo 16 anni. 418 00:27:47,080 --> 00:27:48,520 Ma c'era sempre mia madre. 419 00:27:48,600 --> 00:27:51,400 Non importa quanto mi allontani, o dove mi trasferisco. 420 00:27:51,480 --> 00:27:56,080 Sarà sempre abbastanza vicina per venirmi a trovare, no? Quindi... 421 00:27:56,160 --> 00:27:59,400 È una nuova esperienza, no? Tutta questa situazione, 422 00:27:59,480 --> 00:28:01,600 in centro, con questo appartamento. 423 00:28:01,680 --> 00:28:03,680 Perché siamo sempre stati a Leeds, 424 00:28:03,760 --> 00:28:06,160 - sempre con le stesse persone. - Già. 425 00:28:06,240 --> 00:28:09,720 Ero vicino a tutti, e alla fine volevamo solo... 426 00:28:09,800 --> 00:28:11,920 Sapevamo che non avremmo mai lasciato Leeds. 427 00:28:12,000 --> 00:28:14,920 Però volevamo, sai, espanderci. 428 00:28:21,680 --> 00:28:23,960 DUE SETTIMANE DOPO 429 00:28:24,040 --> 00:28:27,160 È molto lussuoso vivere in un grattacielo. 430 00:28:27,240 --> 00:28:30,360 È molto bello, soprattutto se vivi in un attico. 431 00:28:33,080 --> 00:28:36,120 Non ho mai sognato di avere tanta fortuna, 432 00:28:36,200 --> 00:28:38,560 di poter vivere in un appartamento come questo, 433 00:28:38,640 --> 00:28:40,520 o nelle case in cui ho vissuto. 434 00:28:41,320 --> 00:28:44,040 Soprattutto in confronto a dove ho vissuto da giovane. 435 00:28:47,160 --> 00:28:49,480 LA VECCHIA CASA DI KALVIN A LEEDS 436 00:28:49,560 --> 00:28:52,800 Quando Kalvin si è trasferito a Manchester, 437 00:28:52,880 --> 00:28:54,920 mi sono trasferita a casa sua. 438 00:28:56,800 --> 00:29:01,840 Lì ha un sacco di gadget che non so se mi piacciano tanto. 439 00:29:01,920 --> 00:29:06,440 Ad esempio, devi usare un telecomando per aprire e chiudere le finestre. 440 00:29:06,520 --> 00:29:09,280 E se il telecomando si rompe e le finestre sono aperte? 441 00:29:09,360 --> 00:29:11,200 Che succede? 442 00:29:11,880 --> 00:29:16,160 Cosa è successo adesso? L'altro giorno ha fatto così. 443 00:29:16,240 --> 00:29:18,920 Si blocca da solo, dannazione. Non so perché. 444 00:29:19,000 --> 00:29:24,400 Guarda. E poi non si accende più. Dannate tecnologie moderne. 445 00:29:25,040 --> 00:29:28,080 Preferisco mille volte un normale fornello a gas. 446 00:29:28,480 --> 00:29:30,760 Le lasagne si saranno bruciate! 447 00:29:31,840 --> 00:29:35,280 Oh, infatti. È un inferno qui. 448 00:29:36,080 --> 00:29:40,880 CINQUE SETTIMANE DOPO LA FIRMA, KALVIN GIOCA CONTRO IL BARCELLONA 449 00:29:40,960 --> 00:29:44,080 Kalvin Phillips ha iniziato con una partita dura, al Manchester City. 450 00:29:44,160 --> 00:29:47,160 Era un sogno per lui giocare per Pep Guardiola, 451 00:29:47,240 --> 00:29:50,720 perché sarebbe cresciuto come giocatore con il più grande allenatore del mondo. 452 00:29:52,560 --> 00:29:54,120 Era la mia prima partita. 453 00:29:54,200 --> 00:29:58,600 In uno degli stadi più iconici al mondo, a Barcellona, 454 00:29:58,680 --> 00:30:00,920 contro una delle migliori squadre del mondo. 455 00:30:01,800 --> 00:30:03,320 E stavo andando bene. 456 00:30:03,400 --> 00:30:05,760 Giocavo bene. Stavo trovando la mia strada. 457 00:30:14,040 --> 00:30:17,200 E poi, dopo 55 minuti di gioco... 458 00:30:18,120 --> 00:30:22,200 Ho spinto qualcuno e mi sono lussato la spalla. 459 00:30:25,120 --> 00:30:28,080 Ero sconvolto. Si vede dalla mia reazione quando è successo. 460 00:30:28,160 --> 00:30:30,600 Sapevo che si era dislocata. 461 00:30:31,960 --> 00:30:36,440 KALVIN INFORTUNATO NELL'AMICHEVOLE COL BARCA 462 00:30:36,520 --> 00:30:37,800 KP TEME IL KO 463 00:30:37,880 --> 00:30:39,920 L'OPERAZIONE POTREBBE FAR ESCLUDERE PHILLIPS 464 00:30:40,000 --> 00:30:41,520 CRISI DI KAL 465 00:30:41,600 --> 00:30:44,280 PREOCCUPAZIONE DEL CENTROCAMPISTA INGLESE PER IL MONDIALE 466 00:30:45,200 --> 00:30:48,280 Ne risentirà, certo. Non lo dimostra. Non lo dice. 467 00:30:48,360 --> 00:30:51,080 Dirà di provare solo un po' di fastidio. 468 00:30:51,160 --> 00:30:54,000 Non è quello che tutti vogliono, 469 00:30:54,080 --> 00:30:56,960 ma combatterà ancora di più per tornare in forma 470 00:30:57,040 --> 00:31:00,800 e assicurarsi di essere in forma, al livello di cui ha bisogno. 471 00:31:09,440 --> 00:31:11,160 Infortunarsi è molto frustrante. 472 00:31:12,480 --> 00:31:15,480 Da quando sono qui, non ho giocato molto, 473 00:31:15,560 --> 00:31:20,520 ma ho sempre voluto allenarmi, partecipare alle sessioni con l'allenatore 474 00:31:20,600 --> 00:31:22,240 e assicurarmi di esserci sempre. 475 00:31:22,320 --> 00:31:26,800 Se succede qualcosa, almeno sono lì, pronto e disponibile a giocare. 476 00:31:26,880 --> 00:31:29,520 CHI DIMENTICA IL PASSATO COMPROMETTE IL SUO FUTURO 477 00:31:29,600 --> 00:31:33,800 Psicologicamente, un infortunio è qualcosa di piuttosto dannoso. 478 00:31:33,880 --> 00:31:36,240 Per fortuna, Kalvin Phillips è una persona forte, 479 00:31:36,320 --> 00:31:38,560 ma dev'essere stato un periodo solitario per Kalvin, 480 00:31:38,640 --> 00:31:42,360 alla vigilia di un Mondiale, con tutti i dubbi che ti vengono. 481 00:31:52,520 --> 00:31:56,760 Ottima parata. Portiere. Buone angolazioni. Bravo. 482 00:31:56,840 --> 00:32:00,400 Tre settimane dopo, mentre mi allenavo, è successa di nuovo la stessa cosa. 483 00:32:00,480 --> 00:32:05,040 Altra dislocazione. Penso, a quel punto, 484 00:32:05,120 --> 00:32:08,120 che Pep si sia sentito davvero molto frustrato, 485 00:32:08,200 --> 00:32:12,120 perché continuavo a uscire dagli allenamenti con queste lesioni. 486 00:32:12,440 --> 00:32:16,760 Tutto il tempo pensavamo: "Non vedo l'ora che entri". 487 00:32:16,840 --> 00:32:21,400 E poi ne capitava una dopo l'altra, 488 00:32:21,480 --> 00:32:23,320 infortuni e cose del genere. 489 00:32:23,400 --> 00:32:27,200 Quindi, non giocava regolarmente, settimana dopo settimana. 490 00:32:31,440 --> 00:32:36,720 Mi si è indolenzita la caviglia, in allenamento. Mi sono già fatto male, 491 00:32:36,800 --> 00:32:39,000 quindi non voglio succeda di nuovo. 492 00:32:39,080 --> 00:32:44,200 Così mi assicuro di fare tutto il possibile 493 00:32:44,280 --> 00:32:45,720 perché sia a posto. 494 00:32:46,960 --> 00:32:50,080 È una tale noia non vederlo giocare a calcio. 495 00:32:51,880 --> 00:32:53,440 Onestamente. 496 00:32:54,480 --> 00:32:56,600 Puoi impostarlo in modo da... 497 00:32:56,680 --> 00:32:58,760 Puoi solo ghiacciare la gamba, 498 00:32:58,840 --> 00:33:02,280 oppure comprimere e ghiacciarla allo stesso tempo. 499 00:33:03,360 --> 00:33:07,840 Siccome ho il polpaccio rigido, comprimo e ghiaccio allo stesso tempo. 500 00:33:11,000 --> 00:33:13,840 Non gli è mai capitato prima. 501 00:33:14,720 --> 00:33:17,920 È la prima volta per lui. 502 00:33:18,000 --> 00:33:22,000 E penso che per lui sia stato davvero difficile non giocare. 503 00:33:24,640 --> 00:33:30,120 LA SCORSA STAGIONE A CAUSA DI UN INFORTUNIO HA SALTATO 16 PARTITE 504 00:33:36,720 --> 00:33:41,440 Questa è una foto di mia nonna. È una delle mie foto preferite di lei. 505 00:33:46,160 --> 00:33:49,240 Mia nonna è sempre stata una donna forte e indipendente, 506 00:33:49,320 --> 00:33:52,680 quindi tenevo sempre in considerazione quello che diceva. 507 00:33:53,760 --> 00:33:56,440 Sarebbe stata felice della mia decisione di venire qui. 508 00:33:57,880 --> 00:34:00,640 Meno per il fatto di essere stato infortunato così tanto tempo. 509 00:34:02,320 --> 00:34:05,480 Quando guardo questa immagine, mi dà la motivazione 510 00:34:05,560 --> 00:34:09,600 di fare meglio e impegnarmi ancora di più. 511 00:34:13,800 --> 00:34:15,160 Mi manca la nonna, ogni giorno. 512 00:34:24,400 --> 00:34:26,720 Era in ospedale, in videochiamata, 513 00:34:26,800 --> 00:34:29,600 perché si vedeva che faceva fatica a respirare. 514 00:34:30,040 --> 00:34:35,600 Le dicevamo: "Ti vogliamo bene". Eravamo tutti molto commossi. 515 00:34:35,680 --> 00:34:37,760 E ovviamente quella telefonata, sapevamo 516 00:34:37,840 --> 00:34:41,240 che era l'ultima volta che avremmo visto la faccia della nonna. 517 00:34:41,320 --> 00:34:44,360 Tre, due, uno! 518 00:34:45,680 --> 00:34:48,360 Le restrizioni per il Covid ci hanno reso molto difficile 519 00:34:48,440 --> 00:34:52,360 passare momenti importanti nelle ultime ore di vita della nonna. 520 00:34:52,440 --> 00:34:54,520 Anche questo è stato difficile. 521 00:34:55,040 --> 00:35:00,000 VAL CROSBY È MORTA DI COVID IL 18 FEBBRAIO 2021 522 00:35:02,080 --> 00:35:05,880 Ho visto un lato diverso di Kalvin, quando sua nonna è morta. 523 00:35:05,960 --> 00:35:07,360 Era sconvolto. 524 00:35:08,440 --> 00:35:10,520 Ha pianto. 525 00:35:10,600 --> 00:35:13,440 Non l'avevo mai visto così. Era distrutto. 526 00:35:13,520 --> 00:35:16,520 NONNA VAL 527 00:35:18,680 --> 00:35:21,240 4 SETTIMANE DOPO L'INFORTUNIO DI KALVIN, 528 00:35:21,320 --> 00:35:25,160 ALL'ALLENATORE DEL CITY PEP GUARDIOLA VIENE POSTA LA DOMANDA 529 00:35:25,240 --> 00:35:28,040 Ci sono novità su Kalvin Phillips? Oggi non era in squadra. 530 00:35:28,120 --> 00:35:29,200 18 SETTEMBRE 2023 531 00:35:29,280 --> 00:35:33,480 Ancora un problema alla spalla. Sarà operato di nuovo nei prossimi giorni. 532 00:35:33,560 --> 00:35:35,200 È stato un inizio frustrante per lui. 533 00:35:35,280 --> 00:35:39,040 Certo. Anche per noi. Abbiamo bisogno di lui. Perciò... 534 00:35:39,120 --> 00:35:41,120 KALVIN IN PANCHINA POTREBBE ESSERE RIOPERATO 535 00:35:41,200 --> 00:35:45,120 È stato frustrante dopo la partita col Barcellona, infortunarsi in allenamento. 536 00:35:45,200 --> 00:35:47,320 È spuntato il problema alla spalla. 537 00:35:47,800 --> 00:35:50,960 Pep Guardiola aveva ragione. Ha detto: "Vai a operarti". 538 00:35:51,040 --> 00:35:53,920 "Torna quando sei pronto". 539 00:35:54,000 --> 00:35:56,120 STAR DEL CITY VALUTATO 50-50 PER IL MONDIALE 540 00:35:56,200 --> 00:35:59,600 La decisione di farmi operare è stata molto veloce. 541 00:36:00,240 --> 00:36:05,240 Ho parlato con mia madre, col mio agente, la mia ragazza, fratelli e sorelle, 542 00:36:05,320 --> 00:36:07,600 e loro hanno detto: "Falla e basta". 543 00:36:08,360 --> 00:36:14,280 IL 21 SETTEMBRE 2022 KALVIN VIENE OPERATO ALLA SPALLA 544 00:36:24,200 --> 00:36:28,880 Gli ultimi tre giorni non avevo più sensibilità al braccio, 545 00:36:28,960 --> 00:36:31,600 soprattutto dopo l'operazione. Avevo un blocco, e... 546 00:36:33,200 --> 00:36:37,160 È stato il momento peggiore. Una delle peggiori esperienze. 547 00:36:37,240 --> 00:36:42,360 L'esperienza della ferita, perché ero tutto intorpidito. 548 00:36:43,240 --> 00:36:45,200 È bello stare con i cani. 549 00:36:45,280 --> 00:36:49,320 Non penso di avere mai avuto così tanto tempo libero, 550 00:36:49,400 --> 00:36:51,720 a parte per il tendine del ginocchio. 551 00:37:12,280 --> 00:37:14,560 - Perché fai così? - Perché ci sbatti su? 552 00:37:14,640 --> 00:37:17,000 Non ho sbattuto. Non fare il drammatico. 553 00:37:18,920 --> 00:37:20,840 Ashleigh ha questa cosa... 554 00:37:20,920 --> 00:37:22,960 Va a cento all'ora verso un'auto 555 00:37:23,040 --> 00:37:26,400 e poi all'ultimo minuto fa... Pensa: "Sai una cosa? 556 00:37:26,480 --> 00:37:29,400 Premo sui freni, vediamo se funzionano". 557 00:37:31,120 --> 00:37:32,120 Continua così. 558 00:37:32,520 --> 00:37:35,280 Continua a fare il passeggero conducente. 559 00:37:35,680 --> 00:37:38,120 - Ce la fai a uscire? Serve aiuto? - No. 560 00:37:38,200 --> 00:37:39,520 - Tutto ok? - Sto bene. 561 00:37:39,880 --> 00:37:43,680 Ok. Fammi sapere cosa dicono. 562 00:37:43,760 --> 00:37:45,800 - Ok. - Fammi sapere cosa ti serve. 563 00:37:47,400 --> 00:37:48,400 A dopo. 564 00:37:48,480 --> 00:37:49,720 - Ciao. - Ti amo. 565 00:37:52,240 --> 00:37:56,440 Su fino a metà. E poi spingi in fuori le braccia. 566 00:37:56,520 --> 00:38:00,800 Sì, va bene. Rilassati. E guarda da questa parte. 567 00:38:01,400 --> 00:38:02,960 La fisioterapia che ho ricevuto 568 00:38:03,040 --> 00:38:06,160 è probabilmente la migliore che esista al mondo. 569 00:38:07,920 --> 00:38:08,960 Bene, Kalvin. 570 00:38:10,000 --> 00:38:14,160 Sto solo cercando di rilassare i pettorali e il deltoide. 571 00:38:15,360 --> 00:38:17,960 Kalv si fa massaggiare la spalla ogni giorno. 572 00:38:20,160 --> 00:38:21,160 Non fa nulla. 573 00:38:21,520 --> 00:38:24,080 - E poi giù, su. - È difficile da fare. 574 00:38:24,160 --> 00:38:29,000 Sì. È proprio questo il punto. Serve a darti la connessione. 575 00:38:30,280 --> 00:38:33,720 Solo tre. Tre da una parte, poi tre dall'altra. 576 00:38:35,720 --> 00:38:38,320 Mettono alla prova la mia spalla in vari modi 577 00:38:38,400 --> 00:38:41,800 che non avevo nemmeno immaginato. Dovrebbe aiutarmi. 578 00:39:01,280 --> 00:39:04,960 Non vengo riconosciuto tanto per quello che ho fatto nel Leeds, 579 00:39:05,880 --> 00:39:07,960 soprattutto quando vado in centro. 580 00:39:09,400 --> 00:39:12,000 Ma suppongo che sia una buona cosa, 581 00:39:12,080 --> 00:39:15,240 perché non devo fermarmi ogni due minuti. Non male. 582 00:39:15,920 --> 00:39:17,920 Vieni, siediti. Dai. 583 00:39:20,040 --> 00:39:25,000 Avrei potuto fare di più per vedere mio padre, ma sono molto occupato, 584 00:39:25,080 --> 00:39:27,720 quindi mi è difficile, e francamente, ha sempre detto 585 00:39:27,800 --> 00:39:29,640 che non gli piaceva che andassimo a trovarlo 586 00:39:29,720 --> 00:39:33,440 perché non gli fa piacere che lo vediamo in prigione 587 00:39:33,520 --> 00:39:36,120 e che frequentiamo quell'ambiente, quindi... 588 00:39:36,680 --> 00:39:40,440 Papà non è nella posizione che probabilmente vorrebbe, 589 00:39:40,520 --> 00:39:44,640 e non è orgoglioso di sé. Si sentirà un po' limitato. 590 00:39:44,720 --> 00:39:48,240 Non può davvero essere se stesso lì dentro. 591 00:39:48,320 --> 00:39:54,360 Quindi, non vuole che le persone lo vedano in quella situazione, 592 00:39:54,440 --> 00:39:57,040 perché papà è un uomo molto orgoglioso. 593 00:39:59,080 --> 00:40:01,280 Alla fine, Mark è il loro padre. 594 00:40:01,360 --> 00:40:05,200 E nonostante tutti i suoi difetti, è suo padre, e gli vuole bene. 595 00:40:06,200 --> 00:40:10,800 Non ho problemi se Kalvin vuole stare di più con suo padre. 596 00:40:11,840 --> 00:40:15,080 Andiamo. Dai, andiamo a casa. 597 00:40:16,240 --> 00:40:20,480 Ha preso decisioni sbagliate nella vita. Non lo giudico per questo. 598 00:40:20,560 --> 00:40:24,840 Perché so com'è stato tirato su, e che è stata molto dura per lui. 599 00:40:25,800 --> 00:40:30,080 Quando era più giovane, era vittima di razzismo. Me l'ha detto lui. 600 00:40:31,960 --> 00:40:36,400 Ho sempre amato l'idea di potermi fare tatuaggi che abbiano significato. 601 00:40:37,800 --> 00:40:39,680 Questa è una pantera nera. 602 00:40:39,760 --> 00:40:43,400 L'ho fatto perché rappresenta un sacco di cose. 603 00:40:44,240 --> 00:40:45,880 Sono di origine nera, 604 00:40:45,960 --> 00:40:49,520 e ci sono un sacco di neri nella mia famiglia. 605 00:40:49,600 --> 00:40:51,320 Mio padre, per dirne uno. 606 00:40:56,680 --> 00:40:59,520 Ha partecipato all'inginocchiata, 607 00:40:59,600 --> 00:41:03,080 per assicurarsi che tutti sapessero cosa pensava al riguardo. 608 00:41:03,160 --> 00:41:06,200 Ecco perché la sua voce è potente. 609 00:41:06,280 --> 00:41:08,760 Tipo: "Non possiamo permettere che accada". 610 00:41:08,840 --> 00:41:11,120 CONDANNATE DISGUSTOSE OFFESE RAZZISTE 611 00:41:11,200 --> 00:41:15,200 Agli Europei, dopo che Bukayo Saka purtroppo ha sbagliato il rigore, 612 00:41:15,280 --> 00:41:18,400 a causa del suo background e dalla sua provenienza, 613 00:41:18,480 --> 00:41:22,240 probabilmente non verrà preso alla leggera da alcuni tifosi. 614 00:41:23,760 --> 00:41:26,080 Il fatto che molti si siano girati 615 00:41:26,160 --> 00:41:29,360 per fare offese razziste nei confronti dei giocatori neri 616 00:41:29,440 --> 00:41:32,360 che rappresentavano il loro paese... 617 00:41:32,440 --> 00:41:34,040 CORI SCIMMIESCHI ROVINANO VITTORIA 618 00:41:34,120 --> 00:41:36,240 È triste. È stato molto deludente. 619 00:41:36,320 --> 00:41:39,480 Sono disgustato dagli insulti razzisti che ho visto online 620 00:41:39,560 --> 00:41:40,840 diretti ai miei compagni. 621 00:41:40,920 --> 00:41:45,280 Ho scelto di parlare contro il razzismo in molte occasioni 622 00:41:45,360 --> 00:41:50,760 perché voglio provare a educare i giovani su come crescere insieme. 623 00:41:50,840 --> 00:41:53,680 "È MOLTO DOLOROSO PER ME E LA MIA FAMIGLIA" 624 00:41:54,400 --> 00:41:56,720 Se riesco a convincere e a insegnare, 625 00:41:56,800 --> 00:42:01,720 anche solo a poche persone della prossima generazione, 626 00:42:01,800 --> 00:42:05,120 spero che la cosa continui a crescere, sempre di più, 627 00:42:05,200 --> 00:42:08,320 e alla fine forse si fermerà. 628 00:42:12,600 --> 00:42:18,360 2 NOVEMBRE 2022 MANCHESTER CITY - SIVIGLIA 629 00:42:20,560 --> 00:42:22,760 - Kalvin! - Ciao, amico. Come va? 630 00:42:22,840 --> 00:42:24,480 Spero che il tuo braccio stia meglio. 631 00:42:25,760 --> 00:42:28,280 - Per quanto starai fuori? - Sette settimane. 632 00:42:28,360 --> 00:42:29,560 Sette settimane? 633 00:42:40,280 --> 00:42:41,640 È frustrante. 634 00:42:42,600 --> 00:42:46,360 Sono entrato per giocare in squadra, con i migliori giocatori, 635 00:42:46,440 --> 00:42:50,200 e non essere in grado di farlo è irritante. 636 00:42:53,760 --> 00:42:57,240 Gli infortuni non mi hanno aiutato, e il fatto di essere nuovo, 637 00:42:57,320 --> 00:42:59,240 con l'allenatore che non mi conosce ancora... 638 00:43:01,680 --> 00:43:04,280 Aver giocato solo 30 minuti è irritante, 639 00:43:04,360 --> 00:43:06,960 ma in questo momento, non mi dà fastidio 640 00:43:07,040 --> 00:43:09,720 perché sarebbe comunque stato difficile 641 00:43:09,800 --> 00:43:12,080 entrare e giocare in questa squadra. 642 00:43:12,160 --> 00:43:14,920 Se non mi fossi fatto male, avrei giocato di più, 643 00:43:15,000 --> 00:43:17,560 ma non tanto quanto avrei voluto. 644 00:43:17,640 --> 00:43:20,280 Sapevo che comunque sarebbe stato frustrante. 645 00:43:27,080 --> 00:43:28,160 Grazie. 646 00:43:28,240 --> 00:43:31,880 - Ci metterò circa un'ora. - Ok. Grazie. 647 00:43:36,560 --> 00:43:40,360 Gli ultimi due mesi sono stati un periodo difficile per Kalvin. 648 00:43:40,440 --> 00:43:44,160 Ovviamente ha fatto la sua operazione, e la riabilitazione. 649 00:43:44,240 --> 00:43:45,880 AGENTE, STELLAR GROUP 650 00:43:45,960 --> 00:43:48,040 Incrociamo le dita per il Mondiale. 651 00:43:48,120 --> 00:43:50,960 Fra una settimana Gareth annuncerà la squadra. 652 00:43:51,040 --> 00:43:55,720 Per quanto riguarda Kalvin, i telefoni hanno squillato per sostenerlo, 653 00:43:55,800 --> 00:43:59,360 ma l'infortunio ha lasciato tutto in sospeso. 654 00:43:59,440 --> 00:44:02,120 Se viene selezionato per il Mondiale, 655 00:44:02,200 --> 00:44:04,720 poi partirà con il Manchester City 656 00:44:04,800 --> 00:44:07,160 e inizieranno le attività di marketing 657 00:44:07,240 --> 00:44:09,920 verso la fine della stagione, se giocherà. 658 00:44:10,000 --> 00:44:14,040 Se giocano a calcio, ho qualcosa con cui negoziare. 659 00:44:14,720 --> 00:44:19,280 E il mio lavoro, alla fine, quando cominciano ad avere 30, 32 anni, 660 00:44:19,360 --> 00:44:22,640 è che non debbano vendere medaglie, o cappellini, 661 00:44:22,720 --> 00:44:24,360 o vendere le loro camicie. 662 00:44:24,960 --> 00:44:28,680 Seguo Jack Grealish da quando aveva 18 anni. 663 00:44:29,840 --> 00:44:34,280 Ha passato la sindrome da prima stagione nel Manchester City, 664 00:44:34,360 --> 00:44:36,800 quella che Kalvin sta attraversando ora. 665 00:44:37,960 --> 00:44:39,240 Provenivano da grandi club 666 00:44:39,320 --> 00:44:44,040 dove il peso dell'aspettativa non era così alto come al Man City, 667 00:44:44,120 --> 00:44:46,040 dove devi vincere ogni settimana. 668 00:44:50,880 --> 00:44:55,040 In molti modi, sento che io e Kalv siamo abbastanza simili. 669 00:44:55,120 --> 00:44:58,200 Il modo in cui siamo così vicini con le nostre famiglie. 670 00:44:58,280 --> 00:45:00,280 NEL MAN CITY DAL 2021 671 00:45:00,360 --> 00:45:01,920 Il modo in cui abbiamo... 672 00:45:02,000 --> 00:45:06,400 Come entrambi abbiamo lasciato il club che abbiamo sempre tifato. 673 00:45:07,000 --> 00:45:11,560 Potrei fare due o tre brutte partite col Villa e nessuno direbbe una parola, 674 00:45:11,640 --> 00:45:16,720 ma non appena ne fai una brutta col Man City, ti criticano tutti. 675 00:45:16,800 --> 00:45:18,680 Cartellino del prezzo, cose così. 676 00:45:18,760 --> 00:45:22,960 È una cosa a cui, ovviamente, Kalv si abituerà. 677 00:45:23,960 --> 00:45:26,520 Quando sei infortunato, non ti senti parte di niente, 678 00:45:26,600 --> 00:45:28,600 perché non ti alleni con loro. 679 00:45:28,680 --> 00:45:33,320 Non li stai aiutando in campo, quindi è difficile, e ti senti... 680 00:45:33,400 --> 00:45:35,600 Sì, ti senti solo, in effetti. 681 00:45:35,680 --> 00:45:39,320 Sono sicuro che il suo sogno sia entrare nella squadra del Mondiale. 682 00:45:40,080 --> 00:45:41,520 Sarà disperato. 683 00:45:43,000 --> 00:45:44,840 - Kalvin. Come va? - Tutto bene? 684 00:45:44,920 --> 00:45:46,680 - Sono Ross. Piacere. - Piacere. 685 00:45:46,760 --> 00:45:49,640 Ti facciamo entrare e ti portiamo in studio, ok? 686 00:45:49,720 --> 00:45:51,680 - Sì, certo. - Ottimo. 687 00:45:51,760 --> 00:45:55,400 È un piacere avere con noi in studio al Monday Night Club 688 00:45:55,480 --> 00:45:58,280 il centrocampista del Manchester City, Kalvin Phillips. 689 00:45:58,360 --> 00:46:00,480 - Kalvin, buonasera. - Sera. Come va? 690 00:46:00,560 --> 00:46:03,960 - Benissimo. Come va? - Molto bene, grazie. Bello essere qui. 691 00:46:04,040 --> 00:46:05,840 È un piacere averti con noi. 692 00:46:05,920 --> 00:46:08,640 La prima cosa che ho fatto quando sei entrato 693 00:46:08,720 --> 00:46:11,680 è stata ovviamente stringerti la mano. Poi ho pensato: "La spalla". 694 00:46:11,760 --> 00:46:14,520 - Già. - "Attento". Come va la spalla? 695 00:46:14,600 --> 00:46:19,480 La spalla è perfettamente a posto ora. Sono tornato ad allenarmi completamente. 696 00:46:19,560 --> 00:46:22,240 È stata una convalescenza di sette settimane, 697 00:46:22,320 --> 00:46:25,920 per recuperare il più velocemente possibile per il Mondiale. 698 00:46:26,000 --> 00:46:28,760 Tutto sta andando alla grande, tocchiamo ferro. 699 00:46:29,840 --> 00:46:32,840 Quindi, sì, sta andando tutto bene. 700 00:46:32,920 --> 00:46:36,720 Essendo di Leeds, come ti trovi a Manchester, Kalvin? 701 00:46:36,800 --> 00:46:39,960 Bene, sinceramente. Tutti i ragazzi sono fantastici. 702 00:46:40,040 --> 00:46:43,480 Mi aspettavo un ambiente diverso, quando sono arrivato. 703 00:46:43,560 --> 00:46:48,440 Ma il Man City è un'enorme famiglia, e ti trattano come uno di loro. 704 00:46:48,520 --> 00:46:49,920 CENTRO PRIMA SQUADRA 705 00:46:50,000 --> 00:46:51,760 L'ho sentito dal primo momento. 706 00:46:54,560 --> 00:46:56,320 Mi hanno dato il benvenuto, 707 00:46:56,400 --> 00:47:00,160 anche se non ho giocato tanto quanto avrei sperato. 708 00:47:00,240 --> 00:47:01,480 Buongiorno. Tutto ok? 709 00:47:12,920 --> 00:47:19,680 10 NOVEMBRE 2022 CONVOCAZIONI AL MONDIALE 710 00:47:22,880 --> 00:47:25,080 - Bravo. - Grazie, amico. Grazie. 711 00:47:25,160 --> 00:47:26,400 - Sei dentro? - Sì. 712 00:47:27,000 --> 00:47:28,560 - Ti ha chiamato ora? - Eh? 713 00:47:28,640 --> 00:47:29,680 Ti ha appena chiamato? 714 00:47:29,760 --> 00:47:32,240 Sì, mi ha appena chiamato, dieci minuti fa. 715 00:47:32,320 --> 00:47:35,160 - Chi? - Gareth Southgate. 716 00:47:35,240 --> 00:47:36,480 Che ha detto? 717 00:47:36,560 --> 00:47:40,000 Che non è l'ideale, avendo giocato così poco. 718 00:47:40,080 --> 00:47:41,680 Ma sono disposti a... 719 00:47:44,960 --> 00:47:47,560 A correre il rischio e convocarmi. 720 00:47:48,240 --> 00:47:49,840 Complimenti, amico. Grazie. 721 00:47:50,200 --> 00:47:53,360 È stato un sollievo quando Kalvin è stato convocato al Mondiale, 722 00:47:53,440 --> 00:47:56,400 perché ha lavorato duramente durante l'infortunio. 723 00:47:56,480 --> 00:48:01,760 Gli infortuni possono lasciare un'impronta sulla salute mentale di un giocatore. 724 00:48:01,840 --> 00:48:04,200 - Sei stato convocato? - Congratulazioni. 725 00:48:04,280 --> 00:48:06,240 Controllo il telefono, un attimo. 726 00:48:08,280 --> 00:48:10,320 Fammi vedere se Southgate mi ha chiamato. 727 00:48:11,600 --> 00:48:14,040 Non aveva giocato molto 728 00:48:14,120 --> 00:48:16,680 e tutti si concentravano su quanto poco avesse giocato. 729 00:48:16,760 --> 00:48:18,920 Ma penso fosse importante per lui 730 00:48:19,000 --> 00:48:21,640 sentirsi parte della nazionale inglese 731 00:48:21,720 --> 00:48:23,440 ed essere un giocatore importante. 732 00:48:29,600 --> 00:48:31,760 Sentirmi finalmente dire 733 00:48:32,600 --> 00:48:35,080 che rappresentavo il mio paese al Mondiale 734 00:48:35,160 --> 00:48:37,080 è stata una cosa enorme per me, 735 00:48:37,160 --> 00:48:40,160 soprattutto dopo gli ultimi mesi da infortunato. 736 00:48:40,800 --> 00:48:42,840 È stato un peso tolto dalle spalle. 737 00:48:43,400 --> 00:48:48,320 IL SUCCESSO DI KALVIN LO PORTA A PENSARE A SUO PADRE 738 00:48:49,720 --> 00:48:54,320 È dentro tanto tempo. Ora andrò al Mondiale... 739 00:48:55,680 --> 00:48:59,760 - Sarà felice che vai al mondiale. - Sì. 740 00:48:59,840 --> 00:49:04,000 Non voglio che esca e si senta come se si fosse perso tutto, 741 00:49:04,080 --> 00:49:06,360 dopo che a noi è andata così bene. 742 00:49:06,760 --> 00:49:08,320 Quando mio padre esce, 743 00:49:08,400 --> 00:49:14,880 voglio provare... ad avere un rapporto migliore con lui, in modo che... 744 00:49:16,760 --> 00:49:18,440 non senta di essersi perso tutto. 745 00:49:20,400 --> 00:49:24,440 Kalvin Phillips è ciò che Gareth Southgate vuole da un giocatore dell'Inghilterra. 746 00:49:24,520 --> 00:49:29,000 Duro lavoro, rispetto. Tutto di lui è perfetto. 747 00:49:29,080 --> 00:49:33,560 Ha fatto bene a farsi operare alla spalla, perché ne aveva bisogno. 748 00:49:33,640 --> 00:49:37,480 Ha rischiato di perdere la sua prima occasione, ma doveva farlo. 749 00:49:45,080 --> 00:49:47,440 Sapevo che il torneo si svolgeva in Qatar. 750 00:49:47,520 --> 00:49:50,040 Con tipo 40 gradi di temperatura. 751 00:49:50,120 --> 00:49:52,400 Non potevo mettermi a correre subito, 752 00:49:52,480 --> 00:49:57,920 e non potevo uscire e preparare la mia resistenza cardiovascolare. 753 00:50:00,080 --> 00:50:01,840 Fai dei passaggi orrendi, sai? 754 00:50:01,920 --> 00:50:03,040 CAMERA TERMICA 755 00:50:03,120 --> 00:50:07,200 Dovevo andare nella camera termica e fare sessioni in bici a 38 gradi. 756 00:50:07,280 --> 00:50:11,680 Fidati, ho letto degli studi sull'entrare lì dentro. 757 00:50:11,760 --> 00:50:17,080 Sembra che fondamentalmente abbia un effetto negativo sulla guarigione. 758 00:50:18,440 --> 00:50:21,200 Ottimo per il fitness, negativo per la guarigione. 759 00:50:21,280 --> 00:50:24,840 Quindi, Kalvin, non hai bisogno di andarci oggi, amico. 760 00:50:24,920 --> 00:50:26,920 Davvero? 761 00:50:27,000 --> 00:50:30,640 Ho letto tre studi al riguardo. Tre. Non uno. Tre. 762 00:50:35,280 --> 00:50:36,560 - Hai controllato? - Sì. 763 00:50:36,640 --> 00:50:38,520 - Va bene. - Che facciamo? 764 00:50:38,600 --> 00:50:40,720 Devi solo fare i tuoi 30 minuti. 765 00:50:40,800 --> 00:50:42,920 - Altri 30 minuti? - Trenta minuti? 766 00:50:43,000 --> 00:50:44,920 - Trenta minuti? - John, un'altra volta. 767 00:50:45,000 --> 00:50:46,720 Davvero, non farmi venire lì. 768 00:50:47,680 --> 00:50:49,040 - No. - Kalv, non farlo. 769 00:51:02,840 --> 00:51:05,880 Kalvin ora è entrato nella camera termica. 770 00:51:06,120 --> 00:51:07,480 SCIENZIATO SPORTIVO 771 00:51:07,560 --> 00:51:11,320 Ha fatto la sessione fuori, e ora migliora la sua forma fisica. 772 00:51:12,200 --> 00:51:15,760 L'obiettivo finale di tutto questo è portare Kalvin in Qatar. 773 00:51:19,800 --> 00:51:23,440 Abbiamo la possibilità di manipolare la temperatura, 774 00:51:23,520 --> 00:51:25,800 l'umidità e anche l'altitudine. 775 00:51:25,880 --> 00:51:27,440 L'effetto di tutte queste cose 776 00:51:27,520 --> 00:51:30,360 è mettere a dura prova il cuore, rendendo tutto più difficile. 777 00:51:30,800 --> 00:51:35,360 La frequenza cardiaca aumenta perché c'è maggiore stress ambientale. 778 00:51:35,440 --> 00:51:37,280 Lo abbiamo impostato a 40 gradi 779 00:51:37,360 --> 00:51:41,640 e l'umidità più vicina possibile a quella del Qatar, un caldo più secco. 780 00:51:51,080 --> 00:51:55,320 Sono stato nella camera anche per un'ora alla volta. 781 00:51:56,920 --> 00:52:00,440 A volte ci andavo due volte al giorno, ma sapevo di doverlo fare 782 00:52:00,520 --> 00:52:03,840 per avere più possibilità di essere selezionato. 783 00:52:04,240 --> 00:52:09,560 29 NOVEMBRE 2022 INGHILTERRA - GALLES 784 00:52:10,000 --> 00:52:11,800 COPPA DEL MONDO FIFA QATAR 2022 785 00:52:12,880 --> 00:52:16,440 Kalvin Phillips entra in campo al Mondiale, 786 00:52:16,520 --> 00:52:18,440 dopo aver risolto gli infortuni. 787 00:52:18,520 --> 00:52:21,960 Sostituirà Declan Rice a centrocampo. 788 00:52:22,040 --> 00:52:25,760 Un momento di cui far tesoro per Kalvin Phillips. 789 00:52:27,680 --> 00:52:31,840 Nella prima partita del Mondiale, ho giocato, ed è stato enorme per me. 790 00:52:32,560 --> 00:52:34,200 L'atmosfera era incredibile. 791 00:52:38,480 --> 00:52:43,600 John Stones per l'Inghilterra, e la palla rimbalza a Kalvin Phillips. 792 00:52:43,680 --> 00:52:45,960 Palla da inseguire per Rashford. 793 00:52:46,040 --> 00:52:50,240 Ha un paio di opzioni pronte, ma potrebbe andare da solo qui. 794 00:52:50,320 --> 00:52:53,800 Marcus Rashford. Brillante! Tre a zero per l'Inghilterra. 795 00:52:53,880 --> 00:52:58,840 E un passaggio penetrante, inizialmente, di Kalvin Phillips. 796 00:52:58,920 --> 00:53:01,800 Vederlo su quel campo è stato davvero incredibile. 797 00:53:02,600 --> 00:53:04,360 Un momento da pelle d'oca. 798 00:53:05,360 --> 00:53:06,720 Che esperienza. 799 00:53:06,800 --> 00:53:11,640 Il fatto che fosse su quel campo fa parte della storia, no? 800 00:53:13,040 --> 00:53:17,360 L'INGHILTERRA ARRIVA AI QUARTI DI FINALE CONTRO LA FRANCIA 801 00:53:18,920 --> 00:53:20,720 Con la squadra che avevamo, 802 00:53:20,800 --> 00:53:23,840 meritavamo di battere la Francia quella sera, 803 00:53:23,920 --> 00:53:28,120 ma la Francia era più esperta e più clinica. 804 00:53:29,600 --> 00:53:33,160 Griezmann riceve, palla laterale a Tchouaméni. 805 00:53:33,240 --> 00:53:35,240 Oh, gran tiro di Tchouaméni! 806 00:53:35,320 --> 00:53:40,280 Uno a zero per la Francia, e strada in salita per l'Inghilterra ora. 807 00:53:40,360 --> 00:53:42,280 Harry Kane segnò un rigore. 808 00:53:42,680 --> 00:53:47,880 Harry Kane spiazza Hugo Lloris ed è pareggio. 809 00:53:48,920 --> 00:53:50,160 Poi sbaglia il secondo. 810 00:53:51,280 --> 00:53:53,840 Kane. Oh no! 811 00:53:53,920 --> 00:53:54,920 Che dire? 812 00:53:58,280 --> 00:54:02,320 Se avessimo battuto la Francia saremmo andati avanti e avremmo vinto. 813 00:54:08,240 --> 00:54:09,720 23 DICEMBRE 2022 814 00:54:09,800 --> 00:54:14,120 CONFERENZA STAMPA MANCHESTER CITY POST COPPA DEL MONDO 815 00:54:14,520 --> 00:54:18,480 Tornando a Kalvin Phillips, può chiarire se è infortunato. 816 00:54:18,560 --> 00:54:20,720 No, è arrivato in sovrappeso. 817 00:54:20,800 --> 00:54:24,200 - Allora perché è in sovrappeso? - Non lo so. 818 00:54:24,880 --> 00:54:27,440 È responsabilità del giocatore? È questo che sta dicendo? 819 00:54:28,160 --> 00:54:31,760 Non è arrivato nelle condizioni giuste per allenarsi e giocare. 820 00:54:31,840 --> 00:54:33,680 Un giorno in cui sono andato ad allenarmi 821 00:54:33,760 --> 00:54:36,840 avevo viaggiato di notte da New York. 822 00:54:36,920 --> 00:54:38,840 Avevo fatto colazione, pranzo, cena. 823 00:54:38,920 --> 00:54:44,920 Il volo ha contribuito a farmi superare il peso target. 824 00:54:45,000 --> 00:54:46,480 IL BOSS DEL CITY AVVERTE LA STAR 825 00:54:46,560 --> 00:54:48,000 Ma non avrei mai discusso. 826 00:54:48,080 --> 00:54:50,680 PEP DICE CHE KALVIN PHILLIPS È TORNATO IN SOVRAPPESO 827 00:54:50,760 --> 00:54:53,480 Guardiola a volte fa commenti in conferenza stampa 828 00:54:53,560 --> 00:54:57,440 un po' goffi per i termini che usa. Aveva usato il termine sovrappeso. 829 00:54:57,520 --> 00:55:01,080 Voleva solo dire che era sopra il suo peso forma, cioè: 830 00:55:01,160 --> 00:55:04,840 "Abbiamo un peso stabilito per lui, ma non si intende che è grasso". 831 00:55:04,920 --> 00:55:08,120 Poi ovviamente la gente se ne appropria, fa i meme, sui social media, 832 00:55:08,200 --> 00:55:10,200 qualunque cosa, i tabloid... 833 00:55:10,280 --> 00:55:13,400 KALVIN PHILLIPS LASCIATO FUORI DAL MANCHESTER CITY 834 00:55:13,480 --> 00:55:15,000 PERCHÉ "SOVRAPPESO" 835 00:55:15,080 --> 00:55:20,040 KALVIN PHILLIPS TORNA IN "SOVRAPPESO" DAI MONDIALI 836 00:55:20,320 --> 00:55:23,520 È stato buffo quando Kalvin Phillips è tornato a Elland Road, 837 00:55:23,600 --> 00:55:27,600 si è seduto sulla panchina e ha iniziato a riscaldarsi. 838 00:55:27,680 --> 00:55:30,000 Sono tutti scoppiati all'unisono a dire: 839 00:55:30,080 --> 00:55:33,840 "Sei troppo grasso per giocare nel Leeds". È stato divertente. 840 00:55:34,040 --> 00:55:40,040 Sei troppo grasso per giocare nel Leeds! 841 00:55:40,480 --> 00:55:42,960 E Kalvin ha un grande sorriso, 842 00:55:43,040 --> 00:55:45,760 si è girato, ha applaudito e ha continuato. 843 00:55:45,840 --> 00:55:49,960 Penso che dimostri A, il loro umorismo, e B, il loro amore per Kalvin. 844 00:55:51,160 --> 00:55:53,640 Le critiche che riceve lo colpiscono, sì. 845 00:55:53,720 --> 00:55:56,480 Probabilmente non ama dirlo, ma non si abbatte mai. 846 00:55:56,560 --> 00:55:59,400 Non si fa abbattere, né influenzare nel gioco. 847 00:55:59,480 --> 00:56:04,200 La userà sempre come fonte di motivazione. 848 00:56:04,280 --> 00:56:06,480 IL WEST HAM SCEGLIE CONOR GALLAGHER E KALVIN PHILLIPS 849 00:56:06,560 --> 00:56:07,840 PER SOSTITUIRE DECLAN RICE 850 00:56:07,920 --> 00:56:10,240 Ci si chiede se resterà o se ne andrà. 851 00:56:10,320 --> 00:56:12,840 KALVIN PHILLIPS OBIETTIVO PER IL TRASFERIMENTO 852 00:56:12,920 --> 00:56:15,680 Ha bisogno di un'altra stagione per guarire. 853 00:56:15,760 --> 00:56:17,920 Ora l'ha superata, tocchiamo ferro. 854 00:56:18,720 --> 00:56:20,680 Deve solo abbassare la testa, 855 00:56:20,760 --> 00:56:23,200 allenarsi e dimostrare che merita di essere in squadra. 856 00:56:27,800 --> 00:56:31,160 Mi stupirei se il Manchester City e Pep Guardiola 857 00:56:31,240 --> 00:56:35,280 trasferissero Kalvin Phillips alla fine di una stagione 858 00:56:35,360 --> 00:56:36,960 interrotta da un infortunio. 859 00:56:38,720 --> 00:56:41,280 Voglio dire, ha 20 anni. Sta maturando. 860 00:56:41,360 --> 00:56:45,160 Giocherà bene fino a 30 anni, probabilmente ha altri dieci anni davanti 861 00:56:45,240 --> 00:56:47,400 e si svilupperà enormemente nel frattempo. 862 00:56:57,600 --> 00:57:01,520 Sì, sto andando in prigione a trovare mio padre. 863 00:57:02,400 --> 00:57:05,960 Non lo vedo da ben sei, sette anni. 864 00:57:07,760 --> 00:57:10,240 Mi sono deciso solo ora perché sono stato impegnato 865 00:57:10,320 --> 00:57:14,160 negli ultimi anni con il Mondiale e gli infortuni. 866 00:57:15,280 --> 00:57:18,480 Sono emozionato, ma anche abbastanza nervoso, quindi... 867 00:57:20,160 --> 00:57:22,760 Sarà una strana sensazione, ma quando mi vedrà 868 00:57:22,840 --> 00:57:25,880 penso che sarà ancora più emozionante per lui. 869 00:57:35,680 --> 00:57:38,840 ATTENZIONE AREA SOTTOPOSTA A SORVEGLIANZA 870 00:57:42,440 --> 00:57:46,120 90 MINUTI DOPO 871 00:57:50,920 --> 00:57:53,000 La visita è andata molto bene. 872 00:57:53,080 --> 00:57:57,200 Non lo vedevo da tanti anni, è stato bello rivedere il suo volto. 873 00:57:57,280 --> 00:57:59,320 È cambiato più di quanto immaginassi. 874 00:57:59,400 --> 00:58:02,480 Ha molti più capelli grigi, ha messo su un po' di peso. 875 00:58:02,560 --> 00:58:05,320 Non credo sarà contento che lo dica, ma... 876 00:58:05,760 --> 00:58:07,520 È sempre la stessa persona, 877 00:58:07,600 --> 00:58:11,080 simpatico come sempre, e ci siamo fatti una bella risata. 878 00:58:12,000 --> 00:58:14,160 Voleva sapere tutto quello che sta succedendo, 879 00:58:14,240 --> 00:58:16,320 perché è così, quando sei chiuso lì dentro. 880 00:58:16,400 --> 00:58:19,080 Dice che gli restano solo due anni in carcere. 881 00:58:19,160 --> 00:58:23,080 Mi ha detto cosa vuole fare quando esce, vedermi giocare a calcio. 882 00:58:23,160 --> 00:58:26,320 È una cosa che posso aiutarlo a fare, 883 00:58:26,400 --> 00:58:29,840 ed è una bella sensazione perché non lo vedo lì da tanto tempo. 884 00:58:33,160 --> 00:58:38,440 CIMITERO DI ARMLEY, LEEDS 885 00:58:42,960 --> 00:58:45,800 È la prima volta che vedo la lapide, da quando nonna è morta. 886 00:58:45,880 --> 00:58:48,880 VALERIE MARGARET CROSBY "NONNA VAL" 887 00:58:50,520 --> 00:58:54,440 A mia nonna Val, devo probabilmente tutto ciò che ho adesso. 888 00:58:55,320 --> 00:59:01,080 Se potessi dare tutti i miei soldi per passare un'altra ora con lei, lo farei. 889 00:59:02,560 --> 00:59:04,640 È l'unica ragione per cui sono qui. 890 00:59:12,080 --> 00:59:14,840 Ha un talento incredibile. È venuto dal nulla, 891 00:59:14,920 --> 00:59:18,960 e ha lavorato sodo per quello che ha. E non è mai cambiato. 892 00:59:20,320 --> 00:59:21,960 È un ottimo esempio per i bambini 893 00:59:22,040 --> 00:59:25,880 che vogliono seguire le sue orme. 894 00:59:32,400 --> 00:59:38,320 Lo vedo come un leader, per come i calciatori possono 895 00:59:38,400 --> 00:59:40,960 entrare nelle case e parlare ai bambini e dire: 896 00:59:41,040 --> 00:59:44,840 "Senti, io ho avuto un'educazione simile alla tua. Guardami ora". 897 00:59:46,720 --> 00:59:50,280 Penso che Kalvin stia vivendo completamente il suo sogno. 898 00:59:51,680 --> 00:59:54,960 Penso che il futuro di Kalvin nel Manchester City 899 00:59:55,040 --> 00:59:59,840 è che gradualmente diventerà uno dei titolari di quella squadra. 900 00:59:59,920 --> 01:00:01,120 Penso sia abbastanza bravo. 901 01:00:01,200 --> 01:00:04,880 Ora che è libero da infortuni, è la prossima cosa che accadrà. 902 01:00:05,520 --> 01:00:11,320 KALVIN NON HA PIÙ AVUTO INFORTUNI DA SETTEMBRE 2022 903 01:00:12,080 --> 01:00:17,160 E HA GIOCATO I SUOI PRIMI 90 MINUTI A FEBBRAIO 2023 904 01:00:18,160 --> 01:00:22,720 Mahrez. Non pensa ad andare avanti. La passa diretta a Kalvin Phillips. 905 01:00:22,800 --> 01:00:25,600 Per un pelo! Ed è passato solo un minuto. 906 01:00:27,720 --> 01:00:31,560 È stata una stagione difficile per me, ma ora sono sulla strada giusta, 907 01:00:31,640 --> 01:00:34,600 e sento di aver capito il mio ruolo in squadra, 908 01:00:34,680 --> 01:00:36,840 come devo giocare per la squadra 909 01:00:36,920 --> 01:00:40,520 e, si spera, ogni volta che ne ho la possibilità, essere pronto.