Downloaded from YTS.MX
Hiljaisuutta.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Otto yksi.
Greg, voitko tarkistaa kohdistusmerkit?
Olen ajoissa. Enkö? Tulin todella ajoissa.
En treffeille Khanin kanssa, mutta tänään tulin ajoissa.
Matt ja minä tapasimme Hinge-deittisovelluksen kautta.
Pyyhkäisin oikealle 58 kielteisen valinnan jälkeen.
Hänellä oli surffauskuva.
Halusin löytää jonkun hauskan. Matkustelisimme ja seikkaisimme.
Se oli prioriteettini.
En ymmärtänyt häntä.
Jokainen kuva oli erilainen.
Mattin profiilissa oli yksi päivitys,
hän sanoi etsivänsä hänen elämäntyyliään tulevaa kumppania,
Hän etsii elämänkumppania. Ei sovi minulle.
Halusin laittaa itseni likoon ja pitää hauskaa. Ei mitään vakavaa.
Mutta kokeillaan vaan.
Sitten tuli mätsi.
Ajattelin, että pitää sanoa jotain.
"Hei, kaunotar." Hymiö, ja siinä se oli.
En osannut kuvitella, mitä odotti seuraavaksi.
Mätsäsimme ja juttelimme.
Mennemme kai sitten treffeille.
ENSIMMÄINEN TAPAAMINEN
Voi luoja, intialaista ruokaa. Rohkea valinta ensitreffeillä.
Tilasimme juomia.
Hän otti kuvia ruoastaan ja drinkeistään.
Aloin juoda ja sanoi: "Ei! Hieno drinkki.
Ota kuva siitä." Ajattelin: "Okei.
Hän haluaa dokumentoida kaiken. Mikäs siinä."
Oli helppoa puhua matkustelusta ja perheistämme.
Se oli vaivatonta. Meillä oli kemiaa.
Juttelimme pidempään kuin kuvittelin.
Lähdimme mielestäni klo 1:00.
Meidän on mentävä.
Oikeastiko? Pelkkä poskisuukko. Nähdään kai myöhemmin.
Menin kotiin ja ajattelin:
"Siinä oli hyvät ensitreffit. Tekstaan hänelle."
Tämä tyttö tietää, mitä haluaa.
Se on seksikästä. Hän ajatteli: "Suutele minua, perhana."
KUULOSTAA SILTÄ, ETTÄ MENEMME TOISILLE TREFFEILLE
TOINEN TAPAAMINEN
Juodaan oluita ja heitetään kirveitä. Siistiä.
HEILUTA KIRVESTÄ
Paikalla oli minä, Matt ja yksi hänen vanhimmista ystävistään, Mike.
En ikinä tunne olevani kolmas pyörä. Hengaamme vain.
Se oli hauskaa. Ehkä se oli hänen suunnitelmansa.
"Ota aasialainen ystävä mukaan aasialaisen tytön vuoksi."
"Katso, minulla on aasialaisia ystäviä."
Kippis!
Muiden perus Hinge-treffien jälkeen mietin,
että tämä on mieleenpainuvampaa.
Asiat näyttivät menevän oikeaan suuntaan.
Eli ensitreffit onnistuivat.
Toiset treffit, kun hän ei kai suutele minua.
"Nähdään myöhemmin." Menen kotiin. Miten vain. Mutta...
Matt suutelikin minua.
Vihdoinkin.
Se oli hyvä suudelma.
ELI... KOLMAS TAPAAMINEN, VAI?
Kolmansilla treffeillämme juttu meni nollasta sataan.
LENNOT OVAT HALPOJA, MENNÄÄN JONNEKIN
MITEN HALPOJA?
200 DOLLARIA COSTA RICAAN
NO, SELVÄ SITTEN!
Se meni pisteeseen, jossa emme vitsailleet.
COSTA RICA SITTEN
ANNATKO PASSITIETOSI?
Oletko tosissasi?
Kolmas tapaaminen, Costa Rica.
Selvä. Tehdään se.
Sanoin kyllä, ja pistin itseni likoon.
Menen virran mukana. Katsotaan, miten käy.
Tekstasin ystävilleni.
ET OLE TURVASSA
Ei, en näe hänessä murhaavia ahdistelijan piirteitä.
Paras ystäväni, Liz, antaa aina hyvää neuvoa.
Kysyin, että lähdetkö. Khani sanoi: "Hän osti liput."
Sanoin, ettei sen takia pidä lähteä!
Varmistin, että Khani pisti sijaintinsa päälle.
Käskin häntä pitämään sen päällä.
Hänen elämän motto oli: "Elä lujaa, kuole kauniina."
Sanoin: "Ehkä voisit elää vielä vähän ja kuolla sopivan nättinä?"
TAPAAMME TAAS... COSTA RICASSA
Hän kysyi: "Mitä mietit? Sehän on hullua?"
Sanoin: "Niin on."
ÄLÄ LÄHDE MATKALLE TREFFIEN TAKIA
Se oli koronaviruksen alkuvaiheessa.
En ajatellut, että pandemia olisi mitään vakavaa.
Hän ajatteli: "YOLO." Minä ajattelin: "EI-LO."
Elämme vain kerran. Mikä on pahinta, mitä voi tapahtua?
PITKÄ KOLMAS TAPAAMINEN
TIISTAI MAALISKUUN 17. PÄIVÄ 2020
KENNEDYN LENTOASEMA
Menemme todella. YOLO.
No niin, olemme täällä. Lentokenttä on kuollut.
Kuvaan sitä tavalliseen tapaan. Videoblogi matkasta.
Matt on henkilö, joka vlogaa itseään koko ajan.
Hän ei voi lopettaa.
Lähden katsomaan, mitä tämä päivä lupaa.
Odotin osittain, ettei hän tulisi.
Yritin olla miettimättä sitä.
Jos pohdin asiaa liian kauan, luultavasti peräännyn.
En kertonut matkasta töissä.
Halusin mennä ja tulla takaisin huomaamatta.
Soitin äidilleni. En kertonut hänelle, kunnes olin varma.
Ajattelin, että hän yrittäisi ylipuhua minut.
Hän sanoi: "En ole yllättynyt. En voi estää sinua."
"Olenko huolissani? Kyllä."
"Mutta toivottavasti sinulla on hauskaa, jos lähdet."
Hyvä. Äitini on ok asian kanssa samoin paras ystäväni.
En tosin kertonut isälleni.
Nyt koittaa totuuden hetki.
OLETKO TÄÄLLÄ?
Hän oli siellä aikaisin. Hän ehti ensin. Valmiina lähtöön.
- Tämä on koko porukka. - Tässäkö kaikki?
- Tässä on kaikki. - Olemme kaikki täällä!
Matt kuvasi lähes kaiken.
Tappakaa minut.
Katsokaa tätä.
- Tarvitsetko apua? - En.
Niin päättäväinen.
Täysi lento.
Kiitos, että tulitte, muutama rohkea sielu.
Mielenrauhaksenne tiedoksi,
että kenelläkään miehistöstä ei ole koronavirusta,
eli se on hyvä uutinen.
Toinen hyvä uutinen on, että meillä on vessapaperia koneessa.
Joten voitte iloita siitä.
Mitä mieltä olet, Khani?
- Kadutko jo päätöstäsi? - Mitä menimme tekemään?
Vaikka teen aina tämmöisiä seikkaile ja poistu mukavuusalueelta -juttuja,
onkohan tämä liikaa.
Teenkö näin kolmansilla treffeillä? Meneekö tämä pahasti pieleen?
Pohdin, että milloin tuurini loppuu?
JOHN F. KENNEDYN LENTOASEMA
LIBERIAN LENTOASEMA
Selvisimme.
Täpärästi.
Juuri ja juuri. Se on osa hauskuutta.
Pääsimme vihdoin hotellille. Tämä on treffien alku,
mutta meitä väsytti, oli myöhä ja matkustimme koko päivän.
Vasta silloin hoksasin,
että meidän pitää nukkua yhdessä samassa huoneessa.
Teenkö siirtoni tänään? Se olisi ensimmäinen kerta.
Tunnelma ei ollut oikea.
Meillä ei ollut sellaista kosketusta ja flirttiä kovin paljon.
Nukun vain täällä omalla puolellani.
Voit nukkua omalla puolellasi.
Jos homma menee oudoksi, lähden. Nähdään myöhemmin, en enää puhu sinulle.
Keksin mitä teen, ja pidän huolen itsestäni.
Toivottavasti tämä menee hyvin lähipäivinä.
PÄIVÄ 01 PÄIVIÄ LÄHTÖÖN: 4
- Onko sinulla avain? - Sí.
Selvä. Aika lähteä tutkimaan.
Kuunteletko yhä puheluasi?
Puolikuuntelen.
Puolikuuntelet. Onko se kiinnostava?
Ei.
Meillä oli ehdottomasti kiusallisia hetkiä.
- Taas mennään. - Ai, minun...
En kestä tätä penkkiä enää.
Olet mustelmilla.
Otan videota.
- Näet myöhemmin. - Sitäkö tuo on?
Olet videolla, hymyile.
Heiluta peppua.
Mattin jatkuva kuvaaminen ei auttanut.
Oletko somevaikuttaja?
En. Jonain päivänä.
Perfecto.
Työskentelin silloin somettajien kanssa. Tosi ärsyttävää!
Jos olisi jotain, mikä ei sopisi minulle, se olisi somettajan kanssa seurustelu.
Ymmärsin vasta Costa Ricassa, että hän yrittää olla vloggaaja.
Kerroin, kuinka paljon vihasin somettajia.
- Mitä sinä teet? - Vamanos.
Mitä teet?
Hengaamme, ja saan myös hyvää sisältöä Costa Ricasta.
Käytän tilaisuuden hyväksi. Teen YouTube-videon, jotta saan seuraajia.
VLOGI #1 - ELOKUVA-MATT
Nimeni on Matt Robertson, ja en seuraa enää status quota.
Tämä on uuden elämäni alku täynnä seikkailuja, matkoja ja uusia kokemuksia.
Teen virheitä.
Teen muistoja.
Teen elämästäni elokuvan.
Jos olisin nähnyt tämän, en olisi mennyt ensitreffeille.
En edes yllättynyt tästä elämän trailereista.
Elokuva-Matt!
Sepä on hauska nimi.
"Tee elämästä elokuva." Tilaa! Pidän tästä kaverista.
Salud.
Mitä enemmän joimme, sitä rennompia olimme.
Mikä se termi on, "sosiaalinen liukaste"? Kai niin voi sanoa.
Tietty energia heräsi taas, ja aloimme olla flirttailevia.
Älä viitsi.
Silloin se alkoi olla rentoa ja vapaamuotoisempaa.
Alamme olla lempeämpiä keskenämme.
Uno mas?
Tunnelma oli hyvä. Olin iloinen siitä.
En ollenkaan miettinyt, mitä hän ajattelee minusta.
Ajattelin vain, että se oli hauska loma.
Halusin tuntea oloni vapaaksi niin epätoivoisesti.
Monet aikaisemmat suhteeni jättivät huonon maun suuhuni.
Jos ansaitsin enemmän rahaa kuin he, jos minulla oli enemmän kunnianhimoa,
enemmän ystäviä, se teki heistä epäitsevarmoja.
ja he purkivat sen minuun.
Minun piti piiloutua, enkä voinut olla oma itseni.
Se vei paljon voimia,
eikä minulla ollut kiire ryhtyä parisuhteeseen.
Olin innoissani siitä, että voin viettää aikaa yksin -
ilman ketään, josta huolehtia.
Ajattelin aina, että seurustelu ja vakava suhde on jotain,
mihin ryhdyn myöhemmin.
Kävin usein ulkona. Työni liittyi alkoholiin ja yöelämään.
Siten oli helppo seurustella ihmisten kanssa, jotka tapasin baarissa,
klubissa tai alan tapahtumassa.
Insta-tytöt.
Ymmärrättehän.
Olin jumissa huonossa suhteessa kauan, joten halusin mennä ulos ja pitää hauskaa.
Kumpikaan meistä ei halunnut muuttaa tapojaan.
Se oli täydellinen pikku loma, mistä aloittaa.
PÄIVÄ 04 PÄIVIÄ LÄHTÖÖN: 1
Taisi olla neljäs päivä, kun jutusta tuli vakavampaa.
Huomenta, kaikki.
Tänään yritämme taas ketjurataa. Eilen ei onnistunut,
koska saavuimme liian myöhään.
Nukuimme pommiin.
Kahden tunnin aikaero, emmekä ole vieläkään tottuneet.
Ja meillä on ehkä vähän liian hauskaakin.
Nuttura näyttää tyhmältä.
Hei, Khani.
Hei.
Se on hyvä ja tukeva. Pitääkö olla näin tiukka? Varovasti!
Varovasti. Niin. Huomaatko?
- Ei, tee se tiukemmaksi. - Ei!
Pelkäätkö, Khani?
Ei. Entä sinä? Sinähän pelkäät korkeuksia.
En pelkää korkeuksia.
Ensi kertaa köysiradalla.
- Nojaa taakse. - Nojaankin!
Nojaa enemmän.
Laita niska tälle puolelle, niin pääset edelle.
Tälle puolelleko? Okei.
Täältä tullaan!
Khani on tuulettajani. Mikä palvelu.
- Lento on peruttu. - Ei.
"Tärkeää tietoa matkastasi."
"Peruttu."
Tämä ei ole totta. Eivät he voineet perua sitä.
Miten? Meidän on mentävä kotiin.
PÄIVÄ: 04 PÄIVIÄ LÄHTÖÖN: EI TIEDOSSA
Asiathan sujuvat hyvin?
Tässä vaiheessa en ole huolissani tunnelmasta ja yhteydestämme.
Lisää aikaa juoda rannalla, hienoa.
No, Khani...
- Olen jumissa täällä kanssasi. - Jumissa kanssani.
- Oletpas onnekas. - Olenko?
En tiedä.
- Se selviää. - Niin.
Aika näyttää.
Kun jäin jumiin Mattin kanssa ajattelin, että aikani jää lyhyeksi.
Siis ajanvietto yksin.
Olen täysin tyytyväinen sinkkuna.
Liian pian. En tarvitse miestä.
Mutta nyt ei ole vaihtoehtoja.
Uutiset. Pysykää kotona.
Se on neljän osavaltion kuvernöörien käsky koronaviruksen levitessä.
Vuoden 2020 suuri sulkutila on käynnissä.
Tiedämme, että sairaaloihin tulee tungos.
Matkustaminen ei-välttämättömästä syystä Meksikoon ja Kanadaan kielletään.
Siksi lento peruttiin.
Ihmiset eivät voi tulla ja mennä. Tilanne alkaa olla vakava.
Matkatiedotus: ei saapuvia tai lähteviä lentoja.
Taidamme olla täällä pidempään kuin luulin.
Huomenta kaikille.
Alkaa olla niin, etten tosiaan mene kotiin.
On pelottavaa olla ulkomailla tietämättä, mitä tapahtuu.
Lähdimme rannalle. Ja hemmetin poliisi ilmestyi.
Jokainen päivä tilanne kotona kiristyi.
Ne, jotka eivät ole riskiryhmässä...
New York vaikutti olevan pahin paikka.
Yritin lohduttaa itseäni: "Teit oikein. Hyvä päätös."
"Olet Costa Ricassa, täällä ei ole koronavirusta."
Uinnin maailmanmestaruuskisat.
Tämän päivän kisa...
Mikä se olikaan? Perhosuinti.
- En osaa ranta... siis rintauintia. - No, rintauinti...
HEI ÄITI, KYSYN TILANTEESTA.
PÄRJÄÄTKÖ KORONAOSASTOLLA?
HEI, KULTA. ÄLÄ MINUSTA HUOLI!
Äitini on sairaanhoitaja,
ja hänet pistettiin auttamaan koronapotilaiden hoidossa sairaalassaan.
Olin huolissani.
Kysyin: "Oletko turvassa? Mitä teet?"
Kuulin tarinoita etulinjan työntekijöistä ja hoitajista -
ja siitä, miten he ovat uupuneita.
Ja kun olin niin kaukana, tunsin olevani avuton.
Tiesin, etten voi tarvittaessa lentää kotiin.
Podin syyllisyyttä, sillä en ollut rehellinen isälleni,
ja lähdin miehen mukaan.
Hän valehtelee suojellakseen itseään.
Heidän ei tarvitse tietää.
Myönnän, että varttuessani olin pakkomielteinen valehtelija,
koska minulla oli paljon salattavaa vanhemmiltani.
He olivat tiukkoja.
Äiti ei salli sitä kotona.
Hän ei pidä koirista tai kissoista talossa.
Hän muutti luokseni yliopistossa, koska isänsä hääti hänet kotoa.
Sitten ajattelin: "Toimitaan varovasti."
Isäni kanssa jotkut asiat on parempi jättää sanomatta.
Äitini käski kertoa, että olen Costa Ricassa.
ISÄ, OLEN MUUTEN COSTA RICASSA
MITÄ? KENEN KANSSA?
KAVEREIDEN KANSSA
Kun hän sanoi olevansa ystävien kanssa, ymmärsin sen valheen.
Selvä.
Luulin hänen reagoivan pahasti. Hän sanoikin: "Hyvä, pois New Yorkista."
"Siellä ei ole turvallista. Se on kaiken keskipiste."
"Teit fiksun päätöksen." Mikä on todella yllättävää.
Ajattelin: "Isäni mielestä tein fiksun päätöksen!"
Joskus on parempi kertoa hänelle vasta myöhemmin.
Mike kysyi, että tiesikö pomosi, että olet täällä?
Mike pitää sanaleikeistä.
Hän sanoi: "Khani jänistää."
- Tuo oli hyvä. - Jep.
Minulla ei ollut yhtä tiukkaa kasvatusta kuin hänellä.
Lapsena olin onnekas, kun minulla oli niin tukevat vanhemmat,
perhe, ystävät, isovanhemmat, suurperhe,
joka taisi luoda itseluottamukseni ja elämänkatsomukseni.
- Minulla on rommi, jonka annoit. - Ei hätää. Voimme juoda sen myöhemmin.
Haluan mieluummin gin ja tonicin. En avannut sitä...
Siinä vaiheessa, yritin niin kovasti olla ajattelematta sitä,
etten voinut olla heidän kanssaan.
Olimme kaukana kaikesta.
Ihan kuin katsoimme elokuvan tapahtumia keskenämme.
PÄIVÄ 09 PÄIVIÄ LÄHTÖÖN: EI TIEDOSSA
Mitä kuuluu? Tässä kamunne, Elokuva-Matt.
Sain juuri huolestuttavia uutisia siitä, että joku sai positiivisen -
koronatestituloksen isoisäni vanhainkodissa.
He ovat kai eristyksissä.
Toivon, että kaikki on hyvin ja isoisäni on turvassa.
Pysykää kuulolla ja turvassa.
Tiesin, että Matt oli huolissaan, mutta hän sivuutti sen,
kuin olisi kunnossa.
Hän ei halunnut näyttää haavoittuvaiselta.
Käyttäydyimme molemmat niin.
Kumpikaan meistä ei halunnut laskea suojamuuria vielä.
Ajattelin, että milloin pääsemme kotiin.
Lentoja ei ole vieläkään.
Sitten ymmärsin, että olemme jumissa täällä yhdessä.
Tämän pitää toimia jotenkin.
Olen pitkään tytön kanssa, jota en tunne hyvin.
Ja olin huolissani muutamasta päivästä.
Nyt on mennyt kokonainen viikko.
Meiltä loppuu vaatteet ja asiat, joista puhua.
Halusin muuttaa tunnelmaa, joten minun piti vaihtaa lähestymistapaa.
Matt näki merirosvolaivan kelluvan ohi.
Näyttää siltä, että se oli aikoinaan suosittu turistikohde,
mutta parempia päiviä on ollut.
Järjestän treffit merirosvolaivalla.
Ranta on suljettu. Emme voi mennä.
Hän vastasi, että aina on keino.
Saavumme Mustalle helmelle.
Tiesin, että kohtaloni täyttyisi.
Tätä hetkeä olen odottanut.
Olemme, oho!
Kapteeni Jack Sparrow on nähnyt parempia päiviä.
Sain kalan, katsokaa.
- Voimme hypätä tästä! - Niinkö? Käveletkö lankulla?
Kaikissa parisuhteissani olen ollut se,
joka keksii ideoita, joten se tuntui uudelta ja jännittävältä.
Ajoitus oli täydellinen. Auringonlasku näytti kauniilta.
Hyppäämme mereen.
Olemme hyppäämässä.
Perla Negra.
Yksi, kaksi, kolme.
Kyllä sitä sai vähän suunnitella.
Se taisi olla käännekohdan alku.
PÄIVÄ 11 PÄIVIÄ LÄHTÖÖN: 21
Olisimme viipyneet hotellissa pidempään, mutta he sanoivat,
että paikka sulkeutuu, ja meidän pitää lähteä.
Saimme vihdoin lennon kotiin.
Mutta siihen oli kolmen viikkoa.
Ajattelimme, että olemme Airbnb:ssä siihen asti.
En ollut innoissani pakollisesta asumisjärjestelystä,
mutta tuntui, että meidän piti olla samalla aaltopituudella selvitäksemme.
- Selvisimme. - Perillä.
Casa Divina.
Montezuman Airbnb:n mukava nainen halusi auttaa, ja saimme hyvän diilin.
Olemme jumissa täällä. Tämä on nyt koti.
Miten menee? Nyt on päivä 11.
PÄIVÄ 11
Ei, on päivä 12.
PÄIVÄ 12
Yritän selvittää, miten selviytyä täällä Costa Ricassa.
Montezumassa oli sääntöjä siitä, minä päivinä voi mennä ulos.
Ulkona sai mennä vain sairaalaan, apteekkiin tai ruokakauppaan.
On yksi asia juoda, syödä ja hengailla yhdessä,
mutta nyt piti muuttaa yhteen.
Pitäisikö nämä desinfioida?
En tiedä. Emmeköhän selviä.
HÄN KUVAA, KUN PURAMME OSTOKSIA...
MITÄ IHMETTÄ?
Hän sanoi: "En tiedä, mitä ajatella."
"Hän kuvaa kaiken."
"On varmaan kuvannut, kun käymme vessassa."
Khanin Keittiö.
Tällaisessa tilanteessa, jossa on yhdessä vuorokauden ympäri,
ei ole järkeä yrittää olla muuta kuin oma itsensä.
Todo bien.
Valmiina selviämään maailmanlopusta.
Ehkä sitä olisi voinut odottaa nimestä "Elokuva-Matt".
Hänen elämänsä on elokuva.
Ystäväni tuli tapaamaan meitä.
Hei, kamu.
Ei hätää. Katso.
Ruokaa.
Kas niin.
Spike oli iguaani, joka asui Montezumassa.
Noin, olemme kavereita.
Älä viitsi, kamu. Luulin, että pääsimme yhteisymmärrykseen.
Onko siellä turvallisempaa?
Tuolla hän asuu. Hänen talonsa.
Nolla pistettä.
Sinun vuorosi.
En tiedä tästä.
Kun tapaa miehen ensimmäistä kertaa, haluaa pukeutua parhaimpiinsa.
Ajattelin: "Voi, hän on nähnyt minut hikisenä."
"Hän on nähnyt minut ilman meikkiä."
Ei kannata yrittää näyttää hyvältä, koska se ei toimi.
Hän saa, mitä näkee. Pidimme vain hauskaa.
Ajattelin vielä, että tämä on ohimenevää.
Hauska tyyppi ja ikimuistoinen kokemus.
Tämä on vain tilanne, jossa satutaan olemaan,
mutta toivottavasti se ei ole suhde.
Sillä välin.
Hän joogaa.
Haloo.
Priorisoin työt kaiken edelle.
Matt laatii aikataulunsa. Minä työskentelen yhdeksästä kuuteen.
Meidän on tehtävä töitä koko ajan, enkä voi menettää työpaikkaani.
Mitä sinä teet?
En halua päätyä tilanteeseen, jossa olen jumissa tässä maassa -
ja olen riippuvainen hänestä.
En ajatellut, että tämä voisi olla suhde.
Ajattelin pikemmin, että tunnelmaa pitää ylläpitää.
Halusin ylläpitää, mutten tiennyt, mihin se vie.
Hän on väsynyt.
Tee jotain.
Kun olimme karanteenissa, emme voineet tehdä mitään,
joten yritin jatkuvasti keksiä aktiviteetteja.
Seuraamme taikatunteja. Nyt opettelemme tanssimaan tangoa.
Pikkutreffejä päivän mittaan.
Meillä oli erilaisia kokkausiltoja.
Joka ilta teimme erilaista ruokaa.
Kalmari, tonnikala, toros.
Se oli hieno tilaisuus tutustua Khaniin ja nähdä, miten upea hän on.
Aito, huolehtiva ja huomaavainen. Koko paketti.
Saamme kauneimman rannan kokonaan itsellemme.
Rannan baarimikko.
Lime-teetä.
Ja teimme tästä nudistien siirtokunnan.
Nussittiin rantavahdin kopissa.
Voi luoja.
Yritin sivuuttaa tuon.
Kemia ehdottomasti parani.
Vähän intohimoa ja...
paljon hyvää seksiä.
Kipinöitä oli varmasti. Kun on jumissa yhdessä,
ei voi paljon muuta kuin juoda ja nussia. Joten...
Siinä menee la policia.
He tervehtivät ja lähtivät.
Khani vilautti heille.
Kaikki oli hyvin.
Teimme töitä. Saimme aurinkoa.
Mutta en odottanut olevani siellä niin kauan kuin olimme,
ja ehkäisypillerini loppuivat.
Etsin apteekin nähdäkseni, mitä he suosittelevat.
Toin pakkaukseni ja kysyin: "Onko teillä tällaista?"
He sanoivat: "Meillä on tätä. Se on melko sama."
Googlasin merkin nähdäkseni, millainen se on.
Näin lehdistötiedotteen, jossa kehotettiin olemaan varovainen.
Niitä on myyty mustassa pörssissä, ja osa on väärennettyjä.
"Raskauksia on raportoitu tämän ehkäisyn käytön yhteydessä."
Tämä ei ole hyvä juttu.
Toivon, että koska sain omani apteekista, se toimii eikä mitään tapahdu.
Miksi kutsuit ystäväsi?
Spike.
Spike lähti.
- Hän ei tiedä, mitä tehdä! - Olet tyhmä!
Spike. Voi, Spike!
Spike on tyhmä. Spike on sokea.
Hän ei ole tyhmä!
Mikä voisi mennä pieleen?
Halusin leikata nutturan, mutta en kehdannut.
- Täällä tapahtui jotain. - Jos et huomaa sitä, se on ok.
Ei tuntunut siltä,
että tämä on hyvä leikkaus.
Minusta liikuit, kun tein tuon.
En usko. Mutta tässä on pieni laikku.
Hei!
Yritän suojella sänkyä!
Montezumassa ötökät ilmestyivät.
Niin paljon hyönteisiä, ötököitä ja olentoja.
Katso, mitä täällä tapahtuu.
- Mistä ne tulivat? - En tiedä, mutta niitä on paljon.
Onpa iso hämähäkki.
- Niin sitä pitää. - Voi luoja! Se elää! Ei helvetti!
Mikä helvetti se on?
Kuole! Ämmä.
- Khani, miten voit? - Kutittaa.
- Häntä ketuttaa. - Kutittaa!
Eikun häntä kutittaa.
Ongelma ei ole sen näkeminen tai pelkääminen.
Koko kehoni oli hyönteisten puremien peitossa.
- Ovatko nuo uusia? - Ovat.
Katso itseäsi. Olet iso sotku.
Ihoni reagoi, minua kutittaa.
Hän oli oikeasti kivuissaan. Fyysisesti kivuissaan.
Joka päivä ajattelin, että mitä nyt tapahtuu?
Tai mitä minun pitää tehdä selvitäkseni tästä?
PÄIVÄ 20 PÄIVIÄ LÄHTÖÖN: 12
Lauantaiaamu. En ole koskaan ennen tehnyt pannukakkuja.
Mutta en ole tehnyt suurinta osaa ruoanlaitosta, siivoamisesta tai mistään.
Joten aloitan viikonlopun oikein tekemällä pannukakkuja.
Laitan kai tähän jonkin verran. En tiedä, kuinka paljon.
Laita suklaapaloja minulle.
Älä määräile.
Pyydän. En ole vaativa kuten sinä.
Tänään syömme monenlaisia pannukakkuja.
Ai. Näyttää vähän...
Laitoitko öljyä?
En, et kertonut. Tässä pitäisi olla tarttumaton pinnoite.
Olin asunut ennenkin miehen kanssa,
ja tuntui siltä, että palasin vanhaan malliin.
Siksi olin vähän...
En halunnut taas tottua siihen,
että nostan miehen itseni yläpuolelle.
Menetän silloin yksilöllisyyteni.
En välitä tarpeistani, ja annan heidän tallata kaiken, mitä olen.
En halunnut sitä.
Vietän kolme viikkoa yhden ihmisen kanssa,
se on pitkä aika yhdessä.
Ja kun kyseessä on joku, jota ei edes tunne kunnolla.
No, se voi rasittaa. Siihen voi kyllästyä vähän.
En ole valmis -
avioliittoon pian. Se on varmaa.
Se ei ole edes tavallinen suhde.
Normaalissa suhteessa voi lähteä ja tehdä omia juttujaan...
Tässä tapauksessa eristyksissä ja karanteenissa ulkomailla.
Vuorokauden ympäri yhdessä jonkun kanssa.
Vanhempani eivät paenneet Vietnamista, jotta voisin elää näin!
Miten jaksat sähkökatkojen kanssa?
En hyvin, yritin juuri häätää torakkaa sängystä.
Painetilanteita ja asioita tapahtuu,
kun jompikumpi meistä ei ehkä voi hyvin tai on lannistunut.
Mutta kun ei ole suhteessa, miten voi uskoutua heille?
Se oli outoa.
Mahtavia uutisia. Lähdemme talosta! Aika mennä tutkimusmatkalle.
Vihdoin!
Khani on viimein valmis.
Vih... Hei!
Kesti vain koko päivän valmistautua.
- Heitä pikku juttusi ulos ikkunasta. - Älä heitä juttuani.
No niin, olemme matkalla Cabuya-saarelle.
Se on kuuluisa saari,
koska se on kummitussaari Costa Ricassa.
- Kuinka pitkä matka sinne on? - 40 minuuttia.
Niinkö? Olemme siellä ulkonaliikkumiskiellon aikaan.
Hyvä uintipaikka.
Voi luoja!
Mitä helvettiä?
Tuo ei ole hyvä.
Mitä helvettiä?
En pysty.
En voi avata ovea.
Kaikki on hyvin. Meidän pitää vain työntää vähän.
Miksei se aukea?
Pitäisikö kiivetä ikkunasta?
En tiedä.
Matt! Voi luoja.
Tämä voi upota vain sekunneissa,
tai vettä tulee sisään, tai käännymme ympäri.
Olen huolissani siitä, kun hän menee ulos.
Ehkä se siirtää painopisteen, ja minä uppoan.
Voi hitto.
Miltä näyttää?
Pyörä ei edes koske... niin.
Todella paha.
Vau!
Seuraava ajatus, kun olemme turvassa: "Tästä tulee kallista."
Okei, no...
En ole tarpeeksi vahva.
Miten pääsemme pois täältä? Alkaa tulla pimeä.
Piti yrittää saada se pois laguunista.
Näemme lähestyvän auton. Saamme sen huomion.
Pian koko kylä tuli auttamaan. Ainakin tusina ihmisiä.
Tätä ei voi keksiä.
Meillä on köysi.
Jollakin oli rekka, johon se kiinnitettiin.
Sen pelastaminen vaati tiimityötä.
Se on Costa Rican henki. He ovat aina valmiita auttamaan.
Hyviä aikoja. On hauskaa.
Kaunis päivä ottaa aurinkoa täällä paikallisen Cóbanon mekaanikon asemalla.
Aasialaiset kuljettajat eivät ole huonoja. Hän on.
TIISTAI, 14. HUHTIKUUTA - PÄIVÄ 29 PÄIVIÄ LÄHTÖÖN: 3
Kiitos, kun soitit jäsenten numeroon.
Miten voin auttaa?
Lentoni ei näy varatuissa matkoissani enää.
Näyttää siltä, että lentoja on vasta kesäkuun 2. päivä.
Reitti on saatavilla taas silloin.
Selvä.
Eli tiistaina, kesäkuun 2. päivä.
Lähetämme vahvistuksia päivitetyistä matkoista,
joten sinun pitäisi saada se pian.
Okei. Kiitos paljon.
Rukoile puolestamme.
- Eipä kestä. - Kiitos.
- Hyvää päivän jatkoa. - Hei.
Hän ei tajunnut vitsiä.
PÄIVÄ 29
Pisin kolmas tapaaminen...
PÄIVIÄ LÄHTÖÖN: 48
...on nyt paljon pidempi.
Ajattelin, että riittää jo.
Haluan mennä kotiin.
Mutta maailma on suljettu, eikä se ole vaihtoehto.
En tiedä, milloin pääsemme pois, jos pääsemme pois,
ja miten asiat muuttuvat.
Se oli aika sietämätöntä, joten...
PÄIVÄ 30 PÄIVIÄ LÄHTÖÖN: 47
Khani puhuu kovia.
Juhlistamme 30 päivää ottamalla 30 shottia.
30 ja 30.
30 päivää ulkomailla, 30 shottia. Se on homman nimi.
28 jäljellä.
Tajusin, ettei kyse ole vain vlogistani, ja se näkyy minusta materiaalissa.
En esiinny kameralle.
En sano: "Mennään seikkailulle."
Ja taas juomme vain. Kello on 11:00 aamulla.
Miten kauan tätä kestää?
Sitten alkaa pohtimaan ja epäröimään itseään.
Mitä haluat elämästä? Mitä tapahtuu?
Suojamuurit alkoivat kaatua.
Haloo.
Khani raportoi Costa Ricasta.
En tiedä, selviänkö tästä.
Mutta saamme tietää.
Voisimme mennä tänne,
tänne ja jonnekin tänne.
Matt on henkilö, joka haluaa hoitaa monia asioita.
Hän on aina ensimmäinen, joka ottaa suunnitelman haltuun,
jos meidän pitää korjata jotain tai mennä jonnekin.
Aloin huomata sen puolen hänessä, ja arvostan sitä.
Kun kuulin hänen menneistä ei niin hyvistä suhteista,
en voinut uskoa, että joku voisi kohdella häntä niin.
Ajattelin, että en saa möhliä tätä.
Hyvitä kaikki niiden paskiaisten takia, jotka jäivät paitsi.
No niin, se siitä Casa Divinan osalta.
Tämä on ollut ihanaa.
Jos asiat jatkuvat näin, miksi emme etsisi muita paikkoja.
Siitä tuli kaava. Kopioin saman viestin, jonka lähetin Airbnb:lle, sanoin,
kuinka pitkään olimme jumissa,
toivoin heidän säälivän ja antavan tarjouksen.
Muistan, kun kerroit muista upeista Hinge-treffeistäsi.
- Olit minun ensimmäinen! - Joo. En suudellut sinua.
PUUMAJA
Et pitänyt siitä.
Minun piti saada sinut ajattelemaan: "Häh, mitä tein väärin?"
Minussa ei ollut vikaa, sinun syytäsi!
Hyvä juttu, pääsimme perille. Tämä on kiintoisa.
Pieni lemmikkihautausmaa sisäänkäynnillä.
Cacao ja Acerola, levätkää rauhassa.
Tuolla on toinen. "Papaya". Eikun!
Nämä ovat kasveja, kasvien nimiä.
- Tässä on kylpyhuone. - Just.
Näetkö... kun paskon ja kusen täällä, vai?
Suunnataan viidakkoon.
Viidakkoon. Lähdemme telttailemaan.
OSAN NIEMIMAA
Viidakon pimeydessä Matt halusi sytyttää tulen ja kokata.
En usko, että Khani tykkäsi.
Se oli...
Niin.
Katsokaa tuota aasialaista kyykkyä.
Tuntui, että luottamuksemme kasvoi luonnollisesti,
kun yritimme vain selviytyä keskenämme.
Menimme virran mukana, otimme rauhallisesti,
olimme seikkailunhaluisia. Se vain toimi.
Se oli vaistonomaista.
Emme tienneet, mitä teimme, mutta sopeuduimme.
Viikkojen aikana siirryin ajatuksesta: "Tämä on vain loma" -
ajatukseen: "Alan rakastua tähän tyttöön."
Ja yritin kai taistella sitä tunnetta vastaan.
Vanha itseni sanoi: "Ei."
"Sinun pitää jäädä poikamieheksi. Älä tee tätä."
Sinun vuorosi, kamu.
Jäätkö yksin vai leikitkö muiden kanssa?
Kuin paholainen ja enkeli olkapäälläni.
Se on pari, ja tuo on pari.
Vau.
OSAN NIEMIMAA
MITEN VOITTE SIELLÄ?
HYVIN! SEURAAVA TALO ON TULIVUOREN LÄHELLÄ!
OLKAA VAROVAISIA!
OLEMME!
Vanhempani kyselivät perääni, ja sanoivat: "Kulkekaa yhdessä. Pysykää ryhmässä."
Mutta isä ei epäillyt mitään.
MITEN SAIRAALASSA MENEE?
PELKÄÄTKÖ YHTÄÄN?
Äitini ei ikinä halunnut huolestuttaa.
Hän sanoi: "Kaikki hyvin. On mukava auttaa."
Hänen positiivinen ja optimistinen näkemyksensä rauhoitti vähän.
Pääsimme uuteen kotiin.
Koiran kanssa!
Khani löysi jo uuden koiran.
PÄIVÄ 45 PÄIVIÄ LÄHTÖÖN: 26
Heräsin juuri. Vihdoin sain kunnon yöunet.
Avasin kaihtimet, ja odotin näkeväni mahtavan tulivuoren.
Mutta ei, vain pilviä. Se on täysin piilossa. Ei tulivuorta.
Pieni pettymys. Toivottavasti ilma selkenee.
Tuolla on hevosia.
La Fortuna. Sillä viikolla kuukautisten piti alkaa ehkäisyn kanssa.
Evät alkaneet, ja ne olivat melko säännöllisiä ennen.
Ehkä 14-15 vuotta silloin.
Ne alkavat aina tiistaisin. Tiistai tuli, mutta mitään ei tapahtunut.
Pari päivää menee.
Toivoin etten saanut väärennettyä ehkäisypakettia.
Ajattelin: "Ne ovat vain pari päivää myöhässä."
Näytä minulle.
Tilanne oli stressaava.
Yritin vain järkeillä, miksi ne eivät alkaneet, kuten yleensä.
En halunnut stressata sitä ennen kuin tiesin varmasti,
mutta emme halunneet lapsia.
Matt yritti aina tehdä oloni mukavaksi.
Hän toi minulle aina drinkin.
Pienetkin asiat, joita en uskonut hänen huomaavan.
Hän yritti tukea ja ennakoida tarpeitani. Se oli uusi kokemus minulle.
Hän oli tukeva ja yritti aina tehdä samoin minulle.
Ei hassumpaa.
Kaiken kaikkiaan.
Menen syömään pastaa.
Yritin olla pohtimatta sitä,
mutta ajattelin, että meidän on palattava kotiin.
Emme voi saada lasta toisessa maassa.
Jatkuu myöhemmin, maailma.
- Rakastatko minua jo? - Aioin juuri kysyä samaa.
En rakastu enää.
En ole tunteiden vallassa. Minulla ei ole tunteita.
Olet tunteeton robotti.
Nimenomaan.
Se on historiaa.
SOITETAAN MIKELLE...
Michael.
Miten menee, Mateo?
Hei, Callie.
Hei, Matt-setä.
Kuinka voit?
Hyvin, olen kateellinen siitä, että olet jumissa Costa Ricassa.
Niin, olen jumissa täällä.
He soittivat Zoomissa, ja teimme margaritoja yhdessä.
Oli mukavaa, että meillä oli hauskoja aikuisten hetkiä.
Olin avioeroni keskellä silloin.
Hän kohtasi kaiken yksin.
Jos läheisellä on vaikea hetki, he soittavat aina,
ja minulla oli mahdollisuus puhua.
Siinä vaiheessa Matt halusi kuulla Lizistä.
Hän sanoi: "Haluan tavata ystäväsi."
Hän haluaa tavata. Tässä on Elizabeth.
- Hei! - Tyttöystäväni.
- Hei! - Mitä kuuluu?
Hyvää, mitä sinne kuuluu?
Kun kuulin hänen haluavan puhua minulle, ajattelin: "Aiotko olla teennäinen -
ja sanoa kaiken, mitä haluan kuulla?"
Olin yllättynyt.
Ajattelin, että hän voi olla hullu kuin minä.
Hän on. Aivan varmasti. Olet tavannut vertaisesi.
Vaikutti siltä, että häntä todella kiinnosti tutua häneen.
Ja hän piti hänen huonoista puolistaan.
Minusta siitä tietää, että joku todella välittää ystävästäsi.
En tiedä tarkemmin, milloin palaamme New Yorkiin.
Miten se tapahtuu.
Voi! Minusta olet... Hetki.
Hän luulee, että löin luurin korvaan. Soita takaisin.
Mitä teemme?
HEI, MITEN ISOISÄ?
PÄRJÄÄ, HÄN ON ÄRTYNYT KARANTEENIN TAKIA.
EN IHMETTELE!
TULETKO KOTIIN?
KESÄKUUN 2. PÄIVÄ, MUTTA YRITÄN AIKAISEMMIN
PIAN VOIT. ÄLÄ LUOVUTA!
Olen aina ollut läheinen isoisäni kanssa. Oli vaikeaa ajatella, että hän oli yksin.
Tuntuu niin avuttomalta, kun ei voi tehdä mitään.
Voi vain soittaa tai käyttää FaceTimeä.
Ja mitä sitten sanoo?
Se ei ole sama asia kuin paikalla oleminen.
Olisi kiva olla taas kotona.
Karanteeni ei ole ohi.
Mutta voi saada 24-tunnin kulkuluvan, kun kaikki on taas normaalia.
Mitä teet 24 tunnissa?
Menen baariin, ja teen manikyyrin.
Kun todella tutustuin Mattiin, ajattelin: "Hänen kanssaan voisin seurustella."
Mutta siihen kuului sisäinen taistelu. Tunsin pettäneeni itseni.
Mattiin ei liittynyt huolia kuin aikaisemmassa suhteessani.
Tunsin oloni mukavaksi hänen kanssaan. Hän hyväksyi minut sellaisena kuin olin,
eikä syyllistänyt jostain, mitä halusin tehdä.
Minusta tuntuu, että siksi pystyin olemaan oma itseni,
enkä halunnut salata asioita häneltä.
Minä,
olettaen, etten ole saanut upeaa uutta hiustyyliä Khanin Cutsista,
leikkaisin hiukseni.
Tajusin, ettei suhteen tarvitse olla kaikkea pahaa, jota olen kokenut aiemmin.
- Hieronta. - Minäkin haluan hieronnan.
Se voi olla tällaista.
- Mitä teet? - On seikkailun aika!
Tulivuorelle, kuumalle lähteelle ja vesiputoukselle.
Okei.
"Talvella välttäkää" Blaa-blaa. On kesä.
ÄLÄ RUOKI VILLIELÄIMIÄ
"Villieläimiä." Jep, niitä on paljon.
- Haluatko käydä vessassa? - En helvetissä.
Haluatko käydä baarissa?
Joen kuulee jo.
Tuolla on koira.
Löysimme oppaan.
Ja kolme koiraa.
Suuren osan matkasta, vaikka hänellä olisi ollut tunteita,
hän ylläpiti kylmää tunteetonta "ei kiinnosta" -ilmettä.
Ajattelin, että ei voi olla. Tunnen jotain. Hänen täytyy tuntea jotain.
Pääsimme perille.
Hei, kamu.
Emme puhuneet siitä, mitä tapahtuu kaiken jälkeen.
Ajattelin: "Okei. Hän ei puhu siitä, ehkä tiemme erkanevat."
En halunnut olla haavoittuvainen.
En aio nousta vuorelle kanssasi tullakseni ryminällä alas.
Pura vida.
Ajattelimme varmaan molemmat sitä, mutta kumpikaan ei puhunut,
joten emme puhu siitä ennen kuin on pakko.
Mikä näkymä.
Hei!
Se kesti pitkään.
Aika ja kaikki, mitä tapahtui, kaatoi seinät,
ja kulutti kykyni taistella sitä vastaan.
Silloin ajattelin, että tämä alkaa olla "me" eikä "minä".
12-metrinen vesiputous. Hyppy olisi eeppinen.
Onko GoPro mukana?
Voi ei!
Helvetti! Un momento, unohdin GoPron.
PÄIVÄ 52 PÄIVIÄ LÄHTÖÖN: 17
Huomenta, hyvät naiset ja herrat. Khanilla on kookos.
Kiidämme nelivedolla.
Meillä on kaksi tuntia aikaa päästä sivilisaation pariin.
Tulee kuoppainen kyyti.
Reitti on kuoppainen koko matkan.
Kun palasimme San Joséen, kuukautiseni alkoivat.
Ajattelin: "Kriisi vältetty."
Voimme palata normaaliin elämään.
Costa Rican ehkäisy toimi loppujen lopuksi.
Kaiken tapahtuneen jälkeen vihdoinkin hyviä uutisia.
Huokaisin helpotuksesta.
Mitä tuolla tapahtuu?
Miten menee? Nimeni on Matt.
Olen ollut karanteenissa Costa Ricassa kuusi viikkoa.
Odottakaahan.
Miten menee? Nimeni on Matt.
Olen ollut karanteenissa Costa Ricassa kuusi viikkoa.
Mutta se ei ole edes hulluin juttu.
Tässä on Khani.
Kaunein tyttö koko Costa Ricassa.
- Imartelija. - Katsokaa häntä. Minne menet?
En tiedä, mitä hän kertoi, mutta hän on jumissa täällä.
Hän pistää minut treenaamaan ja kokkaamaan.
Apua! Auttakaa joku ennen kuin hän rakastuu minuun.
Hei!
Ensinnäkin näkemyksesi on vääristynyt.
En rakastu sinuun. Ehkä käy toisinpäin.
- Ei minussa herää tunteita. - Joopa joo!
Meillä molemmilla on ollut hauskaa täällä.
Kiistanalaista.
Kun julkaisin vlogin, jossa esittelin Khanin,
se oli keinoni ilmoittaa, että suhteemme etenee. Ilmoitan sen niin.
LADATAAN VIDEOTA
On tyttöjen päivä, mutta Khanilla ei ole tyttökavereita täällä.
Toimin sijaisena.
Olen taas nainen, jolla on kauniit ripset.
Menetin partani.
- Hän näyttää taas vauvalta. - El guapo.
Tuntui siltä, että olemme yksikkö ja pari, vaikka emme sanoneet niin.
Minkä värin haluat? Minä pidän kaikista.
- Khani on nälkäinen ja ärtynyt. - En ole!
Tämä on nälän hätätapaus.
- Mitä teemme tänään, Khani? - Tatuointeja.
Khani tatuoi kylkeensä "pura vida", mutta hän unohti käyttää deodoranttia.
En sentään tatuoinut hänen nimeään. Se on muisto ajasta, jonka vietimme täällä.
Se tarkoittaa "onnellista elämää", siitä nauttimista,
ja elämistä täysillä. Niin teimme Costa Ricassa.
Lopulta päätin lisätä iguaanin.
Spike tulee tähän.
Nyt hän on aina mukana ja pilkkaa minua ikuisesti.
Pura vida.
- Sokaiset minut! - Suututko jo?
Ei. Miten voisin vihastua, kun sinulla on niin söpöläisen kasvot?
Mennään syömään.
Väkivalta ei ole ratkaisu.
Olet pelkuri!
PÄIVÄ 58 PÄIVIÄ LÄHTÖÖN: 11
Kun julkaisin vlogin Khanista, en tiennyt, kuinka moni näkisi sen.
Yksi tyttö, joka seurasi minua, näki sen ja sanoi: "Voinko jakaa tämän?"
JAA
People magazine teki yhden ensimmäisistä haastatteluista.
Se aloitti kierteen, ja kaikki saivat tietää.
PARIN KOLMAS TAPAAMINEN COSTA RICASSA KORONA ISKI JA HE JÄIVÄT JUMIIN
Siitä lähtien annoimme haastattelun toisensa jälkeen.
Matt Robertson ja Khani Le jumissa Costa Ricassa.
Siirryin hyvin yksityisistä, jopa satunnaisista suhteista tähän,
kun koko maailma tietää, että minulla on tyttöystävä.
Aikaisessa haastatteluista kysyttiin:
"Oletteko poikaystävä ja tyttöystävä?"
Ja Matt vastasi, että olemme.
Ja ajattelin, että olemmeko todella.
Matt käyttäytyi, kuin ei olisi sanonut sitä.
Olen kyllästynyt sinuun!
Miksi?
Totta puhuen en tykännyt siitä, että elämäni oli koko maailman nähtävissä.
Serkkuni näkivät sen. Tätini tekstasivat äidilleni.
Khani alkoi jäädä valheistaan kiinni.
Tiesin, että töissä kuultaisiin asiasta, joten soitin pomolleni.
Kerroin, että pian ilmenee juttuja siitä, missä olen ollut viime kuukausina.
Olen ollut Costa Ricassa miehen kanssa.
Heistä se oli todella hauskaa. "Luojan kiitos."
Se meni niin pitkälle, että pelkäsin isäni näkevän sen.
Mutta en kyennyt kertoa hänelle.
Olen jännittynyt!
- Miksi? Teimme tämän jo. - Voi, kulta.
- Selvä. Jeremy kysyi meiltä... - Mitä?
Et puhu tarpeeksi.
Aloitetaan alusta.
Vihasin haastatteluja. En pitänyt siitä Mattissa.
Mietin, mitkä hänen motiivinsa olivat kaiken kanssa.
Aloin miettiä, mitä jos palaamme, tiemme erkanevat ja se olisi ohi?
Saattoi olla paineita pysyä yhdessä.
Ihmiset kannustivat heitä ja halusivat romanttisen rakkaustarinan.
Khani kysyi joskus, että entä jos se ei ole.
En halua tuottaa pettymystä.
Sanoin: "Et voi ajatella noin. Päätös on sinun."
Jos aiot olla jonkun kanssa, tee se, koska haluat olla hänen kanssaan.
- Khani käsittelee lehdistöasiat... - Hei!
...pukeutumalla valeasuun.
Hänellä on lippis, jonka ostin hänelle.
- Kukaan ei ikinä näe todellista minua. - Ei nimikirjoituksia ja kuvia, kiitos.
Matt sanoi, että hän pärjää kaiken kanssa, mitä tapahtui. Hän osaa homman.
Mutta en usko, että Khani halusi sitoutua siihen.
- Kirjaimellisesti kaikki Khanille. - Ei kaikki.
Söin pienen lautasellisen ja puolet voileivästä,
ja kaikki tämä on hänen.
Ja lisää tulee.
Hän on eläin.
Kaikki tekstasivat minulle jutusta.
Siskoni sanoi ryhmäkeskustelussa...
LUIN JUTTUSI PEOPLE-LEHDESSÄ.
OHO VÄÄRÄ RYHMÄ
Äitini lähetti hymynaaman! Mitä perheelleni tapahtuu?
- Näytähän. - He eivät helpota asiaa.
Ongelma on, että yksi ryhmän viidestä henkilöstä on hänen isänsä, joka ei tiedä,
että olen täällä.
Khanin isä, haluan sinun tietävän, että olen kiva.
Puolustan Khania hämähäkeiltä,
mutten niin hyvin muilta ötököiltä.
Hänellä on paljon ötökänpuremia. Mutta teen parhaani.
- Ja... - Hän on hyvä tyyppi, isä.
Älä ole vihainen Khanille.
- Hän halusi suojella... - Äitini vihaa partoja.
- ...totuudelta. Vihaako? - Kyllä.
Hitsi, nyt minun pitää... Hei, Khanin äiti.
Olen kiva tyyppi.
Partani on paljon parempi kuin ennen...
- Katso uutta tatuointiani, se on Spike. - He vihaavat tatuointeja.
Älä katso.
Tilanne pahenee.
PÄIVÄ 69 PÄIVIÄ LÄHTÖÖN: 9
Buenos días!
Mitä varten tuo on?
Lentomme peruttiin.
Näin.
Tiesitkö jo? Arvasin.
Oli tilanteita, kun melkein pääsimme kotiin, muttei kuitenkaan.
Mitä teemme?
Tämä ei ole enää hauskaa. Mennään jo kotiin.
- Suunnittelit tämän. - Ei, ainoa muu...
Soitit heille, ja pyysit heitä perumaan sen. Eikö?
Sinulla on niin hauskaa.
Ainoa lähetystön lento lähtee huomenna.
Jäljellä on kolme paikkaa.
Siinä vaiheessa ilmoitettiin, että suurlähetystön kautta operoidaan -
valtion tukemia lentoja.
Meidän piti saada lento. Purimme hammasta -
ja käytimme tuhansia dollareita päästäksemme kotiin.
Se tuntui aidolta.
Se on vahvistettu. Se on yhä puhelimessani.
Palataan Yhdysvaltoihin.
Toivottavasti tämä on viimeinen asuinpaikka.
Toivottakaa onnea.
KERRO ISÄLLE, KENEN KANSSA OLET
HYVÄ ON
Äiti sanoi, että hän saa selville. Parempi, että minä kerron,
kunnes hän saa tietää muuten.
Sano, että olette seurustelleet. Älä kerro, että tapasit hänet juuri.
Valehteletko hänelle taas?
- mitä? - Valehteletko taas?
Joo, mutta se on pienempi vale, jotta hän tottuisi ajatukseen paremmin.
Hän lukee kaikki artikkelit. Sanotko, että niissä valehdellaan?
Niin.
Etkö muka ole valehdellut vanhemmillesi?
Joo, mutta en kaikesta. Kuulostaa siltä, että valehtelet heille koko elämästäsi.
Joo, aika lailla.
- Valehteletko minulle? - Kerroin jo.
- Mitä? - En valehtelisi sinulle.
Miksi naurat, kun sanot noin?
En tiedä.
Mutta isäni rajoittaa minua, joten valehtelen voidakseni elää vapaasti.
- Eli jos en rajoita... - Niin.
Jos estät minua tekemästä jotain, mitä haluan, alan valehdella.
Selvä.
Oksennatko? Miksi?
Inhoan isäni kanssa puhumista.
Tiedän, että puhelu ahdisti häntä,
ja hän oli lykännyt sitä jo jonkin aikaa.
Katso, miten kaunis olet.
Olisinpa näyttänyt näin hyvältä BuzzFeedissä.
Yäk.
Mene pois!
Hei.
Hei, isä.
Hei! Mitä kuuluu?
Mitä siellä tapahtuu?
Ei paljoa.
Älä sano, että lentosi peruttiin.
Ei aivan. Mutta...
Voi ei. Mistä on kyse?
Tiedät, että olen täällä ystävien kanssa?
Niin.
Olen tapaillut yhtä niistä ystävistä.
Hetki. Miestäkö?
Niin.
Luulin, että olet... Kaikkihan ovat tyttöjä.
Ei, puhuin vain ystävistä.
Okei, se ei ole hyvä.
Joku kuuli tarinatamme ja piti siitä,
ja nyt se on uutisissa.
Olemme saaneet paljon huomiota siitä.
Ole hyvin varovainen siitä, mitä sanot.
Hän meni isätilaan, ja saarnasi asioista.
"Se, mitä sanot, pysyy ikuisesti netissä."
"Ole varovainen."
Ajattelin: "Noh, käydään nyt tämä luento läpi."
"Lakaise mies maton alle, ehkä hän unohtaa asian."
Toinen juttu, et kertonut meille, että olet miehen kanssa.
Olet miehen kanssa kaksi kuukautta.
- Se ei ole... - Niin.
Se ei ole kivasti tehty, Khani.
Emme edes tiedä, kuka hän on, tai millainen tyyppi hän on.
Olen varma, että sinulla on oma harkintakyky,
mutta tiedäthän...
Se on pitkä aika.
No, emme odottaneet, että siinä menee näin pitkään.
Enkä ole yksin hänen kanssaan.
Aivan...
Kerroitko jo äidille?
Soitan hänelle tämän jälkeen.
Olen varma, että äiti haluaa nähdä kuvan hänestä.
- Tekstaan hänelle varoitukseksi. - Selvä.
Selvä.
Selvä, rakastan sinua.
Minäkin rakastan sinua.
Heippa.
Luulin, että isäni reagoisi...
Ehkä ankarammin ja kritisoisi päätöksentekoani.
Mutta hän kohteli minua kuin aikuista,
ja se sai minut pohtimaan, miksi valehtelin.
Se oli minulle uutta. Avautuminen isälleni.
No niin.
Kerro, mitä tapahtui.
- Miten se meni? - Sain saarnan.
Aijaa. Mistä?
Enimmäkseen siitä, että pitää varoa, mitä sanoo mediassa.
"Et tiedä, miten paljon se voi satuttaa myöhemmin."
Mitä hän sanoi... minusta?
Hän sanoi: "Oletko siellä miehen kanssa? Se ei ole kiva juttu."
En tuntenut helpotusta, koska tiesin, että se oli sitten hänen mielessään.
Mitä jos hän tutkii asiaa? Ja...
Se vain stressasi vähän enemmän.
PÄIVÄ 78 PÄIVIÄ LÄHTÖÖN: 1
On viimeinen päivämme.
Aivan, viimeinen päivä Costa Ricassa.
Miltä tuntuu?
- Olen valmis lähtemään kotiin. - Niinkö?
Tarkoitat: "Valmiina Texasiin!"
Viimeisinä päivinä Costa Ricassa Khani oli kaukainen.
Se oli outoa. Siksikö, että lähdimme pian?
Vai teinkö jotain? En tiennyt, mitä ajatella.
- Mitä teet, Khani Kharnitas? - Lähtöselvityksen!
- Mihin? - Lennollemme.
Päivä 78, teemme lähtöselvityksen. Yleensä emme pääse tähän pisteeseen.
VALITSE MATKUSTAJAT
Isäni lähetti artikkelin "Internet ei koskaan unohda", isoilla kirjaimilla.
Äläkä sinä unohda sitä.
En ikinä unohtaisi sinua.
Joten kysymys olisi...
Mietin...
Miten muotoilen sen luontevasti?
Mitä pohdit?
En tiedä. Tuntuuko sinusta siltä, että olisit muuttunut matkan aikana?
Vai pysyitkö samana?
Taidan olla sama.
- Ei, mutta... - Minä itsekö?
- Niin. - Ihmisenäkö?
Etkö ole muuttunut lainkaan matkan aikana? Etkö ole tehnyt mitään uutta?
Sanoin, etten pidä haavoittuvuudesta.
Se on siis yksi asia.
Minusta olet antanut itsesi olla haavoittuvampi tällä matkalla.
- Sinä pakotit... - En pakottanut.
- ...epämukavaan asemaan. - Päätit olla haavoittuvainen.
Minusta tuntui, että alussa molempien muurit olivat ylhäällä.
Todella korkealla.
Hikoilen.
Milloin luulet, että aloit hellittää vähän?
Näit, kuka todella olet.
Onko muurisi yhä yllä?
Minä kysyin ensin.
Milloin sinä aloit hellittää?
Minusta tuntuu, että muuri palasi hiljattain.
Mitä tarkoitat? Milloin nostit muurin taas?
Haluan olla varovainen.
Olet niin negatiivinen.
- Nauti vain hetkestä. - En herättele toiveita.
Älä sitten herättele, nauti hetkestä.
Minä yritän.
Sanoit, ettet ajattele tulevaisuutta.
En niin! Mutta kaikki kysyvät meiltä:
"Mitä tapahtuu seuraavaksi? Mitä teette nyt?"
"Mitä tapahtuu, kun palaatte?" En tiedä!
Kukaan ei tiedä.
Kun julistin, että olemme poikaystävä ja tyttöystävä,
tiedän, että se aiheutti osan siitä, mitä hän pohti.
Se oli kuin suojamuurin resetointi,
koska tein jotain tyhmää.
Kun pääsimme vihdoin lähtemään, se oli katkeransuloista.
Se oli enemmän kuin loma. Se oli jotain, mitä en ikinä unohtaisi.
En ollut valmis menemään kotiin ja teeskentelemään, ettei se tapahtunut.
Heippa, Costa Rica.
Tulen ikävöimään tätä maisemaa. Me lähdemme. En voi uskoa tätä.
Uskomatonta, olen melko ajoissa.
Jos lento lähtee,
palaamme Estados Unidosiin kolmen kuukauden jälkeen.
Se lähtee, pyydän.
Ajattelin, että ovatko haastattelut liikaa?
Olenko jumissa tämän tyypin kanssa? Mitä teemme, kun palaamme?
Emme puhuneet siitä, mitä sitten tapahtuu.
Mitä jos menisimme eri suuntiin?
Khani on turhautunut, koska meidät tunnistetaan lentokentällä.
- En halua, että minut tunnistetaan. - Ihmiset tulevat toivottamaan onnea.
Olet Costa Rican pikkujulkkis.
- Saisinko nimmarin? - Älä viitsi.
- Haluatko apua? - En!
En tarvitse sinua!
Vain haluat minut.
Lennolla.
Kiva, että olette täällä.
Suora lento Houstoniin, matkaa on 3 tuntia ja 27 minuuttia.
Tervetuloa!
Teimme sen!
Jos selviämme tullista. En tiedä sinusta.
- Hei! - Olet pulassa.
Sinä olet.
KANSAINVÄLISET LENNOT
PAIKAN PÄÄLLÄ - MUKAAN
Heillä on perunasalaattia!
- Tuoksuupa hyvältä. - Niin.
Pistä tämä pois. Mitä juuri kysyit?
Sanoin: "Milloin vuosipäivämme on?"
Ensimmäiset treffit vai parina?
Parina.
- Minä... - Annan se.
Milloin on vuosipäivämme?
Et edes kysynyt minulta.
Mitä?
- Että olisinko tyttöystäväsi? - Niin.
Hyvä on. Haluaisitko olla tyttöystäväni?
En!
Teit tuon tarkoituksella.
- Olisitko tyttöystäväni? - Älä!
Olisitko tyttöystäväni?
Hyvä on!
Tuo ei ole hyväksyttävä vastaus.
Kyllä.
Matthew Thomas Robertson.
Olet poikaystäväni.
Hän sanoi: "Kyllä". Olemme pari.
Ei ollut hetkeä, kun tajusin, että rakastan häntä.
Se oli kaiken kokemamme huipentuma.
Kaikki, mitä hän teki, ja mitä tunteita hän herätti minussa.
Ymmärsin vain, että se oli olemassa koko ajan.
Matt ja Khani muuttivat yhteen kuukauden kuluttua.
Muuttopäivä. Ensimmäiset laatikot.
Suurin asia, mitä tapahtui.
Asia, mikä oli ennen niin tärkeää -
eli julkaisut ja dopamiinipiikki tykkäyksistä.
Nyt tuntuu siltä, että yhteyteni Khanin kassa korvasi sen.
Minun ei tarvitse saada yhteyttä kaikkiin netissä -
koska tämä yhteys on ainoa, jolla on väliä nyt.
Matt ja Khani ajoivat maan läpi tavatakseen toistensa vanhemmat.
Tuolla on silta. Sillan toisella puolella olemme Mainessa.
Hummeri-illallinen Mainessa.
Khani tapasi perheeni.
Ja hänellä on uusi poikaystävä. Gabe, tervehdi!
Hei!
Hei, Bob.
- Hei, Bob. - Mitä kuuluu?
- Mukava nähdä. - Mukava nähdä.
LÄNSI
Mikä se on tarkalleen?
Se on ankanmuna.
Hyvä. Nyt kuori se.
Ja sitten...
- Miltä se maistuu? - Paremmalta kuin näyttää.
En tiedä.
Kisataan huipulle, herra Le.
8 kuukauden jälkeen he juhlivat vuosipäiväänsä.
Hän saa minut tuntemaan oloni hyvin viihtyisäksi.
Hän ei yritä hallita mitään ja antaa minun olla oma itseni.
En halua valehdella hänelle.
Varsinkin joku, joka oli luovuttanut rakkaudessa,
eikä halunnut enää olla tekemisissä sen kanssa,
voisi yhä tuntea näin. Ajattelin, että oho, hyviä ihmisiä on vielä.
Heillä on yhteinen koira, Banks.
Tässä on enkelivauvamme, Banks.
Khanin suosikki.
Olin ennen korkeammalla tasolla, ja sitten Banks ilmestyi.
Hän on ykkönen. Seuraava tatuointimme on Banksistä.
Tätä päivää hän on odottanut. Voi, nyt mennään.
Se on poissa!
Heippa.
Mattin ja Khanin pitkä kolmas tapaaminen jatkuu yhä.
En rakastu sinuun.
Niin varmaan.
Tekstitys: Anna Ruokolainen