Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
O plano é simples.
Primeiro, criamos uma réplica do rosto
do Anjo da Independência no meu apartamento
e aí, o maquiamos como David Bowie.
Depois, nós o deixamos na rua,
como se fosse um anjo caído do céu.
A ideia é maquiar o anjo.
Transformá-lo.
É o que nós, maquiadoras, fazemos todos os dias.
Mudamos os rostos, embelezamos a vida.
Por exemplo, esta é a Ana, maquiada, embelezada.
Ela quer esconder os olhos inchados de chorar
pela complicada amiga Alexandra.
Obrigada.
Alexandra, a Alex, está internada numa clínica psiquiátrica
por problemas da alma.
E por patinar à noite num estado de loucura.
Falei que você é minha melhor amiga pra poder me visitar.
É o que eu sou?
Sei que nós estivemos...
Bem...
Permitam que eu comece esta história pelo fim.
...afastadas.
Esta amizade está próxima a explodir
e se destruir para sempre.
Mas poderia se salvar, se elas fossem ou conseguissem ser honestas.
Você veio aqui me cobrar? Sério?
Não parece, mas elas estão cobertas por camadas de maquiagem.
Elas precisam muito de um ato de boa-fé.
Você não fazia maquiagem.
Para se salvarem, precisam de um gesto.
Mas esse suspense insuportável
começou muito antes dessas amigas se encontrarem neste paraíso fechado.
E para contar esta história, preciso voltar no tempo: um mês atrás.
Há um mês, Ana andava atormentada.
Ela vinha evitando ligações da Alexandra havia semanas.
Ana, uma maquiadora profissional,
uma abelha-operária da Cidade do México,
caminhava preocupada, desempregada,
sem dinheiro nem esperança.
Bem, isso não é totalmente verdade.
Ana tem uma grande esperança. Essa esperança sou eu.
E aí? Estou aqui embaixo.
ANÚNCIOS LASER CNC
Bem-vinda ao Himalaya!
Está puxando meu cabelo, garota.
Cursei a faculdade por alguns anos,
mas preferi fazer maquiagem em anjos e olhos.
Não pinto os lábios pois, como Ana me ensinou,
a boca é íntima demais.
Os olhos são a janela da alma.
A boca é a porta do esôfago.
A Rita disse que cortaram a energia.
Isso. Cortaram mesmo.
Temos uma dívida muito grande.
Grande mesmo.
Bem, a Sonia andou vendendo o corpo dela por um tempo.
- Sério? - É.
Bem, não o corpo todo,
só algumas partes.
Pergunte a ela quais.
Quais?
As melhores.
Divido o apartamento com a Sonia, outra maquiadora que, como eu,
também caiu em desgraça.
Já fomos maquiadoras quase famosas. Agora somos maquiadoras famintas
e o que nos mantém vivas é a certeza de que o futuro
pode acabar sendo pior.
Bem-vinda.
Obrigada.
Posso ajudá-las com isso?
Essa é a nossa réplica do Anjo.
Pode fazer o que quiser, amiga. Bem-vinda ao lar.
Veja só.
Ultimamente, temos sobrevivido fazendo arte pública por dinheiro.
Por exemplo, este é um detalhe de nosso novo mural
inspirado no Monumento à Revolução.
Pintamos no terraço do vizinho de frente
em troca de um pouco de eletricidade.
Ela não entendeu.
Devo te mandar?
- Aí está, puxe! - Sim, rápido.
Obrigada, vizinha!
De nada!
Ironicamente, nossa primeira obra de arte encomendada
foi paga
com vento.
Dias depois, conseguimos um trabalho glamoroso,
mas intimamente perturbador.
Você tem...
- O que foi? - Elas vêm vindo.
Não pode ser.
Senhora, não!
Nós nos escondemos sob roupas pretas de vendedoras.
No entanto, inevitavelmente, nos tornamos anjos brancos caídos de novo.
Odeio vocês!
Foi sem querer, seus monstros!
Espero que tenham ataque de tosse e diarreia!
Sei que os chefes não ouviram meus gritos,
mas eu tinha que gritar porque, embora não pareça,
a Ana precisa de amor e proteção.
Não sai.
É à prova d'água?
É.
E a Ana é forte.
Mas, ao mesmo tempo, é perigosamente vulnerável.
Ao acordarmos pela manhã após um sono inquieto,
nós nos encontramos em nossas camas transformadas em insetos.
Então, saímos pra trabalhar, pra polinizar as flores.
Pra fertilizar o mundo e enchê-lo de cor.
- Oi! - Quer pintar seu rosto?
Com um desenho conceitual!
Ok.
Pintamos o seu rosto!
Só isso?
- O que vai fazer? - É a última esperança.
Eli. Eliza Sonrisas,
queremos saber se, por acaso,
você tem show esta noite.
Beijos!
Eli!
Chegamos! Chegamos!
Que bom que vocês estão aqui.
Em momentos assim, lembro das sábias palavras da minha avó:
"Se não tiver dinheiro, ligue pra amiga que trabalha numa casa noturna."
As princesas da noite sempre têm dinheiro pra gastar com beleza.
Venham, já vamos começar.
Olá, Barba Azul.
E esta amiga é uma deusa da casa, a estonteante show-woman dos subúrbios,
a sublime Eliza Sonrisas.
Este lugar sagrado fica no final do arco-íris.
Aqui, nós nos embebedamos de suor,
hormônios e, claro, glitter.
Um templo de liberdade, de transformação,
regado a perfume e cheio de deusas.
Segure o cabelo aqui.
Isso. Tem que ficar bonito. Senão, fica estranho.
- Aperte bem. - Sim.
Quem era, hein?
É a Alex.
- Ligo depois. - Você conhece a Ana.
Isso. Vamos ver.
- Um pouco de blush e pronto. - Não sei...
Tenho uma grande surpresa.
Vou interpretar uma música,
]"La Cumbia Feminazi", é um belo hino.
Então, por favor, comecem a música.
Agora, as luzes.
Sem saber e sem merecer
Provocada por ser Uma mulher corajosa e pouco frágil
Olá, Ana. Espero que este ainda seja seu número.
Aqui é a Alexandra, caso tenha apagado meu número e esquecido minha voz.
É... Bem, bem...
Liguei porque preciso
de uma ótima maquiadora.
E já é para amanhã.
É para uma festa enorme, com gente muito importante.
Na verdade, eu preciso mesmo
de duas maquiadoras.
O trabalho vai pagar muito bem.
Então, é isso. Me liga.
Beijinhos.
- Diga que sim. - "Beijinhos"?
- Quê? Diga que sim. - Não.
- Fale com ela. - Não quero ligar.
Por quê? Ela está nos oferecendo trabalho.
Pra nós duas!
Não é isso. Não quero vê-la.
Ouça, pois eu quero. Até estou com saudade.
- Eu vou ligar. - Não.
- Eu ligo. - Por favor!
Por favor!
A resposta dele foi
Feminazi, feminazi
Feminazi, libertina, vá pra casa
Vá passar roupa do seu marido
Feminazi
Feminazi, você descuidou da família
Não engulo bobagem
Posso não ter trono nem rainha Mas ainda sou rei
Me diga então Por que ninguém consegue te ouvir
Implorando alimento
Nem eu te pego diariamente
Nem encho seus dias Com medo da morte
Não me chame de "feminazi"
Só porque se sente ameaçado Pela minha autoestima
É isso aí, deusa!
- Não! Você sabia ou não sabia? - Eu não sabia.
Conferiu o bolso e disse: "Não estou com dinheiro"?
- Achei que ganharia aqui! - Não te pagaram?
Pagaram, mas eu tinha outra dívida.
Que dívida é essa?
Da peruca colorida da semana passada.
Não interessa a peruca nem se você deve pro presidente.
Você também deve pra gente, e queremos o dinheiro.
Veja a Ana. Ela está chorando.
- Não estou chorando. - Está.
- Chega! - Estou, sim.
Eu pago na próxima semana.
- Quando vai nos pagar? - Sei lá, em parcelas.
Faz três dias que eu não como!
- Estou superdesnutrida. - Eu também, veja.
E não estou reclamando.
Isso é mentira!
E me devolva o vestido. A peruca também.
Desnutrição, a inimiga número um do povo.
Por fora, estou ótima, mas por dentro, meus órgãos...
Um alerta para a Ana:
não se deve tomar decisões desesperadas às cinco da manhã.
E um alerta para mim mesma:
esta ligação noturna pode trazer muitos casamentos e muita grana,
mas também trará encrencas.
Oi, Alex, como você está?
É a Ana, obviamente, não é?
E...
Sim, estou interessada no trabalho.
Me manda o endereço e o horário, ok?
E obrigada por se lembrar de mim.
Faz tempo, não é?
Beijos.
Pronto? Era o que queria?
Era.
Sim, era o que eu queria.
Muito bem! Viu?
- Merda. - Não, nada de merda.
Merda... Merda, sim.
Boa. Merda da boa.
Vamos ficar ricas.
Vem cá.
Por que não vamos as três?
Não, é que...
Pediram duas maquiadoras.
Sabe... É que...
Se quiser, vai você.
Por quê?
Porque certamente vai haver muitas clientes
senhoras.
Mais velhas.
Como?
Com licença.
Vou pro meu quarto.
- Mulheres mais velhas? - Você é que...
O que ganharmos será para nós três.
Não ouvi porque estou no meu quarto, e a porta está fechada.
Ana?
Javier?
- Eu ajudo. - Obrigada.
Está pesada.
Quem vai?
Nós três.
A Alexandra me falou que eram só duas maquiadoras.
Tudo bem, eu fico.
- Não. - Sim.
Não, eu fico. Gosto de ficar sozinha.
Sonia.
Entrem.
Tem certeza?
Também gosto de ficar sozinho.
- Por quê? - Vamos.
Vamos.
Tchau.
Eu
trabalho com a Alex.
- Vocês a conhecem? - Sim.
Já há cinco, seis anos.
Elas eram muito amigas. Não é?
- É. - Eu...
Eu adoro a Alexandra.
Eu a adoro demais.
Certo.
Muito legal.
- Também adora ela, não é? - É.
- É, eu também. - Até eu que não conheço a adoro.
Não, não. Eu quero dizer
que eu a amo
pra valer.
Pelo jeito, a Alexandra resolveu aparecer de novo
nos apresentando seu novo interesse amoroso.
É um péssimo sinal,
porque a Ana e a Alex nunca se interessaram por romances.
A Alex deve estar péssima,
porque este moço certamente tem o coração
e vários órgãos destruídos por falta de amor.
Em frente.
Não, por aí, não.
A entrada de funcionários é pelos fundos.
Ah, funcionários. Vamos por lá.
Desculpe-nos.
- Duas horas de atraso. - É culpa minha.
- São 120 minutos! - Isso dá duas horas?
Enfim, o casamento milionário.
Uma festa de disfarces.
Um belo ritual.
É emocionante ver essas pessoas se casando,
se embebedando,
enquanto cometem o erro mais grave da vida.
E as noivas?
Querem que façamos maquiagem nelas para ocultar seus rostos.
Querem sair perfeitas nas fotos,
as quais, em alguns anos e entre lágrimas,
elas vão jogar no lixo.
Ana!
Alex.
Ah, querida.
Você me salvou.
Não se preocupe.
Esta é a Rita.
Rita!
Olá!
Você é a tóxica, não é?
Adorei. Amei você.
Vamos lá?
Meninas!
Vamos. Venham aqui.
Muito bem.
Quero apresentar a vocês duas maquiadoras fantásticas.
- Esta é a Ana e esta, a Petra. - Rita.
Além de serem ótimas maquiadoras, são rápidas,
e é o que precisamos agora.
- Acelerem, está bem? - Sim.
Isso!
Saúde!
Ouça.
Nossa salvação chegou. Ok?
Esta aqui é a Ana. Ana, a noiva.
- Olá. - Olá.
Teresa, muito prazer.
- Não quer começar com ela? - Querida, que cara é essa?
É o primeiro casamento dela, por acaso?
- O que houve? - Ela já desmaiou.
- Duas vezes. - Não.
Faz bem pra esta ruga, dizem.
- É verdade. - Desmaie de novo.
Exatamente.
Mas imagine se ela desmaiar
e sujar todo o vestido de sangue.
- Que horror. - É normal estar nervosa.
Você já se casou?
Me caso no próximo sábado.
Alex, achei que você fosse me maquiar.
Querida, a Ana está aqui.
Você estará em boas mãos. Ela é muito melhor do que eu.
Deixo vocês em ótimas mãos.
Não vai doer nada, ok?
Posso ficar aqui?
Claro que sim.
Agora, pra começar, preciso
que não chore.
E levante as sobrancelhas pra eu ver a altura.
Perfeito.
Era do outro lado!
Ela me deixou sozinha!
Saúde!
Saúde! Um brinde à Teresita.
Teresita, meu amor!
Volto em cinco minutinhos.
Pode chorar, mas sem lágrimas.
Sem lágrimas.
Volto rapidinho.
Está bem?
Eu já volto.
Venha cá.
O que está fazendo?
O que você tem?
- O que você tem? - Não, você.
Você me largou com a noiva e saiu.
Se não dá conta do trabalho, peço à Petra.
- Rita. - À Rita.
Ela faz, se você não fizer.
Quer saber? Não fale comigo desse jeito.
Desculpe.
Me desculpe também. Não sei por que não está trabalhando.
São 20 pessoas pra maquiar.
- Não... - Não, sim.
A noiva queria que você a maquiasse. Você está agindo como antes.
Não quero ser a escrava da branquela que se diverte.
Estou doente. Não estou bem.
Estou muito mal.
Veja como estou!
Veja.
- Não posso maquiar. - O que foi? Está nervosa?
São os ansiolíticos.
É remédio, não é droga.
Não.
Está brincando, Alex.
Veja só. Não posso maquiar.
Ok, abaixe essa mão.
Quantos ansiolíticos você toma?
Não sei.
- Não sabe quanto remédio toma? - Sei lá. Tomo à noite, está escuro.
- Não dá pra ver. Não conto. - Eu sabia.
Me ajude, por favor.
Não sei se você soube, mas eu perdi tudo. Tudo.
Dizem que sou problemática.
Acha que sou problemática?
Não.
É possível que...
eu não esteja...
no meu melhor momento.
É possível.
Mas...
Por isso estou pedindo sua ajuda.
Preciso resolver, ao menos hoje, preciso...
Ok.
Eu fico.
Perfeito.
Álcool e remédios de novo.
No passado, elas faturaram alto juntas.
Alex encheu a casa de esculturas de neon, e Ana foi a Tóquio comprar maquiagem.
Depois dos desfiles, elas ganhavam roupas de seda e sapatos com salto de ferro.
Mas Alex não aguentou a pressão.
Um dia, foi ao psiquiatra tratar a ansiedade.
Ele receitou a ela um remédio que a deixava feliz por poucas horas.
Ela passou a misturar remédio e tequila
e virou uma Alexandra diferente.
Ela fazia escândalos nos sets,
e elas começaram a perder cada um dos trabalhos.
Até que, um dia, perderam todos.
Meninas, como vai indo?
Pare! Deixe-a aí!
Ajude-a.
O que houve?
Ok.
Muitíssimo obrigada. Linda.
- Você está linda. - Dance bastante.
- Divirta-se. - Está linda.
Vocês passarão a noite toda aqui fazendo retoques.
Sim, Margarita.
- Claro. - Tudo que você precisar.
- O prazer é nosso. - Viemos pra isso.
Ouviu essa?
Fiquei emocionada.
Exagerei, amiga. Exagerei.
Alexandra.
Não!
Margarita, sou uma mulher adulta.
Ele é convidado!
- Não pode transar com convidados. - É adulto também.
A gente faz o que quer.
Quer ou não trabalhar no próximo sábado?
O que você fez?
Nada.
Alex.
Nada, eu juro.
O que ela tem?
Não faço ideia.
Ela precisa de retoque.
- Pode ser? - Claro. Venha.
Sente-se.
Estou pensando, blush e lábios, certo?
Você quer um retoque, Margarita?
Você está pra lá e pra cá.
Não.
Estou maravilhosa.
É, está, sim.
Só quero dar uma suavizada.
Entendemos perfeitamente. Quer bolo?
- Tem bolo. - Não, obrigada. Já comi.
Olá.
- Olá. - Olá.
Tudo bem?
Está tudo bem?
Está.
Com licença.
A Rita tem ritmo bom.
- É mesmo? - É, ela é a melhor.
E quem é ele?
É meu irmão.
- É mesmo? - É.
- Vocês se parecem. - Qual o nome dele?
Daniel.
- É seu irmão mais novo? - Sim, é o caçula.
Não acredito.
Não dá pra acreditar!
Ah, essa música!
Puxa vida.
Também quero o que ela tomou.
E você não quer dançar?
Não. Eu não danço.
Mas vai dançar no seu casamento, não é?
Eu não quero me casar.
Não, mas tudo bem, sabe? Também não quero.
A família do meu namorado não gosta de mim.
Por quê?
Por motivos
físicos.
- Pelo meu corpo. - Porque você manca?
Rita.
É... sim ou não?
Está tudo bem.
Sim.
Sim, mas isso é... É...
Não sei o que te dizer. Sinto muito.
Sinto muito. Mas sabe o que eu faria?
Eu dançaria na frente da família.
- E você? - Não.
- Eu obviamente não. - Dançaria, sim.
Isso não deveria te afetar.
Eu nunca dancei.
Sempre tem uma primeira vez. Você pode fazer aulas.
Umas aulas de valsa ou sei lá...
- Valsa é pra debutante. - E pra casamento.
- É? - Claro.
- Vou pensar. - No próximo sábado estaremos aqui
pra maquiar seu rosto e seu espírito também.
Obrigada.
Acho que não vai vir.
E aí? E o Javier?
- Está ali. - Vamos chamar.
Ah, perfeito. Perfeito. Muito bem.
É...
Vou ficar um pouco mais pois a Teresa pediu.
Ela me acha a alma da festa.
Então vou ficar mais um pouco.
Voltem e digam ao Javier que eu chamo um táxi depois.
Está bem?
- Ok? - Mas...
- Vai nos pagar ou... - Ai, merda, merda.
Sim, um instante.
Ok.
Eu vou te dar...
isto por enquanto.
- Aí... - Tem dinheiro faltando.
Amanhã pago o resto.
- Alex? - Sim.
- Faltam... - Sim?
Ok? Muito bem.
Ei, e aí?
Por que ela não pagou tudo de uma vez?
Depois de passar meses lavando o cabelo com sabonete,
merecemos uma festinha particular.
Muito bem. Um pouco mais. Assim.
O jantar de hoje será creme de leite, farinha refinada,
açúcar e baunilha.
Esta comida não passa pelo fígado, porque vai direto para a alma.
Isso é que é passar mal.
Pegou a gente em cheio.
Ai, não.
E aí, Ana? Preciso pagar a vocês o restante.
Você pode vir à minha casa às 11h? Muito bem, ok.
- Um beijo, tchau. - Quem era?
Jantamos e vamos embora.
Tentarei comer o mais rápido possível.
Boa ideia.
Olá.
- Sentem-se. - Que casa linda.
O que vão tomar?
A mesma coisa que você.
Ah, perfeito.
- E você? - Água.
Só água?
- Gelo? Algo? - Não.
- Fiquem à vontade. - Obrigada.
"A mesma coisa que você", jura?
Olá.
- Olá. - Olá.
Isso é grave,
porque esta é a elite proibida.
Um presságio de que esse será nosso último salário
e de que ficaremos sem casamento e sem café da manhã.
Alex!
Aqui está.
Dividido por três, como combinamos.
Ouça, quanto te pagaram pelo trabalho?
O que está escrito aí.
- Vinte mil. - Obrigada.
Muito bem. Vamos?
- Não. Ana! - Não, mas...
Espere.
Ana!
Veja só isso!
Assim. Por aqui...
Por aqui.
Vamos voltar. Isso.
- Veja. - Demais, não é?
- Isso mesmo. - A tesoura.
Isso.
- Vou te contar uma coisa. - Isso.
Espere.
Alex, não.
Espere aí. Você está bem?
Você está bem?
Vou tirar seus patins. Já chega.
Ana...
eu estou...
Estou apaixonada.
Não está... Você não está apaixonada.
Não está.
Ah, caramba.
Por que eu não estaria?
Por que não posso estar apaixonada? Por quê?
Fale mais baixo.
Por quê? Não estou nem aí!
Não estou nem aí!
Não é vergonha nenhuma estar amando.
Nenhuma.
- Isso é verdade. - Droga.
Isso é verdade.
Senti sua falta, sua idiota.
Por que me trocou pela Petra?
O quê?
Não, ora... Do que está falando?
Aqui, olhe pra mim.
Olhe pra mim.
Eu não te troquei pela Petra.
O nome dela é Rita, pra começar.
Penso em você todo dia.
É, sim.
É sério.
Ok, está tudo bem. Tudo bem.
Coloquei minha cama aqui pra ver as estrelas.
Boa noite.
Ai, Ana.
Quem te acolheu quando sua mãe te expulsou de casa?
Foi você.
Sua mãe sabe que você dorme no terraço?
Eu não tenho mãe.
Certo.
Você não tem ninguém.
Não tenho, já te contei.
A Alexandra diz que não tem mãe.
E a Ana tem mãe, mas não lembra nem do cheiro das mãos dela.
As duas foram criadas por uma TV e por vizinhas generosas.
Essa foi a primeira história que contaram uma à outra no parque
e, depois, nunca mais se separaram.
Mas a Ana nunca acreditou piamente na Alex e na sua história de abandono materno.
A Ana sempre viu algo peculiar
e secreto nos olhos dela.
Nos peculiares olhos verdes da Alexandra.
Vocês dois, vamos.
Vamos!
- Anda, vamos. - Sim, tudo bem.
- Você também. - Tudo bem.
Ficou com a Alex até o fim do casamento?
Sim.
Ouvi dizer que aconteceu algo.
Ela tentou queimar a casa com um candelabro.
Quê?
- Boa noite. - Boa noite.
- Anda logo.
Já vou.
- O que aconteceu? Conta. - Ok.
Conta!
A Alex me disse que estava se sentindo emocionalmente impura,
então, foi tomar um banho. Ela disse que
precisava de limpeza espiritual, parece.
E o que você fez?
- Por que estava com ela? - Diga.
A cerimonialista viu vocês dois?
Você transou com a Alex na frente de todos lá?
- Que isso? - Você assustou ele.
- Eu? - Bem, sim...
A ladra.
Assassina!
Criminosa!
- Vai começar? - Amiga ruim!
- Vou pra casa. - Suma!
- Te amo. Tchau. - Criminosa!
Você não é amiga!
Que traça cada pedaço Da pele do meu corpo
Ladra de peruca! Segurem as de vocês!
Então venha, me devore mais uma vez
Opa, você quase caiu.
Me dê a sua mais dura punição
O passo não é assim!
Amiga ruim!
Então venha, me devore mais uma vez
Ainda sinto seu gosto na minha boca
Me desejo por você é desesperador
A Rita não voltou pra casa ontem à noite.
Já vou.
- Cadê ela? - Quem?
- Cadê ela? - Alex.
- Alex! - Onde é que ela está?
- Quem? - Como assim, quem? A sua amiga Rita.
A Ana é uma maquiadora lúcida.
Há anos ela muda rostos com delineadores e pincéis.
A Rita saiu pra trabalhar cedo, juro.
- Calma. - Calma você.
Talvez por isso ela tenha uma capacidade única
de descobrir beleza em um rosto furioso.
Você é uma traidora.
Não quero ver você, nem a Petra e muito menos você.
Entendeu?
Alex, por que está desse jeito?
Vá se ferrar!
- O que houve? - Fale baixo, incomoda os vizinhos.
Alex.
O que eu fiz?
A bondade absoluta da Ana é absoluta.
Isso, na minha opinião, é uma forma de loucura.
Saudações,
irmãs.
Ai, que caras.
O que vocês têm?
- Olá. - O que você fez?
Como assim?
Eu?
É, você mesma.
Que foi?
Não fiz nada.
Não, assim não dá.
O quê?
- Como descobriram? - A Alex veio aqui.
- Como a Alex descobriu? - Descobriu o quê?
Que...
eu transei com o Daniel.
- O mesmo Daniel? - Sim.
Ai, ouçam, ouçam...
O cara estava deprimido.
Eu saí da casa noturna e o vi chorando na rua.
- O que eu ia fazer? - Não transar com ele.
Não pensei nisso na hora.
- Fica pra próxima. - Alex veio e nos demitiu.
Às vezes, o único jeito de progredir é acelerando as catástrofes.
Entendo o que eu fiz.
Sei por que faço isso. Por que eu fiz.
E aí, Dani? Tudo bem?
Aqui é a Rita.
Eu queria te dizer que
o que aconteceu entre nós foi um erro.
E quando aconteceu de novo, de manhã,
também foi um erro.
Eu já não acredito mais no amor.
E não pode mais falar comigo.
Espero que termine de escrever o romance.
Beijo pra você e fica bem. Tchau.
"Não pode mais falar comigo", não acredito.
Quer ouvir de novo? Já mandei.
Silêncio um minuto, por favor.
Vamos lá.
Olá, Alex, como você está?
Ouça, estou aqui pro que precisar. Ligue quando puder.
Vou ficar esperando sua ligação.
Obrigada.
Tchau.
"Me odeie, mas não me deixe." Diga a ela.
Ora, quanto mais ela te maltrata, mas você gosta dela.
Não tenho razão?
Inevitavelmente, a loucura da Ana estava à solta.
Por um lado, quer salvar a amiga Alexandra,
mas, por outro, não quer nos deixar na rua.
Claro que conseguir as duas coisas seria impossível.
Na verdade,
é uma fórmula para o desastre, para o erro,
para involuntariamente acabar causando danos.
Alex, sou eu. Como você está?
Quero falar com você. Pode abrir, por favor?
- Alexandra. - Me mate!
Javier.
Javier. Javier.
Javier. Aqui...
Vamos. Um, dois
e três. Ok, tudo bem.
Está tudo bem, ok?
Inspire.
Expire.
Está bom. Aí.
Aí. Muito bom.
Olá!
- Ele não quer sair. - Não quer sair?
Não quero.
Prometo que não vai acontecer nada que não tenha acontecido antes. Tá?
Vamos lá.
Venha cá.
Isso. Mas me ajuda um pouquinho, cara, está...
Muito bem, isso. Certo.
- Feche. - Eu fecho a porta.
Não caia assim em cima de mim.
Ai, Javier, que pesado.
Ai, nossa!
Meu pé! Ai!
- Muito bem, cara. - Caramba.
Espere aí.
Quero ficar sozinho.
Não.
Quero ficar sozinho.
Pronto.
O que houve? Por que despediram a Alex?
Será que vão nos contratar?
Não sei de nada.
A Alex me deixou.
Você quer um cobertor?
- Não. - Um café?
- Um café. - Café?
- Sim. - Sim?
- Está de dieta? - Sim.
Ok. Com açúcar?
Com açúcar.
Saindo.
O anjo.
É, legal, não é?
Esse é o anjo que nos protege.
É...
Bem, ele protege uns menos que outros.
Você bem sabe.
Ana, é...
- Ana, o café. - Café.
Café.
Seu café. Café.
Seu café.
Obrigado.
Você tem o telefone da cerimonialista ou da noiva?
Não. Nada.
Tome mais.
Não consigo.
Dói?
A dor fecha o esôfago.
A Alexandra te deixou, ok?
Ela se foi para sempre, ok?
Ok.
Partiu seu coração.
Sim.
Mas o coração humano não se parte. Sabe por quê?
Porque é de chocolate.
Manda ver!
Aí, aí.
É o café.
Deve 14 meses de aluguel?
Quatorze?
Nossa, achei que fossem 15.
Ligue pra ele.
E aí, Dani? Tudo bem?
Espero que você esteja bem.
Resolvi te mandar um recadinho,
pra ver como estão as coisas e também...
Lembrei agora, quero saber se você tem o telefone da María, a sua irmã.
E eu acho que deve ter, porque senão, não seria legal, não é?
Precisamos muito do número e...
É isso. Um beijo, tchau.
E aí, Dani? Tudo bem?
Aqui é a Rita de novo. É...
É, hum...
Ligue pra mim, por favor.
Obrigada. Tchau.
Comam.
Apreciem.
Trouxe uma tortilla dupla pra você.
Não coma o dedo. Tem mais.
Daniel.
Daniel?
Daniel respondeu.
Temos o telefone da María.
Quê?
Arrumamos o número da María.
Vou te mandar.
Segure pra mim. Não coma o meu taco.
Agora é tarde.
Eli, você sabe dançar valsa?
Não.
Tudo bem, não faz mal. Procure vídeos de valsa.
Como se escreve isso?
Como assim?
É como se fala.
E você vai amar a Eli, é uma ótima instrutora de valsa.
Ela está aqui comigo.
Ela vai dar um oi, espere.
Olá, María.
Sim, perfeito. Muito bom.
Espere aí. Você conhece o La Perla?
Maravilha.
Está bem. Um beijo.
Que deusa.
Vai rolar.
Agora não tem volta.
- Promessa é dívida. - Exatamente.
Segure bem firme. A mão tem que ficar aqui.
O dedo do pé vai doer um pouco.
- Está sentindo o dedo do pé? - É esse?
Sim, está bem firme.
Disse que está firme.
Certo, vamos lá,
quero ver vocês dois juntos.
- Certo. Não se mexa. - Pegue o noivo.
Pronto, finalmente.
Descobri um truque.
Ponha seu
pé na minha bota. Assim.
Um, dois, três. Muito bom, María.
Isso.
Gente, que belo ritmo.
Ela nos ensinou bem.
Ela sabe dançar.
O que houve?
A Alex foi mesmo demitida do seu casamento?
O que aconteceu?
Não ficamos sabendo
o que houve.
Bom, ela dançou com o meu irmão a noite toda.
E depois, ela roubou um presente de casamento.
Uma tartaruga.
Ela a levou até um parque
e a deixou numa fonte.
A Alex gosta muito de animais.
Aí, ela voltou e tentou incendiar as cortinas com uma vela.
E você já tem maquiadora?
Estamos procurando.
Sim, porque está difícil conseguir boas maquiadoras...
- É. - ...de última hora.
Sim, está difícil.
- Se quiser, podemos te maquiar. - Ah, Ana.
- Não pressione. - Tem razão. Desculpe.
Não, é que...
A Alex disse à Margarita que vocês só trabalham com ela.
Na verdade, não.
- Bem... - Abriremos uma exceção.
Podemos abrir uma exceção. Nem sempre trabalhamos juntas.
Ok.
Podem me maquiar.
- É? - É.
"Maquiagem de casamento."
Perfeito.
A Alexandra pode ficar no inferninho dela.
Ela vai ter que ficar sozinha.
Tem gente que não merece ir à festa.
Finjo que estou dormindo, mas observo a Ana.
A Ana se parte em pedaços.
Sua bondade novamente começa a virar um plano para um desastre.
E esse será perigoso e compartilhado.
Será nosso.
Essa vai doer.
Pagarei uma comissão à Alex.
Mesmo sem trabalhar?
Sim, mesmo sem trabalhar.
Ai, meu Deus.
É justo.
- Tudo pela sua amiga. - Você também é minha amiga.
A Ana ouve gritos na cabeça.
"É a noite escura da minha alma.
Eu é que viabilizei essa catástrofe.
A catástrofe sou eu."
Alex?
O que está fazendo?
- Vai sair daqui? - Sim, vou.
Os vizinhos já reclamaram.
Dizem que eu grito muito.
Que devo dois anos de aluguel.
- Dois anos? Mesmo? - É, dois anos inteiros.
- E onde você vai morar? - Não me pressione.
Ainda não sei.
Pode morar comigo.
Como?
Quer dizer, conosco.
Por quê? O que aprontou?
Se está oferecendo sua casa é porque fez algo.
Não fiz nada. Quero oferecer um trabalho.
Que tipo de trabalho?
Maquiadora de noivas?
Vou maquiar María no casamento dela.
Alex.
Ouça, Alex, não.
Traidora.
- Vai receber a sua parte. - Traidora.
Porque arrumou o trabalho.
Caramba! Não é só o dinheiro, é meu trabalho também!
Saia da minha casa.
O que eu faço, Eli?
Sei lá.
Podia começar perdoando minha dívida.
O que eu faço com a Alex?
Chamou você de traidora.
Alex...
ouça.
Vou providenciar
sua ida ao casamento.
Eu juro.
Eu te amo.
Um beijo.
É algo que dá para entender, mas é difícil de aceitar.
E é difícil de aceitar porque isso só pode acabar em gritos,
pontapés,
agressões,
e com uma certa mulher patinando à noite em estado de loucura.
O plano é o seguinte: ela dirige e fica na picape, nos aguardando.
Ela não pode chegar perto da María.
E a Alex consegue mesmo dirigir?
- Prontas? - Vamos.
- Uma hora de atraso. - Vamos lá.
Ok.
Que bom que você está bem.
Muito bem. Vamos.
Peguem tudo.
Não deixem nada pra trás.
Pronto.
Vamos ver. Bata.
- Certeza que é aqui? - Sim, batam.
Aonde ela vai?
Merda.
Não pode ser.
O que foi?
Não tem sinal.
Ela nos largou.
- Quê? - Vamos.
Ok, vamos ver.
O quê?
Javier.
Javier, por favor, me ligue assim que possível.
- É urgente. - Nada.
Não, não está indo.
Não está indo.
Como ela pôde nos deixar aqui?
Certo, uma selfie.
- Quê? - Uma selfie.
- Pra quê? - Como?
Pra verem que estamos perdidas.
Ninguém vai acreditar.
Vamos. Um, dois...
- Aqui. - Onde?
Bem aqui.
Javier.
Ok, ouça.
Preciso que você pegue um táxi.
Preciso... Sim.
Tome um táxi até o endereço que vou te mandar, ok?
Sim, só pegue o táxi.
Ok.
- Será que é aquele? - É ele?
- Sim, é. Chegou. - Olá. Vamos.
A engraçadinha da Alexandra levou a picape.
A Margarita me deu o endereço do casamento.
Vamos lá.
Eliza, corra pro casamento da María.
Vou te mandar o endereço, ok? Tchau.
Margarita. Desculpe, você não imagina o que aconteceu.
Não me interessa!
Por aqui!
Claro.
Tudo bem.
- Vamos ver. Espere aqui. - Diga a ela.
- Te mandei dez mensagens. - É?
Eu não li nenhuma.
Deixaram a gente bem longe.
Veja, tiramos fotos.
- Sim. - Ai, que linda.
Não tem mais?
Belas mulheres, vocês serão maquiadas agora.
As moças foram pra casa errada.
É, mas agora vamos maquiá-las rapidamente.
Rita, ela sumiu.
Atenção, por favor. Um momento.
Por favor, desculpem nosso atraso.
Essa é a Sonia, sou a Rita. Somos uma dupla.
Nós vamos deixar vocês lindas num piscar de olhos.
María!
María?
María!
María.
- Por que não disse a ela? - Eu falei três vezes.
- E você ainda a fez... - Cadê a María?
Está lá. Tem uma segunda porta.
- Segunda porta. - Lá no final.
Deixe ela ir. Deixe.
Vou lá pra picape.
Olá, Ana.
Olá, María.
A Alex estava meio
nervosa.
Pode me limpar?
Vai ficar perfeita.
O que houve?
Não quero mais me casar.
Quer que eu te ajude a fugir?
Sim.
Dizem que há uma ilha
para as mulheres que se arrependeram.
E lá tem sorvete.
É sério.
- E a valsa? - Eu não suporto.
Nunca mais vão nos contratar pra nada.
Rita.
A moto.
Vamos.
Isso.
Vamos.
Vem.
Vá.
Me dá o vestido.
- Isso, María. - Obrigada.
Não se preocupe.
Cuidado com o degrau ali.
- Isso. Vamos. - Obrigada.
Rita! Eliza!
- Vamos. Cuidado. - Sim.
- Eu te ajudo. - Sim.
Assim.
Ela está na festa errada.
Não se preocupe, querida, eu te levo pro inferno.
Suba.
Como, atrás? Espere, deste lado.
- Deixe-me ver. - Passe a perna.
Levante o pé.
Cuidado.
O pé está aqui.
Ponha o pé pra fora. Assim.
- Amigas... - Pronto. Vai dar tudo certo.
Pronta?
Pronto, vão.
- Vamos. - Segure-se.
O capacete!
- Vai, coloque nela. - Aqui está.
- Acho... - Ajeite o cabelo.
- Está linda. - Obrigada.
- Vão. - Vamos.
Acabou o amor.
Acontece todo dia.
É.
Bem,
eu teria feito igual.
O consolo de viver nesta época é descobrir
que nada resiste a uma honesta e nobre fuga do altar.
Nosso humilde ato heroico é recompensado.
Algumas mulheres vivem várias vidas em uma só.
No próximo fim de semana, tenho dois casamentos.
Podem atender?
- Sim. Obviamente. - Claro que sim.
Estaremos lá.
Quanto vai nos pagar?
O mesmo de sempre.
O que sempre paguei a Alexandra, 30 mil.
Alex disse que você pagava 20 mil.
A picape.
Ela não está lá.
Alex!
- A Alexandra? - Pra lá.
Lá está ela.
Corra.
Alex!
Aí, Alex!
Alex!
- Alex! - Alex!
Alex!
- Me ajudem. - Alex!
Você está bem? Levante.
Que pesada.
Alex.
Obrigada.
Ela ficou no hospital?
Sim, mas vão transferi-la pra outro lugar, pra uma clínica psiquiátrica.
Naturalmente, o mundo tinha começado a mudar.
A Sonia avisou que ia se mudar pra casa da irmã.
Ela disse que dormimos tão perto que sonhamos igual.
Pronta?
E isso é verdade.
Amo vocês.
Mas a Sonia também se esconde por trás da maquiagem.
Ela esconde um plano de sol, praia,
amor e luxúria.
Finalmente, voltamos ao início da história
e à possibilidade de uma surpresa final, de um raio de generosidade.
Mas aqui só temos o rosto da Alexandra, sem expressão, paralisada.
Quero te perguntar do dinheiro.
Que dinheiro?
Na festa da María me pagaram 30 mil. Você falou que eram 20.
Bom, Ana.
Como acha que pago isto aqui? Os tratamentos são caros.
Você roubou, Alex.
Como? Eu fazia os contatos.
- Trabalharam graças a mim. - Claro, você é que tem os olhos verdes.
Pois é, fazer o quê?
Todos preferem tratar com as brancas.
É assim.
Isso dói.
A Ana esperou anos por aquele momento, mas ainda não seria ali.
Porém, a Alexandra estava prestes a tirar a maquiagem e dar um passo.
Um gesto novo, algo grande.
- Muito prazer. - Muito prazer.
Ela trabalha aqui?
É a minha mãe.
Quem?
A minha mãe.
- Olá, senhora. - Olá, muito prazer.
Meu nome é Ana. Sou amiga da Alexandra há anos.
Muito prazer. A Alejandra falou muito de você.
A senhora disse "Alejandra"?
Sim, o nome da minha filha é Alejandra.
Alejandra.
A verdade.
Finalmente, a liberdade.
Aqui termina a história da Ana e da Alexandra que,
humilde e sutilmente, também é a minha história.
Mas não é o fim. Não.
Eu comecei a sentir uma dor estranha, porque tenho que aceitar uma vida nova,
convivendo com o insulto cruel
e cotidiano
de presenciar a felicidade alheia.
BEIJOS DE ACAPULCO
E esse é o anjo que nos protege.
Uns mais que outros.
Entre.
Sente-se.
Sim.
Olá.
Não se lembra dele?
Ai, pode ser, mas não...
Desculpe.
Não se preocupe. É melhor assim.
Desculpe. Faça de conta que sou outra pessoa.
- Sim. - Então...
Bem, muito prazer.
Daniel. É um prazer.
Eu gostava de quem você era.
É, tinha seu jeitinho.
E aí? Vou ter que mudar pra outro lugar?
- Não. - Por quê? Não diga isso.
Bem...
Vocês já eram amigas antes
e aprenderam a patinar juntas.
Uma não vive sem a outra.
Vocês se tratam mal,
se magoam e aí, se perdoam.
Me pergunto por que estou aqui,
se vocês vão ficar se maquiando todos os dias...
Não curto a alegria de vocês, não quero ajudar, nem maquiá-las.
Não quero nem ouvir vocês. Queria que vocês comessem
torresmos envenenados e saíssem da minha vida. Pronto.
Desculpem.
Tudo bem, se quiserem, façam uma dupla.
Vão lá pro corredor. Tenho que resolver outras coisas.
Por uns...
Quanto? Dez?
Entre oito e 15.
Oito, 15 minutos. Obrigada.
O que estão esperando?
Ok.
- Campeão. - Com licença.
Vá, pode ir.
Pode deixar, eu levo isto.
Essa estranha dor
lentamente vai se combinando com uma suave felicidade.
A felicidade de aceitar.
Aceitar que temos de viver amando todas as feridas da alma,
todas as cicatrizes da pele.
Ai, não.
Agora, a Ana e a Alexandra se olham e riem.
Elas riem como riam antes.
O mundo passa a girar outra vez.
Logo vão estar maquiando juntas de novo.
Certamente, vão falar do que falavam antes,
de como a maquiagem é um meio de elevar o espírito
e polinizar os rostos das pessoas.
Claro, depois de um tempo, podem voltar a se separar,
mas só para sentir o prazer da reconciliação de novo.
Acabarei tendo que contar essa história também,
porque, de alguma forma, nós três já somos uma só.
Inseparáveis.
Hoje decidimos voltar ao Monumento à Revolução.
Temos motivos para comemorar e para que nosso anjo conheça a Terra.
Esse não é um anjo caído, mas um anjo da guarda
deste novo clã de sobreviventes.
Sabemos que o anjo não vai nos proteger a vida toda,
então, teremos que aprender a proteger uma à outra.
Este antigo amor de amiga é a grande esperança.
É uma grande segunda oportunidade para este mundo.
Sou os frutos e a semente
Sou o pistilo dentro da flor
Que se estica pra saudar o Sol
Sou a divindade infinita
Água salgada cristalina
Nascida no cerne
Da minha criação
Quando perguntam se sou religiosa
Minha resposta sempre é
Sou minha própria deusa
Tenho voz própria
Sou minha própria deusa
É a vez da María aprender.
Vou dar meus patins a ela.
Se me ensinarem, sim.
O anjo está quase pronto.
Vão!
Eu sou
A substância de vales e montanhas
Sou poeira estelar
Das estrelas-mães Observando minha evolução
Sou um espírito quente e poderoso
A filha de sangue valente E lutadora pelo amor supremo
Quando perguntam se sou religiosa
Minha resposta sempre é
Sou minha própria deusa
Tenho voz própria
Sou minha própria deusa
Sou a revolução
Deusa, deusa
Legendas: Flávia Fusaro