Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Han er en sanger/låtskriver
som har solgt 10 millioner av debutalbumet sitt globalt.
En som har solgt over en million konsertbilletter
og gått fra puber til klubber til arenaer
og enorme festivalpublikum på bare noen år.
Og han har gjort det mens han stadig forblir seg selv.
Så ønsk velkommen på scenen: Lewis Capaldi.
Jeg tror aldri jeg har vært mer usikker i livet enn jeg er nå.
Suksessen til den første gjorde meg mer usikker på
og tvilsom til mine egne evner.
Tenker du mye på det?
Absolutt. Jeg tenker på det nå.
Du er veldig engstelig. Det er vanskelig å se på.
Det er bare en greie.
-Nei. -Jo.
Hva kan jeg gjøre?
Men det smerter deg.
Jeg føler at jeg kjemper mot klokka
for å få orden på min mentale helse.
FIRE ÅR TIDLIGERE
Hva er datoen i dag?
Det er den 26. desember 2018.
Den dagen jeg ble kjendis.
Så berømt at jeg nå har min egen private dass.
Som jeg lar andre bruke.
Hallo, damer!
Her står det: "Han ser så jævla kul ut."
Antar det, kompis. Takk.
Jeg antar faen meg det.
Herfra skal jeg klatre gjennom kjendishierarkiet.
Jeg begynner selvsagt på C-listen.
Håper dere koser dere. Fint å være her.
Så gjennom B-ene…
-Jeg vet ikke hvem han er. -Håper han ser på.
Jeg føler at jeg kjenner deg. Ser ansiktet overalt.
…så gjennom A-ene…
Ingen steder å gjemme seg nå.
Jeg er en jævla kjendis.
Nummer én i jævla USA.
Kom igjen!
Og i sin debut på amerikansk TV…
-Den fantastiske… -…Lewis Capaldi!
For en superstjerne!
Klubber. Ja, folkens.
Fester.
Jeg skal ha på meg pentøyet.
Passer som hånd i hanske.
Jeg skal spise på de fineste restauranter i de fineste byene.
For en utsikt.
Og når alt er over, skal jeg ligge i bunnen av en grop…
…en skygge av mannen jeg en gang var.
Men jeg skal reise meg.
Er det verdt det? Å ha det sånn?
ETTER 15 MILLIARDER STRØMMINGER OG UTSOLGTE KONSERTER I 36 LAND,
TVINGER DEN GLOBALE PANDEMIEN LEWIS TIL Å DRA HJEM…
…FOR Å BEGYNNE Å SKRIVE SITT ANDRE ALBUM
WHITBURN SKOTTLAND, STORBRITANNIA
Ingenting er lengre fra Grammy-utdelingen enn Whitburn.
Små byer, mange puber.
Det er alt.
Jeg så på meg selv som en
som aldri kunne bli boende i hjembyen.
Men det er ikke så ille.
Det er bare det stikk motsatte av all galskapen.
Vanlig er noe enestående. Skjønner du?
Det er noe med skjønnheten
i hverdagen.
Jeg elsker å være skotsk.
Og jeg liker praten mellom folk.
-Det er ditt. -Takk.
Jeg liker tankegangen til realister.
Se på det.
Alle tenker bare:
"Vi gjør et forsøk og forkludrer det antakelig,
men koser oss."
Skjønner du?
Jeg har lært hvor glad jeg er i hjemstedet mitt.
For jeg føler meg hjemme, og alt er som det alltid var.
Det er en fin følelse.
Jeg har selvsagt valgt feil karriere hvis jeg ønsker det.
Anonymitet er ikke noe jeg kjenner til.
En kvinne hos den optikeren peker.
Rart at hun kan se oss fra den avstanden hvis hun er hos optiker.
Du trenger ikke være der.
Du er kurert.
Det er testen. Se ut vinduet,
og hvis du ser Lewis Capaldi, virker brillene.
Takk.
Sånn ja. Se.
Hallo.
HJEM KJÆRE HJEM
Dette er ikke The Osbournes.
For Guds skyld!
-Hallo? -Hvem der?
Det er jeg, Lewis Capaldi, den stygge jævelen.
-Hva skjer? -Ikke en dritt, Greg.
Greit. Ville bare informere om hvor vi er med US Airplay-kampanjen
du har jobbet så hardt med.
"Before You Go" er nå på en stabil førsteplass.
Det er den lengste reisen til førsteplass
i Billboard Airplay-listens historie.
Fy faen.
Mediabase Airplay-listen også.
Tusen takk, Greg.
Og Lewis, slutt å gi oss langsomme, rolige sanger.
Det er så jævla tøft.
Jeg setter opp tempoet på neste album.
Sees. Tusen takk, kompis.
-Greit, ha det. -Greit, ha det.
Ja da. Visst faen.
En global pandemi er bare én av de tre rareste tingene
som har hendt meg de siste tre årene.
Tusen takk for alt dere har gjort for meg
i det siste.
Livet mitt har vært utrolig,
så takk for alt dere har gjort.
Se hvor lang køen er.
Jeg hadde ikke vært hjemmefra.
Første gang jeg dro til USA,
var da musikken tok meg dit.
De siste to årene har folk blitt veldig hyggelige mot meg.
Men det er helt tilfeldig.
Driver et diskotek ved siden av.
Lewis!
Laget det første albumet, dro på turné,
spilte inn…
Bare ikke få inn kuken.
Det var så nært en drøm som gikk i oppfyllelse
som det er mulig å komme.
Men så snart det første albumet gjør det bra,
sier folk: "Klarer han det igjen?"
FÅ SYNGE MED DEG
Så det er spenning hele tiden.
Du kan bare være det neste store i et års tid.
Klokka tikker. Du har hele livet
på å skrive ditt første album,
og et år eller et halvt på å skrive det neste.
Jeg er i mine foreldres skur.
Her skriver jeg det meste av det andre albumet mitt.
Det var ikke slik jeg forventet å skrive det.
Vi har spilt inn litt, alt er bra,
og jeg sier: "Dette går ikke så bra.
Går og tar en runk."
Ikke sant? Bare…
Det virker som en veldig…
Det er bare mye enklere.
Kanskje ikke en runk, jeg bor hjemme.
En farlig situasjon å runke i.
SETT AV DATOEN DATO: 07-05-22
STED: RHODOS HELLAS
Du tømte ikke oppvaskmaskinen.
-Jeg gjorde det forleden dag. -Vet det.
-Ikke frivillig. -Jo.
Det var av egen fri vilje.
Du gjør det her.
Det virker bare så bisart.
Som om du ser på en film eller noe.
Veldig underlig.
Han vandrer fortsatt rundt i trusa og…
MOR
"…jeg har ikke rent undertøy, finn noe."
-Du gjør det ofte. -Kom igjen.
Alle spiser det,
og du stikker den ekle gaffelen i det.
Av og til tror man han er voksen, og andre ganger:
"Du har fortsatt langt igjen."
At du må ringe moren din
og be henne hente deg fra et engangsligg.
Den historien trenger ikke å fortelles.
Fint du tok det opp.
Lille Luigi har et hjerte av gull.
Han er det du ser, bare en snill gutt.
Ikke noe jåleri med ham.
Hva later du som du lager?
-Jeg gjør dette hele tiden. -Gjør han, mamma?
-Selvsagt. -Nei.
Jeg vil ikke at dette skal endre ham. Det hadde vært ille.
Det er ikke verdt det
hvis han blir en annen enn den han er nå.
Frank er litt trist, ikke sant?
-Utrolig at du tar ham med. -Mamma vil det.
-Nei. -Jo.
-"Få den kusa ut herfra." -Det er meg hun snakker om.
Nei, hun sier "lille kødd" når hun snakker om deg.
Så du har det fra meg?
En venn av meg som er musiker sa at berømmelse ikke endrer deg,
det endrer alle rundt deg.
Pappa nevner meg hver gang han er på telefonen:
"Sønnen min har mange Instagram-følgere."
"Vet du hvem jeg er?"
Jeg bruker det som en superkraft for å få noe.
-Du sier det ofte. -Ikke så ofte som jeg pleide.
Jeg har roet meg.
Jeg blir vant til det.
Ikke bra for den.
Ja, og
fikk du ikke rabatt på badestampen?
Nei, jeg hadde fått rabatt om du satt ved siden av.
Ikke bare rabatt, men en badstue på kjøpet.
Men ville du sittet der?
Og badestampen het faktisk "Lewis".
Nettopp.
Jeg vil bare at du skal sette en rumpeball ved badestampen.
Det ville du ikke gjort.
Der har vi det.
Og klippen, hockeysveis.
Den er tilbake.
Det er fantastisk.
Fy faen.
-Helt fantastisk. -Herregud.
Fra du var bitte liten baby.
Jeg ser dem ikke.
Jeg ble født på Rottenrow sykehus i Glasgow
den 7. oktober 1996.
Tjuefem år siden i år.
Virker som grei skuring.
Rett ut, null problem.
Jeg spurte mamma.
Hun hadde tre barn fra før.
Pappa skulle få vasektomi.
Klippes.
For de som ikke vet det,
betyr vasektomi sterilisering.
Kan du fortsatt komme?
Mamma sa: "Sterilisering trengs ikke. Jeg er gravid."
Meg.
Jeg fikk en CD-spiller.
BROR
Tre var ujevnt.
SØSTER
BROR
Og så kom Lewis.
Ja. Fullendte familien.
LEWIS - FEM ÅR
Herregud.
-Hva er det, Lewis? -Hva er det?
-Du fikk en ny gitar. -Eldstebroren min, Warren.
Vi skal rocke!
Det var han som fikk meg til å spille musikk.
Han ville spille gitar og jeg ville spille gitar.
Du kan bruke den med den nye tuneren.
Lewis gikk alltid på rommet
og øvde i timevis, og så kom han ned.
Alle gikk spente på kjøkkenet, og han sa: "Jeg har lært dette."
LEWIS - 11 ÅR
Vi måtte gå på tå når han sang.
Du hører oss antakelig i bakgrunnen
mens vi sniker oss forbi ham.
Jeg heter Lewis Capaldi.
Da jeg var yngre, var foreldrene mitt første publikum.
Jeg har mange gode minner
om å spille sanger til dem da jeg bare spilte gitar.
Og når jeg nå har ferdige sanger,
sender jeg dem til dem på WhatsApp.
Ja, jeg gjør det fremdeles.
Hallo. Det er The Gap Unplugged.
-Står til, Lewis? -Bare bra.
Du er den yngste som har vært på The Gap.
-Hvor gammel er du? -12.
Hvor lenge har du spilt gitar?
Siden jeg var ni.
Når tror du at du er klar til å turnere i Skottland?
Når som helst.
Opptrer ikke så mye.
Jeg var bare sjåføren, glad for å være med.
Pappa kjørte meg på alle spillejobbene.
Kjørte meg til Glasgow og Edinburgh.
Banket på dører.
Sa: "Gutten min er sanger", og folk sa: "Visst faen" og slikt.
Jeg tror han var 12 eller 13. Vi løy selvsagt om alderen.
Neste uke spiller vi på The Garage Attic i Glasgow.
Jeg spilte, og lydteknikeren bare…
To høyttalere på store stativ.
Et ørlite miksebord.
Jeg hørtes helt jævlig ut.
Jeg sa: "Hei, jeg er Lewis Capaldi",
for det var slik jeg hørtes ut på høyttaleren.
"Jeg er Lewis Capaldi, og denne sangen er…"
LEWIS - 18 ÅR
Alle snakket med hverandre.
Ingen hørte på meg. Ingen snudde seg og så på meg.
Det var kanskje to personer.
Jeg gjorde det i årevis.
Spilte på bedritne puber der ingen brydde seg.
Klokka er 19.10, og jeg er i Skottland.
Jeg skal ta en økt, og det blir fint.
Når jeg skriver, sitter jeg bare her ved et piano…
Ved et piano og går gjennom en rekke ideer
og legger dem inn på iPaden.
Så lagrer jeg og kjører gjennom dem.
Og når jeg skal gjøre en økt, plukker jeg dem jeg tar ut.
Lagrer dem under "kul",
for det er selvsagt det musikken min er.
I dokumentarer sier folk:
"Jeg har en sang", og så spiller de en skrapete versjon,
og du spoler fram et år.
Og jeg sier: "Håper det går bra."
Så hopper dokumentaren forover
til et ellevilt publikum
som synger sangen, og den er en hit.
Hadde vært fint om det var en av disse.
Hvis det hadde skjedd,
ville vi spolt fram til det om tre, to, én…
Fremdeles her.
Det skjedde ikke med noen. Takk.
Fint å høre deg på gitar igjen.
-Velkommen hjem. -Takk, broder.
-Du kommer alltid tilbake. -Velkommen tilbake.
Ja, jeg sverger.
Andre førsteplass i USA?
-Ja. -Ja, det er flott.
Du er på topp nå.
-Har du noen ideer? -Ja, jeg har et par.
Så det var…
-Denne. -Jeg hører ikke alle ordene.
Ja, jeg bare… Stønner.
Jeg liker det verset…
Kan ikke begynne å forklare
Denne altfor velkjente smerten
-Bra, interessant sted å starte. -Ja.
Som kommer og går
Og etterlater meg alene til slutt
Jeg har en annen del der.
Elsker "den altfor velkjente smerten", det er kult.
-Fin flyt. -Ja.
For det er bare hjerteslaget mitt
Nei, bare vent til slutten av starten
Hvis du venter til slutten Hvis du sier
Sier at du går fra meg igjen
-Bra? Ja. -Ja.
Ja, det er kult.
…mer å gi.
Ja.
Jeg har ingenting igjen å miste
Faen.
For hvis jeg bare…
Hvis teksten i en sang får meg til å føle noe,
er det antakelig en god vei å gå,
enten sangen er glad eller trist.
Hvis den vekker følelser i meg,
er det verdt å følge opp.
Og ingenting mer jeg kan gi
Nedfor av dette nå
Tror ikke jeg kommer gjennom det
Kult.
Faen, det er vanskelig å treffe den tonen.
Jeg var ingen jævla poet. Hadde ingen dagbok.
Har det fortsatt ikke. Jeg leser ikke.
Det er ukult å ikke lese,
men jeg har ikke nok fokus.
Jeg har fokus nok til å spille sanger på en scene.
Ingenting er bedre enn den følelsen.
Gjennom
Hva?
Faen ta deg
Jeg begynte bare å skrive musikk for å spille den live.
På siste album
var det første vi ga ut en sang som het "Bruises".
Vi trodde ikke den var så bra.
King Tut's i januar 2017.
Jeg måtte framføre en rekke nye sanger,
og "Bruises" var den sangen.
Og så gikk det viralt.
Du ser smilet da publikum sang med.
Da visste vi hva han kom til å gjøre resten av livet.
Dere må ha hørt den før.
Spotify tok den inn og den ble nummer én på New Music Friday i USA,
og så bare tok det av.
Dette er Radio 1-spillelisten for neste uke.
Det er faen meg navnet mitt.
Paddy.
Svarte helvete.
Dette er soverommet mitt. Jeg elsker storbyen.
"Fullstendig hypnotisert."
"For en vakker stemme og for en kjekk gutt."
Visst faen!
"Ansiktstrekk." Kanskje øynene…
Jeg har lubne kinn.
ANSIKTSTREKK LUBNE KINN
Når folk møter deg,
er de mest interessert i musikken din eller Instagram?
Folk kommer bort til meg på gata og sier:
"Jeg elsker Instagrammen din", og jeg sier: "Jeg er sanger også."
Jeg visste ikke hva jeg drev med
da jeg la ut de videoene.
Det er meg som bæsjer.
Jeg gikk ut for å danse i går kveld.
Folk begynte å ta fram mobilene.
Hvorfor er de så interesserte i hva vi gjør?
Så husket jeg at det er fordi jeg er jævla berømt.
Kom igjen.
Vennene jeg henger med nå, er venner jeg hadde på skolen.
Michael er graver.
Conor var taktekker, nå DJ,
og Niall jobber på et inntakskontor.
Dec Duff jobber med sveising, han er en slags ingeniør.
Jeg vet ikke hva en ingeniør gjør, derfor sa jeg sveising.
Aiden Halliday spiller piano for meg og er musikalsk leder.
Aidan Beattie spiller bass i bandet mitt.
Så to av dem er i følget mitt.
Få se klokka di.
Man snakker om å være jordnær
og prøve å ha beina på jorda,
når du ofte ikke vet hvor jorda er.
Men forholdet til venner er det viktigste.
For å sørge for at du ikke blir en jævel.
Jeg har lagt merke til at du har skjønt at du kan betale noen for alt.
Det er ikke ille.
En gratis drink.
Ja. Gratis drink. Og køsniking.
-Nettopp. -Flott. Ingen køer.
Det du bør spørre om, er:
"Har Niall endret seg etter at jeg ble berømt?"
Og svaret er et rungende ja.
-Takk, kompis. -Takk.
Blir dritings på middag og prøver å skrive en sang,
-er det det vi gjør? -Ja.
-Jepp. -Er det lager?
Av og til sider.
"Finchy, lager…"
"Forskjellig drikke til forskjellige behov."
Må du ikke være perfekt?
-Dødskult. -Ja.
Jeg er profesjonell, så det blir sikkert perfekt første gang.
Samma det.
LÅTSKRIVER
-Gjør det linje for linje. -Greit.
Vi rocker.
Skjønner du?
Én, to, tre!
Det er så svakt.
-Vi rocker, for faen. -Litt rock'n'roll, det er regelen.
Hallo?
-Står til? -Bra. Med deg?
Ganske bra.
Tenker på tidsfrister.
STEMMEN TIL RYAN WALTER MANAGER
Realistisk sett vil vi ha
en sang ute en tid tidlig neste år.
Absolutt.
Hva tenker du om skrivingen, tidsmessig?
-Skjønner du? -Ja, vi må gjøre mer…
Skal vi ha massevis av konserter i London?
Når du vil.
Ser du noen med pizzaen min?
-Vi klarte det. -De lukkes!
-Ja. -Ja!
Hvis du vil ha pizza, trenger du bare, og dette er viktig,
å bli berømt.
Lett.
Føles som jeg er på EastEnders.
Føles kleint at du ikke kan føle det.
Hva vil du gjøre i dag?
Det er det store spørsmålet.
Spørsmålet til en trist gutt.
Du har 120 triste sanger å velge mellom.
-Ja. -121.
Der har vi det.
Gråter jeg hver natt?
Litt for deprimerende å starte refrenget med:
"Gråter jeg hver natt?"
-Går det bra? Sikker? Ja. -Hørte du på den første plata?
Jeg lar meg gjerne lede av deg.
Det vakre er at du var alene om den første.
Ja. Av og til var det nervepirrende,
for jeg visste ikke hvordan man laget et album.
Men det viser seg at du bare skriver sanger du liker og gir dem ut.
Lewis, hva skal du synge?
Jeg vet ikke
Jeg er litt svimmel.
Beklager at du ikke er bra.
Jeg har ikke tro på mine evner som låtskriver.
Og det blir verre jo mer suksess jeg får.
"Someone You Loved" ble jævla stor.
Hvis vi snakker om et vendepunkt, var den det.
Det tok helt fyr.
Seks uker på topp.
Strømmet over en million ganger.
-Suksessinglen "Someone You Loved". -"Someone You Loved".
-Lewis… -Min venn Lewis Capaldi.
Amerikas kjæreste!
Prisen for Årets låt går til…
Lewis Capaldi!
ÅRETS LÅT
Hallo.
Jeg heter Lewis.
Tusen takk for dette.
Selv om det ikke stemmer,
tror mange sangen handler om ekskjæresten min,
som dere nå kan se hver kveld på Love Island, men…
Den handler faktisk om bestemoren min,
som dessverre gikk bort for noen år siden.
Og jeg håper for Guds skyld ITV ikke kontakter henne
om et reality-program om dating.
Men tusen takk,
dette har vært mitt livs beste år.
Takk til alle, til plateselskapet.
Takk til mamma og pappa for å ha elsket
og ja, takk til bestemor for…
…å dø? Beklager.
Sees senere. Ha det. Tusen takk.
Stor kjendisfest i kveld på BRIT Awards.
Det blir elektrisk.
Så jeg måtte selvsagt slå til
og kjøpe et nytt par Vans.
Vant noen priser sist, det var fint.
Jeg opptrådte forrige gang, men nå er jeg bare…
…der, bokstavelig talt.
Det er ganske trist.
Lurer på hva Elton John skal synge.
Han sendte meg en fin e-post. Har jeg sagt det?
Jeg drakk øl med Ed Sheeran.
Og jeg fortalte ham om situasjonen med bedragersyndromet mitt.
Elton sendte meg en e-post: "Kjære Lewis.
Jeg snakket med Ed i går og vi snakket om deg.
Han sa du følte deg som en bedrager.
Pisspreik!" I store bokstaver.
"Du er totalt din egen person.
Albumet ditt er på topp i hele verden.
Og det er ditt første album!" Også i store bokstaver.
"Du skriver vakre sanger som griper millioner.
Du er en fantastisk sanger.
Du er også veldig morsom og original. Jeg mener alvor.
Slutt nå, ellers kommer jeg til Suffolk
og får ut den latente homoen i deg.
Masse kjærlighet, Elton."
Det er fint å høre,
men jeg føler meg likevel som en bedrager.
Jeg tror aldri den blir borte,
den tanken om: "Hvorfor er jeg her?"
Eller: "Hva faen gjør jeg her?"
Absolutt.
Bedragersyndrom. Det tror jeg man kan ha på alle nivå.
Det innvirker på alle beslutninger du tar og alt du gjør.
Det virket alltid underlig
at folk kommer for å se meg spille live.
Jeg elsker at folk bryr seg og hører på musikken min.
Jeg skjønner bare ikke hvorfor folk kommer og ser på,
men jeg er evig takknemlig og jævla…
Jeg får ikke takket nok, men jeg…
Jeg elsker dere, men vil aldri forstå dere.
Det er det jeg prøver å si til alle der hjemme.
Jeg skjønner det bare ikke.
Nei. Forstår ikke.
GLASGOW SKOTTLAND
Jeg kaster bort halvparten av tiden
Føler at jeg faller Enda lenger bakut
Jeg er så flink til å late som
Late som
Som om du gjør noe bedre enn du egentlig gjør eller noe?
Jeg hadde det ikke alltid gøy
Føler at jeg faller bakut
Jeg er så flink til å late som
At alt og ingenting går bra
Jeg er bare en…
Er bare en skuespiller.
Jeg er bare en skuespiller, bare…
Det er kult.
LÅTSKRIVER
-"Jeg er en bedrager." -Kult. Jeg liker det.
Jeg skjuler mitt egentlige jeg, så du ser en sterkere side.
LÅTSKRIVER
-Du tegner et bilde av den jeg er. -Ja.
Jeg er bedrageren, hva kan jeg si?
Designet til å bedra
Bare si hvem du vil jeg skal være
-Det er kult: "Designet til å bedra." -Ja.
Det er en Capaldi-tekst.
Kom igjen. Det må det være.
Jævler på skolen, småbyfolk.
Jeg kjenner mange som er gift som var i mitt kull på skolen
og som har barn fra min gamle skole.
Jeg husker at jeg tenkte at 25 var alderen
da jeg skulle ha karrieren på rett vei.
-"Jeg vet alt når jeg er 25." -Jeg tenkte aldri det.
Du håpet du hadde funnet ut hva du ville innen da.
Men det er ikke så enkelt.
-Du vet det fremdeles ikke. -Listen legges stadig høyere.
Du nyter ingenting, fordi du tenker: "Det neste målet…"
Du ser alltid fremover,
og aldri på det du faktisk har gjort.
Det er noe dritt.
-Ja. -Er det alt?
Jeg har en annen, men den er dårlig.
Jeg vil ikke si det er en av dine bedre.
Nei.
Jeg føler at det du har skrevet før
var bedre enn det.
Etter min profesjonelle mening, så klart.
-Jeg liker den som… -Forresten…
Du har åpnet et ormebol her.
Å si du ikke vil… Jeg vil…
De er aldri… Det var aldri musikalsk.
Hva er det?
-Jeg sier ikke at jeg er musikalsk. -Nei, men…
-Du virker irritert. -Slett ikke.
Du pleide å be om min mening.
-Og jeg ga deg den. -Men… Nei.
Du trenger ikke være musikalsk for å like en sang.
Jeg sier ikke det. Du blir for defensiv.
Jeg sier at det er morsomt, for da jeg begynte å spille dem, sa du:
"Det er bra. Det er dårlig."
Og nå er det: "Jeg ville endret teksten."
Hva faen vet vel jeg?
Godt poeng.
Men er musikken den ekte Lewis?
-Godt spørsmål, mamma. -Ikke?
Det får du vel aldri vite.
BRITISK PLATESELSKAP
-Hei! Hallo! -Hva skjer med skrivingen, Lewis?
Hvem har du jobbet med?
Det begynner å nærme seg tiden da vi må ta grep
og få inn flere folk.
Ja, det har gått langsomt.
Skal ikke lyve. Det har gått sakte.
Får se hvordan det går.
Hvis det er dritt, er det dritt, det er deres jobb å fikse det.
Hørt noe om live-opptredener?
Konserter og sånn, når blir det?
Alle er temmelig pessimistiske.
Du skriver, og det føles formålsløst:
"Hva faen skriver jeg egentlig for,
hvis vi ikke vet om vi skal spille konserter?"
Det føles bare slik nå,
men forhåpentlig åpner det snart.
-Masse kjærlighet. -Sees snart!
Ha det.
Jeg tror de trodde de kom til å få høre musikk.
Svarte helvete.
Kom igjen.
Disse får meg til å ville finne en trampoline et sted
og ta en suplex på vennene mine.
Gode, gamle dager.
Ja, jeg har kondomene mine,
ved siden av fribryterkortene mine.
Foreldrene mine flytter, så jeg flytter alle greiene mine ut.
De har bodd her i 15 år, så det er ganske tungt.
BIBELEN
Faen.
Jeg bor ikke her lenger, så hvem bryr seg?
Jeg og vennene mine pleide å komme hit og bli dritings.
Det var ikke noen plaketter på veggen
da jeg kom og prøvde å skrive sanger,
og ja, det er rart at opp gjennom årene
er de fylt opp med plaketter.
"Someone You Loved" begynte jeg faktisk å skrive…
…her.
Jeg skrev den her.
Så ja. Stort rom.
Jeg tenker fortsatt på det av og til
når jeg tenker på skoletiden.
Jeg visste ikke at dette ville bli
veien livet skulle gå,
denne…
…galskapen.
Dette var min første.
Manageren min ga meg den for mine første EP-er.
Jeg tror den tilsvarer 1,5 millioner solgte,
og jeg er sikker på at han fant det på.
Denne følelsen av å bli eldre, som om jeg er voksen,
er noe dritt.
Og å ikke ha barndomshjemmet der du vokste opp og tilbrakte…
Det er også rart.
Vet ikke hvorfor, men når jeg tenker på det,
føler jeg meg dårlig.
Jeg får klump i magen.
At dette ikke skal være her lenger,
føles som at en av de siste
tingene fra mitt tidligere liv blir borte.
Som et sikkerhetsnett.
Og det føles rart at det ikke er her lenger.
Det er veldig absolutt.
Dette huset tilhører noen andre nå.
Kult.
Ferdig.
Noen andre kommer selvsagt og kjører bort dette.
Jeg betaler noen for det.
Kult.
GLASGOW SKOTTLAND
"Herregud, han er så normal.
Se på ham, henger opp sin egen vask."
Jeg luktsjekker vanligvis ikke.
Bra nærbilde.
Jeg tror de er rene.
Jeg har gjort dette andre,
og fra et personlig synspunkt er jeg nok i nøyaktig samme posisjon
som for tre år siden,
for jeg har ikke blitt noe modnere på den tiden.
Legg disse her.
Flytter inn med kompis Niall.
Har aldri bodd sammen med noen før.
Halve BRIT-en falt av.
Og resten av kompisene
er lykkelige sammen med sine kjærester.
Ikke jeg, så
jeg trengte noen som kunne roe meg litt.
Hjemmet er noe som blir stadig vanskeligere
å forbli knyttet til.
Så du gjennom listen din av sanger?
Nei.
Du har skrevet 54 sanger.
-Jeg tror jeg har skrevet flere. -Dette er hele sanger.
KEYBOARD/MUSIKALSK LEDER
Så hva tror vi?
Tror vi det er en hitsingle som den er?
For et spørsmål, Ryan.
Vet det, men dette er spørsmålene vi må besvare.
Føles ikke som den har så stor appell som "Someone You Loved".
Nei. Vil du høre på "How This Ends"?
Vi gjør det.
Jeg liker dette.
Dette refrenget blir fantastisk.
Jeg hører den ikke som en single.
-Sangen er utrolig. -Veldig god.
-Og veldig emosjonell. -Absolutt.
-Den vil få folk til å gråte. -Ja.
Og det er målet.
-Så klart. -Hva annet?
"Haven't You Ever Been In Love Before".
Greit.
Og hun sa dette
Har du aldri vært forelsket før?
Hva synes vi?
"Har du aldri vært forelsket før?"
Den er kanskje litt lik…
Jeg begynte å bli vant til Å være en du elsket
Hva så?
Det var det jeg sa. Vil bare være sikker. Så det er bra?
-Det er bra. -Greit.
Ikke for å virke nedlatende, men folk elsker at sanger låter like.
Hva tenker du, Aiden?
Folk vil ha noe spennende i oppfølgeren.
Vil de?
Vil de bare ha det samme, men bedre, eller det samme?
Saken er at sangen er jævla bra. Betyr det noe?
Kanskje ikke.
Det er derfor vi…
-Faen. Det er vanskelig. -Ja.
-En jævla plage. -Jeg satser alt på ett kort.
Du også, men hvis jeg kødder det til…
Du sier det som ikke det ikke er mitt navn.
Du snakker om det kortet.
Dette er definitivt en ett-kort-situasjon,
så hvis jeg kødder det til…
Selvfølgelig spille live fremdeles.
Han sier: "Satset alt på ett kort"
som om jeg ikke er her.
Som om jeg ikke er Lewis Capaldi som har navnet på alt.
Har vi en stor single?
Jeg vet ikke.
Så bra som "Someone You Loved" og "Before You Go"?
Noe poeng i å gi ut en single som ikke er like bra?
Da gir du kanskje aldri ut en sang igjen.
Selvsagt er det press.
Press på deg til å gjøre det riktig.
Ja. Og det gjør meg livredd.
Du kan bekymre deg for det, så tar jeg meg av skrivingen.
Vi gjør det.
-Fantastisk. -Lykke til.
Flott, jeg går og skriver en "Someone You Loved" til deg nå.
-Hallo. -Kom du nettopp?
Slipp ut hundene i hagen.
Sitter i forskjellige rom?
Ung kjærlighets drøm.
Viser hvor glad de er i hverandre.
Lewis, slutt.
To forskjellige stuer.
Så de slipper å tilbringe tid sammen.
Jeg får ikke komme i hennes.
Hallo.
-Hallo. -Han er rask, ikke sant?
Du har rykninger igjen.
Jeg har rykninger hver eneste dag.
Trodde du skulle gjøre noe med det.
-Hva ville… -Kiropraktor.
-Hjelper ikke. -Hva hjelper, da?
-Ingenting. -Så du må leve med det?
Søk på "engstelige rykninger".
Skuldertrekning er den vanligste.
-Hvordan blir du kvitt det? -Vet ikke.
Hva skal jeg si?
Når jeg er i trafikk, blusser det opp.
-Får du det når du øver? -Ja.
-Får du dem… -Når jeg er virkelig sliten
og i en presset situasjon, blir det ille.
-Så kanskje slutte å øve? -Nei.
Det utløser det, så jeg bør slutte.
-Du skal ikke nevne det. -Hvorfor ikke?
Hvorfor skal jeg ikke nevne det?
Fordi du retter fokus mot det.
Så bare late som det ikke er der?
Og ikke takle det?
-Ja? -Jeg takler det.
-Hvordan takler du det? -Det kommer og går.
Det er en del av livet.
Bli vant til det.
Slutt. Du gjør det verre når du nevner det.
Vi vet han gjør det, så ignorer det.
Det kan jeg ikke.
Så du retter fokus mot det og gjør det verre?
Det vil bli verre.
For det nærmer seg
en avslutning på dette.
Jeg vet ikke.
Jeg tror det er mer press på ham enn vi trodde.
Han bekymrer seg for
at det ikke blir så bra som folk forventer.
Og at alle blir skuffet.
Men du kan bare gjøre ditt beste.
Jeg vet du tror han er avslappet.
Vi tror du er avslappet til det meste,
-men tydeligvis ikke. -Til hva da?
-Du virker som en… -Albumet kommer.
…som er ganske avslappet.
Man kan alltids si: "Han hadde den ene gode."
Det er sikkert og visst.
Tja…
Det holder.
Jeg har bestilt nye sko, som jeg tror kommer i dag.
Jeg skal til Los Angeles, englenes by,
for å skrive en hel masse.
Og det er spennende.
Ideelt sett vil jeg komme tilbake med
et helt album med gode sanger.
Skrive med alle disse flinke folkene
vi ikke hadde på det første albumet
fordi vi ikke var så berømte.
Men det er nervepirrende, for jeg har rykninger
og litt panikk til tider, så det er…
Det er definitivt noe jeg tenker på når jeg skal være alene der.
Herregud.
Det er gjort.
Den er pakket.
Så går flyet sånn… Og så er vi i LA.
Det blir det neste.
Det er god stemning.
Forventning fyller luften.
LA.
Her er jeg.
Dette er livet.
Dette er yoganotatene mine.
"Nedadvendt hund. Kriger én.
Triangel, vridd triangel. Sidevinkel.
Forbedrer fordøyelse, metabolisme, sirkulasjon og sexlyst."
Blir en knullemaskin når dette er over.
Har dere jobbet ennå?
Dan og jeg laget en sang på min aller første EP.
Da jeg hørte "Bruises", tenkte jeg:
"Jeg må jobbe med denne personen.
Jeg vet ikke hvem han er, men denne sangen er utrolig."
-Så bra. -Ja.
Har du mange konserter på gang?
Vi har festivaler og turneer planlagt, vi får se hvordan det går.
Jeg elsker det, men det er litt avskrekkende nå,
tanken på det, hvis du skjønner?
På grunn av korona, eller bare…
Dette er det lengste jeg har gått uten å spille for publikum.
Du føler det slik til du er på den første, du er på scenen
og tenker: "Jeg er så jævla glad."
Vi krysser fingrene, men ja, det blir bra.
Jeg er spent, men
jeg klarer ikke å tenke forbi albumet,
-ikke sant? -Det skjønner jeg.
-Jeg liker det. -Ja.
For den siste blir ikke…
Du kan bli litt vill på den siste.
Ja, men jeg liker det fordi:
Gi meg gode nyheter nede i…
-Ja. -Ja.
Jeg vet ikke om gode… Føles "Gode nyheter" som en sterk nok…
Jeg vet ikke.
Jeg ville ikke lagt det der vi legger det.
-Ville du ikke? -Jeg ville lagt det til slutten.
Og det ville være avslutningen,
men du må… Og teksten ville…
Men jeg er ikke skråsikker på konseptet.
Jeg prøver å finne ut hva følelsene rundt
"Good News" skal være.
Ja, absolutt.
For det er styrken til sangene dine,
de er alltid så jævla emosjonelle.
Hvordan skal tittelen føles slik?
Ja.
Men jeg er ikke skråsikker på det heller.
Jeg skriver sanger ved å sitte ved pianoet i fire timer og hate meg selv.
Jeg føler at dette er jævla tøft og jeg er dritdårlig til å skrive.
Rykningene blir verre når jeg setter meg for å spille piano.
Fysisk smertefullt.
Og jeg blir kortpustet.
Ryggen er jævla vond når jeg gjør det.
Og det er ganske
skremmende.
Jeg prøver bare å finne ut hva jeg skal gjøre.
DET ER MYE HOSTESAFT
Alle hos Spotify kaller deg Lulu nå.
-Beklager at jeg startet det. -Tja…
De sendte deg milliard-plaketten for "Before You Go".
-Ble den sendt deg? -Ja.
Så Spotify sender meg en e-post:
"Vi har Lulus milliard-plakett."
De burde skrive det på den.
Jeg videresender til Ryan:
"Hele teamet kaller ham Lulu nå, men det er greit for meg."
Kan vi få høre noe?
-Jeg kan ikke spille den nå. -Den er under arbeid ennå.
-Og han har rett i… -Du!
-Det er unektelig. -Ja. Takk.
Kan vi prøve å finne ut hvordan jeg kommer tilbake?
-Jeg vil ikke bare utgi en sang. -Må bli en begivenhet.
Hva har du drevet med, bortsett fra skriving, før du kom?
Ingenting.
Føles det godt å dra fra øya?
-Det er så absolutt rart. -Å?
Det føles ekte, men uvirkelig.
Jeg har rykninger nå. Har aldri hatt det før.
-Jeg gjør det ofte. -Gjør det alltid.
-Jeg føler at… -Takk, folkens.
-Det er verre nå. -En del av personigheten.
Jeg må finne ut av det.
Tror du det er oppdemt energi?
Nei, jeg tror det er angst, men jeg vet ikke hvor det kommer fra.
Når jeg får orden på dette, er jeg klar, men…
-Går du til psykolog? -Nei.
Jeg har gått i et år. Endret livet mitt.
Men det er verdt å finne en nå, som kan følge deg…
Absolutt.
MARS 2020 18 MÅNEDER TIDLIGERE
SISTE DAGER AV TURNÉ I STORBRITANNIA
Bare sjekker, tenner vi pyroteknikken?
-Ja. -Er signalet fortsatt på ti?
-Greit, tenner den. -Signaltallene er borte.
Den kom på altfor tidlig.
Vi må få timingen riktig.
Ser ikke så stort ut.
Bra konsert i går.
Jeg husker ingenting, for jeg var så redd.
Men forhåpentligvis en bra en i kveld.
Er dette greit?
Ja.
Vi så det på hele turneen.
Hver konsert var en kamp.
Og så toppet det seg på Wembley.
ALLE DATOER UTSOLGT
Faen ta.
Beklager, jeg må bare stoppe et øyeblikk.
Ryggen tar livet av meg.
Og han sluttet å synge.
Så jeg løp ned trappen.
Publikum var helt stille.
Jeg ropte: "Luigi! Kom igjen! Fortsett."
Det knuste hjertet mitt.
Jeg så ham. Det var ille.
Rykningene ble ukontrollerte.
Og det var helt forferdelig.
Jeg begynte å tenke på
presset jeg har på meg:
"Faen, det er forventninger nå."
I stedet for at jeg bare sang de tullete små sangene mine.
Andre avhenger av meg.
Er det verdt det?
Å føle det slik?
Neste år, hvis alt går bra,
blir det enda større, så enda mer press,
og du tenker: "Hvordan skal han…
Hvordan skal han klare det?"
Hallo.
Hva skjer?
-Ikke en dritt. Med deg? -Ingenting.
-Hvem andre vil du skrive med? -Jeg tok fri torsdag og fredag.
Jeg kunne dra hjem nå.
Jeg kunne sagt:
"Greit, jeg gjør en måned,
to måneder, tre, et år, samma det."
Men jeg tenker alt: "Jeg kunne dra hjem."
Vi snakkes antakelig i morgen.
-Greit. -Glad i deg. Ha det.
Jeg tenkte aldri på å feile før,
det er noe jeg har tenkt på de siste par ukene.
Mye mer. Det innvirker kanskje på
at jeg ikke vil skrive sanger.
Min egen selvtillit er lavere nå,
til tross for at vi har gjort noe ganske utrolig.
Det kommer fremdeles fra…
"Jeg klarer ikke å skrive noe bra."
"Vi drar til LA der de beste låtskriverne og produsentene er, og skriver med dem."
"Kanskje de finner på noe magisk eller noe."
Det funker bare ikke slik.
Noen dager tenker jeg: "Dette albumet blir flott,"
og andre dager tenker jeg: "Faen, dette er…
Jeg er jævla langt unna." Så…
Ja.
Jeg er usikker.
Vet jeg engang hva jeg liker?
Nå.
Vi fokuserer så mye på å gjøre dette albumet til et mer sammenhengende
og helhetlig verk,
så det er fint om folk hører på det slik.
Er musikken den ekte Lewis?
Jeg føler at jeg kjemper mot klokka
for å få orden på min mentale helse.
Ringer telefonen på et bestemt tidspunkt, vet jeg hva problemet er.
Når jeg får et panikkanfall, føler jeg at jeg blir gal.
Fullstendig atskilt fra virkeligheten.
Jeg får ikke puste. Kjenner ikke pusten.
Det er sprøtt.
Jeg blir svimmel, føler at noe skjer i hodet
og svetter.
Hele kroppen gjør det skulderen gjør.
Krampetrekninger.
Og det jeg føler mest på, er:
"Jeg kommer alltid til å føle det slik. Dette er meg. Det er permanent."
Og tenker bare: "Faen. Slik blir det."
Enten blir det slik for alltid, eller så dør jeg.
Hjertet hans slår veldig fort.
Han føler av og til at synet svikter.
Pulsen raser av gårde.
Han bare…
Han sier: "Jeg føler at jeg dør."
Det er ikke Lewis.
Får sånn panikk at han ikke får puste.
Og hun er rolig, får ham til å puste og snakker gjennom det
i timevis, opptil sju timer.
Selv om det hjelper,
er det ikke like bra som å ha noen fysisk til stede.
Hvis noe skjer, er det ingen der som kan hjelpe.
Det var en så stor forandring i livet.
Du blir overveldet av alt til tider,
og må prøve å slappe av.
Alt er helt i orden.
Men fordi han er hypokonder og alt,
tror Lewis alltid at det foregår en stor katastrofe,
at han har hjernesvulst eller noe.
Han sa alltid på barneskolen at han
hadde hjernesvulst.
Jeg har alltid vært hypokonder
og besatt av: "Faen!"
Hvis noe er galt med meg, tenker jeg: "Faen, jeg er døende."
Jeg gikk til psykolog, og hun sa:
"Tror du det har noe å gjøre med
at bestemoren din og tanten din
døde da du var tre og fire,
bare med et års mellomrom?
Så du var omgitt av det."
Du forstår fort at folk dør.
Hva er det?
Tja, Lewis, du får åpenbart en Gameboy.
Pat var Carols søster.
Hun begikk selvmord.
Jeg var der. Jeg så mye.
Vi var utenfor leiligheten den kvelden pappa gikk opp og fant henne.
Du føler deg så skyldig for at du ikke klarte å hindre det.
Men man kan bli gal av å tenke slik,
og må begynne å innse at
man ikke kan hindre noen i å gjøre noe.
Ikke sant? Man kan prøve å hjelpe.
Gi så mye støtte man kan.
Men med mindre de vil hjelpe seg selv, er det ikke mye du kan gjøre.
For hvis du ikke slutter å tenke på det…
Jeg føler fremdeles skyld.
Jeg føler fremdeles at…
Jeg må stoppe.
Hva skjedde?
Jeg snakket om Pat.
Jeg falt utenfor
Som alle andre
Jeg hater deg
Men jeg lurte bare meg selv
Hvert eneste øyeblikk
Begynner jeg å erstatte
For nå som de er borte
Hører jeg bare ordene Jeg måtte si
"Before You Go" handler om tanten min.
Fra synspunktet til en observatør.
Men jeg har aldri tenkt på hvordan det må føles for henne
å høre den sangen.
Beklager.
Søsteren min hadde problemer lenge.
Jeg vet ikke.
Det var en vanskelig tid, men sangen fanget liksom opp
alle følelsene.
Det er spørsmålene Carol stilte seg hver dag.
Var det noe jeg kunne sagt For å stoppe all lidelsen?
Smerter meg at tankene dine Kan få deg til å føle seg så verdiløs
Så
Før du drar
Noen blir 40 uten at en slektning dør.
Så det ligger nok i underbevisstheten min
at vår tid her er begrenset.
Dette øker angsten min for min egen helse og dødelighet.
Før du drar
Ville det vært bedre nå
Hvis jeg hadde fjernet murene mine?
Kanskje, vi får vel aldri vite det
Vet du
Før du drar
Var det noe jeg kunne sagt
For å få hjertet ditt til å slå bedre?
Om jeg bare hadde visst At du hadde en storm å stilne
Så
Du tenker: "Hvor kommer alt dette fra?"
Alle disse dype, meningsfulle ordene han klarer å få inn i en sang?
Han ser menneskeheten, mørket,
og han forstår det og kan uttrykke det.
Før du drar
Jeg tror alle er kompliserte.
De har ting de vil holde for seg selv,
og det er bare Lewis.
Han er ikke komikeren vi alle tror han er.
Og det er muligens der konflikten er,
for mørket faller over gladgutten
og manifesterer seg i form av rykningene
og angsten og alt det andre han er omgitt av.
Ja.
Men det får meg til å tenke mye på
hvordan jeg skal gå fram
i håndteringen av gutten min.
Hallo, alle sammen.
Han er en sanger/låtskriver
som har solgt ti millioner av debutalbumet sitt globalt.
En som har solgt over en million konsertbilletter
og gått fra puber til klubber til arenaer
og enorme festivalpublikum på bare noen år.
Og han har gjort det mens han stadig forblir seg selv.
Så ønsk velkommen på scenen: Lewis Capaldi.
Står til?
Jeg er så jævla varm.
Går livet bra?
Jeg lever fra dag til dag til livet en gang er over.
Skjønner du?
Forventningene er enorme.
Suksessen til den første gjorde meg mer
usikker på og tvilsom til mine egne evner.
Hvis jeg har en sang som går bra, sier dere: "Ja!
Gi oss et album som er like bra." "Greit. Her er neste."
"Gi oss en ny hitsingle."
"Visst faen."
Og så: "Vi lager et nytt album som forhåpentligvis er bra."
Dette presset henger over meg.
Jeg tror aldri jeg har vært mer usikker i mitt liv enn jeg er nå.
Bruker du mye tid på å tenke på det?
Absolutt. Jeg tenker på det nå.
Mine damer og herrer, tusen takk, en stor applaus for Lewis Capaldi!
Pent. Takk.
-Går det bra? -Jeg er så varm.
-Du er veldig engstelig også. -Bare…
Du var god, men det er åpenbart vanskelig.
Det er vanskelig å se på deg.
Det er bare slik det er.
-Nei. -Jo.
-Du kan ikke bare… -Hva gjør jeg?
Du har det vondt på grunn av det.
LEWIS' FAMILIE OG TEAM BESLUTTER Å STANSE SKRIVING OG INNSPILLING AV DET NYE ALBUMET
FOR Å FOKUSERE PÅ HANS MENTALE HELSE
FIRE MÅNEDER SENERE
Det er bra.
Kult, vi gjør det.
Lenge siden sist. Hvordan har du det?
Ved å si du snur noens liv opp ned,
endrer du livet ditt, og mange vet hvem de er.
For å synge sanger.
For meg er det en helt normal reaksjon.
Hvis du blir satt i en slik situasjon, skjer noe sånt,
spesielt hvis du allerede er en engstelig person,
som jeg antar jeg var.
Jeg hadde ikke presset på meg
i full styrke, men det har jeg nå.
Så jeg må bare takle det.
Lewis.
Å ja!
Hva vil du ha, Lewis?
Da han var liten, blunket han hele tiden.
Trodde det var fordi han så for mye på TV
og stirret på den.
Han laget en liten lyd av og til.
Men så ble det borte.
Det skjedde da han var fem eller seks, og så kom alt tilbake.
Rykningene. Han har ingen kontroll.
Det er jævla fælt å se på.
Han fikk mange kommentarer også:
"Å, han har tatt dop."
Da måtte vi ta grep og si:
"Vi må finne ut hva dette er og hva som skjer."
Rykningene ble ukontrollerte. Jeg visste ikke hva det var da.
Jeg har siden fått vite at jeg har Tourettes.
Det gir fullstendig mening nå når jeg ser tilbake.
Jeg fikk vite om det for en uke siden.
Vet du hvor mange jeg har fortalt det til siden?
Det er sinnssykt. Folk tror jeg skryter.
Men det er fint å kunne si: "Jeg har forresten en greie.
Derfor skjer dette."
Ikke sant? Jeg vet at jeg ikke er døende.
De ga ham en behandlingsplan.
Så det er en lettelse.
-Kom inn og sett deg. -Tusen takk.
De sa til meg:
"Hvis du kan redusere den grunnleggende angsten
så mye som mulig,
vil du se en markant forbedring i rykninger
eller kramper."
Helt tilbake. Tærne inn.
-Litt høyere opp. -Herregud.
LIVSVEILEDER
Jesus på korset.
Du ser forskjellen mellom denne muskelen og den på denne siden.
Det finnes en behandlingsterapi.
Bøy hodet tilbake.
En terapi som prøver å endre rykningene.
-To, én. Fantastisk. -Kult.
Pust inn fem ganger med maksimalt med luft.
Jeg har en psykolog. Bare å finne en er en plage.
Én ga meg lekser, og jeg tenkte:
"Du gir meg mer angst i livet."
Jeg gjorde lekser i bilen utenfor
rett før jeg gikk inn, og det var fælt.
Jeg tar noen jævla piller, Sertraline. De gjør ingenting
annet enn at jeg ikke får ståpikk.
Beklager.
Og de ga meg diaré i seks uker, så det var flott.
Ja, kom hit.
Jeg vet hva jeg må gjøre for å bli bedre.
Det er mitt ansvar å gjøre det.
Jeg kan ikke forvente at noen knipser, og så er det gjort.
Og jeg vet jeg kan.
Jeg klarer det.
-Det er fine greier. -Ja.
-Takk, kompis. -Takk.
Faen.
-Ja. -Det er bra.
Vi er blodfans av Peloton nå.
Det føles godt etterpå å bare dryppe av svette.
Jeg føler at jeg har gjort noe med min verdiløse dag.
Jeg begynte bare å trene ordentlig forrige uke.
Jeg gikk ned over seks kilo, og nå har jeg lagt på meg
tre kilo igjen. Så minus tre.
En dame lager mat til meg, og det er fint,
men jeg skulle bare ønske det var mer.
Hun har stadig ost i, og jeg liker ikke ost.
Dette ser faktisk jævla ekkelt ut.
Gjør vi et forsøk?
I går spiste jeg McDonald's, så…
-Vi gjorde det. -Men du trente?
Ja, to ganger i går.
Morgen og kveld.
Så jeg tror ikke det er poenget.
Jeg tror ikke du gjør det
og sier: "Jeg har trent to ganger. Jeg tar en burger."
Men…
Jeg var litt fyllesyk, så jeg spiste to burgere.
Så jeg spiste faktisk to i går.
Det var deilig.
En etterlengtet pause.
Her er det.
Kylling masala med cashew-nøtter som jeg ikke liker
på under to minutter.
Begynte å gå til psykolog, hun er flott.
Så jeg er der én gang i uken nå.
Jeg gjør ting selv når jeg har det bra,
istedenfor å vente til jeg har det fælt.
Det er fremdeles vonde dager.
Men for det meste er det mer håndterbart.
Jobber med en sang som heter "Forget Me", som jeg liker godt.
Det virker som alt er mer
gjennomtenkt enn bare:
"Vi endrer ting bare for å endre",
og faktisk tenker på sangen
og hva den trenger.
Vi rocker.
Skulle ønske jeg så kulere ut.
Ser ut som en liten gutt som hopper av en barnestol.
Faen.
-Hyll Lewis Capaldi. -Dette er…
Hva skjer her?
Greit, la oss jobbe litt.
LÅTSKRIVER
Jeg tror jeg gjør vokalen på "Forget Me" nå.
Hallo.
-Alt i orden? -Vi prøver.
Dagene verker og nettene er lange
To år, og du er fortsatt ikke borte
Jeg holder vel ennå fast
Drar navnet mitt gjennom søla
Men faktisk gjør det ikke vondt
Du holder visst ennå fast
"Forget Me" er et underlig comeback.
Sangen har hovedteksten:
"Jeg vil ikke finne ut om du har glemt meg."
For en som har vært borte i tre år,
appellerer det litt til egoet.
Jeg er ikke klar for å la deg glemme meg La deg glemme meg…
-Hva faen? -Han har klart det.
Dette er jævla fantastisk.
-Ja. -Det er veldig bra.
-Vokalen høres dritbra ut. -Jeg er fornøyd med den.
LÅTSKRIVER
Musikk er noe jeg virkelig bryr meg om.
En av de få tingene jeg bryr meg nok om til å legge det presset på meg selv.
Er det bare du som legger press på deg selv,
er det bare du som kan stoppe.
Jeg vil lage en låt som er helt annerledes,
så ingen tror det er deg.
Jeg tror folk vil si:
"Jøss, er det Lewis?" Og det er kult.
Absolutt.
Jeg tror "Forget Me" blir den første singlen.
Det letter litt av byrden.
Det er kjempebra.
SPOTIFY FOR Å ANERKJENNE 1 000 000 000 STRØMMINGER
Jeg kan ikke tro andre kan løse problemene mine,
og jeg kan ikke forvente at andre skal lage albumet for meg.
Jeg må ta ansvar.
Jepp. Det funker.
Hallo.
Kom igjen.
To takter nok, eller vil du ha mer?
Feil!
Jeg føler at vi gjør mye skittentøyrelatert i denne filmen.
Bingo!
Hallo. Står til?
Jeg skal komme og synge med deg.
Var en tøff dag.
Hei, jeg er Lewis.
Tusen takk for at dere gjør dette.
Jeg er stolt av albumet. Jeg synes det er bra.
Det lindrer mye av stresset.
Faen meg tusen takk.
Det betyr ærlig talt alt. Det høres jævla fantastisk ut.
Jeg har en USA-turné i boks snart.
Vi bør ta smarte beslutninger,
ikke spille for mange konserter.
Definitivt ikke fire på rad,
selv ikke to. Du trenger to dager fri etterpå.
Hvis vi skal gjøre alt dette igjen,
skal vi gjøre det riktig.
Jobb i tempoet du har nå,
hvis du vil jobbe i to uker og ha to fri.
Det føles godt.
Godt jobbet. Sees senere.
Sees.
-Det er jævla genialt. -Ja, det er bra.
Er det…
Har du vært forelsket før?
Den mest fengende låta jeg har hørt.
-Og et optimistisk refreng. -Ja!
Selv om den handler om hjertesorg, er den glad.
Dette kan bli et godt album.
Jeg føler at vi er på et godt sted.
De siste to årene har vært kaotiske.
Det kan være bra at albumet på en måte gjenspeiler det.
Jeg hører på albumet og tenker: "Jeg liker dette."
-Han er tilbake. -Jeg er tilbake.
Capaldi er tilbake.
Du er virkelig… Skjer det nå?
-Du er tilbake? -Jepp.
Men jeg vil sette det som er i ferd med å skje i perspektiv.
Du er tilbake med ny musikk. Det første albumet ditt kom ut i mai 2019.
-Stemmer. -Det er lenge siden.
-Ja, det er det. -Mye har skjedd.
Det har vært pandemi og krig.
Og fremdeles er "Lewis Capaldi har en ny single"
muligens det verste som kan sies til det britiske publikum.
Men det er godt å være tilbake.
Dette er svært etterlengtet.
Ditt første album var det mest solgte i Storbritannia
i 2019 og 2020.
-Jeg er nervøs. -Hvorfor det?
Fordi…
Du sa nettopp at det var etterlengtet.
Men folk gir deg mye kjærlighet.
-Ja. -Trykk på mellomromtasten.
Har det virket?
-Michael! -Michael!
Start.
Det er et dårlig tegn.
Start.
-Start. -Trykk på den!
Han er en av de bestselgende artistene de siste årene: Lewis Capaldi.
-Det er bra. -Eller ikke.
-Er det ikke bra? -Det pågår en krig.
Jeg vet det.
-Lewis Capaldi. -Ja.
Det er Capital Breakfast Show
med Lewis, Roman Kemp, Sonny Jay og Sian Welby.
Står til, folkens? God morgen.
God morgen.
Dette føles veldig Kurt Cobain. 90-talls-grunge.
Vil du ha et rom?
-Vil jeg hva? -Ha et rom?
Trodde du sa rim.
Jeg tenkte: "Jøsses".
Tiden nå…
Ser fram til å finne ut hvem som topper i dag,
heier på Capaldi.
Ja, det gjør vi!
Det betyr at vi har en helt ny nummer én på den offisielle listen.
David Guetta og Bebe Rexha mot Lewis Capaldis
splitter nye single "Forget Me".
Gratulerer, Lewis, du er nummer én.
Ja!
Lewis, rett inn med "Forget Me", gratulerer, du er nummer én
med "Forget Me".
Takk, broder.
…nettene er lange To år, og du er fortsatt ikke borte
Ja visst. Takk, alle sammen.
-Skål! -Skål!
For jeg er ikke klar
For å finne ut om du vet Hvordan du glemmer meg
Vi er tilbake.
Noen vitaminer.
D2-Vitamin, 10 000 enheter.
Her.
Og B12.
-Ta dem. -Pent.
Og B12 bidrar til å transportere oksygen.
Flott.
-Det løfter deg litt. -Herlig.
LEWIS' FØRSTE SOLOKONSERT PÅ TRE ÅR
Akkurat nå er det vanskelig å se en vei tilbake til scenen.
Det jeg gjorde hver dag. Utrolig at jeg klarte det.
Det føles som jeg starter helt på nytt.
Det er ganske svært.
Forstår jeg omfanget av dette?
Det har nå blitt noe større
som betyr noe for andre.
Det er mye press.
Tenker på det tredje.
-Jævla nervøs. -Hvis det andre er dårlig…
Selger han ikke flere.
Skal jeg forandre meg?
-Skal jeg endre meg? -Ja.
Faen.
Helvete. Ikke en til.
-Hallo. -Hallo.
-Står til? -Alt i orden?
Jeg er nervøs.
Du er ikke nervøs.
-Er det en dokumentar om deg? -Ja.
-Når kameraene… -Den heter Dette er meg.
Gjør den? Ja.
Det er meg som kjører sparkesykkel rundt på O2.
Jeg har sunget mitt aller beste, har så mye energi.
Det er nesten et stort lettelsens sukk.
Vi gjør alt det rette for å komme til et punkt hvor jeg kan
takle alt sammen.
SIGNER PUPPENE MINE TAKK
Bandet til scenen.
Greit. Klar. Tre, to, én.
Herlig.
Vi ser fremdeles på ham som Lewis.
Og så er det den andre Lewis som står på scenen
og synger til tusenvis.
Hvis han kommer gjennom alt dette,
selv det han sliter med,
vil det gjøre ham sterkere.
Jeg er ekstremt stolt av ham.
Forhåpentligvis er det nok til å holde ham gående til han finner
den rette.
Veldig stolt av ham.
Etter min mening
er helsen hans viktigere for meg enn alt annet.
Å passe på ham, selv om han ikke vil det.
Jeg begynte bare å skrive musikk for å spille live.
Jeg vil at det skal bli en heltidsjobb
jeg kan gjøre til jeg er…
Jeg vil ikke leve så lenge som hva nå Mick Jaggers alder er,
men jeg vil bare gjøre dem rundt meg
og meg selv stolt.
Gå ut på en scene foran 50 000 mennesker.
Det føles bare riktig.
HVIS DU ELLER NOEN DU KJENNER SLITER MED DEN MENTALE HELSEN,
ER INFORMASJON OG RESSURSER TILGJENGELIGE PÅ MENTALHELSE.NO
Tekst: Gry Viola Impelluso