1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:06,520 --> 00:00:08,320
‎- [신비로운 음악]
‎- [새가 지저귄다]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
00:00:20,960 --> 00:00:21,800
‎[문 닫히는 소리]

5
00:00:23,240 --> 00:00:24,480
‎[개 짖는 소리]

6
00:00:29,920 --> 00:00:30,800
‎[영어로] 여기는

7
00:00:32,480 --> 00:00:33,680
‎돌봄 시설입니다

8
00:00:35,120 --> 00:00:36,440
‎전부 다

9
00:00:37,040 --> 00:00:39,120
‎복제견입니다

10
00:00:40,040 --> 00:00:44,280
‎[남자1] 황우석 박사의
‎사연이야말로

11
00:00:44,360 --> 00:00:47,400
‎기적의 치유에 관한
‎최고의 성공담이죠

12
00:00:47,920 --> 00:00:51,560
‎[남자2] 과학은 물론 정치적으로도
‎엄청난 혁신이었기에

13
00:00:51,640 --> 00:00:55,920
‎과학자들과 전 세계의 이목을
‎사로잡은 겁니다

14
00:00:56,880 --> 00:00:58,160
‎[남자3이 한국어로] 우리
‎대한민국은

15
00:00:58,800 --> 00:01:02,320
‎100년 앞당겨
‎경제 대국을 이루게 될 것이고

16
00:01:03,560 --> 00:01:07,400
‎[남자1이 영어로] 마비 환자들에겐
‎다시 걸을 수 있다고

17
00:01:07,480 --> 00:01:11,360
‎병으로 죽어 가는 이들에겐
‎호전될 수 있다고 말했습니다

18
00:01:12,840 --> 00:01:14,520
‎[남자4가 한국어로] 그때는
‎이제 엄청난 거죠

19
00:01:15,440 --> 00:01:17,960
‎'드디어 우리가 세계 최고다'

20
00:01:20,480 --> 00:01:22,360
‎[분위기가 고조되는 음악]

21
00:01:26,280 --> 00:01:29,320
‎[앵커1] 먼저 충격적이고
‎참담한 소식을 전해 드립니다

22
00:01:29,960 --> 00:01:32,880
‎[앵커2가 영어로] 추락한
‎줄기세포 연구원 황우석 박사가

23
00:01:32,960 --> 00:01:37,640
‎징역 1년 6개월에
‎집행 유예 2년을 선고받았습니다

24
00:01:38,200 --> 00:01:41,480
‎[앵커3] 예수에서 루시퍼로 전락한
‎과학자입니다

25
00:01:42,240 --> 00:01:45,680
‎[여자] 과학을
‎구원의 수단으로 본다면

26
00:01:45,760 --> 00:01:49,040
‎그걸 이용하는 과학자에겐
‎어떤 결과가 따를까요?

27
00:01:49,680 --> 00:01:53,160
‎[남자1] 이 이야기의
‎아주 중요한 교훈을 통해

28
00:01:53,240 --> 00:01:55,560
‎두 가지를 이해할 수 있죠

29
00:01:55,640 --> 00:01:59,920
‎부와 명예처럼
‎그릇된 대상에 눈독 들이면

30
00:02:00,000 --> 00:02:02,240
‎얼마나 높이 비상할 수 있는지와

31
00:02:02,320 --> 00:02:06,520
‎심각한 윤리 위반을 저지르면
‎얼마나 깊이 추락하는지를요

32
00:02:11,360 --> 00:02:13,080
‎- [리드미컬한 음악이 흐른다]
‎- [흥미로운 음악]

33
00:02:13,160 --> 00:02:15,360
‎[쿵쿵 울리는 소리]

34
00:02:28,680 --> 00:02:33,240
‎[아랍어로] 청중의 기대와
‎야망이 하늘을 찌르는구나

35
00:02:33,320 --> 00:02:34,680
‎[남자1이 아랍어로 말한다]

36
00:02:54,960 --> 00:02:56,280
‎[남자2가 영어로] 인간이
‎선별적으로

37
00:02:56,360 --> 00:02:57,720
‎동물을 교배해 온 역사는

38
00:02:57,800 --> 00:03:00,080
‎수천 년을 거슬러 올라가요

39
00:03:01,160 --> 00:03:05,280
‎지금 벌어지는 일은
‎그보다 훨씬 강력합니다

40
00:03:05,960 --> 00:03:08,520
‎지구 역사상 최초로

41
00:03:08,600 --> 00:03:11,400
‎인간은 생물을
‎직접 설계할 수 있으며

42
00:03:12,080 --> 00:03:16,040
‎전례 없는 능력으로
‎생명체의 형질도 조작할 수 있죠

43
00:03:16,120 --> 00:03:17,800
‎과학 소설 내용이 아닙니다

44
00:03:20,840 --> 00:03:26,440
‎이론적으로만 보면
‎조만간 생물 공학적으로

45
00:03:26,520 --> 00:03:30,000
‎야광 인간도
‎만들 수 있게 될 겁니다

46
00:03:33,120 --> 00:03:35,040
‎저런 낙타는
‎몇 마리나 복제하셨죠?

47
00:03:35,640 --> 00:03:36,960
‎[생각하는 소리]

48
00:03:37,560 --> 00:03:38,960
‎150마리가 넘죠

49
00:03:39,040 --> 00:03:39,960
‎[웃음]

50
00:03:43,920 --> 00:03:46,880
‎[남자2] 과학은 종종 윤리보다
‎훨씬 앞서가곤 합니다

51
00:03:46,960 --> 00:03:50,880
‎선의를 핑계로
‎나쁜 행동을 저지를 순 없죠

52
00:03:50,960 --> 00:03:52,800
‎황 박사의 경우를 놓고 보면

53
00:03:52,880 --> 00:03:56,840
‎모두에게 이로운 일을
‎하려고 했다는 게

54
00:03:56,920 --> 00:04:01,360
‎그토록 심각한 부정행위의
‎핑계가 되진 못합니다

55
00:04:01,440 --> 00:04:03,960
‎- [남자1이 아랍어로 말한다]
‎- [박수 소리]

56
00:04:05,280 --> 00:04:06,960
‎[남자2] 세계 정상에 올라서

57
00:04:07,040 --> 00:04:09,800
‎인류 역사상
‎최초의 업적을 세웠지만

58
00:04:09,880 --> 00:04:12,560
‎완전히 추락해서 무너졌으니

59
00:04:12,640 --> 00:04:16,160
‎어떻게 보면 길이 남을 이야기죠

60
00:04:21,200 --> 00:04:27,560
‎"킹 오브 클론:
‎황우석 박사의 몰락"

61
00:04:27,640 --> 00:04:29,560
‎[앵커] 주문 제작 인간과

62
00:04:29,640 --> 00:04:32,120
‎자기 자신을 낳는 어머니부터

63
00:04:32,200 --> 00:04:35,880
‎신체 기관 이식을 위해
‎만들어지는 아기까지

64
00:04:36,680 --> 00:04:40,080
‎무시무시한 복제의 세계로
‎여러분을 안내합니다

65
00:04:40,160 --> 00:04:41,760
‎[다가오는 자동차 엔진음]

66
00:04:41,840 --> 00:04:44,120
‎[양희은의 '아침 이슬'이 흐른다]

67
00:04:53,120 --> 00:04:58,040
‎[한국어로] ♪ 내 맘에 설움이 ♪

68
00:04:58,120 --> 00:05:02,640
‎♪ 알알이 맺힐 때 ♪

69
00:05:03,280 --> 00:05:08,400
‎♪ 아침 동산에 올라… ♪

70
00:05:08,480 --> 00:05:12,840
‎[우석] 이 사막 가운데서의 생활과
‎하루하루가

71
00:05:12,920 --> 00:05:14,840
‎이런 음악을 들으면서

72
00:05:14,920 --> 00:05:19,920
‎저의 지나온 삶의 발자취에

73
00:05:20,000 --> 00:05:23,040
‎참 의미를 많이
‎부여하는 거 같습니다

74
00:05:23,120 --> 00:05:27,880
‎♪ 한낮에 찌는 더위는 ♪

75
00:05:27,960 --> 00:05:32,880
‎♪ 나의 시련일지라 ♪

76
00:05:32,960 --> 00:05:38,160
‎♪ 나 이제 가노라 ♪

77
00:05:38,240 --> 00:05:43,000
‎♪ 저 거친 광야에 ♪

78
00:05:43,080 --> 00:05:48,080
‎♪ 서러움 모두 버리고 ♪

79
00:05:48,160 --> 00:05:55,160
‎♪ 나 이제 가노라 ♪

80
00:05:58,080 --> 00:06:02,920
‎[우석] 그리고 어쩌면
‎남들이 보기에는

81
00:06:03,000 --> 00:06:04,960
‎한국의 역사와

82
00:06:05,040 --> 00:06:08,560
‎또는 저의 삶의, 지나간

83
00:06:09,080 --> 00:06:10,720
‎아…

84
00:06:11,280 --> 00:06:12,760
‎그 궤적들이

85
00:06:13,960 --> 00:06:16,680
‎고통도 있겠고 영광도 있고

86
00:06:18,160 --> 00:06:22,280
‎하지만 이것 역시 지울 수도 없고

87
00:06:22,840 --> 00:06:24,400
‎- [차분한 음악]
‎- 나의 모습이었다

88
00:06:34,960 --> 00:06:41,320
‎[우석] 여기는
‎메인 빌딩의 로비입니다

89
00:06:41,920 --> 00:06:44,960
‎보시는 분들은 UAE의

90
00:06:45,040 --> 00:06:47,360
‎주요 지도자들이시고

91
00:06:47,440 --> 00:06:50,160
‎어, 셰이크 자이드

92
00:06:50,240 --> 00:06:53,520
‎현 대통령인 셰이크 할리파

93
00:06:54,360 --> 00:06:57,720
‎[영어로] 아, 왕세자
‎셰이크 모하메드와

94
00:06:57,800 --> 00:07:00,720
‎우리 상관이신
‎셰이크 만수르입니다

95
00:07:01,360 --> 00:07:02,520
‎[우석이 아랍어로] 잘 오셨어요!

96
00:07:02,600 --> 00:07:03,920
‎- [남자] 안녕하세요!
‎- [우석의 웃음]

97
00:07:05,000 --> 00:07:05,840
‎[우석] 잘 지내셨어요?

98
00:07:05,920 --> 00:07:07,160
‎[남자가 영어로] 그럼요
‎박사님도요?

99
00:07:07,680 --> 00:07:08,800
‎[우석이 아랍어로] 잘 지내셨죠?

100
00:07:08,880 --> 00:07:10,440
‎[남자가 영어로] 초대 감사합니다

101
00:07:10,520 --> 00:07:12,360
‎- [우석] 와 주셔서 감사하죠
‎- [남자] 잘 지내셨어요?

102
00:07:12,440 --> 00:07:14,160
‎- [우석] 그럼요
‎- [남자] 시간 내 주셔서 감사해요

103
00:07:14,240 --> 00:07:20,000
‎[우석이 한국어로] 여러 가지
‎호칭이 있을 수 있을 겁니다

104
00:07:20,080 --> 00:07:22,800
‎한때 서울대학교에서

105
00:07:23,400 --> 00:07:25,640
‎명강의 교수

106
00:07:26,760 --> 00:07:29,680
‎하지만 어느 때인가는

107
00:07:29,760 --> 00:07:33,480
‎소위 또 부끄러운 사람으로

108
00:07:33,560 --> 00:07:36,560
‎취급을 했을 겁니다

109
00:07:36,640 --> 00:07:40,800
‎아마 이 나라에서도
‎역시 마찬가지로

110
00:07:41,560 --> 00:07:43,920
‎모든 것을 다 파악하고 있겠죠

111
00:07:44,000 --> 00:07:49,320
‎흠뻑 서포트할 수 있는
‎모든 그 준비를

112
00:07:49,400 --> 00:07:50,720
‎하고 계시다는 겁니다

113
00:07:50,800 --> 00:07:56,440
‎[우석이 영어로] 선생님 낙타의
‎세포를 한 개만 추출하면…

114
00:07:56,520 --> 00:07:58,880
‎[남자] 처음엔
‎피부로만 작업하시나요?

115
00:07:58,960 --> 00:08:01,600
‎- [우석] 네, 그것만 쓰진 않지만
‎- [남자] 피부로…

116
00:08:01,680 --> 00:08:03,600
‎- [우르릉 울리는 소리]
‎- [우석] 피부가 최고의 재료죠

117
00:08:08,680 --> 00:08:10,440
‎참 대단한 광경이지?

118
00:08:11,280 --> 00:08:13,000
‎미치광이 하나에

119
00:08:13,760 --> 00:08:16,080
‎[배우] 제정신인 구경꾼 셋이라니

120
00:08:16,160 --> 00:08:17,720
‎[콰르릉 울리는 소리]

121
00:08:19,640 --> 00:08:22,560
‎[남자] 일단 복제의 개념부터
‎이해해야 해요

122
00:08:22,640 --> 00:08:24,360
‎- 난자를 채취해서
‎- [흥미로운 음악]

123
00:08:24,440 --> 00:08:27,040
‎그 난자의 세포핵을 제거하고

124
00:08:27,120 --> 00:08:30,600
‎복제하려는 개체의
‎체세포를 채취합니다

125
00:08:30,680 --> 00:08:33,920
‎피부 세포, 간세포 등
‎뭐든 괜찮아요

126
00:08:34,000 --> 00:08:37,120
‎그 세포의 세포핵을 추출해서

127
00:08:37,200 --> 00:08:38,799
‎난자에 삽입합니다

128
00:08:38,880 --> 00:08:44,000
‎그럼 그 난자는
‎마치 수정란처럼 보이죠

129
00:08:44,080 --> 00:08:48,360
‎체세포엔 각 개체를 형성하는
‎모든 DNA가 담겨 있거든요

130
00:08:48,440 --> 00:08:51,080
‎관건은 그 수정란의
‎생식 가능 여부입니다

131
00:08:51,160 --> 00:08:52,120
‎[콰르릉 울리는 소리]

132
00:08:55,480 --> 00:08:58,280
‎[월페이] '프랑켄슈타인' 내용처럼
‎전기를 활용해서

133
00:08:58,360 --> 00:09:00,520
‎약간의 충격을 주면

134
00:09:00,600 --> 00:09:02,520
‎수정란이 분열하기 시작하면서

135
00:09:02,600 --> 00:09:04,520
‎하나의 유기체가 됩니다

136
00:09:04,600 --> 00:09:06,800
‎그게 복제의 기본 개념이죠

137
00:09:06,880 --> 00:09:08,080
‎[배우] 살아 있군!

138
00:09:08,160 --> 00:09:09,520
‎[웃으며] 살아 있어

139
00:09:10,000 --> 00:09:11,800
‎살아 있다고!

140
00:09:12,360 --> 00:09:13,880
‎살아 있다!

141
00:09:14,600 --> 00:09:16,680
‎[흥미로운 음악]

142
00:09:33,640 --> 00:09:35,680
‎[우석] 오늘이
‎출산 예정일이잖아요

143
00:09:35,760 --> 00:09:39,000
‎- [남자] 오늘 밤이죠
‎- [우석] 오늘 밤 맞죠?

144
00:09:39,080 --> 00:09:40,000
‎'인샬라'

145
00:09:40,640 --> 00:09:41,960
‎[낙타 울음]

146
00:09:42,040 --> 00:09:44,600
‎[한국어로] 지금 이곳에는 모두

147
00:09:44,680 --> 00:09:48,840
‎[우석] 여섯
‎클론 베이비가 있습니다

148
00:09:49,600 --> 00:09:51,160
‎아, 이 중에서

149
00:09:51,240 --> 00:09:54,040
‎검정색은 모두 관상용 낙타고요

150
00:09:54,600 --> 00:09:58,520
‎그다음에 어제 태어난 아이와

151
00:09:58,600 --> 00:10:03,240
‎저쪽에 있는 흰색 낙타는
‎경주용 낙타죠

152
00:10:03,320 --> 00:10:08,120
‎그리고 오늘 아마, 오늘 밤 중에

153
00:10:08,720 --> 00:10:12,880
‎또 하나의 세 번째 경주용 낙타가
‎태어날 예정입니다

154
00:10:12,960 --> 00:10:15,000
‎- [낙타 울음]
‎- [무거운 음악]

155
00:10:15,080 --> 00:10:16,600
‎[풀벌레 울음]

156
00:10:18,320 --> 00:10:19,600
‎[우석이 영어로] 이제
‎새끼가 나오네요

157
00:10:21,600 --> 00:10:24,280
‎[우석이 한국어로] 이
‎'클로닝'이라는 기술을

158
00:10:24,360 --> 00:10:27,600
‎비난하는 사람들 중에는

159
00:10:27,680 --> 00:10:32,040
‎신의 창조 질서에 대한
‎말하자면 거역이고

160
00:10:32,120 --> 00:10:37,400
‎그 역할을 하려고 하는 몸짓이라고

161
00:10:37,480 --> 00:10:40,160
‎비난하는 사람들 있습니다

162
00:10:40,680 --> 00:10:43,800
‎이 클로닝은 그런 기술이 아닙니다

163
00:10:43,880 --> 00:10:47,400
‎클로닝은 유전적인 복제입니다

164
00:10:47,960 --> 00:10:51,440
‎유전자 복제라고
‎이렇게 생각하시면

165
00:10:51,520 --> 00:10:53,760
‎지나친 상상은…

166
00:10:53,840 --> 00:10:56,440
‎아, 말하자면
‎지금 역사가 증명하지 않습니까

167
00:10:56,520 --> 00:10:58,360
‎벌써 수십 년이 지났는데

168
00:10:58,440 --> 00:11:00,000
‎전 세계적으로

169
00:11:00,080 --> 00:11:04,080
‎프랑켄슈타인
‎현재까지 태어났습니까?

170
00:11:04,760 --> 00:11:06,000
‎아직 없지 않습니까

171
00:11:07,520 --> 00:11:08,680
‎[낙타 울음]

172
00:11:08,760 --> 00:11:11,440
‎[우석] 저런 생명체를 볼 때마다

173
00:11:11,520 --> 00:11:14,200
‎저희는 과학 기술의 위대함

174
00:11:14,840 --> 00:11:17,280
‎그리고 이 과학 기술이
‎인류를 위해서

175
00:11:17,360 --> 00:11:21,840
‎얼마큼 기여할 수 있는가 하는
‎그 경외감

176
00:11:21,920 --> 00:11:25,320
‎또 우리 과학 기술에 대한 자부심

177
00:11:25,400 --> 00:11:26,920
‎이런 것을 느끼게 됩니다

178
00:11:32,120 --> 00:11:33,680
‎[낙타 울음]

179
00:11:35,960 --> 00:11:37,760
‎[영어로] 배아는 두 개가 아니라
‎한 개 맞죠?

180
00:11:37,840 --> 00:11:38,800
‎[여자] 하나예요

181
00:11:38,880 --> 00:11:40,120
‎[틴슨] 제 이름은
‎알렉스 틴슨입니다

182
00:11:40,200 --> 00:11:42,600
‎호주 출신 수의사로

183
00:11:42,680 --> 00:11:47,320
‎원래 동물원 수의사를 꿈꿨지만
‎낙타 전문가가 됐죠

184
00:11:47,840 --> 00:11:49,440
‎[낙타 울음]

185
00:11:50,880 --> 00:11:54,480
‎예전엔 구닥다리
‎사자 사파리에서 일했어요

186
00:11:54,560 --> 00:11:55,400
‎[경쾌한 음악]

187
00:11:55,480 --> 00:11:58,040
‎[사람들] ♪ 아프리카 사자
‎사파리랍니다 ♪

188
00:11:58,120 --> 00:12:01,240
‎[틴슨] 믿기 힘드시겠지만
‎거기선 몇 번이나

189
00:12:01,320 --> 00:12:05,040
‎사자나 호랑이가
‎사람을 잡아먹는 사고가 있었죠

190
00:12:05,840 --> 00:12:08,360
‎[사람들] ♪ 무섭지만
‎다들 괜찮다네요! ♪

191
00:12:08,440 --> 00:12:11,040
‎저도 몇 번 잡아먹힐 뻔했어요

192
00:12:11,120 --> 00:12:14,000
‎결국 그 사파리는 폐쇄됐죠

193
00:12:14,080 --> 00:12:16,120
‎[틴슨] 배아 하나 삽입합니다

194
00:12:16,920 --> 00:12:19,480
‎[틴슨] 그 시절엔
‎수의사로 1-2년쯤 일하면

195
00:12:19,560 --> 00:12:21,680
‎자기 병원을 따로 차려서

196
00:12:21,760 --> 00:12:24,000
‎마음껏 영업할 수 있었죠

197
00:12:24,080 --> 00:12:26,720
‎요즘은 규제가 엄격해졌어요

198
00:12:28,120 --> 00:12:30,120
‎전 2년만 중동에서 지내려다가

199
00:12:30,200 --> 00:12:31,720
‎35년째 눌러앉았죠

200
00:12:32,360 --> 00:12:36,840
‎제 사위는 아랍 에미리트 사람인데
‎친척 중에 낙타 레이서가 많아서

201
00:12:36,920 --> 00:12:38,920
‎제가 그 친척들의 낙타를 돌보죠

202
00:12:39,000 --> 00:12:41,480
‎근데 전 아무래도 처음부터

203
00:12:41,560 --> 00:12:45,440
‎늘 동물의 번식 쪽에
‎관심 있었던 것 같아요

204
00:12:45,520 --> 00:12:47,360
‎[흥미로운 음악]

205
00:12:48,080 --> 00:12:50,360
‎[틴슨] 마브루칸이라는
‎낙타가 있었어요

206
00:12:50,440 --> 00:12:51,840
‎품평회용 낙타로

207
00:12:51,920 --> 00:12:53,960
‎거구에 털은 검은색이었죠

208
00:12:54,040 --> 00:12:55,840
‎'관상용 낙타'라고 하면
‎다들 비웃지만

209
00:12:55,920 --> 00:12:57,240
‎불도그도 외모를 평가하고

210
00:12:57,320 --> 00:12:59,200
‎명견 대회에선 순위도 매기듯

211
00:12:59,280 --> 00:13:00,320
‎다 똑같은 겁니다

212
00:13:00,400 --> 00:13:02,040
‎심사 위원회에서

213
00:13:02,120 --> 00:13:04,800
‎신장, 색상, 귀, 자세나

214
00:13:04,880 --> 00:13:05,920
‎걸음걸이를 평가하죠

215
00:13:06,000 --> 00:13:07,640
‎[장내 방송이 흘러나온다]

216
00:13:07,720 --> 00:13:09,600
‎[틴슨] 마브루칸은
‎우리 낙타 중에서

217
00:13:09,680 --> 00:13:11,040
‎제일 크고 멋지며

218
00:13:11,120 --> 00:13:13,240
‎가장 비싼 녀석이었어요

219
00:13:13,800 --> 00:13:17,760
‎미모로 10점 만점을 받은
‎최초의 낙타였는데

220
00:13:17,840 --> 00:13:19,040
‎유례없는 일이었죠

221
00:13:20,680 --> 00:13:22,040
‎[틴슨] 덩치가 공룡만 했어요

222
00:13:22,120 --> 00:13:25,120
‎피 뽑으려고 옆에 서면
‎머리가 이만해서

223
00:13:25,200 --> 00:13:27,240
‎마치 티라노의 혈액을
‎채취하는 것 같았어요

224
00:13:28,480 --> 00:13:31,280
‎거대한 녀석이었는데
‎굉장히 위험하기도 했죠

225
00:13:31,360 --> 00:13:33,600
‎말도 안 되게 크고 힘이 셌거든요

226
00:13:33,680 --> 00:13:35,760
‎이빨은 사자만 했고

227
00:13:35,840 --> 00:13:37,480
‎성질머리도 좀 있었죠

228
00:13:38,440 --> 00:13:40,600
‎녀석을 수송하는 일은
‎까다로웠어요

229
00:13:40,680 --> 00:13:42,520
‎워낙 덩치가 크고

230
00:13:42,600 --> 00:13:43,920
‎가치가 높은 녀석이라서요

231
00:13:44,000 --> 00:13:47,000
‎처음 구입했을 때도
‎미화로 500만 달러였거든요

232
00:13:47,560 --> 00:13:49,600
‎다른 나라의 어느 왕가에서

233
00:13:49,680 --> 00:13:53,360
‎그 낙타를 사겠다며
‎2천만 달러 넘게 제안했는데

234
00:13:53,440 --> 00:13:56,720
‎그 녀석은 안 판다며 거절했죠

235
00:13:56,800 --> 00:13:58,720
‎[웃으며] 교배도 시도해 봤는데

236
00:13:58,800 --> 00:14:00,600
‎어찌나 골치 아팠던지요

237
00:14:00,680 --> 00:14:03,480
‎미모의 낙타를 대령해도
‎관심조차 없었어요

238
00:14:03,560 --> 00:14:06,040
‎못난 잡종만 좋아했는데

239
00:14:06,120 --> 00:14:07,600
‎녀석은 답이 없었죠

240
00:14:07,680 --> 00:14:10,480
‎언젠가 친구들과 단체로
‎로마에 놀러 가서

241
00:14:11,240 --> 00:14:13,200
‎- 어느 식당에 갔는데
‎- [전화벨 효과음]

242
00:14:13,280 --> 00:14:14,840
‎그때 전화가 왔어요

243
00:14:15,520 --> 00:14:17,840
‎수화기 너머로 그러더군요
‎'마브루칸이 죽었어요'

244
00:14:18,440 --> 00:14:21,400
‎전 말없이 앉아 있다가

245
00:14:21,960 --> 00:14:23,600
‎일어나서 말했죠

246
00:14:23,680 --> 00:14:27,080
‎'고환을 자르고 피부도 잘라서
‎냉장고에 보관해'

247
00:14:27,160 --> 00:14:28,400
‎'난 오늘 밤에 돌아갈게'

248
00:14:30,280 --> 00:14:32,200
‎그렇게 10년쯤 잊고 지냈죠

249
00:14:36,280 --> 00:14:37,600
‎[우아한 음악]

250
00:14:51,320 --> 00:14:54,280
‎[남자] 누군가는 복제가
‎부자의 전유물이라고 하죠

251
00:14:54,760 --> 00:14:57,080
‎물론 비용은 비싸지만

252
00:14:57,160 --> 00:14:59,000
‎저는 전 재산을 털어서라도

253
00:14:59,080 --> 00:15:00,480
‎제 반려견을 복제할 겁니다

254
00:15:01,400 --> 00:15:03,320
‎칠로 같은 프렌치불도그는

255
00:15:03,400 --> 00:15:07,120
‎안면 구조가 독특해서
‎마치 사람 같아요

256
00:15:08,200 --> 00:15:10,200
‎칠로의 이름을 따온
‎'칠러그'란 단어는

257
00:15:10,280 --> 00:15:13,200
‎헝가리어로 '별'이란 뜻이에요

258
00:15:13,280 --> 00:15:16,640
‎녀석은 제 인생의 별이었으니
‎칠로라는 이름을 붙였죠

259
00:15:17,920 --> 00:15:19,480
‎[왈왈 짖는 소리]

260
00:15:20,880 --> 00:15:24,600
‎[루벤] 우린 서로 깊은 관계였어요
‎소통도 많이 했거든요

261
00:15:24,680 --> 00:15:27,320
‎게다가 칠로는
‎우리 가족이나 마찬가지였어요

262
00:15:27,960 --> 00:15:30,360
‎녀석은 절 재워 주기도 했죠

263
00:15:30,440 --> 00:15:32,760
‎제가 밤에 TV를 보고 있는데

264
00:15:32,840 --> 00:15:35,360
‎시간이 늦어서
‎절 재워야겠다 싶으면

265
00:15:35,440 --> 00:15:38,400
‎저한테로 와서
‎침대로 데려갔거든요

266
00:15:38,480 --> 00:15:41,120
‎그래서 칠로는
‎꼭 형처럼 느껴졌어요

267
00:15:42,680 --> 00:15:46,000
‎덕분에 힘을 얻었고 웃기도 했는데

268
00:15:46,080 --> 00:15:48,720
‎웃음이야말로 최고의 선물이었죠

269
00:15:48,800 --> 00:15:50,680
‎제가 집을 비우면
‎칠로가 울었거든요

270
00:15:50,760 --> 00:15:52,360
‎녀석의 분위기가 달라졌죠

271
00:15:52,440 --> 00:15:54,080
‎제가 집을 오래 비울수록

272
00:15:54,160 --> 00:15:57,160
‎칠로는 더 긴장하며 슬퍼했어요

273
00:15:57,240 --> 00:16:01,920
‎그러다 녀석의 목을 보니
‎림프에 혹이 났던데

274
00:16:02,000 --> 00:16:03,760
‎- [무거운 음악]
‎- 심각한 문제라고 하더군요

275
00:16:05,040 --> 00:16:08,240
‎딱 봐도 건강이 무척 안 좋았고

276
00:16:08,320 --> 00:16:09,720
‎너무 고통스러워했죠

277
00:16:10,680 --> 00:16:12,280
‎복제 기술은 알고 있었고

278
00:16:12,360 --> 00:16:14,640
‎그래서 칠로도 복제하고 싶었어요

279
00:16:14,720 --> 00:16:17,360
‎그럼 참 좋을 테니까요

280
00:16:18,520 --> 00:16:20,040
‎전 조사를 시작했고

281
00:16:20,120 --> 00:16:22,440
‎관계자들에게 연락도 해 봤는데

282
00:16:22,520 --> 00:16:25,720
‎몇몇 업체에선
‎일부 절차는 밟아 줘도

283
00:16:25,800 --> 00:16:27,880
‎복제를 완성할 순 없다더군요

284
00:16:28,360 --> 00:16:31,280
‎미국 쪽에선
‎제법 긍정적으로 반응했죠

285
00:16:31,360 --> 00:16:34,680
‎자기들은 복제가 가능하고
‎성공률도 높다면서요

286
00:16:35,920 --> 00:16:38,280
‎그런데 황 박사님을 조사해 보니

287
00:16:38,360 --> 00:16:41,360
‎복제 분야에서 경험이 풍부한

288
00:16:41,440 --> 00:16:43,520
‎선구자로 꼽히시더군요

289
00:16:46,600 --> 00:16:48,320
‎[앵커가 한국어로] 지금부터
‎복제 송아지인

290
00:16:48,400 --> 00:16:51,120
‎슈퍼 송아지를
‎소개해 드리겠습니다

291
00:16:52,040 --> 00:16:55,360
‎[기자] 복제 송아지의 울음소리는
‎태어날 때부터 우렁찼습니다

292
00:16:55,440 --> 00:16:58,040
‎[송아지 울음]

293
00:16:59,960 --> 00:17:03,120
‎복제 송아지는
‎세포 핵이식 기술을 이용해

294
00:17:03,200 --> 00:17:05,720
‎서울대 생물 제어 연구실
‎황우석 교수 팀이

295
00:17:05,800 --> 00:17:08,240
‎지난 8년간의 연구 끝에
‎이루어진 것입니다

296
00:17:08,720 --> 00:17:10,480
‎[우석] 국내 축산 농가에

297
00:17:10,560 --> 00:17:12,839
‎적용이 완료되는 시점에
‎이르게 되면

298
00:17:12,920 --> 00:17:17,839
‎연간 약 7천억 원의
‎수입 대체 효과와

299
00:17:17,920 --> 00:17:21,560
‎약 1조 5천억 원의
‎부가 가치를 창출할 수 있는

300
00:17:21,640 --> 00:17:24,560
‎막대한 효과가 있다고 보겠습니다

301
00:17:24,640 --> 00:17:26,560
‎[흥미로운 음악]

302
00:17:26,640 --> 00:17:31,119
‎[남자] 그때는
‎일반적으로 잘 몰랐죠, 사람들이

303
00:17:31,200 --> 00:17:35,360
‎일개 서울대학교 그냥 교수
‎일반 교수였는데

304
00:17:36,040 --> 00:17:37,400
‎[영준] 또 송아지 가격이 세

305
00:17:37,480 --> 00:17:39,520
‎황우석이 소를 복제했다니까

306
00:17:39,600 --> 00:17:42,200
‎대박이 난 거죠, 소위 말해서

307
00:17:42,280 --> 00:17:45,720
‎그래서 황우석을 불러서 황우석을

308
00:17:45,800 --> 00:17:49,040
‎직접 대통령하고 대면시켜 줍니다

309
00:17:49,120 --> 00:17:52,760
‎서울대학 교수 황우석은
‎그렇게 해도 됐던 거죠

310
00:17:52,840 --> 00:17:57,000
‎근데 실제로 일반 국민들이
‎그렇게 할 수는 없고

311
00:17:57,080 --> 00:18:00,000
‎일반 일개 과학자가
‎그렇게 할 순 없었어요

312
00:18:03,440 --> 00:18:06,440
‎[남자가 영어로] 황 박사는
‎소를 비롯해

313
00:18:06,520 --> 00:18:08,560
‎수백 마리의 동물을 복제했고

314
00:18:08,640 --> 00:18:11,960
‎한국산 호랑이도
‎복제하려 했습니다

315
00:18:12,040 --> 00:18:14,360
‎한국산 호랑이는
‎굉장히 상징적이잖아요

316
00:18:14,440 --> 00:18:18,600
‎황 박사는 그게 남북한을
‎하나로 만들 거라고 했죠

317
00:18:18,680 --> 00:18:22,240
‎그 멸종 위기종은
‎남북한의 공동 유산이니

318
00:18:22,320 --> 00:18:23,800
‎- [흥미로운 음악]
‎- 그걸 복제하려 했어요

319
00:18:24,600 --> 00:18:28,560
‎[한국어로] 만약 북한에서 얻어 온
‎백두산 호랑이를

320
00:18:29,040 --> 00:18:31,560
‎[영준] 남한의 기술로
‎복제를 한다면

321
00:18:31,640 --> 00:18:36,280
‎그보다 좋은 과학적 행사는
‎없었을 것이다

322
00:18:36,360 --> 00:18:37,920
‎- [시끌벅적한 소리]
‎- 이렇게 판단을 하고

323
00:18:38,000 --> 00:18:41,400
‎황이 그것을, 기회를 잡았던 거죠

324
00:18:41,480 --> 00:18:43,480
‎[앵커] 호랑이 복제 과정
‎지금 들어 보니까

325
00:18:43,560 --> 00:18:45,360
‎기술적으로
‎아주 복잡해 보이는데요

326
00:18:45,440 --> 00:18:48,520
‎아, 과연 복제 호랑이
‎성공적으로 태어나겠습니까?

327
00:18:48,600 --> 00:18:51,080
‎[우석] 예, 아마 2000년에는

328
00:18:51,160 --> 00:18:55,480
‎우리 앞에 복제된 호랑이가
‎나타날 거로 기대합니다

329
00:18:55,560 --> 00:18:56,440
‎[앵커] 네

330
00:18:56,520 --> 00:18:58,200
‎그거만으로도 연구비와

331
00:18:58,280 --> 00:19:02,080
‎그거만으로도
‎사람들의 이목을 집중시키니까

332
00:19:02,160 --> 00:19:03,320
‎그 당시에

333
00:19:04,000 --> 00:19:08,720
‎아, 우리 한국산 호랑이라는 것은
‎한국에서는 없었어요

334
00:19:09,400 --> 00:19:13,120
‎[우석] 이들로부터는 더 이상의…

335
00:19:13,200 --> 00:19:15,320
‎말하자면 교배가 안 됐어요

336
00:19:16,360 --> 00:19:20,400
‎평양 동물원에 있었던
‎한국산 호랑이

337
00:19:20,480 --> 00:19:24,480
‎수컷, 암컷이 한국 정부에

338
00:19:24,560 --> 00:19:28,680
‎말하자면
‎동물 교환 프로그램에 의해서

339
00:19:28,760 --> 00:19:31,040
‎- [호랑이 울음]
‎- 생존해 있었습니다

340
00:19:33,440 --> 00:19:35,120
‎그 초기에는

341
00:19:35,200 --> 00:19:40,720
‎제일 입수가
‎제일 얻기가 쉬운 것이

342
00:19:40,800 --> 00:19:41,800
‎돼지 난자죠

343
00:19:41,880 --> 00:19:46,040
‎또 돼지를
‎대리모로 사용할 때 쉽죠

344
00:19:46,120 --> 00:19:48,800
‎그래서 우리는 돼지 난자의

345
00:19:49,560 --> 00:19:54,480
‎한국산 호랑이 공여 세포를
‎이용해 가지고 시도를 쭉 했었어요

346
00:19:54,960 --> 00:19:58,000
‎그래서 그다음 단계로서는

347
00:19:59,560 --> 00:20:02,280
‎소 난자를 사용을 했었어요

348
00:20:02,360 --> 00:20:05,680
‎그다음에 돼지와 소에서

349
00:20:05,760 --> 00:20:09,240
‎초기 발달이 된다는
‎사실을 확인하고

350
00:20:09,320 --> 00:20:13,080
‎그다음에는 집고양이로
‎이걸 넘어가게 된 겁니다

351
00:20:13,640 --> 00:20:15,520
‎이때 대리모는

352
00:20:15,600 --> 00:20:21,440
‎어, 호랑이와 사자를
‎다 사용을 했었어요

353
00:20:24,040 --> 00:20:27,440
‎사자 한 마리에
‎헤르니아라는 게 생겼어요

354
00:20:29,040 --> 00:20:33,480
‎말하자면 착상 이후에
‎이 상처가 아물지 않고

355
00:20:33,560 --> 00:20:35,600
‎여기에서 이제 인테스틴

356
00:20:35,680 --> 00:20:40,360
‎내장 장기가 밖으로 나와 가지고
‎결국은 희생이 됐어요

357
00:20:41,120 --> 00:20:43,360
‎그때 이게 중단이 됐습니다

358
00:20:44,120 --> 00:20:46,360
‎이것은 과학입니다

359
00:20:47,120 --> 00:20:50,320
‎그리고 누가 보면
‎무모할지 모르지만

360
00:20:51,080 --> 00:20:55,600
‎과학은 무모하다 그래서
‎그 길을 무시하면 안 되죠

361
00:20:55,680 --> 00:20:58,600
‎그 과정에서 또 우리가 얻는

362
00:20:59,080 --> 00:21:01,960
‎하나의 과학적 데이터가

363
00:21:02,040 --> 00:21:04,160
‎더 얻어지기 때문에
‎버릴 건 없어요

364
00:21:04,240 --> 00:21:05,480
‎[차분한 음악]

365
00:21:05,560 --> 00:21:07,240
‎[카메라 셔터음]

366
00:21:08,040 --> 00:21:10,360
‎[앵커1이 영어로] 한국
‎과학자들이 최초로

367
00:21:10,440 --> 00:21:12,200
‎개 복제에 성공했습니다

368
00:21:12,280 --> 00:21:14,000
‎[앵커2가 한국어로]
‎아프간하운드종이고

369
00:21:14,080 --> 00:21:17,120
‎오늘로 태어난 지
‎백 하루가 됐다는데요

370
00:21:17,200 --> 00:21:20,240
‎황 박사의 개 복제 성공은
‎동물 복제 연구에

371
00:21:20,320 --> 00:21:22,440
‎정점이라고 볼 수 있습니다

372
00:21:24,000 --> 00:21:26,440
‎[기자] 세계 최초의
‎복제 개 스너피

373
00:21:26,520 --> 00:21:28,560
‎그 이름은
‎서울대학교의 영어 이니셜과

374
00:21:28,640 --> 00:21:32,040
‎강아지 '퍼피'의 뒷글자를 결합해
‎만들어졌습니다

375
00:21:32,800 --> 00:21:35,280
‎[앵커3이 영어로] 연구원들은
‎복제견이 건강하며

376
00:21:35,360 --> 00:21:36,280
‎정상이라고 말합니다

377
00:21:37,960 --> 00:21:43,040
‎[우석이 한국어로] 미국에서
‎오랜 기간 동안 '미시'라고 하는

378
00:21:43,120 --> 00:21:47,400
‎퍼피를 복제하기 위해서
‎오랫동안 노력을 했는데

379
00:21:47,480 --> 00:21:49,320
‎결국 실패했어요

380
00:21:49,400 --> 00:21:51,160
‎[월페이가 영어로] 개는
‎품종 개량을 워낙 많이 해서

381
00:21:51,240 --> 00:21:53,920
‎게놈에 취약한 면이 있다 보니

382
00:21:54,000 --> 00:21:55,880
‎복제하기가 어려웠죠

383
00:21:55,960 --> 00:21:58,960
‎황 박사는
‎아주 숙련된 과학자였으니

384
00:21:59,040 --> 00:22:03,880
‎과학계는 황 박사의 성공에
‎썩 놀라진 않았습니다

385
00:22:03,960 --> 00:22:05,880
‎당시 사람들이 놀랐던 건

386
00:22:05,960 --> 00:22:08,600
‎그저 누가 먼저 성공할지
‎몰랐기 때문이죠

387
00:22:09,360 --> 00:22:13,040
‎[한국어로] 저는 이 성공 사례가

388
00:22:13,120 --> 00:22:17,600
‎다른 클로닝에 주어지는
‎말하자면 메시지가

389
00:22:17,680 --> 00:22:20,280
‎나는 적지 않았다고 생각하죠

390
00:22:20,360 --> 00:22:23,600
‎[우석] 아, 도그 클로닝에
‎성공했다는 것은

391
00:22:23,680 --> 00:22:30,280
‎'만약 어느 정도의 여건과
‎챈스가 주어진다면'

392
00:22:30,760 --> 00:22:36,440
‎'이제 거의 모든 동물의 클로닝은
‎가능하겠구나'라고

393
00:22:39,840 --> 00:22:41,960
‎[시라노스키가 영어로]
‎황 박사에겐 연구비가 많았고

394
00:22:42,040 --> 00:22:46,320
‎다양한 고급 기계와 미세 조작기로
‎난자를 조작했어요

395
00:22:46,400 --> 00:22:49,040
‎황 박사는 자기 기술자들이

396
00:22:49,120 --> 00:22:52,720
‎젓가락 특수 훈련을
‎받았다고 주장했죠

397
00:22:52,800 --> 00:22:54,760
‎[기자가 한국어로] 황우석 교수의
‎연구 팀에는

398
00:22:54,840 --> 00:22:57,480
‎평균 오전 7시부터
‎밤 11시까지 근무하는

399
00:22:57,560 --> 00:22:59,400
‎삼십여 명의 연구원들이 있습니다

400
00:22:59,480 --> 00:23:01,720
‎비눗방울처럼
‎터지기 쉬운 난자를 찔러

401
00:23:01,800 --> 00:23:04,640
‎내부 핵을 순간적으로 짜내는
‎이른바 '젓가락 기술'은

402
00:23:04,720 --> 00:23:08,000
‎전 세계의 생명 공학자들도
‎감탄하는 기술입니다

403
00:23:08,560 --> 00:23:11,360
‎[연구원] 외국인 같은 경우엔
‎손이 더뎌서요

404
00:23:12,080 --> 00:23:14,160
‎저희 뭐, 한 시간에
‎뭐, 100개를 한다면

405
00:23:14,240 --> 00:23:16,480
‎그 사람들은 개수가 훨씬 떨어져요

406
00:23:16,560 --> 00:23:18,960
‎[우석] 어느 날 정부로부터

407
00:23:19,040 --> 00:23:23,800
‎마브루칸이라고 하는
‎상징적인 낙타가 있었다

408
00:23:24,400 --> 00:23:27,360
‎그런데 그것이 10년 전쯤

409
00:23:28,200 --> 00:23:29,560
‎갑자기 사망을 했다

410
00:23:30,400 --> 00:23:32,240
‎그때 저에게

411
00:23:32,920 --> 00:23:37,040
‎가능성을 얼마로 보느냐
‎물으시길래

412
00:23:37,640 --> 00:23:39,240
‎제가 그랬습니다

413
00:23:39,320 --> 00:23:41,320
‎'그래서 그 가능성은'

414
00:23:41,800 --> 00:23:43,960
‎[영어로] '1% 미만입니다'

415
00:23:44,040 --> 00:23:47,040
‎[틴슨] 어느 날
‎호출을 받고 회의실로 가 보니

416
00:23:47,680 --> 00:23:49,640
‎황 박사 팀이 들어오더군요

417
00:23:50,360 --> 00:23:51,680
‎솔직히 말씀드리자면

418
00:23:51,760 --> 00:23:53,960
‎진짜로 복제할 줄은 몰랐어요

419
00:23:54,040 --> 00:23:58,880
‎정자 하나를 추출하고 주입해서
‎번식시키려는 줄 알았죠

420
00:23:58,960 --> 00:24:01,080
‎[신비로운 음악]

421
00:24:09,000 --> 00:24:13,320
‎[우석이 한국어로] 결국
‎죽은 지 11년 만에

422
00:24:13,800 --> 00:24:19,520
‎11두의 마브루칸 클론이
‎결국 탄생이 돼서

423
00:24:19,600 --> 00:24:21,800
‎[남자가 아랍어로 말한다]

424
00:24:22,640 --> 00:24:24,120
‎[낙타 울음]

425
00:24:25,480 --> 00:24:30,920
‎현재 아주 소중한 대상자로서
‎이곳에 있습니다

426
00:24:35,320 --> 00:24:38,560
‎뇌 기능과 심장 박동이

427
00:24:40,160 --> 00:24:42,040
‎멈춰지면 그것을

428
00:24:42,120 --> 00:24:46,000
‎바로 '데스'의
‎하나의 시발점으로 보는데

429
00:24:46,080 --> 00:24:47,160
‎우리는 다릅니다

430
00:24:47,240 --> 00:24:48,200
‎[흥미로운 음악]

431
00:24:48,280 --> 00:24:53,640
‎죽은 뒤에 만약 그 체세포에

432
00:24:54,280 --> 00:24:57,800
‎세포계로서 배양이 가능한

433
00:24:57,880 --> 00:25:02,040
‎가능성을 갖고 있는 그 단계까지

434
00:25:02,120 --> 00:25:04,000
‎죽었다고 생각을 안 합니다

435
00:25:04,080 --> 00:25:10,040
‎이 과정을 저희의 하나의
‎거의 직업으로 하다 보니까

436
00:25:10,120 --> 00:25:13,680
‎세포 자체는 생명이다
‎이렇게 생각이 되는 거죠

437
00:25:16,160 --> 00:25:20,240
‎[틴슨이 영어로] 솔직히
‎복제된 낙타를 처음 껴안았을 땐

438
00:25:20,800 --> 00:25:25,600
‎속으로 이렇게 생각했죠
‎'10년째 죽어 있던 녀석인데'

439
00:25:25,680 --> 00:25:28,840
‎'내가 돌보던 낙타가 살아났군'

440
00:25:29,400 --> 00:25:32,880
‎그 기분은 말로 표현 못 해요

441
00:25:32,960 --> 00:25:34,600
‎신이 된 기분이냐고요?

442
00:25:34,680 --> 00:25:36,720
‎네, 안타깝게도 그래요

443
00:25:36,800 --> 00:25:38,520
‎그때 문득 이런 생각이 들죠

444
00:25:38,600 --> 00:25:41,440
‎'맙소사, 우리가 뭘 한 거지?
‎이거 굉장하군'

445
00:25:41,520 --> 00:25:43,720
‎이어서 생각하죠
‎'맙소사, 우리가 뭘 한 거야?'

446
00:25:43,800 --> 00:25:45,880
‎[흥미로운 음악]

447
00:25:59,240 --> 00:26:00,280
‎[사람들의 웃음소리]

448
00:26:05,720 --> 00:26:09,520
‎칠로는 생전 마지막 날을
‎이 방에서 보냈어요

449
00:26:10,480 --> 00:26:11,880
‎[루벤] 동물 병원에 다녀와선

450
00:26:11,960 --> 00:26:14,400
‎여기서 제 품에 안겨 잠들었죠

451
00:26:14,480 --> 00:26:17,800
‎녀석도 죽음을 직감했는지
‎몸을 좀 떨었는데

452
00:26:17,880 --> 00:26:19,520
‎우리 곁에 있으려 했어요

453
00:26:19,600 --> 00:26:21,920
‎저쪽을 보시면

454
00:26:22,000 --> 00:26:24,160
‎실은 여기서 숨을 거뒀죠

455
00:26:24,880 --> 00:26:25,880
‎여기서 죽었어요

456
00:26:29,000 --> 00:26:29,880
‎그랬죠

457
00:26:30,960 --> 00:26:32,200
‎녀석도 희망은 있었어요

458
00:26:32,280 --> 00:26:35,560
‎눈빛에서
‎삶의 의지가 느껴졌거든요

459
00:26:35,640 --> 00:26:37,960
‎근데 마지막 날엔
‎더는 못 버텼어요

460
00:26:38,480 --> 00:26:41,360
‎우린 충격에 빠졌죠
‎칠로는 12살에 죽었어요

461
00:26:41,440 --> 00:26:45,800
‎왜 유독 충격이 심했느냐면

462
00:26:45,880 --> 00:26:47,360
‎사실 노화도 없었거든요

463
00:26:47,440 --> 00:26:50,600
‎늘 명랑하고 왕성했으며
‎기운도 넘쳤죠

464
00:26:50,680 --> 00:26:52,040
‎[왈왈 짖는 소리]

465
00:26:53,880 --> 00:26:56,920
‎더할 나위 없이 건강했고
‎정말 튼튼했어요

466
00:26:57,000 --> 00:27:00,520
‎프렌치불도그는
‎12년밖에 못 산다지만

467
00:27:00,600 --> 00:27:04,200
‎칠로는 백혈병만 아니었다면
‎20년은 살았을지도 몰라요

468
00:27:04,280 --> 00:27:07,640
‎그래서 녀석의 죽음은
‎너무도 충격적이었죠

469
00:27:07,720 --> 00:27:10,440
‎- [차분한 음악]
‎- 하루아침에 상황이 나빠졌거든요

470
00:27:11,680 --> 00:27:14,720
‎전 칠로를 잃었다는 슬픔 대신

471
00:27:14,800 --> 00:27:17,080
‎녀석을 되살리는 행복을
‎느끼고자 했죠

472
00:27:17,800 --> 00:27:21,960
‎[한국어로] 아, 사실
‎어찌 보면은 그 슬픔에서

473
00:27:22,040 --> 00:27:25,240
‎우리의 클로닝에

474
00:27:26,720 --> 00:27:29,120
‎스타트가 이루어지는지도 모르겠죠

475
00:27:29,200 --> 00:27:31,960
‎[영어로] 전 복제 키트를 구입했고

476
00:27:32,040 --> 00:27:34,920
‎[루벤] 샘플을 채취해
‎보관하는 법도 배워서

477
00:27:35,000 --> 00:27:37,480
‎칠로의 귀에서 샘플을 채취했죠

478
00:27:37,560 --> 00:27:42,880
‎귀에서 채취한 섬유 아세포는
‎나중에 생장하기 쉽거든요

479
00:27:43,720 --> 00:27:46,800
‎그걸 영국의
‎동물 세포 보관소로 보냈어요

480
00:27:46,880 --> 00:27:48,920
‎영국에선 그걸 한국으로 보냈고

481
00:27:49,000 --> 00:27:53,040
‎세포가 과도기일 때
‎한국에서 아부다비로 보냈죠

482
00:27:55,800 --> 00:27:58,960
‎[우석이 한국어로] 우리가 성공을
‎장담할 수는 없지만

483
00:27:59,040 --> 00:28:00,560
‎빨리 조직을 보내 봐라

484
00:28:01,600 --> 00:28:03,240
‎[루벤이 영어로] 황 박사님은
‎참 친절하셨죠

485
00:28:03,320 --> 00:28:05,200
‎칠로를 복제하고 나서

486
00:28:05,280 --> 00:28:08,040
‎사진까지 보내 주셨거든요

487
00:28:08,120 --> 00:28:10,360
‎복제에 두 팀이 뛰어들었는데

488
00:28:10,440 --> 00:28:13,800
‎개 복제는 상당히 까다로워서

489
00:28:13,880 --> 00:28:15,960
‎개체 수를 넉넉히 만들죠

490
00:28:16,040 --> 00:28:19,200
‎전 칠로를 되찾기 위해
‎칠로를 복제했어요

491
00:28:19,280 --> 00:28:23,200
‎바다를 좋아하거나
‎축구를 하는 개 말고

492
00:28:23,280 --> 00:28:25,320
‎칠로를 되찾고 싶었죠

493
00:28:25,400 --> 00:28:30,520
‎복제 과정의 문제는
‎실패할 가능성이 높다는 거예요

494
00:28:31,080 --> 00:28:35,080
‎그래서 복제를
‎여러 번 시도하거든요

495
00:28:35,160 --> 00:28:39,920
‎그래서 개를 3-5마리씩
‎복제할 수도 있죠

496
00:28:40,000 --> 00:28:43,040
‎사실 칠로는 2마리 복제했어요

497
00:28:43,600 --> 00:28:48,400
‎칠로의 첫 번째 복제견은
‎11월에 태어났는데

498
00:28:49,520 --> 00:28:53,200
‎전 이렇게 생각했죠
‎'복제견이 생겼다니, 끝내주네!'

499
00:28:58,040 --> 00:29:00,680
‎이어서 황 박사님 조수가
‎연락해서 말했죠

500
00:29:00,760 --> 00:29:02,480
‎'칠로를 또 복제했습니다'

501
00:29:03,280 --> 00:29:07,960
‎두 형제 중 첫째는
‎태어난 직후에 죽었어요

502
00:29:08,640 --> 00:29:11,240
‎기형 때문에 굶어 죽었는데

503
00:29:11,320 --> 00:29:13,000
‎손도 못 쓰고 바로 죽었죠

504
00:29:13,800 --> 00:29:18,240
‎그래도 두 번째로 태어난 칠로는
‎이제 한 살 반이 됐고

505
00:29:18,320 --> 00:29:20,400
‎행복하게 지내고 있어요

506
00:29:20,480 --> 00:29:22,520
‎그래서 제가 잘했다 싶죠

507
00:29:22,600 --> 00:29:23,600
‎[개 짖는 소리]

508
00:29:28,040 --> 00:29:29,760
‎[우석이 한국어로] '이 클로닝은'

509
00:29:30,600 --> 00:29:34,360
‎'100% 복제가 아니다'

510
00:29:34,440 --> 00:29:40,440
‎'이 복제는 유전형 복제고
‎DNA 복제이지'

511
00:29:41,040 --> 00:29:45,160
‎'표현형 복제는 아니다
‎약간의 차이는 있을 수 있다'

512
00:29:45,240 --> 00:29:46,920
‎이렇게 얘기를 합니다

513
00:29:47,000 --> 00:29:49,000
‎[루벤이 영어로] 칠로의 사체는
‎어떻게 하나 싶더라고요

514
00:29:49,080 --> 00:29:51,960
‎그냥 땅에 묻어야 하는지

515
00:29:52,040 --> 00:29:53,480
‎어떻게 해야 할지 몰랐죠

516
00:29:53,560 --> 00:29:56,560
‎동물을 박제하는 사람도 있잖아요

517
00:29:56,640 --> 00:29:58,440
‎우린 냉장고에 보관했죠

518
00:29:58,520 --> 00:29:59,800
‎[흥미로운 음악]

519
00:29:59,880 --> 00:30:01,760
‎"열지 마세요"

520
00:30:11,800 --> 00:30:16,720
‎[루벤] 우린 칠로가 잠들 곳을
‎찾아 주기로 했어요

521
00:30:17,400 --> 00:30:19,720
‎헝가리의 공동묘지는 싫고

522
00:30:19,800 --> 00:30:22,680
‎우리 근처에 묻어 주고 싶었죠

523
00:30:22,760 --> 00:30:25,120
‎녀석이 행복하게 잠들어서

524
00:30:25,200 --> 00:30:27,360
‎늘 우리와 함께할 수 있는 곳에요

525
00:30:27,440 --> 00:30:29,440
‎그래서 찾은 장소가 있어요

526
00:30:29,520 --> 00:30:31,680
‎어느 정원의 한편으로

527
00:30:31,760 --> 00:30:34,800
‎언제든 찾아가서
‎녀석을 기릴 수 있는

528
00:30:34,880 --> 00:30:36,040
‎보금자리가 되겠죠

529
00:30:41,360 --> 00:30:44,760
‎[우석이 한국어로] 특히
‎갯과 동물에 있어서는

530
00:30:44,840 --> 00:30:47,280
‎지금 대략적으로

531
00:30:47,880 --> 00:30:53,400
‎제가 생각하기에
‎1,600두가 넘어섰습니다

532
00:30:53,480 --> 00:30:54,520
‎그리고

533
00:30:54,600 --> 00:30:57,400
‎[영어로] 소, 돼지, 늑대

534
00:30:57,480 --> 00:31:01,040
‎코요테, 고양이, 말도요

535
00:31:01,120 --> 00:31:02,000
‎[양 울음]

536
00:31:02,960 --> 00:31:05,360
‎[월페이] 양 돌리를 복제했을 때도

537
00:31:05,440 --> 00:31:07,440
‎금지 규정이나 법률이 없었는데

538
00:31:07,520 --> 00:31:10,920
‎지금도 동물 복제를 금지하는
‎규정과 법률이 없어요

539
00:31:[6ba%-."h؃ߕ)<.}Y$oʷ8&#3he?XnBQͅ"F<rwug#b/GBT{T32.!+)ҲAZ9/IY>rC6w{tͻG5^2S:}Cc&.)h/}o@F8P3erjg^yp>_um#ywWҭYI
,.s$fNx,|QzT%~_`nw
޵@"!,	Wthc&cf.&~a:2S=-˾̢n,0|;NTVaZs ~7\VkoFd6}޿; fyhnϩRwؒʧͦ8,i<G+%FoN9=-fCc"f T*^6tkMc@L©W:M OZ{}
|.p8FB}gDK_&L-N-0uJ4&qbr[)dhb3/
saIle=,瘮)U12A@i+z˚<9y%-[;Bp[DQ9o2S%ocӹFfU$L)]w	I;#f>*VNX/{4tOfؕpJ(M!w^V4>9g"^jvCck5Ga="K\Tw1jI0{y9||I_j)𻽌hp;}ý`Mk-2 UVFzI* x$ݑAJ4Mnlc0D57q]a&Ļ+NO9_ba}QhHI̥qV ֳ'VS<J|hT*"wjAzg{OG{×r ߃&N~t,Dpf7S*'EZ[ :\֔f54W
9BZO͐`A8SuSgZM7-<@$^*$CՍALCaX;,!*ᐧdB`ߋ>מ\C$n:r('=Ҏׂk.BaGh
v8Ex+]&N} bAT+I- 4bFL8\;EWRYdSV$X83ӷMHN\~J1!!	|dd'H/hl{L径A*cb'r_fGړs
G
|%(F_ĘK]zq#W,6 'XC/cKSNįƶϓGm[ү)aL~sءPV769vz>ɥb5<CpdF1jIu,	k/-{C7K{4
ľ`==Nǃ/^<"ӵ %T	 >8Lfuձ3`vH{wgs^ԶeQ+B!x;tv_,Ix*ا;uc6׭	,Yey=GI'<'Iwf<Pv3(&8Y9OH},!.7z'A4Aގ@hg悟%#(uhChuo04m[L-AzN9*{]ew@/e)4"B
q?jP2Q'({(6B%%zYDWL2`x:Nuj^H21[~اVX.#q JNὶZX;!Q9P"h鏤5{"o	JPڠaT
Վ`>`ؙ"KSq,#vr=GJl!@QJI3ȪsUJ*KAPm)GͪdQ=&y>oS:v=Sǅ?~ uϑ73YH*Urv _۫`[K{)r[fYn+KmqMH6 Nbf)R"4IU"\*v]f pr\Y<ZO634mU'vZN/aV3"^t²]Y0BrQ4g7D@sav9o+GbO_{=e'֛=Gf)K˿*!{Rŷ#ok
x6&
lQv]hD'wn1p^~3=f(>alW/;ן 2q8Gq6nV.'󒝡Od塈^$]ަM$_	s*4L̅R!G6'4
8ӄIA7B(ϑZ#Ri]9ևzjA𩂃RM+_az);PF{ ]BF=PM22\cx]3Hvmǆ02& Msk:y8D %_u4_!dDԌ/RA#cI*zQ]GnǻCǶ;IdˬğlJɥlD=A^~I/x!/*\Y9)|ʴ-ák=vn}*T+p]v2h.#vJU,.7ѣx.8I|oV,w6ʪ:9~0ڷ:bYMO&eW@ rHL''}岙K3E%bڑX"M$AWBNrx]Iz|ĮLC+ VC"tЙiϗ.|9~jp XTQ7]zjl$3^*_RJ2&vf	ىu̔[0!2g\Pְz%u(JF8RFḰ^ͽ>\Hl-\6_(oUKޖ}@G c64)H0С_aׁ5y0ĿG	hx[	6Jo)<Q?gPc0ruǹ6FΌ A"Ov9{Ux])c0ī5=2sMrs*A$I_joI>Soh/Bo\(U!\"dq{<T^G
k$qNɵ_q,9`c.6Z*ŹZn9>gLY}PnB
+G셙 [:\A:4"~!l [6FMh.<Qm5׏MG</O<ɣ橄+ҴN^1|4ZQ}gЃ 4tHL!@ga~qlyR&5E]Mtfp1Ca̷a WB׮mYx\n-RtmFr[ŦtLJ?+cq+y8K\}3x/
͛Oea	}.W~oLݑ_Fz;ɐ{0,{(s ^_e<ڤ.$M2\u6	ۆP]%P-kmF?'xL1NK*|Ҫ44)
B~)Yݑ1ƣt*og	@FU|'KtQ|8uoIeW1Ej!
5oguŌ#1ZOIU.o/ˆ%P3R9݂̏MM//)/AM9o!|mCGWNeiɺC$/_l2uF,<eկY}EhMtcwzf(ŋAR}~5c=gU2, hu@:
~;V"'ђVj<Vֈn8#9lcDx&U8VwG <
l
ouY[ɴ-o~t(AzΫڭueF:\DBoy1~Z!uc3v]~ƃ濻[#fidyyvg^d ֪qZ
QmQALzd50V3q,nUIg#˞wKf]-wc
0&AP05Cdpa!R6DO[T;Ruzr;ih_˓zgs׮my 5=fd]߻Ol?et\[PTGMvQթ͚u\@4,RãݨdEqvem3\qTddTn4Ab|p#)Oz$mPunY
Ȝu
N#`}N$qKRs3B
,Ǐvs.. }$1YH鬳L*[Ƃu]9olD[V=cb2AVs;7!O)1Iά(:tL:l:YgdR,4zZH36{αa4VHT 66he:uQ]0&Y.ctڂoCEKMPn AK69|5Q4:vPXyo ogvR>gOyH	}\p;vEHJ`l˧MgR_5$":
87S#'DL0	gt@6?
Y-'@@l79>#Pw`WCt-ȊGAa[$$;=u2=JZR[0Kp	:&	Cc	kss^ɡ"9|I)pmGtӘ-mC4ܬa|>b$ND<&	W5Oc69)ev&BVƫ:RA\t?ќ"?Uqi}VϚCo5E,
!2s43u՞MyIk/H!.4VIs:)䱖4,~> hF_Oa$!jk?ճf6(W)-2/-נ2qD$"t;@%SQQ1KJV5:Z8KsaWIۮj`>/uwx&_R~ެ˶!- R3q90&c	lH.w^!vVQLT/ޓ*y=Y9q74)LM$5'1u~=18,T>Ov(q]3h|\4,R|sR!r"o'C0}/^y1,>&q&8/76(<IJG~MX$JXb'L0vkuP[?~9yzUњecGE(q$lpW&}e勬N%<3oT~a˕[7pNYs&%;a>M-*H&9\>oCTXd#'8FG{4g g{_KR4_c)q3Vki)_ﺡth /,6!6z,5p7qJZ$+[steJ]0M!'8	_H.l0ʇŁC6Q.:vpruU##!cja_n XQđWzӦ -Riʉ>+fm$9O4UXak, _cYZp~4Vs?6vXoz{
#Mnle͙Dk#V`oߴ{\w`^Iwe%J|&W88Ƴ**Q<M,ꩲ|́lT:po%cϓTug4NUhD˞ն(FOI2튷r*y^EC\4z>Ҟ\E|Ԣes}C1\W^]!"eQ@{T4QgqϖG.giaǋb݆J !BV#ݡj$hS1im6,WU@ >pjt*4z2dTo֑:!oָ6iCآgse][A[ꦥ pf'T+MB+xr2:y4Z	[2#kfJEF.;zbxfuX7y<= ֡O~B(ཞēƨ>1
Oj]Ol@B9d'۲dGpchQH8(I/ᖬcLY/Hm%)k,<[WfPpml-w3UWŝ"Xl2##jo	B%MڸX-b
)H -ۚx֝e h2OLSV4{8KO`W2	~PH}3ÙPI'Qj7:c
7w#^RKyOWs}5(^Ņ cc(yV@͙{6BKb!~C$k|v#B~o"PL_$p~:lM{R:V^b`u+v'o]ֶH^0,$q=2=EC)Wlpʃ:w:	NzwdgѴ2:pPU8|p#%/d%Pb!IX8KkGӡ`43"q5%3
nq2ܣ!?hyaB'&qs4[^r*SoO/jr0ykH@m]hbJM{JE!{q}NѩƯܢ/ޅ9KcX[M&|c9Ծ/~d:RRXfyȷCL;%AN 1Z3/ vFJBJ*`Hp-,+j<7k-jdi6_0ďdxvxvk֛A6˾ɲ:S%i5ZE\	\^滢I+R-R3r묃t\yNSF S/cbZ߁c6bO]>B~9_v BZfMIǞb54*4Tdd^3 fd"")*U략_U%bI)^NKR0,.l0Yɛ\9,,"ٞ!; >VRk<thJ>%k 'ki	(Z|"o#k]QFHD2lfQ&.qwhHD45f}oƞۏ0!*ILG{혌҅NoOf5+[d	"Pb=*
Ϸ~`tL/~qt5+"]MF+ZCbdyV,&3WZHk%I8ky H=r{Aw_|'H}Lgm#E:ћkWkKWK:8,h:'MVTt+279e%ln!H<=jXi-7AU9z% ∀c<rZXO_fR؟ >DxxۜE_U
?n!ow:Mc"	rGXB.6ZE=F^c̣@zuԨZ88r*OkN5>we2BR,R_?kϪV0"ܯ	Ĩd[bB.=^ߡ?9k}+|5mzT::C)G?8ʿi_Z]\\n~N=w<Z^,9+lک2c!g~~x[}91	YsljIz)/J).f4hkKެw%S?g_vvCkudBmK
YQn.h}_bNF!6ɯ!ltH`Rѱ5X
sCA&UEʓS@i'a%]FtEKي#]6hRD"5FaHTM-7}eV%֬A~ 
	+ǕJkn߯K$'|L=TAӗ'j[RFV<	x0tPkZHvuwV
/L%IմȪ9nµ?vRm 0#m|А^h8D_;>rGX'N)h'07EF}hSZ?y̧pMSkֆ}T\?*8ϱ7oFѿ_26_q=K.<Օ?*g4=59li.>;nx\w!LWSʖgW1\|_A@ãDj_dhLWMf.g|%JlIG{#8I(0Dh=mnq&T:)8m	Q0o&=ayMz>'r遪rԒBPuZ#s34%#Pzn;6nC/IeYah[=ŭ
#l@a"x
t%<?"k'}|0эN)~%Io^Z0[jP_Kj`f>qcGHϰvR4J<* t;7a"7 +ߊFPBVj2v2ӆ$,d4-8a(au40Q0V`%SuWk#4=dfjWwd:t%7,׵G"ThWӈ-aǽa^{G4 U;_g (yk
UT1k7I'#a3|jb*5Q7
mrGs	}H|`(TբXO͒KxZnAv[1YMGY#,o?z!UKz"3jvXn;eAt? .K=,7+unc<=CYv`Z2"UWfrO`Y%Nx>	N rЀ{SnD/P"p^#&=/
6k"zN+׶Մ -DkjKab>LB\TFW&l'!|VA	KC
?.XۿG\hVvO <WJhPhS][!U`E&(=hizWƌ'?ͳ
a:3b)dSgso?	ry4B]"˾QE;"aʽ@zj58bk⤴=z_ËR://%j1eNju'qχ]ƃcȗF͠MDGܗbv`I*ڧ$D( ᭭t>HζĈ&s|d<_qx
|WabϘJĶ؍DO±(A\)n1nԐ̽%<soGEi/;zn
	}* wi(wQ\/GeH2̅%_VbNˏbN]Sx^4rx+oOrC7El!ޙ=)*䅊+uơrycM+r%Rk=sR&I!]+BL|df*˙YXJPJ92,ǂ6ie觀[DsE-:٘=Y q%UL*^7g?nwXI0^	h߄nVwX
u%6"耚U6رpzjNAmWCuRW nafAޗ(~q$h;c'6AFzoV+,4Ni3jXν2
U~6{$X tlg3XfURG'g>{t8@ߖi6sFuE#-ϖ.\	Hbڟ0>繚Q[9~hE8{B:֬MrSPݭbPbCsROȽ"kx"Y[K0ONY1L}uASA~\}T%j=ldLx)aJTY֨5]-><]؃G6LYRx>TwgINA) 0%'M0k紕ef#	~掠΄Z{tMV骭Ƭx7](uzv9PKD݀fQm;6
e="re'I)NmN/qYE *~%9?2ހ]r&xKJ5ېY<ݾi8BLx "%k(rYn897%P>YH5|t*Zjc?:ZvO·8+	T|x;*U_5ߙ1l$3Ɉ!ب㸅I=QXSL$iniO?5c7Qu&U?Ιm`ɑP'sRb)=FtM@QI_ׁѨ۔2N8$
F,Ky?ܲz+N
b%v[m/%Llqe-LW|u?45blǔHN;?S *M [y7* `Hj@AjC.qHiao5EHj	jI:Sړju&i="ɖVUoch OCXJ~my8ɷ9w\isg-ƂD5'χgD{tAa1U9HW14FAH`g=]ՂxJX!ϑIԾzHx7c."(ѸpG!m"X=qZIAaׇ/eNy3<GKJR糚{=B.uRPbݟ"pgDlgkEFF2_0Vmm8r{AI=WrխAWzmJ*SǬgJiV)I
ALPˠ=YX|~EMf]Yt8K+`ݝΉ34A]V
`40h"4b*9a?1쮾
1zk/vyx5:B \) knN̮[@ШsH"t?f0٨l= rc<i4lM*ű5ܰXKcO=i t(3mQ.e4Jp<"<W`}234kO)o8QR@*0hu_ǦƓ)TlWs@tZ f`qj{-ds5xznE箐hڭYS*@U&#$ K}|&YB[mpy#Vøyı"%[߉rgg`%WS}x,<#c6	=B^3t jꢪçpm F;}GR*vBAIvb^({`V*qbY­M7o`1Oav&6ۑ[2wG<+-pT@<_#52\=őԬv(Tܥ15s/YMAuX۠ÎJ4CE&nI9U-vܳwVSGo6m䋌I)ɤ]M^qQs<Ͻ=L\];quv
|䑻
n-r4Vhl<j^Z\Y 9Bg@)tr3bI'*@`Y<1x8.jYwb,D&"A<ۀ1a_H-ְN&Xv<5dDI0a Xlp!9mr0gUjPtnYf :OɅALlKJc>tVYzZ]d%n:1Ka>!)طMd@HNocsi;Q!Fkl߂qMȀҋ'uڙ\-rכ[%4}gm?0s4/5K-ٺ\6JĎS@x>REYh 3җY^9k闛DUr	-癕PmxplPʁ=[vHRaAFӦ{&y	<s#o g1oL(9UU`"᷑ ?T85&T9m!$
\YlZN*YWVTҷ{-5녾Yu8y~KDhL?/dR&<)V?mؑSWޓ%<q\wz2?+:2r&Wٶ$]OTVR7Tw˔9駇m<D7I>ER8nW>BpA6r^	X踤W(V6ͻK=<e5M)F*]CA	0:SVyV{}ui[l)L*ʴh0K|duHhY[BNMΐh؇[wP]|2z$߰GIK^;ӼgVh0޷lEՋj__K1'Xp[	fkҎCq|qޥblOc,<$\hE}+uuI:F>>;{l:?>7ehx6fϊNgU^<WPfZ6,MfSOVZY!~*Y%q	6Y|}SJLvD+LEjRgTwi}ƹ4qn߹p>ȤtCK.:.ZXc;
~Pᬰk::+:;S?Q\7ژO]vV $Ϊl@ȥQ0N/&<bq'v~	I/15>Dŭ0{N%JY ldq/EmY<vZ#,aTQϔٛ'=BD*Ǔ,޿yqN2dhW.,Xj²eu2fk4ϮT!cd4{ +}!a[Qycj` l<MJxioi\)r|s0<sxQ5ZdB]X#"*j"%Ecf-h^5BU*a֕?0T{JF60׌{(ޠno0}髓~MqweJlEkhVǦ: jSGmlIC<we׆2La2N2GO:xWaX؜D}|;M(,T;QԪ4)ByA5JŪ$-H36
;s9p4K jJ [jހ9"V<Xk"I\}/'ZQJ?j8IשÕ"(sIu(ֺMEMNӍ2Jss]Tb'"_	f}$׼ʻ?
7|_[~?;ONbğ0~Ȭ"w0cx:u?1g ˯BXp}%">̲NܵkhnN}j":uM7(wmmʊ <fɊ  VqlEk5=Mu@PjR`vl	kx Ej쇎Nu'"`:N=ܿTdB՜7	mSRHZ2fdۢ'Lvik'yIT	2WK,B
lQԐqDE׆-5*ҷREJTK(MK%5~i0ƪ>;CJRUxg:CQZj]ݨ`p,ShAK۔X KrZC?<	b3~rG	Ϲ؇D T_PID"a?1*MGf#@V_oRnCv,۪$8L:ԋj"b
$Q;~Pg(XA
cwd'["43l5A\LD_O)R2c]loX3C-V)	ݐ҂~ Td&e-gʹͲ2˵xX?IН-ٕN$A?.\SKo>	w&  ?Ɲ>%56܇DO&t"Rl<͍!G f譕v s&{LēDnpdofF8Y~OcW=َ"	uBI
R?yA6#$  O觯u`!ãTZ=mƻ>~Ց(':LCgԐ=WrEZRƍk˃8slg5nZԱRx.֞(B瑖\}|y]ߒrI@ 0QSQeIc2~'bt͐߾ސGpz絰45iȐQV)!XjrOp"1;!S-t_V~Uڊf9	㉕-{r灦b
brR\FvA-	4s<
E(qԱڿg->i*/pSJNTW5&֠ѷ.D柋jkѵkt#ER͆VHxT{)۞1|@ؠMB'zvG,Dp5hba$6Ќ/m-E]*pS0$V3m5Gb~hѧ}N`:Tn,cXn1L+Q8_4 "$S{ݥ8v,)yZG(wRlZ!<k^`Dr+V8Ъ/CV}A(=4
Q&
)&YK`|AҏbON=$6y@#Q?>˅A35ROUݜ`Ʉ<xkksD+Q,C>['d5nTo fPMlIf\TN uar\,Jk[_j_hKJ
%F%dhrM$]oЏ&o`&ەϋEǅ<)5Kxޙ2碷e2(]c3)J!a"yT;2bl`yQ/D5#RtG8rpm-}:~B {XXv^oNǌå}-AIV!]b\#tr8]_~'Q"K2~Zu	S꩒im^IQeC	O s=u7R%);CEhG/GWgѻ8TZJB7n m	D¤	n(9֢t3!1>/?O_юP|~gEM0֠aM,ur	:!}=Mbi67Ec|@d7%JP2? 6]J.)}M.~,ybpo&aͽpZTF<z2<&@[%?Vޛ&\:tK5[l$2jC#Drhg%5_(3e9I/?NPoT_P8^')G~ulu[!-qdˤJAWsPT^PqE.VAq0;Ytf6)Yg	F&(K\B5 ~1=3rEv.,UG'%`2o$u	ԲM#ɰ5(Bo-n:408I~&@d<)!(|`%FDu	DlEVv\($/	cxo|U[}XaǏp	ɏ/
?b1aq'z糔-uOCQYb^yJL7U#ܨ{˔=?=b}R9qĈHei7AݤۀZaM5#cNKCΓW=g{L˟=Tɛ]oH4lZSәL  N	nǯ?qRqJb||nBylVIv}$3EkXcYi[^ROxFj#)xr̐8d*~Q{y>9/)a5oQ[3,tsp0c`zk"pi
#G,5&YQJ^53B4zJ{n=SwRm:iK.ƮPM_=XӾˤS_\F"	
ǍU^u4!LFa[a]|Cr̝'s217VxR3dXOF	C*:Rs>ܬ}߂dP,X.R!t
 5$olAh{z_qM4x X&sbZ	=nq2nh6+.8VKbU#sӹ)>g♁܍֓_ zUYiLQuK.c<1 {2?9-v1tg[2	hNII"4wn	̿^`XOG?l޴m'K<~Kt\h;ċ}Ak|\fH+-#TKGi\W!YT|	b&-Vaj:iM`s@tq`1#= te#
Lz	`S|s7 h~\kQ&+3SF}.ht)60)9XW	ި& @@L~=U0L@([~7JLul b1|vheuhW_=v".nƼtL&2[N˲X>]+޺8zak ٺ*B4,W1(iM|g3;'TM869k VKPW;z}ݪ
i)ado힐%
TE%BD`p2qt27Yh}``«S4v=V>-"Ru/-NrŜS`	88]2LH2:f8`罯CCB"(%_H| IL~zyo#o#1jܴaz`=?EA1H=<E@ú#%1],*7M0Wӫt9@d5}j('EH9Z8XR3@'pW6rt@ӉaS%y:#T데a`2ĽO>Q2dDDGo?2q4TGRnz	(%eѰNɽ,E"u
O%@/})J`z2jh;i-^,e޹(M7$:Jq n ?I6xqlc_Q,3Q+\*[Q/fk(U|/cƬF`FlW$p,Q=q^nKg\"@m');R~#0}iR*im`"-)-wM40<{^mxO`HtkHZB[{9el' Vma+K	'I"mE,9.jqQ}GrʊP)E=U?,'1UCׂ}Fmh2=QrcNf٣)~4ď)=oCA0TG֯5W@jTeϔjOp:Ny_hX`ZO^|V_{w?Y{
wvx1~%,L\n~qdε+.+'YzY~ʷbB"Q5o2iRr/ئu^T!mFA/VYݝ8X чUDݮcL{353{4q9JǍó:CIK+,;x%&4 棬NBNhBd+^sՕnFV2%WM:ƙ8* _BŤFqkZS:ǯw"
`	|A)v/Voinf,a	48ATM-Z$ Vxا-i7tJ9LPwN
L,h)l'E~n-t퀪mXsO8R+X;vm}QM 7OcLl>mW:Sƾ󾕉m!n\VIEy{3%X0ޣғXAD6-}"usvfFmW/ԘnHU=i&F(cG4t78'Xl?b֔h1+^V4Y
ڳ%_ojt"AɈsC!vxs$z.,p\<O 
f-#dl$0p#% Olw`'2Hf  vዧ\]K{ҲtYlhJHs-ZPH,I)bEv`@;,5TL0$<U{*0$3Tie"i>4/atR<v4*p}ɘ}U{S#ڕKϩ@*˩mm^dPRMXzE\Jl	4do[x^PR&ζ3	YnV(ia^PL@8L;ii0>9F?U~ތ<^dINFLI6IGLdG6rvZLwDC>eГg3Ɗ-hs޳%3˅N,.c"ʄ%
UVӷe츤,9y:qz/ӽ<#`ؙ{3d}?znnwIn{_ Plm(5Eߜ8dꢃ`/rW~;R]hGG%R`(ODۺ>yѤZP/: &Nh8M4>#T}TK9K;Gqně|98s^#C8k0 1D,rWӷsM}_`%tVR-`=CKdlcCVկy|@\xkmm}6k14pN\5ؤ-X!e(;~7Z}dZh%gOMhh	<\gtiTW&#	GEQijrX!xL%tV1V1sp7};!ZOs5غu;wҗ0	ힼ؟$KJiUNeCS qώӇ\@aUs?	vOįnkcx#&# 2`CPLB]ܮ)}(zfO^v'A'hԊTVFO}UP#Hs1-+讹7eʏ)R!ӯQl[ggrtmkc&Drm	h9_r-Ya&Bb'PT( S\߫ni4 D ZNBWv,!X1D6a}Kk=gkXTցؘlBg7 -Ub%^Q
79st1eҀ'0u6M(k&r|c,)17#
`><!2=\m_i5$75^[|e"o>	10*H*44$|l炜>_@,(g#lo
rM"8H1,b9F6vk fuNFqܬzG;εUc&<>W^y&`XKYGwTV
dЏz
᎛ ${bH88IOԠRŚE#pKPmdxVblec zP4rE>0Q_S̥6(CdW+A<q
	#Ļc"LU\=1xZaJ<@1N}#!up~DC嫸#.'RW/w{WuG "rI̩RUKWs'1G=:G..~>aUs~R9
U.+}Bk;%;u<8,8XoY:,BUz"T^MmSYUf>_cÓZ5=`zwWS6P;"-#IRhG'uAؑ{
`[& ?aW\cĳ댤qn^Yna2E/]G$TCےwn`C*o؍g7[/]Efe	/HȻ[{?k`=.H>8q@
73Z'?7(~eǋ3*J9+BR׊Ue)+/{ۦN楔_.9$<Dlڿޟ5;h^8Ic`ȜXL|UuRY
VDU1x%
ϒwsj_ΑQTޒqck KoFgo-QmHA9̵
D Q@<l#8Āy*A9wzVcSWfVHl`
	#QuJNN|t(U67.ic6<ʂ6y6dQ&247vtѣ\a=qH[u
&"bxGZ/NcqZtArk$05nӂJU;ghK" p-\kh$GBk뾟D$XcvJyȀ^٫PT.%dy\L[zkHa D_\ɦd;]rǰA~[0bC{}L$Uj:_} KpUGWcT5q`OeA;$GƧ+UrS$T}PƎE^$@ɨcPpX1N`XY:!C_cfPo  fM'1*8!F);M&ǕOHX("(@߿^Z.lAĶ:13/RbP>إzb9*t%@sq=Xurc_J*VfX؉*%B$ٸq1~-	rQ N%"9N(oCT|d?u]
-bIdI'`r{x+O/p Y} <=5rN	2ZI~+;xʗ }".Fn$HB%1|0;1$c__qM_~ҰwmL0)uE{6O?<ŖUrw9<-MR7chQ$Q|'\-c =M"w@pvܶN/mOMߢ6p#VIYYufqh؜a)qPX[ipy-Xheᇔ:խ. \+1yM
𱀶"lG!1}qe%OC"<3C8=:#lPh7gp닅S德81P)ꫣwDK/䫿=|e=9AFp>B<gCA԰U8z1"Lj)4voPͮ>OAX7QMՃZ,8rg6j	_f
:lJ-S͋t0]`d ͋rw:=jvQM^\|te]J<efz>1/Eˀ
_]2D~\[_Uиz01'Tn1HSFUi)9K	Aú	0	3EFiMeߵO"+/;j ,w	*?6/QNmW]W KS֑9rJʮ;E IS+E\P7 4D"оpM{C7\=p1Wgi|Ux;z\5"}ݐF^/^QTzf]l+Ye7Pw3xfF]	n܊#C~9gBnb]7>dte]̾4l36DLMxl(]U;HTUUN=zFe$6lgLOBau1x-{vP _7M(;#%Qdgry< $ʯUz1C%i.|w:B$em
 XC4\qL}~(W=o EP$Mc0
,J$7B>
즜u?r gɭņ֋gp		,󡱰Ae,_xv}
:G0IiY&ڬI&%䀵vR$lG`)̋6 #D_ID~)=YֽBT{t3=<kU_evn>SD=ExTb4WXrR\.Z#2/#~r(o$d4 GgG&e[۠ԊʻsmWd2ݑ,2<8S	2 N}[==`zxF_r?#u*	U_:hG9KO)-)l|Ȉ󗰴?wgIzK_.JZ9:$r10|sj׷,V)EM{>O;nJ5Ti! q6ъ2UI+jX1pz4Gi6d{v(m5,+9彣5tƇ#˄O%`wZ$,V>CgO+cchAXTzgŋJaso&~W(^.M!7C Cd,-YGWuW[b{C^@oJ7.7̒ r~u6?VMֺ{<GvzuxEԁڠˮQ&l+u7M~2Π7-+Kjh%PIo~W*C/|~ 0"w[ŚJe~'*eB)̝Qw7G}~k/3ۦxioLI\Vʠq$Bd	Xqy0牽&rd
4k8ɱ5cM`fC>xȯQݖTh`'+Er./4;os SREmoua&PU^Lܝf(4z1oZJKEuҞ̈́K\&r~A9u2}l^BVp8f0VٓSrs0/Cb6_}6_「d;s5P'(:]&~~x-^ˠ]nyB ;Grz4fY̈HӚrzmm;fzBS-̂f_5;C#"8uKoՌd3kꅿ'MI/#!+LPDXvOZ)5o9C[?iE<dݦLٌ5mQAwh˃D,
xVfz$FgK1;TvϚ,٤KWث.Fwa-Y(oYuKM/ە	$"EhzVoHn}kDib@>oK?L;طt8}$2,qDoA:m틊қ{Fp2ƗY.1&;l&#GS/յPi؆*Փ1QZ&{dͻ	fz|vi"S:4S%ס;ٽ&@[F(y2LGد58<R^l1\tMYbLٚC4+)	!P4|w|Ͼ3=ck߸|v9Xl(X;ƯUSHK"&B Ė<7Z&LL0f	Cփ.zn{E'!+Uv 	+i.G:LngHk7#UE/B_<E$DW##1<kaoW3ӓSqNM[N aw5ZbxEtRD>iϲSvDi	0.g]w^حY5xoJ>q7!zdFLq{'ǴdL8q]_pJ~ƈs[lwdn`8+8F1EQ' oX]1>ԎqBc,	[gayp	uW7ĞكG.FEΰbk6Leꇄfƍ@g֥YIq{tFAv5)(¨aL)ml3j=#=8SUVޚ6-fom
߱o-ymyr$s9O~_ƬHeAYŖޘ14,	X121~N-	L~MyH:]^l|P!)f֡#g\  Zz?Vt[OFH~"fkdrN;VGى@IV#UVBSrp~ZjJ= %^N{D>:/.j\Ӂx^$ЇTdH" |z?m쬗s}%s|UU7uWZ=1:jRny.߇R2ۥA_aNt93KJ4Pe!՗m.f6RϵOz`@^8fON}Pݍ"_8.M![<M)Fb"^k,މl(07ag
}vԦڣbeZpH(_%eX2LQBi(EIrBYʗUDCE\tjS~m~8GZYRT?o1C|!Panu eݹW4b	<_su[gV^R{} m1Vɚ1(m"
֎7-Pd%h'2`M2lӢLbg@oTjAr0]$FafN%7P^ZˍDHʾM/=HUۊpTq	ӡPnzMwz!p2q/d</R?si4\b٪90Y6o];Ѣ;q׷`R⧪br
Fx=:˩z=6RqBʈ.9Y"smk])1eBBh켪}n:ch0X19'q(ގܹlp*3.)`ZCfWX1_|HI`.0ǽK=Oٰ_cՊYs],G )dB*d)miPT߻)+,J!d\e`幤KFJf' hVːu'apwOmbȬD]`3ӅkQ'k)٥f=ifw&;hA>`k?icbCDa[Kja#O\P퇏<UctEuI"h߶,6L'bع07rҹ2}|c= D3d.{N%޴ʤvhKm"ǾI+&xxFs_A'W02D".E:.HwZ?y8KvW:4	ؾʹcC2lJC ([gF7"hx6$3PK=a+DJ@T[hTyOa!Faz^_⌜f>i]Er/ m\Ly/}V~YTKl	/#uo٧˿ݘjU$Mp(FnKFd#wa2W2u$>.#"JA|ިO@ǕtZ<S4+XũrB`ȵQ<8Ք"jO!;nB^	Upcr;/˦Lq=,n(wo|*d`6ЧpN5D"C(!ckZ4H#Oyith}ޕ$yZ͛{!DNZV:uK
va$v s:1c8dFسU-4үkG3V*iXr[,8M.f-.w-~9aN9գrIL )Q/zudݳ5ָX8|eMrb[^uwXFe^S9`OSϚ<0aJ|iT
q'J4f&
ʟ!Zm[0\D83gi*S=(gD/qcB`L|pRz
LegCοH"!tFGCFUn2_oN,@Tln
H;j'\½8	qw#U++&AT?eY
ي%7Ϟh&{
#dѩR4#1.fqOOO~N"f#ZvZ,6]W[Xo28	w JM2g?/٬u&]-D{|lMw~¡ϸY&ȐH/3IU*7^Asx&rqСis[!HZs#h c-q"%n5&YxI5'z7{^S|+!ZD!~^-}^P5$YQLjUThY`ѩ]4p%ZdJRHiio zP5XD6_ӏkM2Xn㓪i؇nӃF_J61
3oy*1KsOwj&vNb#Ϫx4V,6VxlyR=ڞDKi0LzuD<q4l?E@$"(W ĝtXp4BHrrBnz6x%W͐[
h%n_f*B[lD)tTJI3$ܩI!q+c3$J)СD>/b =S[Hy\ -Ks)@Xx*7kalwn̾ՒmɜDH8xAM溇fQ.NLf΄ϷP	쬐EBw׃ KXA{ͲuJ[s^d/2-Q	X:UԊ<Z%5E
fJрzǛ^%f	4Dݔw?w񘬚#k W ]%[c&L3ˁGʕe`>-v32Zs_%H4mJDDl Hڴ%ŕNͧI_<!!0-sCк6sÖZ!`珆PXil iv(eLxaCn
,xa\KUKҖS~Zg%֭y/yX~Rm#5ǙN)mrN(8P&4$Y7	k972*МNߋ)$4%rl]WbTkÖDgϢܺ5s
}Le|Ή,	ZQ;,,580+5PMJkgg>7@yla:ͥM/D,<Bt7
qAM?
t5)2gjm02ԉ^pmp!Q"[1$4+7onLefUtqvOnyeT=34_Cs__JrYʓt1>nlmw@~ˍѭE*td]1*xwٓՀF'b  +$:+/ܿk*Ȩ4"6*MIƼݬ9ܮBh|مB汨0x>aJs4$_+\ݧE.;@*'ɃwO]CyEl"9 N JdX;Ė<+"qڵriHQ+wEMz0Byt\BOf;)EH&hvw@${o,bH`tN|5 6܀7N[r?YFOX;
?r('(RktFe76ʂ9t'
M]B>ue˓r/ilw2
#bAd#P;PgB,}ħw?^,-gJhg]Y4Q%/%|b-X& [Vtߓ6	, T#cv"lsoQb^E;!`MݧfT7oH8!ǹ_O$|停[1 DlD֗CaK|^7U|1ב	dy<,3}Uʋ$9~|Yc!uA/OUY?5>w	5	r?̞ho%șz3'vd|dmNzq?I9mdd?_F빝?8g8:+
K(+Pκ\TgVe.呻'Ým(f:9#A~p\}ZqwԅU& λ~US\/W͸ftcxF0Dm ;Ib1b(=
IrՀmSK>"UK%8Cx_Qyf,`:MP	 F/<ԇdjgͼn:a;@ɄWuxqFR1v1 Oz淑2 6!S*w+h{Q."c׏69a'Һ)$u4eA2EYXF"doX7;W!M΍0ւ>rYl 5 %pOK,AF^v!iQB7U3ͭYѺЮ9:xNX<hMv@^~a$"R,wY"Ar"1=%
(Vy//eap2}iarlr`H$D3+*&^:(y#duD*4s0s;̜@$3[iSp{a;l?N06YzK!d	reD6^1%:!/<<zÉ&ƛm](#h`NzC!/Prn,H:q.P%Zۆris=爎9eTRz̽kCN>FD$ +w2cssUuN[dG<nRͷ`^EǢ`=[نUUBe8Z2}[Ʃ*äcwFB'*-9ϡzYx٣d_Md*V>ln<JIw+&>XEB5r.P@rL3eAވ*U칽dŖaf]B'48b[:5ly$Ah=2wn+ؙ$\Zc3PVi⏩H"$`0-~&LpY\0e1:GRL,iyPO,H7DSނ oʎٔ`8vHyiHb &2dY:v僪g&] 6ҋKhi(	²YWiK+;=ѬT,'#YWh4Zu/[K2bf4 ahƃbkV[f`@ˆlpȥjZ<2Gf (7'=Ԭg!%%<$gv:p|n&Kr-)^"4&_@?uqyHx@XR7TF?<zf!:}],v ꜻiofJ0.2V*|h1i_w*KhN̼&1Z{;HӌF
PZ,Q8"Y,%@ѥ$[Q4]ejo>a{w0NHt!(rqo^<J@#RStq9]k8֮܋WQiEpO&HK
gЊ-6
[阊RЌ]2E.cS$H FmF'fMC݅))]#s=|]J\O<kgcl겻^cBjɴ^ {&w
!eeYU׸	oesJLrՎ j6e/-jRf٩rALyڋ̩n#Š?uTZIP(Jp(|f=i>+b `^AetpJB
~ a-0`\93!b|kWla
r'彭ϺW\g9` PFEExJ1m"KщVw5Xֿ3:[1ߴ*kKraSWi5ƫbTq5՛,Бav `x}@(kAw=?Xu\ʶ.c/'mԡfnMZؤ+L捫b~6fcKΈeӋz%E']0wW}1ƛ#K%qQIKa׮̳N9bLj6CSʡQ֮?hͽv<ֻry.w[c[;J[[FuDPBɢ@G|>3 `;8 qӱj$MA2('"Y,,/`Xt5Aih9pLPW] n*kU!S RM\\? y=>	2_rta[$f<TYbpfEmJ0$z))/.uwRMֶ1sx22M!~;=bXd4DXce2}C_g*4udNS*V@f7Kֶ<q-(Āճkv* L>%yBq|P<͌6[rzDaNn$Kg
@Z4C~G-gaܿ4n"x3İcǾY ֔V51+d63)X^:pzV"&13O*JlT7:jeJcCn֤
Y`7*v3n;HN.=R>pKdD=4uju\vm@Nb#JmUL7z/I҃'uVMiŴ`!U
%z# jObZТ۔0=[ks9 ̝EDIvsdeyCho Z>IN=8Ra?G~Fi|VKvx4o()_F4m
?I`;%vȏ;!7~À;BwBۑkl@BR08u,R>gnk<mTaxOM˨{&_AEde#b20.
hn{Rڡ}
@fVU_f+D!V!í12<-@K>4˴tnLxv*vSN/rHߋ؏VL0fAP9*! ͹Iɼ0TevmtIM݌^68J#DtHX=d+Lo轕RPZw668e}&[
9e{ؚ,3'y7ǩ^_f}|gĔL5
ݚjSIe㙂+q~dļf00;>F46
FIJ;QcyBӨ2˳k GLPrVBfJ}	~aL;JL # +,$ecDHuϑ(wa2Rbc#Jսxv>w~t
Ҍ o_爍WwŘ."X-ٓ0_f	in3
* 'Uz2!&*R(i0Lx~rZ
ڵE
g;Ñ
A->|A\gǚ6+.at~ş +*+~cF<T^ZcnTfoI2em)`,:٫eI_+ӕ4%dψ$*#aZxJRzϻwcVOXŗ2	Ϥa/p:AʁN|i|
$\=|zIk%w,̯wnQuy6ˀ_Fir>,\9>'/̘W-<.\77[&PM)5Irk@YMMf|	-q&U' _fUt[ +90RC$pl	-vw!g!?| -{&!!Ih/DMvp._g6	\K(f3qr8|$cscH?hVs$ %/<8w͵[Nz	.-&ȭNj_TZ_pwc$!aʣNibijP^M);g@^&hap'hޜCX2uIŮ%!|kB}Wp	rr>gI,j6&fiqoX
$Nh\ˮAQvؙ4 aK[O(#rJ֘C>
8^n8P,z3|?=f	&kn $MV
|Dm:"99٫EhcZ;=ݥB~jq`:p+s?cmh=C8xi|!yOv o,"%b._;@tB?Xui+hӶYWb5Ѧ#}O|y"eaEIr_zdlqHKn
0Uy#^S ߔ9yq)%r"9Bؾ3h*Y ;_YSuS%R@)vo6.;٧lj?~W4`WlY'/)/=X28WUY:=9
qB364^l*uӁ:0*.bt#$[ʋkgtޔ5,yRd}Gj@<=alI>7.y~*C(gL|Qey^/|vbaoKwXP1W/-&ƤYTjلJvpAD~ȑn->RD{pHH&+|Jc3ܥ[+`z&`qQ@Oa*PkY)Ogӱv5~#`MY#Yiꉱ/zd!  鰾EE챭'Z[)6W8߃ѡ`:
(ck)#}12{lOJ'k0l[0	2c.OP0~qwg"[zB(zuA8ϰNk(cg:nQRNvb]M_FŘ9ᔫd}_lJPcloUƉPb@s-cGݿ H0v3GkوhvRR71@Z節[횁<Sl>q+PhRqu4g$+b`>jl䉉bfQ6&f2tGXG-~?.w n̳ݕȺο~(
S7$1XDi{7ln~etf1)Yڡȣ%Ƣ8^kPxCUfR6L%+F]Zj_͋X=y2VsdH!k'<_SE=2NtCՅ<.5sGwl4D`cڃ'Qm:@JjZ& <Myg:+8c,.f!2Y9ZZndRoN#ܐf֏âwN+V2ťYVG-}[EFDUqLְ֬(K{g?IuRqٹ4L"9P-rr^gߵ)HDű"x8)а蔜.ז$]Rr <KI|ӳ@ Ig:14"i;{h?x|[/Qb"_+ʧam|^tϊ.B6Wue;,
]QGJb($jɬFf
*LI	c"`~)"[W#r|ޖEu
/ƚo_:7ZQ7	ʹ=Paۛ&M"$_#Mk,ИUQWK^zT
*o^N4-\ǧR4kә,\L d
KvV7ίc.Z_:䇊KoG}"§DL+p4:R;psk=5Wtp7"֞%b[DÞ5Lpq&Rh1:lb_[.DpȚX;]֗3 =O(:H\tA%_=Fas͢͝mkW֘4Ó;SC@X?s$Y-MQTB=zƪ5ateƞVsV]E*3eW}Hg35w杙|c.]&8dęK(ŷCBa;w8m.c9ǧ0759?S{클Uŕ94j/it-;K,<<;(R,1VDHj1Q8EYZT9|RIi=mRK2x`0/l=5ؐqsYo<uD2)d&';E'8xa%1Y	3);r>mM]g(V	mF`7)8(~ݮBX='EmaF	tUieHX$p??Ե⛇2<˃/F !.NЊMːt7+ԺȚXk㫰b`<>~	ɫ7`b d9
QEfui֑znkF
Z;jĉvڄIJ}(o~lΦIIn}U]rf.g5;Bh^_xz`QC/Oc3bi2A/b4EL9Zo$"4:W~&%^]vơE{n팛.б/J7Dug!^<H"X.qHVۖQN5\K4EzT.~"SnaLF<vՀAai%V4˳qKcF#{E|Gd_ /ϓ=T\0eVj&yx$%jFϚw`WE4bƱESDȘwQ"/͏eRIkQH{ey>m?H6+_UF铎I"׳N=9t?Q(hrAN^X6{;c+\J>glf7]zKqTuFnBQbs/;+ NHq
&2D/6-hB䑟XzJ#N̓H>_q=u4@ޔ<:EunPH&rqmsqnF|.xXȱXw7xR)@xS?0}i:}U
Ϯey0c& 0fEq	7q%X A7ά˲jЉz4RޝB2!'83[>.VOo+'X;Ս,:2m_YbM5=COg/z:#.;tldܼK~Ih=gof0XPW8<Gj5)7^¿ZFx&q@cZ*gAWs'%IV*F[0&m;/-GſL˞[֊iآK*m	DJӆ%;:*y8^׊9۬/*$Akeh
$7)E6b1A7!]{1hIrymRh6boAA/*+M$(dIkX[..F"KQנ{j41*jڶڎPE2;:ĨʈMxm3-Ȓ"#QKH6Q:l*5 Sݕ`Rh.d^&8O,{FLȠR1g<-Dl󇋫5HpvN\ ݀IPPgn//)y5\d~9*lXS1>y輪>dȰjt&vdYjD%[b="(cr{ն^I| E
\:4~gG03yO9|/NQpׄSD5K{@V7(tWB=:&->XL+Yf6[qBL1g[2 'w!&q|9*kbA.^t. ]C>$bY8☮Лgds/y:*]+D]?6R|\wbGv<=-l
2fd ~{E f5d0;@ٗO L0Ԓv'L+J܉EO]F0/轇(a5>KüqfsyJh*KRR@3f;8>25~d>kEbYtY"MDr̖4,) qf5p`:ʫ_Y"4\\xۼV)dރ<oǼXln*k0aOF&p**HFm=?Y=$.&˰gy\`Ap1PGm˫v"vdS1*4!Gn5b@Qe,^슔p%"p$*_1)`dq_s+#UX׌^2x&Aģ֮?sȍ[krk^;vSvuK3Tz[LP,# W`R\Έ}
z,U>`1Y\
lQu쁍HJXP.2V,u4pIAJO '?:oaWr@t@HbޞslG7 >i[@gCp2ŉn#p7߻2i < ڵǕےa02ʾtXuV.$j3R:{#n0RNV*T=FKZᵾf+g&}A_	(M1	Ҿgbys0KTDix}[H/{&\,MQIMf7cIǯNaE6I\zN[Úy.*!R\!Tb9~|y5fM^7p2x9K*U*CL\wzŠ,޼#AsWy\3jBRLm/+3i	bJJ.k-oyͪ&_]%h,-m$I%(MߦUҏc!-F yӃ}m[ACh`q8X6^osD=)/!P{#g1=ƩSއ+x#o$˼qZ3` c# xPDYBZݭFuU+Im3i%I1|;g.#] `O#Q_`}>~l+P٭ѡeI0]\]NOgT7f-3AP}P^~Ll,4n83&i޵G
=$Yt,&'ty5C,m<2 2K<Gc*{EQ0;5Ve0f~^i=!RcwK#U97Snl5a}ζ0KOhV.3YAD _"*zu']*7	kNCM?A GQ2:]gPvkn@IPKCٟe!H^,H-.˵#[KouK>	x] mzAZ])蔵g3CeX|6|t So0]ΰO\_51U8B> s^K6Fc#Kg4)Fzo},a<:@(ڗ JT+,C<=}䙞?72m/VyN-,20}tnU>Κ1x|޶6FMB^+y:'z+4c{ټ,t+k=rQk^{_I%M\ڗ/'t`plͦc"\nG8K絙W;"[L!6q妏%rȹ+2u몒Z5#:h"[=Ƃv1dCҙ+ӸMQu}Z:瀛ߐ6!õVn>j%Eɭ8~EMky"ii~xr
z /ƶv{k 9HDQ7"&&<Ma/%	4#D`@Җh/vǅKL*=϶Ն^Z>O:hZkx;T'mW邰Vɍj	QoE	a'6ǗRlFQ+,]S4ÚqeP8W!ZQm-ZS~r^Y9ș-d8G!|tBQ=NcN0R9frPV#
7L^0^SUxꇀBBbʳ~4WSa4	ѕb~mt;תt3
(gޠ~dnM_Kq88uW0_	䕢45m
u,х͎	2`OꞾ͊TWlhyHmX\q{@[n09eK5hrt
WBS&yYH!nON.0t:dUa&5ݠ>*x5^9EtaBST8/@wKy<Q`6)H$)`ڃ[1zǄ*;DFe;KT?18q2sU՛Y1= 2PQ5۹gR!FE$R9 AD GO
%T&ZǝUH+s<_hH]YBwbSkw{䖢hRElGT^>G|6)<t*
j4{{߃8 Rllkuevz߾r3+"oӟ*`#	)['GMBOWl~TO՞d)<+4_腄\qXʮ!~F	Ѳj+ah:"|F^>}yNZҍ#-93^gkr+Z7u!ZӬYA?U-hXO*܍L'׭eV@G=j.4ou0X^UGŹ4αr}Es`o0P#@nr(!2ր,ƣ#D"L8*ԖElDY 4XE3¢3xبng7I@5rQ7=KU0BRy%>YKS٣:D׶eyUw\KfI}UTZu*lA_Z0b6n:&oHD(0@-#7܊ߟoOe&?wмr $_mhT!ʁ勛a/ 7EĀ"fk41>Tt%Bu%b\$_l3~J`]"dDp >ҒNx߲ƈQd*HFo5d;pzX-850X΅5݆RDaPdȯ"SnvqŮb-FvnA$q^7=BWk^i̾{ȩ-lIsTfÝ^m13-F(Yw_A90-vpLg$Z1^~\2jk8}ul\;.0[c+hvN[Q(
)e7װ*|Dp1;_KEcHOۅZ?P=f3B۬g8z fWT/؈'Ցz]-5N;A"* ?pLr>vSHوOqR'YFpRE8+g{7n`g5(q䉬7T ~XKүB!H\c/N Ijxk<{rIl]񈍹
;hiȲA[j<k;Neh\ތ'١ 5M		n"S|A=d_iiXfWԖ+Ӯ~] n8z܁8
dmkm^y@ؗu(Oﵠmh=Yڷ㡌vB$:3UGFr񈭊y(s?1VMWؤ-qmePs1465ad]۪N !%LPޣe-AHF(d98Uxq9śJÖ{tK6^wFᴹ?ئQ˔iqP6zr9:
Uin*K8 Lk!!Ō._'|Gݧ3ee~7.d}&_
ʫS2. ƕULP*. 0R?>,s$_;rLsFDfEKoh# :	E,!`Cl#o\zHfZ	BȰbnM$zR#yǉةiQGT%%ˮ4۹856br	j6N~v`u]vBUH&»ZRڂS!aS>4K|YKDS,sh۰ nܼ1h2Ƹ'L=y{!=Q-%Ƙ,:B<
\FwD߿Ȣl6Vu<j!O+[8Gy-cDrnE>Yw!YAj$+GYtHMtWPKz.\X	HD>:fܻk]v/Xc	!0v1J2'\brb*{-.EUrA-dOi})zoAH<ht3eͺ1)n2>\zQλm+5K!D2%Ԡ=
]VD]}]C*a,c{*;OQEGp\R&VjM`\7TeyAqP.lRi9z\X
/GzѼ"Պ`*FftZ&JŔYۿ<
H3\i8ROVКT7?	?Z)'H&G`Tu`IQfO^qzux`ǟl>z	O6N[A72aVm9wV |2FJIܠ\;1.m,c_U} 6PZ8j,>Pɉda9t> h@>UV1\Y!_$	(7z5gӔS{xϧ-fNɹDlkY4A|Y5\[ Řl39噒_|Fl&3Dm?!E33-#lDۆaB28> o/)4|sD?Eɩ
AJ"ؕ|Ǫ4}BQWHC ~?EV[낋FX6dwHھ$HLOti:0~dnt3BW~.i8]OFV\#G.c0Q{f;<HR=g'eW':h)GV+_g/Dr>"M~|F2FX={ENg;~AZ: Źoťr`/4e3Ƙ[|fp=l$~p1/D:{1==2?';`Umy,,q/?QncAWهR~#;Y-E^^_>~cQaRFNw"I@)<[yO*!RHJ.CaC)h~9Z	?szfjgҙ7R\]acSQa~UC=*r<h7o C|F8>.9J>ݼ2'\,"`aڸs\PZ	!ɱ6чB!+?,UjcbG]8)tCL/"nնwOI"M＠a;y4͠^}|nyZ-"b`qs7TE-U#:/FdC?z㿖Kc5hw|qVT#oR q%"U질nOqm/KWH=(7̨.h0\8];#IЭ^*þ;BU{ JF#Dcc/k6"lLvF|N-nz"LB|_gow?V|԰dԼ#H#{YPmB.06~J~`ӢliU-uG	9DUp3fbqKeI>CzShY3	<Imgg8'%f1=!px#zEfynWnj"O<o]Q]/bz5	if٦'LT( LdчDX+(I3VlYGB|q3W1Ӫ%!)'c3 &܅$ׇ,RH^KMxW4*Lù%=Gǁ90a@H\#ʂ^b`Dz$v"ry;Y($ye<% dt0ͼ6<|@G9lIjqXU3yB $K"L*Fnz|I
oo(H~Ax.ĸP4oKfR=BKJ9ĆЛM40\|Uc{3n4ʻaf2L
ױN`H]g6\[@6M%ɯ4FeT逶7
q#rurW;Ӧ^(޲ٯ6D7UjQ˼dŷ·Glnd1 k)i\Y:Lq&wze1Kh_zR
=Rƅ[,+7P|A5<%6DGw@0i?|';ȭ7$a5@T)1!w#b1z?zqXz+}+@m޹
T]*B1Q,j8Tj?	ɞ?_tQrCrQ'r/pzx^*ڶVlVSt߯o<7:$S;b%_Vk2c*&Phh)٫57`8Ԑ&EuB1q]S]|Qx<+Hbp7[^X;dpG!'M"Z^TQRf= Wbo"d27`ny~f
$8ÌWeɕ}7D^v+4mKdWQ"sD+gԯ}ռJgs#l)qm7Ը"c1eٲeʒc_RQR}qI+b0ݽ뚵xyFe{Q^y
*> 7Bp"ӐrY,E<b♅匉%J1c8g$^X..)nʱ  bK/㽘?6DvkK>{ݥ-l>%O[ɫ҆> y-|!XoA2EN壙`㨃F!	m9ծ@{Q/p+!LmA+p	b9/A5	J5"!]<ICQ9rEroHdE|"VP]z,$@[115aTUC42G\阢]Bu쀓7Hfxh;m"k:(1є8	ߧ1jAe4	:ɖj?:KPV6H~o59%]f֪J6|>2v g;U5(/	$XO;HdGlmUHn}p@C+&.`?8tY	g	!1;EZUudY)RLr4Z:L֛ͣ.荺__K~>Gdo?e3x̅Fuh7"`XAS*Y:}\l{WҰGvݼo{(7gM($~ʠ&I3lhX^5;uiJ|#i5huvGJ{tQ?vc)'pN+$-ڽurw SU>IFA$ȇίF'hwY &zwML:tE/aTqX#ٯh֊ANW'2W	<b?l.&'N#}Sbf9-oBikN{)^zx̘ӓ9lt?}A<zcYEķ^qC(nfg߾RiJ[\9oᓮʇ
Vy,6AvQXEڸdƈPu|j~]~-jOjGEŢH\z9<a&MCL!h1לjO
~o@+VO)zA^kGD`őq&yvW$ٶT譸d;U:Ya2!t,VbPބ})u.Zq08d<I-_-E'te:M#NNOw.\	A\z04a'Agj?.tRNcӯl(ni64Z6yPY!2(#A	jD^3RErUy'찋4{͉8;+t;J,zvTgC՛5o>k"zS],w9*	8?6:="6\!ơi{ĐxJqIf ' רMEtK9kRb-CbH:"YC2`~тKD'_KB\=!xyk6cXxRsiuBTƦk4Nd6O>ʅGJ[Ʉ2a?s=veqqȒ-&_=E\jCt^o )w|@=o惬g rk8`u鲬I[#n@	xTM6#4Akn/ʼF?mCqC%)r}8BN% o hV+\sPN0ӯ6S\<0}hI}ITq茩5DMm_{
N!X9qp	qO#1x;ZT=x0
ubBFjK#DMV19Dh{e0l"s];U|y`i5	JIm }Ok.ʧ+ݔ KZj[_:52)^)9(7V-2.%%l[ZT'7'
	Un[0!znhlĭEw<҈EeS݌"@	eäCu;y9p"O~qtzc6 UoT{*:M#B@읓_tRkk|OuɃヷzaQ\NӫpBm0+0o?j0)O@[}QGgFA3gD.Zz37GV@ݽqAIpZD9Fh&#J  s80.!xz#i>(4+ՐYӅuђ	P1g)oi&~2Wߛ\C6buC[sBEEdL[!޶F1J2$[g^8JɓMFڊ4rpmU5z;-sΓr>viE8fC^*5-rfwѴ'BB5{NKcLnHRQBb|D#62
mZ9@82> Ԝa\a]5b|9?=cFgxq
>e>tW8Ãh:?]PhAijoݲ9RLzr<bs}&Ge7*AFͳ	J @,:gܑ2}%JhCﭹ )bc@rr!haA1@HPo)+Y$,Fz䚙ψIvpz!u(V#YN:aZP8t95YQ]GQT%*,Rg@KbG5	4e6);*K2`{>`GGb9ՄWuj<iɈIE旯 ٦@AB?F$+5ͽL(1KylmE+įf&sE}Z1Dā>{fCmȂ ǢB f17=.h10OFz4Oz0?+X0<K>{yh mQ&6:>>b
W'#Cgh}.C,W{e"	/'_yaq}mRqH]BF'9n c0eeszAj(B`'Ts]Ajm{e؍ wPa-wxq4/B5j릔\FƪuL:<vg2oD~1I^Цb?P0:5E/B<Z-nhB%c(yF[0둵b:JoVg	ݡegsdOQE#t. =z5DT: SdW)E݉Z.QcLH@ktYN%dD:j[I)YjC"y?N± Eg1(Jp׃ O`h	Y5Q*{_M':"yB	6F'r%{<$2s8d	^̾UUKÎIs`T-<Q>JtT2S, oCaV8kkCV${~h2T,NQYloAQ$ʚjs]#BS`ƶ A5$-&M֫In4ŐfV02K}HSJՙ#k-<T%Z3wcj,"<WRò-bq9xDre>m{i'~J<D5*7Q4M}`mPh.@̪\\S5"ceO;QH0*6OK `Љx7LDb~QQalP ϟs_m^Ay|웚mIIV+,֧8n.4
˶HD~lPˈtio5c'¸s,gdq.g$	.&b#PϼzVOޏ98%*؞'Z_mF.bXHB1~,`B%'Nu=Z#[</Zc2Hg`6ԋDtl$ǵ{l1.0yḢ"To Eep~Hm]udF9zAFYwS/sJr~4pJ'"	H#

b\5ОhQΒO'qŔ^%v)|oN2'BHYtM}o lGߨ"XVyMYKCmiAV;&b`mCEѸuWbzQI(p$M`<5m
fb~hIC-vbExM뮗Td12Æ(+Q8G|%sRWZ'BKUOK{@]cZEHf~ "3lǎloo>m?dX2yJ	'aIlAkdퟡ4)58&%M7"ƺly>A7%;AKڞ,TFs[a6LRkk"f#([7&q{!&{Mnpb~_qإ14~=)p"mmL7bQP	IX/0늌b2j|WFN	GZjѵkL=Q5^\?T)9y:|0D1 VeM89HPU-s˲+o鮙VI|±?|0iERAP{5QXTȹ[~j89Ms"pHUk@. 8d),}lr`akh%+]$mg pX#Tt#IWwFĂ_`=KfãkI<D,xZS1V>ͫQv-j~Nj=JPFK97nwXD 1'W#XTGcTL7R,03>m{5gTK Z xL@Mx]R-^`Ddc4f?Y\]u|}Z-*sB=L}u/G.*z=:#ec0.jaøE_t83S+U 9f+Rgec#S .AS}<ە"a~(q`;L2t)dI9O՗8G:CDLqLK+>`ʛg~9K7>Xg5fii	Q7ɧaj, 9F݄P'jl`N(d\.%E= yV/YaqOj ˲Lq>ryef-x4,Wb.h`=}"V7H]RQVSR>8eǎ\: =p  B
R>k+{Vv_o|}8	
DciX`xsm^>5MQE|F4h3`'WdHwU~T.|cllV?XsM=n}j٧9>\zun[mӺK]q`AS)˯E66[pgƟ'G+a6z3]"F@OS/1Es%@:fSiEVϽ*ʬW?;&zdLg[B'4d/p@l#xd90gbSo5,Huw&ꦤBJf}d{q<*%q:}vqau0cRd׫.wQ?mTMp!NowL^hФun`%`	ZKimԫE7.!2GQ0w3fu;*OW%B1+5ОWY\[N?2bU6aq&E4nRK#ʋǡw5h=UaS},oy*U59s;GP+(8azEUuݪUH#4r*!)ƗH p61imD/!70:J y;@tufbX=٢3?`;.75^4K0Ԟ/[ A}YނlMhBUͨƴI%'TF"24KBPFs1\>/\]K2;'QGOYO"/
MO,m">GDLximٹ0B,ֳ /@Uyx3*!J'T٘މtYg5&̧i@5#j¼Lc3QiTH_qzUt%	̮ϸZmhwA̷b|(/m2Qy6>%6/ȟ@AEĻ&ݗwj6!E*39Oz텳䡷b$bfb8X֧Qtҹ;(4rz80VLՉ	r?+	K=В=Z(3l/	%r`mm~+*zL՚^)N8%<. '$(RC	V@iU5;XG@ƝXb&́.Y/oW q_K:\0	h<eB<?4xSDԸ5!t~:T!20Kh^\~CN)̈́Tz*ğ=Fjm띯ƽ](ϡMDŮJG'Z;-`J1#&J^.¡2aw8(NQ8}cDPoУ1DBN	4P:_Y"ix{D) J\9|IkUJ]>n#ZȔ<XR NY bf5X<Medl/3\^3{?x/,gl?6h+_C[16X#i|ߚ4J<2mWg]
RUV01a9'&PFr .޽9ib؍O%ҡ5N@'gQxcިjW6vIg3jΗӿ>|I-\KRA G|P-7~d$urOpMOZC9]̺oū=nO6>#=55݀a"쌧^C I@Ŭ~iuIg88[TrJЮY+CgrlMVie6ta>FmF*=`4r7=eI@LJl:ꅵ8z1ָ /;;p/i-ж1 F%s^5
KLqEȃȈZBq?~R S_PN4#ɢ>wj mXk!(3>˫@㳘9]{̅8b.F8(7|g<_F\JkP=¦1-p9KQ(D*Ôt 4H. +q"s66HZocuCA "ݪ]JM-9GzDFl,k@n|ZL|ShRݭ]7&5yeMs)e"8Pϝoe`ɶo|R3(DFMxМn,7qfx^b&tҏK*Gv;ú}]|N>Ui%Vekd[6u|;ma+6tӻ71󩪣Ô0	91|Tgyʆo% ;(o)\Bߪ׌ZzK-4&ɥ1c7/C3@PAudG@,Dl`} `0Ks6E_kYH<jyg&?{5v}"SNEbqF".4R p*wbSE
QCPX Oir>FLS!uEz/aHq3XHKǈWZi1<fpX!QO%S{	8HxA.m2qiq-@!Qvpr&dw7j8=Fz.A^"rJH@hpNN֛<v\Zsɉᡷz vѸ?4|3
ߡ y_숤D?mSc]MZgqde.lorqN66C*97|j~Y8!l.32A>sZB%Fnl~ a[zWU /h"wɨݘWO*5/7^ukq+A~s9ʐ}?1z0+Ua54<|?7G:YlT+Y\mG#mkw(QG~ Wy>^\;׾H<t6Z#q74|~[N<`dݮ0Y}Ǖ%|rvDŒ۾ؒbI[h}6]O('~K-:dM;EO/lh&Jq>}׫Rule~t`ДO|ad#u(*Zp*'מ3&6Hױ:K5.LL-<K5hIZ9+{z`\>lpň8a5%d!nc:!3Vt";Am63>TVo]xx	ƒ{g=g=
D!2KO3c2RXeKzVP[	@zRz=:\gmZfNR\HE*%RAk)Q)1ow/!,_邌pKu16|kaA06 ~*Չ+-4fX4U	
w_HsǄn5 k=Pckg{E0:~FKqQrôD,b0SM9@'QV"5,
= ֶa՛xlCQkbAIѧu\Z
뼹V<M`[gdN+SOB,36ܨYX#Sm92jOgh]jNmwTjLei~]2v]	T"Z-1`&q\Ǉr94%?2^e1+Huw4xC-&D ANg1`*!ZomxFvZ0%fN$s(,lߴ>2}F[<kLBx~p;p>yoj%fJOF*w2u>nSYizYr"ͱ?8*)*\'	GȲ6+m'.\T9\]j'k^{GGBhg7Ha/ڔO {5fعbY)Ftz"\+Fd	&0Rm-wr3~TuzKet|M4J|	)Iߔ"/+f JC` ny5AZjI
LrϰcR!5q9hzC/JO.=3vJ?k㨛*l<ޚ_N)y1Q^I?
[~$>	q^lMM.kՠj=@?
<fBnLt*IcB^<.PС~O2cgJLlii]!uhq;aᕇיb1,q Xqv>L+Y-֙ģV{D_~Ml|"H@<d=J4C;F/3A?#ޙcw*~"gZBP=iuܠ}7Y9*V}]I]2/J;}qnOQI7;2P8h7
 \Kֺ.<M73筴HQͮ\np	)T	k&,f@ɵ7>ߦeYm
)/ՂekUQ*?5-~L9SZ>i%#pE*Dio$vIfhC?Ģ-J\/sﰄS$,j{lrx b%Ҡ\[-W<gq7K>Bd[ oqm+p7.a2t/QbڟN/UҊeXAIkӋ~x(mkOZD@OJ(_sGׇAz^JA`̓8j]*}nkRҙH^k} <"О<»痊d1Jy!"d6[iS>	ڭ^y+lfKѲ}FvB-&*%FP~fiXix66pРI+2Kwys@@ck^=ѐFJ2IxtzYI<ߞ֑p9i竊A}`b	>w`}
֞,$I:<sľ	;TqB?FWҜ]6M.w%R=km~?7S1dw\H 쌮3$˷uU<5Vn0W1OM*kWWdP-nz헣=Cуamlg萤
ea@!\ea=~SWV&,9Ŗ`/#pG,7@	8}dw٬zʇS#ΫFXc[Zg ólZWJ2@"{G^`IA:13t(}Qx!/]$d6=Tt^(lu5$joHj:5ũS\g`jJ#-xjF!8fewVPDpNTFσ'uDÆ5O5VXQbLUC`;-	4P>JaiS}yr@J-
*Fd_:y[=zgye}9VE,g>Z9Ax{@eX\sYQa6Ls+xCns)&_bIV_pKiAz9gGv:K>a,'-n"#Sh&Rҳe[rb3"њ	귈P" :#S駜鞼Ժ@մ!,X|vef_20>'38*|6ٻ.	ܪuR4y3枓g&,zm`+tWƬ=8Y@q݀ɞT+WlP.Dz+3
7j29[U2q`gh1tXPͻquv>p-<2$N}t^tMjQe
ƨA{az_#lLODuW\FHĉאc9ɩBMlB2+-8uMg8T5SOes]Uh0t?:&QL]b!w<Rq䬲;軍;̃hX78jQs	3EP~O@S٬m7d0mR_؋S>8*]u =Xw$Ca7ϊ(T:h"L+gn4ӽS>_-:Gcx .n+kf'{˦6O)8!78`u;_Ģŕsnޫ,^}_`Q7<=n,<b#l#='&ӹ	mXY`z(땻_]/mf
u}{taKӡ!C亨%$VLSןP*Y>&|Q&ZU6X@uSd9;y͚PJ#+HsO%/ MK44蠏PZ'{P+e2@Nbύ߃˘i6UmC~<hGp`_89dzDKcگ{z_zHi8Qc]ib+reh]`	tWo<n߸[)ݑNO{vl 12͋2=QrD/4
O+SK
r=Vf\}EσL=.5&ְaqh K<OwzFk37$y>qW6Xy]4(aT2p%^`\v"+)LFq7<0\9|Z9{	}v֠/`H2ȺT@@<7'u?QlFdT>ÚV XoؿwI!aƍaH#ط|tR{GZ253^P~H:D|֌	MQ?_h;h|qtj1NTokQ$͛{,v߶LPki,w~]zMYk_x|VwtOut6*L2k/gu	zY(/"5(x;P\2~ zIdMH>"JquOz]j,j䪓"˒x:%[d]o=0GLnN.Wy ?<9!ZH2I&;bMI%T)'Jo,Y~}*egFcPRGlI(\;to)>A:~$4/Vp)x2R7,ns>I5ۦ6kJY/^3t929唽Җ_
cWmCb	,UDQ,`4n52;ktYpM̙E[MdiKcv[
C6k|"HutnȸV?fLݏu2i&ăZdHY@xW>wr(	2A]g4#|yfoGRwxu~ {·)|[rp`S'J?6p_~\~j2wLlM6H9RS1(@ɏ\ڧ8'ck3zTʕ8TVXUݟ높Rj[=j,"6(=qVϹ.ыXUm܆QW㇒L2^vG	,r>e*dêitГD$A(I/t&`\҅^Qq䄍	QaD
Og^hmgֹ^m `rp5o6)jm}wҹ$iht5GZ;aEvQ7/DJ\U	ʦjy`ʾ[І2;Ip[&9B)h\IK`p7at:0}ڴ(Q\6^oV7	 )uʘ^kmj+ys7Q5&Ìr 6D<QVM38"O0BWq̇z^jRpL	}M:`iLyKGG {,j*7wyfQFN9hERXnE۔B')mdc7JyGO}=敖"KmO401'mɲjVDgތnj]܀8iCFob9*QSs=^2Cu|oJvhY8Fb
,0[ੋK_>&anRԆ>9Q)򙙞p=f
	Nf3Af3Ő:NF@*K(P(6_Y}RV,/5Z2Q)M!ju"匞}Luf=^QH
A?({[=#>m@Kdz!t	U2;@rﲡX;#P2!h4^]ҮZ[XE//x14t mTEU)^Ӌ6u{1Q5),$6}k32MuߨAwL$bKUBħ[Aai-.&2P?AVJH|~Q }-S@${$~,[-]d{ƣ`UĈ!rM?%MHdx e_UV^yʫN0[Kd9hCyн"W"G÷TˡH.UE5x>Z0dpl]^oQ?F{f,MQJB(|8S>	٧|k䢢ȟ*QNdR.	OuEb(%_MQQB;9oHIԟ/cOz6X9/
yc#BQ^u]wƮxXݨvj_ρ01s<HHęKz[DW/R#T3<xw
@rD@иsS.[n#vhǊ̓?̌oK>3k\qʐVy1PܭNsƘH!~Mtx2^2A~'	Țj:Vt}G@{'XnHB{`zn3ր}9~Si0NAXäXɏy8O[/hꡗe){/ N]'*jj=3k\xwZXKwINǽ 1TWOG$ѡ"~S"Cǩݟ4r3<sFإSkǀ"v|n	CWQLd+ȅT|NDWLmnY;8cBq%_6vp߱3JSR%L|a.z))j,Z`.ײm]<k"o/G5#>VFOVL99_+p3A([ֹi/!( A
	dR[C㍃\fBGLjq7)p	׸9rK+&FzXQG$ͻ{y5++pyz6eʏ7McڬF^m@ޅcԴc3
5KIAֵ?X<C3n<>ĕ*J6n8S*{aTtS[1>7?,2/)1Lk``67D?se1=>k9!ār'q<&1,noW`'y3`OgzZ6,cM%t;!CwUm>;
sfGoq:Ar,d` -vw(B|-[.m6	#i`J}䔕e[H"5w3BNsԒ@+Q/^فW6	*LaF]qbqnOb_-8^A?'۔4xH雂O5fv/l$HEUq1 |O<ff KN4zThw:aB]Tg$fb`[I)>QJ:fw}vWӫ{\=Z]?ߤkvm.@coE23fu1ʮ?C#C# (3pXZ8m1!i \\<If|TQ#YVlPƴ4͢aUh,k`VjbCz0hq{`7dǚ,ҥ]գRakr|1Ye|ݛ2*lqzcܛ&@\)ϰ3pOZc'FiOab3%H3F)8W4Rsb87| ＄Dhe1,}LybII®#7P;b(D9bAb=m0"\H{Tm:~JAf26f/jWPH$^BL]{ Ozyd-SK<e Mb|_uVմb>+tRh@<d>5KyސK%2e/SǇr Ptmu]_m$NtivJp˗g\nG7sمl3 Y~W­,yv&
wܪRcJ܉̃6m\/r#ލrQ񙍦VZ$eBGX
'Aq.VQCڄ)Ig{'28yeS)cD,C}f_+r}L	B}z4o%s+G˯{"y'%LH
i0,5vߨGOTET8;JpQ,+~Ǹ
CD0E[ݔH7d!u?۬eXȎ{ey{3˺Y{,5R/4Xh1_{v_n=+u	n@W0d+	Mu]7֙ ˻M"~9z|E%.l"MZYJveTNLnBYxɌ5\G(xM })RRGvo	\wmVai^6T-._
 (V*+ɰtM,js
OGkg% 72l6J,:%b-޾Ivk[ؤZ"nq}zWC3l˶i<a<G uX+rg=-4dFg+ ?mA%,bU	M;Bu(~f*@Zv}a cӅn\`WO>qMRmcXЩX<jDmedFmv&J|ty2t"d:ο)(:U/1i&c	X)Iu|cTʗ80SW`2G%;(W薛mDr <^q%'iBR&`|٢^7,-/`4	VĈMSꓬ5iz4 1Q
cS'X& o02ds
VFet[yٗٞ?|3LIyEEpk(lX$1S0Ւ<$+XWS)E%_nhUmǸLB.o cPGΫ@(QIvR	]B-kSL,>ot@^ecttţAdl<D`9o
_NU䭪OD-`rI~DZ<uJbL7mn]Fը=E;yފrM*dGe4:|v$6m>!ۇ-4]E_,"W#B&Js!g֏L)C]$Vz\O @X`GJC1ɝXEiڅi&/ߊycg{!MMG!LG8>Ħcl㊃/v_NrXma%(lcS<h(LqܮB|H=bם*Vzܽ:4H0~H4=F(uآq<tIkogm~lmL"`MLY~QW=ʧ\ׄj)9z~x#zI{M`miO<P'`-) XcBH䟷855ԁ?QzR遀c8@$,m0d?Kc=[R"Ef\w'	ʫ<\#er5n.l^AQ*V0}?t/(R܂i
0F*t(wѪLb~44%lSFӋbp-u1pi7qƎ?\>G|$y!V/3SbSаܣ@{(ބN"RfY0*(܄h1jw	&mڷu g>qE<lDӗ6!^,zYҬ)uZV/ˠ#o+D'bzH>Fǽ6UTK.3Uyǳxҋ&,e>ה< ј#bCpm&i	9DsM|#[g2ȪԶ.tN7*̵֗Pae}HؐæǊɳ6¦! ٸn+!]bG%R_5Wlzͧ`zFMg`)㇀C7I{UeN '1IPjEI+dQR`*c@B(S\aӜ11m-md?16~Z-iXXG结ATQf˞ehPl /,
 uن腪&_d4d7muy&3ۯIG"Yu3R	.RJt7KussȮ)vCt[.¯U'!1Y/V
Ӆ<%2By y7V8\5_%#&>w]ҎȨntI"#,({2ir>M6$["C(IkƤ-X	Q+ts'ECa]Ac#7y;.$n{&0v%nNE=#ef=Y^Dd9Tb"6["Alܭ]NqG9h?v-h4n8`n\iv{iޫ}^Q8LvJQSU+S,5zJ8ߕf5۞VjW1r1,hTm]C->J b%*F^*{j[1,F7,ə3/ 9uN]:
e=ˏ9Y@)ݍCխA3eJzXq7Bɞ';ٵFnAhpOBLUIBtcY<@rĐwk<meQM=T7*M7ԦH/H$mJgώ`=4ccΑ%jӒ-a=4āX/_6vA-՜2bW Iz4{DJEeț +<"9f]=ݐ{V텈ab3xKtdbLVF=DS/m#	cU4hRG |SJuք? N=ǿs?1hdҮX:bX/U~f]

-
\[o`mƛEƃcj¬zbSs.ε;1ȳ6Q~7HTYKFDq63-Qg~Zl'K|k
Vr^ɗ4z+h*Ayw
>T2l(k$
UX^d#ǴhrW`u2ϑU2,n		_964"+esϠ2f&m^OB(˜dkG%hsI9ʃCJ٪%i4Zr>j|=^42VGԏP"%
L+Rybi1CkjrV|M:"'O`L~nԚ[zp~q3@Gnی
{s;xjD'+'~EzutvavC	-?'5Y,<
Oq!CMMi֬{ n)C!;Cٟg^mОj DC'#ZZ0zz-"D̄1*sS1w$>8D)(+nh؞ql@k#WZ01P}pY@ptiqwFֵx929PX,'`jP'l<Z&M#|'kB%Oфe^d(`f
z)~yjֳNUtX>ЮU>:sk9V(!]
$8GVŀ,'ԃJx':#&6X3T+5{~e,4R}`#B$/463U03ѽMI/4Gcl^섒ְ<Z{*Re6[31`Q3쵔
*=Ժ}=i4%CZ!jO8k 4cGb[}tgo[@3<d vِkESA40vTn$6N|O6$x[,ڧ/ ĄaU7MYaȻdm+VXVck4T6P@"}6Z4!9bX6`!7E < NJ	.M:(ONjj:	Z|mOIqԚ@.Dm<fvxA9 z1c,SBhFf <]Jk>wӄ+Vjٶ`d	@|T"b"aeYOHZ'\l}+MfT[}n=	~&bw,)Yq}۩0P*xO8'&bfϟ6.c/AeX~7Md=.+/?Jރ JbY*>g0Y໌)N?d*3OU d|גU4^[!U0>wv[/wjN">.IwXO,~fh!.Q{63Uƶ x {T<hX#mi4?~9m+)^QKcS߷NNM*i~yw.}$L3f}0qKwYrLu)gxqNxMr!O3%pa4U; v>Cʞnֶ+ DP&*%Td}I}aRf|*ԞZjm}k*WJsj`_#m/e[Yik~\	o['z$pޣ],o0ftUaj$:hW A2}=5^Ѱzӫtq[@&q-vR77b,J;2ԙņ"ii6mF$I5I;@-rѻ`Oo
3 0x#-T݃>Lisɦ}%dXODCwːZ6:ܜm#cIZfdHQ)96-
_R
߄IDGy̚6uP2f9hf)M#Bs孆>45`zaf/Zф|ҙ%aF@w[Ò8/(SdVsX5)DR#;&C_u1G\4;هˇaW*rǠW
CXv jT'z:VQS&/8١ j9́WyEXE<fpV0zxSoμ3Tɰ:3Y	ʩ)Dw*Y鹰(7B(Vzg'zׯHk~omel>Jl^!~_z{6`|nBD^I} dwPE4|	q-rm`
,nu˹L[ Y(q^`oxth@?]WLj3PJϗou>y{6w#O%Gl¡ <lqu޶[y@d(I:</nCB55ǂVg`/0i?prO˫qto5
Dz;[G'+/Жwl%haBr"1_֗9V<:8]9й=(-c>n(T^Qٸ	!xcˮH
mЏJ`D؝ޓr/"Tʈ~К+T2AG&2F*eMә~.1%\Qvj}'Utϫ14Ώ55+1+gB\0]"(yZzo<MS!+>U<k&Vփ`י~L28Th|Aq%;mz'Q̀|7</UV7=^
.7ɐЄ"I<|򨘁2@of@vxoи#M>Q("U|eLLP oJoFJBK>8ʨ)6"]JVdeq*릿SITmGF(6X0r}z\m;$l"tQ#<#FvOC3##Y_UMxl$Ϥ/;m`P	&\Jt^&jbY&4y*/$兡t6&ͅ3|իԲw7ml=2zu4ٱa>uJ)c~zR
\Ď0aWk"J4/Y#2S孰>JD$RG/	Ү: =q@]S0sr[i	;ؖ`8Ǿj@#m2sC!*2"}kS
;%^]>nVP= dtWn*EZްB&PttJK8~ZJ'k*_Gq$r^,"	;JEܯa5|Z3S3)s[f=vZڶ>N-~gf{:/@~~6vWEO@(O۩jCu+FO0*$kcDҋ\B;6<uc<Edns0FEkؚ4V6(E>e7X(܆;B)ib1(k0xx
Ր2蟲0(=5) չ\>U*@/)]D%;dOqR2t^ejƽ7|^[nplH
`gqLZ\ߏV@e{U1욃 asN̦{C`J/O52@E-}nL/ Rbuָzϙ@{7T,pٞb(PImįZLHh-ޤY\ziqYf{r}:>H*G ^{}ĒW԰M6S4^_/\J7ٓX޷~pA ֐SUBbgq؞$bVY
)nH4lY@ڗI2q
$쌁gIEY}7SRBc]Mr*Uw+#cX{*g1/.`iY0TSt3x<%?fib:4'FuH$lUR21s[O4$s\⺒ %vT?KZ0qK'ʴչl${l~KUi8qgz^jvA,`9.,bAއҙf
aA&ôeYwJI!jTZ7狗G50'k_`s"|9\lBT؃5~n܏^54	H3Rs/N%+YԃH/b-@Xun9\^ޑJ(z0'@-){IX eE]eaQĪWn
b!CxIP;mc;ۣwUf{V:X%M޸W}fݬ16<OTe@7Y^	v9R}](;Pf'΢F&6Uȩ(CxGItEEc~ano"w{B=Sǩ].mY>MxbD@QjO18 ]M$)6%QЀղ>ط	RSkI++Xd^xWF{LA\8I~O'!	
v]*;9KWli/@W.gUjVE9yFVN.iLrr<5w&ElVdV'xuZUL_d?,TQ;MHt*Qܳ
	fw7QàNj LWU<6.Z6Rgr0-17]]9Ai@%dnym8<pS(t;DͮVԾ`r*"z6ĳ?ohŝy=?U5p/%+lt1Wٛ׌`=mc(D"$d(C.@b͑5g6'>ZFr{1#fKgӭᔬkTrvipvhip7:2b)ІPFVXK磵ȬЊ;EP(X,Ut. 5}ʥ9K9NԈjxt-]n;"8z" tTX6W椚F7*wdi}`dY޺10$nϋ6pK<xP~^\[ξ׾L~S%'sܡ /۝%5715ssh!Iΰʩ̏CPe{繌+%2v\B,u anRXf"K)ʋȩ]3I5:fJ1t*1v}ƸsKG`=_E댷wQ(&cZ j	Z,J@Ha*-`dFr赊Tɷ'eH7p_*)Z\H!ʵA~lv)rs)٢{i9[o_N$Յ*PPg.zmăĞ6xýq}`D* ,/D5,MؠƤW)uP\5mҽMgALq/lfArJqαswϫx~hwf,P&m^{RTj^ׅ16H9&(7a Z v-"32_p\w3.-ͯ,XQ^ϱ|`7t bru*'&DYACEGu^'J~%اxܜ9kO
Hws}7Qpo
"?'OyMV_9
	t^+:QQƒ!ZWRv ᪍ '<QХ6]Q=.^Ohٶ@įa3S,΋(m-N4imx$HLLy<6H+>gIͮO}+ԧ<.+(iENmTP2#h*Jv$$bKas]Rҍ'<	8/MTs k+>Bvp_`V tKEwۂZ'W uIVS ZA 7z%L1xɊr}c7Bn⯑9H[DRpBL+"6qL~ǹ6Uɑ-\!\Z0dLk/n^?'
<LT b^"{v?0*;qkez˸!F<ZX/x9<D"=R6ͦB[c ))m\,$aRC/`růſRbi24g<yeC80MlsyXj5|BߥU"ѽh,l]u>8i8+U7i^^\>Yz훙2m]I4wRg~	Y>Y*7C?i$!+\026%v<2~8Gr܅znW92#VTQ9ySB<ܤY:M6rP[Nb#Wǻҝj/tP.t1ENT4@B-~ZC - s7 +ƒHǫWڶQS83)ZfL+f׸uNw֜^\jɲ)zU'rcJ"쮮JP ʲ"<+`QXZE׉{g,𑀆`TC3)JSDG̻
.@iPGfsN>ҋzzcd/KKt(y'j`d_HU)`;5y s
/V,;pϑr#qsmhcb}xdvN*#c!@kq4&|VAv(0Xo?gY혻?n|3{G ꗤ*]%u5/fk2i!e`N@U_V\	-) cSn۹.XX*125\F׸ @ըDʧaѓ3YE[
=o#`׶>%l$~@=aƅBO\j#.i僺%1n"-o+ΦmJvWP`[h;`q͍{վXᝧ+A%
^<N: -vi.7d=.Wi6O$ ZRUr6kz-=5e]vDZbtOcZ[
ǽRg"w'gc}_mMR+ b?6uTh
d(U}j<Z#v4!D9wLв5eBw>CޢГ=_X}qO&~ qmkgfeA㻩4̞	@[w 2fʇas>+g'-Bg ?dzrq]/]BN~w_9(@3ݳ50HS~0sKg	@za}sB.y)|^mp̗xօdTitd;zlpm' Fqo8}q6ɺ^ wY+UG>"n-C[e =;(Vek: u̦{l`XxoӟwK
3sO(_Vb6K3=c0{O590w;xvpDX[LVՖb|t1b	W/9]Ѭ[ieAЊI
Ʌ~r2W.Gv,URhlgv1[	KCWOCӛ2efbWy2AgM	UTegXpNy[,~\<NWm\cݱ+zX_h%~L<ɘ
rPp^5U`e.,A6rp<D XvcQZl>g USh&&9%{^ѠECiǿ=_FiqٙTA6v2DrX-;(ϰ;K50?"p"Dh;wVhǚpg`OGЍD8ݽ^2+u*r^³J!́6bc޲'Z$ \['L/[[R2nE?L8Gz0ɳT͹˘h&ffP"Pfb6=mVh2Z?9;tSd۩	6FWI<qQɷ|J(<)@ò1Ov]p$+P2(*Q7L;)gnZDUk]ɦ˗&sJ.P42p/A7dJ8]T0%l=_w(q0G|֟2̎TcRYA)5vxT,f jNKnUt@S_}c6caLpЪy~Y|x-fq.RiEM.4<,	,Q6'Ղo"+o4|g:w5:R)at{S{c{w}r}(n ?5i쌱G&tT02Aٿ$p.4JDuO)^٠\;-8nDR!]7tE45AJKw |s:n:< >N	ʍD$V]$N/^s^t^j}PgJQ}v$h縻Dwgq>V1A伻b|лkjK1'hmAEbszBjFhL2/Ց'r;ѩq%f{X͢o7}(&yDh`;ߥWr6Cr7Ct]Zj32Mx雑,sBM8PZHx+%: Q<.~xtƌ(R|zDJZ!-<To$ɋj0V#	<(bYLmá7c<(4<TBkhgN6G.ngߕg'Z8Ϣ.vNAkcufEŬs'K"Nh6AIWʔչukZ%;8+@/0CJ˘^dnh1VrHBK¾?^vK}sW&6:qGPKt׿ܿ5[b"6b]NnWﭭ`Z7.3<pSC wg#qxI1vHȗ䴍2y[zcOr0z;K<4ujH('y'6y.ItY FŚO(P%EH 3d| ayN:'3hzIcɶmd#@+Ac'v%ԹU>%pi4ksiDXj2 lG-Fqζc~%ZuʭDÓbIƨ{.^C8ft>u)0­`OϲUL:/(<Kq4!S2>YZ[,A'Jzs=EdDTp &H۩EH$\
zHy`_L	v5ƘU-

$]B릓z6}(:8#J'nESY@8fhLho+
W.Mz5l}Lq!D0!ι߉/GD\g>rDj tzdQ QzvS64Ό7h'i.@]Ek{26a&o0HjL6ybI>G(a,ac6-;CɃIAd^x]>>Bt1~[UHzaX3vʹ<Sq|AZzDT*Y&oVQT%,=2vH"qTB}8fɎҢ~p!2[es?pll'l"а?p؜^O>n*NQfqLx|՞ RqCG}:uf Pa
IǞ7sTޖT&.麑~
MUr}0x6`HVf˳/md
C_h]5n-xo"Q9m$4C+yNxB
,Etse ⟞4OG!tBkШ5Pq'$ktqGr\#RR`	Ǒ؀;-
s }o8Y]ec=NYYm
nc-5%eaadP<M]#y	u"b"s(#pLZLX}խO\
GgH1{qn5$RMR340YVdr	hz8W+M2x̣;-TL&7W=ow^
:5)jo,3>B{eNsmLM,bsc/8qL.5"`G7fB;{U?.of0>k%IiO%_ck	_,0$_4j6}A4+D22Xl96Ul{T3OQ!Y"\'i&#$ʪxB+x&<g/,%cw"1ȧK;8S{<#BJIw e0	$riZҕeb3wG-_m6@!j߲$Z'
#/xz&Dzv;g=&"`}ƓK-jr)I
B\
.z 7~nO(6"2&w+}\de ,YAL*V^\ ;Z[مI־+I>5S1s}V.PS3P9W%\UYv{քrb+Ҭ+`jvRՈff~vEIpDB>@MgXvN/_1Qk̽#`S r"IOl4TCRCHO5̽V2'k(8tQ<LV[o[Xo.3N,6qxI5:,ZJ	V{8k`g{aHF
+<jc1k=}w(`gw^l<h	A-0Oprٲ>P;*;紻>-O08XybA=f)Áz@!] s
r
TZY *Jn˅ojMyli sl$u9B}U5V ¥`w<E+CS-	F$H]H"EJێIv
:إ{|U1Z'7IDs:໱:#RГXfzUqn2pn8{"kStO00˽UJ=yHs9hKO*!5`K*tEb1!4d^'ږG2@%ld9`R9R赽N2uq1IKg?lQ\%|k
l$% :omf UG="RnJ/1wV`'YO)S7wuho#+(;TƻehdP[c@c@n^Mv»q+n=!{輽$'͌u1Ajvo˂Bӭ,Nͻ/ O:gNDL` yoKM63UNcx<nYSݞ-DBW:MR6{\8~AUVG χ~&!͟;Z=m8该g#hXލqoAwO-Yf:.,Qc吔?ϳ)  ~7)j߮?mK(s09zHqF>₨
Q0|;{'aun41:K5
!rHI׈!0f@z]|n/Iq̂6xgK 