Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ecco a voi un cantautore
il cui album d'esordio ha venduto più di dieci milioni di copie nel mondo.
Più di un milione di biglietti venduti,
partendo dai pub e dai locali per arrivare agli stadi
e ai grandi festival in pochi anni.
E ha fatto tutto questo restando sempre se stesso.
Diamo il benvenuto a Lewis Capaldi.
Non sono mai stato così insicuro come lo sono ora.
Il successo del primo album mi ha reso più insicuro
ma anche consapevole delle mie capacità.
Ci pensi molto?
Sì, molto. Ci sto pensando anche ora.
Sei troppo nervoso. Per me è dura guardarti.
Ma in questi casi…
- No. - Invece sì.
- Che posso fare? - No.
Ti fa stare male.
La mia è una corsa contro il tempo
per migliorare il mio stato mentale.
QUATTRO ANNI PRIMA
Che giorno è oggi?
Giovedì 26 dicembre 2018.
Oggi sono diventato famoso.
Così famoso che ora ho il mio cesso privato.
Ma possono usarlo tutti.
Salve, donne!
Con questi sono proprio fico, cazzo.
Lo so, amico, grazie.
Lo so, cazzo.
D'ora in poi scalerò la vetta della celebrità.
Ovviamente inizierò dal basso.
Spero stiate bene. Sono felice di essere qui.
Certo, supererò i famosi…
- Non so chi sia. - Spero ci stia guardando.
Mi sembra di conoscerti. La tua faccia è ovunque.
…e anche le stelle.
Non ho scampo.
Sono famoso, cazzo.
Il numero uno in America, cazzo.
Compratelo!
Per la prima volta in TV in America…
- Il fantastico… - …Lewis Capaldi!
Che superstar!
Nei locali. Sì, ragazzi.
Alle feste.
Dovrò indossare capi eleganti.
Mi sta benissimo.
Mangerò nei migliori ristoranti delle città più belle.
CHE VISTA
E quando avrò detto tutto, riposerò disteso in una fossa…
come l'ombra dell'uomo che ero.
Ma risorgerò. Statene certi.
Vale la pena… stare così male?
DOPO 15 MILIARDI DI ASCOLTI E CONCERTI ESAURITI IN 36 PAESI
LA PANDEMIA OBBLIGA LEWIS A TORNARE A CASA…
A COMPORRE IL SUO SECONDO ALBUM
WHITBURN SCOZIA, REGNO UNITO
AGOSTO 2020
Nulla è così distante dai Grammy quanto Whitburn.
Una piccola città piena di pub,
ecco cos'è.
Non ho mai pensato
di voler vivere nella mia città o cose del genere.
Ma sai… Non è poi così male.
Ma è l'opposto di quel caos pazzesco.
Le cose normali sono straordinarie, capisci?
Non si può negare la bellezza
della vita quotidiana.
Sono davvero felice di essere scozzese.
Mi piace molto come parla la gente.
- Prego. - Grazie.
Mi piace il loro essere realisti.
Che bella!
Quel modo di pensare del tipo:
"Proviamo così. Anche se viene male,
ci divertiamo".
Capite il senso?
Ho capito di amare il posto da cui vengo.
Mi sento a casa, qui non è cambiato niente.
È una bella sensazione.
Sono io che ho rovinato tutto perché ho scelto il lavoro sbagliato.
Non sono molto abituato all'anonimato.
C'è una donna dall'ottico che mi punta.
Strano che riesca a vederci da lontano, se va dall'ottico.
Non ne ha bisogno, allora.
È già guarita.
È un test, guardi dalla vetrina
e, se vedi Lewis Capaldi, gli occhiali vanno bene.
Grazie.
Eccola, vedi?
Ciao.
CASA DOLCE CASA
Questo non è The Osbournes.
Per l'amor di Dio!
- Pronto? - Chi è?
Sono io, Lewis Capaldi, il bastardo.
- Che succede? - Un cazzo, Greg.
Ok, volevo dirti com'è andata la campagna per la classifica americana
alla quale hai lavorato così tanto.
"Before You Go" è stabile al primo posto.
La canzone più a lungo al primo posto
nella storia della classifica Billboard Airplay.
Cazzo!
E anche della Mediabase Airplay.
Grazie mille, Greg.
Lewis, basta con quelle canzoni lente e tristi, cazzo.
È troppo.
Aumenterò il ritmo, nel secondo album.
A presto, e grazie ancora.
- Ok, ciao. - Ciao.
Ecco qua. Porca puttana!
La pandemia è una delle tre cose più strane
che mi siano capitate negli ultimi tre anni.
Grazie per tutto ciò che avete fatto per me
nell'ultimo periodo.
La mia vita è cambiata,
quindi grazie per tutto quello che avete fatto.
Guarda che fila!
Non ero mai uscito dal Paese.
Sono andato in America
perché la mia musica mi ci ha portato.
Negli ultimi due anni, sono diventati tutti gentili con me.
Ma è solo una coincidenza.
Una discoteca in camera?
Lewis!
Comporre il primo album, fare il tour,
registrare il disco…
Non metterci il pisello dentro.
…è un sogno che si è realizzato
nel migliore dei modi.
Però, quando il primo album va così bene,
pensi: "Posso farne un altro così?"
CANTIAMO INSIEME
Quindi sei sempre in tensione.
Puoi essere il migliore per un anno, forse.
Il tempo vola.
Ci ho messo una vita per il primo
e appena un anno per il secondo album.
Sono a casa dei miei.
È qui che ho creato quasi tutto il secondo album.
Non pensavo di farlo qui.
Se stiamo registrando e va tutto bene,
posso dire: "No, non mi piace.
Vado a farmi una sega".
Capito? È come se…
Mi sembra molto…
È molto più semplice.
Non le seghe, perché vivo con i miei
ed è pericoloso masturbarmi qui.
Non hai svuotato la lavastoviglie.
- L'ho fatto l'altro giorno. - Sì, certo.
- Perché te l'ho chiesto io. - Invece no.
Di mia spontanea volontà.
Qui sì.
È tutto così strano.
Sembra… un film.
È davvero strano.
Va ancora in giro in mutande…
MAMMA
"Non ho mutande pulite, me le procuri?"
- Lo fai parecchio. - Dai
Devono mangiarlo tutti,
e tu ci infili la tua forchetta!
A volte sembra maturo, altre volte, invece, penso
che debba crescere ancora molto.
Devi ancora chiamare tua madre
per farti venire a prendere ai tuoi incontri?
Questa storia è meglio non raccontarla.
Grazie di averlo detto.
Il piccolo Luigi ha un cuore d'oro.
È come lo vedete, un bravo ragazzo.
Non è presuntuoso.
Perché fai finta di cucinare?
- Lo faccio sempre. - È vero, mamma?
- Certo. - No.
Non voglio che cambi, non mi farebbe affatto piacere.
Non ne vale la pena,
se diventa una persona diversa da quella che è.
Frank è un po' triste, no?
- Non puoi portarlo con te. - L'ha detto mamma.
- No. - Sì, ha detto:
- "Portalo via di qua". - Stava parlando di me.
No, quando parla di te, ti chiama "cretino".
Allora hai preso da me?
Un amico mi ha detto: "La fama non cambia te,
cambia quelli attorno a te".
Papà parla sempre di me, al telefono.
"Mio figlio ha un sacco di follower su Instagram."
"Sai chi sono io?"
Lo uso come un superpotere, per ottenere di tutto.
- Parli di me con tutti. - Ma non come facevo prima.
Mi sono calmato.
Mi sto abituando.
Non ci riesce.
E un po'… E tipo…
Ha avuto lo sconto per l'idromassaggio?
No, me l'avrebbero fatto se ci fossi stato anche tu.
E non solo lo sconto, mi avrebbero offerto una sauna gratis.
Ci verresti?
La vasca idromassaggio si chiama "Lewis".
Ora inizia…
Ti chiedo soltanto di sederti su quella vasca.
No, non lo faresti.
Ecco.
Anche il taglio, il mullet.
È tornato di moda.
Questa è il massimo.
Cazzo!
- È davvero straordinaria. - Oddio.
Guarda, qui eri appena nato.
Non le vedo.
Sono nato all'ospedale di Rottenrow, a Glasgow,
il 7 ottobre 1996.
Quindi 25 anni fa, quest'anno.
Senza complicazioni, a detta di tutti.
Diretto, senza problemi.
Ho chiesto a mamma.
Aveva già partorito tre figli.
Cazzo, sì, mio padre avrebbe dovuto fare una vasectomia.
Un bel taglio.
Per chi non lo sapesse,
con la vasectomia ti tagliano i dotti.
Chissà se puoi eiaculare, dopo.
Mamma disse: "Niente vasectomia, sono già incinta".
Ero io.
Un nuovo lettore CD!
FRATELLO
Tre erano pochi.
SORELLA
FRATELLO
Poi è arrivato Lewis.
Ha completato la famiglia.
5 ANNI
Oddio!
- Che cos'è, Lewis? - Cos'è?
- Una chitarra nuova! - Mio fratello maggiore, Warren…
Spacchiamo tutto!
…è stata la persona che mi ha fatto amare la musica.
Lui voleva suonare la chitarra, e anche io.
Puoi usarla col nuovo accordatore.
Lewis andava in camera sua,
si esercitava per ore, veniva da noi
in cucina e diceva: "Ho imparato questo". Ci emozionava sempre.
11 ANNI
Dovevamo fare silenzio, mentre cantava.
Forse in sottofondo si sente
che sbattiamo contro le cose.
Sono Lewis Capaldi.
Da ragazzino, i miei erano il mio pubblico.
Ho tanti bei ricordi
di me che canto per loro suonando la chitarra.
E ora, ovviamente, dopo aver scritto una canzone,
la mando a loro tramite WhatsApp o…
Sì, lo faccio ancora oggi.
Ciao. Benvenuti a The Gap Unplugged.
- Lewis, come stai? - Bene.
L'ospite di The Gap più giovane in assoluto.
- Quanti anni hai? - Dodici.
Da quanto tempo suoni la chitarra?
Da tre anni.
Quando inizierai a esibirti in giro per la Scozia?
Quando volete.
Non conosco bene la scena.
Ero il suo autista ed ero felice di viaggiare.
Mio padre mi portava a tutte quelle serate del cazzo.
Mi portava a Glasgow, a Edimburgo…
Bussavo alle porte:
"Mio figlio è un cantante". E la gente: "Bravo, cazzo!"
Aveva 12 o 13 anni. Ovviamente mentivamo sulla sua età.
La settimana prossima suoneremo al Garage Attic a Glasgow.
Mi presentavo nei locali e iniziavo a suonare.
Con due speaker sugli stativi
e un mixer piccolissimo.
Si sentiva una merda.
"Ciao, sono Lewis Capaldi."
Si sentiva così, con quelle casse.
"Sono Lewis Capaldi, e questa canzone è…" Così.
18 ANNI
In quei posti tutti parlano, è un casino.
Nessuno ti ascolta davvero o si gira a guardarti.
Forse due persone al massimo.
L'ho fatto per anni e anni.
Ho suonato in pub di merda dove a nessuno frega di te.
Sono le 19:10 in Scozia, dove mi trovo ora.
E sto per cominciare una sessione, sarà bellissima.
Io scrivo così, mi siedo qui alla tastiera…
E poi inizio a sputare fuori qualche idea.
Le salvo tutte qui, sul mio iPad.
Le tengo da parte e le risento.
E quando faccio una sessione, scelgo quelle che preferisco.
Se ci fate caso, le ho chiamate "belle",
perché la mia musica è così.
Avete presente quando, in un documentario, uno dice:
"Ho una canzone in mente" e l'abbozza un po'?
Poi si vede dopo un anno
e dice: "Spero vada bene!"
Avete presente quando nei documentari si salta nel tempo?
Il pubblico impazzisce
e canta la canzone che è diventata famosa.
Sarebbe bello, se accadesse davvero.
Se è successo per una mia canzone,
vediamo com'è nel futuro. Tre, due, uno…
Sono ancora qui.
Quindi non è successo. Grazie.
Che bello sentirti suonare di nuovo!
- Bentornato a casa. - Grazie.
- Si torna sempre. - È bello rivederti.
Davvero.
Due volte numero uno in America?
- Sì. - Ottimo.
Perfetto, ora hai buone credenziali.
- Hai qualche idea? - Sì, un paio.
Una è questa…
- Questa. - Non capisco bene le parole.
Sì, certo, sono solo… tipo gemiti.
Mi piace, una parte fa così…
Non riesco nemmeno a spiegare
Questo dolore così familiare
- Bella, è già qualcosa su cui lavorare. - Sì.
Viene e va
E alla fine mi lascia da solo
Ho anche un'altra parte.
Mi piace "questo dolore così familiare", è molto bello.
- Mi piace lo stile. - Sì.
Perché è solo il mio cuore che batte
Fino alla fine ma poi riparte
Se aspetti la fine E mi dici, mi dici
Dici che mi lasci di nuovo
- Ti piace? - Sì.
Sì, è bella.
…dare di più
Sì.
Non ho altro da perdere
Cazzo.
Tutto quello che faccio è per…
Se le parole mi fanno provare qualcosa,
allora ho un filo conduttore da seguire,
sia per le canzoni allegre che per quelle tristi.
Se suscitano in me emozioni forti,
seguo quella strada.
Non ho più nulla da dare
Su questa barca che affonda
Non credo che ce la farò
Bella.
Cazzo, è difficile non stonare.
Non ho mai scritto poesie, mai avuto un diario.
Nemmeno adesso. Non leggo mai.
Non è bello, vorrei leggere,
ma non ho capacità di concentrazione.
Mi concentro soltanto quando canto su un palco.
Perché non c'è nulla di meglio di quell'adrenalina, capite?
Attraverso
Cosa?
Fancu…
Ho iniziato a comporre soltanto per esibirmi dal vivo.
Per il primo album,
la prima canzone che è uscita è stata "Bruises".
Non pensavamo fosse chissà cosa.
Nel 2017, a gennaio, al King Tut's
dovevo suonare un bel po' di canzoni nuove,
tra le quali "Bruises".
Ed è diventata virale.
Si vede come sorride, quando il pubblico canta con lui.
Abbiamo capito che avrebbe fatto quello per sempre.
Allora l'avete già sentita.
Spotify l'ha messa al numero uno della New Music Friday in America,
e ha spopolato.
La playlist di Radio One della settimana prossima.
Questo è il mio nome, cazzo!
Paddy.
Cazzo.
Questa è la mia stanza. Adoro New York.
"Mi ha ipnotizzato."
"Che bella voce e che bel ragazzo!"
Sì, cazzo!
"Segni particolari." I miei occhi, forse.
Ho le guance paffute.
SEGNI PARTICOLARI GUANCE PAFFUTE
Quando incontri qualcuno,
è più interessato alla tua musica o al tuo Instagram?
La gente mi ferma per strada e dice:
"Adoro la tua pagina Instagram". E io: "Sono anche un cantante".
Non sapevo a cosa andavo incontro
quando ho postato quei video.
Eccomi mentre faccio la cacca.
L'altra sera sono uscito e sono andato a ballare.
La gente ha tirato fuori il telefono.
Perché gli interessa tanto quello che facciamo?
E poi mi sono ricordato che sono famoso, cazzo!
Andiamo.
Gli amici con cui esco ora sono i miei amici di scuola.
Michael lavora al cimitero.
Conor riparava tetti, ora fa il DJ,
e Niall si occupa di selezione del personale.
Dec Duff è un saldatore o una specie di ingegnere.
Non so cosa faccia un ingegnere, perciò ho detto saldatore.
Aiden Halliday è il mio pianista e direttore musicale.
Aidan Beattie è il mio bassista.
Quindi due di loro sono sulla mia stessa barca.
Vediamo l'orologio!
Se parliamo di restare coi piedi per terra,
ci provo a farlo,
ma spesso non so nemmeno cosa voglia dire.
Il rapporto con i miei amici è la cosa più importante.
Soprattutto per essere sicuro di non fare lo stronzo.
Ho notato che hai capito che puoi comprare qualsiasi cosa.
Non c'è niente di male.
Hanno offerto.
Sì, bevi gratis e salti la coda.
- Ecco. - Ottimo, niente fila.
Joe, la domanda giusta è:
"Niall è cambiato, da quando sono diventato famoso?"
E la risposta è un bel sì, cazzo.
- Grazie, amico. Salute. - Grazie.
A cena ti ubriachi e poi provi a scrivere,
- è così? - Sì.
- Ok. - È una lager?
"O forse sidro?"
"Finchy, una lager…"
"Bibite per tutti i gusti."
Vuoi che sia un ottimo lavoro, no?
- Stupenda. - Sì.
Sono un professionista, forse sarà buona la prima.
Come vuoi tu.
PAROLIERE
- Fa' come ti viene. - Iniziamo.
Divertiamoci.
Capito?
Uno, due, tre!
È troppo bassa.
- Dobbiamo spaccare. - Un po' di rock & roll, è la regola.
Pronto?
- Come stai? - Bene, e tu?
Tutto bene.
Parliamo di scadenze.
VOCE DI RYAN WALTER MANAGER
Come ben sai, vogliamo…
una prima in classifica, l'anno prossimo.
Certo, capisco.
Quando sarà pronto quello che stai scrivendo ora?
- Lo sai? - Sì, dobbiamo fare di più.
Andiamo a registrare a Londra?
Per me, quando vuoi, davvero.
Vedi qualcuno con la mia pizza?
- Fatto! - Muoviti, si chiude!
- Sì! - Sì!
Se vuoi una pizza, devi soltanto… È importante,
devi essere famoso.
Facile.
LONDRA
È come in EastEnders.
Strano. Non si sente.
Che vuoi fare, oggi?
Domanda da un milione di dollari.
Domanda del ragazzo triste.
Puoi scegliere tra 120 canzoni tristi.
- Già. - Anzi, 121.
Ci siamo.
Piango ogni notte…
Un po' troppo triste per aprire un ritornello,
"piango ogni notte".
- Tutto bene? Sicuro? Ok. - Hai sentito il primo disco?
Sono felice che mi guidi tu.
Il bello sta nel fatto che sei stato lasciato.
Sì, è stato stressante, a tratti,
perché non sapevo come fare un disco.
Ma si tratta solo di scrivere e produrre quello che ti piace.
Ehi, Lewis, cosa canterai?
Non lo so
Mi gira un po' la testa.
Mi dispiace che stai male.
Non sono sicuro delle mie capacità di paroliere.
E la mia insicurezza è aumentata con l'aumento del successo.
"Someone You Loved" ha avuto un gran successo.
Se c'è stata una svolta, è stata quella.
È stato un successo incredibile.
Primo da sei settimane.
Più di un miliardo di ascolti.
- Un grande singolo, "Someone You Loved". - "Someone…
- Lewis… - Il mio amico Lewis Capaldi.
L'amore delle americane!
Il premio "Miglior canzone dell'anno" va a…
Lewis Capaldi,
CANZONE DELL'ANNO
Un grosso saluto.
Salve.
Io sono Lewis.
Grazie… Grazie mille di tutto.
A parte ciò che pensano tutti,
ovvero che questa canzone parli della mia ex,
che vedete ogni sera a Love Island…
In realtà è dedicata a mia nonna,
che purtroppo ci ha lasciati qualche anno fa.
Spero davvero che la ITV non la contatti
per fare un reality di incontri.
Comunque, no, grazie mille,
questo è stato l'anno più bello della mia vita.
Grazie a tutti voi, alla casa discografica,
a mia mamma e mio padre per aver fatto l'amore,
e grazie a mia nonna perché…
è morta? Scusate.
Arrivederci, buona serata. Grazie ancora.
Sarà pieno di celebrità stasera, ai BRIT Awards.
Sarà elettrizzante.
Quindi ho pensato di non badare a spese
e ho comprato le Vans nuove.
Ho già vinto un premio, una volta, è stato bello.
Mi sono anche esibito, quella volta, ma oggi…
starò lì tranquillo.
È un po' triste.
Chissà cosa canterà Elton John stasera.
Mi ha mandato un'e-mail molto carina. Non te l'ho detto?
Ho bevuto qualche birra con Ed Sheeran
e gli ho parlato della mia sindrome dell'impostore.
Elton mi ha scritto: "Caro Lewis,
ieri ho parlato con Ed, e abbiamo parlato di te.
So che pensi di non meritare successo.
Non è vero!" Scritto in maiuscolo.
"Sei l'artefice del tuo destino.
Il tuo album ha ancora successo ovunque.
Ed è solo il primo album!" Di nuovo in maiuscolo.
"Le tue canzoni bellissime arrivano a milioni di persone.
Sei un bravissimo cantante
e sei anche divertente e originale. Lo dico sinceramente.
Smettila di pensarla così o vengo nel Suffolk
per far uscire il gay che c'è in te.
Con amore, Elton".
Sentire queste parole è molto bello,
ma mi sento comunque un po' impostore.
Penso che non andrà mai via
il pensiero di non essere adeguato.
Vado in un posto e penso: "Che cazzo ci faccio qui?"
Certo.
La sindrome dell'impostore agisce a diversi livelli
e influenza ogni tua decisione e azione.
Quindi per me è strano
che le persone vengano a vedermi suonare.
Amo il fatto che la gente ascolti la mia musica.
Ma non capisco perché la gente venga a vedermi,
e gliene sarò sempre grato e…
Non so come ringraziarli, e non…
Vi adoro, ma non vi capirò mai.
Ecco cosa voglio dire a chi ci guarda.
Non lo capisco proprio.
Davvero, non lo capisco.
GLASGOW SCOZIA
Spreco quasi la metà del mio tempo
Non so più come fare a raggiungerti
Lo so, non sono bravo a fingere
Fingere
Come se fingessi di stare meglio di come stai?
Se non mi fosse sempre piaciuto davvero
Sentire di non riuscire mai a raggiungerti
Lo so, non sono bravo a fingere
Che vada tutto bene
Sono solo un…
Un attore.
Sono solo un attore, un…
Mi piace.
PAROLIERE
- "Sono uno che finge." - Bello, sì, mi piace.
Nascondo come sono realmente per far vedere che sono forte.
PAROLIERE
- Sei tu che dipingi la mia immagine. - Sì.
Sono uno che finge, che posso fare?
Nato per ingannare
Dimmi solo chi vuoi che sia
- Bello, "nato per ingannare". - Sì.
Proprio in stile Capaldi.
Forza. Va bene così.
Tutti quelli della mia scuola… La città è piccola,
e so che ormai sono tutti sposati, quelli del mio anno,
e che i loro figli vanno in quella scuola.
Ricordo che avevo 25 anni, quando mi sono detto
cosa avrei voluto fare nella vita.
- "So cosa voglio fare", a 25 anni. - Mai pensato.
Speravamo di sapere cosa fare già allora.
Ma non è così semplice.
- Ancora oggi non è chiaro. - Gli obiettivi cambiano sempre.
Non puoi goderti una cosa che già pensi alla prossima.
La sensazione di pensare sempre al futuro
senza mai pensare a quello che hai già fatto.
Terribile!
- Sì. - Questo è tutto?
Beh, ce n'è un'altra, ma non mi piace.
Secondo me non è delle migliori.
No.
Ho l'impressione che le canzoni precedenti
fossero scritte meglio di questa.
Certo, è la mia opinione professionale.
- A me piace quella… - Comunque…
Hai toccato un tasto dolente.
Non sarai… Davvero…
Non hanno mai… Non sanno niente di musica.
Che canzone è?
- Non dico di capirne di musica. - No, ma…
- Sembri arrabbiato. - No, non lo sono affatto.
Hai sempre chiesto la mia opinione.
- E te l'ho sempre data. - Ma… No.
Non serve essere esperti, se ti piace una canzone.
Non sto dicendo questo, non c'è bisogno di offendersi.
Dico solo che è divertente. All'inizio, quando cantavo per loro,
dicevano "mi piace" o no.
Ora, invece: "Questa parte la cambierei".
Ma che ne so io? Che cazzo ne so?
Ben detto.
Ma è il vero Lewis, quello della canzone?
- Bella domanda, mamma. - No?
Forse non lo saprai mai.
CHIAMATA CASA DISCOGRAFICA
- Pronto? - Lewis, come va? Stai scrivendo?
Con chi stai lavorando?
Stiamo per iniziare a tirare le somme
e ci servono più persone.
Sì, sta andando un po' a rilento.
Siamo onesti, sei un po' lento.
Vediamo come va.
Senti, bello o meno, il vostro lavoro è far sì che l'album abbia successo.
Hai saputo di qualche live?
Qualche esibizione in programma?
Sono tutti abbastanza pessimisti.
Sto scrivendo senza un obiettivo
e penso: "Che cazzo scrivo a fare,
se non so nemmeno quando mi esibirò?"
Ho questa sensazione,
ma spero che presto ricominci a riaprire tutto.
- Un bacione! - A presto!
Ciao!
Forse speravano di sentire un po' di musica.
Maledizione!
Andiamo.
Questo mi fa venir voglia di cercare un trampolino
e fare un suplex ai miei amici.
Bei tempi!
Sì, conservo i preservativi.
Li conservo vicino alle mie carte di wrestling.
I miei si trasferiscono, quindi devo portare via tutta la mia roba.
Vivono qui da 15 anni, quindi è triste.
BIBBIA DELLE BUONE NOTIZIE
Cazzo.
Ma non vivo più qui, chi se ne frega?
Venivo qui con i miei amici, e ci ubriacavamo sempre.
Non c'erano targhe o cose simili appese ai muri,
quando ho iniziato a suonare.
Sì, è strano, ma col passare del tempo
l'ho riempita di targhe.
Ho iniziato a scrivere "Someone You Loved"…
proprio qui.
L'ho creata qui.
Quindi sì, ho bei ricordi qui.
A volte penso ancora
a quando andavo a scuola e pensavo:
"Non immaginavo che questa sarebbe stata
la strada che avrei seguito,
è assurdo".
Davvero assurdo.
II mio primo premio.
Me l'ha dato il mio manager per il mio primo EP.
Il premio per aver venduto 1,5 milioni di copie,
ma secondo me se l'è inventato lui.
La sensazione di crescere, di diventare adulto,
fa davvero schifo.
E non avere più la casa in cui sono cresciuto e ho trascorso…
Anche questo è strano.
Non so perché ma, quando ci penso,
mi sento proprio strano.
Sento un nodo in gola.
Questa casa
è una delle ultime cose
del mio passato che mi viene tolta.
Era una specie di rete protettiva.
Non poterci più venire è davvero strano.
È deciso.
Questa casa appartiene ad altri, ora.
Bene.
Ho finito.
Ok, verrà qualcuno a prendere questa roba, ovviamente.
Pagherò qualcuno per farlo.
Bene.
GLASGOW SCOZIA
"Oddio, guardate che bravo! Mette…
Guardate, appende i vestiti puliti!"
Di solito non annuso le cose.
Questo sì che è un bel primo piano.
Sono pulite, credo.
Sono stato via per fare altro,
ma dal punto di vista personale mi trovo nella stessa posizione
di tre anni fa,
perché non sono cresciuto affatto negli ultimi tre anni.
Mettile lì.
Vado a vivere con Niall.
È la prima volta che convivo con qualcuno.
Si è rotto il BRIT.
Gli altri nostri amici
convivono felici con i propri partner.
Ma io no, quindi…
Avevo bisogno di qualcuno che mi calmasse un po'.
Il concetto di casa diventa sempre più lontano,
sempre più difficile.
Hai visto la lista delle tue canzoni?
No.
Hai scritto 54 canzoni.
- Pensavo di averne scritte di più. - Canzoni intere.
PIANISTA E DIRETTORE MUSICALE
Che ne pensate?
Possiamo pubblicarla come singolo?
Che domanda, Ryan.
Non lo so, ma queste sono le domande a cui dobbiamo rispondere, cazzo.
Forse non piacerà a tutti come "Someone You Loved".
Sì. Vuoi sentire "How This Ends"?
Sentiamo.
Sì, mi piace.
Questa sarà un successo.
Non credo sia adatta a un singolo.
- La canzone è bellissima. - Davvero bella.
- Ed è molto commovente. - Sì, molto.
- Farà piangere la gente. - Sì.
È il nostro obiettivo.
- Certo. - Che altro c'è?
Sentiamo "Haven't You Ever Been In Love Before?"
Sì.
Mi ha detto così
"Ti sei mai innamorato?"
Che ne pensate di questa?
"Ti sei mai innamorato?"
Forse… Sembra un po'…
Mi stavo un po' abituando A essere amato da te
Buono, no?
Sì, è quello che voglio dire e che voglio chiedere a voi.
- Sì che va bene. - Ok, bene.
Non voglio sembrare altezzoso, ma tutti amano le canzoni simili.
Che ne pensi, Aiden?
Alla gente piace risentire le cose belle.
Davvero?
Vogliono proprio la stessa cosa o qualcosa di meglio?
Ma il fatto che la canzone sia bella è importante?
Magari no.
Ecco perché noi…
- Cazzo. Che palle. - Sì.
- Che palle! - Ce l'ho messa tutta per questo,
e anche tu, ma se faccio un casino…
Parli come se cantassi tu!
Ce l'ha messa tutta per te.
Siamo tutti nella stessa situazione,
ed è per questo che sarà ancora peggio, se faccio casini.
Ovviamente mi occupo ancora dei concerti e del resto.
L'ha detto davvero: "Ce l'ho messa tutta".
Come se io non facessi nulla.
Non sono io Lewis Capaldi, il nome che si vede ovunque.
Abbiamo un bel singolo?
Non lo so.
Sarà come "Someone You Loved" e "Before You Go"?
E se non sarà bello come "Someone You Loved"?
Allora non puoi pubblicare nient'altro.
È normale sentirsi stressati.
Tu hai lo stress di gestire tutto bene.
Sì, ne ho il terrore.
Ok, tu ti preoccupi di quello e io penso a scrivere.
Ok.
- Bene. - Stammi bene.
Ora vado a scrivere un'altra "Someone You Loved" per te.
- Ciao. - Sei arrivato ora?
Porta i cani in giardino.
Ognuno in una stanza?
Il sogno di chi si ama.
Questo dimostra quanto si amino i miei.
Basta, Lewis.
Ognuno ha il suo salotto.
Così non sono obbligati a stare insieme.
Non posso entrare da lei.
Ciao.
- Ciao. - È veloce, no?
Hai di nuovo i tic.
Sì, ogni giorno, cazzo, tutti i giorni della mia vita.
Pensavo volessi fare qualcosa in merito.
- Che posso… - Va' dal chiropratico.
- Il chiropratico non serve. - E cosa serve?
- Un cazzo. - Vuoi tenerti i tic?
Cerca su Google "tic nervosi".
Al primo posto trovi il tic della spalla.
- E come lo fai passare? - Non lo so.
Che posso dirti?
Si acutizza quando sono nel traffico.
- Ti viene anche quando suoni? - Sì.
- E quando ti eserciti? - Quando sono davvero esausto
e, in situazioni di stress, peggiora.
- Devo smettere di suonare? - No.
Anche quello me lo provoca, quindi dovrei smettere.
- Non dovevi dirlo. - Perché?
Perché non avrei dovuto dirlo?
Attiri l'attenzione sul problema.
Quindi fai finta di non averlo?
E non lo affronti?
- Sì? - Lo farò.
- Come lo stai affrontando? - Viene e va.
È la vita, papà.
Ci si abitua.
Smettila, peggiori le cose, quando lo dici.
Lo sappiamo già, quindi ignoralo.
Non so se riesco a ignorarlo.
Perché? Vuoi attirare l'attenzione e peggiorare le cose?
Peggiorerà.
Perché si avvicina sempre di più
il momento della fine.
Non so.
Credo che sia più stressato di quanto pensassimo.
Sarà preoccupato del fatto
che quest'album non sarà come si aspettano tutti.
Forse ha paura di deludere tutti.
Ma ognuno fa del suo meglio.
So che ti sembra rilassato.
Sembri molto rilassato, per certe cose,
- ma non lo sei. - Quali cose?
- All'apparenza… - Per il nuovo album?
…sei molto rilassato.
Potremo comunque dire che hai avuto il tuo momento.
Sì, sicuramente.
Beh…
Questo va bene.
Ho ordinato delle scarpe nuove, dovrebbero arrivare oggi.
Vado a Los Angeles, la città degli angeli,
a scrivere un po'.
Sono emozionato.
L'ideale sarebbe tornare con…
un album pieno di belle canzoni.
Lavorerò con persone bellissime
che non c'erano, per il primo album,
perché non ero ancora famoso.
Sono anche un po' teso, mi vengono i tic
e ho paura, a volte, quindi è un po'…
Ovviamente ci ho pensato, che lì sarò solo.
Oddio.
Fatto.
Valigia pronta!
E ora in volo… Si va a Los Angeles.
Lo vedrete tra poco.
Che vitalità!
Quanta speranza nell'aria!
Los Angeles.
Ci siamo.
Questa sì che è vita.
Questi sono i miei appunti di yoga.
"Cane a testa in giù. Guerriero 1.
Triangolo, triangolo ruotato. Angolo ruotato.
Per la digestione, il metabolismo, la circolazione e il sesso."
Sarò il re del sesso, quando avrò finito.
Avete già lavorato insieme?
Sì, a un brano per il mio primo EP.
Quando ho sentito "Bruises", ho pensato:
"Voglio lavorare con lui.
Non so chi sia, ma la canzone è pazzesca".
- Bellissima. - Sì.
Hai molti concerti in programma?
Qualche festival, concerti ovunque, vedremo come andrà.
Mi piace suonare dal vivo, ma… Ora mi spaventa un po'
anche solo pensarci, capisci?
Per il COVID, o perché…
Non suono dal vivo da così tanto tempo! Non mi era mai successo.
Ti sentirai così finché non salirai di nuovo sul palco,
e allora sarai felicissimo.
Speriamo, ma sì, andrà tutto bene.
Sono emozionato, ma è come se…
Non penso ad altro che all'album.
- Capisci? - Sì.
- Mi piace. - Sì.
La canzone finale non può essere…
Si può fare qualcosa di inaspettato.
Sì, ma mi piace quando fa:
Dammi buone notizie…
- Sì. - Sì.
Non so se "buone notizie" è abbastanza forte per…
Non so.
Io non la metterei dove abbiamo pensato.
- No? - La metterei alla fine.
E sarebbe una specie… di conclusione.
E voi… E le parole devono…
Non deve essere per forza così.
Sto pensando a cosa suscitano le parole
"buone notizie".
Sì, belle.
Perché il bello delle tue canzoni
è proprio il fatto che sono tutte commoventi.
Sai trasmettere emozioni con le parole.
Sì.
Ripeto, non deve essere per forza così.
Quando scrivo, resto seduto per ore al pianoforte e mi odio.
Penso che è troppo difficile e che faccio schifo a scrivere canzoni.
Il mio tic aumenta, quando mi siedo al pianoforte.
Mi provoca dolori.
Mi viene l'affanno e…
Mi fa malissimo la schiena.
È davvero…
fastidioso.
Sto cercando di capire cosa fare.
TROPPO SCIROPPO PER LA TOSSE
Ora ti chiamano tutti Lulu, a Spotify.
- Mi spiace, ho iniziato io. - Vabbè.
La targa per un miliardo di ascolti di "Before You Go"
- ti è arrivata? - Sì.
Mi è arrivata un'e-mail da Spotify:
"Abbiamo la targa per Lulu".
Potevano scriverlo sulla targa!
L'ho inoltrata a Ryan dicendo:
"Scusa, tutti lo chiamano Lulu, e per me va bene".
Ci fai sentire qualcosa?
- Ora non posso. - È ancora tutto in elaborazione.
- E sarà… - Ehi!
- Dai, non si può negare. - Ok. Grazie.
Cerchiamo di capire come tornare indietro.
- Non voglio un brano qualsiasi. - Dev'essere speciale.
Che hai fatto, a parte scrivere, prima di venire qui?
Niente.
Fa bene lasciare l'isola ogni tanto, no?
- È strano. - Davvero?
Sembra davvero surreale.
Mi è venuto un tic. Non mi era mai successo.
- Ora sì, spesso. - Ce l'avevi già.
- Sì. - Grazie, ragazzi.
- È peggiorato. - Fa parte di te.
Devo fare qualcosa.
Credi che sia un'energia repressa?
No, credo sia ansia, ma non so da che dipende.
Quando lo capirò, sarò pronto a tutto, ma…
- Sei andato dallo psicologo? - No.
Io per un anno, mi ha cambiato la vita.
È importante trovare qualcuno che ti aiuti ad andare avanti.
Certo, è vero.
MARZO 2020 18 MESI DOPO
ULTIMI GIORNI DEL TOUR NEL REGNO UNITO
Voglio capire bene, spariamo i fuochi d'artificio?
- Sì… - Fra dieci?
- Ok. - Il segnale numerico è sparito.
È partito troppo presto.
Dobbiamo farli partire in tempo.
Non è molto grande, no?
Bel concerto, ieri.
Non ricordo niente perché ero terrorizzato.
Ma spero che sia bello anche stasera.
Va bene così?
Bene.
Durante tutto il tour, si vedeva.
A ogni concerto stava male.
Ma allo stadio di Wembley è stato peggio.
TUTTE LE DATE ESAURITE
Cazzo.
Scusate, devo fare una piccola pausa, ok? Scusatemi.
Mi fa malissimo la schiena.
Cazzo, ha smesso di cantare.
Sono corso giù per le scale
e ho visto il pubblico in silenzio.
Ho iniziato a urlare: "Luigi, forza! Continua!"
Mi si è spezzato il cuore.
Ma si vedeva… Cazzo, è brutto.
Non riuscivo a controllare il tic.
È stato orribile, davvero orribile.
Ho iniziato a pensare
allo stress e alle cose che ora…
si facevano serie.
Non ero più da solo a cantare le mie canzoni,
c'erano persone che dipendevano da me.
Vale la pena…
stare così male?
L'anno prossimo, se tutto va bene,
sarà ancora più famoso, quindi più stressato,
e mi chiedo come farà
ad affrontare tutto ciò.
Pronto?
Che succede?
- Un cazzo, e a te? - Uguale.
- Con chi altro vorresti scrivere? - Giovedì e venerdì sono libero.
Potrei già tornare a casa.
Quando sono arrivato, pensavo
di poter restare un mese,
due, tre mesi, anche un anno.
Invece voglio già tornare a casa.
Ci sentiamo domani.
- Ok. - Ti voglio bene, ciao.
Non ho mai pensato al fallimento,
ho iniziato a pensarci nelle ultime settimane,
e molto. Non so se questo contribuisce
al fatto che non voglio scrivere.
Ho perso fiducia nelle mie capacità,
nonostante il fatto che abbiamo ottenuto ottimi risultati.
Deriva sempre dal pensiero
di non essere capace di scrivere.
"Los Angeles ha i migliori scrittori e produttori, posso farlo con loro.
Forse riusciranno a fare una magia."
Ma non funziona così.
A volte penso che quest'album è quasi pronto e sarà bellissimo,
altre volte penso: "Cazzo, è…
Mi manca ancora moltissimo". Quindi…
Sì.
Non sono convinto.
So davvero cosa mi piace?
Ora.
Ci stiamo concentrando a rendere quest'album più coeso,
come un'unica opera,
e mi piacerebbe che la gente lo vedesse così.
È il vero Lewis, quello della canzone?
La mia è una corsa contro il tempo
per migliorare il mio stato mentale.
Se il telefono squilla di notte, so già qual è il problema.
Quando ho un attacco di panico, mi sembra di impazzire.
Sembro scollegato dalla realtà.
Non riesco a respirare. Non mi entra aria.
È assurdo.
Sento una strana sensazione alla testa
e inizio a sudare.
Il corpo inizia a contrarsi come la spalla.
Sembrano convulsioni.
E la cosa peggiore per me è la sensazione
che non finisca mai, che sono fatto così e resterò così.
Sì, penso: "Cazzo, è finita".
Penso che resterò così per sempre o che morirò.
Il cuore gli batte all'impazzata.
A volte non ci vede più.
Il battito aumenta.
E lui…
Pensa di morire. Dice sempre: "Mi sembra di morire".
Non è più lui.
Va in panico e non riesce più a respirare.
Lei resta calma, gli dice di respirare e continua a parlare
per ore, anche fino a sette ore.
Anche se questo lo aiuta,
non è come avere una persona accanto.
Se gli succede qualcosa, non c'è nessuno ad aiutarlo.
La sua vita è cambiata molto.
Noi pensiamo che può essere stressante, a volte,
ma che basta provare a rilassarsi
e tutto andrà meglio.
Ma siccome è ipocondriaco, qualsiasi cosa
a Lewis sembra una tragedia,
pensa di avere un tumore al cervello.
Alle scuole elementari mi diceva
di avere un tumore.
Sono sempre stato ipocondriaco,
ossessionato da… Cazzo.
Se non stavo molto bene, pensavo che stavo per morire.
Una psicologa mi ha detto:
"Forse questo dipende dal fatto
che tua nonna e tua zia
sono morte quando avevi tre e quattro anni,
a distanza di un anno l'una dall'altra.
Eri circondato dal lutto".
Ho capito troppo presto che la gente muore.
Che cos'è?
Beh, riceverai un Game Boy, pare.
Pat era la sorella di Carol.
Si è suicidata.
C'ero anch'io, ho visto molte cose.
Eravamo fuori casa quella notte, mio padre è salito e l'ha trovata.
Ci si sente in colpa per non aver potuto evitarlo.
Ma si può diventare pazzi così,
bisogna capire e pensare
che non possiamo impedire a nessuno di fare qualcosa.
Capite? Possiamo solo provare ad aiutare,
dare il sostegno possibile
ma, se una persona non vuole aiuto, non possiamo fare molto.
Se non ci liberiamo…
Mi sento ancora in colpa,
come se…
Scusatemi.
Che è successo?
Stavo parlando di Pat.
Ci ho rinunciato
Come tutti gli altri
Ti odio, ti odio, ti odio
Ma prendo in giro me stesso
I momenti trascorsi insieme
Comincio a rimpiazzarli
Ora che non ci sono più
Sento solo le parole Che avrei dovuto dire
"Before You Go" parla di mia zia.
L'ho scritta dal punto di vista di chi osserva.
Ma non abbiamo mai parlato di come si sarebbe sentita lei,
sentendo quella canzone.
Scusate.
Mia sorella ha avuto molti problemi, quindi…
Non so.
È stato difficile, e la canzone riesce ad esprimere
quel sentimento, capite?
Quella è la domanda che sicuramente Carol si ripeteva ogni giorno.
Avrei potuto dir qualcosa Per fermare il tuo dolore?
Mi tormenta il fatto che la tua mente Ti faccia sentire insignificante
Quindi
Prima che tu vada
C'è chi a 40 anni non ha ancora perso nessuna persona cara.
Io, invece, sono stato segnato nel subconscio
dal fatto che il nostro tempo è limitato.
E questo nutre la mia ansia per la mia salute e per la morte.
Prima che tu vada
Staremmo meglio adesso
Se avessi lasciato cadere la mia corazza?
Forse non lo sapremo mai
Lo sai, lo sai
Prima che tu vada
C'è qualcosa che avrei potuto dire
Per dare sollievo al tuo cuore?
Se avessi saputo Della tempesta dentro di te
Quindi
Ho pensato: "Ma come ha fatto?"
Come fa a scrivere quelle parole profonde e commoventi?
Lui vede l'essenza e il dolore della gente,
lo capisce e riesce a esprimerlo a parole.
Prima che tu vada
La mente è complicata.
Abbiamo tutti dei segreti,
e Lewis è così.
Non è il simpaticone che conosciamo tutti.
Ed ecco dov'è il suo conflitto interiore,
l'oscurità ha la meglio su quel ragazzo allegro
e si manifesta in quei tic,
nell'ansia e nelle altre problematiche che lo affliggono.
Sì.
Questo mi fa riflettere molto
su come andare avanti
per aiutare mio figlio.
Buonasera a tutti.
Ecco a voi un cantautore il cui album d'esordio
ha venduto più di dieci milioni di copie nel mondo.
Più di un milione di biglietti venduti,
partendo dai pub e dai locali per arrivare agli stadi
e ai grandi festival in pochi anni.
E ha fatto tutto questo restando sempre se stesso.
Diamo il benvenuto a Lewis Capaldi.
Come va?
Fa un cazzo di caldo!
E in generale?
Beh, vivo alla giornata, prima di arrivare al capolinea,
se capite il senso.
Le aspettative sono grandi.
Il successo del primo album mi ha reso più insicuro
ma anche consapevole delle mie capacità.
Quando una canzone è bella, tutti sono felici,
vogliono comprare l'album e ne vogliono subito un altro.
Vogliono un'altra bella canzone.
E per noi va bene.
Facciamo un altro album sperando che sia bello.
E questa specie di tensione è diventata evidente.
Non sono mai stato così insicuro come lo sono ora.
Ci pensi molto?
Sì, molto. Ci sto pensando anche ora.
Signore e signori, grazie di tutto. Un applauso a Lewis Capaldi!
Grazie di tutto.
- Come stai? - Avevo troppo caldo.
- Ma sei anche molto nervoso. - Sono…
Sei stato bravo, ma hai difficoltà, si vede.
Per me è dura guardarti.
Ma in questi casi…
- No. - Sì, invece.
- Non puoi… - Che posso fare?
Ti fa stare male.
LA FAMIGLIA E IL TEAM GLI FANNO PRENDERE UNA PAUSA DALL'ALBUM
PER OCCUPARSI DEL SUO PROBLEMA
QUATTRO MESI DOPO
Così va meglio.
Ok. Bene, iniziamo.
Da quanto tempo! Come stai?
Beh, immagina che qualcosa ti sconvolge,
ti cambia la vita, e tutti sanno chi sei,
solo perché vuoi cantare.
Secondo me, la mia reazione è stata normale.
Se ti ritrovi in una situazione come la mia,
soprattutto se sei già una persona piuttosto ansiosa
come me…
Non avevo mai avuto tanto stress da stare…
così male, ma eccoci qua.
Devo solo affrontarlo.
Lewis.
Sì!
Cosa vorresti, Lewis?
Da piccolo sbatteva molto le palpebre.
Pensavo lo facesse per colpa della TV,
la guardava troppo.
E ogni tanto faceva questo suono…
Ma poi gli è passato.
Aveva cinque o sei anni, ma poi è tornato.
Non si può controllare un tic.
E non è piacevole da guardare.
La gente diceva anche brutte cose al riguardo.
"Si fa di coca o di qualche altra droga."
Quindi abbiamo deciso di fare una pausa,
dovevamo scoprire che problema avesse.
Il tic era diventato ingestibile, e non sapevo a cosa fosse dovuto.
Poi ho scoperto di avere la sindrome di Tourette.
E ha senso, se penso al passato.
L'ho scoperto una settimana fa.
Sapete a quanta gente l'ho già detto?
Ho esagerato. La gente pensa che me ne vanto.
Voglio solo far sapere a tutti che ce l'ho,
è la causa del mio problema.
Capite cosa voglio dire? So che non morirò.
Gli hanno dato un piano da seguire per la cura.
Che sollievo!
- Prego, entra e accomodati. - Grazie mille.
Mi hanno detto:
"Solo se riesci a gestire la tua ansia e a controllarla
il più possibile,
vedrai un netto miglioramento dei tic
e dei movimenti involontari".
Poggiati al muro, anche con i talloni.
- Alza un altro po'. - Gesù.
Gesù sulla croce.
Si vede la differenza tra i muscoli delle spalle.
C'è una terapia, per questi casi.
Collo all'indietro.
È una terapia che prova a modificare il tic.
- Due, uno. Bravissimo. - Bene.
Inspira più aria possibile, cinque volte, prima di iniziare.
Troverò uno psicoterapeuta, ma trovarne uno bravo è una rottura.
Una mi dava i compiti per casa,
cosa che mi metteva ancora più ansia.
Facevo i compiti in macchina davanti a casa sua,
proprio prima di entrare. Era orribile.
Prendo un ansiolitico che non mi fa niente,
a parte il fatto che non mi fa avere erezioni.
Scusate.
L'ho preso per sei settimane, fantastico.
Vieni qui.
So cosa fare per migliorare.
È una mia responsabilità.
Non mi aspetto che qualcuno risolva il problema per me.
E so che posso farcela, in fondo.
Posso farcela.
- Che bella. - Sì.
- Grazie, amico. - Grazie a te.
Cazzo.
- Sì. - Classe.
Siamo fissati con gli allenamenti Peloton.
Ci si sente bene, dopo, grondando di sudore.
Mi dà la sensazione di aver fatto qualcosa di utile.
Ho iniziato ad allenarmi seriamente la settimana scorsa.
All'inizio ho perso 6,4 kg e poi ho ripreso…
circa 2,7 kg. Quindi ho perso 3,7 kg.
C'è una donna che cucina per me, è bellissimo,
ma vorrei qualcosa di più.
Lei mette… A me non piace il formaggio, ma lei lo mette ovunque.
Dai, questo fa davvero impressione.
Lo assaggiamo?
Ieri ho mangiato al McDonald's, quindi…
- Sì, è così. - Ma ti sei allenato?
Sì, ieri mi sono allenato due volte,
di mattina e di sera.
Ma non credo sia… Non è questo il punto.
Non penso che tu dica:
"Ok, mi sono allenato due volte, vado al McDonald's".
Ma…
Dovevo smaltire la sbornia, quindi ho mangiato due volte.
Sì, ho mangiato due volte al McDonald's.
Buonissimo.
Una bella pausa.
Ecco qua.
Pollo al curry con anacardi, che non mi piacciono,
in meno di due minuti.
Ho iniziato ad andare da una psicologa, è bravissima.
Ci vado una volta a settimana, per ora.
Ora faccio le cose anche quando sto bene,
invece di aspettare di sentirmi una merda.
Non sono guarito, mi dà ancora fastidio,
ma in generale è molto più gestibile.
Sto lavorando a una canzone che si chiama "Forget Me", mi piace molto.
Credo che stavolta
l'approccio sia più studiato,
invece di cambiare tanto per cambiare.
Abbiamo pensato di più alla canzone
e a cosa potesse servirle.
Divertiamoci.
Potevo sembrare più figo.
Sembro un bambino che scende dal seggiolone.
Cazzo.
- Lode a Lewis Capaldi! - Ma…
Che succede qui?
Bene, mettiamoci al lavoro.
PAROLIERE
Voglio fare la parte cantata di "Forget Me".
Ciao, ciao, ciao
- Tutto ok? - Vai, iniziamo.
Il giorno fa male e la notte non passa
Due anni e sei ancora qui
Forse sto ancora aspettando
Il mio nome gettato nel fango
Ma chissà perché non fa male
Forse stai ancora aspettando
"Forget Me" è una bella canzone con cui tornare.
In sostanza, il testo dice:
"Non voglio scoprire che sai come dimenticarmi".
Per uno che è stato assente più di tre anni,
colpisce profondamente.
Non sono pronto per farmi dimenticare Per farmi dimenticare, per farmi…
Non sono pronto per farmi dimenticare Per farmi dimenticare…
Non sono pronto per farmi dimenticare Per farmi dimenticare, per farmi…
- Cazzo! - Ce l'ha fatta.
Questa è una bomba.
- Sì. - Bellissima.
- La parte cantata è bellissima. - Mi fa piacere.
PAROLIERE
La musica è davvero importante per me.
È una delle poche cose così importanti per cui mi pongo grosse aspettative.
Se pretendi troppo da te stesso,
sei anche l'unico a poter cambiare le cose.
Vorrei fare un brano talmente diverso
che non sembri il tuo.
Avrà comunque il tuo stile,
che si riconoscerà, ed è bello così.
Certo.
"Forget Me" sarà il primo singolo, credo.
Ora che il brano è pronto, mi sono tolto un gran peso.
È stato un grande piacere.
SPOTIFY UN MILIARDO DI ASCOLTI
PREMIO OFFICIAL CHARTS COMPANY
Pensare che qualcuno possa risolvere i miei problemi…
Nessuno può scrivere l'album al posto mio.
Devo assumermi le mie responsabilità.
Sì, funziona.
Prova.
Vai.
Due battute vanno bene o ne vuoi di più?
Sbagliato!
Stiamo facendo troppe riprese alle cose da lavare.
Bingo!
Ciao, come stai?
Vengo a cantare con voi.
Oggi è stata dura.
Ciao. Sono Lewis.
Grazie della vostra partecipazione.
Sono fiero dell'album, penso davvero che sia una bomba.
E questo allevia il mio stress.
Grazie davvero.
Non so come ringraziarvi, siete stati incredibili, quindi…
Sto chiudendo le date del tour in America.
La cosa giusta da fare è essere furbi
e non organizzare troppe date.
Non quattro concerti di fila,
e nemmeno due. Voglio due giorni di pausa dopo ogni concerto.
Se facciamo così, facciamo di nuovo tutto
e lo facciamo a dovere.
Continua a lavorare a questo ritmo
e lavora due settimane sì e due no, se vuoi.
Fa bene.
Ottimo lavoro! Ciao, a dopo!
Anche a voi.
- È stupenda. - Sì, bella.
Questa è…
Ti sei mai innamorato?
Mai sentita melodia più orecchiabile.
- E il ritornello è allegro. - Sì.
Anche se è straziante, è allegro.
Credo sarà un bell'album.
Ma mi sembra… Siamo già a buon punto.
Gli ultimi due anni sono stati un po' incasinati.
Il fatto che l'album lo trasmetta potrebbe essere un punto a favore.
Quando sento l'album, mi piace molto.
- È tornato! - Sono tornato.
Lewis Capaldi è tornato.
Ma sei davvero… È così?
- Sei tornato? - Esatto.
Ma lasciami spiegare cosa sta succedendo.
Sei tornato con un nuovo album. Il primo era uscito a maggio 2019.
- Esatto. - È passato tanto tempo.
- Sì, tanto. - Sono successe tante cose.
C'è stata la pandemia, la guerra,
ma Lewis Capaldi ha tirato fuori un nuovo singolo.
Non potevamo dirlo peggio al pubblico britannico.
Ma è bello essere di nuovo qui.
L'abbiamo aspettato tanto,
dopo l'album più venduto nel Regno Unito
nel 2019 e nel 2020.
- Ora sono nervoso. - Perché?
Perché…
Hai detto che è stato atteso a lungo.
Ma sentirete tanto amore.
- Già. - Bene, premi "spazio".
Ha funzionato?
- Michael! - Michael!
Eccola.
Questa è sfiga.
Falla partire!
- Sentiamo! - Vai!
NON VOGLIO SCOPRIRE CHE SAI COME DIMENTICARMI
Uno degli artisti che ha venduto più copie negli ultimi anni, Lewis Capaldi.
- È bellissimo. - Non direi.
- No? - C'è una guerra in corso, Jonathan.
Lo so.
- Lewis Capaldi. - Sì.
Ecco il Capital Breakfast Show,
sono Lewis, con Roman Kemp, Sonny Jay e Sian Welby.
Come state? Buongiorno.
Buongiorno!
È un po' in stile Kurt Cobain, grunge anni '90.
Vuoi una stanza?
- Cosa? - Una stanza?
Ho capito "stronza".
Ho pensato: "Oddio!"
E ora passiamo…
Non vediamo l'ora di scoprire il primo posto
e tifiamo per Capaldi.
Sì, ci siamo, forza!
Quindi abbiamo un nuovo primo posto nella classifica ufficiale.
David Guetta e Bebe Rexha contro il nuovo singolo
di Lewis Capaldi, "Forget Me".
Complimenti, Lewis, sei al primo posto!
Sì!
Lewis, appena tornato, complimenti, sei al primo posto
con "Forget Me".
Grazie, fratello.
…e la notte non passa Due anni e sei ancora qui
Ben fatto. Complimenti a tutti.
- Bravi! - Ben fatto!
Perché non sono pronto
Per scoprire che sai come dimenticarmi
Siamo tornati.
Un po' di vitamine.
Vitamina D2, 10.000 U.I.
Eccole qui.
E vitamina B12.
- Sì, tesoro, tieni. - Grazie.
La B12 favorisce il trasporto di ossigeno.
Ottimo.
- Ti tirerà un po' su. - Bello.
PRIMO CONCERTO DI LEWIS DOPO 3 ANNI
Per me è molto difficile ricominciare a esibirmi dal vivo.
Lo facevo ogni giorno, ma ora mi sembra di non averlo mai fatto.
Ho la sensazione di dover ricominciare daccapo.
È grande.
Posso affrontare l'immensità delle cose?
Ora che è tutto più grande
e più importante per gli altri…
Lo stress si sente.
Pensa al terzo album!
- Sono agitato. - Se il secondo va male,
non ci sarà il terzo.
Ok. Dovrei essere cambiato?
- Vuoi che cambi? - Sì.
Cazzo.
Cazzo, un'altra volta.
- Ciao! - Ciao.
- Come stai? - Tutto bene?
Sono agitato.
No, non è vero.
- Un documentario su di te? - Sì.
- Le telecamere… - Si chiama Ecco chi sono.
Davvero? No.
Ci sono io in monopattino all'Arena O2.
Non avevo mai cantato così bene, ora ho molta più energia.
Ho provato un gran sollievo.
Sto facendo le cose necessarie
a gestire bene tutto.
FAMMI UN AUTOGRAFO SULLE TETTE GRAZIE
Musicisti sul palco.
Bene. Pronti? Tre, due, uno.
Bellissima.
Per noi è sempre Lewis.
Poi c'è l'altro Lewis che si esibisce dal vivo
davanti a migliaia di persone.
Se riesce a farlo,
anche il suo problema
lo renderà più forte.
Sono molto fiera di lui.
Spero che vada avanti così, finché non troverà…
l'amore.
Sono molto orgoglioso di lui.
Per quel che mi riguarda,
la sua salute è più importante di qualsiasi altra cosa.
Devo prendermi cura di lui, anche se non vuole.
Ho iniziato a comporre soltanto per esibirmi dal vivo.
E voglio davvero dedicarmi completamente a questo,
fino alla… Sapete.
Non voglio vivere fino a… Quanti anni ha Mick Jagger?
Ma voglio rendere gli altri orgogliosi di me,
e anche me stesso.
Esibirmi davanti a 50.000 persone
è fantastico.
SE CONOSCI QUALCUNO CHE STA SOFFRENDO O HA PROBLEMI PSICOLOGICI
PUOI TROVARE INFORMAZIONI SUL SITO WANNATALKABOUTIT.COM
Sottotitoli: Alessia Sisti