Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Se trata de un cantautor
cuyo álbum de debut vendió más de diez millones de copias en el mundo.
Más de un millón de entradas a sus conciertos.
Ha pasado de pubs y clubes a estadios
y festivales de masas en unos pocos años.
Lo ha hecho sin dejar de ser él mismo.
Demos la bienvenida a Lewis Capaldi.
Nunca me he sentido más inseguro en mi vida.
El éxito del primero me hizo sentir más inseguro
y me hizo dudar de mis habilidades.
¿Lo piensas mucho?
Sí, un montón. Ahora mismo, por ejemplo.
Estás muy nervioso. Me cuesta mirarte.
Es algo así.
- Qué va. - Sí.
- Vaya. - Sí.
Pero sufres por ello.
Siento que se me acaba el tiempo
para recuperar mi salud mental.
4 AÑOS ANTES
¿Qué día es hoy? ¿Qué día?
El 26. Martes, 26 de diciembre de 2018.
El día que me hice famoso.
Tan famoso que ahora tengo mi propio cagadero.
Aunque lo comparto.
¡Hola, señoritas!
En este pone: "Es la puta hostia".
Pues sí, tío. Gracias.
Supongo que sí, joder.
A partir de aquí, ascenderé en la jerarquía de los famosos.
Empezaré en tercera división.
Espero que os estéis divirtiendo. Me encanta.
Luego ascenderé a segunda…
- No sé quién es. - A ver si lo ve.
Siento que te conozco. Veo tu cara en todas partes.
…a primera división…
Ya no te puedes esconder.
Soy famoso, hostia.
Número uno en Estados Unidos, hostia.
¡Vamos!
Por primera vez en Estados Unidos…
- El maravilloso… - …¡Lewis Capaldi!
¡Una superestrella!
Clubes. Sí, tíos.
Fiestas.
Me pondré ropa superelegante.
Me queda como un guante.
Cenaré en los mejores restaurantes de las mejores ciudades.
Qué vistas.
Y, cuando esté todo dicho y hecho, estaré en un pozo,
una mera sombra del hombre que fui.
Pero me levantaré. Me levantaré.
¿Valió la pena sentirte así?
TRAS 15 000 MILLONES DE VISUALIZACIONES Y ENTRADAS AGOTADAS EN 36 PAÍSES
LA PANDEMIA GLOBAL OBLIGA A LEWIS A VOLVER A CASA
PARA COMPONER SU SEGUNDO DISCO
WHITBURN ESCOCIA, REINO UNIDO
AGOSTO DE 2020
No hay nada más lejos de los Grammy que Whitburn.
Pueblo pequeño, muchos pubs.
Y ya está.
Siempre pensé
que no viviría en mi ciudad natal.
Pero, a ver, no es… No está tan mal.
Es como la antítesis de todas las putas locuras.
Lo ordinario es algo extraordinario. ¿Me entiendes?
Deberíamos hablar más de esa belleza
de la vida cotidiana.
Me encanta ser escocés.
Y me gusta oír hablar a la gente.
- Lo tuyo. - Adiós.
Me gusta cómo piensan los realistas.
Fíjate.
El análisis que hacen todos es:
"Vamos a probar, aunque la cagaremos,
pero nos divertiremos".
¿Me entiendes?
He aprendido a apreciar el sitio de donde vengo.
Siento que vuelvo a casa y todo está como siempre.
Es agradable.
Está claro que, si quería eso, me he equivocado de carrera.
El anonimato no es algo que conozca bien.
Esa mujer de la óptica está señalando.
Es curioso que nos vea desde allí, pese a estar en la óptica.
No te hace falta.
Estás curada.
Así funciona. Mira por la ventana.
Si ves a Lewis Capaldi, está bien la graduación.
Gracias.
Eso es. Así.
Hola.
HOGAR DULCE HOGAR
No es The Osbournes.
¡La leche!
- ¿Hola? - ¿Quién anda ahí?
Soy yo, Lewis Capaldi, el puto feo.
- ¿Qué pasa? - A la mierda todo, Greg.
Vale. Quería contarte cómo vamos con la campaña US Airplay
en la que tanto has trabajado.
"Before You Go" está estable en el número uno.
Es el viaje más largo al número uno
de la historia de Billboard Airplay Chart.
Hostia puta.
Y de Mediabase Airplay Chart.
Muchísimas gracias, Greg.
Lewis, deja de traernos canciones tristes y lentas.
Es una putada.
Aceleraré el siguiente disco, tranqui.
Nos vemos. Gracias, colega.
- Vale. Adiós. - Venga. Adiós.
Ya está. Hostia puta.
Una pandemia global es solo el top tres de cosas raras
que me han pasado en los últimos tres años.
Gracias por todo lo que habéis hecho por mí
en este ratito.
Mi vida es increíble,
así que gracias por todo.
Mira hasta dónde llega.
No había salido de casa.
Mi primera vez en Estados Unidos
fue por la música.
En los últimos dos años, la gente se ha vuelto muy amable.
Pero es pura coincidencia.
Menuda fiesta tienen montada.
¡Lewis!
Preparar el primer disco, rodarlo,
grabarlo…
Que no salga el reloj.
Estaba muy cerca de hacer realidad
todos mis sueños.
El primer disco fue bien
y enseguida: "¿Podrá repetirlo?".
CANTA CONMIGO
Siempre hay tensión.
Solo puedes ser la gran novedad un año o así.
El reloj no para.
Toda la vida para el primer disco
y en un año, seis meses o así, el segundo.
Es el cobertizo de mis padres.
Estoy componiendo el segundo disco desde aquí.
No esperaba que fuera así.
Si grabamos un poco, todo irá bien.
Yo digo: "Vale, pues no está bien".
Me voy a pajear".
¿Sabes? En plan…
Todo es demasiado…
Es muchísimo más sencillo.
Pajearse no. Vivo con mis padres.
Es una situación peligrosa para masturbarse.
RECUERDA LA FECHA FECHA: 05-07-2022
UBICACIÓN: RODAS GRECIA
Vacía el lavaplatos. Venga.
- Lo hice el otro día. - Ya lo sé.
- No te ofreces. - Sí. Me ofrecí a hacerlo.
Lo hice porque quise.
Hazlo aquí.
Es todo muy raro.
Es como estar viendo una peli.
Es superraro.
Aún se pasea en calzoncillos y…
MADRE
"…no tengo calzoncillos limpios. Cómprame".
- Lo haces mucho. - Venga.
Comemos todos de ahí
y tú metes el tenedor sucio.
A veces parece maduro, y otras piensas:
"Aún te queda mucho".
¿Llamas a tu madre
para que te recoja de tu lío de una noche?
No hace falta hablar del tema.
Me alegra comentarlo.
Luigi tiene un corazón de oro.
Es lo que se ve. Un chaval majo.
No se da aires de ningún tipo.
¿Por qué finges que cocinas?
- Siempre hago esto. - ¿En serio, mamá?
- Claro. - No.
No quiero que esto lo cambie. Eso sería muy malo.
No valdría la pena
que se convirtiera en alguien que no es.
Frank está triste, ¿no?
- Y tú te lo llevas. - Lo quiere mamá.
- No. - Que sí.
- "Saca a ese mierda de la casa". - Se refiere a mí.
No, cuando habla de ti, dice "capullo".
¿Lo has heredado de mí?
Un amigo mío que es músico dice que la fama no te cambia.
Cambia a los que te rodean.
Mi padre habla de mí cuando le llaman
y dice: "Tiene muchos seguidores en Instagram".
"¿Sabes quién soy?".
Es como un superpoder para conseguir cosas.
- Lo dices mucho. - No tanto como antes.
Me he calmado.
Me estoy acostumbrando.
Se le da mal.
Y un poco… En plan,
¿no le hicieron descuento en el jacuzzi?
No, no me lo habrían dado ni aunque hubieras estado dentro.
No solo habría sido un descuento, sino una sauna gratis.
¿Con quién te sentarías?
El jacuzzi se llama "Lewis".
Ahí está.
Solo tienes que plantar el culo en el jacuzzi.
No puede ser.
Eso es.
Fijaos en ese pelo.
Se lleva otra vez.
Mejor así.
Hostia puta.
- Muchísimo mejor. - Qué fuerte.
Están todas estas de bebé.
No puedo verlas.
Nací en el hospital Rottenrow, en Glasgow,
el 7 de octubre de 1996.
Este año cumplo 25.
Fue todo facilísimo.
Salí enseguida.
Lo dice mi madre.
Había tenido tres hijos antes.
Joder, sí. Mi padre tendría que haberse hecho la vasectomía.
El cortecito.
Si no lo sabéis,
una vasectomía es cuando te cortan los tubos.
¿Puedes correrte igual?
Mi madre le dijo: "Da igual. Estoy embarazada".
De mí.
¡Un reproductor!
HERMANO
Tres era raro.
HERMANA
HERMANO
Y llegó Lewis.
Completó la familia.
LEWIS - 5 AÑOS
Madre mía.
- ¿Qué es eso, Lewis? - ¿Qué es?
- Una guitarra nueva. - Mi hermano mayor, Warren.
¡Vamos a molar!
Fue la persona que me hizo empezar a tocar.
Él quería tocar la guitarra y yo también.
Puedes usarla con tu afinador nuevo.
Lewis se iba a su habitación,
ensayaba durante horas y bajaba.
Todos estábamos emocionados. Decía: "He aprendido esto".
LEWIS - 11 AÑOS
Había que ir de puntillas si cantaba.
Aún se nos oye de fondo
cuando nos chocamos con él.
Me llamo Lewis Capaldi.
De niño, tu primer público son tus padres.
Tengo muchos buenos recuerdos,
como tocarles canciones solo con la guitarra.
Ahora, cuando acabo una canción,
se la mando por WhatsApp o…
Sí. Sigo haciéndolo.
Esto es The Gap Unplugged.
- ¿Qué tal, Lewis? - Muy bien.
Eres nuestro invitado más joven.
- ¿Edad? - Doce.
¿Cuánto llevas tocando la guitarra?
Desde los 9.
¿Cuándo empezarás a dar conciertos por Escocia?
Ya veremos.
No es mi rollo.
Yo era el conductor. Iba encantado.
Mi padre me llevaba a los putos bolos.
A Glasgow, a Edimburgo.
Buscando bolos.
"Mi hijo es cantante" y la gente: "Joder, sí", y así.
Tendría 12 o 13 años. Mentimos sobre su edad, claro.
La semana que viene, en The Garage Attic en Glasgow.
Era muy roquero. La gente hacía…
Dos altavoces en soportes grandes.
Una mesa de mezclas diminuta.
Sonaba como una mierda.
"Hola, soy Lewis Capaldi".
Así sonaba con ese altavoz.
"Soy Lewis Capaldi y esta canción es…".
LEWIS - 18 AÑOS
Qué mierda de sitios. Todo el mundo estaba hablando.
Nadie te escuchaba. Nadie se fijaba en ti.
A lo mejor había dos personas.
Hice eso muchos años.
Tocar en bares de mierda donde a nadie le importaba.
Son las siete y diez de la tarde aquí en Escocia.
Voy a hacer una sesión. Será maravilloso.
Para escribir me siento al piano…
Al piano solo lanzo ideas,
y luego las grabo en el iPad.
Las guardo todas y las escucho a toda leche.
Cuando hago una sesión, elijo las que voy a eliminar.
¿Veis? La guardo como "mola"
porque mi música mola.
Hay documentales en los que la gente dice:
"Tengo una canción" y tocan una versión inicial
y luego avanzan un año o algo así.
Yo espero que les vaya bien.
Esos documentales en los que pasa el tiempo,
las masas enloquecen
y todos cantan la canción.
Estaría bien que pasara eso.
Si me hubiera pasado,
estaríamos saltando en tres, dos, uno…
Seguimos aquí.
No ha sido el caso con ninguna. Gracias.
Me encanta oírte tocar la guitarra.
- Bienvenido. - Gracias, tío.
- Siempre vuelves. - Mola tenerte.
Te lo juro, sí.
¿Segundo número uno en Estados Unidos?
- Sí. - Sí, mola.
Así eres tú. Eres de ley.
- ¿Tienes alguna idea? - Sí, un par.
Era…
- Esta. - No entiendo bien la letra.
Sí, a ver, solo estoy gimiendo.
Me gusta así. Hago una estrofa, en plan…
No puedo empezar a explicar
este dolor tan familiar.
- Es un buen comienzo. - Sí.
Viene y se va
y me deja solo al final.
Tenía otro trozo más.
Me encanta lo del "dolor tan familiar".
- Buen rollo. - Sí.
Solo oirás mi corazón latir.
Hasta que empiece mi fin.
Si esperas al final, si me dices, me dices
que me vuelves a dejar.
- ¿Bien? Sí. - Sí.
Sí, mola.
…dar más.
Sí.
No tengo nada que perder.
Joder.
Porque lo hago todo para…
Si la letra me hace sentir algo,
seguramente sea un buen punto de partida,
sea una canción alegre o triste.
Si despierta sentimientos y me remueve algo,
es un punto de partida.
Y no puedo dar nada más
porque me hundo con este barco.
Creo que no sobreviviré.
Mola.
A la mierda. Es difícil afinar en esa nota.
No era un puto poeta. No tenía diario.
Sigo sin tenerlo. No leo.
No mola no leer. Ojalá leyera,
pero no consigo concentrarme.
Mi atención me da solo para tocar canciones.
Es el mejor subidón que existe. ¿Me entiendes?
A través…
¿Qué?
Que te den.
Empecé a componer música para poder tocarla en directo.
En el último disco,
sacamos primero la canción "Bruises".
No pensamos que sería para tanto.
King Tut's en enero de 2017.
Tuve que interpretar canciones nuevas.
"Bruises" era esa canción.
Y se hizo viral.
Se ve cómo sonríe cuando la gente cantaba la canción.
Sabíamos que se dedicaría a esto el resto de su vida.
La habréis oído ya.
Spotify lo vio y lo subió al número uno en New Music Friday in America.
Y se disparó.
Esta es la playlist de Radio 1 de la semana.
Sale mi nombre, hostia.
Paddy.
Hostia puta.
Es mi habitación. Adoro la gran ciudad.
"Hipnótico".
"Qué voz tan bonita y qué guapo".
¡Joder que sí!
"Rasgos distintivos". Serán los ojos.
Tengo mofletes.
RASGOS DISTINTIVOS MOFLETES
Cuando te conocen,
¿les interesa más tu música o tu Instagram?
La gente se me acerca por la calle y dice:
"Me encanta tu Instagram", y les digo: "Soy cantante".
AÚN SOY MONO
No sabía dónde me metía
cuando subí los vídeos.
Estoy haciendo caca.
Anoche salí a bailar un rato.
La gente empezó a sacar los móviles.
¿Por qué les interesa lo que hacemos?
Y recordé que es que soy famoso, coño.
Vamos.
Mis amigos de ahora son los mismos que los del colegio.
Michael es enterrador.
Conor es techador-DJ.
Niall trabaja captando alumnos.
Dec Duff suelda cosas. Es mecánico o algo así.
No sé qué hace un mecánico. Por eso digo lo de soldar.
Aiden Halliday toca el piano conmigo y es director musical.
Aidan Beattie toca el bajo en mi grupo.
Dos se me han subido al carro.
¿Y ese reloj?
Hablas de estar centrado,
de tener los pies en el suelo,
cuando la mitad del tiempo no sabes ni dónde está.
Pero tu relación con tus amigos es fundamental.
Para no convertirte en un capullo.
Está claro que te has dado cuenta de que puedes pagar por cualquier cosa.
Eso no es malo.
Una copa gratis.
Sí. Una copa gratis. Y no hacer cola.
- Y ya está. - Mola. Nada de colas.
Lo que quieres preguntar, Joe,
es si Niall ha cambiado desde que soy famoso.
Y la repuesta es: "Sí, coño".
- Gracias, tío. Salud. - Gracias.
Emborracharnos y componer una canción.
- ¿Es eso? - Sí.
- ¿Es rubia?
A veces sidra.
"Finchy, rubia…".
"Diferentes bebidas según la ocasión".
¿No deberías clavarlo?
- Increíble. - Sí.
Soy un profesional. Lo haré bien a la primera.
Lo que tú digas.
COMPOSITOR
- Hazlo línea a línea. - Vamos.
A darlo todo.
¿Me entiendes?
¡Una, dos, tres!
Está muy bajo.
- Dalo todo, joder. - Rock and roll, colega.
¿Diga?
- ¿Cómo estás? - Bien. ¿Y tú?
No me quejo.
Pensando en el calendario.
VOZ DE RYAN WALTERS MÁNAGER
Si somos realistas, queremos
una canción en las listas el año que viene.
No, claro.
Tal y como vas, ¿qué tiempo manejas tú?
- ¿Sabes? - Sí, necesitamos…
¿Quieres que arrasemos en Londres?
A ver, cuando tú quieras. En serio.
¿Ves al tío con mi pizza?
- Conseguido. - Que se cierra.
- ¡Sí! - ¡Sí!
Si quieres pizza, lo único que debes hacer, y es fundamental,
es ser famoso.
Así de fácil.
LONDRES
Es como estar en EastEnders.
Me resulta incómodo que no puedas sentirlo.
¿Qué quieres hacer hoy?
Es la pregunta del millón.
La pregunta del millón, tristón.
Hay 120 canciones tristes para elegir.
- Sí. - 121.
Exactamente.
¿Lloro todas las noches?
Es demasiado deprimente para el estribillo.
"¿Lloro cada noche?".
- ¿Estás bien? ¿Seguro? Sí. - ¿Has oído el primer disco?
Me alegra que seas el líder.
Lo curioso es que estabas solo en el primero.
Sí. A veces, era mortal,
porque no sabía cómo grabar un disco.
Es solo componer canciones que te gustan y ya está.
Lewis, ¿qué vas a cantar?
No lo sé.
Hoy estoy un poco mareado.
Siento que estés mal, tío.
No confío en mí como compositor.
Empeoró cuando me hice más famoso.
"Someone You Loved" se ha hecho famosísima.
Si hubo un punto de inflexión, fue ese.
El tema se desmadró.
Seis semanas número uno.
Más de mil millones de reproducciones.
- Superéxito "Someone You Loved". - "Someone You Loved".
- Lewis… - Mi amigo, Lewis Capaldi.
¡El amor de Estados Unidos!
El premio a la Canción del año es para…
¡Lewis Capaldi!
LOS PREMIOS BRIT 2020
CANCIÓN DEL AÑO
Hola.
Me llamo Lewis.
Muchísimas gracias por esto.
Al contrario de lo que se piensa,
mucha gente cree que esta canción trata de mi ex,
que sale cada noche en Love Island, pero…
De hecho, es sobre mi abuela,
que lamentablemente falleció hace unos años.
Y espero por Dios que ninguna cadena la busque
para salir en un reality de citas.
Pero, bueno, muchas gracias.
Este ha sido el mejor año de mi vida.
Gracias a todos, a la discográfica.
Gracias a mis padres por, no sé, por hacer el amor.
Y gracias a mi abuela por…
¿morirse? Perdón.
Ya nos veremos. Adiós. Muchas gracias. Gracias.
Gran fiesta de famosos hoy en los premios BRIT.
Va a ser la bomba.
Obviamente, he tirado la casa por la ventana
y tengo Vans nuevas.
Gané algunos premios el año pasado y estuvo bien.
También actué y esta vez solo…
estoy, literalmente.
Es triste.
A ver qué canta Elton John hoy.
Me mandó un correo muy bonito. ¿Os lo he contado?
Me tomé algo con Ed Sheeran
y hablamos del síndrome del impostor.
Elton me mandó un correo: "Querido Lewis:
Ayer hablé con Ed sobre ti.
Dice que te sientes un impostor.
¡Y una mierda!". Todo en mayúsculas.
"Eres tú mismo.
Tu disco triunfa en todo el mundo.
¡Y es el primero!". También en mayúsculas.
"Escribes canciones preciosas que emocionan.
Eres maravilloso en vivo.
Eres divertido y original. Lo digo en serio.
Basta, por favor, o iré a Suffolk
y sacaré a tu homosexual latente.
Mucho amor, Elton".
A ver, es agradable leer esto,
pero sí me siento un impostor.
No creo que se me pase nunca
lo de: "No debería estar aquí".
Hoy iré y pensaré: "¿Qué coño hago aquí?".
Sin duda.
Síndrome del impostor. Puedes tenerlo siempre.
Afecta a todas tus decisiones y a todo lo que haces.
Siempre me ha chocado
que la gente venga a verme actuar.
Me encanta que les importe y les guste mi música.
Pero no entiendo por qué lo hacen.
Estoy agradecidísimo y, joder…
No puedo agradecérselo lo suficiente.
Os quiero, pero no os entiendo.
Eso intento que sepáis todos.
Eso es, no lo entiendo.
Que no. No lo sé.
GLASGOW ESCOCIA
Pierdo casi la mitad del tiempo,
siento que me quedo cada vez más atrás.
Se me da bien aparentar.
Aparentar.
¿Qué? ¿Como si fingieras estar mejor de lo que estás?
Si no siempre me lo paso bien,
me quedo cada vez más atrás.
Se me da bien aparentar.
Como si nada fuera bien.
Soy un mero…
Soy un mero actor.
Soy un mero actor. Soy un…
Eso mola.
COMPOSITOR
- "Soy un farsante". - Mola. Me gusta.
Oculto mi verdadero yo para que veáis mi lado fuerte.
COMPOSITOR
- ¿Dibujas mi retrato? - Sí.
Soy un farsante, ¿qué esperabas?
Diseñado para engañar.
Dime a quién esperas encontrar.
- Mola "diseñado para engañar". - Sí.
Una letra Capaldi.
Vamos. Así está bien.
Había capullos en el colegio. Pueblerinos.
Conozco a muchos de mi curso que ya están casados
y tienen hijos.
Siempre recuerdo que pensaba que a los 25
tendría resueltas la vida y la carrera.
- "A los 25 lo sabré". - Yo no lo pensaba.
Esperabas tenerlo todo claro.
Y no es tan sencillo.
- Aún no lo tienes claro. - El objetivo cambia.
No disfrutas de nada porque piensas: "Lo siguiente…".
Siempre miras hacia delante
y nunca ves lo que ya has conseguido.
Una mierda.
- Sí. - Bueno, ya está. ¿Ya está?
Hay otra, pero es una mierda.
No es de las mejores, creo.
No.
Creo que tus canciones anteriores
son mejores.
Es mi opinión profesional.
- Me gusta la de… - Por cierto…
Has abierto la caja de Pandora.
Al decir que no… La verdad…
Nunca han… Nunca fueron nada musicales.
¿Y esa?
- No digo que tenga oído. - No, pero…
- Pareces enfadado. - No. Para nada.
Antes siempre me pedías mi opinión.
- Y te la daba. - Pero… No.
No hace falta tener oído para eso.
No digo que sea el caso. Te pones a la defensiva.
Lo que digo es que es curioso que, al empezar a tocarlas, decía:
"Esa es buena, esa no".
Y ahora: "Esa letra sería mejor cambiarla".
¿Y yo qué sé? Yo qué coño sé.
No te falta razón.
Pero ¿la música es el verdadero Lewis?
- Buena pregunta. - ¿No?
Nunca lo sabremos.
LLAMADA CON DISCOGRÁFICA
- ¡Hola! - ¿Qué tal va la composición?
¿Con quién estás trabajando?
Estamos casi en ese momento de empezar a relacionarme
y estar con más gente.
Sí, eso creo. Ha ido lento.
No vamos a mentir. Ha ido lento.
Veremos qué tal nos va.
Escucha, si es una mierda, pues lo es. Y es vuestro trabajo que tenga éxito.
¿Sabes algo de conciertos?
¿Algún bolo y cuándo los harás?
Son todos muy pesimistas.
Es como componer sin objetivo.
"¿Para qué coño compongo
si no va a haber bolos?".
Así me siento,
pero espero que vaya arreglándose todo.
- Un abrazo. - ¡Nos vemos!
Adiós.
Creo que esperaban escuchar alguna canción.
Hostia puta.
Vamos.
Me dan ganas de buscar una cama elástica
y hacer el bruto con colegas.
Como antaño.
Sí, tengo los condones
con mis cromos de luchadores de la WWE.
Mis padres se mudan, así que tengo que sacar todas las cosas.
Han vivido aquí 15 años. Es bastante fuerte.
BUENAS NOTICIAS BIBLIA
Joder.
Ya no vivo aquí. ¿Qué más da?
Mis colegas y yo veníamos mucho a ponernos pedo.
No había nada en la pared
cuando yo venía e intentaba componer canciones.
Es raro que, con el tiempo,
lo han llenado de premios.
"Someone You Loved", de hecho, empecé
a componerla aquí.
Aquí.
Sí. Es un sitio importante.
Aún pienso en ello a veces,
cuando recuerdo estar en el colegio y pensar:
"No sé si este será
el camino que siga tu vida.
Qué puta locura".
"Locura".
Este fue el primero.
Me lo dio mi mánager por el primer EP.
Dijo que se vendieron 1,5 millones de copias,
pero seguro que se lo inventó.
Siento que maduro, que soy un adulto.
Es una puta mierda.
Y no tener tu casa de la infancia, donde creciste y pasaste…
Eso también es raro.
No sé por qué, pero, si lo pienso,
me siento muy raro.
Se me cierra el estómago.
No estar aquí
es una de las últimas cosas
que pensé que desaparecerían de mi vida.
Como perder mi red de seguridad.
No poder estar aquí es muy raro.
Como definitivo.
Esta casa ahora es de otra gente.
Mola.
Ya está.
Vale, alguien vendrá a tirar todo esto, claro.
Pagaré a alguien.
Mola.
GLASGOW ESCOCIA
"Dios mío. Es tan normal. Pone la…".
"Míralo, si tiende la ropa".
No suelo comprobar si huele.
Tengo muy buen olfato.
Creo que están limpios.
Me he dedicado a otra cosa
y, desde el punto de vista personal, estoy exactamente igual
que hace tres años,
porque no he madurado nada en este tiempo.
Ponlos aquí.
Me voy a vivir con Niall.
Nunca he compartido piso.
Se ha caído medio premio BRIT.
Los demás amigos
viven con sus churris.
Yo no tengo,
así que necesitaba a alguien que me tranquilizara un poco.
Cada vez es más difícil
seguir conectado con casa.
¿Has visto la lista de canciones?
No.
Son 54 canciones que has escrito tú.
- Yo creo que son más. - Estas están terminadas.
TONALIDAD / DIRECTOR MUSICAL
¿Y qué nos parece?
¿Será un sencillo de éxito?
Qué pregunta, Ryan.
No sé, pero es la pregunta. Hay que contestarla, joder.
No creo que conecte con tanta gente como "Someone You Loved".
Sí. ¿Quieres escuchar "How This Ends"?
Adelante.
Sí, me gusta.
El estribillo va a ser increíble.
No la veo como sencillo.
- La canción es flipante. - Buenísima.
- Y muy emotiva. - Pues sí.
- Hará llorar a la gente. - Sí.
Es el objetivo.
- Claro. - ¿Qué más tienes?
¿"Haven't You Ever Been In Love Before"?
Vamos.
Y me dijo esto:
"¿Nunca te has enamorado?".
¿Qué nos parece?
"¿Nunca te has enamorado?".
Quizá… Es un poco…
Me estaba acostumbrando A ser alguien amado…
¿Qué coño?
A eso me refiero. Por asegurarme. ¿Eso es bueno?
- Es bueno. - Vale. Guay.
No quiero ser condescendiente, pero gusta lo que se reconoce.
¿Qué te parece, Aiden?
La gente quiere algo emocionante.
¿Sí?
¿Quieren lo mismo, pero mejor, o lo mismo?
Si la canción es la hostia, ¿qué más da?
Quizá dé igual.
Por eso estamos…
- Cabrones. Duele de verdad. - Sí.
- Un puto coñazo. - Me lo juego todo a una carta.
Tú también, pero si la cago…
Lo dices como si no pusiera mi nombre.
Hablas de la carta.
Es una clara situación de una sola carta.
Así que, si la cago…
Aún me quedan buenos conciertos en directo y demás.
Dice: "Me lo juego todo a una carta",
como si yo no estuviera.
Como si yo no fuera el Lewis Capaldi que lo firma todo.
¿Tenemos un buen sencillo?
No lo sé.
¿Como "Someone You Loved" o "Before You Go"?
¿Tiene sentido un sencillo peor que esas?
Quizá no vuelvas a publicar nada entonces.
Claro que hay presión.
Hay presión para gestionarlo bien.
Sí. Y me da terror.
Vale. Ocúpate tú de eso y yo, a componer.
Vamos.
- Guay. - Cuídate.
La leche. Voy a escribirte un "Someone You Loved".
- Hola. - ¿Acabas de llegar?
Deja salir a los perros al jardín.
¿En habitaciones separadas?
Un amor de juventud.
Mis padres se quieren mucho.
Lewis, para.
Dos salas de estar.
Para no pasar tiempo juntos.
No puedo entrar aquí.
Hola.
- Hola. - Es rápido, ¿verdad?
Ya estás con el tic.
Sí. Lo tengo a diario.
Pensaba que ibas a hacer algo.
- ¿Y qué…? - Ir al quiropráctico.
- No me ayuda. - ¿Y qué te ayuda?
- Joder. - ¿Vas a quedarte así?
Busca "tics por ansiedad".
El del hombro está el número uno.
- ¿Y cómo se resuelve? - No lo sé.
No sabría decirlo.
Al volante, aparece, se intensifica.
- ¿Y cuando entrenas? - Sí.
- ¿Y al entrenar? - Si estoy agotado
y de mal rollo, es mucho peor.
- ¿Y dejo de entrenar? - No.
Porque es… Lo provoca y debería parar.
- No debes hablar del tema. - ¿Cómo?
¿Por qué no?
Porque le das importancia.
¿Fingimos que no existe?
¿Y no lo resuelves?
- ¿Eh? - Ya lo haré.
- ¿Cómo? - Va y viene.
Así es la vida, tío.
Acostúmbrate.
Para. Lo empeoras si lo mencionas.
Ya lo sabemos. Pasa.
No sé si puedo.
¿Por qué? ¿Para empeorarlo?
Va a empeorar.
Porque cada vez falta menos
para que tenga que acabarse.
No sé yo.
Creo que siente más presión de la que pensábamos.
Le preocupa
no ser tan bueno como la gente espera
y decepcionarla, supongo.
Que haga lo que pueda.
Parece que es bastante tranquilo.
Pensamos que eres tranquilo con casi todo,
- pero no es así. - ¿Con qué?
- Pareces alguien… - Es el disco.
…bastante tranquilo.
Siempre puedes decir: "Le fue bien".
Claro que podemos decirlo.
Bueno…
Pues ya está.
He pedido zapatos nuevos. Deberían llegar hoy.
Me voy a Los Ángeles, la Ciudad de los Ángeles,
a seguir componiendo.
Es emocionante.
Lo ideal sería volver
con un disco de canciones muy buenas.
Compondré con gente alucinante
que no estaba en el primer disco,
porque nadie me conocía.
Me pone nervioso porque tengo muchos tics
y algo de ansiedad a ratos, así que es…
No se me olvida que estaré allí yo solo.
Madre mía.
Ya está.
Ya está todo.
Y el avión hará… Y estaremos en Los Ángeles.
Enseguida lo vemos.
Qué buen ambiente.
Se nota la emoción.
Los Ángeles.
Eso es.
Vaya vidorra.
Esto son mis notas de yoga.
"Perro abajo. Guerrero uno".
"Triángulo, triángulo lateral. Ángulo".
"Para digestión, metabolismo, circulación y deseo sexual".
Voy a ser una puta máquina de follar cuando termine.
¿Habéis trabajado ya?
Dan y yo compusimos para mi primer EP.
Cuando oí "Bruises", pensé:
"Necesito trabajar con él.
No sé quién es, pero la canción es la leche".
- Buenísima. - Sí.
¿Tienes conciertos ya?
Bueno, hay varios festivales y giras por todo el puto mundo. A ver qué pasa.
Me encanta pero… Me abruma un poco
pensar en ello. ¿Me entiendes?
Por la COVID o porque…
Nunca había estado tanto tiempo sin tocar en directo.
Te sentirás así hasta que toques. Luego tocarás
y dirás: "Qué contento estoy, joder".
Cruzo los dedos, pero sí. Irá bien.
Estoy emocionado,
pero solo pienso en el disco.
- ¿Me entiendes? - Lo pillo.
OLIVIA 2020 JULIA AGOSTO 2021
- Me gusta. - Sí.
Porque la última no va a ser…
Puedes hacer lo que quieras.
Pero me gusta porque…
Dame buenas noticias en…
- Sí. - Sí.
No sé si buenas… ¿"Buenas noticias" es potente?
No lo sé.
No lo pondría justo ahí.
- ¿No lo pondrías ahí? - Lo pondría al final.
Creo que pega más al final,
pero habría que… La letra…
No tenemos por qué insistir en eso.
Intento entender qué enfoque emotivo
tiene "Good News".
Sí, ya.
Lo que tiene fuerza de tus canciones
es que siempre son la hostia de emotivas.
Debemos hacer que ese término transmita eso.
Sí.
A ver, que no hay que usarlo.
Para escribir canciones, me siento al piano cuatro horas y me odio.
Me parece jodidísimo y se me da de puta pena.
El tic que tengo empeora cuando me siento al piano.
Es físicamente doloroso.
Me cuesta respirar y…
Estoy jodido de la espalda.
Eso me da
bastante miedo.
Solo quiero averiguar qué voy a hacer.
ES MUCHO JARABE PARA LA TOS
En Spotify todos te llaman "Lulu".
- Siento haberlo empezado. - Bueno.
Te han mandado la placa por "Before You Go".
- ¿La tienes? - Sí.
Spotify me ha escrito un correo:
"Tenemos la placa de Lulu".
Deberían haber puesto Lulu.
Se lo reenvié a Ryan:
"Todo el equipo lo llama Lulu y me parece bien".
¿Podemos escucharla?
- No puedo tocarla ahora. - Está sin acabar.
- Y es normal… - ¡Oye!
- A ver, es innegable. - Sí. Gracias.
¿Podemos hablar de cómo volver?
- No quiero sacar la canción y ya. - Debe ser especial.
¿Qué has estado haciendo, aparte de componer?
Nada.
¿Te sienta bien haber salido de la isla?
- Es rarísimo. - ¿Sí?
Me siento puro. Pero no real.
Tengo un tic. No lo había tenido nunca.
- Hago esto. - Siempre lo haces.
- Me siento… - Gracias.
- Está peor. - Es tu personalidad.
Tengo que resolverlo.
¿Puede que tengas energía acumulada?
No, creo que es ansiedad, pero no sé a qué viene.
Cuando lo arregle podré seguir, pero…
- ¿Has ido a terapia? - No.
Yo llevo un año. Me ha cambiado.
Vale la pena encontrar a alguien con quien quedarte…
Sin duda. Sí.
MARZO DE 2020 18 MESES ANTES
FINAL DE LA GIRA DE REINO UNIDO
Una pregunta: ¿tiramos los fuegos artificiales?
- Sí… - ¿Esa señal en diez segundos?
- Vale, disparando. - No tengo el plan.
Ha entrado antes.
Hay que calcular bien los tiempos.
No parece para tanto, ¿no?
Buen bolo.
No recuerdo nada, porque tenía mucho miedo.
Espero que hoy vaya bien.
¿Así bien?
Vale.
En toda la gira de estadios, se le notaba.
Cada bolo era un sufrimiento.
Hasta la crisis en Wembley.
ENTRADAS AGOTADAS
Joder.
Lo siento, necesito dos segundos. ¿Os importa? Perdón.
Me mata la espalda.
Y, joder… Dejó de cantar.
Me fui corriendo.
Joder… Todo el público callado.
Grité: "¡Luigi! ¡Vamos! Sigue".
Se me partió el corazón.
Pero, al verlo, vi que… Joder… Estaba mal.
El tic se me descontroló.
Fue horrible. Un horror.
Empecé a pensar
en cómo la presión era:
"Joder, me lo juego todo".
Ya no era yo cantando mis cancioncitas.
Había gente que dependía de mí.
¿Vale la pena?
¿Sentirte así?
El año que viene, si todo va bien,
va a ser aún más grande y habrá más presión.
Piensas: "¿Cómo va a…?
¿Cómo va a aguantarlo?".
Hola.
¿Qué pasa por ahí?
- De todo. ¿Y por ahí? - De todo.
- ¿Con quién quieres componer? - Me he cogido el jueves y viernes libre.
Podría irme a casa.
Podrías venir y decir:
"Vale, me cojo un mes,
dos, tres, un año, lo que sea".
Pienso: "¡Joder! Podría irme a casa".
Seguramente hablaremos mañana.
- Vale. - Te quiero. Adiós.
Nunca he pensado en el fracaso.
Llevo unas semanas pensando en ello.
Mucho más. No sé si esa es la razón
por la que no quiero componer.
Tengo poca confianza en mis habilidades,
aunque acabamos de hacer algo increíble.
Todo surge de la idea
de que no podré escribir nada bueno.
Vámonos a Los Ángeles, donde están los mejores compositores y productores.
Quizá se les ocurra algo mágico.
No funciona así.
A veces pienso: "Cuando este disco esté listo, será la hostia".
Otros: "Esto es…
Estoy a millones de kilómetros".
Sí.
No estoy seguro.
¿Sé siquiera lo que me gusta?
Ahora.
Nos hemos centrado en que el disco esté más cohesionado,
que sea una unidad.
Estaría bien que la gente lo escuchara así.
¿La música es el verdadero Lewis?
Siento que se me acaba el tiempo
para recuperar mi salud mental.
Si el teléfono suena a cierta hora, ya sé lo que pasa.
Cuando tengo un ataque de ansiedad, es como si me volviera loco.
Me desconecto totalmente de la realidad.
No puedo respirar. No me entra el aire.
Es de locos.
Me mareo, como si me pasara algo en la cabeza,
y sudo.
Todo mi cuerpo hace lo del hombro.
Tengo convulsiones.
Lo más grave es que pienso:
"Siempre voy a estar así. Así soy yo. No cambiaré".
Y pienso: "Joder. Se acabó".
Creo que o me voy a quedar así para siempre o me voy a morir.
Le late el corazón muy rápido.
A veces siente que pierde la vista.
Se le acelera el pulso.
Y…
Cree que se va a morir. Y lo dice tal cual.
Lewis no es así.
Tiene tanta ansiedad que no respira.
Ella está tranquila. Consigue que respire, habla con él,
mucho tiempo, hasta siete horas.
Aunque le ayuda,
no es como tener a alguien allí en persona.
Si algo le pasa, no hay nadie allí para ayudarle.
Es un gran cambio en su vida.
Piensas que a veces te sentirás abrumado,
así que intenta calmarte.
Todo va bien.
Como es hipocondríaco,
Lewis siempre piensa que le pasa algo gravísimo,
que tiene un tumor cerebral o algo así.
Se pasó la primaria diciéndome
que tenía un tumor.
Siempre he sido hipocondríaco.
Estaba muy obsesionado. Decía: "¡Joder!".
Cada vez que me pasa algo: "Joder, me muero".
Fui a terapia y me dijo:
"¿Crees que tiene algo que ver con el hecho
de que tu abuela y tu tía
murieron cuando tenías tres y cuatro años,
con un año de diferencia?".
"Lo tienes muy presente".
Enseguida te enfrentas a: "La gente se muere".
¿Qué es?
Bueno, Lewis, creo que tendrás una Game Boy.
Pat era hermana de Carol.
Se suicidó.
Yo estaba allí. Vi muchas cosas.
Estábamos fuera de su piso la noche que mi padre la encontró.
Te sientes culpable por no haberlo impedido.
Pero podrías volverte loco.
Tienes que pensar:
"No puedes impedir que alguien haga algo".
¿Me entiendes? Puedes intentar ayudar.
Apoyar a esa persona en todo.
Pero si no quiere ayudarse a sí misma, no puedes hacer nada.
Si no piensas en librarte de…
Aún me siento culpable.
Aún siento que…
Tengo que parar.
¿Qué ha pasado?
Estaba hablando de Pat.
Me quedé a mitad de camino,
como todos los demás.
Te odio, te odio.
Pero solo me engañaba.
Cada momento nuestro
empiezo a sustituir,
porque ahora que no están,
oigo las palabras que debí pronunciar.
"Before You Go" es una canción sobre mi tía.
La compuse como observador.
Jamás he hablado con ella sobre cómo se siente
al escucharla.
Lo siento.
Mi hermana tenía problemas desde hacía mucho.
No sé.
Fue duro, pero la canción parece captar
ese sentimiento. ¿Me entiendes?
Son preguntas que Carol se planteaba a diario.
¿Pude haber dicho algo para evitar tanto dolor?
Me mata que tu mente te haga sentir tan inútil.
Así que,
antes de irte…
Hay quien llega a los 40 y no se le ha muerto nadie, joder.
Es algo que se filtró en mi subconsciente.
Nuestro tiempo aquí es finito.
Eso alimenta mi ansiedad sobre mi salud y mi propia mortalidad.
Antes de irte.
¿Estaríamos mejor ahora
si me hubiera quitado la armadura?
Supongo que jamás lo sabremos.
Ya sabes.
Antes de irte,
¿hubo algo que podría haber dicho
para que tu corazón latiera mejor?
Ojalá hubiera sabido que debías enfrentarte a la tempestad.
Así que…
Piensas: "¿De dónde lo saca?".
"¿Cómo convierte esas palabras profundas en una canción?".
Ve la humanidad, la oscuridad.
La entiende y la sabe expresar.
Antes de irte…
Todos somos complejos.
Tenemos cosas que no compartimos.
Lewis es así.
No es solo un guasón, como creemos todos.
Creo que es ese el origen del conflicto.
Esa oscuridad viene de un tío superfeliz
y se manifiesta en todos los tics,
la ansiedad y todo lo demás que lo rodea.
Sí.
Me hace reflexionar mucho
en cómo debo plantearme
ayudar a mi chico.
Hola a todos.
Se trata de un cantautor cuyo álbum de debut
vendió más de diez millones de copias en el mundo.
Más de un millón de entradas a sus conciertos.
Ha pasado de pubs y clubes a estadios
y festivales de masas en unos pocos años.
Lo ha hecho sin dejar de ser él mismo.
Demos la bienvenida a Lewis Capaldi.
¿Cómo estás?
Pues muerto de calor.
¿La vida bien?
Bueno, viviendo día tras día antes de mi inevitable muerte.
¿Me entiendes?
La expectación es enorme.
El éxito del primero me hizo sentir inseguro
y me hizo dudar de mis habilidades.
Si una canción va bien, te anima.
"Vamos a por un disco que mole". "Sí. Guay. El siguiente".
"Otro sencillo que vaya bien".
"Joder, guay".
Y luego: "Hagamos otro disco que ojalá vaya bien".
Eso está presente. Esa presión.
Nunca me he sentido más inseguro en mi vida.
¿Lo piensas mucho?
Sí, un montón. Ahora mismo, por ejemplo.
Damas y caballeros, gracias. ¡Un aplauso a Lewis Capaldi!
Muy bien. Gracias.
- ¿Estás bien? - Hacía mucho calor.
- Estás muy nervioso. - Pues…
Ha sido genial, pero complicado.
Me cuesta mirarte.
Es una de esas situaciones.
- No. - Sí.
- No puedes… - ¿Y qué hago?
Pero estás sufriendo.
EL EQUIPO Y LA FAMILIA DE LEWIS DECIDE PAUSAR EL NUEVO DISCO
PARA CENTRARSE EN SU SALUD MENTAL
4 MESES MÁS TARDE
Eso está bien.
Vale. Guay, vamos.
Ha pasado tiempo. ¿Cómo estás?
Dices que le das la vuelta a la vida
y la cambias, y muchos capullos lo saben.
Es para cantar.
Para mí, es una reacción totalmente normal.
Si estás en esta situación, te pasarán estas cosas,
especialmente si ya tienes ansiedad,
como parece ser mi caso.
Nunca he sentido tanta presión para provocármela,
pero ahora parece que sí.
Y tengo que afrontarlo.
Lewis.
¡Ah, sí!
¿Qué quieres, Lewis?
De niño parpadeaba mucho.
Pensábamos que era porque veía mucho la tele
fijamente.
A veces hacía ruiditos.
Pero luego paró.
Desapareció a los cinco o seis años, pero ha vuelto.
El tic. No puedo controlarlo.
Es horrible verlo, joder.
Siempre hacía comentarios sobre las cosas.
"Que toma farlopa o algo así, y drogas".
Ahí nos plantamos y dijimos:
"Hay que averiguar qué está pasando".
El tic se me descontroló. Yo no entendía por qué.
Luego he sabido que tenía Tourette.
Claro, si echo la vista atrás, todo tiene sentido.
Me diagnosticaron Tourette la semana pasada.
¿Sabes a cuánta gente se lo he contado?
Es una pasada. Creen que presumo.
Pero mola decir: "Por cierto, tengo esto.
Por eso hago estas cosas".
¿Me entiendes? Si sé que no… Sé que no me estoy muriendo.
Le han dado un plan de tratamiento.
Es un alivio.
- Adelante. Siéntate. - Muchas gracias.
Lo que dijeron fue:
"Creo que, si reduces tu ansiedad basal
todo lo que puedas,
verás una mejoría clara de los tics
y demás movimientos".
Hasta dentro. Estable.
- Un poco más alto. - Jesús.
COACH DE VIDA
Jesús en la cruz.
Se ve la diferencia entre este músculo y el de este lado.
Hay un tratamiento para esto.
Cuello hacia atrás.
Hay una terapia para cambiar el tic.
- Dos, uno. Estupendo. - Genial.
Respira cinco veces con el máximo de aire.
Tengo un terapeuta. Ha sido un coñazo encontrarlo.
Una me dio deberes y pensé:
"Me estás estresando más".
Hacía los deberes en el coche delante de su casa
justo antes de entrar. Era horrible.
Tomo pastillas, Sertraline, pero no sirven para nada.
Salvo que no me empalmo ni por casualidad.
Perdón.
Me pasé seis semanas con cagaleras. Genial.
Vale, ven aquí.
Sé qué hacer para mejorar.
La pelota está en mi tejado.
Nadie más puede chasquear los dedos y ya está.
Sé que podré hacerlo.
Puedo hacerlo.
- Es guay. - Sí, mola.
- Hola, tío. Gracias. - Gracias.
Joder.
- Sí. - Eso es clase.
Ahora somos vigoréxicos.
Lo haces y luego te sientes bien, todo sudado.
Siento que hago algo útil en mi vida.
Empecé la semana pasada a hacer ejercicio.
Adelgacé unos seis kilos o así, pero he vuelto a engordar
dos kilos y medio, así que he perdido tres y pico.
Me hace la comida una señora, y está bien,
pero me pone poca cantidad.
Y siempre le echa… No me gusta el queso. Siempre le echa queso.
Esto tiene una pinta asquerosa.
¿Lo probamos?
Ayer me fui a McDonald's, así que…
- Comimos eso. - ¿Entrenaste?
Sí. Dos veces ayer.
Por la mañana y por la noche.
Pero no creo que funcione así.
Creo que no es:
"He hecho ejercicio dos veces. A McDonald's".
Pero…
Tenía resaca y me comí dos hamburguesas.
O sea, que me comí dos hamburguesas.
Buenísimas.
Un merecido descanso.
Ahí tienes.
Masala de pollo con anacardos, que no me gustan,
en menos de dos minutos.
Voy donde una terapeuta que es genial.
De momento voy una vez por semana.
Hago cosas hasta cuando estoy bien,
en vez de esperar a sentirme como el culo.
Aún hay días que son un coñazo.
Pero, en general, es mucho más controlable.
Estoy trabajando en una canción, "Forget Me", que me gusta mucho.
Parece que la actitud
ya no es pensar:
"Vamos a cambiar las cosas porque sí",
sino pensar más en la canción
y lo que necesita.
A darlo todo.
Ojalá quedara más guay cuando hago eso.
Parezco un niño pequeño bajando de la trona.
Joder.
- ¡Adorad a Lewis Capaldi! - Esto…
¿Qué pasa aquí?
Venga, a trabajar.
COMPOSITOR
Haré la parte vocal de "Forget Me", creo.
Hola, hola, hola.
- ¿Estás bien? - Vamos al lío.
Los días duelen y las noches son largas.
Dos años y aún tu presencia me embarga.
Estoy aguantando.
Arrastra mi nombre por el fango.
Aunque no me duele.
Aún estás aguantando.
"Forget Me" es una forma rara de volver.
Una canción cuya letra es:
"No sé si aguantaré que sepas olvidarme".
Para alguien que lleva fuera tres años o más,
sí que me toca el ego.
No estoy listo para dejar que me olvides. Dejar que me olvides…
- ¡Joder! - Lo ha hecho.
Es la puta hostia.
- Pues sí. - Es muy buena.
- Esas voces son la hostia. - Cómo mola.
COMPOSITOR
La música me importa mucho.
Me importa lo suficiente como para presionarme.
Si solo te presionas a ti mismo,
solo tú puedes parar.
Quiero hacer una canción totalmente diferente.
Que nadie piense que es tuya.
Va a tener un rollo:
"¿Ese es Lewis?". Y eso mola.
Sin duda.
Creo que "Forget Me" será el primer sencillo.
Tenerlo acabado me quita un peso de encima.
Es superemocionante. Mola.
POR 1 000 000 000 REPRODUCCIONES
Esperaba que alguien resolviera mis problemas.
Nadie puede hacer el disco por mí.
Debo responsabilizarme.
Sí. Funciona.
Hola.
Adelante.
¿Dos compases te parece bien o un poco más?
¡Mal!
Creo que me grabáis mucho haciendo la colada.
¡Bingo!
Hola. ¿Qué tal?
Voy a ir a cantar contigo.
Vaya día.
Hola. Soy Lewis.
Gracias por venir.
Estoy orgulloso del disco. Creo que es la hostia.
Me quita mucho estrés.
Muchas gracias.
Sinceramente, es lo más. Suena de puta madre.
Voy a cerrar la gira en Estados Unidos.
Deberíamos ser listos
y no dar muchos conciertos.
Al menos, no cuatro seguidos.
Si haces dos seguidos, necesitas descansar dos días después.
Si vamos a hacerlo, lo haremos todo
y lo haremos bien.
Sigue trabajando a ese ritmo,
trabajar dos semanas y descansar dos.
Está bien.
Adiós, buen trabajo. Nos vemos.
Igualmente.
- Es la hostia. - Sí, es buena.
Es…
¿Nunca te has enamorado?
Es una melodía superpegadiza.
- Con estribillo buenrrollero. - ¡Sí!
Aunque es sobre una ruptura, es animada.
Será un buen disco.
Pero siento… Estamos en un buen momento.
Los dos últimos años han sido un caos.
El disco lo refleja en cierto modo, y eso no está mal.
He oído el disco y me ha gustado mucho.
- Ha vuelto. - He vuelto.
Capaldi ha vuelto.
Pero ya estás… ¿Estamos?
- ¿Has vuelto? - Sí.
Quiero dejar claro qué va a pasar ahora.
Vuelves con música nueva. Tu primer disco salió en mayo de 2019.
- Cierto. - Hace mucho tiempo.
- Hace mucho. - Han pasado cosas.
Una pandemia, una guerra.
Pero "Lewis Capaldi ha sacado sencillo".
Es lo peor que se les puede decir a los británicos.
Me alegro de estar de vuelta.
Había muchas ganas.
Tu primer disco fue superventas en Reino Unido
en 2019 y 2020.
- Estoy nervioso. - ¿Por qué?
Porque…
Has dicho que es muy esperado.
Pero la gente te quiere mucho.
- Sí. - Dale al botón.
¿Ha funcionado?
- ¡Michael! - ¡Michael!
Adelante.
Es un mal presagio.
Adelante.
- Adelante. - ¡Dale!
NO ESTOY LISTO PARA DEJAR QUE ME OLVIDES
Uno de los artistas más vendidos de los últimos años, Lewis Capaldi.
- Está bien. - A ver, no.
- ¿No? - Hay una guerra, Jonathan.
Lo sé.
- Lewis Capaldi. - Sí.
Capital Breakfast Show.
Lewis, con Roman Kemp, Sonny Jay y Sian Welby.
¿Qué tal, tíos? Buenos días.
Buenos días.
Muy rollo Kurt Cobain. Grunge de los 90.
¿Quieres una habitación?
- ¿Qué? - ¿Una habitación?
He oído "felación".
Me he quedado…
Ahora…
Con ganas de saber quién es el número uno.
Voto por Capaldi.
¡Sí, eso es! ¡Vamos!
Tenemos un número uno nuevo en la lista de éxitos.
David Guetta con Bebe Rexha contra Lewis Capaldi
y "Forget Me", su nuevo sencillo.
Enhorabuena, Lewis. Número uno.
¡Sí!
Lewis entra con "Forget Me" directamente al uno. Eres el número uno
con "Forget Me".
Gracias, tío.
…las noches son largas. Dos años y aún tu presencia me embarga.
Eso es. Salud.
- ¡Salud! - ¡Salud!
No estoy listo
para dejar que me olvides.
Hemos vuelto.
Unas vitaminas.
Vitamina D2. 10 000 UI.
Aquí está.
Y B12.
- Sí, dale. - Mola.
La B12 ayuda a transportar el oxígeno.
Guay.
- Te espabilará. - Maravilloso.
PRIMER CONCIERTO DE LEWIS EN 3 AÑOS
Ahora mismo, me cuesta pensar en cómo volver al escenario.
Lo hacía cada día y ahora no logro imaginarme cómo.
Siento que… Es como empezar de nuevo.
Es bastante grande.
¿Puedo gestionar estos tamaños?
Ahora es algo más grande
y también afecta a otras personas.
Hay mucha presión.
Preocúpate por el tercero.
- Qué nervios. - Si el segundo es malo…
No venderá otro.
Vale. ¿Me cambio?
- ¿Me cambio? - Sí.
Joder.
Mierda. Otro no.
- Hola. - Hola.
- ¿Cómo estás? - ¿Qué tal?
Estoy nervioso.
No estás nervioso.
- ¿Es un documental sobre ti? - Sí.
- Las cámaras… - Se llama Soy así.
¿Ah, sí? Guay.
Salgo en patinete por The O2.
Estoy cantando mejor que nunca y tengo mucha energía.
Casi se oye el suspiro de alivio.
Estamos haciendo todo lo posible para que yo pueda
gestionarlo todo.
FÍRMAME LAS TETAS, POR FAVOR
Grupo a escena.
Vale. Listo. Tres, dos, uno.
Genial.
Para nosotros, es Lewis.
Y hay otro Lewis que sale a un escenario
y canta ante miles de personas.
Si puede hacerlo,
a pesar de lo que está viviendo,
será aún más fuerte.
Estoy muy orgullosa de él.
Espero que baste hasta que encuentre
a su media naranja.
Muy orgulloso. Orgullosísimo.
Para mí,
su salud es lo más importante.
Lo vigilo aunque él no quiera.
Empecé a componer música para poder tocarla en directo.
Me gustaría que fuera mi carrera
hasta los…
Joder, no llegaré a la edad de Mick Jagger…
Pero quiero que la gente que me rodea esté orgullosa
y estarlo yo también.
Salir a un escenario ante 50 000 personas.
Me siento bien.
SI TÚ O ALGUIEN QUE CONOCES ESTÁ SUFRIENDO POR SU SALUD MENTAL,
HAY INFORMACIÓN Y RECURSOS EN WANNATALKABOUTIT.COM
Subtítulos: Aida López Estudillo