Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Le premier album
de cet auteur-interprète a été vendu à plus de dix millions d'exemplaires.
Il a vendu plus d'un million de places de concert
et est passé par les bars, les boîtes, les stades
et les grands festivals en quelques années.
Et il l'a fait tout en restant résolument lui-même.
Veuillez accueillir Lewis Capaldi.
Je n'ai jamais autant douté de moi que maintenant.
Le succès du premier album a renforcé
mes complexes et mes doutes sur mes propres qualités.
Vous y pensez beaucoup ?
Oh, oui. J'y pense en ce moment-même.
Tu es super stressé, c'est dur de te voir comme ça.
C'est comme ça.
- Mais non. - Si.
On peut rien y faire.
Mais ça te fait souffrir.
C'est une course contre la montre
pour ma santé mentale.
QUATRE ANS PLUS TÔT
On est quel jour ?
Le 26. Le jeudi 26 décembre 2018.
Aujourd'hui, je suis célèbre.
Au point d'avoir mes propres chiottes.
Que je prête volontiers.
Bonjour, mesdames.
Je lis : "Il a trop la classe."
C'est bien vrai, mon pote. Merci.
C'est bien vrai, putain.
À partir d'aujourd'hui, je grimperai l'échelle de la célébrité.
Évidemment, je commence par le bas.
J'espère que vous passez un bon moment.
Très vite, j'atteindrai le milieu de l'échelle.
- J'ignore qui c'est. - Pourvu qu'il regarde.
J'ai l'impression de vous connaître, vous êtes partout.
… parmi les stars…
Je peux plus me cacher.
Tout le monde me connaît.
Numéro un aux États-Unis, bordel.
J'arrive !
Pour sa première émission américaine…
- Le grand… - … Lewis Capaldi !
Une superstar !
Les boîtes. Oui, les gars.
Les fêtes.
Je mettrai mes plus belles tenues.
Ça me va comme un gant.
Je mangerai dans les plus beaux restos des plus belles villes.
Quelle vue !
Et quand ce sera fini, je serai au fond du trou…
l'ombre de l'homme que j'étais.
Mais j'atteindrai la gloire. Oui.
Ça en vaut la peine ? De se sentir comme ça ?
APRÈS 15 MILLIARDS D'ÉCOUTES ET DES CONCERTS COMPLETS DANS 36 PAYS,
LA PANDÉMIE FORCE LEWIS À RENTRER…
POUR ÉCRIRE SON DEUXIÈME ALBUM
WHITBURN ÉCOSSE, ROYAUME-UNI
AOÛT 2020
Whitburn est plein loin des projecteurs des Grammys.
Une petite ville pleine de bars.
C'est tout.
J'ai toujours pensé
que je ne vivrais pas dans ma ville natale.
Mais finalement, c'est pas si mal.
C'est l'antithèse de toute cette folie.
L'ordinaire est remarquable. Vous voyez ce que je veux dire ?
Il y a une incroyable beauté
dans le quotidien.
J'adore être écossais.
Et j'adore notre manière de parler.
- C'est vous ! - Salut.
J'aime qu'on soit réalistes.
Regardez ça.
La mentalité générale, c'est :
"On va tenter, et ça va probablement merder,
"mais on se sera amusés."
Vous voyez ?
Je vois aujourd'hui à quel point j'aime mes origines.
Je suis chez moi, et rien ne change.
C'est agréable.
Moi, je me suis trompé de carrière, si c'est ça que je voulais.
L'anonymat, je ne connais pas.
Il y a une femme qui m'a vu chez l'opticien.
Elle est chez l'opticien, mais elle me voit quand même.
Partez tout de suite.
Vous êtes guérie.
C'est un test.
Si vous trouvez Lewis Capaldi, vous avez de bonnes lunettes.
Merci.
Voilà. Regardez.
Bonjour.
C'est pas The Osbournes.
Bon sang !
- Allô ? - Qui c'est ?
C'est moi, Lewis Capaldi, le couillon.
- Quoi de neuf ? - Que dalle, Greg.
Bon, je voulais te tenir au courant pour le Airplay américain
puisque tu as bossé si dur.
"Before you go" reste actuellement en tête.
C'est le plus long voyage vers le numéro un
de l'histoire du Billboard Airplay.
Bordel.
Et du Mediabase Airplay aussi.
Merci beaucoup, Greg.
Lewis, arrête de pondre des putain de chansons tristes.
C'est trop dur, bordel.
J'accélère le rythme pour le prochain.
À plus. Merci beaucoup.
- Allez, salut. - Oui, salut.
Super, bordel.
La pandémie n'est pas la chose la plus bizarre
qui me soit arrivée ces trois dernières années.
Merci pour tout ce que vous avez fait pour moi
en si peu de temps.
Ma vie est incroyable,
alors merci pour tout.
La queue est interminable.
J'étais jamais parti de chez moi.
Je suis allé aux États-Unis
uniquement grâce à ma musique.
Depuis deux ans, les gens sont adorables avec moi.
Mais c'est un hasard.
C'est la fête à côté.
Lewis !
Faire le premier album, partir en tournée,
l'enregistrer…
Ne filmez pas mon sexe.
On peut dire que c'est ça,
voir ses rêves devenir réalité.
Mais si le premier album a du succès,
on pense déjà au prochain.
CHANTONS ENSEMBLE
On est sans cesse sous pression.
On reste la nouvelle sensation pendant maximum un an.
Le temps est compté.
On a tout le temps pour le premier,
et un an, voire six mois, pour le second album.
Je suis dans le cabanon de mes parents.
C'est surtout ici que j'ai composé le deuxième album.
Je n'imaginais pas que ça se ferait comme ça.
Si on enregistre et que tout va bien,
mais que je trouve que ça va pas,
je pars me branler.
Vous voyez ? C'est…
Ça paraît…
C'est bien plus simple.
Enfin j'exagère, je vis chez mes parents.
Ce serait dangereux de se branler ici.
VOUS ÊTES INVITÉ DATE : 05/07/2022
LIEU : RHODES GRÈCE
Vide le lave-vaisselle. Allez.
- Je l'ai fait, l'autre fois. - Je sais.
- Tu proposes pas. - Cette fois-là, si.
Sans qu'on me le demande.
Fais-le.
C'est très bizarre.
On se croirait dans un film.
C'est vraiment étrange.
Il traîne toujours là en caleçon.
CAROL CAPALDI MÈRE
"Maman, j'ai plus de caleçons propres."
- Arrête un peu. - Allez.
On partage,
mets pas ta fourchette sale dedans.
Parfois, il est très adulte, mais il y a des moments
où on voit qu'il doit encore grandir.
Tu appelles ta mère
pour qu'elle te récupère chez ton plan cul.
Ça devrait rester entre nous.
Merci d'en avoir parlé.
Le petit Lewis a un cœur d'or.
Il ne se cache pas, il est gentil.
Il ne fait pas de manières.
Pourquoi tu fais semblant de cuisiner ?
- Je le fais tout le temps. - C'est vrai, maman ?
- Mais oui. - Non.
Je ne veux pas que ça le change, ce serait terrible.
Ça n'en vaut pas la peine
s'il devient une autre personne.
Frank n'a pas le moral.
- Dire que tu prends le chien. - Maman veut.
- Non. - Si.
- "Prends le clebs avec toi." - Elle parlait de moi.
Non, toi, elle t'appelle "le sale gosse".
Tu sais de qui tu tiens.
D'après mon ami musicien, la célébrité ne nous change pas,
c'est l'entourage qui change.
Mon père parle tout le temps de moi.
"Mon fils a plein d'abonnés sur Instagram."
"Vous me reconnaissez ?"
C'est mon superpouvoir pour avoir ce que je veux.
- Tu l'utilises beaucoup. - Moins qu'avant.
Je me suis assagi.
Je suis habitué.
Il exagère.
Un peu… Et puis,
tu as eu un rabais sur ton jacuzzi, non ?
Non, il aurait fallu que tu sois là en personne.
Ils m'auraient même donné le sauna gratuit avec.
Tu l'aurais fait ?
Et la marque du jacuzzi, c'est Lewis.
En plus…
Il te suffit juste de venir et de te mettre près du jacuzzi.
Mais bon, tu le ferais pas.
Voilà.
Cette coupe, le mulet.
Ça revient à la mode.
C'est incroyable.
Bordel.
- Vraiment incroyable. - Bon sang.
Là, tu es tout bébé, regarde.
Je vois pas.
Je suis né au Rottenrow Hospital, à Glasgow,
le 7 octobre 1996.
Il y a 25 ans, cette année.
Aucun souci.
Je suis sorti tranquillement.
Ma mère me l'a dit.
J'étais son quatrième.
Ah oui, merde. Mon père devait faire une vasectomie.
Coupe coupe.
Pour ceux qui savent pas,
c'est une stérilisation.
On peut quand même éjaculer ?
Mais ma mère était déjà enceinte.
De moi.
Un nouveau baladeur !
ANTHONY CAPALDI FRÈRE
Trois, c'est bizarre.
DANIELLE SŒUR
WARREN FRÈRE
Et Lewis est arrivé,
complétant la famille.
LEWIS - 5 ANS
C'est pas vrai.
- C'est quoi, Lewis ? - C'est quoi ?
- Une nouvelle guitare. - Mon grand frère, Warren.
On va tout déchirer !
C'est lui qui m'a poussé à faire de la musique.
Il voulait jouer de la guitare et moi aussi.
Utilise-la avec ton nouvel accordeur.
Lewis allait dans sa chambre
et jouait pendant des heures.
On allait dans la cuisine pour qu'il montre ce qu'il avait appris.
LEWIS - 11 ANS
Il fallait pas faire de bruit quand il chantait.
On doit nous entendre en fond,
vu qu'on passait tout le temps.
Je m'appelle Lewis Capaldi.
Petit, les parents étaient mon premier public.
J'ai de bons souvenirs
de moi leur jouant de la guitare.
Maintenant, quand je finis une chanson,
je leur envoie sur WhatsApp ou autre.
Oui, je le fais encore aujourd'hui.
Vous écoutez The Gap Unplugged.
- Ça va, Lewis ? - Bien.
C'est le plus jeune de nos invités.
- Ton âge ? - 12 ans.
Depuis quand tu joues de la guitare ?
Depuis mes 9 ans.
Quand penses-tu faire une tournée en Écosse ?
Dès que possible.
Je ne suis pas encore actif.
Je ne faisais que le conduire, ça me faisait plaisir.
Mon père m'emmenait à tous les concerts.
À Glasgow, à Édimbourg.
On démarchait.
"Mon fils est chanteur." On nous dégageait.
Il avait 12 ou 13 ans, mais on mentait sur son âge.
La semaine prochaine, on sera au Garage Attic à Glasgow.
J'y allais à fond. Les gens se contentaient de…
Deux grands haut-parleurs.
Un toute petite table de mixage.
Le son était vraiment merdique.
"Bonsoir, je suis Lewis Capaldi."
C'est ce que les gens entendaient.
"Je suis Lewis Capaldi et je vais chanter…".
LEWIS - 18 ANS
Tout le monde se parlait.
Personne n'écoutait ni me regardait.
Sauf peut-être deux personnes.
J'ai fait ça des années.
Dans des bars merdiques où tout le monde s'en fout.
Il est 19h10 où je suis, en Écosse.
Je vais composer un peu, ce sera sympa.
Quand je compose, je me mets au piano…
Et une fois au piano, je lance des idées
que je note sur mon iPad.
Après, je les passe au crible.
Et puis, j'en choisis certaines pendant mes sessions.
Là, j'ai marqué "cool",
vu que c'est ce qui définit ma musique.
Dans les documentaires, quand l'artiste dit :
"J'ai écrit une chanson" et qu'il joue la démo
avant de montrer l'année suivante ?
Je me dis : "J'espère qu'elle marchera !"
Dans les documentaires, on montre directement
la foule en délire
qui chante la chanson, le succès.
J'aimerais que ça m'arrive.
Et si ça m'arrivait,
on verrait ces images dans trois, deux, un…
Je suis encore là.
Aucune n'a marché alors. Merci quand même.
Sympa de te revoir à la guitare.
- Bienvenue chez toi. - Merci.
- On y revient toujours. - Ça fait plaisir.
Carrément.
Le deuxième album numéro un aux États-Unis ?
- Oui. - Oui, c'est super.
Tu es légitime, maintenant.
- Tu as une idée ? - Quelques-unes.
Alors…
- Celle-ci. - Il y a des mots que je comprends pas.
Oui, c'est juste… C'est du yaourt.
Mais ça me plaît, cet air-là…
Je ne peux pas expliquer
Cette douleur si familière
- C'est un très bon début. - Oui.
Ça va et ça vient
Et je finis seul à la fin
Et j'ai un autre bout.
J'aime bien "la douleur si familière".
- Ça sort bien. - Oui.
Ce n'est que mon cœur qui bat
Et ce, jusqu'à mon départ
Si tu attends jusqu'à la fin Si tu me dis, si tu me dis
Qu'encore tu me quittes
- Bien ? Oui. - Oui.
Oui, c'est sympa.
… encore à donner
Oui.
Je n'ai plus rien à perdre
Merde.
Car si je fais tout ça pour…
Si les mots me touchent particulièrement,
alors je suis cette piste,
que ce soit une chanson joyeuse ou triste.
Si l'émotion qui en ressort provoque une réaction chez moi,
alors je dois creuser.
Et rien de ce que je pourrais donner
J'ai fini par couler
Jamais je ne survivrai
Super.
Bordel, c'est dur de chanter juste.
J'étais pas un poète. J'avais pas de carnet.
J'en ai toujours pas. Je lis pas.
C'est pas terrible, je devrais,
mais je reste pas concentré.
Je le suis juste assez pour chanter sur scène.
Il n'y a pas mieux que de ressentir cette adrénaline.
À travers
Quoi ?
Va chier
J'ai commencé à composer pour chanter mes chansons en live.
Pour le premier album,
on a sorti "Bruises" d'abord.
On pensait pas que ce serait un carton.
King Tut's, janvier 2017.
Je devais jouer de nouvelles chansons
et "Bruises" en faisait partie.
Et elle est devenue populaire.
On le voit sourire quand la foule chante avec lui.
On a su à cet instant qu'il ferait ça toute sa vie.
Vous avez déjà dû l'entendre.
Spotify l'a classée première de sa playlist New Music Friday.
Ça a décollé.
Voici la playlist Radio 1 de la semaine prochaine.
C'est mon nom, putain.
Paddy.
Bordel.
C'est ma chambre. J'adore New York.
"Je suis fasciné."
"Une magnifique voix et un beau garçon."
Oui, putain !
"Caractéristiques." Mes yeux, peut-être.
J'ai de grosses joues.
CARACTÉRISTIQUES GROSSES JOUES
Les gens vous parlent-ils
de votre musique ou de votre Instagram ?
Les gens qui me croisent dans la rue disent
qu'ils adorent mon Insta, je précise que je chante aussi.
POP RISING TOUJOURS MIGNON @SPOTIFY
J'ignorais dans quoi je m'engageais
en postant ces vidéos.
Je fais caca.
Je suis sorti hier pour danser.
Les gens ont sorti leur téléphone.
Pourquoi ce qu'on faisait les intéressait autant ?
Je me souviens, maintenant. Parce que je suis célèbre !
C'est parti.
Mes amis d'aujourd'hui sont ceux que j'avais au lycée.
Michael est fossoyeur.
Conor est un ex-couvreur désormais DJ,
et Niall est agent de recrutement des étudiants.
Dec Duff bosse dans la soudure, dans l'ingénierie.
Je sais pas vraiment ce qu'il fait, donc je dis "soudeur".
Aiden Halliday joue du piano pour moi, c'est un directeur musical.
Aidan Beattie est mon bassiste.
J'en ai donc embarqué deux.
File ta montre.
Si on parle d'être ancré dans la réalité,
d'avoir les pieds sur terre
quand on est déconnecté de tout,
la relation qu'on a avec ses amis est déterminante.
Ils font en sorte qu'on ne devienne pas con.
J'ai vu que tu as compris que tu pouvais engager quelqu'un pour tout.
C'est pas négatif.
On boit gratos.
Oui, et plus de queues.
- C'est ça. - On fait plus la queue.
La vraie question, Joe, c'est :
"Niall a-t-il changé depuis que je suis connu ?"
Et je vous le dis, c'est un oui !
- Merci, santé. - Merci, mon pote.
On se bourre la gueule et on compose,
- c'est ça ? - Oui.
- Ouais. - De la blonde ?
Du cidre, des fois.
"De la blonde, de la brune…"
"À chaque occasion, sa boisson."
Il faut que tu assures tout de suite.
- Génial. - Ouais.
Je suis pro, donc ce sera bon en une fois.
Si tu le dis.
TOM MANN AUTEUR-COMPOSITEUR
- Vas-y progressivement. - Allez.
C'est parti.
C'est comme ça, non ?
Un, deux, trois !
On entend rien.
- On y va. - En avant le rock and roll.
Allô ?
- Ça va ? - Bien, et toi ?
Pas mal.
Je pense au calendrier.
VOIX DE RYAN WALTER MANAGER
Si on veut être réalistes,
il faudrait une chanson en début d'année.
Absolument.
Il te faudrait combien de temps pour la composer ?
- Tu saurais ? - Il faut avancer.
On va pour conquérir Londres ?
C'est vraiment quand tu veux.
Tu vois le livreur de pizza ?
- On a réussi. - Ça ferme !
- Oui ! - Oui !
Pour avoir de la pizza, il suffit d'une chose :
être célèbre.
Facile.
LONDRES
On se croirait dans EastEnders.
Ça fait bizarre, on ne sent rien.
On fait quoi, aujourd'hui ?
Très, très bonne question.
Une question qui coûte cher.
Tu as 120 chansons tristes à trier.
- Oui. - Cent vingt-et-un.
C'est ça.
Si je pleure chaque nuit ?
C'est déprimant de commencer le refrain
par cette phrase.
- Ça va, t'es sûr ? - Tu as écouté le premier album ?
Je me laisse guider.
Tu étais seul sur le premier, c'est fou.
Oui. Des fois, c'était stressant,
parce que j'avais aucune idée de comment faire.
Mais ça marche si on sort les chansons qu'on aime.
Lewis, tu vas chanter quoi ?
Je sais pas
J'ai des vertiges.
Désolé que tu te sentes mal.
Je doute de mes compétences de compositeur.
Et c'est pire maintenant que j'ai du succès.
"Someone You Loved" a vraiment tout cassé.
Ça a marqué un tournant, c'est clair.
C'était énorme.
Six semaines au sommet.
Écoutée des milliards de fois.
- Un carton pour "Someone You Loved". - "Someone You Loved".
- Lewis… - Mon ami, Lewis Capaldi.
Le chouchou de l'Amérique !
Le prix de la chanson de l'année est remis à…
Lewis Capaldi !
CHANSON DE L'ANNÉE
Salut.
Bonsoir.
Je m'appelle Lewis.
Merci… Merci beaucoup pour ça.
Contrairement à ce qu'on croit,
ce n'est pas une chanson sur mon ex,
qu'on peut désormais voir chaque soir dans Love Island…
Non, ça parle de ma grand-mère,
qui est tristement décédée il y a quelques années.
Je demande à ITV de ne pas la contacter
pour lui proposer une télé-réalité.
En tout cas, merci beaucoup,
je viens de vivre la meilleure année de ma vie.
C'est grâce à vous et au label.
Et aussi merci à mes parents qui ont fait l'amour,
et à ma grand-mère d'être…
morte ? Pardon.
À plus tard. Au revoir. Merci encore, merci.
Super fête entre célébrités aux BRIT Awards.
Ça va être génial.
J'ai dû faire chauffer ma carte
pour acheter des Vans.
J'ai gagné, la dernière fois, c'était sympa.
J'étais aussi monté sur scène, mais cette fois…
je fais acte de présence.
C'est un peu triste.
Que chantera Elton John aujourd'hui ?
Je t'ai dit qu'il m'avait envoyé un mail sympa ?
Je buvais un coup avec Ed Sheeran.
On parlait de mon syndrome de l'imposteur.
Elton m'a écrit : "Cher Lewis,
"je parlais à Ed de toi, hier.
"Il dit que tu ne te sens pas légitime.
"N'importe quoi !" En majuscules.
"Tu le mérites complètement.
"Ton album cartonne dans le monde entier.
"Ton premier album !" En majuscules aussi.
"Tes chansons touchent des millions de gens.
"Tu es incroyable sur scène.
"Tu es drôle et unique. Je suis très sincère.
"Arrête tes bêtises ou je viens au Suffolk
"faire ressortir l'homo qui est en toi.
"Tout mon amour, Elton."
C'est super sympa de lire ça,
mais je me sens illégitime quand même.
Ça partira sûrement jamais,
ce sentiment de pas mériter ça.
J'ai l'impression de ne pas être à ma place.
C'est sûr.
Tout le monde peut ressentir ça.
Et ça influence tout ce qu'on fait, les choix qu'on fait.
C'est toujours étrange
de se dire que les gens viennent me voir en live.
Ça me fait plaisir qu'ils aiment ma musique.
Mais je comprends pas pourquoi.
J'en suis très reconnaissant, et bordel…
Je sais pas comment les remercier.
Je vous aime, mais je vous comprends pas.
C'est ce que j'essaie de vous dire.
Ouais, je pige pas.
C'est comme ça, je sais pas.
GLASGOW ÉCOSSE
Je gâche la moitié de ma vie
J'ai l'impression de tomber Encore plus bas
Je sais, je sais très bien faire semblant
Faire semblant
Tu dis que tu as plus de succès que tu ne le mérites ?
Si je ne m'amusais pas tout le temps
Tombant toujours plus bas
Je sais, je sais très bien semblant
Comme si tout et rien n'allait
Je ne suis…
Je suis qu'un acteur.
Je ne suis qu'un acteur.
C'est sympa.
NICK ATKINSON AUTEUR-COMPOSITEUR
- "Je suis un imposteur." - Sympa. Comme ça.
Je cache qui je suis pour sembler plus fiable.
PHIL PLESTED AUTEUR-COMPOSITEUR
- Vous fabriquez qui je suis. - Oui.
Je suis un imposteur Je ne peux pas le nier
Né pour duper
Dis-moi qui veux-tu que je sois
- Pas mal, "Né pour duper". - Oui.
Du pur Capaldi.
Tu sais que c'est vrai.
Les anciens à l'école… C'est une petite ville.
J'en connais plein qui étaient avec moi, qui sont mariés,
et dont les enfants sont dans la même école.
Dans mes souvenirs, je me disais qu'à 25 ans,
j'aurais des trucs, une carrière.
- "À 25 ans, je serai stable." - J'y pensais pas.
On espère qu'à cet âge-là, on y verra clair.
Mais c'est pas si simple.
- T'y vois toujours pas clair. - Les objectifs changent.
On n'en profite pas, on pense à l'étape d'après.
On pense toujours à la suite
et on ignore nos accomplissements.
C'est pourri.
- Oui. - C'est tout ?
Il y en a une autre, mais c'est nul.
C'est sûr, tu as déjà fait mieux.
Oui.
Je trouve que ce que tu as écrit avant
était bien mieux.
C'est mon avis professionnel.
- J'aimais bien… - Au fait…
Tu ouvres la boîte de Pandore.
Tu ne vas pas vraiment… Je sais pas…
La musique est minimale chez eux.
C'était quoi ?
- J'y connais rien. - Non, mais…
- Tu t'énerves. - Non, pas du tout.
Tu voulais toujours avoir mon avis.
- Et je te le donnais. - Mais…
La musique, c'est une question de ressenti.
C'est pas ce que je dis. Tu te braques.
Au tout début, vous disiez plutôt :
"C'est bien. C'est mauvais."
Maintenant, c'est : "À ta place, je changerais…"
Mais j'y connais rien, d'accord ?
C'est vrai.
Mais est-ce le vrai Lewis ?
- Bonne question, maman. - Non ?
On ne le saura jamais.
APPEL AU LABEL ANGLAIS
- Salut ! - Lewis, ça avance, les chansons ?
Tu bosses avec qui ?
On arrive au moment où il va falloir s'activer
et voir plus de gens.
Oui, ça traîne.
Sans mentir, ça traîne.
On verra ce qu'il en est.
Écoute, c'est pourri, c'est à vous d'en faire un succès.
Du nouveau côté live ?
Tu sais quelle scène tu vas faire ?
Tout le monde est pessimiste.
Je compose sans but précis.
Ça sert à quoi d'écrire des chansons
si je ne sais pas où les chanter ?
Là, c'est comme ça,
mais j'espère que la situation se dénouera.
- Bisous ! - À plus !
Salut.
Ils devaient s'attendre à écouter quelque chose.
Bordel.
Allez.
Ça me donne envie de trouver un trampoline
pour faire du catch.
Le bon vieux temps.
C'est là que je planquais mes capotes,
juste à côté de mes cartes de catch.
Mes parents déménagent, alors je dois faire le tri.
Ils sont restés ici 15 ans, alors c'est dur.
Merde.
Je vis plus là, on s'en fout.
On venait se bourrer la gueule ici.
Et il n'y avait rien sur le mur.
Je venais là pour composer, et tout,
alors ça faisait bizarre de voir les murs
se remplir au fil des ans.
D'ailleurs, j'ai écrit "Someone You Loved"
juste ici.
Comme ça.
Oui. C'est un lieu important.
Parfois, j'y repense.
Quand j'étais en cours, je ne pensais pas
que j'en serais là,
que ma vie prendrait ce tournant.
C'est dingue.
Carrément dingue.
C'était mon premier.
De mon manager, pour mon premier EP.
Je crois que c'est l'équivalent d'1,5 million de ventes,
et je suis sûr qu'il l'a inventé.
Je grandis, je deviens un adulte.
Quelle merde.
Et ça me fait aussi bizarre de pas pouvoir revenir
dans ma maison d'enfance.
Je sais pas pourquoi, mais quand j'y pense,
ça me fait drôle.
J'ai la gorge nouée.
Quitter cet endroit,
ça me donne le sentiment
de perdre la dernière chose qui me rattache à ma vie d'avant.
C'était un filet de sécurité.
C'est bizarre de ne plus avoir ça.
C'est très concret.
Ce sera la maison de quelqu'un d'autre.
Super.
C'est fini.
Quelqu'un d'autre se débarrassera de ça.
Je paierai quelqu'un.
Super.
GLASGOW ÉCOSSE
"Mon Dieu, il est comme nous."
"Regardez, il étend son propre linge."
D'habitude, je renifle pas.
C'est un scoop.
Propre, je crois.
J'ai poursuivi mon chemin,
mais de mon point de vue, je suis exactement là où j'étais
il y a trois ans,
car je n'ai pas du tout grandi.
Mets ça là.
J'emménage avec mon ami, Niall.
J'ai jamais vécu en coloc.
Le BRIT s'est cassé en deux.
Mes autres potes
sont installés et casés.
Mais pas moi,
donc j'avais besoin de quelqu'un qui me calme.
C'est de plus en plus dur de rester connecté
à mes attaches.
Tu as regardé la liste des chansons ?
Non.
Il y en a littéralement 54.
- J'aurais cru plus. - Ce sont des chansons entières.
AIDEN HALLIDAY DIRECTEUR MUSICAL
Alors ?
Est-ce que ce sera un carton ?
Bonne question, Ryan.
Je ne sais pas, mais justement, il faut y répondre.
C'est pas aussi accrocheur que "Someone You Loved".
Oui. On écoute "How This Ends" ?
C'est parti.
Oui, comme ça.
Le refrain va être incroyable.
C'est pas un single.
- La chanson est incroyable. - Vraiment bonne.
- Il y a beaucoup d'émotions. - Oui.
- Les gens vont pleurer. - Oui.
C'est le but.
- Bien sûr. - Quoi d'autre ?
"Haven't You Ever Been In Love Before" ?
On y va.
Et elle a demandé
As-tu déjà été amoureux ?
Qu'est-ce qu'on en pense ?
As-tu déjà été amoureux ?
Franchement, ça fait penser à :
Je m'étais habitué à ton amour.
Et alors ?
Justement, je demande. C'est bien ?
- C'est super. - Oui. D'accord.
Sans vouloir être méchant, les gens adorent quand ça change pas.
Tu en penses quoi, Aiden ?
Les gens veulent pouvoir s'enthousiasmer.
Tu crois ?
Est-ce qu'ils veulent entendre la même chose, en mieux ?
Si la chanson déchire, on s'en fout, non ?
Peut-être pas.
C'est pour ça qu'on…
- Putain, c'est pénible. - Oui.
- C'est chiant. - J'ai tout misé dessus.
Je sais bien, mais si je merde…
Mon nom sera dessus, je te signale.
Tu parles de cette mise-là.
Je blague pas,
ça rend les trucs plus… Si je foire…
Oui, c'est toi qui chantes en direct.
Il dit : "J'ai tout misé"
comme si j'étais pas là.
Comme si j'avais pas mon nom sur tout ce qui sortait.
On tient un bon titre ?
Je sais pas.
Comme "Someone You Loved" et "Before You Go" ?
À quoi bon faire moins bien que "Someone You Loved" ?
Tu pourrais plus rien sortir d'autre.
Il y a de la pression.
Surtout pour toi, qui dois bien gérer.
Oui, et ça me terrifie.
Tu te charges de ça, et moi, de la composition.
C'est d'accord.
- Bien. - Je gère.
Génial, je vais faire un autre "Someone You Loved" pour toi.
- Bonjour. - Tu viens d'arriver ?
Laisse les chiens dans le jardin.
Dans des pièces séparées.
Le rêve des amoureux.
Vous voyez à quel point ils s'aiment.
Lewis, arrête.
Deux salons différents.
Pour passer le moins de temps ensemble.
J'ai pas accès au sien.
Salut.
- Salut. - Il est rapide, non ?
Les spasmes reprennent.
Oui, c'est là tous les jours.
Tu devais pas faire quelque chose ?
- Quoi ? - Vois un chiropracteur.
- Ça fait rien. - Quoi, alors ?
- Que dalle. - Tu vas rester comme ça ?
Si tu cherches "spasmes anxiété",
tu verras que les épaules sont en premier sur la liste.
- Comment s'en débarrasser ? - Je sais pas.
Je peux pas te dire.
Ça empire même dans les bouchons.
- Et quand tu fais du sport ? - Aussi.
- Quand tu fais du sport ? - Quand je suis épuisé
ou que je stresse beaucoup, c'est pire.
- Je vais arrêter le sport. - Non.
Ça déclenche ça, je devrais arrêter.
- Il faut pas en parler. - Pourquoi ?
Pourquoi je dois pas en parler ?
Ça attire l'attention dessus.
On fait semblant de rien voir ?
Tu veux pas te soigner ?
- C'est ça ? - Si.
- Tu vas faire quoi ? - Ça va, ça vient.
C'est la vie.
Il faudra t'y faire.
Arrête, c'est pire quand on en parle.
On a l'habitude, arrête d'y penser.
Je crois pas que je puisse.
Pourquoi ? Tu veux empirer les choses ?
Ça va empirer.
Parce que très bientôt,
l'album sera fini.
Je sais pas.
Je pense qu'on a sous-estimé la pression qu'il subit.
Il va s'inquiéter
de ce que les gens pensent et attendent de lui.
De décevoir, je suppose.
Mais c'est comme ça.
Tu penses qu'il s'en fiche.
On a l'impression que tu ne stresses pas,
- mais c'est faux. - Comment ça ?
- À te voir, on dirait… - L'album arrive.
… que tu stresses pas.
On peut dire qu'il est déjà arrivé jusque-là.
Oui, c'est sûr.
Eh bien…
Ça ira.
Mes nouvelles chaussures devraient arriver aujourd'hui.
Je vais à Los Angeles, la ville des anges,
pour composer.
J'ai hâte.
Dans l'idéal, j'aimerais revenir ici
avec plein de bonnes chansons.
Je vais collaborer avec tous ceux
qu'on n'avait pas pour le 1er album,
puisqu'on était moins connus.
Mais je stresse à cause de mes spasmes,
et parfois, je panique, donc…
Parfois, je me dis que je serai tout seul là-bas.
Mince.
Et voilà.
C'est bon.
L'avion va faire… Et on sera à Los Angeles.
À tout à l'heure.
C'est l'effervescence.
Je sens l'anticipation.
Los Angeles.
J'y suis.
C'est ça, la vie.
Ce sont mes notes pour le yoga.
"Chien tête en bas. Guerrier un."
"Triangle, triangle en torsion. Demi-torsion."
"Pour la digestion, le métabolisme, la circulation, la libido."
Je vais être une bête de sexe après.
Vous avez déjà bossé ?
Dan et moi avons collaboré sur mon EP.
Dès que j'ai entendu "Bruises",
j'ai eu envie de bosser avec lui.
Je le connaissais pas, mais la chanson était dingue.
- Géniale. - Oui.
Tu as des dates de prévues ?
On a des festivals, une tournée partout, on verra bien.
Je suis super content, mais le contexte est particulier,
quand j'y pense, non ?
À cause du Covid ou…
J'ai jamais passé autant de temps hors de la scène.
Tu te sentiras comme ça jusqu'à ce que tu sois sur scène.
Et là, ce sera le nirvana.
Croisons les doigts. Mais oui, ce sera bien.
J'ai hâte, mais bon.
J'arrête pas de penser au premier album,
- vous voyez ? - Je comprends.
OLIVIA 2020 JULIA AOÛT 2021
- J'aime bien. - Oui.
Parce que la fin…
On peut se lâcher sur la fin.
J'aime bien parce que…
Donne-moi une bonne nouvelle…
- Oui. - Oui.
Je sais pas si… "Bonne nouvelle", c'est assez fort ?
Je sais pas trop.
Je l'aurais mis autre part.
- Ah bon ? - Je le mettrais à la fin.
Ce serait le mot de la fin,
mais il faudrait… Et les paroles…
Je suis ouvert sur le concept.
J'essaie de définir le côté émotionnel
de "Bonne nouvelle".
Oui, c'est ça.
C'est ce qui ressort de tes chansons.
Elles sont dans l'émotion.
Comment faire pour que ça se ressente dans ces mots ?
Oui.
Encore une fois, je suis ouvert.
Quand j'écris, je m'assois au piano et je me déteste.
Je trouve ça tellement dur, bordel, et je suis nul à ça.
Mes spasmes empirent quand je suis au piano.
Physiquement, ça fait mal.
Et j'ai le souffle court, donc…
Mon dos me fait souffrir dans ces moments.
Et franchement,
ça fait peur.
J'essaie de réfléchir à la suite.
Tout le monde t'appelle Lulu à Spotify.
C'est ma faute.
Et la plaque pour le milliard de "Before You Go" ?
- Tu l'as eue ? - Oui.
Spotify m'a contactée :
"On a la plaque de Lulu."
Ils auraient dû remplacer ton nom.
J'ai transféré à Ryan :
"On l'appelle Lulu à cause de moi, mais ça me va."
T'as un truc pour nous ?
- Pas maintenant. - C'est pas encore fini.
Et il va…
- Sans nul doute. - Oui, merci.
On peut parler des modalités de retour ?
- La chanson suffira pas. - Il faut créer l'événement.
À part composer, tu as des trucs dans le coin ?
Non, rien.
Ça fait du bien de quitter ton île ?
- C'est bizarre. - Ah bon ?
Ça semble irréel.
J'ai des spasmes, ça m'était jamais arrivé.
- Je fais ça. - C'était déjà là.
- Je trouve. - Merci.
- C'est pire. - Ça fait partie de toi.
Je dois m'en occuper.
Tu crois que tu as trop d'énergie ?
Non, c'est le stress, mais je sais pas d'où ça vient.
Quand je saurai, ça ira mieux, mais…
- Tu vois quelqu'un ? - Non.
J'y vais depuis un an, ça m'a changé la vie.
Tu devrais voir quelqu'un dès maintenant qui te suivra.
Oui, carrément.
MARS 2020 18 MOIS PLUS TÔT
TOURNÉE AU ROYAUME-UNI DERNIERS JOURS
Pour être sûr, on va lancer la pyrotechnie ?
- Oui… - Début dans dix minutes.
- Compris. - Le décompte a commencé.
C'était trop tôt.
Il faut qu'on ajuste ça.
C'est moins grand que je pensais.
Super concert, hier.
J'ai tout oublié à cause du stress.
Mais j'espère que c'était bien.
Ça va ?
Super.
Pendant toute la tournée, on le voyait.
Dès qu'il montait sur scène, c'était dur.
Le pic est arrivé à Wembley.
COMPLET
Putain.
Je vais devoir arrêter deux secondes, d'accord ? Désolé.
Mon dos me fait super mal.
Et il a… Il a arrêté de chanter.
Je me suis dépêché de descendre.
Bordel. C'était le silence.
Je criais : "Luigi, allez ! Continue !"
Ça m'a brisé le cœur.
Mais je le voyais. Ça allait mal.
Les spasmes étaient incontrôlables.
C'était horrible. Juste horrible.
J'ai commencé à trop réfléchir,
à me mettre la pression.
"Bordel, j'ai tout à perdre."
Je ne chantais plus mes petites chansons.
D'autres gens comptaient sur moi.
Ça en vaut la peine ?
De se sentir comme ça ?
L'an prochain, si tout va bien,
ça ira plus loin, et la pression augmentera.
Alors, comment va-t-il…
Va-t-il le supporter ?
Bonjour.
Quoi de neuf ?
- Que dalle, et toi ? - Rien.
- Avec qui tu veux composer ? - J'ai pris mon jeudi et mon vendredi.
Je pourrais rentrer.
Ou je pourrais continuer,
peut-être un mois
ou deux, ou trois, ou un an.
Je me dis déjà que je pourrais rentrer.
On se parlera sûrement demain.
- Ça marche. - Bisou, salut.
Je n'avais jamais envisagé l'échec.
Jusqu'à ces dernières semaines.
Plus qu'avant. Peut-être que c'est pour ça
que je veux pas composer.
Je n'ai aucune confiance en mes qualités,
alors qu'on vient de vivre une expérience incroyable.
J'en viens toujours à me dire
que je peux rien écrire de bon.
Je suis allé à LA voir les meilleurs compositeurs et producteurs,
espérant qu'ils trouvent une recette magique.
Mais ça marche pas comme ça.
Parfois, je me dis : "Cet album sera prêt et il va déchirer."
D'autres fois : "Putain…
"Ça va pas du tout." Donc…
Voilà.
Je sais pas.
Si je sais ce que j'aime ?
Maintenant.
On a tellement fait en sorte que cet album soit cohérent,
que ça forme un ensemble,
qu'on aimerait que les gens le considèrent comme un tout.
Mais est-ce le vrai Lewis ?
C'est une course contre la montre
pour ma santé mentale.
Si j'ai un appel à certaines heures, je sais pourquoi.
Pendant une crise d'angoisse, j'ai l'impression de devenir fou.
Je suis déconnecté de la réalité.
Je peux pas respirer. L'air ne rentre pas.
C'est dingue.
J'ai des vertiges. Mon esprit déraille.
Et je transpire.
Mon corps tremble comme mes épaules.
Je convulse.
Et le pire dans tout ça, c'est de me dire :
"Je serai toujours comme ça. C'est mon nouvel état."
Et bordel, c'est comme ça.
Soit je resterai coincé dans cet état soit je vais mourir.
Son cœur bat vraiment vite.
Parfois, il ne voit plus rien.
Son pouls s'accélère.
Il a…
Il a l'impression de mourir. C'est ce qu'il dit.
C'est pas Lewis qui parle.
Sa panique l'empêche de bien respirer.
Calmement, elle l'aide à se reprendre, elle lui parle
pendant des heures, voire sept heures.
Ça l'aide,
mais ce n'est pas comme si j'étais physiquement là.
S'il a un souci, il est tout seul.
Ça a beaucoup changé sa vie.
Quand on se sent dépassé parfois,
on peut essayer de se détendre,
et tout ira bien.
Mais il est hypocondriaque,
alors Lewis pense toujours qu'une catastrophe va arriver,
qu'il a une tumeur au cerveau ou autre.
Toute la primaire, à l'école,
il pensait à ça.
J'ai toujours été hypocondriaque,
obsédé par le fait
de mourir au moindre symptôme.
Ma psy m'a dit :
"Est-ce que tu penses
"que c'est parce que ta mamie et ta tante
"sont toutes deux mortes à trois et quatre ans,
"en un an, donc de manière très rapprochée ?
"Alors, ça t'obsède,
"tu te dis que oui, les gens meurent."
C'est quoi ?
Lewis, tu vas avoir une Game Boy.
Pat était la sœur de Carol.
Elle s'est suicidée.
J'étais là, j'ai vu plein de trucs.
On était devant son appartement quand mon père l'a trouvée.
On se sent coupable de n'avoir rien pu empêcher.
Mais ça peut rendre fou,
et il faut accepter
qu'on ne peut pas empêcher les gens de faire ce qu'ils veulent.
Vous voyez ? On peut apporter toute son aide.
On peut les soutenir au mieux.
Mais s'ils ne veulent pas s'en sortir, on ne peut pas l'empêcher.
Si on n'arrête pas de…
Je culpabilise encore.
J'ai encore l'impression que…
Je dois arrêter.
Que s'est-il passé ?
Je parlais de Pat.
Je suis sur le bord de la route
Comme les autres
Je te hais, je te hais, je te hais
Mais je me voilais la face
Nos instants passés
Seront remplacés
Car ils sont lointains
Et ne reste Que ce que j'avais besoin de dire
"Before You Go" parle de ma tante.
Je vois ça de l'extérieur.
Mais je n'ai jamais parlé de ce que ça lui aurait fait
d'entendre cette chanson.
Pardon.
Ma sœur allait mal depuis longtemps.
Je sais pas.
C'était dur, mais cette chanson semble avoir capturé
l'ensemble de la situation.
Les questions que Carol se posaient au quotidien.
Qu'aurais-je pu dire Pour apaiser ta peine ?
Ça me tue de savoir Que tes pensées t'ont détruite ainsi
Alors
Avant ton départ
Certains vivent jusqu'à 40 ans sans voir un proche mourir.
Alors ça a dû s'ancrer dans mon subconscient,
que notre temps est compté.
Ça nourrit mes angoisses vis-à-vis de ma propre santé et mortalité.
Avant ton départ
Est-ce que tout irait bien maintenant
Si je t'avais ouvert les bras ?
On ne le saura sans doute jamais
Tu sais, tu sais
Avant ton départ
Aurais-je pu te dire des mots
Qui auraient soigné ton cœur blessé ?
Si seulement j'avais su Que tu traversais une tempête
Alors
On se demande d'où ils viennent,
ces mots profonds et chargés de sens qu'il met en chanson.
Il voit l'humanité, cette noirceur,
qu'il peut comprendre et exprimer.
Avant de partir
On est tous complexes.
On garde des choses pour nous,
et Lewis est comme ça.
Il n'est pas le clown qu'on croit.
Et ça peut venir de là,
car la dépression peut envahir quelqu'un de joyeux
provoquer des spasmes,
de l'angoisse et l'emprisonner complètement.
Oui.
Mais ça me fait beaucoup réfléchir
sur mon rôle à venir
vis-à-vis de mon fils.
Bonjour à tous.
Le premier album de cet auteur-interprète
a été vendu à plus de dix millions d'exemplaires.
Il a vendu plus d'un million de places de concert
et est passé par les bars, les boîtes, les stades
et les grands festivals en quelques années.
Et il l'a fait tout en restant résolument lui-même.
Veuillez accueillir Lewis Capaldi.
Comment ça va ?
Il fait chaud, putain.
Comment ça va ?
Je vis au jour le jour jusqu'à ma mort inévitable.
Vous voyez ?
L'attente est énorme.
Le succès du premier album a renforcé
mes complexes et mes doutes sur mes propres qualités.
Si une de mes chansons marche, je me dis : "Ouais !"
"Faisons un album qui marche." "Super, génial, au suivant."
"Faisons un single qui marche."
"Super, génial."
Et puis : "Espérons que le prochain album marche."
La pression plane au-dessus de nous.
Je n'ai jamais autant douté de moi que maintenant.
Vous y pensez souvent ?
Oh, oui. J'y pense en ce moment-même.
Mesdames et messieurs, merci. Applaudissez Lewis Capaldi !
Super, merci.
- Ça va ? - Il faisait super chaud.
- Et tu stressais. - C'est juste…
C'était super, mais c'est très dur.
C'est dur de te voir comme ça.
C'est comme ça, c'est tout.
- Non. - Si.
- Tu peux pas… - On peut rien y faire.
Ça te fait souffrir.
LA FAMILLE ET L'ÉQUIPE DE LEWIS DÉCIDENT DE SUSPENDRE L'ENREGISTREMENT
POUR S'OCCUPER DE SA SANTÉ MENTALE
QUATRE MOIS PLUS TARD
C'est bien.
Super, on peut y aller.
Ça faisait longtemps. Ça va ?
Quand la vie de quelqu'un est chamboulée,
qu'elle change complètement, il sait pourquoi.
C'est grâce à ses chansons.
Moi, je trouve que ma réaction est complètement normale.
Dans une telle situation, on a des trucs comme ça qui arrivent,
surtout si on est quelqu'un de stressé à la base,
comme moi, apparemment.
Et la pression n'était pas si terrible que ça,
mais on en est là.
Et il faut que je trouve des solutions.
Lewis.
Oh, oui !
Tu veux quoi, Lewis ?
Petit, il clignait tout le temps des yeux.
Je pensais que c'était à cause de la télé,
à trop la regarder.
Et il faisait un petit bruit.
Et c'est parti.
Il le faisait à cinq ou six ans, et tout est revenu.
Les spasmes. C'est incontrôlable.
C'est horrible à voir.
Et les gens faisaient des commentaires.
"Il doit prendre de la coke ou d'autres trucs."
C'est là qu'il a fallu qu'on intervienne.
Il fallait qu'on ait un diagnostic.
Les spasmes étaient incontrôlables, et j'ignorais ce que c'était.
Maintenant, je sais. Le syndrome de Tourette.
Quand j'y repense, c'est complètement logique.
Je l'ai appris il y a une semaine.
Vous savez à combien de gens je l'ai dit ?
C'est incroyable. Je passe pour un vantard.
Mais c'est positif : "Au fait, j'ai ça."
"Ça explique mes spasmes."
Vous comprenez ? Ça veut dire que je vais pas mourir.
On lui a expliqué le traitement.
C'est un soulagement.
- Entrez, asseyez-vous. - Merci.
En gros, il disent
que si je peux contrôler mon angoisse de base
le plus possible,
il y aura une diminution des tics,
des spasmes, etc.
Bien collé contre le mur.
- Un peu plus haut. - La vache.
MAGNUS COACH DE VIE
Jésus sur sa croix.
Il y a une différence entre ses muscles à droite et à gauche.
Il peut faire de la kiné pour arranger ça.
Rentre le cou.
La kiné peut travailler sur les tics.
- Deux, un. Super. - Cool.
Prends de grandes inspirations quand tu le fais.
J'ai une psy. Mais c'est dur d'en trouver un bien.
L'une m'a filé des devoirs.
Ça me faisait encore plus angoisser.
Je le faisais devant son cabinet,
juste avant la séance, ça craignait.
J'ai des cachets débiles à prendre, de la Stertraline.
À part m'empêcher de bander, ça fait rien.
Mes excuses.
Mais on m'a bien fait chier pendant six semaines.
Viens là.
Je sais quoi faire pour aller mieux.
C'est ma responsabilité.
Je peux pas attendre que quelqu'un règle ça à ma place.
Au fond, je sais que je peux le faire.
Je peux le faire.
- C'est sympa. - Oui.
- Salut. Merci. - Merci.
Putain.
- Ouais. - C'est la classe.
On est accro au vélo d'appart.
Après ça, on sue, on se sent bien.
J'ai l'impression d'avoir rentabilisé ma journée.
J'ai commencé à le faire correctement la semaine dernière.
J'avais dû prendre six kilos
et je crois en avoir perdu la moitié.
J'ai une cuisinière, c'est sympa,
mais je trouve ça un peu juste.
Elle met du fromage dans mes repas, j'aime pas trop ça.
Ça a l'air dégueulasse.
On goûte ?
Hier, je me suis fait un McDo, donc…
- Ensemble. - Tu as fait du sport ?
Oui, deux fois, même.
Le matin et le soir.
Mais je… C'est pas vraiment le but.
On ne se dit pas :
"J'ai fait du sport, donc je peux manger McDo."
Mais…
J'avais la gueule de bois, donc j'en ai mangé deux.
Techniquement, j'y ai mangé deux fois.
C'était trop bon.
Une pause appréciée.
Et voilà.
Poulet masala aux noix de cajou que j'aime pas
en moins de deux minutes.
En ce moment, je vois une super psy.
On se parle une fois par semaine.
Je fais des exercices même quand ça va
plutôt que d'attendre que ça aille mal.
Il y a des jours où c'est la merde.
Mais la plupart du temps, c'est bien plus gérable.
Je bosse sur "Forget Me", une chanson que j'aime beaucoup.
On peut dire qu'on est partis
sur une approche plus réfléchie,
on ne change pas des trucs pour rien,
on pense à la chanson
et à comment l'améliorer.
En avant la musique.
J'aurais aimé avoir l'air plus cool.
On dirait un bébé qui sort de sa chaise haute.
Bordel.
- Loué soit Lewis Capaldi ! - C'est…
Il se passe quoi ?
Allez, on bosse.
AUTEUR-COMPOSITEUR
Je vais faire la voix de "Forget Me".
Salut, salut
- C'est bon ? - On peut y aller.
Les jours font mal, les nuits sont longues
Deux ans après, je ne t'ai pas oubliée
J'ai du mal à te lâcher
Tu me traînes dans la boue
Mais sache que je ne suis pas blessé
Tu as du mal à me lâcher
C'est bizarre de revenir avec "Forget Me",
une chanson qui dit :
"Je veux pas savoir comment tu vas m'oublier."
J'ai été absent pendant trois ans,
alors ça me parle complètement.
Je suis pas prêt à te laisser m'oublier Te laisser m'oublier, te laisser…
- Bordel de merde ! - Il a réussi.
C'est vraiment génial.
- Oui. - C'est très bon.
- Le chant est incroyable. - J'adore.
BEN KOHN AUTEUR-COMPOSITEUR
La musique compte beaucoup pour moi.
Il n'y a que pour ça que je me mets autant de pression.
Et si la pression vient de nous-même,
on est les seuls à pouvoir se l'enlever.
Je veux sortir une chanson totalement différente
qui n'aura pas l'air d'être de toi.
Je pense que les gens se demanderont
si c'est bien toi, et c'est super.
Complètement.
"Forget Me" sera sûrement le premier single.
Maintenant que c'est fait, je me sens soulagé.
Ça fait vachement de bien.
POUR LE MILLARD D'ÉCOUTES
Les autres peuvent pas régler mes problèmes,
et on ne peut pas faire l'album à ma place.
Je dois prendre mes responsabilités.
Oui, c'est bien.
Bonjour.
Vas-y.
Deux, c'est bon, ou plus ?
Non !
On me filme beaucoup en train de faire mon linge.
Bingo !
Salut, ça va ?
Je vais venir chanter avec toi.
Grosse journée.
Bonjour, je suis Lewis.
Merci beaucoup d'être là.
Je suis fier de l'album. Je le trouve vraiment super.
Ça enlève beaucoup de stress.
Merci beaucoup.
Franchement, je suis ravi, c'est vraiment incroyable…
Je prépare la tournée aux États-Unis.
Il faut qu'on soit malins
sur le nombre de concerts.
On évite quatre soirs de suite,
et même après deux soirs, il faut en prévoir deux de pause.
Si on part là-dedans, si on se lance,
on le fait correctement.
On va à ton rythme,
avec des concerts toutes les deux semaines.
Ça paraît bien.
Super, bon travail. À plus tard.
À plus tard.
- Cette partie déchire. - C'est super.
C'est…
Tu n'avais jamais aimé ?
J'ai rien entendu de plus entraînant.
- Et le refrain fait du bien. - Rien !
Même si ça raconte une rupture.
L'album sera bon.
Moi, je trouve qu'on a bien travaillé.
Les deux dernières années ont été chaotiques.
Si ça se ressent dans l'album, c'est aussi une bonne chose.
Quand je l'écoute, je suis vraiment content.
- Le revoilà. - Me revoilà.
Capaldi est de retour.
Mais est-ce qu'on… C'est vrai ?
- Vous revoilà ? - Oui.
Je veux juste mettre en perspective ce qu'on va écouter.
C'est un tout nouvel album. Le premier est sorti en mai 2019.
- Oui. - Il y a longtemps.
- En effet. - Il s'est passé un tas de choses.
Une pandémie, une guerre.
Mais Lewis Capaldi sort quand même un nouveau single.
C'est le pire truc à dire aux auditeurs.
Mais je suis content de revenir.
Il est très attendu.
Le premier a été la meilleure vente au Royaume-Uni
en 2019 et 2020.
- Je suis stressé. - Pourquoi ?
Parce que…
Vous venez de dire que c'était attendu.
Les gens vont adorer, c'est sûr.
- Oui. - Lancez le morceau !
C'est bon ?
- Michael ! - Michael !
J'envoie.
C'est mauvais signe.
Envoyez.
- J'envoie. - Allez-y.
JE VEUX PAS SAVOIR QUE TU SAIS COMMENT M'OUBLIER
L'un des plus grands artistes à succès de ces dernières années, Lewis Capaldi.
- C'est bien. - Bof.
- Non ? - C'est la guerre, Jonathan.
Je sais bien.
- Lewis Capaldi. - Oui.
Le Capital Breakfast Show
avec Roman Kemp, Sonny Jay, Sian Welby et moi, Lewis.
Comment ça va ? Bonjour.
Bonjour.
On dirait Kurt Cobain, ambiance 1990.
On vous laisse ?
- Pardon ? - On vous laisse ?
J'ai compris : "lèche".
Je me suis dit…
Il est l'heure…
Hâte de savoir qui est le numéro un.
Capaldi, j'espère.
Nous aussi !
Un tout nouveau titre prend la place du classement.
David Guetta et Bebe Rexha contre le nouveau single
de Lewis Capaldi, "Forget Me".
Félicitations, Lewis !
Oui !
Félicitations, Lewis a tout de suite pris la première place
avec "Forget Me".
Merci beaucoup.
… les nuits sont longues Deux ans après, je ne t'ai pas oubliée
Super, bravo à tous.
- Santé ! - Santé !
Je veux pas savoir
Que tu sais comment m'oublier
On est de retour.
Quelques vitamines.
Vitamine D-2 10 000 IU.
Tiens.
Et de la B12.
- Allez, cul sec. - Super.
La B12 favorise la circulation d'oxygène.
Génial.
- Ça te fera du bien. - Super.
PREMIER CONCERT SOLO DE LEWIS EN TROIS ANS
Là, je sais pas comment je vais retourner sur scène.
J'ai du mal à croire que je le faisais chaque jour.
Ce sentiment… J'ai l'impression de tout recommencer.
C'est grand.
Vais-je pouvoir faire face à tout ça ?
Ma musique a pris de l'ampleur
et a de l'importance pour les gens.
C'est une pression.
Pense au troisième.
- Je stresse. - Si le deuxième est pourri…
Pas de troisième.
Bon, je me change ?
- Je dois me changer ? - Oui.
Merde.
Merde, pas encore.
- Salut. - Salut.
- Ça va ? - Et toi ?
Je stresse.
Mais non.
- C'est un documentaire sur toi ? - Oui.
- Quand les caméras… - Ce sera This is Me.
C'est ça, oui.
On me voit en trottinette dans l'O2.
J'ai jamais chanté aussi bien, j'avais plein d'énergie.
J'ai presque été soulagé.
On fait tout ce qu'on peut
pour que je puisse gérer.
UN AUTOGRAPHE SUR MES SEINS MERCI
Avant la scène.
Allez, prêts ? Trois, deux, un.
Super.
Pour nous, il reste le même.
Et un autre Lewis monte sur scène
et chante devant des milliers de gens.
S'il peut traverser tout ça,
même les obstacles
le rendront plus fort.
Je suis très fière de lui.
J'espère que ça suffira jusqu'à ce qu'il trouve
la bonne personne.
Je suis vraiment fier de lui.
Pour moi,
sa santé passe avant tout.
Je vais veiller sur lui, même s'il proteste.
Je compose pour monter sur scène.
J'aimerais bien avoir une longue carrière,
chanter jusqu'à ce que…
Je vivrai sans doute pas aussi vieux que Mick Jagger,
mais je veux faire la fierté de ceux qui m'entourent
et être fier de moi.
Sur scène, devant 50 000 personnes,
c'est ma place.
SI VOUS OU UN PROCHE ÊTES EN SOUFFRANCE MENTALE,
DES INFORMATIONS ET RESSOURCES SONT DISPONIBLES SUR WANNATALKABOUTIT.COM
Sous-titres : Christelle Lebeaupin