Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Jeg er på Scottish Provident i Crickley.
Jeg skal tale med nogle af de syv-otte-årige.
Den første er Mark Turton.
Hvordan har sæsonen været?
Ret god.
Men jeg har haft et par styrt.
Hernede har vi Jospeh Dooley.
Han er under seks år. Joseph, hvad…
Nej, jeg er syv.
Er du syv?
Nu er vi kommet til en rigtig hurtig mand.
Det er Mark Cavendish.
Mark skal til Scottish Provident Challenge '96.
Hvad synes du om din form, Mark?
-Okay. -Okay.
Hvordan går det i dag?
Okay. Jeg klarede det bedre end forventet.
-Vandt du eller blev nummer to? -Jeg var så langt fra.
Christian vandt, siger han.
Okay, Mark skal til Challenge '96.
Tak. Vi lader dem fortsætte med løbet,
de skal til at begynde, og de første er kørt.
Verdensmester som 21-årig.
Mark Cavendish, den yngste brite med en etapesejr i Tour de France.
Han er den hurtigste mand i verden nu.
Der er ingen sammenligning.
Der er missilet.
70 km/t, sikke en spurt.
Sejren er hans.
Ingen britisk rytter har nogensinde været i nærheden.
Sejr nummer 25.
Han har allerede taget tredjeflest sejre
i Tour de France.
Fra perfektion og til hvad?
Sikke en måde at vise det på.
Skrid.
Er det live?
-Ja. -Beklager.
Cavendish er blevet diskvalificeret fra dagens spurt.
Du ved, den der lille stemme,
som siger: "Det burde jeg ikke gøre."
Mark Cavendish er nede.
Hvordan har du det?
Vi får en masse spørgsmål om Mark Cavendish.
Han har den ikke længere.
Jo sværere tingene blev, jo mindre talte han med folk.
Stop med at cykle, og begynd et andet liv.
Man går ikke fra at være den bedste i verden…
…til intet.
I mange år var jeg…
…bare en vindende maskine.
Missilet fra Isle of Man, Mark Cavendish.
Uden Tour de France eksisterede cykling ikke.
Selv før jeg kørte Tour de France,
var jeg besat af det.
De her cykelryttere, som er udsat for de her distancer
i tre uger i juli.
Det er vanedannende. Det er…
…vildt, men så smukt.
Så smukt.
Vi kører 21 individuelle etaper
over 3.500 kilometer.
En rytter, som vinder én etape i Tour de France,
det skaber deres karriere.
Ikke bare deres år, hele karrieren.
Én etape.
På det her tidspunkt
havde jeg kørt i ti år.
Jeg havde vundet 26 etaper.
Her er en af de internationale superstjernesprintere,
Mark Cavendish!
Det er et cirkus.
Det er et blodbad.
Det er så fedt. Sådan.
Jeg prøver at gøre det til et eventyr for børnene.
Da jeg mødte Mark, var jeg model,
og fotografen, vi var med, sagde:
"Ved du, at han er en rigtig god cykelrytter?"
Og jeg sagde: "Skønt."
Jeg havde aldrig set et løb.
Cykling er en ret forvirrende sport.
Men jeg indså, hvor stor en del af Marks liv det var.
Så hvis jeg ville forstå Mark, måtte jeg forstå cykling.
Man skal have tunnelsyn.
Man skal kunne blokere al larmen,
al distraktionen og fokusere på, hvad man har brug for.
Jeg havde min holdkammerat Bernie Eisel,
som har været med mig konstant.
Man putter sit liv i andres hænder.
Man skal stole på, at de vil give en alt, de har.
Man ser hans følelser, og han siger, han er nervøs,
så jeg må på ingen måde være nervøs.
Vi var som et ægtepar.
Vi har nok tilbragt 180 dage om året på et hotelværelse sammen.
Bernie Eisel.
Den flotteste mand
i cyklingens
historie.
Vi så hinanden mere, end vi så vores koner.
TIDLIGERE PROFESSIONEL RYTTER
Bernie?
Bør vi stå op?
1. ETAPE
Løbet er i gang.
3.535 kilometer mellem feltet og finalen i Paris.
Cav er en sprinter.
I atletik har man en maratonløber.
Man har en 100 meter-løber.
Cav skal gøre begge ting over tre og en halv uge.
Man har de 180 bedste cykelryttere i verden.
Alt er bare på et andet niveau.
Der har været styrt.
Contador er nede.
Contador, medtaget og forslået.
Presset er højt. Alle er nervøse. Der sker ofte styrt.
Alle kører for fuld udblæsning.
Alle vil forsøge at få den gule trøje.
Den gule trøje bæres af den samlede leder af løbet.
Det var ret sjældent, at en sprinter kunne få den.
Jeg havde ikke haft den gule trøje i Touren.
Det eneste jeg manglede.
Jeg har chancen i år.
Mark Cavendish har måske et problem her.
Forbandede svin!
Hovedrysten over den motorcykel.
Kigger efter holdbilen til cykelskift.
Problemer for Dimension Data.
Håber på at få Cavendish tilbage på toppen af podiet
som etapevinder.
Mit job var at holde Cav
et sikkert sted i feltet under hele løbet.
Man skal beskytte ham.
Give ham ly for vinden.
Sørge for, der ikke er noget, der får ham til at styrte.
Få ham foran og sætte ham af ved 180 meter tilbage.
Han skal bare sænke hovedet
og sprinte så hurtigt, han kan, til mållinjen.
Det går stærkt. De har over en kilometer igen.
Og så var der den her store, lange lige afslutning lidt opad.
Men vores hastighed var fænomenal.
Cav på vej mod sprintafslutningen med 65 km/t.
Stort styrt lige bagved!
I midten kommer
Peter Sagan. Han vil også have noget i dag.
Mark var ikke nogen steder.
Det eneste, man kunne høre, var: "Kittel, Kittel, Peter Sagan."
Her kommer Peter Sagan!
Peter Sagan, verdensmesteren!
Jeg kom,
og stregen kommer,
følte Kittel til venstre…
Cavendish kommer fra ingen steder.
Manx-missilet!
Ja! Han tager den!
Han får den gule trøje! Han gør det!
Wow, Mark Cavendish! Smukke!
Jeg husker bare, at vi alle skreg og jublede, og Frey brød ud i gråd.
Vi havde alle skreget så højt,
at han var blevet så bange.
-Sikke en sprint. -Flot!
Flot!
Godt gået, makker.
Han er igen centrum for verdens opmærksomhed, Mark Cavendish.
Med rette.
Mark Cavendish tager den gule trøje på.
Det er sjældent, sprintere bærer den.
Det er normalt ikke noget, Mark ville få chancen for at gå efter.
Se, hvor glad han er.
Han har aldrig båret den trøje,
og i dag har han den på.
Det var utroligt.
Dette er det mest ikoniske stykke tøj inden for sport.
Jeg havde opnået alt andet end den.
Sejren rykker Cavendish
et skridt tættere på at slå Eddy Merckx' rekord i etapesejre.
ALLE TIDERS ETAPESEJRE
Pludselig begynder alle med fortællingen:
"Vil Mark slå Eddy Merckx' rekord?"
Mark Cavendish får sin 28. sejr.
Det er så vildt!
Den store Eddy Merckx, han er en legende.
At slå Eddy Merckx' historiske rekord
var et eller andet sted i vores hoveder.
Cavendish kommer!
Sejr nummer 29. Han nærmer sig Merckx.
Det med Eddy Merckx' rekord,
jeg startede ikke med det.
Pludselig går jeg efter den.
Fire etapesejre i år.
Vil Cavendish vende tilbage i 2017
og gøre krav på rekorden?
Folk havde altid kun talt om Merckx.
Nu skal jeg slå Merckx.
For fanden da.
Det er lige meget, hvem jeg slår. Jeg slår alle.
-Held og lykke. -Godt.
Tager du tid, eller skal jeg?
Ja.
Jeg skal altid gøre noget,
som holder hænderne beskæftiget.
Min rekord er vist på 1 minut 20.
Får jeg den ikke på under to minutter, bliver jeg oprevet.
Ja, han er bestemt besat af mange ting.
Bliver stresset nu.
Han skal have kontrol.
Som et nervøst træk.
Sådan, stop.
Et åbent skab fik ham til at flippe ud.
Lade det stå åbent.
1 MINUT 51 SEKUNDER! (TIDTAGNING LIDT SKÆV…)
Vent, til han eksploderer.
Alt var til perfektion. Sådan arbejdede han.
Sådan blev han til
verdens bedste sprinter.
Det kan helt sikkert være et af de aspekter,
der får en til toppen.
Men det kan også knække en.
Fordi man skaber et stort pres for sig selv.
Holdet var bygget op omkring mig.
Man mærker presset.
Hver etapesejr vil få ham så tæt
på Eddy Merckx' rekord i Tour de France.
Mark er på 30. Og Merckx er på 34.
Det larmer vildt.
Der er helikoptere.
Motorcykler.
Mennesker.
Ryttere, der råber ad hinanden.
En mur af støj, og man skal prøve at fokusere.
Her skal drivkraften komme,
men hvor er Mark Cavendish?
Han er to eller tre ryttere tilbage.
Få ham foran, og spurt så.
400 meter tilbage. Der er Sagan, presser på.
Cavendish prøver at skabe et hul til højre.
Han rammer en barriere!
Et voldsomt styrt for Mark Cavendish.
Det ser bevidst ud.
I bussen ser jeg den skadede atlet
og ser gengivelsen og ser, hvordan
han kommer bagfra, og jeg ser, Mark ville have vundet.
Hvorfor ville man få nogen ind i barrieren?
Med 70 km/t.
Der var intet andet scenario,
end at han vandt etapen, hvis han ikke styrtede der.
Jeg ville 100 % vinde den etape.
100 %.
Man bliver straks vred.
Jeg postede det eneste tweet, jeg nogensinde har tweetet i mit liv:
"Ren vold. Lad os se, hvad UCI vil gøre ved det."
JURY-PRÆSIDENT
Vi valgte at diskvalificere Peter Sagan fra Tour de France 2017,
da han bragte nogle af sine kollegaer alvorligt i fare.
PROFESSIONEL CYKELRYTTER
Jeg er ikke enig med dem,
fordi jeg mener ikke, jeg gjorde noget galt.
Mark, hvad føler du?
Peter Sagan er blevet diskvalificeret fra Touren, hvad er din reaktion?
Jeg hører det først nu.
Jeg ved det ikke. Juryen gør, hvad de gør.
Jeg var lidt forvirret over albuen.
Det er noget, jeg gerne vil tale med ham om.
Tak, Mark.
Touren er nu uden sin bedste sprinter nogensinde
og verdensmesteren.
Fucking rasende.
FINGERSTING
Jeg mistede næsten fingeren.
Fik hul i skulderbladet.
Han havde det ikke godt.
Han kæmpede virkelig med styrtet i særdeleshed.
Jeg følte, jeg havde jetlag.
Var hele tiden træt.
Han kunne sætte sig og falde i søvn på et øjeblik.
Han kunne gå op ad trappen og falde i søvn.
Jeg sagde til…
…lægen: "Der er noget galt."
"Jeg må få lavet en blodprøve."
Og vi fik en sms fra holdlægen:
"Du har Epstein-Barr."
"Hvad er Epstein-Barr?"
Det viser sig, det er ret almindeligt hos udholdenhedsatleter.
Det kan meget nemt tippe til kronisk træthed.
Irreversibel kronisk træthed.
Ingen medicin kan bedre det.
Kun hvile.
Det kan udslette en halv sæson.
Jeg cyklede ikke i seks uger.
Men jeg ville køre løb.
Var han klar til Sanremo?
Selvom han ikke var i god form,
kunne han stadig få noget ud af sit talent.
Jeg er hjemme med børnene og ser med.
50 kilometer igen, stadig med.
20 kilometer igen, stadig med.
Og jeg tænker: "Måske kan han gøre det."
Mark Cavendish giver sig selv en god mulighed her.
Der er styrt!
Dimension Data-rytter dernede i højre side.
Det er Mark Cavendish nede bagved.
Han ramte den gule stander.
Børnene sagde: "Er han okay?"
Jeg førte dem i et andet rum,
og da jeg kom tilbage, lå han stadig på jorden.
Her er det på højre side, Mark Cavendish der.
-Du milde. -Åh nej!
Det er forfærdeligt.
Det er noget, vi ikke behøver at se.
-Du milde. Ja. -Vi håber, han er okay.
Jeg har set nok styrt med Mark til at vide, at det var længe,
han var om at komme op.
Han lød bange,
og han sagde: "Jeg kan ikke mærke mine ben."
Ja, det er skræmmende.
Mand.
Min hæl var lort.
Mit knæ var lort.
Min hofte var lort.
Jeg kunne ikke gå.
Styrtet var underligt,
for Mark havde kørt Sanremo så mange gange før.
Han ved, han skal tage den rundkørsel.
Det gav ingen mening for mig.
Jeg kunne ikke forstå, hvordan han ramte en midterheller.
Mark Cavendish var ude for endnu et stort styrt.
Måden han ramte barrieren er ufattelig…
TIDLIGERE PROFESSIONEL CYKELRYTTER
…og blev skudt afsted.
Som om han var med i fucking OL.
Jeg gav det et ti-tal.
Medierne tager fat.
Pludselig var han for gammel,
og hans reaktionstid ville ikke være god nok længere,
og han nok burde stoppe.
MARK CAVENDISH I TILBAGEGANG
Begyndte du at få et rygte
som en fyr, man skal holde sig fra?
Ja, absolut.
MARK CAVENDISH STÅR OVER FOR UVIS FREMTID
"Kør ikke bag den fyr."
"Hold nu kæft."
"Du ved ikke, hvad du har gang i."
Ti år før sagde folk, at jeg var færdig.
Ti år.
Medierne og han behandlede begge hinanden
med lige stor foragt.
Han følte, de forsøgte at få ham til at begå fejl.
Var det din fejl, Mark?
-Var hvad min fejl? -Styrtet.
Hvorfor tager du min båndoptager?
At jeg tabte sprinten?
Ja, det var min skyld.
Han havde aldrig fået medietræning.
Kan du være sikker på, du er i god nok form til Touren?
Kan du fortælle mig 100 %, en af disse journalister ikke knepper din kone?
Man kunne godt tænke, at han var lidt af et røvhul.
Ally! Gider du fjerne ham, tak?
Skrid.
Vi er her.
Jeg føler, jeg har ret til at bære nag.
Det er forfærdeligt.
Jeg bruger det til at vinde, hvad jeg kan vinde.
2011 - VERDENSMESTERSKABET
Siden jeg var ung, ville jeg være verdensmester.
Hvem vinder mesterskabet i 2011?
Cavendish skal levere.
Sats alt på det.
Sådan gør jeg det.
Enten vinder eller vinder man ikke.
Cavendish på den ene side af vejen, Greipel på den anden.
Og vil Cavendish komme på tronen?
Sikke en afslutning!
Mark Cavendish er verdensmester i landevejsløb!
Sikke et perfekt resultat!
Jeg gjorde det.
Verdensmester.
Jeg føler altid, jeg skal kæmpe.
Jeg skal stadig vise, hvad jeg kan,
og kæmpe.
Casper blev født den maj.
Og det var så dejligt.
Han har altid skullet afsted hurtigt efter, vi fik børnene.
Jeg husker at sidde i køkkenet med Casper, og han tog afsted.
Casper var et par dage gammel.
En uge gammel, måske. Jeg græd, da han tog afsted.
Tre dage efter Casper blev født, tog jeg af sted.
Jeg var alene indtil Tour de France.
Jeg træner mere.
Jeg bliver træt.
Jeg forbedrer mig ikke. Mine tal bliver ikke bedre.
Så for at kompensere for det skal jeg blive lettere.
Jeg har set ham tynd et par gange.
Men det her var lidt anderledes.
Jeg begyndte at spise mindre, jeg…
Jeg spiste intet.
Jeg stoppede med det.
Det vanedannende var…
…vægttabet, jeg kunne hurtigt se, hvordan kiloene raslede af.
Det var den første forbedring, jeg havde set
i hvad som helst i lang tid.
En dag spiste jeg middag med en ven.
Jeg spiste ikke meget, men jeg…
Du ved, når man…
Man…
Så får man noget spyt i sin mund,
som en lidt våd fornemmelse, og så ved man, det eneste at gøre
er at brække sig.
TO ÅR SIDEN SIDSTE TOUR DE FRANCE-SEJR
Vi får en masse spørgsmål om Mark Cavendish.
Hans form er meget tvivlsom.
Cavendish er lige kommet fra den her kamp med…
…Epstein-Barr, kronisk træthed,
og vi taler om, han prøver at slå Eddys rekord,
hvilket ikke vil ske.
Teamledelse, medier,
ryttere, holdkammerater,
alle sagde: "Okay, gør han nok?"
"Er han stadig sulten nok?"
Presset er stort på det løb,
og at have alle sponsorerne og partnerne der
kommer med et stort ansvar.
Alle ønsker, du får succes.
Sponsorerne ønsker et afkast.
Og der er 70 personer, hvis job er afhængigt af det.
Vi prøver at nå til 34 etaper med Mark Cavendish
og slå Eddy Merckx' rekord.
Vi havde en én-leder-strategi, og man baserer alt på Mark.
De tror fuldt ud på, Manx-missilet kan få etapesejr nummer 31.
Tingene var ikke fantastiske, men jeg knoklede for det.
Der skulle komme noget godt ud af arbejdet.
Kør nu, for fanden!
Nej. Kør!
Luk hullet!
Hvad fanden laver han?
Spark!
Han er ude. Han er væk.
Mark Cavendish har ikke benene i øjeblikket.
Hans ben gør ikke, hvad de plejede.
Cav tøvede.
Det ville Mark Cavendish for syv år siden aldrig have gjort.
Han ville have sagt: "Jeg løber gennem muren."
Han var ligeglad, men er det ikke nu.
Jeg ved ikke, hvad der er galt. Fuck!
Nej, hold den stille.
Som om han var skræmt.
Jeg tror, hans tid er kommet og gået.
Jeg elsker Mark Cavendish, han er en god ven.
Han har ikke hjernen eller mentaliteten til det.
Det er vores værste sæson.
Vi har kun vundet fem løb.
Sidste år havde vi vundet 20.
Vi er en synkende skude.
Selv sagde jeg: "Cav, vi ved stadig, at du er en af de hurtigste der,
men med den form, du er i i øjeblikket,
kan vi ikke få dig i mål."
Vi blev indkaldt til møde den aften.
Doug begynder at sige:
"Sponsorerne angriber mig."
"Vi er ikke i nærheden af det, og det her er ikke godt nok."
Jeg siger: "Doug, du siger en masse,
men du underskrev kontrakten."
"Giv ikke os skylden."
"Vi gør vores bedste."
Det kunne han ikke lide.
Han stormede ud af bussen.
Du indkaldte til mødet.
Skænderier…
Det blev giftigt der.
11. ETAPE
Den er måske kort, men den er brutal.
Og den er fyldt med enorme stigninger.
Skræmmende for sprinterne, som prøver at overleve.
Cav er en sprinter.
Han hader at klatre.
Vi kom til bjergene.
Jeg led hver dag.
Var uden styrke.
Der er han, Mark Cavendish, bagerst i løbet.
Og under reel trussel om eliminering i dag.
Hver etape har en tidsgrænse.
At misse tidsgrænsen,
tror jeg, var den største frygt for Cav.
Han ville være ude af Touren.
Og jeg var aldrig blevet elimineret fra Tour de France.
Jeg var aldrig gået over.
Havde givet alt for at være der.
Havde forladt min tre dage gamle søn.
Jeg kendte hans offer.
Jeg vidste, at vi begge græd, da han tog afsted den dag.
Enhver, der kommer over målstregen nu, er over den officielle tidsgrænse.
Mark Cavendish er stadig på ruten.
Jeg stoppede aldrig
og skulle ikke til det.
Jeg ville bare i mål.
Mark Cavendish viser sit mod
og sin klasse ved at presse på.
Cav kom over målstregen en time efter.
-Kom så. -Ja, det er hårdt.
-Trist at se. Ønsker ham det bedste. -Han er sød, men…
Når man er så presset…
Ville du kalde det for bunden?
Ja.
Det tror jeg.
Tænker man rationelt,
tænker man, at menneskekroppen begynder at falde i ydeevne
i alderen, hvad, 30, 35?
Måske er det et øjeblik, måske er det tid.
Det, der sårede ham mest, og også mig, er…
…at alle etapesejre, hårde,
fantastiske etaper, han havde vundet, blev glemt.
SIDSTE ETAPE
Det var en særlig dag.
Jeg har gåsehud nu.
Jeg havde ild i øjnene den dag.
Bradley Wiggins, vinder af Tour fra France, vil føre an
ind på det sidste sving af Champs-Élysées.
Det bliver ikke bedre.
Bradley Wiggins,
vi var som brødre.
Nok den stærkeste rytter i verden der.
Den stærkeste sprinter i verden der. Begge britiske.
Fandeme sejt.
Gå ud og erobrer verden.
En kilometer igen.
Vi ville afslutte i Paris med stil.
Sikken holdindsats!
Perfekt levering fra Cavendish, og her går det løs!
Han ejer det her sted.
Se hullet!
Ingen kan fange den her mand.
Fire sejre i de sidste fire år! Lige her!
Det var en utrolig dag.
Jeg bliver ført ud af Bradley
på det britiske hold.
Jeg havde vundet Tour de France.
Den bedste dag i min karriere.
Uden tvivl.
FORBLIV DEN HURTIGSTE
BLIV DEN STØRSTE
Hvordan kan jeg gøre alt?
Træne hårdere. Ikke spise.
Være alene i bootcamp-tilstand.
Det ville være slemt.
Han var ret desperat, tror jeg, på det tidspunkt.
Han var kort for hovedet, fordi jeg ikke forstod det.
Man går ikke fra at være den bedste i verden
til ikke rigtig at kunne…
Hvordan? Hvordan skete det?
Vi skændtes om ingenting.
Vi var så…
…fortabt i alt, der foregik.
Jeg var et mareridt at bo med, men…
…Peta kunne have lettet det, hvis du forstår?
Det kunne hun.
Han var…
…ikke rigtig ham på det tidspunkt.
Var jeg ved at blive skør?
Hvad var der galt med mig?
Så jeg ringede til min gamle holdlæge.
Gik noget galt,
blev han meget vred og ville have det ordnet.
Men der var han såret.
Han led.
Og at se Mark lide er noget meget unikt.
Jeg fik taget mave-tarm-prøver.
Jeg havde psykologiske vurderinger.
Jeg fik taget neurologiske tests. Reaktionstests.
Blodprøver.
Blodresultaterne viste en aktiv infektion i hans krop.
Vi kalder det Epstein-Barr-virus.
For Mark er det en katastrofe.
Den var der stadig.
Han sagde: "Du skulle ikke have kørt."
"Du skulle være stoppet med det samme."
Fortsætter du med at køre med Epstein-Barr,
går du altid dybere og dybere, så du ikke kan komme dig mere,
og at køre et løb som Tour de France er umuligt.
De psykologiske testresultater var meget lave.
De sagde, jeg havde en klinisk depression.
Situationen var nærmest:
"Patienten skal på et hospital."
Jeg havde ikke troet, jeg havde…
…nogen form for psykisk lidelse.
Det var svært, fordi…
…Mark ikke havde været en,
som havde accepteret idéen om depression.
Mark ville sige:
"Man beslutter bare, at man er stærkere end det."
Eller, tag dig sammen.
Jeg var ikke sikker på, om han ville komme ud af depressionen
uden at stoppe cyklingen.
At anbefale at stoppe med at cykle og fjerne alt presset
og begynde et andet liv.
Når Mark ikke har det godt, lukker han helt ned.
Helge var en, jeg kunne betro mig til.
Helge sagde: "Prøv at holde ud."
"Prøv at holde ud, fordi han er der stadig
under alt det her."
"Du skal bare prøve at holde ud."
"Han mener ikke de ting, han siger."
"Jeg ved, det ikke gør det nemmere for dig."
"Men…
…vi skal bare håbe, at når vi kommer på den anden side af det her,
så er personen, du genkender, der stadig."
SYDAFRIKA
Velkommen til Sydafrika til dem, der er her første gang,
og velkommen til teambuilding og planlægningslejr for 2019.
Vi har en australier her. David, vil du komme op?
Det er lidt af et kup for os,
for ofte bliver sportspsykologi og velfærd for atleter overset.
Så det er en luksus at have David her i denne uge for at arbejde med jer.
Folk kontakter mig normalt kun…
KOGNITIV NEUROLOG
…når cisternen står i lys lue, som man siger.
Vi mødtes på en holdtræningslejr i Cape Town.
De havde haft et forfærdeligt år i 2018.
Og de ledte efter en form for præstationsforbedring.
Vi havde en strategi det år, som var "Bedre sammen".
Jeg tænkte på "Fremad og opad",
og man sagde, jeg skal sige:
"Fuck det, vi kæmper for vores fremtid."
Cheftræneren på det tidspunkt var meget kritisk over for Cav.
Cav opførte sig ikke som en kaptajn.
Man kunne se, han ikke var i form.
Vi har et program, alle cyklister bruger,
som viste, at han ikke præsterede.
Beholder vi ham? Beholder vi ham ikke?
Hvad er vejen ud af det her?
Han havde ikke trænet.
Der er usandheder, når det kommer til hans træning.
Også med hans spisning.
Alt det hang ikke sammen.
Teamledelsen tænkte: "Det er en ældre rytter med en fantastisk karriere,
som vi brugte ret godt i de første år for at få sponsorer,
men nu er han gammel, han er ikke hurtig."
Hvor meget betaler vi ham?
Hvad laver han egentlig? Er han på ferie?
Han er bare…
Tager han pis på os?
I starten af sæsonen underpræsterer han
mere, end vi forventede.
Mange har spurgt om, hvor Mark Cavendish befinder sig.
Ikke i nogen af de to eller tre frontgrupper, vi har set i dag.
Mark Cavendish er blevet droppet.
Rolf ringede til mig og sagde: "Cav er færdig."
"Han fortæller alle det…"
"Han giver folk hånden og siger, han er færdig."
"Sidste gang I ser ham."
Forsøger man altid at leve i en verden af ære og berømmelse
og være urørlig og…
…på toppen,
så tror jeg, det gør tingene virkelig svære som menneske.
Jeg havde mange samtaler med Peta
i den periode.
For det er det, der i sidste ende også redder Mark hele tiden.
Falde tilbage til det sted, hvor familien er.
Det var så irrationelt, hvor tvær han ville blive
over noget.
Jeg kendte ikke den version af ham.
Men jeg sov i samme seng som ham.
Jeg lavede mad til ham, gjorde rent for ham,
prøvede at sørge for, at han var okay. Prøvede at hjælpe ham.
Han sagde: "Havde du ikke ladet mig være alene i al den tid,
ville vi måske ikke være her."
Så larmede huset for meget, så han kunne ikke være i det.
Vi kunne ikke være i huset.
Jeg havde ikke noget, ønskede ikke noget, gjorde ikke…
…noget, følte ikke noget.
Bare…
Man er bare fucking tom.
Følelsen af værdiløshed.
Og jeg var bange for, jeg ville gå over min grænse
og ikke ville kunne komme tilbage.
Jeg kunne ringe til Helge og sige:
"Jeg ved ikke, hvor han er, hvad jeg gør."
Og alle indså, at der var noget helt galt med ham.
Jeg havde mistet enhver motivation, jeg havde haft.
Til at være menneske, far.
Til at være en ven, ægtemand…
Jeg tror, der er stor risiko for, at du skader dig selv,
eller at du begår selvmord.
Vi indgik en aftale.
Jeg sagde: "Før du gør noget ved dig selv…
…ring til mig."
Jeg gik rundt i den lille lufthavn på Isle of Man
og kiggede efter Mark Cavendish,
og der var den her virkelig søde dame, som sagde: "Er du David?"
"Ja." Og det var Marks mor.
Og jeg sagde: "Hvor er Mark?"
Jeg har aldrig været fan af sportspsykologer.
Jeg føler mig altid dømt af en psykolog.
Bør jeg ikke have armene over kors?
Hvad laver du med dine hænder?
De læser mig.
Jeg kommer til hoveddøren
og hører: "Undskyld, mor, jeg er på toilettet!"
Og ja, Cav tømte sit maveindhold,
fordi han havde… en smule tømmermænd.
Mere end en smule.
Jeg tænkte, det var spild af tid.
"Hvad er jeg gået ind til her?"
Jeg tænkte bare:
"Det fungerer ikke for mig," ikke?
Jeg sikrede mig, at situationen ikke var akut nok
til at ringe til en for at få ham på hospitalet.
Var du bange for, han ville skade sig selv?
Ja.
Så ja.
Peta var ekstremt bekymret for sin mand.
"Er mit liv det værd?" "Det her er ikke det værd."
Havde du nogen forståelse af, hvor bekymret Peta, Rolf,
alle var for dig?
Nej, slet ikke.
Nej.
Jeg var for opslugt af selvmedlidenhed til at bekymre mig om, hvad nogen…
…tænkte om mig.
Havde brug for tid med venner.
De kendte kun Cav som Cav.
Var ligeglad med præstationen. Det var bare ham.
Og ja, elsker ham for at være ham.
Jeg har kendt Cav stort set hele mit liv.
Han kom hjem til mig i Onchan for at passe mig.
TIDLIGERE PROFESSIONEL CYKELRYTTER
Han tog mig i parken.
Og vi kørte alle på vores cykler.
Pete er slet ikke hæmmet…
Og…
…en god fyr, jeg elsker ham.
Det har jeg, siden han var barn.
Han er en virkelig hård personlighed og karakter
at forstå.
Han holder altid sine kort tæt
med, hvordan han har det, hvem han er.
Han lod til at have det fint, men det har jeg nok også gjort
i store dele af mit liv, hvor jeg ikke har haft det, så…
Cavs identitet er at vinde cykelløb.
Det er den, han er. Det får ham op om morgenen.
Hvordan ser livet ud uden det?
Hans tilflugtssted har altid været på sin cykel, alene.
Jeg kørte på scooter ved siden af ham hver dag i ti dage.
Og jeg nægtede at tale, før han talte til mig først.
Vi talte om spiseproblemer i fortiden
og pres om at præstere.
Hvad er det, der er ude af kontrol,
som han prøver at kontrollere med spisning?
Han er perfektionist
og kan godt lide at gøre det på sin måde.
Mange mennesker er glade for den, de er,
og føler ikke, de skal modbevise folk.
Hvor kommer det fra?
Vi stoppede ved en lille mark.
Ham: "Ved du, hvad det her er?" Jeg: "Nej."
Han siger: "Her kørte jeg mit første cykelløb."
LØB I GANG
Han sagde: "Min far tog mig hertil, og jeg kørte cykelløb."
Han sagde: "Her startede det."
Og så vidste jeg, "jeg har dig."
Min mor er meget emotionel.
Alt er overskygget af følelser. Alt.
Min far er meget logisk.
Begge er mere ekstreme, end jeg er.
De blev skilt.
Jeg var omkring ti.
Ja, det var slet ikke nemt.
På det tidspunkt, de gik fra hinanden,
begyndte jeg at cykle.
Han kom tilbage til unge Cav, den otte-årige knægt,
som kørte på cykel for at slippe væk fra ting.
Nu er vi kommet til en rigtig hurtig mand.
Det er Mark Cavendish.
Hvad synes du om din form, Mark?
-Okay. -Okay.
Hvordan går det i dag?
Okay. Jeg klarede det bedre end forventet.
-Vandt du eller blev nummer to? -Jeg var så langt fra.
Jeg kunne cykle ret hurtigt.
Mark skal til Scottish Provident Challenge '96.
Selv som barn skulle jeg være den bedste.
Er man god til noget, vil man blive endnu bedre.
Og når man er bedre til noget,
bliver man endnu bedre.
Det ruller som en snebold.
Jeg elskede at være ude.
Træningen havde ingen struktur, men den havde et formål.
Du ved?
Han opdagede,
at hans glæde ikke var at køre cykelløb.
Glæden var i det at være, bare cykle.
Og den cykel er…
Det var en følelse af frihed.
Han var vred på ledelsen,
og han siger: "Hej, Siri, hvem er Doug Ryder?"
Og Siri svarer: "Jeg ved ikke, hvem det er."
Han grinte. Han synes, det var fantastisk.
Og efter det sagde han: "Hej, Siri, hvem er Mark Cavendish?"
SYDAFRIKA
Vi ønskede at have disse sessioner, så I kan forstå hinanden.
TRE ÅR SIDEN SIDSTE TOUR DE FRANCE-SEJR
Lære af hinanden,
da der er yngre ryttere, der længe ikke har været med i klassikerne.
Bliv det bedst forbundne hold…
EJER
…på alle mulige måder.
Mark kom tilbage på holdet,
og det var klart, at det nu var en frisk start.
Ved du hvad, lad os køre på fuld kraft.
Jeg kommer tilbage til Tour de France og…
…vinder.
Lad os få ham til at spurte igen.
Lad os få ham til at fokusere på, hvad han er god til igen.
Dimension Data havde en politik om
ikke at vælge deres Tour de France-hold indtil meget sent.
Vi kiggede på listen over deltagere og ikke-deltagere.
Det opdelte holdet
i Mark-tilhængere og ikke-tilhængere.
Det telefonopkald varede i omkring tre timer.
Det er stadig den dag i dag
et af de særeste opkald, jeg var været associeret med.
Det stod mellem Mark Cavendish om at tage til Tour de France
og en anden rytter.
Vores bedste chance er Mark Cavendish,
folk kan lide det eller ej, men det er det.
Man kan sige, hvad man vil,
men det forbliver det.
Sig ikke, han er for gammel, det er han ikke.
Sig ikke, hans talent er væk, for det forsvinder ikke.
Doug Ryder var ret højrøstet om, hvad, han mente, de skulle gøre.
Jeg er oppe på det her bjerg, og…
…min telefon ringer.
"Hvad mener du, jeg er ikke blevet udvalgt til Tour de France?"
Fucking knust, mand.
Jeg var vred.
Jeg havde aldrig misset Touren.
Jeg indkaldte otte navne,
og Mark var inkluderet,
og holdejeren har naturligvis ret til at overtrufne mig,
og det gjorde han.
Der har været antydninger om spænding på holdet,
og han er ikke blevet nævnt.
Hør, det var en holdbeslutning.
Jeg er ikke den eneste, som bestemmer udvælgelsen.
Jeg tror, det var slutpunktet
for Mark i Dimension Data, og også for mig selv.
Så kom lockdown.
Løb rundt med børnene.
Rigtig godt. Tusind tak.
Vi var hjemme alle sammen,
og vi tilbragte den længste periode nogensinde sammen,
hvilket var ti uger, hvilket ikke lyder af meget.
Jeg har aldrig tilbragt så lang tid med Peta, endsige med børnene.
Jeg byggede en lille indendørs træner
og satte en børnecykel på den, så Casper kunne køre med mig.
Det føltes, som om vi kunne trække vejret igen.
Ned og op
-De trak stigen op, op, op -Op, op, op
Vi havde holdt vejret og håbet på det bedste.
Lad ham være.
Måske kunne jeg have holdt ud i to år mere.
Måske i ti år.
Måske i en måned.
Jeg ved det ikke.
Tillykke med fødselsdagen
Det var det, vi ventede på.
Ligesom det her, nu.
At være hjemme var så anderledes end noget andet.
Og jeg elskede det.
Virkelig.
Mark Cavendish skriver kontrakt med nyt hold, Bahrain McLaren.
Der er store forhåbninger om en ændring i hans skæbne.
McLaren var på vej ind i cykelsporten.
Det mest spændende projekt i cykling i årevis.
DE BELGISKE KLASSIKERE
FIRE ÅR SIDEN SIDSTE TOUR DE FRANCE-SEJR
Det første løb siden lockdown.
Jeg kunne ikke spurte.
Selv de største drømmere
mistede håbet om, at han ville blive Mark Cavendish fra før nogensinde igen.
Jeg har gjort det her i 16 år. Jeg ved, hvordan man spurter.
Jeg kan bare ikke spurte.
Alle spurgte: "Hvorfor gør han det stadig?"
"Hvorfor kører han?" "Og fortsætter han?"
"Han er der ikke længere." "Han vinder aldrig et cykelløb."
Der er Mark Cavendish, der tager sit løbsnummer af,
nummer 21, fra sin cykel og putter det i sin baglomme.
Hvilken betydning har det?
Jeg ser, du bliver følelsesladet.
Det er måske det sidste løb i min karriere.
Så jeg er lidt…
Tror du virkelig, det er dit sidste løb?
Måske, ja.
Pludselig lød det fra min telefon: "Ding, ding."
Og jeg tænkte: "Du milde."
En million mennesker havde sendt
det her pokkers klip af Mark, der græder.
Jeg har altid elsket Mark, og mit hjerte var knust.
DIREKTØR
Jeg kunne ikke se det
og ringede til ham.
Patrick Lefevere, min gamle boss i Quick-Step,
bad mig om at sende mit CV.
Min liste over 160 sejre.
Er nogen på spanden,
og man melder sig til at hjælpe,
har det intet med en smart forretningsmand at gøre.
Det er mere sentimentalt.
Han sagde: "Ja,
jeg har en plads tilbage, men uden budget."
Jeg spurgte: "Hvad, hvis jeg fandt en sponsor?"
Jeg tog ham til mig, og han kom med tomme hænder.
Alle mente, jeg var vanvittig at tage ham.
Man kan ikke forklare alt i livet.
Hvorfor bliver man forelsket i en dame og ikke i den anden?
Jeg fik tildelt en ny træner.
Vasi.
Må jeg sige, at han havde ry for at være et røvhul?
Bliver det klippet?
Nej, det er fint.
-Det er tilladt? -Ja.
Han var en fyr, der råbte, han viste ikke respekt for de andre.
Ikke for sine modstandere, men heller ikke sine holdkammerater.
TRÆNER
Han råbte, hvis noget gik galt.
Ja, jeg sagde… Alle sagde:
"Mark Cavendish kommer."
"Det bliver røvirriterende."
Ja. Det var den første tanke.
Røvirriterende.
Fuck, han var så ligefrem med sine ord.
Jeg sagde: "Mark, i dag var en lortedag."
"Du var elendig. Ikke god nok."
"Du må gøre det bedre."
Jeg kunne sgu godt lide den fyr.
Toptrænere sagde, at han aldrig ville vinde igen.
Kom så.
Lad os modbevise dem.
Mark Cavendish var tredjevalg som sprinter.
Jeg ville være nederst på rangstigen.
Men det betød også,
jeg ikke havde holdets vægt på mine skuldre.
Vasi sagde: "Kom til Grækenland…
…og lav en bootcamp."
Vi kørte nogle lange ture og stigningerne omkring Athen.
Det er stigningerne, der før var mine træningsture.
Han er passioneret.
Han er med i alle pedalomdrejninger.
Mark havde Epstein-Barr.
Træningen var hård, men han responderede.
Min kone lavede noget særlig græsk mad til ham.
Han legede med mine børn.
Det var virkelig særligt.
Han er hyperemotionel,
super-melodramatisk, du ved?
Han er fantastisk. Han gik…
Han gik ikke bare med følelserne uden på tøjet, han…
Han holder dem foran sig.
Alt var bedre.
Hans tal var der,
han sprintede hurtigere end før, han
klatrede hurtigere end før.
Han var som en 20-årig, der hungrer efter sin første sejr.
Jeg pressede mere og mere på.
Men, for fanden, det kørte for mig.
Han var som Rocky Balboa.
Rocky Balboa træner for at slå Drago.
Han lå der helt død
på jorden og kastede op.
Han sagde: "Jeg hader dig."
Jeg sagde: "Tusind tak."
"Det er særligt."
"Hader du mig efter en session, er det et godt tegn."
"Tak."
TYRKIET RUNDT
FEM ÅR SIDEN SIDSTE TOUR DE FRANCE-SEJR
Kom så, far!
Han ville vinde,
så hans børn kunne se ham vinde igen.
Der er 300 meter igen, og jeg ligger nummer fem.
"Det er ikke godt. Han taber hastighed nu."
Mark Cavendish er koblet af, er jeg bange for.
Jeg drejer til venstre, lidt tilbage.
Jeg bliver nervøs.
Han sidder som femte, sjette. Han prøver at finde en måde.
Vinden kommer fra højre,
jeg kan overhale Philipsen, men der er mål.
Jeg angriber ham.
Jeg går mod venstre,
da jeg vil komme i slipstrømmen.
Kom så, Mark.
Han ser et hul, han har gjort det!
Mark Cavendish har gjort det! Første sejr siden 2018!
Hvad siger I så? Han er så glad.
Jeg er så glad.
Flot løb, mand.
Tillykke, mand.
Du fortjener det.
Det gør du virkelig.
Gode ting kommer til dem, der venter.
Og det var en meget lang ventetid.
Wow. Han gjorde det.
Vinderen er tilbage.
Jeg havde ikke følt det i et stykke tid.
Han modbeviste alle.
Vi gjorde vores job.
Og vi gjorde det glimrende.
Det var bare Tyrkiet Rundt.
Hvert løb er vigtigt, men du ved,
jeg vidste, det ikke var Touren.
Der var ingen chance.
Der var ingen chance for ham at komme til Touren.
De gav ham det, han fortjente som den største sprinter,
hvilket var at gå ud
med et hold, der elskede og respekterede ham på hans præmisser.
Det var aldrig for at få en chance i Tour de France.
Patrick Lefevere har udtalt, han ikke tager ham med til Touren,
og jeg ved ikke, hvad det betyder for Mark Cavendish.
CAVENDISH MISTER TOUR DE FRANCE-UDTAGELSE
Jeg var slået dengang.
I cykling ved man aldrig, hvad der kan ske.
Der er mange styrt, der er mange uventede situationer.
Så jeg sagde: "Lad os fokusere på Tour de France,
vi ved, du ikke vil deltage,
men lad os forberede, som om du skal til Tour de France."
Han sagde: "Tag til Italien."
"Man ved ikke, hvad der sker."
Det var umuligt.
Det var umuligt, at han kom med i Touren.
Jeg fik et opkald fra Peta, som sagde: "Vasi, er du vanvittig?"
"Bede ham om at rejse væk fra familien igen uden grund?"
"Han vil ikke køre Touren, Sam Bennett vil."
Vi sagde: "Vi vil have en masse tid fri nu,
det skal nok gå."
Ja, vi ville rejse væk
og tilbringe tid sammen.
Så sagde jeg: "Peta, lad ham rejse."
Jeg var ude at køre en rigtig lang tur.
Da jeg kom ind, var der et ubesvaret opkald fra sportsdirektøren.
Hallo?
Sam Bennett havde fået en knæskade.
Der var en stor diskussion om, hvordan vi kom til Touren.
Det var 50-50, meget i tvivl om Mark Cavendish.
"Jeg vil have Mark." "Ja, men du er vanvittig."
"Nej, jeg vil have Mark."
Og i sidste ende er jeg chefen.
Lidt målløs.
Jeg var chokeret.
Jeg havde en god fornemmelse.
Ikke alt kan forklares.
Man mærker ambitionen, at han vil køre løb.
Mestre er klar til at gøre en stor indsats
for at vise verden, "Jeg er ikke færdig."
FEM ÅR SIDEN SIDSTE TOUR DE FRANCE-SEJR
Jeg byggede hele min karriere op omkring dette løb.
Det føles så godt bare at være her.
Jeg var så glad på hans vegne.
Han kom tilbage til det løb, han elskede.
I starten af sæsonen var der ingen, der troede,
at Mark Cavendish skulle til Touren.
Det var udelukket.
Han var en fyr, der ikke kunne afslutte et løb i de sidste tre år.
Det er allerede mere end en drøm at være her.
I sidste øjeblik.
Jeg har en vis selvtillid, men jeg havde aldrig troet det.
Cav har været den bedste i så lang tid.
Vi var holdkammerater. Det viser hvor længe.
Det viser, hvor gammel han er.
Cavendish er 36 nu.
Jeg tror ikke, det sker. Det ville være en fantastisk historie.
Folk kan lide det.
Historien om…
…den fortabte søn,
som har chancen for at komme tilbage
til verdens største teater i vores sport.
Kunne jeg ikke vinde Tour de France-etapen,
ville jeg nok ikke være i Touren.
Korrekt, chef?
Jeg mener…
Alt var godt nok for mig, fordi jeg betalte ham småpenge.
Hvordan kan jeg kræve resultater, hvis jeg betaler ham småpenge?
"Jeg sagde: "Jeg ved, det her er virkelig uretfærdigt."
"Du er her i Tour de France på en lorteløn,
men jeg giver dig en bonus for hver uge, du overlever.
"Og jeg giver dig en bonus for hver etape, du vinder."
Jeg var nervøs.
Det er et andet niveau end resten af cykling.
Det er det virkelig.
Jeg havde ikke været der i nogle år og vidste ikke, hvad jeg skulle forvente.
Jeg vidste, han var stærk nok til at overleve.
Jeg vidste, han måtte lide hver dag.
Men Mark er en stor mester og en stor kriger.
Han vil vinde for sine børn.
Casper havde aldrig set ham vinde.
Jeg havde alle børn hjemme.
Vi så tv.
Du kan godt.
Børnene er ellevilde og spændte.
Men uanset hvad der skete nu,
om han ville ryge ud efter en uge,
om han ikke ville få etapesejre, det var lige meget,
for han kom tilbage i det løb.
Tour de France er i gang, og de første angreb begynder.
Kampen er i gang.
En eventyrlig tilbagevenden for Mark Cavendish.
Kom så!
Det startede så hurtigt.
Her går alle efter alt.
Det var Touren,
men et niveau højere end det, jeg havde forladt.
Jeg tænkte:
"Hvad har jeg gjort her?"
"Pis."
Styrt bagved.
Jeg tror, det er et massestyrt.
Virkelig hektisk lige nu,
fordi der var et styrt bagerst i feltet.
Endnu en rytter nede.
Stort styrt bagved! Et blodbad!
Det er virkelig chokerende.
Det er præcis, hvad vi ikke ønskede skulle ske
på åbningsdagen for Touren.
Det er helt vildt her.
Endnu en! Sagan er nede!
Forfærdelige styrt, som allerede har sat sit præg på løbet.
Vi har flere ryttere, som er godt lappet sammen.
Jeg ser mig selv som heldig, at jeg ikke røg ned som nogle af de andre.
Sikke et løb.
Vi taler altid om, hvor farlig den første uge i Touren er.
De fyre går i seng hver aften
og beder til, at de ikke styrter den første uge.
De kører meget stærkere.
Højeste hastigheder nogensinde.
4. ETAPE
Nervøs i dag af en eller anden grund…
Det ser man ikke ofte.
Man ser ikke ofte den sårbarhed blive vist.
Han kørte mod de hurtigste sprintere i verden.
Mange af dem er virkelig unge,
og normalt kan han ikke slå dem.
Sidste gang ville jeg have vundet i Fougères.
Jeg talte med mine holdkammerater om det
og sagde: "Det vigtigste er at komme ind i det sidste højresving
oppe foran."
"Få mig der, og så gør jeg det."
Jeg vælger Cavendish.
Seriøst?
Du har de her mancrush.
Og de overtager dit liv.
Nej, Quick-Step.
På ingen måde.
Vi får se.
Der er en masse ikke bare skadet udstyr,
men skadede kroppe i det her felt.
Jeg har aldrig set så mange ryttere i forbindinger.
En anden ting, jeg har set, er Mark Cavendish, som er stoppet.
Han lavede noget på sit styr eller klamper.
Lidt problemer for Mark Cavendish.
Kom så, far!
Der havde været et mekanisk problem, så han var faldet tilbage.
Jeg tænkte: "Pis."
Der er udbrud.
Bliv ikke overrasket over, denne rytter forsvinder
og skaber et kæmpe problem for feltet.
Et udbrud er, når en rytter kører væk fra hovedfeltet
og kører afsted på egen hånd forrest i løbet.
Det er hans livs tidskørsel.
Det bliver tæt. Etapesejren er stadig mulig.
Man har en gruppe bagved med over 100 ryttere,
som jagter en.
Jeg kiggede på tiden, beregnede det
og tænkte: "De kører meget sent fra det."
"Det vil kræve mange kræfter at komme foran."
Mor, jeg ved ikke…
Julian var i grønt, og jeg husker ham køre i front
og bare trække.
Bare trække uden anden tanke end at fange gennembruddet.
Mark Cavendish sidder med.
Hvor er han? Ja.
Sikke en aften for Brent van Moer. Kan han holde fast?
De jagter ham. De kommer!
Mark er midt i alt det. Far er spærret inde.
Se her. 350 meter igen!
Kan han fanges? Det bliver tæt!
Åh nej, han er buret inde.
Han er midt i det.
Kom så!
-Kør! -Kom nu!
Der kommer Mark Cavendish!
Det er Mark Cavendish!
Kom så!
Det er muligt for ham.
Du milde.
Mark Cavendish gør det.
Han har gjort det!
Far gjorde det!
Ja!
Far gjorde det!
Det er utroligt
på så mange måder!
Han gjorde det!
Alt det, vi havde været igennem de sidste par år,
al den holden ud og tro på det
kom ud på én gang.
Alt, jeg ønsker, er at se mine drenge.
Det er alt, jeg ønsker.
Bare dejligt at dele det her med dem.
For fanden, Mark. Du er hurtig.
For mig var det det største comeback. Det er en drøm.
Selv nu bliver jeg emotionel, fordi…
…det var helt utroligt,
hvad der skete der.
Og jeg var så stolt.
At være en del af det.
Det kræver meget for mig at sige: "Så jeg…"
"Jeg tror ikke, jeg så, hvad jeg så."
Jeg er chokeret.
Og på samme tid så stolt af ham
og glad på hans vegne.
Alt det han har gennemgået.
En masse usikkerhed og depression.
Jeg kan ikke lide at tage fejl,
men her er jeg så glad for, jeg tog fejl.
Det var som et eventyr.
Nogen, der var fortabt, opgivet af alle.
Det er som en drøm.
Hvad gør du ved mig?
Jeg fik næsten et hjerteanfald.
Og tager så chancen.
Tak, mand.
Du takkede mig med det, du gjorde.
Og så vinde.
Tak for tilliden, for at gøre mig lykkelig.
Hele det her år, jeg er bare glad igen.
Folk tror ikke på mirakler, heller ikke mig.
Men vi gjorde det, og til resten, fuck dem.
Cav er tilbage.
I dag vandt han sin 31. etape,
kun tre efter den bedste nogensinde, Eddy Merckx.
Virkelig glad på hans vegne, for jeg sagde det jo.
Cavendish perfekt placeret.
Far er ført ud.
Gør det!
Du kan godt.
Jeg savner ham.
Mark Cavendish rækker to næver op i luften.
Mand…
…målløs.
Mark, det er din 32. sejr.
Du kender mit næste spørgsmål.
-Sig ikke navnet. -Jeg sagde det ikke.
Jeg tænker ikke på noget.
Han vidste, han kunne slå dem alle.
Ja, når han begynder at vinde, kan han ikke stoppe.
Cavendish i næsten perfekt position til sejr nummer 33.
Hvornår sætter han farten op?
Målstregen tilhører ham!
Treogtredive. Eddy, ser du med?
Jeg stillede ikke spørgsmålet.
Tak. Hold da op.
Far!
Vil vi se Eddy Merckx' rekord matchet af Mark Cavendish?
Cavendish, Manx-missilet, vil han matche Merckx?
Han har gjort det!
Fireogtredive etapesejre!
Vi har skrevet historie!
Utroligt.
Han har tangeret rekorden.
Jeg troede aldrig, det ville ske.
Men så glad på hans vegne.
Og jeg er færdig.
Jeg er færdig med at slå løs på Mark Cavendish.
Ja. Bare…
Jeg græd. Sikke en glæde.
De følelser og den glæde han fik ud af det.
Det er stort.
Noget som vi havde talt om i hans mørkeste tid.
Jeg ved, hvor langt han er kommet.
Ja.
At være knækket og skulle genopbygge sig selv,
tror jeg, har fået ham til
at huske, hvorfor han ofrer, hvad han ofrer.
Mark, må jeg stille dig et spørgsmål?
Hvordan er det at være Eddy Merckx' ligemand?
Det bragte en menneskelig side frem
til det, jeg ville gøre for de første point i min karriere.
Det fik mig til at indse,
jeg ikke vandt alene.
Bare jeg havde vidst det.
Gå tilbage og gøre min karriere igen vel vidende.
Sådan har det altid skullet være.
Vi er så stolte af dig, far.
Det ville være så fedt,
han er på 34,
kommer til Paris og er stadig med i løbet,
og det er den dag, han slår rekorden?
Kan ikke planlægges.
-Det kan det ikke. -Ja.
SIDSTE ETAPE
Er du okay?
-Hej. -Må jeg give far dem?
-Se, hvem det er! -Hej!
Hej, far!
Far, du gav mig en gave.
Hejsa.
Far, har du min nye grønne trøje?
Far, hvorfor larmer det?
Far skal køre løb. Vi ser ham ved målstregen.
-Elsker dig! -Held og lykke, far!
Vi er her lige ved en kilometer-flaget.
Det er Champs-Élysées.
Den smukkeste afslutning på noget cykelløb i verden.
Jeg var heldig at gøre det med den mand,
Mark Cavendish, som går efter den femte i dag.
Det er magisk.
Det bliver min sidste sending.
Jeg elsker den her sport.
Tilbage til kommentatorteamet. Kom så, Mark!
Tre ugers løb i Frankrig, og nu gælder det.
700 meter igen!
Ud på brostenene på Champs-Élysées.
Cavendish kæmper om pladsen. Det bliver tæt!
Cavendish er spærret inde.
Bernal tager den. Frustration for Cavendish.
Det skulle ikke være for Mark Cavendish,
men han kan være stolt af de sidste tre uger i Frankrig.
Tangerer Merckx' rekord og tager den grønne trøje
et årti efter, han sidst tog den.
Ingen har gjort det før.
Intet antal er nok.
Men jeg har den bedste familie…
Er du okay, makker?
Med det alene er mit liv perfekt.
Far, vandt du?
Far!
-Far! -Øjeblik.
Hvad laver du?
-Far? -Casper, giv ham et øjeblik.
Jeg vil fortsætte med at prøve at vinde, så længe jeg tror på det.
Godmorgen fra Østrig med Bernie Eisel.
Tekster af: Mads Cunha Vestergaard