Downloaded from YTS.MX
Silence.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Première prise.
Tu peux revérifier le cadrage ?
J'étais à l'heure, non ? Je suis arrivé à l'heure.
Pas pour mes rencards avec Khani, mais aujourd'hui, oui.
J'ai rencontré Matt sur l'appli de rencontres Hinge.
J'ai swipé à droite, après 58 "non".
Il y avait une photo où elle surfait.
Je voulais rencontrer quelqu'un avec qui m'amuser, voyager et partir à l'aventure.
C'était ma priorité.
J'arrivais pas à me faire un avis. Il était différent sur chaque photo.
Sur son profil, il avait écrit, genre :
"Je cherche quelqu'un avec qui partager mon style de vie."
Il cherchait une partenaire, pas moi.
Je voulais juste rencontrer des gens et m'amuser, rien de sérieux,
mais j'ai quand même tenté le coup.
On a fini par matcher.
Pour engager la conversation,
j'ai écrit : "Salut, ma belle", avec un smiley.
J'aurais jamais imaginé tout ce qui nous attendait,
mais on a commencé à parler.
Donc, pourquoi pas se rencontrer ?
Tant qu'à faire.
PREMIER DATE : GUSHUP
On est allés dans un resto indien. C'était risqué pour un premier date.
On a commandé à boire.
Il prenait tout en photo. J'ai voulu boire, il m'a dit : "Non !
"Prends une photo du cocktail." J'étais là, genre : "OK "
Il voulait tout documenter, je lui ai dit : "Fais-toi plaisir".
On a parlé de nos voyages, de nos familles, on était à l'aise.
Ça accrochait bien.
On a parlé pendant si longtemps, que j'ai pas vu les heures passer.
On est partis à 1 h du mat'.
Le resto fermait.
Sérieux ? Un bisou sur la joue ?
"OK, salut." Je suis partie et je me suis dit :
"C'était vraiment super sympa. Allez, je lui envoie un message !"
Elle savait ce qu'elle voulait.
J'ai trouvé ça sexy. Elle voulait que je l'embrasse.
C'EST PARTI POUR UN SECOND DATE ?
SECOND DATE : KICK AXE
Boire des bières et lancer des haches ? Cool !
LANCE LA HACHE
Il y avait moi, Matt et il y avait aussi un de ses meilleurs amis, Mike.
C'était pas gênant, c'était comme si on était entre potes.
Mais c'était un peu bizarre.
C'était peut-être calculé de ramener son pote asiatique
pour qu'elle l'apprécie.
"Khani, regarde, j'ai des potes asiatiques !"
Santé !
Après avoir fait pas mal de dates un peu nuls,
je m'étais enfin amusée à celui-là.
Tout s'était super bien passé.
C'était pas juste un coup de pot sur le premier date.
Je pensais qu'il m'embrasserait pas.
Qu'il allait me dire au revoir et rentrer chez lui.
Mais il m'a embrassée.
Enfin !
C'était bien.
ALORS... 3E DATE ?
Pour notre troisième rencard, on est passés de zéro à 100.
LES VOLS SONT PAS CHERS, ON PART ?
PAS CHER, GENRE ?
200 $ POUR LE COSTA RICA
C'EST PARTI !
C'était une blague, mais c'est devenu concret.
COSTA RICA, NOUS VOILÀ DONNE TON NUMÉRO DE PASSEPORT
"T'es sérieux ?"
3e date : au Costa Rica.
"OK. Pourquoi pas ?"
J'ai dit oui sans trop réfléchir.
Je me suis dit : "tente, tu verras bien."
Mais j'en ai tout de suite parlé à mes amies.
T'ES PAS EN SÉCURITÉ
J'avais pas l'impression qu'il était bizarre ou dangereux.
Ma meilleure amie, Liz, est toujours de bon conseil.
"Tu vas y aller ?" "Il a acheté les billets !"
"C'est pas pour ça que t'es forcée d'y aller !"
Je lui ai dit d'activer sa localisation et de ne jamais la désactiver.
Sa devise, ça a toujours été : "Vivre à fond et mourir belle".
Je lui ai dit : "Tu pourrais vivre longtemps et mourir pas trop mal."
Il m'a dit : "T'en penses quoi ? Un peu fou, non ?"
J'étais là : "Grave."
On était au tout début de la future pandémie de Covid.
Mais j'étais convaincu qu'il n'y avait pas de quoi s'inquiéter.
Il est du genre "YOLO". Moi, pas du tout.
On n'a qu'une seule vie. Qu'est-ce qui pourrait se passer ?
LE DATE LE PLUS LONG
MARDI 17 MARS 2020
AÉROPORT
C'est parti ! YOLO !
Je suis à l'aéroport. Y a personne.
Je fais toujours des vlogs quand je pars en voyage.
Matt se filme en permanence.
Il arrête jamais.
Je me demande comment ça va se passer.
Je m'attendais presque à ce qu'elle vienne pas.
J'essayais de pas trop y penser.
Si je me mettais à penser à tout ça, j'allais me dégonfler.
J'avais pas prévenu ma boss.
Je comptais être revenue avant qu'on remarque.
J'ai appelé ma mère. Je l'ai prévenue qu'au dernier moment,
je voulais pas qu'elle me fasse changer d'avis.
Elle m'a dit : "Je suis pas surprise, je peux pas t'empêcher.
"Je suis inquiète.
"Mais si tu es décidée, j'espère au moins que tu vas t'amuser."
Ma mère était d'accord, ma meilleure amie aussi.
Par contre, j'ai rien dit à mon père.
C'est le moment de vérité.
TU ES LÀ ?
Elle était là avant moi, prête à partir.
- On n'est que ça. - C'est tout ?
- Ouais. - Y a que nous !
On est tous là. Matt a quasiment tout filmé.
Au secours !
Regardez-moi ça.
- T'as besoin d'aide ? - Non.
Elle est déter' !
Vol complet.
Merci de nous accompagner sur ce vol, les courageux.
Je vous rassure,
aucun membre de l'équipage n'a le Covid, c'est une bonne nouvelle.
Autre bonne nouvelle : il y a du papier toilette dans l'avion.
J'espère que ça vous fait plaisir.
Ça va, Khani ?
- Tu regrettes d'être venue ? - On est cons.
J'aime bien partir à l'aventure
et sortir de ma zone de confort, mais j'ai douté.
C'était notre troisième date, ça pouvait peut-être mal se passer.
J'avais peur que la chance tourne pour moi.
AÉROPORT JOHN F. KENNEDY
On y est.
Enfin !
Enfin. Mais c'était fun.
On arrive à l'hôtel, c'était le début de notre date.
Mais il était tard, on était épuisés par le voyage.
C'est à ce moment-là que je me suis dit :
"On va devoir dormir dans le même lit."
"Je tente un rapprochement pour engager quelque chose ?"
C'était plus trop pareil entre nous.
On se touchait pas et on flirtait plus autant qu'avant.
"Je vais dormir de mon côté,
"et toi, tu dormiras du tien."
"Si tu tentes un truc, je me tire !
"Bye, ce sera fini.
"Je me débrouillerai toute seule et je ferai mon truc de mon côté."
J'espère que le séjour va bien se passer.
1ER JOUR - JOURS AVANT LE DEPART : 4
- T'as la clé ? - Sí.
On part se balader.
T'es toujours en appel ?
J'écoute qu'à moitié.
C'est vrai ?
C'est intéressant ?
Non.
Il y avait des moments ultra gênants.
- Oups ! - Encore ! Aïe !
T'as du mal avec les sièges !
Tu vas avoir un bleu.
J'ai tout filmé.
- Tu verras. - Tu filmes, là ?
Oui. Souris, t'es filmée.
Remue les fesses.
Et ça aidait pas, que Matt filme tout.
- T'es influenceur ou quoi ? - Non.
Un jour.
Parfait.
Je bossais avec des influenceurs, je les trouvais très agaçants.
Les influenceurs, c'était pas le type de personnes avec qui je voulais sortir.
Je savais pas avant d'arriver qu'il se prenait pour un vlogger.
Je lui ai dit que je détestais les influenceurs.
- Tu fais quoi ? - C'est parti.
Tu prépares quoi ?
Je voulais être avec elle, mais aussi filmer des trucs cools.
Profiter de l'occasion pour poster sur YouTube et avoir des followers.
MATT LE RÉAL'
Je m'appelle Matt Robertson. Fini d'être dans le moule.
Je veux que ma vie soit faite d'aventures, de voyages,
de nouvelles expériences.
Je vais faire des erreurs.
Me créer des souvenirs.
Et transformer ma vie en film.
Si j'avais vu ça, j'aurais jamais accepté de le rencontrer.
Ça m'étonne pas. Il a fait une bande-annonce de sa vie.
Matt le réal'. Ouais. Super, comme nom de chaîne.
"Transformer ma vie en film". Abonnez-vous ! Ce type a l'air cool.
Santé !
Plus on buvait, plus on était à l'aise l'un avec l'autre.
On dit que l'alcool, ça aide. Je confirme.
On a retrouvé une certaine alchimie et on a recommencé à flirter.
On a fini par se détendre et par être plus naturels.
On devenait plus affectueux.
Je vous ressers ?
On s'amusait bien. J'étais super content.
Je me demandais pas ce qu'il pensait de moi.
Je me disais juste que j'allais profiter de ces vacances.
J'avais désespérément besoin de liberté.
La plupart de mes précédentes relations
m'avaient dégoûtée des mecs.
Si je gagnais plus d'argent qu'eux, si j'avais plus d'ambition,
si j'avais plus d'amis qu'eux, ils se sentaient diminués
et ils rejetaient la faute sur moi.
Je devais me cacher, je pouvais pas être moi-même.
C'était épuisant, mentalement.
J'avais pas très envie de me remettre en couple.
Je voulais juste passer du temps toute seule,
sans avoir à m'occuper de quelqu'un d'autre.
De mon côté, je m'étais toujours dit
que j'avais le temps, avant de me lancer dans une relation sérieuse.
Je sortais beaucoup. Je bossais dans le milieu de l'alcool, de la nuit.
C'était facile pour moi de rencontrer des gens dans les bars,
les boîtes, ou aux évènements people.
Des Instagrameuses.
Vous voyez ?
Après une longue relation qui m'avait minée,
j'avais envie de m'amuser.
Aucun de nous n'avait envie de s'engager.
C'était juste des vacances sympas.
4E JOUR - JOURS AVANT LE DÉPART : 1
Je crois que c'est le quatrième jour,
que les choses ont pris un autre tournant.
Salut à tous.
Aujourd'hui, on va retenter d'aller faire de la tyrolienne.
Hier, on est arrivés trop tard. On a eu du mal à se réveiller.
On s'est toujours pas faits au décalage horaire.
Et on a un peu fait la fête aussi.
Mon man bun est pas top.
- Salut, Khani. - Salut.
C'est serré. Serrez pas trop.
Doucement. La vache !
Serrez plus.
T'as peur, Khani ?
- Non. - Non ?
- C'est toi qui as le vertige. - J'ai pas le vertige.
Première fois sur la tyrolienne.
- Penche-toi. - Oui !
Penche-toi plus.
Tournez la tête de ce côté.
Par là ? OK.
Chaud devant !
Khani me fait de l'air. C'est gentil.
- Notre vol est annulé. - Non.
"Information urgente concernant votre voyage."
"Annulé."
On se disait : "Mais non, il peut pas être annulé.
"Quoi ? Faut qu'on rentre !"
4E JOUR - JOURS AVANT LE DÉPART : INCONNU
Les choses se passaient bien.
J'étais pas inquiet, on avait une bonne alchimie
et on s'entendait bien.
On allait continuer à boire et à bronzer. Cool.
Bon, Khani...
- Je suis coincée avec toi. - Coincée avec moi.
- Chanceuse. - Tu trouves ?
Je sais pas.
On verra.
L'avenir nous le dira.
Je me retrouvais coincée avec Matt et je me disais qu'il allait m'envahir,
et que j'aurais moins de temps pour moi.
J'étais très bien toute seule.
J'avais vraiment pas besoin d'un mec.
Mais là, j'avais pas le choix.
Restez chez vous,
c'est le mot d'ordre de 4 gouverneurs d'États,
alors que la pandémie de Covid prend de l'ampleur.
Tout va être à l'arrêt en 2020.
On sait que les hôpitaux seront bientôt bondés.
Fermeture des frontières avec le Mexique et le Canada
pour les trajets non-essentiels.
Notre vol a été annulé,
car on ne pouvait plus voyager. Ça commençait à être la merde.
On était en alerte de niveau 4, aucun avion ne pouvait décoller.
On allait rester plus longtemps que prévu.
Salut à tous. Je commence à capter qu'on n'est pas près de rentrer.
C'est flippant, on est à l'étranger
et on sait pas comment ça va se passer.
On voulait aller à la plage, la police était là.
Aux États-Unis, la situation devenait de plus en plus critique.
Les personnes les moins à risque...
À New York, c'était catastrophique.
Je me rassurais en me disant que j'avais fait le bon choix.
"Bonne idée d'être venu au Costa Rica. Y a pas le Covid ici !"
Les Championnats du monde de natation.
Aujourd'hui, c'est une compétition...
De quoi déjà ? De nage papillon.
- Non, de brasse ! - Ah oui, de brasse !
SALUT, MAMAN, JE VENAIS AUX NOUVELLES
TU TIENS LE COUP, AVEC LE COVID ?
JE VAIS BIEN, MA PUCE... NE T'INQUIÈTE PAS !
Ma mère est infirmière.
Elle s'occupait des patients atteints du Covid
dans l'hôpital où elle bosse.
J'étais inquiète. Je lui ai demandé si c'était pas dangereux, si ça allait.
On entendait parler des travailleurs en première ligne,
des infirmières.
Ils étaient tous épuisés.
J'étais loin, et je pouvais pas rentrer s'il se passait quelque chose.
Et je culpabilisais de pas avoir dit à mon père que j'étais ici avec un mec.
Elle ment pour se protéger, en se disant qu'ils ont pas besoin de tout savoir.
Je dois avouer que plus jeune, j'étais une menteuse compulsive.
Je devais tout cacher à mes parents. Ils étaient très stricts.
Ta mère ne le laissera pas entrer.
Elle aime pas qu'il y ait des animaux dans la maison.
À la fac, elle a emménagé avec moi, parce que son père l'avait virée.
Donc, elle savait qu'elle devait marcher sur des œufs.
Il y a des trucs que je peux pas dire à mon père.
Ma mère m'a dit : "Dis-lui que t'es au Costa Rica."
PAPA, AU FAIT, JE SUIS AU COSTA RICA
QUOI ? AVEC QUI ?
DES COLLÈGUES
Quand elle lui a dit qu'elle était avec des collègues, j'ai tilté.
Évidemment !
Au lieu de se fâcher, il a dit : "Bon, reste pas à New York.
"C'est trop dangereux, c'est l'épicentre de la pandémie.
"Tu as pris la bonne décision !"
J'étais là : "Mon père me donne raison !"
Parfois, c'est mieux de rien dire sur le moment.
Mike m'a demandé si ta boss était au courant que t'étais ici.
Il adore les jeux de mots.
Il a dit que tu "roulais ta bosse".
- C'est drôle. - Oui.
Mes parents n'étaient pas aussi stricts que les siens.
J'ai eu la chance de grandir avec le soutien de mes parents,
ma famille, mes amis, mes grands-parents et tout mon entourage.
Avec le recul, je pense que ça m'a aidé
à avoir confiance en moi et à développer ma vision de la vie.
J'ai la bouteille de rhum que tu m'as donnée.
Garde-la pour plus tard.
- Je vais prendre un gin. - Je l'ai pas ouverte.
Je faisais tout ce que je pouvais pour pas penser au fait
que j'étais loin d'eux.
On était comme dans une bulle.
Comme si on était en retrait et qu'on regardait un film.
Seuls au monde.
9E JOUR : JOURS AVANT LE DÉPART : INCONNU
Salut à tous. C'est Matt le réal'.
J'ai appris une nouvelle inquiétante. Quelqu'un a été testé positif au Covid
dans la maison de retraite de mon grand-père.
Ils sont tous confinés.
J'espère qu'ils vont s'en sortir et que mon grand-père va bien.
À plus, faites attention à vous.
Matt était inquiet, mais il faisait comme si de rien n'était.
Il disait : "C'est bon, il va bien."
Il voulait pas se montrer vulnérable. On était un peu pareils sur ce plan-là.
Aucun de nous n'était prêt à baisser la garde.
Je me demandais quand on pourrait rentrer.
Il n'y avait toujours aucun vol.
C'est là qu'on a compris qu'on était coincés là-bas ensemble
et qu'il fallait qu'on s'adapte.
Je me retrouvais avec une fille que je connaissais à peine,
pour une durée plus longue que prévu. Je pensais quelques jours,
et c'est devenu une semaine entière.
On manquait de fringues, on n'avait plus grand-chose à se raconter.
Mais je voulais changer ça, donc j'ai tenté une autre approche.
Matt a vu un bateau de pirates flotter pas loin du bord.
C'était une attraction touristique, mais il était un peu mal en point.
J'ai décidé de nous organiser un date sur ce bateau de pirates.
Je lui ai dit : "On peut pas, la plage est fermée."
Il a dit : "Quand on veut, on peut."
On arrive devant le Black Pearl !
Je savais que c'était mon destin.
J'ai attendu ce moment toute ma vie.
Le capitaine Jack Sparrow a pas l'air en forme.
J'ai un poisson, regardez.
- Je veux sauter d'ici ! - Ah oui ? Tu veux monter sur la planche ?
Dans mes relations précédentes,
c'était souvent à moi d'organiser les trucs.
Donc, c'était tout nouveau.
C'était magique. Il y avait un beau coucher de soleil,
et on a plongé dans l'océan.
On va sauter !
Perla Negra.
Un. Deux. Trois.
J'avais prévu le coup.
C'est à partir de là que notre relation a évolué.
11E JOUR - JOURS AVANT LE DEPART : 21
On aurait aimé rester dans cet hôtel,
mais ils nous ont dit qu'ils fermaient et qu'on devait partir.
On avait enfin trouvé un vol,
mais il était pas avant 3 semaines,
donc, on a décidé de trouver un Airbnb en attendant.
Ça me faisait pas super plaisir,
mais avec Matt, on devait être raccord si on voulait que ça marche.
- On y est. - Oui.
La Casa Davina.
On a trouvé un Airbnb à Montezuma,
grâce à une dame très sympa qui nous a pris en pitié
et nous a proposé une super offre.
C'est devenu notre nouvelle maison.
Salut à tous. C'est le onzième jour.
11E JOUR
Non, pardon, le douzième jour.
12E JOUR
On essaie de survivre au Costa Rica.
Le gouvernement avait établi des règles. On ne pouvait sortir que certains jours.
On avait le droit de sortir que pour aller à l'hôpital, à la pharmacie
ou faire des courses.
Au début, on s'amusait, on picolait.
D'un coup, c'est comme si on avait emménagé ensemble.
Tu crois qu'on devrait tout désinfecter ?
J'en sais rien. Ça ira.
IL SE FILME EN TRAIN DE DÉBALLER LES COURSES
SÉRIEUX ?
Elle était là : "Je sais pas, c'est bizarre. Il filme tout.
"Il y a quoi d'intéressant dans les toilettes ?"
La cuisine de Khani.
On était obligés de rester ensemble 24 h/24,
donc, on pouvait plus vraiment cacher qui on était.
Impec.
On est prêts pour l'apocalypse.
On aurait dû s'en douter, vu le nom de sa chaîne YouTube.
Il se prend pour un réal'.
Notre ami est venu nous rendre visite.
Salut.
Tout va bien. Tiens.
Tiens. De la nourriture.
Voilà !
Spike, c'était l'iguane qui vivait à Montezuma.
On est tes amis.
Reste, mon pote. Je pensais qu'on s'était mis d'accord.
Tu te sens mieux en bas ?
C'est là qu'il vit. C'est sa maison.
Un à zéro.
À toi.
Je sais pas trop.
Quand on commence à fréquenter un mec,
on veut se montrer sous son meilleur jour.
Sauf que là, il m'avait déjà vue trempée de sueur,
et sans aucun maquillage.
Ça servait plus à rien que j'essaie de me faire belle.
J'étais au naturel. On était juste là pour s'amuser.
Pour moi, c'était pas une histoire sérieuse.
Je me disais qu'il était cool et que j'en garderais un bon souvenir.
On se retrouvait coincés ensemble,
mais ça voulait pas dire qu'on était ensemble.
Pendant ce temps-là...
elle fait son yoga.
Allô ?
Pour moi, le travail passe avant tout.
Matt s'organisait comme il voulait. Moi, je faisais 9 h-18 h.
On a dû continuer de bosser. Je pouvais pas perdre mon boulot.
Tu fais quoi ?
Je voulais pas être coincée à l'étranger, à vivre aux crochets d'un mec.
Je me projetais pas dans une relation sérieuse avec elle.
Mais je voulais qu'on conserve cette alchimie.
Même si je savais pas où ça allait nous mener.
Il est fatigué.
Va chasser.
On était en quarantaine et on n'avait rien à faire.
Donc, j'organisais un max d'activités pour passer le temps.
On a appris à faire de la magie. On a pris un cours de tango.
On se faisait plein de petits dates dans la journée.
Le soir, on cuisinait ensemble.
On tentait des recettes de tous les pays.
Du poulpe, du thon et du bœuf.
Ça m'a permis de découvrir Khani, de découvrir une personne incroyable.
Elle est sincère, gentille, attentionnée. La femme idéale.
On a cette plage magnifique rien que pour nous.
Un vrai barman !
Ton thé.
On va fonder un camp de nudistes.
Jamais baisé sur une chaise de maître-nageur !
J'y crois pas !
J'essayais de passer discrètement à un autre sujet.
Ça devenait plus intense entre nous.
Il y avait de la passion.
On faisait beaucoup l'amour.
Il y avait une vraie attirance. On était coincés ensemble,
on n'avait pas grand-chose d'autre à faire que boire et baiser, donc...
La policia arrive !
Ils nous ont dit : "Bonjour, au revoir !" Khani leur a montré ses seins.
Tout se passait bien.
On bossait et on bronzait.
Mais comme j'avais pas prévu de rester aussi longtemps,
je suis tombée en rade de pilule.
Donc, j'ai dû aller à la pharmacie, pour voir ce qu'on pouvait me proposer.
J'ai amené la boîte et je leur ai demandé s'ils avaient un truc similaire.
Ils m'ont dit : "On a ça, c'est quasiment la même chose."
J'ai cherché sur Google ce que c'était.
Je suis tombée sur un article : "Si vous utilisez ces marques,
"attention, certaines sont vendues sur le marché noir,
"mais elles sont fausses.
"Des femmes sont tombées enceintes
"après avoir utilisé ces pilules."
Donc, j'étais pas rassurée,
mais comme je les avais achetées en pharmacie,
j'espérais que tout irait bien.
C'est toi qui l'as invité ?
Spike.
Bon, il s'en va !
- Il est coincé, le pauvre ! - L'idiot...
Spike...
- Quel idiot. Il est aveugle. - Il est pas idiot !
Qu'est-ce qui pourrait mal tourner ?
J'avais vraiment envie de couper son chignon, mais j'ai pas osé.
- Qu'est-ce que tu trafiques ? - C'est bon, t'as rien remarqué.
J'ai pas l'impression
que ce soit très réussi.
C'est parce que t'as bougé !
Je crois pas, non. Il y a un petit trou là.
J'essaie de protéger le lit !
Il y avait beaucoup d'insectes à Montezuma.
Il y avait plein d'insectes et de petites bêtes.
Regarde ça.
- Ils viennent d'où ? - Je sais pas, mais y en a beaucoup.
T'as vu la taille de cette araignée ?
Non, elle est vivante ! J'y crois pas !
Putain, c'est quoi ça ?
Tiens ! Meurs !
- Comment tu te sens, Khani ? - Ça me gratte.
- Ça la gave. - Ça me gratte !
Ah, ça la gratte.
C'est pas seulement qu'ils étaient gros et effrayants.
J'avais des piqures d'insectes sur tout le corps.
- T'en a des nouveaux ? - Oui.
Ma pauvre. T'es mal en point.
J'avais des boutons, ça me démangeait.
C'était douloureux, elle avait vraiment mal.
Tous les jours, je me disais : "Je me suis encore fait piquer ?
"Comment je peux soulager la douleur ?"
20E JOUR - JOURS AVANT LE DÉPART : 12
On est samedi matin. J'ai jamais fait de pancakes.
Mais j'avoue que ça m'arrive pas souvent de faire la cuisine et le ménage.
Je fais pas grand-chose.
Donc pour bien démarrer le week-end, je vais faire des pancakes.
Bon, je vais verser ça là-dedans. Je sais pas quelle dose.
Mets des pépites dans les miens.
Me dis pas quoi faire.
C'est une requête, pas un ordre, je suis pas comme toi.
On va avoir des pancakes de toutes sortes.
C'est un peu...
T'as mis de l'huile ?
Non. C'était pas marqué.
Ils disaient que ça collerait pas.
J'avais déjà vécu avec un garçon.
J'avais l'impression de retomber dans de vieux travers.
Donc, j'avoue que j'étais un peu...
Je voulais pas reprendre cette mauvaise habitude
de faire passer l'autre avant moi.
J'ai tendance à m'effacer, quand je suis en couple.
Je ne me soucie plus de mes besoins.
Je laisse l'autre me marcher dessus en permanence.
Et j'avais vraiment pas envie de ça.
Ça fait trois semaines qu'on est coincés seuls, tous les deux.
On passe beaucoup de temps ensemble.
Et on se connaît pas si bien que ça.
Donc, parfois, c'est un peu difficile, c'est fatiguant.
Je suis pas prêt...
à me marier, je vous le dis !
Et puis, c'est même pas une relation normale.
Dans une relation normale,
on peut faire ses trucs chacun de son côté.
Là, on est confinés,
isolés à l'étranger
et on passe 24 h par jour ensemble.
Mes parents ont pas quitté le Vietnam pour que je subisse ça !
T'aimes pas les coupures de courant ?
Non, surtout quand j'essaie d'enlever un cafard du lit.
Y avait des moments pas faciles, où on était sous pression.
Ça arrivait que l'un de nous soit pas au top de sa forme
ou se sente triste.
Mais on n'était pas vraiment en couple, donc, on pouvait pas tout se dire.
C'était bizarre.
Bonne nouvelle, on sort de la maison pour aller se promener !
Enfin !
Khani est enfin prête.
T'as mis des heures à te préparer.
- Tu veux que je jette ça par la fenêtre ? - Non !
On va visiter l'île de Cabuya.
C'est une île très célèbre
au Costa Rica, parce qu'on dit qu'elle est hantée.
- Il faut combien de temps pour y aller ? - 40 minutes.
40 minutes ? On sera pas rentrés avant le couvre-feu.
Bel endroit pour se baigner.
Oh la vache !
Putain !
Oh putain !
J'y arrive pas !
La porte est bloquée.
C'est rien, faut juste qu'on la pousse un peu.
Pourquoi ça s'ouvre pas ?
Je sors par la fenêtre ?
Je sais pas.
Matt ! J'y crois pas !
On savait pas si la voiture allait couler,
si l'eau allait entrer ou si on allait se retourner.
Et quand Khani est sortie,
j'ai eu peur que ça créé un déséquilibre et que la voiture s'enfonce de mon côté.
Merde !
Alors ?
La roue touche même plus le sol !
C'est mal barré.
Une fois en sécurité, on s'est dit que ça allait nous coûter cher.
Bon...
Je te préviens, j'ai pas assez de force.
On savait pas comment repartir, et il commençait à faire sombre.
Il fallait qu'on sorte la voiture de là.
Une voiture est arrivée, donc, on lui a fait signe.
D'un coup, tout le village était là. Il y avait une dizaine de personnes.
C'est pas une blague.
Ils ont une corde.
Ils ont attaché la voiture à un pick-up.
Ça a été un effort groupé de la tirer de là.
C'est comme ça, au Costa Rica. Les gens sont toujours prêts à aider.
On passe un super moment.
C'est une belle journée
pour faire bronzette ici, dans ce superbe garage automobile.
Les asiatiques conduisent bien. Lui, non.
MARDI 14 AVRIL - 29E JOUR JOURS AVANT LE DÉPART : 3
Merci d'avoir contacté le service Elite.
En quoi puis-je vous aider ?
Mon vol n'apparaît plus dans mes réservations.
Oui, d'après mes informations, il n'y aura aucun vol avant le 2 juin.
Les vols ne reprendront qu'à cette date.
Donc, le mardi 2 juin ?
Vous allez recevoir bientôt un email de confirmation.
D'accord, merci beaucoup.
Priez pour nous.
- D'accord, merci. Bonne journée. - Merci, au revoir.
Elle a pas rigolé.
29E JOUR - JOURS AVANT LE DEPART : 48
C'était déjà le date le plus long de l'histoire.
Et il va devenir encore plus long.
On commençait à en avoir marre. On avait envie de rentrer.
Mais tout était à l'arrêt, donc, c'était impossible.
On savait pas quand, ni si on allait pouvoir partir.
Ce qui allait se passer.
C'était assez dur à supporter.
30E JOUR - JOURS AVANT LE DEPART : 47
Khani déconne pas aujourd'hui.
On va célébrer notre 30e jour en buvant 30 shots !
Un pour chaque jour passé ici. 30 shots, pas un de moins.
Plus que 28.
C'était plus vraiment un vlog. Je crois que ça se sent dans les vidéos.
J'étais plus en train de jouer un rôle :
"Allez, on part à l'aventure !"
On était coincés et on picolait à 11 h du mat'.
On savait pas combien de temps ça allait durer.
On a chacun commencé à se poser des questions sur nous-mêmes,
ce qu'on attendait de la vie, ce qui allait se passer.
Et peu à peu, on a laissé tomber nos carapaces.
Salut !
C'est Khani, en direct du Costa Rica.
Je sais pas si je vais m'en sortir.
On verra bien.
Alors, on pourrait aller ici,
ici et quelque part par là.
Matt est quelqu'un qui aime bien prendre les choses en main.
C'était toujours lui qui s'y collait,
quand il fallait réparer un truc ou organiser une sortie ou une activité.
C'est une qualité que j'appréciais de plus en plus chez lui.
Elle m'a parlé de ses relations précédentes, qui étaient pas terribles,
et je comprenais pas qu'on puisse la traiter comme ça.
Du coup, je me disais que j'avais intérêt à assurer.
Je voulais pas être comme tous ces connards.
On dit au revoir à la Casa Davina.
C'était super.
On était bloqués au Costa Rica. Pourquoi pas changer d'endroit ?
Je copiais-collais le même email-type
à tous les Airbnb que je trouvais,
en changeant le nombre de jours passés ici.
J'espérais qu'ils auraient pitié et nous feraient un prix.
Tu m'as raconté tous tes autres dates incroyables sur Hinge.
T'étais le premier !
Ouais. Je t'ai pas embrassée. Ça t'a saoulée.
Je voulais te déstabiliser, que tu te dises :
- "Qu'est-ce qui cloche chez moi ?" - Chez toi, plutôt.
Bonne nouvelle, on est enfin arrivés. C'est sympa.
Y a un petit cimetière d'animaux devant.
Adieu, Cacao et Acérola.
Y en a un autre. Papaye. Oh, non !
C'est le nom des plantes, en fait.
J'ai trouvé les toilettes.
Donc, en gros tu vas me voir chier et pisser, c'est ça ?
On va dans la jungle.
Dans la jungle ! On va camper.
PÉNINSULE D'OSA
On était en pleine jungle, il faisait nuit noire,
et Matt voulait allumer un feu et cuisiner.
Khani a pas trop apprécié.
C'était...
Regardez-moi ces cuisses musclées !
On a appris à se faire confiance,
à force de vivre toutes ces épreuves ensemble.
Aucun de nous n'est du genre à se prendre la tête.
On est posés et on aime l'aventure. Ça a fonctionné.
On y est allés tranquille. On savait pas ce qu'on faisait, mais on s'est adaptés.
Au fil des semaines, je suis passé de : "C'est juste des vacances"
à : "je commence à tomber amoureux d'elle."
Mais je me suis battu contre mes sentiments.
L'ancien moi me disait : "Non, reste célibataire, fais pas ça !"
Allez, à toi.
Reste pas tout seul, va rejoindre tes copains.
J'étais complètement tiraillé.
Y a un couple là et un couple là.
PÉNINSULE D'OSA
COMMENT ÇA VA ?
ÇA VA ! LA PROCHAINE MAISON EST PRES D'UN VOLCAN
J'ESPÈRE QUE VOUS ÊTES PRUDENTS
ON L'EST !
Mes parents prenaient de mes nouvelles : "Ne vous séparez jamais,
"restez bien en groupe !"
Mon père ne se doutait de rien.
COMMENT ÇA SE PASSE À L'HÔPITAL ?
VOUS AVEZ PEUR ?
Ma mère ne voulait pas qu'on s'inquiète. Elle disait que tout allait bien,
qu'elle était contente d'aider.
Elle avait l'air tellement optimiste, que ça m'a un peu rassurée.
Notre nouvelle maison !
- Il y a un chien ! - Khani s'est trouvé un chien.
45E JOUR - JOURS AVANT LE DEPART : 26
Je viens de me réveiller. J'ai enfin pu faire une nuit complète.
En ouvrant les volets, je pensais que je verrais le volcan,
mais je ne vois que des nuages. Le ciel est trop couvert, on voit rien.
Je suis déçu, j'espère que ça va s'éclaircir.
Il y a des chevaux.
J'étais censée avoir mes règles la semaine où on était à La Fortuna.
Je les avais toujours pas, alors que j'étais régulière depuis 15 ans.
Je les avais toujours un mardi,
mais le mardi est arrivé, et toujours rien.
Au bout de quelques jours,
je me suis demandé si j'avais pas acheté une fausse plaquette de pilules.
Mais je me suis dit : "Ça fait que quelques jours, panique pas."
Montre-moi.
C'était vraiment très stressant.
J'essayais de trouver des explications rationnelles à mon retard.
J'avais pas envie de m'angoisser avant d'être sûre,
mais aucun de nous ne voulait d'enfant.
Matt faisait tout ce qu'il pouvait pour s'assurer que je manquais de rien.
Il m'apportait à boire.
Il était vraiment hyper attentif.
Il était là pour me soutenir et il anticipait mes besoins.
J'étais pas habituée à ça.
Elle m'a énormément soutenu, elle aussi.
C'est rassurant.
Globalement.
Je vais manger des pâtes.
J'essayais de pas trop y penser, mais d'un autre côté, je me disais :
"Faut qu'on rentre,
"on va pas faire un gosse dans un pays étranger."
Affaire à suivre.
- Ça y est, t'es amoureux ? - J'allais te demander la même chose.
Je suis plus capable d'aimer.
J'ai aucun sentiment. Je ressens rien.
T'es comme un robot.
Exactement.
C'est fini.
MIKE - APPEL...
Michael ?
Ça roule, Mateo ?
Salut, Callie !
Salut, tonton Matt !
Ça va ?
Oui. Je suis jalouse que tu sois coincé au Costa Rica.
Oui, je suis coincé ici.
On se faisait des Zoom, on buvait des margaritas.
Ça me faisait du bien de pouvoir interagir avec des adultes,
parce qu'à ce moment-là, j'étais en plein divorce.
C'était pas facile pour lui non plus, de son côté.
Quand on est proche d'une personne, c'est normal de vouloir l'appeler
pour raconter tous ses malheurs. Et j'en faisais autant.
Matt a voulu que j'appelle Liz. Il voulait rencontrer une de mes amies.
Il veut te rencontrer. C'est Elizabeth.
- Salut, Elizabeth. - Ma copine.
- Salut ! - Ça va ?
Bien, et toi ?
Quand elle m'a dit qu'il voulait me rencontrer, j'étais là :
"Est-ce qu'il va faire son lèche-botte et me dire ce que je veux entendre ?"
J'étais surpris. Je me suis dit : "Elle est aussi barrée que moi."
C'est clair. Vous vous êtes bien trouvés.
Mais il semblait vouloir en apprendre plus sur elle.
Et il aimait même ses défauts.
Quand j'ai vu ça, je me suis dit qu'il devait l'apprécier sincèrement.
J'ignore quand on va revenir à New York.
Je sais pas du tout comment ça va se passer.
Je crois que...
Elle va croire que je lui ai raccroché au nez.
Rappelle-la.
Qu'est-ce qu'on va faire ?
MATT - COMMENT VA PAPY ?
MAMAN - IL TIENT LE COUP, MARRE DU CONFINEMENT
JE LE COMPRENDS !
TU RENTRES ?
TOUJOURS LE 2 JUIN, PLUS TÔT SI JE PEUX
ÇA VA SE DÉBLOQUER, TIENS LE COUP
J'ai toujours été proche de mon grand-père.
C'était dur de savoir qu'il traversait tout ça seul.
Je me sentais impuissant, je ne pouvais rien faire.
À part lui téléphoner ou l'appeler en FaceTime.
Et je savais même pas quoi lui dire.
C'était pas pareil que d'être avec lui.
J'avais vraiment envie de rentrer.
Imagine qu'on soit toujours confinés,
mais qu'on nous donne quartier libre pendant une journée, sans restriction.
Qu'est-ce que tu ferais ?
J'irais dans un bar
et je ferais une manucure.
Plus j'en apprenais sur Matt,
plus je me disais que je me verrais bien en couple avec lui.
C'était un combat intérieur permanent, c'était comme me trahir moi-même.
Matt avait l'air d'être un type bien, contrairement à mes ex.
Je me sentais à l'aise avec lui.
Il m'acceptait pour ce que j'étais,
ne me faisait pas culpabiliser d'avoir envie de faire des choses,
et je pense que ça m'a permis d'être moi-même
et de ne rien lui cacher.
Moi,
enfin, si Khani me coupait pas aussi bien les cheveux,
j'irais chez le coiffeur.
J'ai compris qu'une relation de couple, c'était pas forcément que du négatif.
- Un massage. - Oui, pareil.
Et que ça pouvait être chouette.
- Qu'est-ce que tu fais ? - On part à l'aventure !
On va voir les sources chaudes du volcan et le lac.
Bon.
"Pendant l'hiver, évitez de blablabla. C'est dangereux." C'est l'hiver.
La faune sauvage. Je confirme.
- Tu veux tester les toilettes ? - Non.
Tu veux t'arrêter au bar ?
On entend déjà la rivière !
Oh, y a un chien !
On s'est trouvé des guides.
Trois chiens.
Elle commençait à avoir des sentiments,
mais elle faisait tout pour pas le montrer et garder une attitude impassible.
Je me disais : "C'est pas possible.
"J'ai des sentiments, elle en a forcément aussi."
On y est !
Salut, toi !
On parlait jamais de l'avenir. Je me disais : "S'il me dit rien,
"c'est qu'il veut peut-être que ça s'arrête là."
Je voulais pas baisser ma garde.
Je voulais pas que mes sentiments grimpent pour redescendre ensuite.
Pura vida !
On pensait la même chose,
mais on était prêt à avoir cette discussion.
Quelle vue !
Ça a pris un petit moment,
mais avec temps, et après tout ce qu'on avait vécu,
j'ai fini par baisser la garde
et par laisser mes sentiments prendre le dessus.
À partir de là, c'était "nous" et plus seulement "je."
On a survécu.
Y avait 12 mètres de hauteur. Ça foutait les boules.
T'as la GoPro ?
Oh, non !
Putain ! Pause, j'ai oublié la putain de GoPro !
52E JOUR - JOURS AVANT LE DÉPART : 17
Bonjour à tous ! Khani a sa noix de coco.
On est en mode 4x4.
On a 2 h de route pour rejoindre la civilisation.
Ça va être mouvementé !
Oui, mais on commence à avoir l'habitude.
Arrivée à San José, j'ai enfin eu mes règles.
Ouf, tout allait bien.
On pouvait continuer notre périple comme prévu.
La pilule costaricienne a fini par faire effet.
Après tout ce qu'on avait vécu, on avait enfin un peu de répit.
C'était un énorme soulagement.
Qu'est-ce que tu fabriques ?
Salut à tous.
Je m'appelle Matt, et ça fait 6 semaines que je suis confiné au Costa Rica.
Et attendez...
Salut à tous...
Salut à tous.
Je m'appelle Matt, et ça fait 6 semaines que je suis confiné au Costa Rica.
Et attendez, parce que c'est pas ça le plus fou.
Je vous présente Khani.
La plus belle fille de tout le Costa Rica.
- Regardez cette beauté ! - Quel beau parleur.
Tu vas où ?
Je sais pas ce qu'il vous a dit, mais ça fait un mois et demi
qu'il m'oblige à faire du sport et à lui faire à manger.
À l'aide ! Sortez-moi de là avant qu'il tombe amoureux de moi !
Premièrement, tu te fais des films.
C'est pas moi qui vais tomber amoureux, c'est toi.
- C'est ça ! - J'ai pas de sentiments.
On s'amuse bien, tous les deux.
Pas sûr, ça.
J'ai posté une vidéo où je présentais Khani.
C'était ma façon de dire :
"On franchit un cap. Maintenant, tout le monde le sait."
TÉLÉCHARGEMENT
C'est une journée filles.
Les copines de Khani sont pas là,
c'est moi qui m'y colle.
J'ai retrouvé ma féminité, grâce à mes nouveaux cils.
Et moi, je me suis rasé.
- Je suis beau gosse. - On dirait un bébé.
J'avais l'impression qu'on formait une équipe
et qu'on était en couple, sans que ce soit officiel.
Tu veux quelle couleur ? Je les aime tous !
- Khani est bougonne. - C'est faux.
Elle est bougonne parce qu'elle a faim.
- On fait quoi, aujourd'hui ? - On va se faire tatouer !
Khani va se faire tatouer "Pura vida" sur les côtes,
mais elle a oublié de mettre du déo.
C'était pas son nom.
C'était un souvenir du temps qu'on avait passé ensemble.
"La vie à l'état pur." Vivre la vie à fond.
C'était ce qu'on faisait.
J'ai décidé d'ajouter un iguane.
Il voulait Spike sur le bras.
Il est toujours là. À se moquer de moi. "Pura vida" !
- Tu m'aveugles ! - T'es fâchée ?
Comment je pourrais être fâchée, t'es trop mignon !
On va manger ?
La violence n'est pas une solution !
Tu flippes !
58E JOUR - JOURS AVANT LE DEPART : 11
Quand j'ai publié la vidéo sur Khani, je m'attendais pas à autant de vues.
Une abonnée l'a vue et m'a demandé si elle pouvait la partager.
PARTAGER
"People" a été le premier à nous interviewer.
Ça a créé un effet boule de neige. La nouvelle s'est vite répandue.
UN COUPLE PARTI AU COSTA RICA EST COINCÉ À CAUSE DU COVID
Après ça, on a enchainé les interviews.
Matt Robertson et Khani Le sont bloqués au Costa Rica.
Avant, je restais toujours discret sur ma vie privée,
et, d'un coup, le monde entier apprenait que j'avais une petite amie.
Au cours d'une de nos premières interviews,
le journaliste nous a demandé si on était en couple.
Et Matt a répondu : "Oui."
Dans ma tête, je me suis dit : "Ah bon ?"
Après ça, il a fait comme si de rien n'était.
Tu m'énerves !
Pourquoi ?
Et ça me mettait mal à l'aise de dévoiler ma vie privée à tout le monde.
Mes cousins ont vu l'interview, mes tantes ont contacté ma mère.
Khani se retrouvait face à ses mensonges.
Ça allait se savoir à mon travail, donc, j'ai appelé ma boss.
"Vous avez peut-être lu des articles expliquant où j'étais ces derniers mois.
"Je suis au Costa Rica avec un garçon."
Heureusement, elle a trouvé ça drôle. Ouf !
J'avais aussi super peur que mon père découvre tout.
Mais j'avais pas le courage de lui dire.
Je suis tendue !
- Pourquoi ? On l'a déjà fait. - Bébé.
- Alors. Jeremy demande... - Quoi ?
Tu parles pas assez.
On recommence !
Je détestais les interviews. J'aimais pas ce côté de Matt.
J'ai commencé à me demander pourquoi il faisait tout ça.
Je me disais : "Peut-être qu'en rentrant, on va se séparer et tout sera fini."
Je pense qu'ils se sentaient obligés de rester ensemble.
Les gens voulaient que ça marche entre eux et trouvaient leur histoire romantique.
Mais Khani me disait : "Et si ça marche pas ?
"Je veux pas décevoir les gens."
Je répondais : "Pense à toi, pas aux autres."
Si tu dois te mettre en couple, c'est parce que toi, tu en as envie.
Khani s'est déguisée pour échapper aux paparazzi.
Elle a mis la casquette que je lui ai achetée.
Personne saura jamais qui je suis.
"Non, arrêtez de me prendre en photo !"
Matt pensait qu'il pouvait gérer la situation.
Il pouvait faire face.
Alors que Khani, c'était pas du tout ce qu'elle voulait.
- Tout ça, c'est pour Khani. - Non !
J'ai pris une petite assiette et la moitié d'un sandwich,
et elle, elle a pris tout ça.
Oui, et c'est pas fini !
C'est un ogre.
J'étais harcelée de messages,
et à un moment, ma sœur a écrit...
CHIVES (SŒUR) J'AI LU L'ARTICLE DANS PEOPLE
KIMPE (SOEUR] LOL !
OUPS ! PAS LE BON GROUPE
MAMAN
Ma mère vient d'envoyer un smiley ! Il se passe quoi, putain ?
- Fais voir ! - Ils m'aident pas, là
Le problème, c'est que son père est aussi dans la conversation
et qu'il sait pas que je suis avec elle.
Monsieur, je vous assure que je suis quelqu'un de bien.
Je suis là pour défendre Khani contre les araignées.
Les insectes, j'ai du mal. Elle se fait beaucoup piquer.
Mais je fais de mon mieux.
- Et... - C'est un gars bien, papa.
Soyez pas trop fâché contre Khani.
- Elle voulait vous préserver. - Ma mère déteste les barbes.
C'est vrai ?
Merde.
Madame, je suis quelqu'un de bien.
Et ma barbe est beaucoup mieux qu'avant.
J'ai un nouveau tatouage. C'est Spike.
- Ils détestent les tatouages ! - Regardez pas.
C'est de pire en pire.
69E JOUR - JOURS AVANT LE DEPART : 9
Bonjour !
Quoi ?
Notre vol est annulé.
J'ai vu.
Tu savais déjà ? OK.
Y a plein de fois où on était persuadés qu'on allait pouvoir rentrer,
et en fait non.
Comment on va faire ?
C'était plus du tout marrant. On voulait rentrer.
- T'as tout manigancé. - Non, le seul autre...
Tu les as appelés pour leur dire d'annuler le vol, avoue.
Tu veux plus repartir.
Le seul autre vol de rapatriement part demain,
et il y a plus que trois sièges.
Le gouvernement allait mettre en place des vols de rapatriement.
On devait prendre cet avion.
On n'a pas hésité à dépenser des milliers de dollars pour des billets.
On y croyait.
On avait la confirmation. Je l'ai toujours, d'ailleurs.
On allait pouvoir rentrer.
C'est notre dernier arrêt normalement.
On croise les doigts.
MAMAN - TU DOIS DIRE A TON PÈRE AVEC QUI TU ES
D'ACCORD
Ma mère m'a dit : "Il vaut mieux que tu lui dises toi-même,
"plutôt qu'il le découvre."
Faut que je lui dise qu'on sort ensemble depuis un petit moment.
Tu vas encore lui mentir ?
Oui, mais c'est juste un petit mensonge, pour faire passer la pilule.
Il va voir les articles. Tu lui diras que c'est des mensonges ?
Oui.
Quoi, t'as jamais menti à tes parents ?
Si, mais pas à ce point.
J'ai l'impression que tu leur mens sur tout.
C'est un peu ça.
- Tu vas me mentir aussi ? - Je te l'ai dit !
- Quoi ? - Je te mentirai jamais.
Pourquoi tu ris en disant ça ?
C'est louche.
Mon père m'interdit tout.
Je dois mentir pour vivre ma vie librement.
Donc, si je t'interdis rien...
Si t'essaies de m'empêcher de faire ce que je veux, je mentirai.
OK.
- Pourquoi t'as envie de vomir ? - Je déteste parler à mon père.
Elle était stressée d'appeler son père.
Ça faisait un moment qu'elle repoussait le moment fatidique.
T'es super jolie !
J'étais pas aussi jolie pour BuzzFeed.
Beurk.
Va-t'en !
Allô ?
Salut, papa.
Coucou, ça va ?
Comment ça va, de ton côté ?
Ça va.
Me dis pas que ton vol a été annulé.
Non, c'est pas ça. En fait...
Qu'est-ce qui se passe ?
Je t'ai dit que j'étais avec des collègues.
Eh ben, parmi ces amis, il y a quelqu'un que je fréquente.
Attends. Un garçon ?
Oui.
Tu avais dit qu'il n'y avait que des filles.
Non, j'ai dit que j'étais avec des amis.
Bon, je suis pas très content.
Quelqu'un a entendu parler de nous et a relayé notre histoire.
Et quelques articles sont parus sur nous.
Beaucoup de gens parlent de nous en ce moment.
Fais très attention à ce que tu dis.
Il a réagi comme un papa. Il m'a fait la morale.
"Ce que tu dis dans les médias, sur internet, ça te suivra toute ta vie."
Je l'ai laissé parler.
Il finirait par oublier cette histoire de garçon.
Et puis, tu nous as jamais dit que t'étais avec un garçon.
T'es avec un garçon depuis deux mois !
C'est pas...
C'est pas bien, Khani.
On sait même pas qui c'est, ce garçon. On sait rien sur lui.
Je suis sûr que tu sais faire preuve de discernement,
mais quand même.
C'est long, deux mois.
On pensait pas que ce serait aussi long.
Et c'est pas comme si j'étais seule avec lui.
OK. Tu l'as dit à ta mère ?
Je vais l'appeler juste après.
Je pense qu'elle voudra voir des photos de lui.
Oui. Je vais la prévenir.
OK.
Bon. Je t'aime.
Je t'aime aussi.
Salut.
Au revoir.
Je pensais que mon père serait plus...
dur avec moi et qu'il allait critiquer mes choix.
Mais il m'a traitée en adulte.
Je suis demandé pourquoi je lui avais menti.
J'avais pas l'habitude d'être honnête avec lui.
Alors ?
Comment ça s'est passé ?
- Raconte. - Il m'a fait la leçon.
Sur quoi ?
Il m'a dit de faire attention à ce que je disais dans les médias.
Ça pouvait me jouer des tours par la suite.
Et qu'est-ce qu'il a dit sur moi ?
Il m'a dit : "T'es avec un garçon ? Je suis pas content."
Je me sentais pas vraiment soulagée.
Comme il était au courant, j'avais peur qu'il aille chercher les articles.
Donc, j'étais presque plus stressée qu'avant.
78E JOUR - JOURS AVANT LE DÉPART : 1
C'est notre dernier jour.
Notre dernier jour au Costa Rica.
Comment tu te sens ?
J'ai hâte de rentrer.
C'est vrai ?
Hâte de rentrer au Texas, tu veux dire !
Les derniers jours au Costa Rica, Khani était distante.
Je savais pas si c'était parce qu'on partait
ou si j'avais fait quelque chose. Je savais pas quoi penser.
- Tu fais quoi, Khani ? - Je m'enregistre.
- Sur quoi ? - Notre vol retour.
78e jour. Enregistrement fait. On n'avait pas pu, les autres fois.
Mon père m'a envoyé un article. "Internet n'oublie jamais". En majuscules.
T'as pas intérêt à oublier non plus.
Je pourrai jamais t'oublier.
La question, c'est...
Je me demandais comment je peux formuler ça.
Tu te demandes quoi ?
Tu as l'impression que ce voyage t'a changée ?
Ou tu es la même ?
Je suis la même.
- Non, mais... - Moi, personnellement ?
En tant que personne ?
Ce voyage t'a pas changée du tout ? T'as rien expérimenté de nouveau ?
Je t'ai dit que j'aimais pas être vulnérable.
Voilà, par exemple, tu t'es laissé être plus vulnérable.
Tu m'as forcée.
- Je t'ai pas forcée. - C'était gênant.
C'était ton choix.
Au début, on se cachait tous les deux derrière une carapace...
super épaisse.
Je transpire.
Quand as-tu commencé à baisser un peu la garde ?
À être plus naturelle ?
Tu l'as baissée, toi ?
T'as pas répondu. Quand as-tu commencé à baisser la garde ?
J'ai remis ma carapace, ces derniers jours.
Comment ça ? Ça veut dire quoi, "remettre sa carapace" ?
Je veux pas prendre de risques.
T'es tellement négative.
- Lâche prise. - Je veux pas me faire de faux espoirs.
Pense pas à ça, profite seulement du moment.
J'essaie !
T'es pas du genre à penser à l'avenir.
- À penser tout court. - Oui, mais tout le monde demande
où on en est, ce qu'on compte faire, si on va rester ensemble, j'en sais rien.
Personne ne sait.
C'est moi qui ai dit à tout le monde qu'on était en couple.
Et ça a créé cette confusion dans sa tête.
Elle s'est remise sur ses gardes. C'était idiot de ma part.
Notre départ avait un goût à la fois doux et amer.
C'était pas juste des vacances.
C'était une expérience inoubliable.
Je voulais pas rentrer et faire comme si rien de tout ça s'était passé.
Au revoir, le Costa Rica !
La vue va me manquer. C'est le départ. Je réalise pas.
Et on est presque à l'heure.
Si l'avion décolle, on va enfin rentrer aux États-Unis après trois mois.
Il va décoller, OK ?
Je me disais : "On a bien fait de donner ces interviews ?"
"Je dois rester avec lui ?" "Il se passera quoi, une fois rentrés ?"
On n'avait jamais parlé de l'après.
"Est-ce qu'on allait se séparer ?"
Khani m'en veut un peu. Des gens nous ont reconnus à l'aéroport.
- Je veux pas qu'on me reconnaisse. - Ils sont venus nous féliciter.
T'es un peu une star au Costa Rica.
- Je peux avoir un autographe ? - La ferme !
- T'as besoin d'aide ? - Non !
J'ai pas besoin de toi.
Mais tu m'aimes bien quand même !
On est dans l'avion.
Ravis de vous accueillir sur ce vol pour Houston.
Nous atterrirons dans 3 h et 27 min.
Bienvenue à bord.
On est rentrés !
J'espère que les douaniers te laisseront passer.
- Hé ! - Petite rebelle !
Toi-même.
ARRIVÉES INTERNATIONALES
SUR PLACE - À EMPORTER
Y a de la salade de patates !
- Ça sent super bon. - Oui.
Miam.
Répète ta question.
C'est quand, notre anniversaire ?
Premier date ou officialisation ?
Officialisation.
- OK. - Donne-moi ça.
C'est quand ?
Tu m'as même pas demandé.
Quoi ?
De sortir avec moi ?
OK ! Tu veux sortir avec moi ?
Non !
Elle l'a fait exprès.
- Tu veux sortir avec moi ? - Arrête !
Bon, d'accord !
C'est pas une réponse, ça.
Oui.
Matthew Thomas Robertson.
Je veux sortir avec toi.
Elle a dit oui. On est en couple.
Je suis pas tombée amoureuse du jour au lendemain.
Ça s'est fait petit à petit, au fil de nos aventures.
Et en voyant ce qu'il éveillait en moi.
J'ai commencé à l'aimer, sans m'en rendre compte.
On a amené les premiers cartons.
J'ai beaucoup changé, dans le sens où avant, tout ce qui comptait pour moi,
c'était de publier des vidéos pour avoir des likes.
Aujourd'hui, tout ça a été remplacé par le lien que j'ai tissé avec Khani.
J'ai pas besoin d'être connecté aux autres sur internet.
Tout ce qui compte aujourd'hui, c'est la connexion que j'ai avec elle.
On arrive au pont. Après le pont, on sera dans le Maine.
On mange du homard.
Khani a rencontré ma famille.
Et elle a un nouveau petit ami. Dis bonjour, Gabe !
Bonjour !
Salut !
- Bonjour ! - Ça va ?
- Content de te voir. - Moi aussi.
C'est quoi, déjà ?
En gros, c'est des œufs de canard.
Épluche le haut.
Et ensuite...
- C'est comment ? - Pas mauvais.
Je sais pas trop.
On fait la course, Monsieur Le ?
Je me sens vraiment bien avec lui.
Il essaie pas de me contrôler. Je peux être moi-même.
Je me sens pas obligée de lui mentir.
Sachant que j'avais tiré un trait sur l'amour
et sur les relations de couple,
c'est fou que j'en sois arrivée là. Il y a des gens bien dans ce monde.
Ils ont une chienne appelé Banks.
Elle, c'est notre bébé, Banks !
Khani l'adore.
C'était moi, son préféré, mais Banks m'a volé ma place.
C'est ma préférée. Notre prochain tatouage, ce sera elle.
Elle attendait que ça. C'est parti.
Je l'ai coupé !
Adieu !
Matt et Khani vivent toujours leur date le plus long.
J'aime tout chez toi !
C'est ça ! Arrête un peu !
Sous-titres : Stéphane Versini