Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
D'APRÈS L'ACADÉMIE DE M. TACHEDENCRE DE JAN BRZECHWA
RAHDAR LE ROYAUME DES LOUPS
Monseigneur,
j'ai trouvé le meurtrier
qui a fait du mal à notre famille.
Il s'est métamorphosé en oiseau, il y a longtemps,
pour se cacher dans le conte de l'Académie de M. Kleks.
On va le retrouver.
Et on le punira comme il se doit.
Plus personne ne se mettra en travers de notre chemin.
NEW YORK LA PETITE POLOGNE
- Pousse-toi, gamin ! - Je m'appelle Ada Contrary, gros lard.
Allez, bouge ton taxi !
C'est parti.
Salut, papa. J'ai 12 ans, aujourd'hui.
Je vais te montrer ce que j'aime.
Ce que j'aime, c'est un bon plan.
MAMAN J'AI UNE SURPRISE !
Je t'assure.
J'ai tout prévu pour aujourd'hui.
Je ne mange sucré qu'une fois par an,
pour éviter d'avoir du diabète.
Là, je vais voir mes copains.
Ils croient que je ne sais pas, pour ma fête surprise.
À tout à l'heure !
Ensuite, j'irai là où on allait chaque année, pour mon anniversaire.
C'est là que tu m'as tout appris.
J'étais toujours dissipée.
On aurait dit un chimpanzé.
UKRAINE STEPPE
Ne bouge pas.
Il reviendra.
Comme toujours.
JAPON KOBE
BRÉSIL SÃO PAULO
Au boulot !
Mme Dylewska, du ministère de l'Urbanisme,
pourquoi des pics à pigeons sont-ils en train d'être installés ?
Parce que leurs déjections peuvent endommager les façades.
J'y arriverai jamais.
Vraiment ? Vous avez déjà vu un oiseau
avec des crottes aussi destructrices ?
Il devrait peser au moins 50 kilos.
J'atterris mal, encore.
Et elle a dit : "Aucune idée, je ne connais pas Paris."
Kiko, tu as été choisie parmi des tas d'enfants.
M. Kleks
a vu en toi un grand potentiel et de la passion.
Tu vas t'épanouir parmi les plus talentueux des enfants.
Va te préparer.
Allez, mon ami !
Hé ! C'est trop cool, ça !
Cool !
Bravo, l'oiseau !
Le monde est aux oiseaux !
Voilà le plan. À mon entrée, ils crieront : "Surprise !"
Et je ferai comme si…
- Salut, Ada. - Salut.
Merci.
Désolée, le chien bloque encore l'entrée.
Bon anniversaire, Ada.
J'espère que tu aimeras ton cadeau.
- C'est quoi ? - Je t'expliquerai un jour.
Merci.
Au revoir.
Salut.
C'est bon, vous pouvez sortir.
Vous êtes où ?
CONTRARY PARVIENT À METTRE FIN AU CONFLIT
L'ACADÉMIE DE M. KLEKS
CELA FAIT SIX ANS QUE CONTRARY A DISPARU
- Devine quoi ? - Je le sais déjà.
J'ai parlé à un diplomate équatorien.
Il a été vu au Guatemala.
- Ada… - Arrête de le chercher !
Ada.
- J'ai oublié ton anniversaire. - T'avais qu'à suivre le plan.
Papa a disparu,
mais moi, je suis là.
Je vais me rattraper, promis.
Promis.
Écoute…
Bande de barbares !
Bref.
Fini le tourisme.
Prince Matthieu.
Le roi vous appelle au royaume des Loups,
en vue de votre jugement.
Lâche-moi, femme.
Tu vas mourir !
Je suis un mec normal, pas un oiseau.
Qu'y a-t-il ?
Madame ?
Envoyez des renforts !
Tu vois, papa ?
Où que tu sois,
j'espère que tu verras ma vidéo
et que tu rentreras.
Garde ça près de ton lit. J'en garderai un près du mien.
J'y verrai tous tes rêves.
Si tu fais un cauchemar,
je frotterai le miroir, et il disparaîtra.
Tiens, pour te guider. Va sauver le monde. Je m'occupe de tout.
J'ai tout planifié.
Et mes cauchemars, alors ?
C'était pas prévu, ça.
Excuse-moi !
Mademoiselle ? Salut !
Tu peux m'ouvrir ?
Salut.
Désolé, je peux aller aux WC ?
Tu es qui, au juste ?
Le plus dur, pour les oiseaux, c'est de se soulager.
Les humains vont aux toilettes.
Mais pour nous, c'est compliqué. Ça peut arriver à tout…
Par exemple, si je parle à une poulette,
on va piailler un peu, et là…
Tu vois ?
C'est la honte, je t'assure.
Excuse-moi ?
Hé !
Pardon, je ne me suis pas présenté.
Matthieu. Je suis un oiseau.
Un oiseau ?
Je suis venu t'inviter à l'Académie de M. Kleks.
Il est temps, Ada.
Bon sang !
Je t'offre trois livres si tu m'emmènes dans cette Académie.
Désolé, mais c'est réservé aux enfants.
Si tu veux…
- Je peux t'appeler chef. - Pourquoi pas ?
J'ai perdu la tête.
Je dois filer.
Je te comprends.
De quoi tu as peur ? Il n'y a pas de meilleure Académie…
dans le monde féérique.
- C'est du pipeau. - Attends !
Il y a moins d'élèves, car les enfants rêvent moins,
mais l'Académie existe vraiment.
Et tu as un grand rôle à y jouer.
Je ne crois pas aux rêves. Et je ne changerai pas d'école.
LA MAGIE EXISTE VRAIMENT
Le proviseur s'appelle Ambroise Kleks. C'est mon ami. Il enseigne bien.
C'est le frère de ton père.
- Il est fils unique. - Dans ce monde.
Je hais les rêves. Sans eux, papa ne serait jamais parti.
Il serait resté, et…
Tu connais M. Kleks ?
C'est arrivé trop vite.
Matthieu l'oiseau est venu ?
Ce n'est pas un oiseau, mais un fou.
Ton père et moi avons étudié à l'Académie. C'est là qu'on est tombés amoureux.
Maman, on est dans la vraie vie, là.
J'ai grandi. Sois honnête.
Tu es…
Tu es la fille du Grand Maître Alex Contrary.
Tu es dotée de grands pouvoirs, et l'Académie t'appelle.
Vous êtes tous tarés.
Comment être normal dans ce monde de fous ?
Je veux du concret. Pas de magie. Je n'ai plus 11 ans.
Donc, tu évites la vérité, aussi bien sur toi que sur l'Académie,
comme tu évites ce chien.
Celui d'en bas.
Quoi ?
- Que savez-vous de l'Académie ? - Tu dois affronter ton destin.
Mais elle n'existe pas.
Mon père était simplement…
un père normal.
Vous êtes qui ? Pourquoi vous me parlez tous de cette Aca…
Tes pouvoirs…
se révèleront à l'Académie.
Et là, tu pourras résoudre le mystère de la disparition de ton père.
Mon père ?
Que vas-tu choisir, Ada ?
Le monde que tu connais ?
Ou l'aventure d'une vie ?
Ma mère peut venir ?
Pourquoi as-tu choisi cet endroit ?
Comme ça.
D'accord.
Comme tu veux.
Je t'explique.
Les enfants peuvent aller et venir entre l'Académie et le vrai monde.
- À l'aide d'un sort. - D'un sort ?
Bien sûr.
Les adultes peuvent rester 24 heures dans le monde réel.
Au-delà, ils y restent bloqués.
Voilà pourquoi je reste ici.
Il est interdit de transporter des objets dangereux,
de la nourriture et des animaux.
Strictement interdit.
Ada Contrary.
Il est temps de quitter le nid.
Souviens-toi que les contes sont la réponse à tout.
Accroche-toi et répète après moi.
Quand je mange beaucoup de fleurs…
On passe de septembre à mai en quelques heures.
Les orties viennent me piquer
- Et je deviens triste à pleurer. - Triste à pleurer.
Rassemblez la horde.
La cire n'a pas fondu !
Papa ! On a réussi !
Si ça marche ici, ça marchera sur Ithaca !
Salut, je m'appelle Kiko.
Salut, Natasha.
Bonjour, écoutez-moi ! Je suis là !
Que tous les élèves de l'école de l'imagination me rejoignent.
Buvez à la fontaine de Babel, et vous parlerez la même langue.
Allez, buvez.
Trempez vos becs.
La Lune est allée au bord de l'étang
Pour se reposer un court instant
Des brochets curieux se sont mis à parler
Qui est ce personnage bien singulier ?
Salut, je m'appelle Kiko.
Je parle une autre langue !
Je te comprends. Et toi ?
Moi, c'est Peter.
La Lune a répondu rapidement Je suis un poisson rouge, assurément
Qu'a dit la table au verre ?
Un pêcheur l'a attrapée, heureux Puis…
Rien. Elle ne peut pas parler.
Il en fit son petit-déjeuner
Qui est ce personnage singulier ?
Zita. J'aime les blagues de papa.
Bon, allez, au boulot !
Bienvenue à l'Académie de M. Kleks !
Un oiseau qui parle.
En tant qu'humain, je gère.
En tant qu'oiseau, disons…
que je m'éparpille.
Bienvenue dans notre conte Où l'éléphant devient comte
Pinocchio chante avec joie Et les arbres dansent et ploient
Ici, la musique continue à l'infini
Oubliez le rythme, les amis
Oubliez les notes, les sons, les majeures, les mineures
Écrivez vos chansons avec le cœur…
À l'Académie, les idées les plus créatives
se matérialisent sous forme de papillons.
Ces papillons s'envolent ensuite vers le vrai monde,
afin de donner de l'inspiration aux gens.
Ici, les oiseaux savent aboyer Les serpents peuvent se gratter
Cette odeur, la sentez-vous ?
Dites-le ! Exprimez-vous !
Ici, les rêves se réalisent Les animaux vivent à leur guise
Aux enfants, on ne dit pas non Ils peuvent piloter un avion
Voici la plus grande collection de contes de fées du monde !
Certains exemplaires sont des pièces uniques.
Ici, le savoir fait tout Les muscles ne valent pas un clou
C'est une arme, je vous le dis
Je parle de l'imagination, les amis
Au son de la musique Lancez-vous dans une danse frénétique
Inutile de demander Vous pouvez vous entraîner au karaté
Les arbres ont des pouvoirs Les fleurs chantent du matin au soir
- Les homards sont des poètes - Les oiseaux, des pipelettes
J'y crois pas.
Moi non plus !
Tu vas voir !
Je vois des vaisseaux
Les profondeurs de la mer
Des perles cachées au fond de l'eau
Des ondulations extraordinaires
Sur lesquelles je vogue avec ma galère
Afin de retrouver mon passé et son écho
Ici, ça ira.
Et voici donc comment naît une tempête.
- Tu as vu ? - Oui.
Laissez tomber tout contrôle
Vous allez découvrir votre rôle
M. Kleks est là pour ça
Attends et tu verras.
C'est parti.
Puis, il l'a fait cuire jusqu'au matin
Et en a fait un vrai festin
Une baie.
Matthieu sera là dans trois, deux, un !
Ici, un oiseau peut chanter
Enseigner, danser et bâiller
Il peut parler aux plantes
Et il enchaîne les fientes
C'est méchant de se moquer de ça.
Allons, ne te fâche pas.
Bon sang ! À l'aide !
C'était fou.
Vous pourriez faire pousser d'autres baies ?
Pour que je reste humain.
- C'est cela. - Je n'abuserais pas.
- J'irais mollo. - Alors, ces nouveaux ?
On a du boulot. Enfin, ils en ont.
- Tu as un chouchou ? - Peut-être.
Mais vous devriez aller les voir et vous faire votre propre idée.
- Pourquoi ces tours ? - J'aime les entrées spectaculaires.
- Waouh, il fait jour et nuit. - Je n'avais jamais vu ça.
Des îles volantes.
Pierre, feuille, ciseaux.
Je peux ?
Joli nœud pap.
À ne pas confondre avec les nœuds marins.
Ada.
Et toi, tu t'appelles ?
Albert.
Voici des tachomètres.
On naît tous avec 50 taches de rousseur.
Si on les perd toutes, on se transforme en adultes sans imagination.
C'est le pire.
Mais si on atteint les 100 taches de rousseur,
on garde son imagination à tout jamais.
Allez, soufflez dessus.
N'ayez pas peur.
Les chiffres vont apparaître.
- 49,5 ! - 40 !
Waouh, 50 !
Voici Octavia.
Un robot multifonction créé par Philippe Rakvelle.
Un ancien élève de l'Académie, bien sûr.
Allez, file !
Mesdames et messieurs !
Veuillez accueillir
monsieur Kleks !
Le professeur.
J'adore cet homme.
J'y crois pas.
Soyons sérieux.
Ou pas.
- On verra. - Tu vois ? Ça, c'est une bonne blague.
La théorie
de l'imagination.
Ouvrez vos manuels à la page 12.
Vous n'en avez pas,
parce que personne n'a écrit de manuel dessus.
Au fait, quel est le plus grand des sorts ?
Abracadabra ?
- Je sais ! - Chut.
- Hocus pocus ? - Je sais !
- Expecto Patronum ? - Je sais !
Bravo, mais chut ! Je sais que tu sais.
Moi aussi.
Le plus grand des sorts, c'est…
- "Et si ?" - Je le savais.
Quand on se demande "Et si ?" c'est là que la magie opère.
On devient des auteurs de contes de fées.
Tu dois être Ada Contrary, la fille d'Anna et d'Alex ?
Dis-moi, Ada, et si monsieur Kleks
avait trois mains ?
- Et si Matthieu était… - Ça ne va pas recommencer !
Une pendule ?
Et s'il n'y avait pas de plafond ?
Et si on n'a pas d'imagination ? Ada Contrary, c'est moi.
Comment ça ? Tout le monde a de l'imagination.
Réessaie.
Imagine un truc.
Ferme les yeux.
Imagine n'importe quoi.
Formidable.
Ce n'est pas grave d'imaginer quelque chose de mal.
Ça décoiffe ! Bref, n'hésitez pas à tous vous recoiffer.
Petite menteuse.
Sans imagination, cette bête ne serait pas apparue.
À table !
Tu fais la tête ?
Pardon ?
Ça ne va pas ?
J'ai trop peu de taches.
- Je suis déjà adulte, alors ? - Presque.
Les moments difficiles tuent l'enfance
et notre imagination.
Papa a disparu.
Maman me néglige.
Donc, à quoi bon imaginer ?
C'est utile.
Il suffit de…
se lancer.
Je n'y arrive pas.
Sans plan, je ne peux pas.
Et puis, M. Kleks me déteste.
Mon père l'a mis en rogne ?
Il est en colère ?
M. Kleks…
me donne un fruit transmutateur par jour.
Ça me permet de devenir presque humain.
Mais au bout d'un moment…
ça recommence.
Alors, je dois en reprendre.
- Tu n'es pas limité à un par jour ? - Si.
T'es pas mal aussi, en oiseau.
J'ai fini.
Ça va où ?
- Dans le lave-vaisselle. - On en a un ?
Et un lave-linge.
Tonton…
Ça va commencer.
Cours de camouflage.
Fin du cours.
Cours d'harmonie.
L'harmonie. On ne peut pas créer sans harmonie,
ni inventer sans harmonie.
Tout devient plus facile, avec l'harmonie. N'est-ce pas, Ada Contrary ?
Debout.
Assis.
Debout.
Très bien. Fermez les yeux.
Respirer va nous aider.
Et un…
Concentrez-vous sur l'inspiration.
Et deux…
Sentez-la.
Trois…
Maintenant, pensez à un souvenir heureux,
important,
marquant.
Ça, c'était pas prévu.
Faites-moi descendre de là !
C'est du sérieux, là.
C'est du sérieux.
Ça, pour une surprise.
Tout va bien.
Je suis la fille d'Alex Contrary.
Bon, Ada. On est prêts.
Trois, deux, un…
- Plus fort ! - Ada !
- Ada… - On ne fait que jouer.
Je sais. Mais ce n'était pas prévu.
On n'utilise ses pouvoirs qu'en présence et avec l'accord de M. Kleks.
Sinon, vous serez…
punis.
Tu es entrée à l'Académie sans autorisation.
- Ça, c'était pas prévu. - Elle s'est parachutée.
C'est un loup ? Un humain ?
- On l'a appelée Snag. - Un vampire ?
Non, ils brûlent au soleil.
- Elle va rester ? - Elle n'a pas de vaccins.
Snag…
Snag peut rester.
Ouais !
Et ses puces, alors ?
On est prêts.
C'est pour bientôt.
Que va-t-on faire ?
C'est mon dessert ? Non.
N'importe quoi.
C'est pas grave.
Parlons de l'élimination du "mais".
Cela consiste à remplacer le mot "mais" par le mot "donc".
De quoi rêvez-vous ?
J'aimerais parler aux animaux, mais ils ne veulent pas me répondre.
J'aimerais parler aux animaux, donc je vais les observer d'abord.
- Je vais ouvrir les yeux. Je dois… - Bonjour !
- Je dois apprendre à les écouter. - Bonjour !
Quoi de neuf, docteur ?
Et toi, quoi de neuf, l'ami ?
Tu ne me demandes ça que quand les enfants sont là.
J'aimerais devenir magicien, mais je n'y arrive pas.
J'aimerais devenir magicien,
donc je vais m'entraîner de toutes mes forces.
J'aimerais devenir rugbyman professionnel, mais…
Mais…
J'aimerais devenir rugbyman professionnel, donc je vais m'y mettre.
Leçon de rimes.
Commençons par ce vers. Sur les Îles Bergamuts… Kiko !
- Ça n'existe pas. - Suivant !
Sur les Îles Bergamuts, un chat joue de la flûte.
Bien joué ! Prochain vers.
Et un âne a été repéré…
- Sur le dos d'un scarabée ? - On a le premier couplet !
Sur les Îles Bergamuts Un chat joue de la flûte
Avec moi !
Et un âne a été repéré Sur le dos d'un scarabée…
Incroyable.
Attends.
Il n'y a pas le feu.
- Il y a une poule, au nord. - Qui pond des œufs d'or ?
- Les chênes donnent des pommes… - Au goût de chewing-gum !
Il y a une poule, au nord Qui pond des œufs d'or
Les chênes donnent des pommes Au goût de chewing-gum…
- Je vais partir. - Quoi ?
Je n'ai pas ma place ici.
- Il y a aussi une vieille baleine… - Qui a mauvaise haleine !
Et des saumons érudits…
Qui lisent au lit !
Il y a aussi une vieille baleine Qui a mauvaise haleine
Et des saumons érudits Qui lisent au lit…
Mais si, tu as ta place, ici.
- Mais… - On dit "donc".
Suivez-moi !
Des rats qui font du sport…
Dans un château fort !
- Et un éléphant enrhumé ! - Mais tout ça est inventé.
Des rats qui font du sport Dans un château fort
Et un éléphant enrhumé
Mais tout ça est inventé. Non ?
Asseyez-vous, je vous prie.
Tu as du potentiel, si tu es là.
Comme nous tous.
Les sens sont dans nos têtes, comme l'imagination.
Cependant, le goût ne vient pas de la nourriture elle-même.
Il vient de la couleur.
- Quoi ? - Tenez.
Alors ?
Allez-y. Soyez audacieux.
Sentez la couleur. Entendez le goût !
Voilà.
Bien joué. C'est ça.
Allez, à toi. Tu sais quoi faire. Tu connais les règles.
Très bien. Continuez.
- J'adore ces leçons ! - À toi.
Regardez !
On a une pomme.
Ferme les yeux. Concentre-toi.
Très bien.
- C'est moi qui ai fait ça ? - Très bien !
Attention !
Levez tous la tête !
Quoi de neuf, docteur ?
Bonne nuit, le monde.
Je sais que c'est interdit.
"Je ne suis pas un oiseau, mais un prince.
"Voyager a toujours été ma passion.
"Je m'éclipsais pour visiter les forêts magiques,
"contre l'avis de mon père.
"Il avait peur, et je sais désormais pourquoi."
"Je n'ai pas eu le choix. Je ne voulais pas faire ça."
"Il m'a poignardé le ventre avec sa griffe."
"Les médecins de mon père n'ont rien pu faire.
"Mais là, il est arrivé.
"Le docteur Pai-Hi-Vo. J'ai senti mes forces revenir."
Tu as tiré sur le roi des Loups.
Sache que les Loups sont très rancuniers.
Je te donne donc le bonnet merveilleux des Bogdykhans.
Si jamais tes jours sont en danger…
"… mets le bonnet, et tu te transformeras en un autre être."
Une fois en sécurité, appuie sur le bouton.
- "Tu retrouveras…" - … ton corps.
"Les Loups sont entrés dans le palais. J'ai vu que le bouton avait disparu.
"Impossible de le chercher. J'ai dû fuir. Le bonnet enfilé, j'ai dit…"
Fais de moi un oiseau.
Et je suis devenu
ce que je suis.
Je suis désolée. J'étais curieuse et…
J'écris en plongeant mon bec dans l'encre et en faisant des points.
Je cherche mon bouton depuis des années, pour redevenir humain.
Les Loups savent où je suis.
Ils vont venir. Et ils seront impitoyables.
On doit le dire à M. Kleks.
Il doit avoir un plan.
Il le sait.
Attends. Tu sais que les Loups vont attaquer,
mais tu nous as tous faits venir ?
Tu devrais peut-être te rendre aux Loups et…
- Le conte doit continuer. - Lequel ?
Il y a une grande harmonie en toi.
Cela pourrait sauver l'Académie.
Ada, tu es…
la réponse à nos questions.
Non. Tu dois me confondre avec quelqu'un d'autre.
Nous sommes prêts, monseigneur. Comment voulez-vous y aller ?
On va se faire inviter.
- Diego, reste dans ta partie du ciel. - Kiko, pousse ces nuages. Concentre-toi !
Je n'y arrive pas.
Recommence. C'est comme le stress.
- Tôt ou tard, ça passe. - J'ai une blague.
Oh non !
Matthieu s'est soulagé.
Pas mal.
- L'Académie t'apprécie. - Tonton Professeur.
C'était à ton père.
De quoi était-il… enfin, est-il
capable ?
Il est capable…
de réconcilier les gens.
C'est un art, l'harmonie et l'empathie.
L'empathie ?
C'est le fait de pouvoir
se mettre à la place de l'autre.
De pouvoir faire disparaître le "je"
et de se demander :
"Ça me ferait quoi ?"
Snag ?
Que dit-on de toi ?
Que je pue, que j'ai des puces et que je suis louche.
Un manque d'empathie.
Toi, que vois-tu ?
Tu es toute seule.
Sans mère.
Sans père.
Je te comprends.
On se méfie de toi, mais tu as bon cœur.
Tes amis seront là pour te soutenir.
C'est ça, l'empathie.
Enfile-les.
Snag, lâche ces fourmis. Va disperser les nuages.
Applaudis.
J'aimerais redevenir moi-même. Comment je dois faire ?
Applaudis à nouveau.
Professeur.
Venez voir ça.
- Des loups ! - Du calme.
Pas tous en même temps. Du calme !
Je m'en doutais !
Merci.
Aladdin, qu'y a-t-il ?
- Alors ? - Des loups. Partout. Enfin, des gens.
Des loups humains.
Il y en a dans tous les contes, sauf à l'Académie.
Ils n'entreront pas.
Elle n'écrit plus.
Quand tu es arrivée ici, je…
Je n'ai pas su réagir.
- Car tu es comme ton père. - Mais, pourquoi moi ?
Pourquoi suis-je la réponse à toutes ces menaces ?
Parce que le conte le dit.
- Mais… - Pas de "mais".
On dit "donc".
Donc, que dit le conte ?
J'en ai assez des secrets. Les personnages étaient tous terrifiés.
- Parfois, une chose doit prendre fin… - C'est faux.
Snag t'a préparé un chocolat.
- Tu dirais que tu es humaine ou cerf ? - Je ne sais pas.
Et toi, tu dirais que tu es plutôt humaine ou louve ?
Des couvertures !
Et puis,
n'oublie pas que vous pouvez devenir qui vous voulez.
Les oreilles ou les cornes ne décident de notre avenir.
- Suivons Snag. - Pourquoi ?
Elle avait l'air bizarre.
Elle est allée vers l'entrée des contes. Je n'irai pas seule. Tu viens ?
- Ça va marcher. - Et si on tombait dedans ?
- Non, ce sont des pièges à loups. - Et alors ?
Albert. Viens !
Bonjour. Vous avez vu une fillette poilue ?
Non.
Mais j'ai vu plus d'une douzaine…
de Loups.
Vous voulez goûter ?
Ne mangez pas ça.
Auriez-vous vu une fillette poilue ?
Non.
Et vous, un lapin blanc ?
Il est parti par là.
Allons-y.
- Tu n'as pas froid ? - Non.
J'ai des allumettes.
Albert.
Sale petite traîtresse.
C'est l'heure.
Albert.
C'est ma chambre. Mes affaires et mes secrets y sont cachés.
Personne n'a le droit d'y entrer.
Où est le prince Matthieu ?
Quoi ? Je ne comprends rien de ce que vous me dites.
Je te demande
où est le prince Matthieu.
J'ignore qui c'est.
- Parle ! - Aucun Matthieu n'est venu ici !
Trouvons Matthieu,
décapitons-le,
et rentrons.
Quitte l'Académie !
Je te parlais à toi, femme. Sale louve sans imagination.
Quitte l'Académie !
Tu as oublié ton grand-père,
mais je n'ai pas oublié la mort de mon frère.
Je veux obtenir ma vengeance, c'est clair ?
Et je veux que cette Académie soit réduite à néant !
Je ne comprends pas.
Mes frères et sœurs
nés du sang du loup !
Qui nous a amenés ici ?
Qui s'est infiltré dans l'Académie et a rendu notre victoire possible ?
Voici notre héroïne !
Quoi ? Ce n'est rien que Snag.
Traîtresse.
Ada Contrary sait où est Matthieu. Trouve-la.
Ada Contrary ! Je sais que tu es là.
Dis-nous où est Matthieu,
et on ne te fera aucun mal.
Trouvez-la.
C'est à toi, non ?
Tout est perdu ?
Non. Rien n'est perdu.
- Détachez-nous. On a une faim de loup. - Non.
- Tu avais tout prévu ? - Non !
On t'a accueillie. J'ai convaincu Kleks de le faire.
- Matthieu avait raison. - Mais je me plais, ici.
- Alors, pourquoi les Loups sont là ? - Ce sont de vieux amis.
Je voulais bien me faire voir, pour avoir leur respect.
Comment les virer ?
Choisis. C'est soit nous, soit les Loups.
Dommage. Vous auriez pu bien vous entendre.
Fouillez chaque recoin.
Alors, c'est toi.
Tu vas finir par dénoncer Matthieu.
Reste juste à savoir quand.
Combien de temps vas-tu supporter de voir ton amie souffrir ?
Arrêtez !
Elle a mal !
Lâchez-la !
Finissons-en, mais laissez les enfants tranquilles.
Emmenez-le.
Vous autres, membres de l'Académie et des contes…
partez !
Rentrez dans vos mondes.
Et toi, Ada…
Il a couru vers le lac.
Albert !
N'approche pas.
Arrête.
Je me suis perdu.
- Et quand j'ai vu… - Bouge pas.
Je vais t'aider.
Promis.
À l'aide !
Attrape un truc.
Accroche-toi. Rame. Donne-moi la main.
Ta main,
donne-la-moi.
Albert !
Tu étais ma seule amie.
Arrête de parler.
Tais-toi et bouge. Tu vas geler, sinon.
- Grâce à toi, je suis accepté. - Arrête !
Réagis !
Chante un truc.
Je chante mal.
Chante ce que tu chantais à l'Académie.
Le premier jour.
Albert, s'il te plaît.
Albert, pitié.
Pitié.
Quand le ciel est gris
Que tout s'obscurcit
Effaçant les couleurs d'antan
Appelle-moi, et ça ira
Je ne veux pas rester seul tout le temps…
Voilà. Tiens bon. Quelqu'un va vite venir nous aider.
Quand le ciel est noir
Qu'une ombre du soir
Vient voler toute notre joie
Appelle-moi, et ça ira
Je ne veux pas rester…
Sans toi
Je vois des vaisseaux
Les profondeurs de la mer
Des perles cachées au fond de l'eau
Des ondulations extraordinaires
Sur lesquelles je vogue avec ma galère
Afin de retrouver
Albert ! Non !
Tu étais mon meilleur ami.
Des portes en or, un passage secret
Une époque magique, un chevalier acharné
Comme dans les histoires Que nos mères nous racontaient
Quand on se sentait bien et en sécurité…
Non. Ce conte ne peut pas finir comme ça.
Je te suivrai au pays des contes
Les problèmes, ça se surmonte
"Ada atteint la chambre de Matthieu.
"Elle vit le livre et le lit.
"Elle comprit que le conte
"n'allait pas plus loin.
"Ada était sidérée."
Il est en cours d'écriture.
"Soudain, Ada entendit une voix sinistre."
Quitte l'Académie !
Même si je suis ta fille et que j'ai des pouvoirs,
je n'ai pas sauvé l'Académie.
Je n'ai pas su finir le conte. Kleks avait tort.
Notre voisin, le docteur, aussi.
Tout le monde avait tort. Et moi, raison.
Ils ne marchent pas dans ce monde.
Je sais.
C'est de la camelote.
J'ai perdu mon ami et mon père.
Mon oncle, aussi.
Le conte sur l'Académie a été écrit ainsi.
Pas du tout. Il n'est même pas fini.
J'ai voulu écrire la suite, mais je n'ai pas su me servir…
de ce truc.
Un conte ne prend pas vie au moment de son écriture.
Il prend vie avant, dans la tête de l'auteur.
Arrêtez avec vos grands mots.
Parlez simplement.
J'avais un plan, mais il a échoué.
Que dirait…
le docteur ?
Docteur.
Désormais
Je ne suis plus qu'un souvenir
Un écho du passé
De ton enfance en devenir
Mais, naguère
J'étais le seul qui comptait
J'incarnais
Ton univers
- Quand Matthieu a-t-il tué le roi ? - Il y a bien des années.
Rien n'est perdu. J'ai vu du bon dans ses yeux.
À qui ?
J'ai trouvé la fin du conte.
Ah ? Alors, tu dois retourner à l'Académie et l'écrire.
Il me faut le bouton.
Surmonte ta peur,
et tu trouveras la réponse.
Mon père est Alex Contrary, le Maître de l'Harmonie.
Il faut faire disparaître le "je".
Surmonte ta peur, et tu trouveras la réponse.
Il faut se demander : "Ça me ferait quoi ?"
Il ne fait que japper toute la journée. Je n'en peux plus.
Pitié que les Mets gagnent.
À qui est ce chien ?
Réagissez ! Il nous gêne, à aboyer !
- Mon portable ! - Reste pas là !
Mange. Si ça tombe, le chien le prendra.
Je suis au régime.
Sale cabot.
Tu es en rogne, car on te rejette.
Tu peux être mon ami, si tu veux.
Le bouton.
Salut, Diego.
C'est Ada.
Salut, Ada ! Ça va ?
"Diego contacta les autres élèves.
"Les amis décidèrent d'y retourner
"et de sauver l'Académie."
Je vais écrire mon conte.
Je lis trop.
Arrête, Ada.
On ne naît pas méchant.
La vie et nos décisions nous transforment.
Les grands sont rien sans nous.
Ada !
Pourquoi tu as laissé faire ça ? Tu connaissais les conséquences.
Justement, c'est une chose de savoir, mais dans la vie…
- Silence. Je parle. - Enfin…
Je maîtrise enfin le pouvoir de l'empathie.
Mon calme est ma force.
Et j'ai ça, aussi.
- Quoi ? - Le bouton.
- Mais… - Pas de "mais". On dit "donc".
Donc, soit tu viens avec moi, soit…
C'est bon. Tu m'as convaincu. Sors-moi de là.
Tu sais quoi ?
J'ai réfléchi…
- Tu peux m'appeler tonton. - Je le fais déjà.
- Oui, mais sans ma permission. - Aide-moi.
Non. Pas par la force.
Par l'esprit.
Suis-moi.
Ça va aller.
Non !
- À toi. Essaie. - Quoi ?
- Non, impossible. - Tu es prête.
Non !
Ou pas.
Non !
Pas mal.
Cool, j'ai volé dans les airs. Rien d'extraordinaire.
Je recommencerai. J'en ferai peut-être mon passe-temps.
- Professeur ! - Venez.
- Professeur ! - Bonjour !
J'ai volé.
Je viens de voler.
- On fait quoi, tonton ? - Tonton professeur.
On débat et on vote.
En cas d'égalité des voix, ou d'absence de majorité absolue
au sein de l'assemblée générale, le vote décisif…
Que la lune te donne son pouvoir.
… haut gradé, donc moi.
Ils trichent.
Pour le repas, qui veut de la tarte aux pommes ?
Moi !
On va perdre. Les Loups sont immortels. La mégère recharge leurs pouvoirs.
Bon, j'ai un plan.
Tonton, récupère sa bague.
Diego et Natasha, recouvrez la lune de nuages.
Les autres, dispersez-vous.
Séparez les Loups. Isolez-les.
Et toi ?
Moi…
Je m'occupe du roi.
L'obscurité est là Le sommeil fait défaut
Je ne m'enfuirai pas Le silence me pèse trop
J'entends des voix Des pensées au fond de moi
Seraient-ce mes rêves ?
La lune se lève Des crocs acérés brillent
La nuit assombrit le livre Mais je veux vivre
C'est notre conte, imbéciles !
Dans le placard Se cachent des cauchemars
Les loups viennent se venger
Tout ira bien !
Nos traces sont cachées
Petit…
La meute est arrivée
Occupez-vous des autres. Laissez-la-moi.
Personne ne manquera une miette de ton exécution.
Où est-ce que…
J'adore ces baies.
Dites, vous avez fait irruption ici, et vous avez nui à l'instruction
d'enfants très talentueux !
Encore un oiseau.
Il est venu en volant.
Matthieu n'a fait que se défendre.
- Ne le jugez pas. - Le juger ? Non, on va l'exécuter.
Une glace sans café ? Tu veux me tuer ?
Non, un K.-O. me suffirait.
Ça, c'était pas prévu.
Mon père trouvait les filles trop faibles. Et tu sais quoi ?
Il avait tort.
Si j'avais pu, j'aurais fait bien pire.
Dites, comment on appelle un loup casse-pied ?
Un relou.
C'est du boulot de guerrière, ça.
Tu es Ada.
Je t'ai renvoyée chez toi, mais tu es revenue pour m'arrêter.
Oui, car Matthieu n'est pas libre.
- Il a tué mon grand-père. - Et il a payé.
Chez les Loups,
la vengeance prévaut.
C'est ton avis, ça ? Ou celui de la mégère ?
Les Loups doivent rentrer dans leur conte. Leur cheffe a dit :
"Mission accomplie. Nous rentrons chez nous.
"Je répète.
"Amis Loups. Nous quittons l'Académie.
"La plage de la Petite Sirène nous attend."
Imbéciles, ce n'est pas ma voix ! Je suis là !
L'infirmerie des objets.
On est pressés, viens.
Et celle-ci ?
Qui dit : "Oh oh oh" ?
Qui ça ?
Le père Noël à reculons.
Voici une énigme. Un petit oiseau, dans une grande cage…
Amis Loups, nous quittons l'Académie.
Matthieu ?
C'est la patronne. Salut.
Je m'en occupe.
Écoute, je joue avec le cœur.
On a réussi ! Allons-y.
Tu es
très maligne.
Toi, tu es affreux.
Tu n'en sais rien.
Mon ami est mort par ta faute.
Il s'appelait Albert.
Il est mort en s'échappant.
Je suis navré pour ton ami.
Navré ?
Pas assez pour épargner Matthieu, qui est aussi mon ami.
Reste calme, Ada.
Mes frères et sœurs nés du sang du loup.
On va s'en sortir.
Le moment tant attendu est enfin arrivé.
- Tu n'es pas un assassin. - Silence.
Le mal qu'a subi mon frère
va enfin être vengé.
Quelqu'un vengera Matthieu. Tu le sais ?
D'habitude, on exauce le dernier souhait du condamné,
mais j'ai une mauvaise nouvelle.
Ça n'arrivera pas, ici.
On peut arrêter ça. Je te comprends.
Comment ça ?
Allez, jusqu'au bout !
Vas-y ! C'est toi ou lui !
Ils t'ont obligé à être cruel.
- Tu n'as pas à faire ça. Pas toi. - C'est l'heure de la vengeance !
De la justice ! De l'expiation !
Ce n’est pas de l'expi… enfin, voilà quoi !
Ce n'est qu'une folie de plus. C'est sans fin.
Tu as perdu ton grand-père. Matthieu, ses parents et sa vie.
J'ai perdu mon père, et elle a tué Albert.
Tu veux que ça continue ?
Laisse-le au moins retrouver son corps.
Accorde-lui ce dernier vœu.
Comment ?
Détache-moi.
Monseigneur !
Pousse-toi !
Allez, Votre Altesse.
Je veux retrouver mon corps.
Je pensais
que j'avais toute la vie devant moi.
Il a déjà payé.
Il a passé sa vie à se cacher de vous.
La vengeance vous aveugle.
Enfin, pas vous.
Mais, elle.
La colère a pris le dessus. Mais vous, vous valez mieux que ça.
Pourquoi se bat-on ?
Épargnez notre enfance.
On veut créer des contes, rêver, contrôler les nuages.
On doit arrêter cette guerre inutile.
C'est possible.
L'enfance est possible.
Mes frères et sœurs !
Aucune mort ne comblera le vide
laissé par la perte d'un être cher !
Rentrons chez nous !
Pour mon frère !
Libérez-les.
Si jamais tu as besoin de moi, serre-le dans la main et dis mon nom.
Tu peux rester. Tu n'es pas faite pour être méchante.
Quel est ton nom ?
Vincent.
Le roi au sang de loup.
- Ça, c'était pas prévu. - Céleri poilu.
Pas mal.
- Et maintenant ? - Vous allez rentrer.
Je vais reconstruire l'Académie.
Et après ?
Tu sais…
Tu as fait comme ton père.
Tu as mis fin à une guerre.
Tu as sauvé des vies.
Alex serait fier.
Je t'aime, tonton professeur.
Salut, papa. Voilà, j'ai 13 ans.
Je n'ai rien prévu. Je me laisse porter. C'est mieux quand la fin reste un mystère.
Surprise !
JOYEUX ANNIVERSAIRE, ADA
Joyeux anniversaire
J'y vais.
Albert ?
Ada…
Je…
L'ACADÉMIE DE M. KLEKS
Sous-titres : Laetitia Lauzeral