Downloaded from YTS.MX
Silenzio.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Prima.
Greg, puoi ricontrollare le posizioni?
Sono stato puntuale, vero? Molto puntuale.
Non lo ero agli appuntamenti, ma oggi invece sì.
Io e Matt ci siamo conosciuti su Hinge.
Ho accettato e interrotto la serie di 58 no.
C'era una foto dove fa surf.
Volevo trovare qualcuno divertente per viaggiare all'avventura.
Era la mia priorità.
Non riuscivo a inquadrarlo.
Ogni immagine era così diversa.
C'era una risposta sul suo profilo:
"Cerco una compagna che completi la mia vita ".
Questo tizio cerca una compagna di vita, non è per me.
Volevo mettermi in gioco solo per divertirmi, niente di serio.
Ma proviamoci.
E alla fine: "Hai un match".
Sapevo di dover dire qualcosa.
"Ciao, bella." Faccina sorridente e basta.
Non avrei mai immaginato che sarebbe successo.
Ma siamo un match, parliamo.
Possiamo uscire insieme ora.
Perché no.
PRIMO APPUNTAMENTO GUPSHUP
Oddio, cibo indiano. È un primo appuntamento molto audace.
Abbiamo preso da bere.
Fotografava il cibo, i cocktail.
Ho iniziato a bere, "No! È un bel drink".
"Dovresti fare una foto." E io: "Ok".
Questo tizio vuole documentare tutto. "Fai pure." Hai presente?
È stato così facile parlare di viaggi e delle nostre famiglie,
senza sforzo. Ci siamo intesi subito.
Siamo rimasti molto più a lungo di quanto pensassi.
Siamo andati via all'una.
Dobbiamo andare.
Davvero? Solo un bacio sulla guancia? Ok, tipo: "Ci vediamo dopo".
Tornando a casa, penso:
"È stato un bel primo appuntamento. Sai cosa? Gli scrivo".
Questa ragazza sa cosa vuole.
È sexy. È tipo: "Baciami, dannazione".
CI VUOLE UN SECONDO APPUNTAMENTO, ALLORA?
SECONDO APPUNTAMENTO KICK AXE
Beviamo birra e lanciamo asce. Forte.
SCUOTI QUELL'ASCIA
Eravamo io e Matt e poi uno dei suoi vecchi amici, Mike.
Non mi sento mai un terzo incomodo. Sono tra amici.
È stato divertente. Forse era parte del suo piano.
"Porto l'amico asiatico così piacerà alla ragazza asiatica."
"Khani, ho amici asiatici."
Salute!
Dopo altri appuntamenti banali di Hinge,
ho pensato: "Questo è più memorabile".
Le cose sembravano andare bene.
Tipo: "Il primo appuntamento non è stato un caso".
"Sarà un altro appuntamento senza baci."
"Ci vediamo dopo." Vai a casa. "Ok, come vuoi." Ma...
poi mi ha baciata.
Finalmente.
Un bel bacio.
3° APPUNTAMENTO?
Per il nostro terzo appuntamento, siamo andati da 0 a 100 molto in fretta.
I VOLI COSTANO POCO, PARTIAMO
POCO QUANTO?
200$ PER LA COSTA RICA
VA BENE, OK!
Siamo arrivati al punto in cui non scherzavamo più.
VADA PER LA COSTA RICA I DATI DEL TUO PASSAPORTO?
Dici sul serio?
Terzo appuntamento, Costa Rica?
Ok. Facciamolo e basta.
Ho detto di sì, sono stata spontanea.
Tipo, lasciati andare e vedi che succede.
Ho scritto ai miei amici.
TI UCCIDERÀ
NON SEI AL SICURO
Non mi dà l'idea di essere un assassino o uno stalker.
E poi la mia migliore amica, Liz, è brava a dare consigli.
Le chiesi: "Partirai?" E lei: "Ha i biglietti".
"Non vuol dire che tu debba andare!"
Mi sono assicurata che attivasse la localizzazione.
Le ho detto di non spegnerla mai.
Il suo motto era: "Vivi intensamente, muori bella".
E io: "Forse potresti vivere più a lungo e morire in modo adeguato?"
Mi ha chiesto: "Cosa ne pensi? È pazzesco, vero?"
E io: "Sì, lo è".
Sono le prime fasi di ciò che sarebbe diventato il COVID.
Non credo che questa pandemia sia qualcosa di cui preoccuparsi.
Lui: "Si vive una volta sola". Io: "Non esiste".
Si vive una volta sola. Cosa mai potrebbe accadere?
L'APPUNTAMENTO PIÙ LUNGO DI SEMPRE
MARTEDÌ 17 MARZO 2020
AEROPORTO
Lo sto facendo davvero.
Bene, siamo qui. L'aeroporto è deserto.
Riprendo come farei normalmente, solo vlog di viaggio.
Matt è una persona che si riprende in continuazione.
Non può smettere.
Sto per scoprire cosa ha in serbo questa giornata.
Mi aspettavo che non ci fosse.
Cercavo di non pensarci troppo.
Se rimugino troppo a lungo,
poi mi tiro indietro.
Non ho avvisato al lavoro.
Cercavo di andare e tornare senza che lo notassero.
Ho chiamato mia madre. Non gliel'ho detto fino all'ultimo
perché mi avrebbe dissuaso.
Ha detto: "Ok, non sono sorpresa. Non posso fermarti".
"Sono preoccupata? Sì."
"Ma spero che ti diverta, se vai."
"Ok. A mamma sta bene. Alla mia migliore amica sta bene."
Ma non l'ho detto a mio padre.
È il momento della verità.
SEI QUI?
Era lì, in anticipo. Arrivata per prima. Pronta a partire.
- Questo è l'intero volo. - Tutto qui?
- Questo è l'intero volo. - Siamo tutti qui!
Matt ha filmato tutto.
Non ci credo!
Guardate qui.
- Vuoi una mano? - No.
Così determinata.
Aereo pieno.
Vi ringraziamo di volare con noi, anime impavide.
Per tranquillizzarvi,
nessuno di noi ha il coronavirus,
una buona notizia.
L'altra buona notizia è che c'è carta igienica su questo volo.
Sarete felici di saperlo.
Che pensi, Khani?
- Rimpiangi la tua decisione? - Che ci frega.
Anche se mi spingo sempre all'avventura, oltre la mia zona di comfort,
questo è troppo?
Porti una ragazza all'estero al terzo appuntamento? Andrà tutto storto?
Mi chiedo: "Quando finirà la mia fortuna?"
AEROPORTO INTERNAZIONALE JOHN F. KENNEDY
Ce l'abbiamo fatta.
A malapena. Fa parte del divertimento.
Arriviamo all'hotel. È l'inizio dell'appuntamento,
ma siamo stanchi, è tardi e abbiamo viaggiato a lungo.
Non mi è venuto in mente fino a quel momento:
"Dobbiamo dormire insieme in questa stanza".
"Ci provo stasera?" Sarebbe la prima volta.
L'atmosfera non era la stessa.
Non ci siamo toccati né abbiamo flirtato così tanto.
"Dormirò qui dalla mia parte."
"Puoi dormire dalla tua parte."
Se le cose si mettono male, me ne vado. "Ci vediamo, non ci parleremo più."
"Me la caverò da sola e baderò a me stessa."
Spero che vada bene nei prossimi giorni.
GIORNO 1 GIORNI RIMANENTI: 4
- Hai la chiave? - Sì.
Ok. È ora di esplorare.
Ascolti ancora la chiamata?
Sì. A metà.
A metà.
È eccitante?
No.
Non sono mancati i momenti imbarazzanti.
- Ci risiamo. - Oh, il mio...
Non riesci a sederti.
Avrai molti lividi.
Io faccio il video.
- Poi guardalo. - Riprendi?
Sì, sei davanti all'obiettivo.
Muovi il sedere.
Mi infastidiva che Matt girasse tanto.
Sei un influencer, Matt?
No.
Un giorno.
Perfecto.
Allora lavoravo con degli influencer. Oddio, che fastidio!
Per me una cosa fondamentale è:
"Non voglio uscire con un influencer".
L'ho scoperto solo in Costa Rica: lui vuole fare il vlogger.
E gli ho detto che odiavo gli influencer.
- Che fai? - Vamanos.
Cosa prepari?
Stiamo insieme, ma giro pure dei video in Costa Rica.
Approfitto dell'opportunità,
li metto su YouTube, aumento i follower.
VLOG N. 1 - FILM MATT
Mi chiamo Matt Robertson e non seguo più lo status quo.
Questo è l'inizio della mia nuova vita avventurosa,
piena di viaggi e nuove esperienze.
Farò degli errori.
Creerò dei ricordi.
Farò della mia vita un film.
Se l'avessi visto, non sarei andata all'appuntamento.
Perché non mi sorprende un promo della sua vita?
Film Matt!
Sì, è un nome utente divertente.
"Fai della vita un film." Iscriviti! Mi piace questo ragazzo.
Salud.
Più bevevamo, più eravamo a nostro agio insieme.
Come si dice, "lubrificante sociale"? Sì, puoi ben dirlo.
Si è creata di nuovo quell'alchimia
e abbiamo flirtato.
E dai.
Fu allora che tutto divenne molto rilassante e informale.
Iniziamo a diventare più affettuosi.
Uno más?
L'atmosfera era fantastica. Ero davvero felice.
Non mi è passato per la mente: "Cosa pensa di me?"
Pensavo fosse una vacanza divertente.
Volevo disperatamente sentirmi libera.
Molte delle mie relazioni passate mi hanno lasciato l'amaro in bocca.
Se guadagnavo più di loro, se avevo più ambizioni di loro,
più amici, si sentivano insicuri
e si arrabbiavano.
Dovevo nascondermi, non potevo essere me stessa.
È stato estenuante
e non avevo fretta d'iniziare una relazione.
Ero entusiasta di passare del tempo da sola,
senza nessuno di cui occuparmi.
Ho sempre considerato gli appuntamenti e una relazione seria
cose da fare in seguito.
Uscivo spesso, lavoravo con alcolici e vita notturna.
Così mi faceva comodo
uscire con persone che incontravo in un bar o a un evento del settore.
Ragazze di Instagram.
Capisci?
Dopo essere stata a lungo in una brutta relazione,
volevo uscire e divertirmi.
Nessuno dei due voleva cambiare le proprie abitudini.
È stata la vacanza perfetta per iniziare.
GIORNO 4 GIORNI RIMANENTI: 1
Credo che fosse il quarto giorno
quando le cose hanno iniziato a farsi serie.
Buongiorno a tutti.
Oggi proveremo di nuovo la zipline,
ieri siamo arrivati troppo tardi.
Ho dormito un po' troppo.
Due ore di fuso, non mi sono ancora abituato.
E ci si diverte un po' troppo pure.
Un man-bun pazzesco.
- Ciao, Khani. - Ciao.
È bello stretto. Dev'essere così stretto? Attento!
Attento. Sì. Visto?
- Stringilo. - No!
Hai paura, Khani?
No. E tu? Sei tu che hai le vertigini.
Non ho le vertigini.
Sulla zipline per la prima volta.
- Indietro. - Ci sto!
Di più.
Metti il collo qui, così puoi andare avanti.
Qui? Ok.
Arrivo al volo!
Khani è il mio ventilatore. Che servizio.
- Il volo è stato cancellato. - No.
"Informazioni urgenti sul viaggio."
"Cancellato."
Non è vero. Non l'hanno cancellato.
Come ragionano? Dobbiamo rientrare.
GIORNO 4 GIORNI RIMANENTI: SCONOSCIUTI
Le cose vanno bene.
A questo punto, non mi preoccupo che si crei quell'atmosfera
e quel legame.
Più tempo per bere e andare in spiaggia.
Beh, Khani...
Intrappolata qui con te.
Sì, qui con me.
- Beata te. - Davvero?
Non lo so.
- Lo scopriremo. - Sì.
Chi vivrà vedrà.
Bloccata con Matt, penso: "Mi sta rubando del tempo prezioso".
Il tempo da dedicare a me stessa.
Sono felice di essere single.
Troppo presto. Non mi serve un uomo.
Ma non ho scelta.
Ultime notizie. State a casa.
Questo è l'ordine di quattro governatori
mentre si diffonde la pandemia.
Il grande lockdown del 2020 è in corso.
L'ondata dei ricoveri sta arrivando.
I confini con il Messico e il Canada sono chiusi ai viaggi non essenziali.
Perciò il volo è stato cancellato. Nessuno può spostarsi.
La situazione sta diventando seria.
Allerta di quarto livello, nessun volo in arrivo o in partenza.
Potremmo restare più di quanto pensassi.
Buongiorno a tutti.
Comincio a rendermi conto di non poter tornare.
Fa decisamente paura essere in un paese straniero
senza sapere cosa potrebbe accadere.
Stavamo per andare in spiaggia, ecco la polizia.
Ogni giorno la situazione a casa peggiorava.
Gli individui a basso rischio...
New York sembra il posto peggiore.
Provo a tirarmi su il morale: "Hai fatto bene. Ottima scelta".
"Sei in Costa Rica, qui non c'è il virus."
Campionati mondiali di nuoto.
La gara di oggi...
Come si chiama? Farfalla.
- Non posso farlo... faccio la rana. - Sì, rana...
MAMMA, VOLEVO SAPERE COME STAI
COME VA NEL REPARTO COVID?
CIAO, TESORO, STO BENE. NON PREOCCUPARTI!
Mia madre è un'infermiera
ed è stata incaricata di prendersi cura dei pazienti con il COVID.
Ero preoccupata.
"Mamma, sarai al sicuro? Cosa farai?"
Si sentono le storie sui lavoratori in prima linea,
sulle infermiere e su quanto siano tutti sfiniti.
Ed essendo così lontana, mi sentivo impotente
sapendo di non poter tornare se avessi voluto.
Mi sentivo in colpa per aver mentito a mio padre
su Matt.
Mente per proteggersi.
"Non c'è bisogno che lo sappiano."
Ammetto che, da piccola, ero una bugiarda compulsiva
perché avevo così tanto da nascondere ai miei genitori.
Erano molto severi.
Mamma non lo farà entrare.
Non le piacciono i cani o i gatti in casa.
Si era trasferita da me, perché suo padre l'aveva cacciata.
Quindi era tipo: "Ok, andiamoci piano".
Con mio padre, è meglio non dire certe cose.
Mia madre fa: "Digli che sei in Costa Rica".
PAPÀ, A PROPOSITO, SONO IN COSTA RICA
COSA? CON CHI?
COLLEGHI
Quando ha detto che era coi colleghi, ho pensato: "Ok, una bugia".
"Ricevuto."
Ho pensato mi desse della pazza, ma disse: "Vattene da New York".
"Lì non è sicuro. È l'epicentro di tutto."
"Hai preso una decisione intelligente." Sono sorpresa.
"Papà pensa che la mia decisione sia intelligente?"
A volte è meglio dirglielo dopo.
Mike ha chiesto se al lavoro sanno che sei qui.
Lui ama i giochi di parole.
Ha detto: "Brava! Non ha Khan-nato".
- Questa è buona. - Sì.
Non ho ricevuto un'educazione rigida come la sua.
Ma sono stato molto fortunato ad avere genitori tanto incoraggianti,
famiglia, amici, nonni, famiglia allargata.
Penso che abbiano contribuito alla fiducia in me stesso
e alla mia visione della vita.
- Ho la bottiglia di rum che mi hai dato. - Bene. Possiamo berlo dopo.
- Preferirei il gin tonic. - Non l'ho mai aperta...
Allora,
ho provato così tanto a non pensare
che non potevo stare con loro.
Ci siamo sentiti molto lontani da tutto.
Tipo da qui,
a vedere questo film, solo l'uno con l'altra.
GIORNO 9 GIORNI RIMANENTI: SCONOSCIUTI
Come va? Sono Film Matt.
Ho appena ricevuto la brutta notizia che qualcuno è risultato positivo al COVID
nella casa di riposo di mio nonno.
Credo che siano in isolamento e...
spero vada tutto bene e che mio nonno sia al sicuro.
Restate connessi e al sicuro.
Sapevo che Matt era preoccupato, ma minimizzava,
tipo: "Sì, sta bene".
Non voleva sembrare troppo sensibile.
Credo che lo facessimo entrambi.
Nessuno dei due voleva abbassare la guardia.
Pensavo: "Quando torneremo a casa?"
E non c'erano voli.
Pensavo: "Ok, siamo bloccati qui, insieme."
"Dobbiamo capire cosa fare."
Ora mi ritrovo con una ragazza che non conosco bene
per molto tempo. Mi ero preoccupato per pochi giorni.
Ora è una settimana intera.
Siamo a corto di vestiti da indossare, di cose nuove di cui parlare.
Volevo che le cose cambiassero, quindi ho mutato approccio.
Matt ha visto una nave pirata lì vicino.
Sembra che fosse un'attrazione turistica molto popolare,
ma ha visto giorni migliori.
Mi organizzo per un appuntamento sulla nave dei pirati.
E io: "La spiaggia è chiusa. Non si può".
E lui: "C'è sempre una soluzione".
Abbiamo raggiunto La Perla Nera.
Il mio destino è ora compiuto.
Aspettavo questo momento.
Siamo... Oh!
Il capitano Jack Sparrow ha visto giorni migliori.
Ho il mio pesce, eccolo.
- Ehi, possiamo buttarci da qui! - Vuoi camminare sulla passerella?
In tutte le relazioni che ho avuto,
ero io di solito a proporre delle idee
per rendere le cose entusiasmanti.
È stato un tempismo perfetto, il tramonto era davvero bello.
Stiamo per tuffarci nell'oceano.
Stiamo per saltare giù.
Perla Negra.
Uno, due, tre.
Sì, un po' ci ho pensato.
Credo che sia stato l'inizio della svolta per noi.
GIORNO 11 GIORNI RIMANENTI: 21
Saremmo rimasti in hotel il più possibile,
ma ci hanno detto: "Chiudiamo, dovete andarvene".
Avevamo un volo di ritorno, ma sarebbe partito tre settimane dopo.
Il piano era di rintanarci in un Airbnb fino ad allora.
Non ero entusiasta della convivenza forzata,
ma Matt e io dovevamo essere d'accordo per superare la situazione.
- Ce l'abbiamo fatta. - Sì.
Casa Divina.
Quell'Airbnb a Montezuma,
una simpatica signora comprensiva che ci ha offerto un'ottima sistemazione.
Siamo bloccati qui. Questa sarà casa nostra.
Come va? È l'undicesimo giorno.
GIORNO 11
No, è il dodicesimo giorno.
GIORNO 12
Cerco di capire come sopravvivere qui in Costa Rica.
Arrivati a Montezuma, c'erano regole
sui giorni in cui uscire.
Potevi uscire solo
per andare in ospedale, farmacia o al supermercato.
Una cosa è bere, mangiare e stare insieme,
un'altra è convivere.
Dovremmo disinfettare questa roba?
Non so. Penso che vada bene così.
FILMA MENTRE SISTEMIAMO LA SPESA...
SUL SERIO?
Lei diceva: "Non so cosa pensare".
"Sta filmando tutto."
"Forse anche quando andiamo in bagno."
La cucina di Khani.
In questo tipo di situazioni, in cui si sta insieme 24 ore su 24,
non c'è quasi nessun motivo per non essere se stessi.
Todo bien.
Pronto a sopravvivere all'apocalisse.
Era da aspettarselo con un nome come "Film Matt".
La sua vita è un film.
Il nostro amico è venuto a trovarci.
Ehi, amico.
No, tutto ok. Guarda.
Cibo.
Ecco.
Spike era l'iguana che viveva a Montezuma.
Vedi, siamo amici.
Dai, bello. Pensavo avessimo un'intesa.
Ti senti più al sicuro lì?
Ecco dove vive. È casa sua.
Zero punti.
Tocca a te.
Non lo so.
Quando esci con uno per la prima volta, vuoi metterti gli abiti migliori.
Ho pensato: "Mi ha vista inzuppata di sudore".
"Mi ha vista senza trucco."
Non ha senso cercare di farmi bella, non funzionerà.
Ciò che vede è ciò che ottiene. Ci divertiamo e basta.
Pensavo: "È solo un'avventura".
"È un ragazzo divertente, un'esperienza memorabile."
"Questa è una situazione in cui ci troviamo,
ma spero che non sia una relazione."
Nel frattempo...
Sta facendo yoga.
Pronto?
Io do la priorità al lavoro su qualsiasi altra cosa.
Matt decide i suoi orari di lavoro. I miei sono ferrei.
Devo lavorare tutto il tempo e non posso perdere il lavoro.
Che stai facendo?
Non voglio rimaner bloccata in questo Paese
e dover dipendere da lui.
Non pensavo: "Potrebbe diventare una relazione".
Era più tipo: "Devo mantenere l'atmosfera".
Volevo continuare, ma non sapevo in che direzione.
È stanco.
Uccidi qualcosa.
In quarantena, noi due, non potevamo fare niente,
quindi provavo a riempire le giornate di attività.
"Facciamo un corso di magia. Ora facciamo lezione di tango."
Tutti questi mini appuntamenti durante la giornata.
Abbiamo passato delle serate a cucinare.
Ogni sera una cucina diversa.
Calamaro, tonno, manzo.
È stata un'opportunità per conoscerla
e scoprire quanto sia fantastica.
Genuina, premurosa, gentile.
Il pacchetto completo.
Abbiamo la spiaggia più bella tutta per noi.
Barista da spiaggia.
Tè al lime.
L'abbiamo convertita in una colonia nudista.
La prima volta che scopo in una torretta.
Oh, mio Dio.
Stavo cercando di evitare l'argomento.
La chimica tra noi si stava intensificando.
C'era della passione...
e tanto sesso fantastico.
Sì, c'erano delle scintille. Quando si rimane bloccati insieme,
non c'è altro da fare che bere e scopare. Quindi...
Ecco la policia.
Hanno salutato e sono ripartiti.
Gli ha mostrato le tette.
Andava tutto bene.
Lavoravamo. Prendevamo un po' di sole.
Ma dato che non mi aspettavo di rimanere lì così a lungo,
ho finito le pillole anticoncezionali.
Vado a cercare una farmacia e vedo cosa mi consigliano.
Porto la scatola. "Ha qualcosa di simile a queste?"
Risponde: "Abbiamo queste. Sono più o meno le stesse".
Controllo la marca su Google.
Ho visto un comunicato stampa: "Se usi queste marche, fai attenzione".
"Sono in vendita sul mercato nero e alcune pillole sono finte."
"Ci sono state gravidanze dovute a questo contraccettivo."
Penso: "Non si mette bene".
Dato che le ho prese in farmacia, spero che siano autentiche e non accada nulla.
Perché lo hai invitato?
Spike.
Spike vuole uscire.
- Non sa cosa fare! - Sei così stupido!
Oh, Spike!
Spike è così stupido. Spike è cieco.
Non è stupido!
Cosa potrebbe andare storto?
Avrei voluto tagliare il man-bun, ma ci ho ripensato.
- Qui è successo qualcosa. - Se non te ne accorgi, allora va bene.
Non mi è sembrato...
Un bel taglio.
Ti sei mosso quando l'ho fatto.
Non credo di averlo fatto. Ma qui c'è una piccola chiazza.
Ehi!
Sto cercando di proteggere il letto!
A Montezuma sono usciti fuori molti insetti.
Tanti scarafaggi, insetti, animaletti.
Guarda cosa c'è qui.
Da dove vengono?
Non lo so, ma ce ne sono tante.
Guarda quanto è grande quel ragno.
- Ecco. - Oh, mio Dio. È vivo. No!
Ma che cazzo è?
Morto! Stronzo.
- Ehi, come ti senti? - Mi prude.
- Si sente rude. - "Mi prude"!
Oh, le prude.
Non è solo il vederli o "Questo fa paura".
Il mio corpo era pieno di punture d'insetti.
- Sono nuovi? - Sì.
Guardati. Sei un disastro.
Mi si gonfia la pelle, mi viene tanto prurito.
Soffriva davvero. Tipo, dolore fisico.
Ogni giorno pensavo: "E ora cosa mi accadrà".
Oppure: "Cosa dovrò fare per superare tutto ciò?"
GIORNO 20 GIORNI RIMANENTI: 12
Sabato mattina. Non ho mai fatto i pancake.
Ma non ho cucinato molto, né fatto il grosso delle pulizie.
Comincerò bene il weekend preparando i pancake.
Penso che ne metterò un po' qui, non so quanto.
Metti il cioccolato nei miei.
Non dirmi cosa fare.
Lo sto chiedendo. Non sono esigente come te.
Ci saranno diverse varietà di pancake oggi.
Sembra un po'...
Hai messo l'olio?
No, non me l'avevi detto.
Dovrebbe essere antiaderente.
Vivere con un ragazzo, cosa che ho già fatto,
è stato come tornare alle vecchie consuetudini,
per questo ero un po'...
Non voglio tornare a quell'abitudine
di mettere sempre un uomo prima di me.
Mi annullo come persona quando ci sono dentro.
Non mi importa dei miei bisogni e lascio che mi calpestino completamente.
Non era una cosa che volevo.
Stai qui per tre settimane con una sola persona,
è un sacco di tempo insieme.
E qualcuno che non conosci bene,
insomma,
può diventare un po' faticoso. Incominci a stancarti.
Non sono pronto...
per il matrimonio, questo è certo.
Non è nemmeno una relazione normale.
Perché in una relazione normale, puoi andartene e fare le tue cose e...
In questo caso, rinchiuso,
in quarantena all'estero,
passando 24 ore al giorno con qualcuno.
I miei non sono fuggiti dal Vietnam per farmi vivere così!
Come va con queste interruzioni di corrente?
Non bene, stavo scacciando uno scarafaggio dal letto.
Ci sono degli attriti e altre cose in ballo.
Se uno di noi non si sente bene un giorno o si sente sopraffatto,
ma non ha una relazione con l'altra persona,
si può confidare con lei?
Era strano.
Notizie fantastiche. Usciamo di casa! È ora di esplorare.
Finalmente!
Finalmente, Khani è pronta.
Finalment-Ehi!
Ci hai messo tutto il giorno a prepararti.
- Butto fuori il tuo coso. - Non buttare il mio coso.
Bene, siamo diretti all'isola di Cabuya.
È un'isola famosa,
perché è un'isola costaricana infestata dai fantasmi.
- Quanto ci vuole per arrivarci? - Quaranta minuti.
Quaranta minuti? Violeremo il coprifuoco.
Bel posto per fare un tuffo.
Oh, mio Dio.
Che cazzo?
Che casino.
Che cazzo?
Non posso.
Non si apre la portiera.
Tutto a posto, dobbiamo solo spingere un po'.
Perché non si apre?
Dovrei uscire dal finestrino?
Non lo so.
Matt! Oddio.
Ci potrebbero volere dei secondi prima di venire sommersi
o che entri l'acqua o che ci ribaltiamo.
Ho anche paura che quando scenderà,
forse il peso si sposterà e io finirò in acqua.
Porca vacca.
Quant'è grave?
La ruota neanche tocca.
È messa molto male.
Oh, wow!
Appena fuori e al sicuro, penso: "Ci costerà un sacco".
Va bene, allora...
Non sono abbastanza forte per questo.
Come usciremo da qui? Si sta facendo buio.
Dobbiamo provare a tirarla fuori dalla laguna.
Vediamo un'auto che passa.
La fermiamo.
Immediatamente,
è arrivato l'intero villaggio. Erano una dozzina.
Da non crederci.
Abbiamo una corda.
Qualcuno aveva un furgone e l'hanno agganciato.
È stato un lavoro di squadra per tirarla fuori.
È lo spirito dei costaricani.
Sono sempre pronti ad aiutare e assistere.
Che bei momenti, gente.
Una bella giornata per prendere il sole,
qui all'officina meccanica di Cóbano.
Gli automobilisti asiatici sono bravi. Lui no.
MARTEDÌ 14 APRILE - GIORNO 29 GIORNI RIMANENTI: 3
Grazie per aver chiamato la Elite Member.
Come posso aiutarla oggi?
Il mio volo non è più tra i miei itinerari.
Sì, da quello che vedo, non ci sono rotte disponibili
fino al due di giugno.
Che è il giorno in cui la riapriremo.
Ok.
Martedì 2 giugno.
La conferma con l'itinerario
è stata mandata, dovrebbe riceverla a breve.
Va bene. Grazie.
Preghi per noi.
- Si figuri. - Grazie.
- Buona giornata. - La saluto.
Non ha colto la battuta.
GIORNO 29
L'appuntamento più lungo di sempre...
GIORNI RIMANENTI: 48
...è diventato molto, molto più lungo.
Pensavo: "Ok. Quando è troppo è troppo".
"Voglio andare a casa."
Ma il mondo è in lockdown e non è possibile.
Non so quando usciremo da qui, se ce ne andremo,
come cambieranno le cose.
Era un po' invivibile, quindi...
GIORNO 30 GIORNI RIMANENTI: 47
Khani oggi fa la voce grossa.
E festeggiamo il 30° giorno con 30 shottini.
Trenta per trenta.
Trenta giorni all'estero, 30 shottini. Funziona così.
Ne mancano 28.
Ho capito che non è più solo il mio vlog
e credo che si rifletta nei filmati
nei quali non recito.
Non dico: "Partiamo per un'avventura".
Siamo bloccati qui a bere di nuovo. Sono le 11 del mattino.
Quanto durerà ancora?
Ti guardi dentro e ti fai delle domande.
"Cosa vuoi dalla vita? Che accadrà?"
E alcune barriere emotive sono iniziate a cadere.
Pronto?
È Khani dalla Costa Rica.
Non so se sopravvivrò.
Ma lo scopriremo.
Potremmo andare qui,
di qua e poi quaggiù.
Quando ero con Matt, era una persona a cui piaceva dedicarsi a molte cose.
Era sempre il primo a occuparsi dell'organizzazione
se dovevamo aggiustare qualcosa o andare in un posto.
Stavo iniziando a notare quella qualità in lui e ad apprezzarla.
Dopo aver saputo delle sue relazioni passate, non potevo credere
che qualcuno l'avesse trattata così.
Mi sono detto: "Faresti meglio a non fare cazzate".
"Compensa per gli stronzi che se la sono fatta sfuggire."
Bene, abbiamo terminato con Casa Divina.
Un soggiorno fantastico.
Se le cose vanno avanti così,
perché non proviamo a cercare altri posti?
È diventato un sistema, copio e incollo un messaggio
che mando a tutti gli Airbnb,
scrivo da quanto siamo bloccati,
spero che si dispiacciano e offrano un buon prezzo.
Mi hai parlato dei tuoi altri fantastici appuntamenti.
- Sei stato il primo! - Sì. Non ti ho baciata.
Non ti è piaciuto.
Volevo farti pensare un po', tipo: "Mah."
"Cosa ho sbagliato?"
Non ho fatto niente di male, eri tu!
Buone notizie, ce l'abbiamo fatta. Interessante.
Un piccolo cimitero per animali all'entrata.
Cacao e Acerola, riposate in pace.
Ce n'è un'altra. Papaya. No!
Queste sono piante, i nomi delle piante.
- Ecco il bagno. - Ok?
Mi vedi cagare e pisciare qui o cosa?
Diretti nella giungla.
La giungla? Andiamo in campeggio.
PENISOLA DI OSA
Nell'oscurità della giungla, Matt vuole accendere un fuoco e cucinare.
Non credo fosse una gran fan.
È stato...
Sì.
Guardate quello squat asiatico.
La fiducia reciproca era cresciuta naturalmente,
cercando di sopravvivere tra noi.
Il fatto che siamo entrambi sereni e rilassati,
entrambi avventurosi, ha funzionato.
Abbiamo agito d'istinto.
Non sapevamo cosa fare, ma ci siamo adattati.
Durante queste settimane, sono passato da "Questa è solo una vacanza"
a "Mi sto innamorando di questa ragazza".
E ho cercato di combattere quella sensazione, credo.
Il vecchio me stesso diceva: "No".
"Devi restare scapolo. Non farlo."
Tocca a te, amico.
Vuoi stare da solo o giocare con i tuoi amici?
Avevo un diavolo e un angelo sulle spalle.
Quella è una coppia e quella pure.
Oh, wow.
PENISOLA DI OSA
COME STATE?
BENE! LA PROSSIMA CASA È VICINO A UN VULCANO!
SPERO CHE SIATE ATTENTI!
LO SIAMO!
I miei mi dicevano:
"Fate in modo di andare ovunque insieme".
"Rimanete in gruppo."
Ma, sì, non sospettava niente.
COME VA ALL'OSPEDALE?
HAI PAURA?
Mamma non voleva farci preoccupare.
Tipo: "Tutto ok. Sono felice d'essere d'aiuto".
La sua visione ottimistica ha attenuato un po' le mie preoccupazioni.
Arrivati nella nuova casa!
Oh, con un cagnolino!
Khani ha già trovato un nuovo cane.
GIORNO 45 GIORNI RIMANENTI: 26
Mi sono svegliato ora. Finalmente ho dormito bene.
Ho aperto la tenda, aspettandomi di vedere il vulcano.
Ma no, solo nuvole. È del tutto coperto, non c'è il vulcano.
Un po' deluso. Speriamo che si rassereni.
Ma ci sono i cavalli.
La Fortuna, è la settimana
in cui avrei dovuto avere il ciclo.
Non arrivava e sono stata abbastanza regolare in passato
negli ultimi 14, 15 anni.
Penso: "Mi arriva sempre di martedì, ma è martedì e non mi è venuto".
Passano un paio di giorni e...
Spero di non aver comprato delle pillole fasulle.
Mi dico: "È un ritardo di pochi giorni, aspettiamo".
Fammi vedere.
Era una situazione molto stressante.
Cercavo solo di capire perché non arrivasse quando di solito succedeva.
Non volevo stressarmi troppo finché non l'avessi saputo per certo,
ma entrambi non volevamo figli.
Matt faceva sempre di tutto per farmi sentire a mio agio.
Mi portava sempre da bere.
I minimi dettagli che non mi aspettavo cogliesse.
Cercava solo di sostenermi e di anticipare i miei bisogni,
ed era un'esperienza nuova per me.
Mi incoraggiava molto e cercava sempre di fare lo stesso per me.
Non male.
Nel complesso.
Io me ne vado a letto.
Cercavo di non badarci troppo,
ma pensavo: "Dobbiamo tornare a casa".
"Non possiamo avere figli all'estero."
Alla prossima puntata, mondo.
- Ti sei già innamorato di me? - Stavo per dire lo stesso.
Non mi innamoro più.
Non mi innamoro. Non ho sentimenti.
Sei un freddo robot.
Esatto.
È acqua passata.
CHIAMO MIKE...
Michael.
Come va, Mateo?
Ciao, Callie.
Ciao, zio Matt.
Come stai?
Sono gelosa che tu sia bloccato in Costa Rica.
Sì, lo so, sono bloccato qui.
Mi chiamavano con Zoom per fare i margarita.
E mi faceva piacere
condividere questi brevi momenti divertenti.
Perché allora stavo divorziando.
Lui stava affrontando delle difficoltà.
Se sei molto legato a delle persone e loro hanno dei problemi,
ti chiamano di continuo ed ero disponibile a parlare.
A quel punto, Matt vuole parlare con Liz,
"Fammi conoscere una tua amica".
Vuole conoscerti. Lei è Elizabeth.
- Ciao. - La mia amica.
- Ciao! - Come va?
Bene, tu?
Quando ho saputo che voleva parlarmi, ho pensato:
"Sarai davvero prevedibile e mi dirai tutto ciò che voglio sentire?"
Ero un po' sorpreso.
"Potrebbe essere fuori di testa quanto me."
Certo, lo è. Penso tu abbia incontrato la tua partner.
Sembrava molto interessato a conoscerla come persona.
E gli piacevano i suoi lati negativi.
È così che capisci che tengono alla tua amica.
Non conosco i dettagli di quando torneremo a New York.
Cosa succederà.
Oh! Aspetta.
Oh! Penserà che ho riattaccato. Richiamala.
Che cosa facciamo?
COME STA IL NONNO?
TIENE DURO, ARRABBIATO PER IL LOCKDOWN.
NON LO BIASIMO!
STAI PER TORNARE A CASA?
IL 2 GIUGNO, MA CERCHERÒ DI ANTICIPARE
FINIRÀ PRESTO, NON MOLLARE!
Sono sempre stato legato al nonno.
Era dura pensare che avrebbe affrontato tutto da solo.
Ti senti impotente quando non puoi fare niente.
Puoi solo chiamare o usare FaceTime.
E cosa puoi dire?
Non è come essere lì.
Sarebbe bello tornare a casa ora.
Ok, la quarantena non è finita.
Ma hai un pass di 24 ore in cui tutto torna alla normalità.
Cosa fai tra 24 ore?
Vado al bar,
mi faccio le unghie.
Quando l'ho conosciuto meglio, ho pensato: "Con lui potrei avere una relazione".
Ma vivevo anche una battaglia interiore
in cui sentivo di tradire me stessa.
Non c'erano avvisaglie come quelle della mia ultima relazione.
Mi ha fatto sentire a mio agio con lui.
Mi ha accettato per ciò che ero,
non mi ha mai fatto sentire inadeguata per ciò che facevo.
E ciò mi ha permesso di essere me stessa
e di non volergli nascondere le cose.
Per quanto mi riguarda,
ipotizzando di non aver appena ricevuto un taglio stupendo
al salone di Khani,
andrei a tagliarmi i capelli.
Ho capito che una relazione
non deve essere negativa come quelle in passato.
- Un massaggio. - Farò un massaggio anch'io.
Potrebbe essere così.
- Che stai facendo? - È il momento per un'avventura.
Al vulcano-sorgente-cascata-lago.
Bene.
"Durante l'inverno, evita bla, bla, qualcosa d'imprevedibile." È estate.
"Animali selvatici." Sì, ce ne sono tanti.
- Vuoi usare il bagno? - Col cavolo.
Vuoi fermarti al bar?
Si sente già il fiume.
C'è un cagnolino.
Abbiamo trovato una guida.
E tre cani.
Durante il viaggio, anche se c'erano dei sentimenti,
ha mantenuto quella faccia fredda priva di emozioni.
Pensavo: "Non esiste".
"Io mi sento così. Deve provare qualcosa."
Ce l'abbiamo fatta.
Ciao, piccolo.
Non parliamo mai di cosa accadrà dopo.
Penso: "Ok".
"Non ne parla, forse prenderemo strade diverse."
Non volevo abbassare la guardia.
Non salirò su questa montagna con te, per poi cadere giù.
Pura vida!
Probabilmente lo pensavamo entrambi, ma nessuno ne parlava.
Non se ne parla finché non è necessario.
Che vista.
Ehi!
È durata parecchio.
Il tempo e tutto ciò che è successo hanno abbattuto le mie barriere
e logorato la mia capacità di resistere.
Allora, mi son detto: "Ok. È 'noi' e non solo 'me'".
Siamo sopravvissuti.
Cascata di 12 metri. Un salto epico.
Hai la GoPro, vero?
Oh, cavolo!
Cazzo! Un momento, ho dimenticato la GoPro.
GIORNO 52 GIORNI RIMANENTI: 17
Buongiorno, signore e signori. Khani ha il suo cocco.
Stiamo usando quattro ruote motrici.
Abbiamo due ore per raggiungere la civiltà.
Ci sarà qualche scossone.
Qualche scossone, come per tutto il viaggio.
Tornati a San José, finalmente mi è venuto il ciclo.
"Crisi evitata."
Torniamo alla nostra consueta programmazione.
La pillola costaricana alla fine ha funzionato.
Dopo tutto quello che ci è successo, finalmente una buona notizia.
È stato un gran sollievo.
Che succede laggiù?
Come va, gente? Mi chiamo Matt.
Sono in quarantena in Costa Rica da sei settimane.
Aspettate.
Come va, gente? Mi chiamo Matt.
Sono in quarantena in Costa Rica da sei settimane.
Ma aspettate, non è nemmeno la parte più folle.
Vi presento Khani.
La ragazza più bella della Costa Rica.
- Sei un adulatore. - Guardatela. Dove vai?
Non so cosa vi abbia detto, ma mi ha intrappolato qui.
Mi fa allenare, mi fa cucinare.
Aiuto! Qualcuno mi aiuti prima che si innamori di me.
Ehi!
Prima di tutto, credo che tu abbia capito male.
Non mi innamorerò di te. Forse il contrario.
- Io non mi innamoro. - Sì, giusto!
Ci siamo divertiti entrambi.
Discutibile.
Quando ho postato il vlog di presentazione di Khani,
era il mio modo di dire:
"Faremo il passo successivo. Lo dico apertamente".
CARICAMENTO VIDEO
È il giorno delle amiche,
e visto che Khani non ha amiche qui,
sono il sostituto.
Sono di nuovo una donna, con le mie belle ciglia.
Ho tagliato la barba.
- Sembra di nuovo un bimbo. - El guapo.
Era come se fossimo un'unità e una coppia, senza dichiararlo.
Che colore vuoi? Mi piacciono tutti.
- Khani è affamata. - No, non lo sono!
È un'emergenza alimentare.
- Cosa facciamo oggi? - Ci facciamo dei tatuaggi.
Khani si fa tatuare la costola con "Pura vida",
ma oggi ha dimenticato il deodorante.
Non era il suo nome.
Era solo per commemorare il tempo passato qui insieme.
Significa "vita pura": divertirsi un sacco,
vivere al massimo. Lo stavamo facendo in Costa Rica.
Alla fine, ho deciso di aggiungere un'iguana.
Spike andrà proprio qui.
Sarà qui a deridermi per sempre.
Pura vida.
- Mi stai accecando! - Ti stai già arrabbiando?
No. Potrei arrabbiarmi con il tuo bel visino?
Andiamo a mangiare.
La violenza non è la risposta.
Sei un fifone.
GIORNO 58 GIORNI RIMANENTI: 11
Quando ho postato il vlog su Khani,
non sapevo quante persone l'avrebbero visto.
Una ragazza che mi segue l'ha visto e ha detto: "Ehi, posso condividerlo?"
CONDIVIDI
People Magazine è stata una delle prime interviste.
Così un'enormità di gente ci ha scoperto.
COPPIA FA TERZO APPUNTAMENTO IN COSTA RICA. BLOCCATI CAUSA COVID
Da lì, un'intervista dopo l'altra.
Matt Robertson e Khani Le sono bloccati in Costa Rica.
Sono passato dall'essere molto riservato sulle relazioni occasionali,
al fatto che ora il mondo intero saprà che ho una ragazza.
In una delle interviste precedenti,
l'intervistatore ci ha chiesto: "Siete fidanzati?"
E Matt ha detto: "Sì, lo siamo".
Ho pensato: "Oh, lo siamo?"
Matt si comportava come se non l'avesse detto.
Sono stufa di te!
Perché?
Onestamente, non mi piaceva che la mia vita privata
fosse visibile al mondo intero.
I miei cugini la vedevano, le mie zie mandavano messaggi a mia madre.
Le bugie di Khani la stavano raggiungendo.
Sapevo l'avrebbero scoperto al lavoro, così ho chiamato il capo.
"Volevo dirti che sta per uscire una notizia
su dove sono stata negli ultimi mesi."
"Sono stata in Costa Rica con un ragazzo."
Hanno pensato fosse divertente. "Grazie a Dio."
Ero preoccupata
che mio padre l'avesse già visto.
Ma non avevo ancora il coraggio di dirglielo.
Mi sento tesa!
- Perché? L'abbiamo già fatto. - Amore.
- Bene. Jeremy ci ha chiesto... - Cosa?
Non parli abbastanza.
Ricominciamo!
Odiavo le interviste. Non mi piaceva quel suo lato.
Mi chiedevo quali fossero le sue motivazioni.
Ho iniziato a pensare: "E se ritornassimo,
finissimo per separarci e terminasse lì?"
C'è stata della pressione perché restassero insieme.
La gente tifava per loro
e voleva che fosse una grande storia d'amore.
Khani a volte diceva: "E se non lo fosse?"
"Non voglio deludere nessuno."
E io: "Non puoi pensare così. Devi farlo per te".
Se vuoi stare con qualcuno fallo perché vuoi stare con lui.
- Khani si occupa della stampa... - Ehi!
...indossando un travestimento.
Ha il cappellino da baseball che le ho comprato.
Nessuno mi riconoscerà mai!
Niente autografi né foto, per favore.
Matt diceva: "Stanno accadendo tante cose. Posso farcela,
sono fatto per questo".
Ma non credo che Khani avesse accettato del tutto la cosa.
- Proprio tutto per Khani. - Non tutto per me.
Ho mangiato questo piattino e metà del panino,
e lei ha tutto questo.
Ehi, ne arrivano altri.
È un animale.
Tutti mi scrivono per questa storia.
Mia sorella, nella chat di gruppo, mi fa:
HO LETTO LA TUA STORIA SU PEOPLE.
HAHAHA
UPS, HO SBAGLIATO GRUPPO
Mamma con la faccina sorridente! Che accade alla mia famiglia?
- Fa' vedere. - Non mi stanno aiutando.
E poi, il problema è che una di quelle cinque persone è suo padre,
che non sa che sono qui.
Papà di Khani, sono una brava persona.
Difendo Khani dai ragni,
ma non tanto dagli insetti.
Ha tante punture d'insetto. Ma sto facendo del mio meglio.
- E... - È un bravo ragazzo, papà.
Non si arrabbi troppo
con Khani.
- Voleva proteggerla... - Mamma odia la barba.
- ...dalla verità. Odia la barba? - Sì.
Cazzo...
Salve, mamma di Khani. Sono un bravo ragazzo.
La mia barba è molto meglio di prima, quindi...
Guardi il mio tatuaggio, è Spike.
- Odiano i tatuaggi. - Oh, allora non guardi.
Sta andando peggio.
GIORNO 69 GIORNI RIMANENTI: 9
Buenos días!
Perché l'hai fatto?
- Il volo è stato cancellato. - Ho visto.
Lo sapevi già? Immaginavo.
Abbiamo avuto tante occasioni per tornare, ma non ci riusciamo.
Che cosa facciamo?
Non è più divertente. Voglio tornare a casa.
L'hai pianificato.
No, l'unico...
Li hai chiamati e gli hai chiesto di cancellarlo, vero?
Ti stai divertendo troppo.
L'unico altro volo operativo dell'ambasciata partirà domani.
Sono rimasti tre posti.
Avevano annunciato tramite l'ambasciata
che c'erano dei voli sponsorizzati dal governo.
Dovevamo prendere quel volo. Abbiamo stretto i denti
e speso migliaia di dollari per tornare a casa.
Sembrava possibile.
È stato confermato. È ancora sul mio telefono.
Torniamo negli Stati Uniti.
Abbiamo un'ultima dimora, si spera. Augurateci buona fortuna.
DEVI DIRE A PAPÀ CON CHI SEI
VA BENE
Mia madre ha detto: "Lo scoprirà. È meglio se glielo dici tu
prima che lo scopra da solo".
"Digli che esci con lui da un po'. Non dirgli che l'hai appena conosciuto."
Gli mentirai di nuovo?
Gli mentirai di nuovo.
Sì, ma è una bugia minore
per fargli accettare la cosa.
Leggerà tutti gli articoli. Gli dirai che mentono tutti?
Sì.
Non hai mai mentito ai tuoi?
Sì, ma non su tutto.
Pare tu abbia mentito su tutta la tua vita.
In pratica, sì.
- Mi mentirai? - Te l'ho detto.
- Cosa? - Non ti mentirei mai.
Perché ridi quando lo dici?
Non lo so.
È perché mio padre mi limita, mento per vivere la mia vita liberamente.
- Se non ti limito... - Sì.
Se mi impedisci di fare le cose che voglio, comincio a mentirti.
Va bene.
Perché vuoi vomitare?
Odio parlare con mio padre.
So che era un po' ansiosa per quella telefonata,
ed era una cosa che rimandava da un po'.
Guarda come sei carina.
Avrei voluto essere così su BuzzFeed.
Bleah.
Fuori di qui!
Pronto?
Ciao, papà.
Ehi! Come va?
Che succede lì?
Niente di che.
Non dirmi che il volo è stato cancellato.
Non esattamente. Ma...
Oh-oh. Allora, che succede?
Sai che sono qui con degli amici?
Uno di loro è qualcuno con cui sono uscita qualche volta.
Aspetta. Un ragazzo?
Sì.
Pensavo che avessi detto che siete tutte ragazze.
Ho solo detto che erano amici.
Ok, non va bene.
Qualcuno ha saputo della nostra storia
e gli è piaciuta molto,
e ora sta circolando nei notiziari.
E stiamo attirando molta attenzione.
Stai molto attento a quello che dici.
Stava entrando in modalità papà e mi faceva la predica.
"Qualunque cosa tu dica rimarrà per sempre su Internet."
"Stai attenta."
Mi dico: "Ok, finiamola con questa ramanzina".
"Archiviamo l'argomento, così forse non se lo ricorderà più."
E poi non ci hai mai detto che stai con un ragazzo.
Stai con un ragazzo da due mesi.
- Non è... - Sì.
Non va bene, Khani.
Non sappiamo chi sia o che tipo di persona è.
Sono sicuro che sei capace di giudicare da sola,
ma, sai...
È tanto tempo.
Non ci aspettavamo che le cose durassero così tanto.
E non sono sola con lui.
Va bene.
L'hai già detto a mamma?
La chiamo dopo.
Sono sicuro che lei vorrà vedere la sua foto.
- Sì, le mando un messaggio. - Ok.
Va bene.
Va bene, ti voglio bene.
Ok, anch'io.
Ciao.
Ok, ciao.
Pensavo che mio padre avrebbe reagito...
più duramente, criticando le mie decisioni.
Ma mi ha trattato come un'adulta
e mi sono chiesta perché stessi mentendo.
Era una cosa nuova per me. Aprirmi con mio padre.
Bene.
Dimmi cos'è successo.
- Com'è andata? - Ha fatto la predica.
Sì. Su cosa?
Tipo: "Attenzione a ciò che dici nei media".
"Non sai mai se ti si ritorcerà contro."
Cosa ha detto di me?
"Sei lì con un ragazzo? Non va bene."
Non mi sono sentita più sollevata,
perché sapevo che ora ci stava pensando.
Tipo: "E se cerca su Internet?"
Sì, ero quasi più stressata.
GIORNO 78 GIORNI RIMANENTI: 1
È il nostro ultimo giorno.
Esatto, l'ultimo giorno in Costa Rica.
Come stai?
Voglio andare a casa.
Sì?
"Pronta ad andare in Texas!"
Negli ultimi giorni in Costa Rica, Khani era distante.
Era strano. Era perché stavamo partendo?
O avevo fatto qualcosa? Non sapevo cosa pensare.
- Cosa fai, Khani Kharnitas? - Il check-in!
- Per cosa? - Il nostro volo.
Giorno 78, facciamo il check-in. Di solito non arriviamo a questo punto.
Mio padre mi ha mandato un articolo: "Internet non dimentica mai".
Non dimenticarlo neanche tu.
Non ti dimenticherò mai.
Quindi, la domanda è...
Mi chiedevo...
Come dirlo in parole povere?
Cosa ti chiedevi?
Credi di essere cambiata durante questo viaggio?
O sei la stessa?
Sono la stessa.
- No, ma... - Me stessa, personalmente?
- Sì. - Come persona?
Non sei cambiata in questo viaggio? Non hai fatto niente di nuovo?
Te l'ho detto, non mi piace essere vulnerabile.
Ecco una cosa.
Credo che ti sia resa più vulnerabile in questo viaggio.
- Mi hai costretto... - Non è vero.
- ...a una posizione scomoda. - Hai scelto di essere vulnerabile.
All'inizio eravamo entrambi sulla difensiva...
parecchio.
Sto sudando.
Quando hai iniziato ad abbassare un po' la guardia?
Vedi chi sei veramente.
Sei ancora sulla difensiva?
Ti ho fatto una domanda.
Quando hai iniziato ad abbassare la guardia?
Mi sembra che si sia rialzata, di recente.
Cosa intendi? Quand'è successo?
Voglio solo essere prudente.
Sei così negativa.
- Godiamoci il momento. - Non voglio illudermi.
Non illuderti, goditi il momento.
Ci sto provando.
Hai detto che non pensi molto al futuro.
Esatto! Ma tutti ci chiedono:
"Che programmi avete? Cosa farete ora?"
"Cosa succederà quando tornate?" Non lo so!
Nessuno lo sa.
Dopo aver detto che eravamo fidanzati,
la mia affermazione ha cambiato un po' le cose nella sua testa.
Si è quasi messa di nuovo sulla difensiva
perché ho fatto una cosa stupida.
Quando siamo riusciti a partire, è stata una sensazione dolceamara.
È stata più di una vacanza, qualcosa che non avrei mai dimenticato.
Non ero pronta a tornare a casa e fingere che non fosse successo nulla.
Addio, Costa Rica.
Mi mancherà questa vista. Ragazzi, ce ne andiamo. Non ci credo.
Non ci credo di essere in orario.
Se il volo parte, torneremo negli Estados Unidos dopo tre mesi.
Partirà, ok?
Pensavo: "Siamo nei guai con queste interviste?"
"Sono incastrata con lui? Che facciamo quando torniamo?"
Non abbiamo mai parlato del dopo.
E se prendessimo strade diverse?
Khani è frustrata con me
perché la gente ci riconosce all'aeroporto.
Non voglio che accada.
Vengono da noi, ci fanno gli auguri.
Sei una piccola celebrità costaricana.
- Mi fai l'autografo, per favore? - Zitto.
- Vuoi una mano? - No!
Non ho bisogno di te!
Mi vuoi e basta.
Sul volo.
È un piacere avervi con noi.
Volo diretto per Houston, tre ore e 27 minuti.
Benvenuti a bordo.
Ce l'abbiamo fatta!
Se passiamo la dogana. Con te non si sa mai.
- Ehi! - Combinaguai.
Lo sei tu.
ARRIVI INTERNAZIONALI
ENTRATE!
Hanno un'insalata di patate!
- Che buon profumino. - Sì.
Mettilo giù.
Cosa mi hai chiesto?
"Quand'è il nostro anniversario?"
Primo appuntamento o fidanzamento?
Fidanzamento.
Dammelo.
Quand'è il nostro anniversario?
Non me l'hai chiesto.
Cosa?
- Se vuoi essere la mia ragazza? - Sì.
Va bene. Vuoi essere la mia ragazza?
No!
L'hai fatto intenzionalmente.
- Vuoi esserlo? - Basta!
- Vuoi essere la mia ragazza? - Va bene!
Non è una risposta accettabile.
Sì.
Matthew Thomas Robertson.
Sei il mio ragazzo.
Ha detto di sì. Ora siamo una coppia.
Non ho pensato: "Lo amo" in un istante preciso.
È stato l'epilogo di ciò che abbiamo passato,
di tutto ciò che ha fatto, di come mi fa sentire.
È stata una consapevolezza che era lì da sempre.
Trasloco, ragazzi. Le prime scatole.
La miglior cosa accaduta,
ciò che prima era così importante,
postare e ottenere quel rilascio di dopamina dei like,
ora mi sembra che sia stato sostituito da questo legame che ho con Khani.
Non ho bisogno d'interagire con tutti online,
perché questo legame è l'unico che conta.
Ecco il ponte. Attraversato quel ponte, saremo nel Maine.
Cena all'aragosta nel Maine.
Khani ha incontrato la famiglia.
E ha un nuovo ragazzo. Gabe, saluta!
Ciao!
Ehi, Bob.
- Ehi, Bob. - Come va?
- È bello vederti. - Anche per me.
Che cos'è esattamente?
In pratica, uovo d'anatra.
Ok. Ora lo togli.
E poi...
- Com'è? - Meglio di quanto sembri.
Non lo so.
Ok, a chi arriva prima in cima, sig. Le.
Mi fa sentire a mio agio con lui.
Non cerca di controllare nulla e mi lascia davvero essere chi sono.
Non mi sento di dovergli mentire.
Per qualcuno che aveva rinunciato all'amore
e non voleva più averci a che fare,
potersi sentire ancora così, tipo: "Oh!"
"Le brave persone esistono".
HANNO UN CANE CHE SI CHIAMA BANKS.
Ecco il nostro piccolo angelo, Banks.
La preferita di Khani.
Prima avevo la priorità e poi è arrivata Banks.
La numero uno. Il prossimo tatuaggio sarà Banks.
Questo è il giorno che stava aspettando. Ci siamo.
Non c'è più!
Arrivederci.
MATT E KHANI SONO ANCORA AL TERZO APPUNTAMENTO.
Non mi innamorerò di te.
Sì, certo!
Sottotitoli: Alessia Sapori