Downloaded from YTS.MX
Silencio.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Toma uno, acción.
Greg, ¿puedes comprobar las marcas?
Llegué a tiempo, ¿vale? Fui muy puntual.
No en mis citas con Khani, pero hoy he sido puntual.
Matt y yo nos conocimos por la app de citas Hinge.
Le gusté. Rompí mi racha de 58 "NO".
Tenía una foto haciendo surf.
Quería encontrar a alguien divertido. Que le gustase viajar y la aventura.
Esa era mi prioridad.
No supe bien de qué iba.
Cada foto era tan diferente...
La respuesta estaba en el perfil de Matt...
...decía: "Busco una pareja que complemente mi estilo de vida".
Busca una compañera de vida, está claro que no es para mí.
Yo quería ponerme en el mercado, divertirme, nada serio.
Pero vamos a intentarlo, da igual.
Al final fue: "Oh, somos compatibles".
Entonces tuve que decir algo.
"Hola, guapa". Carita sonriente, y ya está.
Nunca imaginé lo que nos esperaba,
habíamos conectado, hablamos.
Supongo que ahora toca una cita.
Por qué no.
PRIMERA CITA
Cielos, comida india. Muy atrevido para una primera cita.
Pedimos unas bebidas.
Hacía fotos de su comida, de los cócteles.
Fui a beber y: "¡No! Es preciosa".
"Deberías hacer una foto". Y le dije: "Vale".
"Vale, este tío quiere documentarlo todo", ¿sabes?
Fue muy fácil, hablamos de viajes y de nuestras familias,
no supuso ningún esfuerzo. Congeniamos.
Acabamos quedándonos mucho más de lo que pensaba.
Creo que nos fuimos a la 01:00 a.m.
Hay que irse.
¿En serio? ¿Un beso en la mejilla? Vale, algo así como: "Hasta luego".
Me fui a casa, pensando...
"Ha sido una primera cita genial. ¿Sabes qué? Voy a mandarle un mensaje".
Esta chica sabe lo que quiere.
Eso me parece sexy. Dice: "Bésame, maldita sea".
ENTONCES HABRÁ QUE TENER UNA SEGUNDA CITA, ¿NO?
SEGUNDA CITA LANZAMIENTO DE HACHA
Beberemos cerveza y lanzaremos hachas. Guay, vale.
HACHAS ATRÁS
Estuvimos Matt, yo y uno de sus mejores amigos, Mike.
Nunca me sentí como un aguantavelas. Solo pasamos el rato.
Pero fue curioso. Creo que ese era su plan.
"Trae al amigo asiático, para conquistar a la asiática".
"Mira Khani, tengo amigos asiáticos".
¡Salud!
Después de mis otras citas de Hinge, aburridas,
me dije: "Esta es más especial".
Las cosas parecían ir bien,
parecía que lo de la primera cita no fue casual.
"Esta será otra cita sin beso".
"Hasta luego". Vete a casa. Como: "Vale, como quieras". Pero...
Matt por fin me besó.
Por fin, ya sabes.
Fue un buen beso.
Y... ¿TERCERA CITA?
Para nuestra tercera cita, pasó de cero a cien muy rápido.
HAY VUELOS BARATOS DEBERÍAMOS VOLAR
¿CÓMO DE BARATOS?
200 DÓLARES A COSTA RICA.
BUENO, ¡PUES VALE!
Llegó un punto en el que parecía que iba en serio.
COSTA RICA PINTA BIEN. ¿ME DAS LOS DATOS DEL PASAPORTE?
¿En serio?
Tercera cita, ¿a Costa Rica?
Vale. Hagámoslo, ¿sabes?
Dije que sí, ¿quién dijo miedo?
Es como: "Vale. Déjate llevar, a ver qué pasa".
Claro que lo comenté con mis amigos.
NO ES SEGURO.
No, no me parece un asesino o un acosador.
Y luego con mi mejor amiga, Liz, que es buena dando consejos.
Le dije: "¿Vas a ir?". Y me dijo: "Ha comprado los billetes".
Dije: "¡Eso no significa que tengas que ir!".
Me aseguré de que Khani activara su ubicación.
Le dije que nunca la desactivase.
Su lema en la vida era: "Vive rápido, muere guapa".
Yo decía: "¿Tal vez podrías vivir un poco más y morir adecuadamente?".
Me preguntó: "¿Qué te parece? Una locura, ¿no?".
Le dije: "Sí, lo es".
Son las primeras etapas del coronavirus,
y descarto que esta pandemia sea realmente algo de lo que preocuparse.
Me dice: "Solo se vive una vez".
Yo en plan: "No creo".
"Solo se vive una vez. ¿Qué es lo peor que puede pasar?".
LA TERCERA CITA MÁS LARGA
MARTES 17 DE MARZO DE 2020
AEROPUERTO KENNEDY
Allá voy, solo se vive una vez.
Vale, ya estoy aquí. El aeropuerto está desierto.
Estoy grabando como siempre, para vlogs de viajes.
Matt hace vlogs en todo momento.
No puede parar.
Estoy a punto de ir a ver qué nos depara el día.
Casi esperaba que no estuviese.
Intentaba no pensar mucho en ello.
Si lo pienso demasiado y lo analizo,
probablemente me eche atrás.
Porque no lo dije en el trabajo.
Quería ir y volver sin que se dieran cuenta.
Llamé a mi madre. No se lo dije hasta que era real,
ya que pensé que me disuadiría.
Me dijo: "Vale, no me sorprende. No puedo impedírtelo".
"¿Estoy preocupada? Sí".
"Pero espero que te lo pases bien si realmente vas". ¿Sabes?
"Vale. A mamá le parece bien. A mi mejor amiga le parece bien".
Sin embargo, no se lo dije a mi padre.
PASE PRIORITARIO
Allá vamos, el momento de la verdad.
¿ESTÁS AQUÍ?
Estaba allí, en hora. Antes que yo. Lista para salir.
- Este es todo el vuelo. - ¿Solo?
- Este es todo el vuelo. - ¡Aquí estamos todos!
Matt acabó grabando todo, básicamente.
¡Que me aspen!
Mira esto.
- ¿Te ayudo? - No.
Muy decidida.
Vuelo lleno.
Os agradecemos que voléis con nosotros, valientes.
Cosas para tranquilizaros,
ningún miembro de la tripulación tiene coronavirus,
esa es la buena noticia.
La otra buena noticia es que tenemos papel higiénico.
Seguro que os complace saberlo.
¿Qué te parece, Khani?
- ¿Te arrepientes ya? - Vaya dos.
Aunque siempre hago esto de "aventura, salir de la zona de confort",
¿esto es demasiado?
"¿Vuelas con una chica en la tercera cita? ¿Saldrá terriblemente mal?".
Me preguntaba: "¿Cuándo se acabará mi suerte?"
AEROPUERTO INTERNACIONAL JOHN F. KENNEDY
Hemos llegado.
A duras penas.
Apenas. Todo es parte de la diversión.
Por fin llegamos al hotel. Comienza la cita,
pero estamos cansados, es tarde. Llevamos viajando todo el día.
No me di cuenta hasta ese momento,
"Ah, tenemos que dormir juntos en esta habitación".
"¿Doy algún paso esta noche?". Será la primera vez.
Las vibraciones no eran las mismas.
Simplemente no nos tocábamos tanto, ni había flirteo.
"Voy a dormir en mi lado".
"Tú puedes dormir en tu lado".
Si las cosas se ponen raras, me largo. "Hasta luego, no volveré a verte".
Y será como: "Me buscaré la vida y cuidaré de mí misma".
Espero que esto vaya bien los próximos días.
DÍA 01 DÍAS HASTA LA VUELTA: 4
- ¿Tienes la llave? - Sí.
Bien. Hora de explorar.
¿Sigues fiel a tu llamada?
Sí, a medias.
¿A medias?
¿Es emocionante?
No.
Tuvimos momentos incómodos, claro.
- Allá vamos otra vez. - Ah, mi...
No te llevas bien con el asiento.
Estarás toda magullada.
Pero lo he grabado.
- Míralo después. - ¿Va de eso?
Sí, estás en el plano, sonríe.
Mueve el culo.
No ayudó que Matt estuviera siempre grabando.
¿Eres un influencer, Matt?
No.
Algún día.
Perfecto.
Por entonces trabajaba con influencers. Dios mío, ¡qué pesados!
Si hubiese puesto
una condición, sería: "No quiero salir con un influencer".
No me enteré hasta Costa Rica. "Este tío intenta ser vlogger".
Y le dije lo mucho que odiaba a los influencers.
- ¿Qué haces? - Vámonos.
¿Qué estás haciendo?
Pasaremos el rato, y sacaré algo guay de Costa Rica.
Aprovecharé esta oportunidad,
lo subiré a YouTube, conseguiré seguidores.
Me llamo Matt Robertson, y me cansé de seguir el statu quo.
Este es el comienzo de una nueva vida llena de aventuras,
viajes y nuevas experiencias.
Voy a cometer errores.
Voy a crear recuerdos.
Voy a hacer de mi vida una película.
Si hubiera visto esto, no habría ido a la primera cita.
¿Por qué no me sorprende este tráiler de su vida?
¡Movie Matt!
Vale, es un apodo curioso.
"Haz de la vida una película". ¡Suscríbete! Me gusta este tío.
¡Salud!
Cuanto más bebíamos, más cómodos nos sentíamos.
¿Cuál es el término? "¿Lubricante social?". Sí, algo así.
Sentimos de nuevo esa energía,
y empezamos a coquetear.
Vamos.
Fue entonces cuando todo pasó a ser muy relajado e informal.
Nos pusimos más cariñosos.
¿Uno más?
El ambiente era genial. Me alegré mucho.
Ni se me pasó por la cabeza, "Vaya, ¿qué piensa de mí?".
Pensé que eran unas vacaciones divertidas, sin más.
Estaba desesperada por sentirme libre.
Muchas de mis relaciones anteriores me dejaron muy mal sabor de boca.
Si ganaba más dinero que ellos, si era más ambiciosa que ellos,
si tenía más amigos que ellos, siempre se sentían inseguros
y reventaba por alguna parte.
Siempre tenía que ocultarme, no podía ser yo misma.
Eso me desilusionó mucho,
no tenía prisa por volver a tener una relación.
Simplemente me entusiasmaba pasar tiempo sola,
sin nadie de quien ocuparme.
Yo siempre vi las citas y una relación seria
como algo que haría más adelante.
Salía mucho, trabajaba con licores y la vida nocturna.
Por eso, era conveniente
salir con gente que conocía en un bar, un club, o en un evento relacionado.
Insta-chicas.
¿Sabes?
Después de estar en una mala relación tanto tiempo,
quería salir y divertirme.
Ninguno de los dos quería cambiar su vida actual.
Comenzaron siendo unas pequeñas vacaciones perfectas.
DÍA 04 DÍAS HASTA LA VUELTA: 1
Creo que era el cuarto día
cuando la cosa se puso seria.
Buenos días a todos.
Hoy vamos a intentar de nuevo ir en tirolina,
ayer no pudimos, llegamos muy tarde.
Nos quedamos un poco dormidos.
Dos horas de diferencia horaria, aún no me he adaptado.
Y me divertí un poco demasiado, supongo.
Moño a lo loco.
- Hola, Khani. - Hola.
Ya está apretado. ¿Tiene que estar tan apretado? ¡Cuidado!
Con cuidado. Sí. ¿Ves?
- No, apriétalo más. - ¡No!
¿Asustada, Khani?
No. ¿Y tú? Eres tú quien tiene miedo a las alturas.
No tengo miedo a las alturas.
Primera vez en tirolina, allá vamos.
- Hacia atrás. - ¡Ya!
Inclínate más.
Pon el cuello a este lado, así mirarás hacia delante.
¿Este lado? Vale.
¡A todo trapo!
Khani me abanica. ¡Buen servicio!
- El vuelo ha sido cancelado. - No.
"Información urgente sobre su viaje".
"Cancelado".
Esto no es real. No lo han cancelado.
¿Qué hacen? Tenemos que volver a casa.
DÍA 04 DÍAS HASTA LA VUELTA: N/D
Las cosas van bien, ¿verdad?
En este momento, no me preocupaba que tuviésemos esa vibración
y esa conexión.
Más tiempo para beber y más playa, genial.
Bueno, Khani...
Estoy atrapado aquí contigo.
Atrapado aquí conmigo.
- Qué suerte tienes. - ¿Ah, sí?
No lo sé.
- Lo averiguaremos. - Sí.
El tiempo lo dirá.
Al quedarme atrapada con Matt, pensaba: "Me está robando tiempo".
Quería pasar este tiempo sola.
Soltera estoy muy contenta.
Demasiado pronto. No necesito un chico.
Pero ahora no tengo elección.
Última hora. Quedaos en casa.
Es la orden de cuatro gobernadores estatales
mientras se extiende la pandemia.
La gran reclusión de 2020 está en marcha.
Sabemos que se acerca la oleada hospitalaria.
Las fronteras de EE. UU. con México y Canadá se cierran a lo no esencial.
Por eso se canceló el vuelo.
Ahora no se puede ir y venir.
Esta mierda empieza a ser real.
Aviso de nivel cuatro, no hay vuelos de entrada ni de salida.
Puede que esté aquí un poco más de lo que pensaba.
Buenos días a todos.
Empieza a ser real eso de que no me voy a casa.
Da un poco de miedo estar en un país extranjero...
...sin saber qué va a pasar por aquí.
Íbamos a la playa. Y apareció la maldita policía.
Cada día era más y más intenso ver lo que ocurría en casa.
Los individuos de menor riesgo...
Nueva York parece la zona más afectada.
Entonces, intenté consolarme, "Hiciste lo correcto. Buena decisión".
"Estás en Costa Rica, aquí no hay coronavirus".
Campeonatos del mundo de natación.
La competición de hoy...
¿Cómo era la brazada? A mariposa.
- No puedo hacer brazaposa... - Quiero decir, pecho...
KHANI HOLA MAMÁ, ¿CÓMO ESTÁS?
¿CÓMO VA EN LA UNIDAD COVID?
MAMÁ - HOLA CARIÑO, ESTOY BIEN... ¡NO TE PREOCUPES!
Mi madre es enfermera,
fue asignada para ayudar a tratar a los pacientes con COVID en su hospital.
Me preocupaba.
"Mamá, ¿estarás a salvo? ¿Qué vas a hacer?".
Oyes historias sobre trabajadores de primera línea
y enfermeras y demás, de cómo están de agotados.
Estando tan lejos, me sentí un poco impotente
sabiendo que no podría volar a casa si lo necesitaba.
También me sentía culpable por no haber sido sincera con mi padre
sobre estar aquí con un chico.
Miente para protegerse.
Es como: "No tienen por qué saberlo".
Admitiré que, en mi juventud, tuve un trastorno de mentira compulsiva
porque tenía mucho que ocultar a mis padres.
Eran muy estrictos.
Mamá no lo va a permitir en casa.
No quiere perros ni gatos en casa.
Cuando se mudó a la universidad, fue porque su padre la echó de casa.
Y entonces fue como: "Vale, vayamos con pies de plomo".
A mi padre es mejor no decirle algunas cosas.
Mi madre me dijo: "Dile que estás en Costa Rica".
KHANI PAPÁ, POR CIERTO, ESTOY EN COSTA RICA.
PAJ (PAPÁ) ¿QUÉ? ¿CON QUIÉN?
AMIGOS DEL TRABAJO
Cuando dijo que estaba con amigos del trabajo, pensé: "Vale, mentira pillada".
"Una menos".
Pensé que diría: "Estás loca". Pero dijo: "Bien, sal de Nueva York".
"Allí no es seguro. Es el epicentro de todo".
"Tomaste una decisión inteligente". Lo cual me sorprendió.
Pensé: "¿Mi padre cree que he tomado una decisión inteligente?"
A veces, es mejor contarle las cosas después de hacerlas.
Mike me preguntó si en tu trabajo saben que estás aquí.
Mike hace juegos de palabras.
Dijo: "A Khan no la atraparán".
- Esa es buena. - Sí.
Yo no tuve una educación tan estricta, desde luego.
Tuve mucha suerte de tener unos padres tan comprensivos,
familia, amigos, abuelos, segunda familia,
que, mirando hacia atrás, me dieron la confianza
y visión para llevar la vida que llevo.
- Tengo el ron que me diste. - Vale. Podemos abrirlo más tarde.
- Prefiero gin-tonic. - No lo he abierto, así que...
En ese momento,
intenté con todas mis fuerzas no pensar en el hecho
de que no podía estar con ellos.
Nos sentíamos muy ajenos a todo.
Más o menos por aquí,
viendo cómo transcurre esta película, solo con el uno al otro.
DÍA 09 DÍAS HASTA LA VUELTA: N/D
¿Qué pasa? Aquí vuestro chico, Movie Matt.
Acabo de recibir la preocupante noticia de que alguien ha dado positivo
en la residencia de ancianos de mi abuelo.
Supongo que están en aislamiento total y...
solo espero que todo vaya bien y que mi abuelo esté a salvo.
Seguid conectados y a salvo.
Sabía que Matt estaba preocupado, pero lo aguantaba,
en plan: "Oh, sí, ya sabes. Está bien".
No quería parecer demasiado vulnerable.
Creo que era algo que hacíamos los dos.
Ninguno quería bajar la guardia en ese momento.
Por dentro, pensaba: "¿Cuándo volveremos?"
Y sigue sin haber vuelos.
Entonces era: "Vale, estamos atrapados aquí juntos".
"Tenemos que resolver las cosas".
Vale, estaré atrapado con una chica que no conozco
durante mucho tiempo. Y me preocupaban unos días.
Ya vamos por una semana.
Nos quedamos sin ropa nueva, sin cosas de las que hablar.
Quería que esa dinámica cambiara, así que cambié el enfoque.
Matt vio un barco pirata anclado.
Parece que era una atracción turística muy popular,
que ha visto días mejores.
Conseguí un trato, tendremos una cita nocturna en el barco pirata.
Le dije: "La playa está cerrada. No podemos ir".
Me dijo: "Siempre hay una manera".
Abordamos La Perla Negra.
Sabía que mi destino llegaría algún día.
Este es el momento que estaba esperando.
Estamos... ¡Oh!
¡El capitán Jack Sparrow! Ha visto días mejores.
He pescado, mirad.
- Oye, ¿saltamos desde aquí? - ¿Sí? ¿Vas a caminar por la tabla?
En todas las relaciones que he tenido,
era yo quien aportaba ideas,
así que me pareció nuevo y emocionante.
Era el momento perfecto, el sol se estaba poniendo, precioso.
Vamos a saltar al océano.
Estamos a punto de saltar.
Perla Negra.
Uno, dos, tres.
Sí, lo había pensado un poco.
Supongo que ese fue el punto de inflexión.
DÍA 11 DÍAS HASTA LA VUELTA: 21
Nos habríamos quedado en el hotel todo lo posible,
pero dijeron: "Cerramos, tenéis que marcharos".
Por fin teníamos un vuelo a casa.
Pero no salía hasta dentro de tres semanas.
El plan era refugiarse en un Airbnb hasta entonces.
No me entusiasmaba esta situación tan forzada,
pero sentía que Matt y yo necesitábamos estar unidos para superarla.
- Lo conseguimos. - Conseguido.
Casa Divina.
Era un Airbnb en Montezuma,
una amable señora se compadeció de nuestra situación y nos alojó.
Estamos atrapados. Este va a ser nuestro hogar.
¿Qué tal? Es el día 11.
DÍA 11
Espera, no, es el día 12.
DÍA 12
Intento averiguar cómo sobrevivir en Costa Rica.
Cuando llegamos a Montezuma, había normas
sobre los días que podías salir.
Solo se podía salir
para ir al hospital, a la farmacia o al supermercado.
Una cosa es beber y comer y pasar el rato juntos,
pero ahora, vamos a vivir juntos.
¿Deberíamos desinfectar esto?
No sé. Creo que estaremos bien.
ESTÁ FILMANDO CÓMO ORGANIZAMOS LA COMPRA...
LIZ ¿EN SERIO?
Ella estaba como: "No sé qué pensar".
"Lo está grabando todo".
"Seguramente haya tomas yendo al baño".
Cocina de Khani.
En esta situación, juntos 24 horas al día, siete días a la semana,
casi no hay motivo para intentar ser otra cosa que tú mismo.
Todo bien.
Listos para sobrevivir al apocalipsis.
Quizá debería haberlo supuesto con "Movie Matt".
Su vida es una película.
Mira, nuestro amigo nos visita.
Hola, colega.
No, no pasa nada. Mira.
Comida.
Eso es.
Spike es una iguana que vivía en Montezuma.
Ves, somos amigos.
Vamos, tío. Creía que nos llevamos bien.
¿Te sientes más seguro ahí?
Vive ahí. Esa es su casa.
Fracaso total.
Te toca.
No sé cómo se hace.
Cuando sales con un chico por primera vez,
quieres ponerte tu mejor ropa.
Pienso: "Oh, no. Me ha visto empapada en sudor".
"Me ha visto sin maquillaje".
No tiene sentido intentar estar mona, no funcionará.
Lo que ve es lo que hay. Solo nos divertimos.
Mi mentalidad era: "Esto sigue siendo solo una aventura".
"Es un tipo divertido, una experiencia memorable".
"Esto es solo una situación casual,
pero espero que no sea una relación".
Mientras tanto...
Haciendo yoga.
¿Hola?
Doy mucha importancia al trabajo, más que a cualquier otra cosa.
Matt tiene su propio horario. Yo tengo un horario estricto.
Tenemos que trabajar, no puedo permitirme perder mi trabajo.
¿Qué haces?
No quiero llegar a un punto en el que esté atrapada en este país,
dependiendo de este tipo.
No pensaba: "Esto podría ser una relación".
Era más bien: "Necesito mantener el buen rollo".
Quería seguir en marcha, pero no sabía hacia dónde.
Está cansado.
Mata algo.
Al estar en cuarentena, los dos, es como si no pudiéramos hacer nada,
así que intentaba llenar los días con actividades.
"Vamos a aprender magia. Ahora, daremos la clase de tango".
Organizábamos mini citas durante el día.
Acabamos teniendo noches de cocina.
Cada noche una cocina diferente.
Calamares, atún, toro.
Fue una gran oportunidad para conocer a Khani
y descubrir lo increíble que es.
Genuina, cariñosa, atenta.
Es decir, lo tiene todo.
Tenemos una playa increíble para nosotros solos.
Servicio en la playa.
Té de lima.
Así que la convertimos en una colonia nudista.
Primer polvo en la caseta del socorrista.
¡Dios mío!
Quería pasar eso por alto disimuladamente.
Estaba claro, la química se intensificaba.
Había algo de pasión y...
mucho sexo del bueno.
Sí, definitivamente había chispas. Cuando estáis solos,
no hay mucho más que hacer aparte de beber y follar. Así que...
Ahí va la policía.
Nos han saludado y se han ido.
Khani ha sido un poco exhibicionista.
Todo iba bien.
Cumplíamos con el trabajo. Tomábamos el sol.
Pero, ya sabes, no esperábamos estar allí tanto tiempo,
se me acabaron las pastillas anticonceptivas.
Voy a buscar una farmacia y ver qué me recomiendan.
Llevé el paquete. Pregunté: "¿Tenéis algo parecido a esto?".
Me dijeron: "Tenemos esto. Es más o menos lo mismo".
Deja que busque en Google y ver cómo es.
Vi un comunicado de prensa: "Si utilizas estas marcas, ten cuidado".
"Se han vendido en el mercado negro y algunas pastillas son falsas".
"Se han dado casos de embarazos usando este método anticonceptivo".
Pensé: "Esto no es bueno".
Pero esperaba, ya que lo había comprado en una farmacia,
que fuese legal y no pasase nada.
¿Has invitado a tu amigo?
Spike.
Vale, Spike se va.
- ¡No sabe qué hacer! - ¡Qué tonto!
Spike ¡Venga, Spike!
Spike es tonto. Está ciego.
¡No es tonto!
¿Qué podría salir mal?
Tenía muchas ganas de cortarle el moño, pero me eché atrás.
- Aquí ha pasado algo. - Si no lo ves, no pasa nada.
No parecía un...
un buen pelado.
Creo que te moviste en esa zona.
No creo. Pero hay una pequeña calva aquí.
¡Hey!
¡Intento salvar la cama!
En Montezuma había muchos bichos.
Muchos insectos, bichos, criaturas.
Mira lo que hay aquí.
¿De dónde ha salido eso?
No lo sé, pero hay un montón.
Mira el tamaño de esa araña.
- Eso es. - ¡Oh, Dios mío! ¡Está viva! ¡No!
¿Qué coño es eso?
¡Muerta! Puta.
- Khani, ¿cómo estás? - Me pica todo.
- Está picada. - ¡"Me pica"!
Ah, siente picores.
No es solo verlo, o "Me da miedo".
Tenía todo el cuerpo cubierto de picaduras.
- ¿Son nuevas? - Sí.
Mírate. Qué desastre.
Se me inflama la piel, me pica mucho.
Sentía dolor de verdad. Dolor físico.
Cada día, era como: "¿Y ahora qué?"
O: "¿Qué tendré que hacer para superar esto?".
DÍA 20 DÍAS HASTA LA VUELTA: 12
Sábado por la mañana. Nunca he hecho tortitas.
Pero no he participado mucho
en la cocina, la limpieza, nada de eso.
Así que voy a empezar bien el fin de semana haciendo tortitas.
Muy bien, supongo que pondré un poco, no sé cuánto...
Pon pepitas de chocolate en la mía.
No me digas lo que tengo que hacer.
Te lo pido. No lo exijo como tú.
Hoy habrá múltiples variedades de tortitas.
Oh-oh Parece un poco...
¿Has echado aceite?
No, no me lo has dicho.
Se supone que es antiadherente.
Ahora vivía con un chico, lo cual ya había hecho,
sentía que volvía a viejos patrones,
por lo que estaba un poco...
Yo solo... no quiero volver a esa rutina
de poner siempre a un tío por encima de mí.
Me pierdo como persona cuando entro en ella.
Dejo a un lado mis necesidades,
dejo que me pisoteen sobre cada gramo del ser que soy.
No era algo que deseara en absoluto.
Sabes, estar fuera de casa, durante tres semanas, con una única persona,
es mucho tiempo juntos.
Y con alguien que no conoces de verdad,
bueno,
puede resultar un poco agotador. Te cansas un poco.
No estoy preparado para...
casarme pronto, eso seguro.
Ni siquiera es como una relación normal.
Porque en una relación normal, puedes salir, hacer tus cosas y...
En este caso, encerrados,
en cuarentena en el extranjero,
pasando 24 horas al día con alguien.
¡Mis padres no huyeron de Vietnam para que yo viviera así!
¿Cómo llevas los cortes de electricidad?
No muy bien, estaba quitando una cucaracha de la cama.
Hay puntos de presión y cosas que pasan,
uno de nosotros puede no sentirse bien ese día, o estar abrumado,
pero no tienes una relación con esa persona,
¿puedes apoyarte en ella?
Era raro.
Chicos, una noticia increíble. ¡Salimos! Hora de explorar.
¡Por fin!
Por fin, Khani está lista.
Finalmen... ¡Eh!
Has tardado todo el día en prepararte.
- Voy a tirar tu cosita por la ventana. - No tires mi cosita.
Muy bien, vamos de camino a Isla Cabuya.
Es una isla famosa,
dicen que es una isla encantada de Costa Rica.
- ¿Cuánto se tarda en llegar? - Cuarenta minutos.
¿Cuarenta minutos? Estaremos fuera tras el toque de queda.
Buen sitio para darse un chapuzón.
¡Dios mío!
¿Pero qué coño...?
Esto no pinta bien.
¿Qué coño pasa?
No puedo.
No me deja abrir la puerta.
No pasa nada, solo hay que... empujar un poco.
¿Por qué no te deja abrir?
¿Salgo por la ventana?
No lo sé.
¡Matt! Dios mío.
Esto se podría hundir en segundos,
o puede entrar agua, o volcar.
También me preocupa que cuando salga,
esto se desequilibre y me hunda.
Hostia puta.
¿Pinta muy mal?
La rueda ni siquiera toca el... Sí.
Está muy mal.
Oh, ¡vaya!
Una vez fuera y a salvo, pensé: "Esto va a ser caro".
Vale, a ver...
Yo no tengo fuerza para ayudar.
¿Cómo vamos a salir de aquí? Está oscureciendo.
Tenemos que intentar sacar esto de la laguna.
Vimos pasar un coche.
Le hicimos señas.
Y en un momento,
salió todo el pueblo. Había una docena de personas.
Esto no se puede inventar.
Tenemos una cuerda.
Alguien tenía un todoterreno y lo engancharon.
Sacarlo fue un trabajo en equipo.
Es el espíritu de los costarricenses.
Siempre están dispuestos a ayudar, siempre ahí.
Buenos tiempos, chicos. Buenos tiempos.
Bonito día para tomar el sol
en el mecánico local de Cóbano.
Los asiáticos no son malos conductores. Él sí.
MARTES, 14 DE ABRIL - DÍA 29 DÍAS HASTA LA VUELTA: 3
Gracias por llamar a la línea para socios Prémium.
Señor, ¿en qué puedo ayudarle?
El vuelo que tenía reservado ya no aparece en mi itinerario.
Sí, por lo que veo, parece que hasta el 2 de junio
no hay ninguna ruta disponible.
Pasada esa fecha volveremos a abrir esa ruta.
De acuerdo.
Eso será el martes 2 de junio.
Estamos enviando correos electrónicos
con el itinerario actualizado. Debería recibirlo en breve.
De acuerdo. Muchas gracias.
- Rece por mí. - Sí.
- Vale, gracias. - Gracias.
- Que tenga un buen día. - Adiós.
No lo ha pillado.
DÍA 29
La tercera cita más larga de la historia...
DÍAS HASTA LA VUELTA: 48
...ahora es mucho, mucho más larga.
Era como: "Vale, ya basta".
"Quiero volver a casa".
Pero el mundo se ha parado y eso no es una opción.
No sé cuándo saldremos de aquí, si salimos de aquí,
ni si cambiará todo.
Era insoportable, así que...
DÍA 30 DÍAS HASTA LA VUELTA: 47
...Khani no está de broma hoy.
Y celebramos el día 30 tomando 30 chupitos.
Treinta por los treinta.
Treinta días en el extranjero, 30 chupitos. Somos así.
Quedan 28.
Me he dado cuenta de que ya no es solo mi vlog,
creo que se refleja en las imágenes,
donde no estoy actuando.
No estoy en plan: "Vamos de aventura".
Seguimos atascados, bebiendo otra vez. Son las 11 de la mañana.
¿Cuánto durará esto?
Empiezas a mirar en tu interior y a hacerte preguntas.
"¿Qué quieres de la vida?". "¿Qué va a pasar?".
Y algunos muros empezaron a derrumbarse.
¿Hola?
Aquí Khani informando desde Costa Rica.
No sé si sobreviviré a esto.
Pero lo averiguaremos.
Entonces, podríamos ir... aquí,
por aquí, y bajamos por esta zona.
A Matt le gusta tomar el mando de los planes.
Siempre era el primero en organizar todo,
si necesitábamos arreglar algo, o ir a algún sitio.
Estaba empezando a notar esa cualidad en él, y a apreciarla.
Me contó lo de sus nefastas relaciones pasadas,
no podía creer que alguien la tratara así.
Por dentro me decía: "Será mejor que no la cagues".
"Más te vale compensar por todos esos gilipollas".
Muy bien, adiós Casa Divina.
Ha sido una estancia maravillosa.
Si las cosas siguen así,
¿por qué no buscamos otros sitios?
Esto se ha convertido en un patrón, copio y pego este mensaje
y lo envío a todos los Airbnb,
actualizando los días que llevamos aquí,
esperando que alguien se apiade y nos hagan una oferta.
Recuerdo que dijiste algo sobre tus otras citas en Hinge.
- ¡Tú fuiste mi primera cita! - Sí. Y no te besé.
No te gustó.
Quería que pensases: "¿Cómo?".
"¿Qué he hecho mal?".
Yo no hice nada mal, ¡fuiste tú!
Buenas noticias, hemos llegado. Es interesante.
Un cementerio de mascotas en la entrada.
Cacao y Acerola, que descansen en paz.
Hay otra, "Papaya". ¡No!
Son plantas, es el nombre de las plantas.
- Aquí está el baño. - ¿Vale?
¿Vas a... verme cagar y mear aquí, o qué?
Rumbo a la selva.
¿A la selva? Nos vamos de acampada.
PENÍNSULA DE OSA
En la oscuridad de la selva, Matt quiere encender un fuego y cocinar.
No creo que a Khani le gustase.
Era...
Sí.
Mirad esa sentadilla asiática.
Sentí que la confianza aumentaba de forma natural,
simplemente intentando sobrevivir juntos.
El hecho de que ambos nos dejamos llevar, somos tranquilos,
somos aventureros, simplemente funcionó.
Nos dejamos llevar.
No sabíamos lo que hacíamos, pero nos adaptamos.
En el transcurso de estas semanas pasé de: "Esto son solo unas vacaciones",
a: "Empiezo a enamorarme de esta chica".
E intentaba luchar contra ese sentimiento, creo.
Era mi antiguo yo diciendo: "No".
En plan: "Tienes que seguir soltero. No hagas esto".
Te toca, colega.
¿Vas a quedarte ahí o a jugar con tus amigos?
Era como el diablillo y el ángel en los hombros.
Eso es una pareja y eso es una pareja.
Vaya.
PENÍNSULA DE OSA
PAJ (PAPÁ) ¿CÓMO ESTÁIS?
KHANI - ¡BIEN! ¡VAMOS A UNA CASA JUNTO A UN VOLCÁN!
¡ESPERO QUE TENGÁIS CUIDADO!
¡LO TENEMOS!
Mi padre llamaba,
en plan: "Aseguraos de ir juntos a todas partes,
permaneced en grupo". ¿Sabes?
Pero, eso, no sospechaba nada.
KHANI ¿CÓMO VA EN EL HOSPITAL?
¿ESTÁS ASUSTADA?
Mi madre nunca quiere preocuparnos.
Decía: "No pasa nada. Estoy emocionada por ayudar".
Su visión positiva y optimista de todo me calmaba un poco.
Llegamos a nuestro nuevo hogar.
Oh, ¡hay un perrito!
Khani ya ha encontrado un nuevo perrito.
DÍA 45 DÍAS HASTA LA VUELTA: 26
Acabo de despertar. Por fin he dormido bien.
Abrí la persiana, esperando ver el asombroso volcán.
Pero nada, solo nubes. Está completamente cubierto.
Un poco decepcionante. A ver si se despeja.
Pero hay caballos.
La Fortuna, esa fue la semana en la que debía
tener la regla con las pastillas.
No me venía, y siempre he sido muy regular los últimos
14, 15 años hasta ahora.
Me digo: "Siempre me llega los martes". Y cuando llegó el martes, nada.
Pasan un par de días y...
Espero no haber comprado esos anticonceptivos falsos.
Me digo: "Son unos días de retraso, dale tiempo".
Espera, enséñamelo.
Fue una situación muy estresante.
Solo intentaba racionalizar por qué no me llegaba cuando debía.
No quería estresarme demasiado hasta que lo supiera con seguridad,
pero ninguno queríamos tener hijos.
Matt siempre se esforzaba por hacerme sentir cómoda.
Siempre me traía algo de beber.
Detalles que no pensé que se le ocurriesen.
Intentaba ser comprensivo y anticiparse a mis necesidades,
eso fue una experiencia nueva para mí.
Ella era muy comprensiva y siempre intentaba hacer lo mismo por mí.
Nada mal.
En general.
Voy a comer pasta.
Intentaba no pensarlo demasiado,
pero por dentro pensaba: "Tenemos que volver a casa".
"No podemos tener un hijo en otro país".
Continuará, mundo.
- ¿Ya te has enamorado de mí? - Te iba a decir lo mismo.
Yo ya no me enamoro.
No tengo sentimientos. No me permito tenerlos.
Eres un robot.
Exacto.
Es cosa del pasado.
LLAMANDO A MIKE...
¿Michael?
¿Qué pasa, Mateo?
Hola, Callie.
Hola, tío Matt.
¿Cómo estás?
Bien, celoso de que estéis en Costa Rica.
Sí, lo sé, estoy atrapado aquí.
Empezamos a hacer reuniones en Zoom para tomar margaritas.
Me gustaba tener
estos breves y divertidos momentos de adultos.
Yo me estaba divorciando por entonces.
Estaba pasando por todo esto solo.
Si tienes mucha confianza con alguien y estás pasando por algo,
te llaman continuamente. Y yo tenía tiempo para hablar.
Entonces, Matt quiso conocer a Liz,
"Preséntame a alguna de tus amigas".
Quiere conocerte. Esta es Elizabeth.
- Hola, Elizabeth. - Mi amiga.
- Hola. - ¿Cómo estás?
Bien, ¿cómo estás tú?
Cuando oí que quería hablar conmigo, me quedé como...
"¿Vas a ser mega cursi y decirme todas las cosas que quiero oír?"
Me sorprendió un poco.
Pensé: "Puede que esté tan loca como yo".
Lo está. Creo que has encontrado a tu pareja.
Parecía muy interesado en conocerla como persona.
Y le gustaban sus cosas malas. ¿Sabes?
Creo que así es como sabes que realmente se preocupan por tu amiga.
Aún no sé qué pasará cuándo volvamos a Nueva York.
Cómo... se desarrollará eso.
¡Oh! Creo que estás... Espera.
¡Oh! Va a pensar que le he colgado. Vuelve a llamarla.
¿Qué vamos a hacer?
MATT HEY, ¿Y EL ABUELO?
MAMÁ - AGUANTANDO, CABREADO POR EL AISLAMIENTO.
¡Y NO LE CULPO!
¿VUELVES A CASA?
SIGUE LO DEL 2 DE JUNIO, PERO INTENTARÉ SALIR ANTES.
SE ABRIRÁ PRONTO, ¡NO TE RINDAS!
Siempre he estado muy unido a mi abuelo.
Pensar que estaba pasando por esto solo, era duro.
Te sientes un poco impotente, como si no pudieras hacer nada.
Lo único que puedes hacer es llamar o FaceTime.
Y, ya sabes, ¿qué dices?
Sigue sin ser lo mismo que estar allí.
Estaría bien volver a casa ahora.
Vale, la cuarentena no ha terminado.
Pero tienes un pase de 24 horas en el que todo vuelve a la normalidad.
¿Qué harías en 24 horas?
Ir a un bar,
que me hagan las uñas.
Al ir conociendo a Matt, pensé:
"Es alguien con quien no me importaría tener una relación".
Pero en parte era una batalla interna
en la que sentía que me traicionaba a mí misma.
Matt no me daba las malas señales que tuve con mi última relación.
Me hizo sentir cómoda.
Me aceptó tal y como era,
nunca me hizo sentir mal por nada de lo que quería hacer.
Y así, creo que me permitió ser yo misma
y no querer ocultarle cosas.
Yo,
si no acabase de hacerme un corte de pelo superincreíble
en la peluquería Khani,
me cortaría el pelo.
Me di cuenta de que una relación
no tenía que incluir lo malo que ya había pasado.
- Un masaje. - Sí, yo también quiero un masaje.
Podría ser así.
- ¿Qué haces? - ¡Es hora de una aventura!
Al volcán-manantial-cascada-lago.
Vale.
"Durante el invierno, evita bla, bla, bla, algo imprevisible". Es verano.
"Animales salvajes". Sí, hay muchos.
- ¿Quieres ir al baño? - Diablos, no.
¿Tomamos algo en el bar?
Ya se oye el río.
Hay un perrito.
Ya tenemos guía turístico.
Y tres perros.
Durante gran parte del viaje, aunque sentí algo,
mantenía esa cara fría de no tener sentimientos.
"Lo que tú digas". Yo estaba en plan: "Ni hablar".
"Yo estoy sintiendo algo. Ella tiene que sentir algo".
Llegamos.
Hola, colega.
En realidad nunca hablamos de qué pasa después.
Así que, para mí, pienso: "Vale".
"No va a sacar el tema, tal vez sigamos caminos separados".
No quería bajar la guardia.
No voy a subir esta montaña contigo, solo para caer dando tumbos.
Pura vida.
Seguramente los dos lo pensábamos, pero nadie lo decía,
así que no hablaremos de ello hasta que sea necesario.
Menuda vista.
¡Hey!
Esto duró un tiempo.
El tiempo, y todo lo que pasó, derribaron esos muros para mí,
y desgastó mi capacidad para luchar contra ello.
Fue entonces cuando dije: "Vale". Empieza a ser "nosotros" y no solo "yo".
Sobrevivimos, tío.
Cascada de 12 metros. Salto épico.
Tienes la GoPro, ¿no?
¡Oh, tío!
¡Joder! Un momento, me he olvidado la puta GoPro.
DÍA 52 DÍAS HASTA LA VUELTA: 17
Buenos días, damas y caballeros. Khani tiene su coco.
Estamos en modo 4x4.
Tenemos dos horas para llegar a la civilización.
Es un camino con baches.
Es un camino lleno de baches, como todo el viaje.
Cuando volvimos a San José, por fin me vino la regla.
Me dije: "Crisis evitada".
Podemos volver a nuestra programación habitual.
Ese anticonceptivo costarricense actuó en el momento justo.
Después de todo lo que nos ha pasado, por fin, una buena noticia.
Fue un gran alivio.
¿Qué pasa por ahí?
¿Qué tal estáis? Soy Matt.
He estado en cuarentena en Costa Rica durante seis semanas.
Esperad.
¿Cómo estáis todos?
¿Qué pasa, todos? Me llamo Matt.
He estado en cuarentena en Costa Rica durante seis semanas.
Pero esperad, eso no es lo más interesante.
Mundo, os presento a Khani.
La chica más guapa de toda Costa Rica.
- Adulador. - Miradla. ¿Adónde vas?
No sé lo que ha dicho, pero me tiene atrapada aquí.
Me obliga a hacer ejercicio, a cocinar.
¡Ayuda! Que alguien me ayude antes de que se enamore de mí.
¡Oye!
En primer lugar, creo que lo has entendido mal.
No me enamoraré de ti. Tal vez al revés.
- No tengo sentimientos. - ¡Sí, claro!
Creo que los dos lo hemos pasado bien.
Discutible.
Cuando publiqué el vlog presentando a Khani,
...fue mi forma de decir:
"Vamos a dar el siguiente paso. Solo lo estoy exponiendo".
CARGANDO VÍDEO
Es el día de chicas,
pero como Khani no tiene chicas aquí,
soy la sustituta.
Vuelvo a ser una mujer con mis bonitas y hermosas pestañas.
He perdido mi barba.
- Vuelve a parecer un bebé. - El guapo.
Me sentí como: "Muy bien, somos una unidad y una pareja", sin declararlo.
¿Qué color quieres? Me encantan todos.
- Khani tiene hambre. - ¡No es eso!
Esto es una emergencia alimentaria.
- ¿Qué vamos a hacer hoy, Khani? - Vamos a hacernos tatuajes.
Khani se está tatuando "Pura vida" en una costilla,
pero no se ha echado desodorante.
No era una descripción.
Era para conmemorar el tiempo que pasamos aquí juntos.
Representaba lo que estábamos disfrutando,
viviendo al máximo, es lo que hacíamos en Costa Rica.
Al final, decidí añadir una iguana.
Spike va a ir aquí.
Y sigue aquí, burlándose de mí para siempre.
Pura vida.
- ¡Me estás cegando! - ¿Ya te estás enfadada?
No. ¿Cómo podría enfadarme con esa cara de bomboncito?
Vamos a comer.
La violencia no es la respuesta.
¡Eres un miedica!
DÍA 58 DÍAS HASTA LA VUELTA: 11
Cuando publiqué el vlog sobre Khani,
no tenía ni idea de cuánta gente lo vería.
Una chica que me sigue lo vio y me dijo: "Oye, ¿puedo compartir esto?"
COMPARTIR
La revista People nos hizo una de las primeras entrevistas.
Eso inició todo este torbellino del que todo el mundo se haría eco.
LA PAREJA FUE DE TERCERA CITA A COSTA RICA PERO EL CORONAVIRUS LOS DEJÓ AISLADOS
A partir de ahí, fue una entrevista tras otra.
Matt Robertson y Khani Le, atrapados en Costa Rica.
Pasé de ser muy reservado incluso sobre las relaciones casuales,
a esto, todo el mundo va a saber que tengo una novia autodeclarada.
En una de las primeras entrevistas,
el entrevistador nos preguntó: "¿Sois novios?".
Y Matt dijo: "Sí, lo somos".
Y en mi cabeza pensé: "¿Ah, sí?".
Matt va por ahí como si ni siquiera lo hubiera dicho.
¡Estoy harto de ti!
¿Por qué?
Sinceramente, no me gustaba tener mi vida privada
a la vista de todo el mundo.
Mis primos lo vieron, mis tías empezaron a mandar mensajes a mi madre.
Las mentiras de Khani se estaban debilitando.
Sabía que llegaría al trabajo, así que decidí llamar a mi jefe.
"Solo para que lo sepas, se ha publicado algo
sobre dónde he estado los últimos meses".
"En realidad he estado en Costa Rica con un chico".
Les pareció supergracioso. "Oh, gracias a Dios".
Llegó un momento en que solo me preocupaba
que mi padre pudiera verlo.
Pero seguía sin atreverme a decírselo.
¡Estoy tensa!
- ¿Por qué? Acabamos de hacerlo. - Oh, cariño.
- Muy bien. Jeremy nos preguntó... - ¿Qué?
No hablas lo suficiente.
¡Vuelve a empezar!
Odiaba las entrevistas. No me gustaba esta faceta de Matt.
Me preguntaba cuál era su intención con todo esto.
Empecé a pensar: "¿Y si volvemos
y acabamos separándonos y se acabo?".
Puede que hubiera presión para seguir juntos.
La gente los animaba,
querían que fuera una gran historia de amor.
Khani decía a veces: "¿Y si no lo es?".
"No quiero decepcionar a nadie".
Le dije: "No puedes pensar así. Hazlo por ti".
Si vas a estar con alguien hazlo porque quieres estar con él.
- Khani se encarga de la prensa... - ¡Oye!
...poniéndose un disfraz.
Lleva puesta la gorra de béisbol que le compré.
Nadie verá nunca mi verdadero yo.
Nada de autógrafos ni fotos, por favor.
Matt decía: "Todo va bien. Yo me encargo,
estoy hecho para esto".
Pero no creo que Khani estuviera preparada.
- Todo para Khani. - No es todo para mí.
Yo me comí este platito y la mitad de este bocadillo,
y ella todo lo demás.
Hey, aún queda más.
Es una bestia.
Me envían muchos mensajes sobre la historia.
Mi hermana, en nuestro chat de grupo, estaba como...
ACABO DE LEER TU HISTORIA EN PEOPLE.
KIMPLE (HERMANA) LOLOL
CHIVES (HERMANA) VAYA, GRUPO EQUIVOCADO
MAJ (MAMÁ) CARITA SONRIENTE
¡Mi mamá usa la carita sonriente! ¿Qué pasa con mi familia?
- Déjame ver. - No ayudan nada.
Y la cuestión es que una de esas cinco personas es su padre,
que no sabe que estoy aquí.
Papá de Khani, solo quiero que sepas que soy buen chaval.
Estoy protegiendo a Khani de las arañas,
aunque no tanto de los bichos.
Tiene muchas picaduras de bichos. Pero hago lo que puedo.
- Y... - Es un buen tipo, papá.
...no te enfades demasiado
con Khani.
- Ella quería protegerte... - Mi madre odia las barbas.
- ...de la verdad. ¿Mamá odia las barbas? - Sí.
Mierda, ahora tengo...
Hola, mamá de Khani.
Soy un buen tipo.
Mi barba está mejor que antes, así que...
Mira mi nuevo tatuaje, es Spike.
- Odian los tatuajes. - Ah, entonces no miréis.
Las cosas van a peor.
DÍA 69 DÍAS HASTA LA VUELTA: 9
¡Buenos días!
¿Para qué es eso?
Han cancelado el vuelo.
Lo he visto.
¿Ya lo sabías? Lo imaginaba.
Hemos estado varias veces cerca de irnos a casa y no lo logramos.
¿Qué vamos a hacer?
Ya no es divertido. Vámonos a casa.
Lo tenías planeado.
Les llamaste y pediste que lo cancelaran, ¿verdad?
Te lo pasas muy bien.
El único vuelo de la embajada que está operativo sale mañana.
Quedan tres plazas libres.
En este momento, anunciaron a través de la embajada
que tendrían vuelos patrocinados por el gobierno.
Teníamos que coger ese vuelo. Mordimos el anzuelo,
y gastamos miles de dólares para volver a casa.
Esta vez sí que fue real.
Se ha confirmado. Sigue en mi teléfono.
Volvamos a Estados Unidos.
Nuestra última residencia, con suerte.
Deséanos suerte.
MAMÁ - TIENES QUE DECIRLE A PAPÁ CON QUIÉN ESTÁS.
KHANI VALE.
Mi madre dijo: "Se va a enterar. Será mejor que se entere por ti
antes de que se entere solo".
"Dile que lleváis un tiempo saliendo. No le digas que acabas de conocerle..."
¿Vas a mentirle otra vez?
Vas a mentirle otra vez.
Sí, pero es una mentira piadosa,
para hacerle entrar un poco en razón.
Leerá todos los artículos. ¿Le dirás que todos mienten?
Sí.
¿Nunca has mentido a tus padres?
Sí, pero no sobre todo.
Parece que les mientes sobre toda tu vida.
Básicamente, sí.
- ¿Vas a mentirme? - Te lo he dicho.
- ¿Qué? - Nunca te mentiría.
¿Por qué te ríes cuando dices eso?
No lo sé.
Es porque mi padre me cohíbe, miento para poder vivir mi vida libremente.
- Entonces, si yo no te cohíbo... - Sí.
Si me impides hacer las cosas que quiero, empiezo a mentirte.
Vale.
¿Vas a vomitar? ¿Por qué?
Odio hablar con mi padre.
Sé que estaba un poco ansiosa por esa llamada,
era algo que llevaba tiempo posponiendo.
Mira qué guapa estás.
Lo sé, ojalá estuviese así de bien en BuzzFeed.
Qué asco.
¡Fuera de aquí!
Hola.
Hola, papá.
Hola, ¿qué pasa?
¿Qué pasa por ahí?
No mucho.
No me digas que han cancelado tu vuelo.
No exactamente. Pero...
Ah. ¿Entonces qué pasa?
¿Sabes que estoy aquí con amigos?
Ajá.
Vale, uno de esos amigos es alguien con quien he estado saliendo.
Espera ¿Un chico?
Sí.
Creía que habías dicho que sois... ¿Erais todas chicas?
No, dije que eran amigos.
Vale, eso no mola.
Alguien se ha enterado de nuestra historia
y le gustó mucho,
y ahora ha salido en las noticias.
Y estamos recibiendo mucha atención sobre todo esto.
Ten mucho cuidado con lo que dices.
Se estaba poniendo en su modo Padre y me sermoneaba.
"Lo que digas quedará para siempre en Internet".
"Debes tener cuidado".
Así que dije: "Vale, acabemos con el sermón".
"Quita hierro a lo del chico, quizá no vuelva a recordarlo".
Y además, no nos habías dicho que estás con un chico.
Estás con un chico desde hace dos meses, vaya.
- Eso no es... - Sí.
Sí, eso no está bien, Khani.
Ni siquiera sabemos quién es ni qué clase de persona es.
Estoy seguro de que tienes criterio propio,
pero, ya sabes...
Es mucho tiempo, ¿sabes?
Sí, bueno, no esperábamos que fuese tanto tiempo.
Y no estoy solo con él.
- ¿Vale? - Vale.
¿Se lo has dicho a mamá?
Voy a llamarla después.
Seguro que mamá querrá ver su foto y esas cosas.
- Sí, la avisaré. - De acuerdo.
Vale.
Muy bien, te quiero.
Vale, yo también te quiero.
Adiós.
Vale, adiós.
Pensé que mi padre reaccionaría más...
Quizá más duro, criticando mi toma de decisiones.
Pero me ha tratado como a un adulto,
y me hizo cuestionarme por qué mentía.
Era algo nuevo para mí, ¿sabes? Abrirme a mi padre.
Vale.
Cuéntame qué ha pasado.
- ¿Cómo ha ido? - Me ha echado el sermón.
Sí. ¿Sobre?
Más que nada sobre "Ten cuidado con lo que dices en los medios de comunicación".
"Nunca sabes si volverá para perjudicarte".
¿Qué ha dicho de... mí?
Ha dicho: "¿Estás ahí con un tío? Eso no mola".
No me sentí más aliviada,
porque sé que ahora está pensando en ello.
Es como: "¿Y si lo busca?" Y...
Sí, eso me estresó un poco más.
DÍA 78 DÍAS HASTA LA VUELTA: 1
Es nuestro último día.
Así es, último día en Costa Rica.
¿Cómo te sientes?
Lista para irme a casa.
¿Si?
Querrás decir: "¡Listos para ir a Texas!"
Los últimos días en Costa Rica, Khani estaba distante.
Era extraño. ¿Era porque nos íbamos?
¿O porque había hecho algo? No sabía qué pensar.
- ¿Qué vas a hacer, Khani Kharnitas? - ¡Facturar!
- ¿Facturar qué? - Nuestro vuelo a casa.
Día 78, estamos facturando. Normalmente no llegamos a este punto.
SELECCIONAR VIAJEROS KHANI LE - MATTHEW ROBERTSON
Mi padre me envió un artículo: "Internet nunca olvida", en mayúsculas.
Tú tampoco olvides.
Yo nunca te olvidaría.
Entonces, la pregunta sería...
Me preguntaba...
¿Cómo puedo hacer que suene casual?
¿Qué te estás preguntando?
No sé. ¿has cambiado en este viaje?
¿O eres la misma?
Creo que soy la misma.
- No, pero... - ¿Yo, personalmente?
- Sí - ¿Como persona?
¿No has cambiado en nada en este viaje? ¿No has hecho nada nuevo?
Ya te dije que no me gusta ser vulnerable.
Eso es una cosa.
Siento que te has permitido ser más vulnerable en este viaje.
- Me has obligado... - No te he obligado.
- ...a una posición incómoda. - Elegiste ser vulnerable.
Siento que al principio ambos teníamos la guardia alta, como...
muy alta.
Estoy sudando.
¿Cuándo sentiste que empezaste a bajar un poco la guardia?
Dejar ver quién eres realmente.
¿Todavía tienes la guardia alta?
Te he hecho una pregunta.
¿Cuándo empezaste a bajar la guardia?
Siento que volvió a subir, hace poco.
¿Qué quieres decir? ¿Cuándo has vuelto a subir la guardia?
Solo quiero tener cuidado.
Eres muy negativa.
- Disfruta del momento. - No me hago ilusiones.
No te hagas ilusiones, disfruta del momento.
Eso intento.
Has dicho que no piensas en el futuro.
¡No lo hago! Pero todos nos lo preguntan,
"¿Qué es lo siguiente? ¿Qué vais a hacer?"
"¿Qué pasará cuando volváis?" ¡No lo sé!
Nadie lo sabe.
Después de autodeclarar que somos novios,
sé que eso provocó mucho de lo que pasa por su cabeza.
Fue casi un reinicio de: "Ahora vuelve a subir la guardia",
porque hice una estupidez.
Cuando por fin nos íbamos, fue realmente agridulce.
Fueron más que unas vacaciones, fue algo que nunca olvidaría.
No estaba preparada para volver a casa y fingir que no había ocurrido.
Adiós, Costa Rica.
Voy a echar de menos esta vista. Chicos, nos vamos. No me lo creo.
No puedo creer que sea casi puntual.
Si todo va bien, volveremos a Estados Unidos después de tres meses.
Va a ir bien, ¿vale?
Pensaba: "¿Es demasiado lo de todas estas entrevistas?"
Y: "¿Estoy atrapada con este tipo? ¿Qué haremos cuando volvamos?"
En realidad nunca hablamos de lo que pasaría después.
¿Y si tomamos caminos separados?
Khani está enfadada conmigo
porque la gente nos reconoce en el aeropuerto.
No quiero que me reconozcan.
Se acercan, nos desean lo mejor.
Eres una celebridad costarricense.
- ¿Me firmas un autógrafo, por favor? - Calla.
- ¿Te ayudo? - ¡No!
¡No te necesito!
Solo me quieres.
En el avión.
Un placer teneros a bordo.
Servicio sin escalas a Houston, tres horas y 27 minutos en ruta.
Bienvenidos a bordo.
¡Lo hemos conseguido!
Si pasamos la aduana. Contigo nunca se sabe.
- ¡Oye! - Eres problemática.
Tú lo eres.
LLEGADAS INTERNACIONALES
CASA DEL HUMO
COMIDA PARA LLEVAR ¡ENTRA!
¡Tienen ensalada de patata!
- Aquí huele muy bien. - Sí.
Deja esto.
¿Qué me acabas de preguntar?
He dicho: "¿Cuándo es nuestro aniversario?"
¿Primera cita o novio-novia?
Novio-novia.
- Yo... - Dame esto.
¿Cuándo es nuestro aniversario?
Ni siquiera me lo has pedido.
¿Qué?
- ¿Si quieres ser mi novia? - Sí.
Vale. ¿Quieres ser mi novia?
¡No!
Lo has hecho a posta.
- ¿Quieres ser mi novia? - ¡Para!
¿Quieres ser mi novia?
¡Vale!
Esa respuesta no es aceptable.
Sí.
Matthew Thomas Robertson.
Eres mi novio.
Ha dicho que sí. Así que ahora somos pareja.
No hubo un momento de: "Sé que quiero a este tío".
Fue todo lo que habíamos pasado,
lo que ha hecho, cómo me hace sentir en general.
Solo me di cuenta de que siempre estuvo ahí.
MATT Y KHANI SE FUERON A VIVIR JUNTOS UN MES DESPUÉS DE VOLVER A CASA.
Día de la mudanza. Primeras cajas.
Lo más grande que ha pasado,
lo que antes era algo tan importante,
publicar y conseguir ese subidón de dopamina de los "Me gusta",
ahora siento que ha sido complementado por esta conexión que tengo con Khani.
No necesito intentar conectar con todo el mundo online
porque esta conexión aquí mismo, ahora mismo, es la única que importa.
MATT Y KHANI CRUZARON EL PAÍS EN COCHE PARA CONOCER A SUS RESPECTIVOS PADRES.
Ahí está el puente. Cruzando ese puente, estaremos en Maine.
BIENVENIDOS A CASA KHANI - MATT
Cena de langosta en Maine.
Khani conoció a la familia.
Y tiene un nuevo novio. Gabe, ¡saluda!
¡Hola!
Hey, Bob.
- Hola, Bob. - ¿Cómo estás?
- Me alegra verte. - Me alegra verte.
INTERESTATAL 90 OESTE SEATTLE
¿Qué es exactamente?
Básicamente, pato... huevo de pato.
Bien. Ahora se pela.
Y luego...
- ¿A qué sabe? - Mejor de lo que parece.
No lo sé.
Vale, una carrera hasta la cima, Sr. Le.
Ocho meses después, celebraron su primer aniversario.
Me hace sentir realmente cómoda.
No intenta controlar nada y realmente me deja ser quien soy.
No siento que tengo que mentirle.
Especialmente para alguien que había renunciado al amor
y no quería volver a tener nada que ver con ello,
poder sentirte así, como: "¡Oh!".
"Hay gente buena ahí fuera".
Tienen una perrita llamada Banks.
Aquí está nuestro angelito, Banks.
La favorita de Khani.
Yo solía estar mejor clasificado, pero llegó Banks.
Ella es la número uno. Nuestro próximo tatuaje será Banks.
El moño de Matt sigue ahí, por ahora.
Este es el día que ella tanto esperaba. Bueno, allá vamos.
¡Fuera!
Adiós.
Matt y Khani siguen en la tercera cita más larga.
No me enamoraré de ti.
¡Ya, claro!
Subtítulos: Iván Madrigal