Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Klaar?
Moord.
Wilde iemand je vermoorden?
Wie wilde je vermoorden?
Mevrouw Carter?
Kunt u uw rechteroog openen, Katherine?
Mevrouw Carter?
Hoort u me?
5 WEKEN EERDER
U heeft ernstig hoofdletsel opgelopen.
U heeft drie dagen in coma gelegen.
Uw hersenstam is beschadigd.
De scan en EEG laten geen afwijkingen zien, maar ik…
...moet weten of u me begrijpt.
Kunt u knipperen?
Niets.
Volg mijn vinger met uw ogen.
Rechteroog baart me zorgen.
Linkeroog lijkt ze niet te kunnen bewegen.
Is ze wel bij?
Mevrouw Carter? Ik zet u overeind.
Ik ben Nicky Mackenzie.
Ik werk hier, maar geen zorgen, ik heb nog niemand laten doodgaan.
Ik draai uw hoofd.
Uw rechteroog heeft schade opgelopen, maar kunt u uw linkeroog bewegen?
Ik geef het niet op.
Pas als u kunt knipperen of uw oog bewegen…
…van links naar rechts.
Ik ga ervan uit dat daar iemand is.
Anders heb ik niets te doen.
Ik weet het.
Ik zit te wachten. Je hoort het.
Lina Carter.
Je herkent me niet, hè?
Kom.
Ze zeiden iets over…
…locked-in-syndroom.
Juist.
Dat is…
…verlamming en verlies van spraak…
…in zogenaamde 'cognitief intacte individuen'.
Dus in principe…
…zou ze moeten kunnen communiceren…
…door te knipperen of haar oog te bewegen, maar in haar geval…
…beweegt haar goede oog niet.
Dus…
Dat betekent…
…dat ze steeds wegvalt of haar oog niet kan gebruiken…
…of…
…dat ze in vegetatieve staat is.
We weten het gewoon nog niet.
Wordt ze weer beter?
Als ze er nog is…
…vind ik haar wel.
Ik ben neuroverpleegkundige. Dat is mijn werk.
Vertel eens over haar.
Ik ken haar al mijn hele leven.
13 JAAR EERDER
Toen mijn moeder overleed, werd zij mijn voogd.
En Rowling Manor werd mijn thuis.
Destijds was Katherine rijk, glamoureus en beroemd.
Ik vond haar geweldig.
Ik had alles voor haar gedaan.
Ik wilde alleen maar dat ze van me hield.
Maar alles stond op de kop.
Haar man was overleden, maar liet alles na aan zijn zoon, Jamie.
Dat vergiftigde hun relatie.
Ik had een gezin nodig.
Zij waren er niet voor elkaar, dus was ik er voor beiden.
Ik kon mijn moeder niet redden…
…dus dan zou ik hen wel redden.
Jamie. Katherine, help.
- Moet ik zijn tong pakken? - Als je een vinger kwijt wilt.
- Wat als hij stikt? - Leg hem op zijn zij. Dit onder z'n hoofd.
Moeten we dr. Lawrence bellen?
- Wat moeten we doen? - Op hem letten.
Na vijf minuten bellen we een ambulance.
Hij ademt niet.
Hij begint zo weer. Controleer zijn luchtwegen.
Hulpdiensten. Wat hebt u nodig?
Hij ademt.
Vals alarm.
Gaat het?
Eerste avond uit in twee jaar.
Je ziet er prachtig uit.
Waar ga je heen?
Naar een regisseur.
Mijn nummer hangt op de koelkast. Bel als het moet, maar bel maar niet.
Het komt goed. Jamie voelt zich beter.
Ik laat hem seizoen één van je serie zien.
Hij buit ze uit, die aanvallen.
Hij gebruikt ze om me te straffen als ik mijn leven probeer te leiden.
Misschien mist hij zijn vader.
Het is zwaar als een dierbare doodgaat.
Ik kan het weten.
Je bent een lieve meid.
Je moeder bofte met jou.
- Hoe zie ik eruit? - Geweldig.
- Klaar voor mijn comeback? - Absoluut.
Ik doe maar alsof ik nog jong ben.
Mama?
Wat is er?
Ik ben bang.
Je bent een dappere meid.
We komen hier samen doorheen.
Ik heb gehoord wat er is gebeurd.
Met je moeder.
Je bent hier veilig.
Bij mij.
Jij beschermt me, toch?
- Beloofd? - Ik beloof het.
- Hoe was ze? - Mijn moeder?
Ze was briljant.
Ze speelde piano.
Soort van.
Ze heeft het me een beetje geleerd. Ik kan het jou leren.
Ik herinner me mijn echte moeder niet.
Mijn vader wel.
Soms wordt zijn gezicht wel wazig.
Alsof ik hem ook begin te vergeten.
Katherine heeft de foto's weggedaan.
De meeste in elk geval.
Het is zwaar.
Iemand kwijtraken.
Maar we hebben elkaar nu.
Het vergt vertrouwen…
…om te zeggen: 'Ze is nog steeds zichzelf.'
De politie zegt dat ze is aangereden. Is dat zo? Een doorrijder?
Ze weten het niet.
Juist.
Help me even. Er is iets wat ik niet helemaal begrijp.
Katherine is je adoptiemoeder, maar ze is ook je schoonmoeder.
Het is ingewikkeld.
Ik hou van ingewikkeld.
Ik kon hem niet laten vallen.
Toen we trouwden…
3 JAAR EERDER
…was hij volledig van mij afhankelijk.
Hij had me nodig. En ik hem ook.
Ik zorgde voor hem, hij was mijn leven.
Ze heeft te veel op.
Ik was zijn bestaansreden.
En hij de mijne, hield ik me voor.
Katherine vond me een verrader en een golddigger.
Ze vond dat ik haar huis afpakte.
Maar ik wilde alleen maar een gezin.
Lina. Mijn lieve schoondochter.
Die ik niet zag aankomen.
Wie had dat gedacht toen je hier kwam…
…als hulpeloos zwervertje, volledig aangewezen op mijn goedheid…
…dat jij uiteindelijk…
…de verdomde dame des huizes zou worden.
Op Jamie en Lina.
Kijk haar nou.
- Te pronken. - Dat doet ze niet.
Wel waar.
Ze was aardig tegen je. Nu behandelt ze je als een stuk vuil. Wat zegt dat?
Ze geeft alleen om het huis.
- Niet om ons. Zeker niet om mij. - Hou op. Het is onze bruiloft.
Precies. Het is alsof het om haar draait.
Afgedankte Hollywoodster die de vrouw des huizes speelt.
- Ik maak er een eind aan. - Waag het niet.
Alsjeblieft.
Maak de vloer vrij.
- Achteruit, geef hem wat ruimte. - Help.
- Pardon. - Ze weet vast wat ze doet.
Wat gebeurt er?
Nog los hiervan, moet je van de pijnstillers af.
- Jij hebt ze me gegeven. - Onder voorwaarde dat je niet drinkt.
Dat zeg ik ook steeds.
Het is mijn bruiloft. Ik betaal je voor die recepten.
Je bent een dorpsarts, geen chique specialist.
Doe niet zo uit de hoogte.
Zij is al erg genoeg, met haar haviksogen.
Ik neem ze volgens recept.
Meestal.
Ik heb pijn.
- Jullie weten niet hoe het is. - We begrijpen het.
- Goed, ik kom morgenvroeg langs. - Prima.
Sorry, dat dit net vanavond moest gebeuren.
Als ik iets kan doen, vraag het dan gerust.
Ik ben er gewoon voor je.
Ik leg je even terug.
Kijk eens aan.
Nu doe ik je handen.
Tussen je vingers door.
- Hier. - Ik?
Kom.
Je zult het een keer moeten leren.
Doe jij haar schouder?
Toe maar.
O, hier. Handen.
Zo.
Dat doe je omlaag.
Pas op met de ECG-plakker.
Omhoog rond de nek.
Je hebt het geluk niet aan je zijde.
Eerst Jamie, nu…
…nu Katherine.
Jamie?
Ik paste op hem.
Herken je me niet?
- Wat heeft Jamie ermee te maken? - Weet ik niet.
Zeg jij het maar.
Jamie was altijd ziek.
Eerst de aanvallen.
- Toen… - Lina.
Ik kom al.
…van alles.
- Waar ben je? - Uwe verdomde hoogheid.
- Hij is nooit uit huis gegaan. - Lina, kom.
En ik ook niet.
- Sorry. - Nee, mijn schuld.
Goed.
- Wat is dat? - Niets.
Alsjeblieft. Het houdt nooit op.
Je moet van die pijnstillers af.
Hou toch op.
- Het drupt. - Stel je niet aan.
Ik ben doorweekt.
Dit remt de ontsteking.
Fijn?
We moeten opnieuw trouwen. Dat was de mooiste dag van mijn leven.
Bewusteloos raken?
- Dr. Lawrence moest je de trap op tillen. - Hij weer.
Ga nooit bij me weg.
Zeg het.
Het is buiten niet veilig, Lina.
- Dat zou jij moeten weten. - Ik ga alleen zwemmen.
Het is koud buiten.
Op straat.
Wat bedoel je daarmee?
Goedemorgen, hoe is het met meneer?
De pillen maken het erger.
We kunnen steroïden proberen.
Als hij minder pijn heeft, kunnen we de oxy afbouwen.
Zorg dat je niet uitgeput raakt als je hem zo op zijn wenken bedient.
Je bent tien jaar te laat.
De loterij gewonnen?
O, deze? Gewoon goede namaak.
- Ik bedoel de auto. - De auto, ja.
Wat vind je? Ik heb een salaris over de balk gesmeten.
Ga je zwemmen?
Als ik het red voor de bel rinkelt.
- Het is vast ijskoud. - Ik spring erin voor ik me bedenk.
O ja?
Hoe onderscheid je een goede van een slechte grap?
Geen idee.
Timing.
- Die is slecht. - Ja, vreselijk.
Je moest wel lachen. Je moet er vaker uit.
Waarheen?
Er is een hele wereld. Je kunt je hier niet blijven verstoppen.
Niet?
- Wat is er? - Bel een ambulance.
Nu.
- Hoe gaat het met de patiënt? - Het lijkt beter te gaan.
- Sorry, en u bent? - Dr. Robert Lawrence.
- Ik ken hier geen dokter met die naam. - Ik ben zijn huisarts.
- Wat doet u hier? - Ik ben een vriend van de familie.
U hebt hem de pijnstillers niet voorgeschreven, toch?
Sorry, en u bent?
Ik ben zuster Mackenzie. Ik ben neuroverpleegkundige.
Ik behandel neurologische problemen, waaronder grand mal-aanvallen.
Dan weet u dat zijn pijnmedicatie en epilepsiemedicatie prima samen kunnen.
En u weet dat 80 milligram codeïne niet verantwoordelijk is…
…voor iemand die schijnbaar…
…problemen heeft met pijnstillers.
We moeten de familie wat rust geven.
- Goed. - Ik ben zo terug.
- Ik stel zo'n aanval niet op prijs. - Nee, ik was…
Vooral ten overstaan van een patiënt, door iemand die hem amper kent…
…en ook totaal niet bevoegd is te oordelen over z'n afhankelijkheid van pijnstillers.
Ik ben zijn huisarts, u verpleegkundige. Toon wat respect.
Meneer Carter…
…valt nu onder mijn zorg.
Sorry daarvoor.
Kom binnen.
Ik stoor.
Sorry. Helemaal niet. Kom binnen.
Hij moet hebben gebeld vlak voor het gebeurde.
Ik denk dat hij me wilde straffen.
Ik weet niet wat erger is.
Iemand proberen te redden die niet gered wil worden…
…of toegeven dat…
…zonder hem mijn leven leeg zou zijn.
Voor iemand als Jamie zorgen kan stressvol zijn.
Het zijn mijn zaken niet…
…maar wanneer heb jij iets leuks gedaan?
- Weet ik niet meer. - Nou…
…persoonlijk…
…zou ik een vakantie aanraden.
Naar een warme plek.
Haren in de wind.
Drinken tot je er bij neervalt. Dansen. Heel veel.
Bij voorkeur de samba of de rumba of wellicht de mumba.
De mumba?
Met wie?
Een vriend.
Doktersvoorschrift.
Kom voor jezelf op.
Gaat het?
- Ik heb mijn voet gesneden. - Stap in, dan kijk ik er binnen naar.
Nee, bedankt.
Doe niet zo gek. Je strompelt en je…
Niets aan de hand. Ziet er erger uit dan het is.
Denk je dat ik gek ben?
Sorry?
Kom hier.
Katherine, is er iets?
Toen je hier kwam, had je niets.
Nu ben ik een kostganger in mijn eigen huis, dat niet meer van mij is.
Ik heb alles erin gestoken en waarvoor?
Jij had een leven, omdat ik voor Jamie zorgde.
Ik ben zijn vrouw niet.
Ik ben zijn moeder.
Zijn verpleegkundige, zijn verzorgster.
Het is allemaal hetzelfde.
Bediende.
Dit is jouw huis.
En dat zal het altijd zijn.
Hoe durf je me de kruimels van mijn eigen tafel voor te houden?
- Dit hoef ik niet te pikken. - Ga dan.
Waarom zou ik?
- Mis. - Ik zet mezelf voor schut.
Je had hem bijna. Je wordt al beter.
Wat was dat? Dat was slecht.
- Ik zei toch dat ik niet kan tennissen. - Dat is nog zacht uitgedrukt. Jezus.
- Nu overdrijf je. - Mooi.
Pak hem.
Nieuwe ballen?
Gaat het?
Het spijt me zo.
- Whisky. - Scotch?
Alsjeblieft.
- Goedenavond. - Hallo.
- Een shiraz, graag. - Komt eraan.
Goed dat je hebt gebeld.
Gaat het wel?
Ik had niet moeten komen.
Ik breng je wel naar huis.
Stop de auto.
Robert komt vanavond eten. Geef je een concertje?
Wat?
- Dat kan ik niet. - Ik ben jarig.
Dat weet ik. Ik heb gewoon al lang niet gespeeld.
Het is maar familie. Geen hoge eisen.
Weet je wat?
We zoeken een mooie jurk voor je uit.
Waarin je mooie figuurtje goed uitkomt.
Ik keek altijd naar je op tv. Je was een grote ster.
Katherine, wat is er gebeurd?
Wat is er echt gebeurd?
Ik weet dat dit wat voorbarig is, maar…
…dit is een alfabetbord.
Het gaat als volgt: ik lees de letters hardop voor en jij knippert.
fijne verjaardag voor jou
fijne verjaardag, lieve Katherine
fijne verjaardag voor jou
Ze heeft hem zelf gebakken.
- Het was geen moeite. - Jawel.
- Een klein stukje. Ik eet geen taart. - Sinds wanneer?
Dat doet pijn. Hij is speciaal voor jou.
- Niet waar, Jamie. - Je liegt.
Hij ziet er heerlijk uit, Lina.
Dat liedje hebben we samen geleerd, je moeder en ik.
Ik zwoer dat als ik ooit rijk werd…
…ik een goede piano voor haar zou kopen. Dat heb ik gedaan.
Heb jij de piano gekocht?
Heeft ze dat niet verteld?
We zijn samen opgegroeid, Lina's moeder en ik. Danielle.
We waren net zussen. Ik was altijd bij haar thuis. Het was…
…veiliger dan het pleeggezin.
Ik ontsnapte aan de armoede. Zij niet.
Ik werd een Hollywoodster.
Dat liet ik niet tussen ons in komen, maar…
…Danielle wel.
Ik verhuisde naar Amerika en ze deed geen moeite meer.
Ik bleef contact opnemen, maar zij duwde me weg.
Tot ze me uiteindelijk helemaal aan de kant zette.
Waarom zou ze dat doen?
Jaloezie.
Ze brak mijn hart.
Niet de eerste die mijn vertrouwen schaadde.
Helaas ook niet de laatste.
Die piano kostte me 12 mille.
Je liet haar in de steek.
- Als ze dat heeft gezegd, loog ze. - Gelul.
Mijn moeder was niet jaloers.
Blaat een eind weg over je verleden, maar geef geen vals beeld van mijn moeder.
Ze was een miljoen keer beter dan jij.
Sorry dat ik je teleurstel…
…maar ik onderhield onze relatie, voor jouw bestwil.
Ik vloog je over naar Californië in de vakanties…
…nam je mee naar Disneyland en stond erop je voogd te worden.
Zonder mij was je in een pleeggezin beland, net als ik.
Je wilde met mij mee naar huis, bij mij wonen.
Je had een hekel aan dat smerige hok en aan je moeders jaloezie.
Daarom neem je het jezelf kwalijk.
Ik hoef dit niet te horen.
Ze hangt hier niet al tien jaar rond omdat ze echt van ons houdt.
Ze is hier voor zichzelf. Ze gebruikt ons.
Ik gebruik jou?
Wat heb ik aan jou?
Dit is nu mijn huis. Van mij en Jamie.
En daar kun jij niets aan veranderen.
Daar kun je het mee doen.
Moet iemand achter haar aan?
Ze is niet verliefd op mij.
Maar op Katherine.
Al sinds ze hier is, wil ze enkel jouw liefde.
Dat is alles wat we wilden.
Ik doe alles voor ze…
…maar het is nooit genoeg.
Ik ben dokter geworden, alleen om mijn vader een plezier te doen.
En nu voel ik me leeg.
Laat niet over je heen lopen.
In vredesnaam.
Wat doe je?
Een glas water halen.
Waar was je vandaag toen ik belde?
Ik weet van je dagboekje.
Ik weet precies wat er hier gebeurt.
Ik had het kunnen lezen…
…maar ik heb te veel respect voor je.
Lees het maar.
Je hebt geen respect voor me.
Je wilt niet weten hoe ik me voel.
- Als het zo erg is, ga dan. - Waarheen?
Wat moet ik?
Ik heb geen leven. Door jou heb ik nooit gewerkt.
Ik ken niemand.
- Ik ben nergens geweest. - Denk je dat het anders is voor mij?
Denk je dat ik het leuk vind om ziek en behoeftig te zijn?
- Opgesloten in een kapot lichaam? - Je zit niet opgesloten.
Je kiest hiervoor. Je gebruikt het.
Je hele leven al, om in het middelpunt te staan…
…en om mij te krijgen.
Jij en ik hebben een deal.
Ik bescherm je tegen de buitenwereld, een wereld waarin mensen verdwijnen.
- Hou op. - Ze ging alleen naar bed.
Maar als jij er was geweest…
…misschien had je haar dan horen roepen, maar je liet haar in de steek.
Of niet?
Je liet haar in de steek en ze is vermoord in haar eigen huis.
Hou op.
Dat krijg je als je mensen verlaat.
Je raakt ze kwijt.
Je raakt alles kwijt.
Je bent niets zonder mij en dat weet je.
IK WOU DAT JE DOOD WAS
Wacht.
- Weet hij van ons? - Het boeit me niet meer.
Mij wel.
Straks ben je alles kwijt, inclusief je huis.
Ik wil alleen jou.
Waarom vertrekken we niet? Jij en ik.
Ik ben de huisarts. Dus ik slaap met een patiënt.
Als dat uitkomt, ben ik mijn praktijk en mijn registratie kwijt.
- Ze maken me kapot. - Dat laat ik niet gebeuren.
Ze hebben mijn leven afgepakt.
Ik laat ze jou niet afpakken.
Als je mij wilt…
Als je ons wilt…
…moeten we dapper zijn.
Ik doe er alles voor.
Alles.
Ik kan zo niet doorgaan.
Dan word ik gek.
- Verrassing. - Jamie voelt zich beter.
Het zijn die steroïden. Ik voel me Spider-Man.
Zelfgemaakt.
Robert heeft geholpen, maar het was mijn idee.
Een romantische picknick op het eiland?
Dat komt wel van hem. De rokkenjager. Je moest zijn verhalen horen. Sloerie.
- Het eiland? - Robert roeit er met ons naartoe.
- Als je je echt goed genoeg voelt. - Hij denkt dat ik bang ben.
Je bent te zwak om te zwemmen. Je kunt het niet eens.
We gaan met een boot. Het komt goed. Kom, we gaan. Het gaat zo regenen.
Toe, geniet eens. Kom op. Jij zegt altijd dat ik meer moet trainen.
Ik wil het goedmaken. Je laten zien dat ik niet altijd een hoopje ellende ben.
Hoor eens, sorry voor wat ik zei.
Oké? Vergeef je me? Je bent de laatste die ik pijn wil doen. Ik hou van je.
- Ik ook van jou. - We gaan.
Ze zijn aan de andere kant van het eiland bomen aan het kappen.
Weet ik.
Doe wat ik zeg.
Stap in de boot.
Wie is er nu bang? Komt ze nog? Wil ze niet aan boord?
Kom. Het is maar een boottochtje. Verpest het nu niet.
Hè, hè. Dat was niet moeilijk.
Dit is toch leuk?
Het is koud.
Daar is een mooi plekje.
Daar bij dat zand. We gaan er voorbij.
Waar ga je heen?
Wat doe je? Je bent er voorbij.
Je hebt de roeispaan laten vallen. Geen ware schipper, hè?
Voorzichtig.
Wat doe je?
Robert, stoppen.
Je wist dat hij niet kon zwemmen.
Het stond in de krant.
Wiens idee was het boottochtje?
Van Jamie.
Echt?
Niet van dr. Lawrence?
Ik heb jullie gezien en hoe jullie samen zijn.
Hoelang speelt dat al?
Hoelang zijn jullie al samen?
De boot kapseisde. We vielen er allemaal in.
Ik wilde hem redden, maar hij maaide met zijn armen en trok me omlaag.
En toen…
Wat je…
- Scheiden kon niet, dan was je alles kwijt. - De boot sloeg om.
Ik weet niet waarom. Ze leunden vast te ver over.
Moest Jamie daarom verdrinken?
De politie geeft je niet het voordeel van de twijfel. Echt niet.
Jij bent hierin meegesleurd door een dokter die iedereen vertrouwt.
Behalve ik.
Een arts die opzettelijk te veel pijnstillers voorschreef…
…aan een patiënt van wie hij af wilde.
Lina, luister.
Ik weet hoe het is, in een hoek te worden gedrukt als je niets durft te zeggen…
Niemand sleurde me mee.
Hij komt 's nachts.
Wat zijn dat?
Om je te helpen slapen.
Ik moet weg.
Het maakt niet uit waarheen. Ver weg.
Hier kunnen we niet gelukkig zijn.
Niet met haar.
- Als… - Verkoop het huis.
Wat?
Je kunt het verkopen.
- Het is Katherines huis. - Vergeet Katherine.
Ik kan niet…
- Dat kan niet. Dat heb ik beloofd. - Wat heeft het dan voor zin gehad?
Ik heb alles voor jou op het spel gezet.
Voor ons.
Zo worden we vrij.
Als je het verkoopt, hebben we geen geldzorgen.
Gaat het je daarom?
- Geld? - Het gaat om vrijheid.
De jouwe en de mijne.
Ik doe het niet.
- Waar heb je dat vandaan? - Alles staat erin, Lina.
Je gal.
Pagina's vol moordfantasieën.
- Je hebt het zelfs over hem verdrinken. - Geef terug.
Je denkt dat je goed bent, maar dat ben je niet.
Je bent niet beter dan ik.
Jij bent alleen een lafaard en laat mij het vuile werk opknappen.
- Ik hield hem vast. - Maar hoe stevig?
Jij hebt mij verleid.
Toen nam je je man, die niet kan zwemmen…
…mee het water op en liet je de boot omslaan.
- Dat was jij. - Hoezo heb je dat de politie niet verteld?
Ik dacht dat je van me hield.
Wat is er?
Ga aan de kant.
Pardon?
Aan de kant, zei ik.
Jij trut.
De aap is uit de mouw, hè?
Lina, ik kan het uitleggen.
Ik hield van je.
Kom terug naar binnen.
Mijn huis.
Kom gewoon…
Laat me los.
Laat me het uitleggen.
Ik hou van jou, niet van haar.
Wacht. Blijf staan.
Lina? Waar ben je?
Ik wil alleen praten.
- Laat me met rust. - Laat me erin. Doe dit nou niet, Lina.
Doe die deur verdomme open.
In vredesnaam.
God.
Ik moet naar binnen.
- Waarom wil je haar spreken? - Ze mag niet naar de politie gaan.
Kom, dan kunnen we erover praten.
Ze wil jou niet spreken na alles wat er is gebeurd. Ze is bang.
Hou haar tegen.
Ik weet dat je niet alles vertelt.
Je moet snel zijn, mijn batterij is leeg.
Weet je het zeker?
Zorg je ervoor dat ze niet alleen is? Ik kom zo snel mogelijk.
Kom op.
Is hij het echt waard?
Kom maar op.
Krijg nou wat.
Nog eens.
Ja, halleluja.
Je gaat me precies vertellen wat er gebeurd is, oké?
Ik denk het te weten, maar je moet het bevestigen.
Goed.
Klaar?
Moord.
Wilde iemand je vermoorden?
Ze gebruiken het alfabetbord.
Ze naait ons allebei.
Rustig.
Ze wilde je vermoorden.
Dat weet ik.
Ik wilde haar tegenhouden.
Maar als ze jou pakken, pakken ze mij ook. Dus we moeten samenwerken.
En wat stel je dan voor?
We nemen haar mee naar huis.
Nu.
Voor ze met de politie kan praten.
En dan?
We maken het af.
Ja, politie, alstublieft. Politie.
Ik wil je geen pijn doen.
Maar ik moet mezelf beschermen.
Toe maar.
Mensen met het locked-in-syndroom krijgen vaak zomaar beroertes.
Morfine en iets tegen de bloedverdunner moeten genoeg zijn.
Ze heeft veel medicatie in haar bloed. Dat verhult onze sporen.
Wat zeggen we tegen de politie?
Ze viel van haar paard en heeft hoofdletsel opgelopen.
Ze liep de weg op en is aangereden. Diegene reed door.
Dat staat in 't politierapport. Net was ze in de war.
Ik heb haar ontslagen. Jij nam haar mee. Ze stierf in haar slaap.
O, kom op, neem op.
Dat geloven ze niet.
Dat maakt niet uit, ze kunnen het niet bewijzen.
NEEM OP IK WEET WAT ER GEBEURD IS
KATHERINE WILDE JE REDDEN DUS REED HIJ HAAR AAN
- Wat doe je? - Die deuken in de auto.
- Dat is geregeld. - Er zit nog een deuk in de bumper.
Zeker weten?
Je moet de grille schoonmaken met alcohol. De politie kan al onderweg zijn. Snel.
Er is hier niets te zien.
Ze wilde je niet vermoorden. Ze wilde hem tegenhouden.
Ze geeft zichzelf de schuld. Ze probeerde je leven te redden.
Daarom is ze zo geëindigd.
Je had me kunnen vermoorden.
Laat haar gaan.
We hebben het dagboek nog.
Ze kan ons niets maken.
Laat haar gaan. Dit was een vergissing.
Je houdt van haar.
Ik haat jullie allebei.
Als je Lina pijn doet…
…gooi ik het open.
Wilde je hem tegenhouden?
Wilde je mijn leven redden?
Lina? Ben je daar?
Ik ben er.
Wat doe je?
Op jou wachten.
Schiet eens op.
Laat mij maar.
Ik wil haar vermoorden.
Je hebt het lef niet.
Wedden?
Toe maar.
In de canule.
Stomme trut.
Je hebt drie keer zoveel nodig voor mij.
Wat ga je zeggen?
Ondertiteld door: Sanne van der Meij