1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:26,609 --> 00:00:30,155
Mange tak. Wauw!

4
00:00:52,677 --> 00:00:55,055
D.C., hvad så der?

5
00:00:56,806 --> 00:00:58,808
Du godeste.

6
00:01:00,560 --> 00:01:01,519
Tak.

7
00:01:01,603 --> 00:01:06,524
Tak. Sæt jer.
Find jer til rette. Du milde. Mange tak.

8
00:01:13,281 --> 00:01:14,240
Tak.

9
00:01:14,741 --> 00:01:18,578
Mange tak. Washington D.C.

10
00:01:18,661 --> 00:01:22,082
Det er for Netflix. Det sker lige nu.

11
00:01:26,961 --> 00:01:29,172
Det er så sejt. Jeg ville ønske…

12
00:01:29,798 --> 00:01:32,592
Jeg ville ønske,
min bedstefar kunne se det her.

13
00:01:33,343 --> 00:01:37,013
Jeg ville gerne tage ham med.
Han vidste, jeg elskede D.C.,

14
00:01:37,097 --> 00:01:42,102
og han elskede Maryland.
Det var hans yndlingsstat.

15
00:01:42,185 --> 00:01:47,899
Det er en velbegrundet respons, medmindre
man har været i Baltimore, for det er…

16
00:01:49,359 --> 00:01:52,153
Hvad fanden sker der for Baltimore?

17
00:01:53,029 --> 00:01:56,699
Maryland som stat
kan ikke vælge en stemning, makker.

18
00:01:56,783 --> 00:01:58,034
Bare vælg.

19
00:01:58,118 --> 00:02:00,995
Her er så smukt
og så sølle uden nogen grund.

20
00:02:02,372 --> 00:02:04,666
Kan I bare vælge en stemning?

21
00:02:04,749 --> 00:02:07,669
I Maryland kører I til stranden
med kalechen nede,

22
00:02:07,752 --> 00:02:10,130
og så i Baltimore låser I alle dørene.

23
00:02:10,213 --> 00:02:13,424
Der er ingen mellemting.

24
00:02:13,508 --> 00:02:18,513
Jeg var engang i Baltimore til frokost,
og værtinden, der finder pladser til en,

25
00:02:18,596 --> 00:02:20,056
havde et sæbeøje.

26
00:02:21,933 --> 00:02:26,104
Helt blåt… Ikke noget: "Hvad er der sket?"
Det var ganske klart.

27
00:02:26,187 --> 00:02:29,983
Vi kunne ikke tro,
at det var forretningens ansigt udadtil.

28
00:02:30,066 --> 00:02:32,819
Er det hende,
der skal byde folk velkommen?

29
00:02:32,902 --> 00:02:36,114
Og min ven sagde: "Jeg har ondt af hende.

30
00:02:36,197 --> 00:02:39,659
Hun burde være i køkkenet, hvor ingen…

31
00:02:40,160 --> 00:02:42,328
Hvor ingen ser hendes ansigt."

32
00:02:42,412 --> 00:02:46,833
Jeg sagde: "Men hvis hun kunne lave mad,
havde hun nok ikke det sæbeøje."

33
00:02:47,458 --> 00:02:49,544
Så…

34
00:02:51,212 --> 00:02:55,300
Jeg gøder jorden for at se,
om I er med på sjov. Bare for at tjekke.

35
00:02:56,134 --> 00:02:57,677
Bare for at tjekke.

36
00:02:58,636 --> 00:03:02,557
Hvis vi starter showet med vold i hjemmet,
bør resten af det…

37
00:03:03,349 --> 00:03:05,643
Det bør være ren medvind herefter.

38
00:03:06,436 --> 00:03:08,438
Jeg havde da ondt af hende.

39
00:03:08,938 --> 00:03:11,858
Hun skulle have haft
beskyttende krystaller, ikke?

40
00:03:13,568 --> 00:03:15,653
Drenge, vi må slå i bordet.

41
00:03:15,737 --> 00:03:18,281
Det krystallort er ude af kontrol.

42
00:03:19,032 --> 00:03:23,161
Damer, smid nu de skide småsten, ikke?

43
00:03:23,995 --> 00:03:26,915
Vi er trætte af at gå ind
på jeres værelse,

44
00:03:26,998 --> 00:03:31,586
og det lader til, vi skal slå jer
i kalaha, før vi kan gå i seng med jer.

45
00:03:31,669 --> 00:03:34,923
Hvad fanden skal
alt det grus indenfor, Thanos?

46
00:03:36,716 --> 00:03:39,135
Det værste ved krystalpiger er,

47
00:03:39,219 --> 00:03:43,473
at det er hele deres personlighed,
og de taler ikke om andet.

48
00:03:44,057 --> 00:03:46,559
Gud forbyde,
man bringer det op i samtalen.

49
00:03:48,478 --> 00:03:51,814
Det er min yndlings.

50
00:03:51,898 --> 00:03:56,861
Det er en grøn peruviansk jade,

51
00:03:56,945 --> 00:04:00,698
og den giver mig ligesom styrke

52
00:04:00,782 --> 00:04:05,828
og beskyttelse og…

53
00:04:05,912 --> 00:04:07,038
Og nej, den gør ej.

54
00:04:08,831 --> 00:04:10,250
Nej, den gør ej.

55
00:04:10,333 --> 00:04:14,379
Det er et skår
fra en knust Heineken-flaske,

56
00:04:15,421 --> 00:04:18,633
som du har købt
af en hvid fyr med dreadlocks,

57
00:04:19,968 --> 00:04:23,680
der også underviser i throat goat-yoga.

58
00:04:24,472 --> 00:04:27,308
Sig det, som det er. Noget vrøvl.

59
00:04:27,392 --> 00:04:30,270
Det eneste, de beskytter, er mig

60
00:04:31,062 --> 00:04:35,108
fra at date endnu en pige,
hvis fisse smager af kombucha.

61
00:04:35,191 --> 00:04:36,025
Okay?

62
00:04:37,652 --> 00:04:39,445
Ikke mere hippielort.

63
00:04:40,488 --> 00:04:41,364
Gå i bad.

64
00:04:43,825 --> 00:04:46,327
Brug rigtig deodorant igen.

65
00:04:47,370 --> 00:04:49,497
Ikke mere økologisk lortedeodorant,

66
00:04:49,580 --> 00:04:53,668
der holder i kortere tid
end Shake-tyggegummi. Okay? Ikke mere.

67
00:04:54,335 --> 00:04:56,004
Kan I huske det skidt?

68
00:04:57,005 --> 00:05:00,591
Man tyggede to gange.
Det var det. Der går I. To smask.

69
00:05:00,675 --> 00:05:02,468
Og så stinker der igen.

70
00:05:03,511 --> 00:05:05,638
Jeg er så træt af det.

71
00:05:05,722 --> 00:05:08,641
Det hippielort bliver min død.

72
00:05:09,225 --> 00:05:13,271
Hvis jeg hører én til bebrejde Merkur for,
hvad der sker i deres liv,

73
00:05:14,647 --> 00:05:17,150
slår jeg jer ihjel helt selv. Er I med?

74
00:05:17,734 --> 00:05:20,445
Lad den skide planet være i fred.

75
00:05:21,446 --> 00:05:25,992
Jeg er træt af, at I kvinder giver
skylden for jeres dårlige beslutningsevner

76
00:05:26,701 --> 00:05:30,496
til planeter, der ikke engang kender jer.

77
00:05:31,748 --> 00:05:33,249
Få det her ind i knolden.

78
00:05:33,333 --> 00:05:36,627
Astrologi er ikke en magisk rettesnor,

79
00:05:36,711 --> 00:05:39,505
der forudbestemmer
din fremtid i stjernerne.

80
00:05:39,589 --> 00:05:43,801
Slet ikke. Din fremtid afhænger
af dine tanker, meninger og handlinger.

81
00:05:43,885 --> 00:05:46,679
Du har fuld kontrol over din fremtid.

82
00:05:46,763 --> 00:05:50,224
Det er ikke heroppe.
Det har været herinde hele tiden.

83
00:05:51,100 --> 00:05:53,436
Det har intet med stjernerne at gøre.

84
00:05:53,519 --> 00:05:57,357
Bare fordi Jupiter har en ring,
og du ikke har, betyder det ikke…

85
00:06:00,026 --> 00:06:04,530
Det betyder ikke,
du skal se op til den efter magiske råd.

86
00:06:05,031 --> 00:06:09,243
Og lad være med at forklare det
så selvsikkert. Du ser dum ud hver gang.

87
00:06:10,161 --> 00:06:11,245
Det er så frustre…

88
00:06:11,329 --> 00:06:14,957
Din drømmepige ser dig i øjnene
og siger noget dumt vås som:

89
00:06:15,041 --> 00:06:17,877
"Ved du overhovedet,
hvordan universet fungerer?"

90
00:06:18,378 --> 00:06:20,380
Nej, men fortæl, professor.

91
00:06:21,964 --> 00:06:25,885
"Når Merkur drejer langsommere om Solen,
er den i tilbagegang

92
00:06:25,968 --> 00:06:29,847
158 millioner kilometer væk,
og derfor er mit liv en rodebutik.

93
00:06:29,931 --> 00:06:34,185
Det er ligesom vitterligt ikke op til mig.

94
00:06:34,811 --> 00:06:39,816
Det står i stjernerne, og vi er vitterligt
alle sammen stjernestøv. Er du med?"

95
00:06:41,401 --> 00:06:43,111
Ja, du dør alene.

96
00:06:44,737 --> 00:06:47,949
For du kan ikke tage ansvar
for dine egne handlinger.

97
00:06:48,533 --> 00:06:52,412
Dit liv er ikke en rodebutik
på grund af en planet på himlen.

98
00:06:52,495 --> 00:06:55,790
Det er, fordi du ikke kan leve
uden en e-smøg i flaben.

99
00:06:56,541 --> 00:07:00,628
Og du boller kun med fyre,
der vil låne din bil, ikke?

100
00:07:02,046 --> 00:07:02,922
Ja.

101
00:07:03,673 --> 00:07:05,800
Derfor er dit liv en rodebutik.

102
00:07:07,135 --> 00:07:11,431
Du tænker på Merkur, mens han kører galt
med din Saturn. Føler du dig dum?

103
00:07:15,351 --> 00:07:17,687
Forkert planet. Gæt igen.

104
00:07:19,522 --> 00:07:23,609
Det bliver min død. Det er også,
som om det er den yngre generation.

105
00:07:23,693 --> 00:07:26,070
Krystallerne og astrologien og alt det.

106
00:07:26,737 --> 00:07:27,822
Det giver mening.

107
00:07:28,531 --> 00:07:31,868
Jeg hader fandeme unge mennesker.
Det gør jeg.

108
00:07:33,244 --> 00:07:37,457
Alle på min alder eller yngre
har ikke noget at tilbyde mig.

109
00:07:37,540 --> 00:07:42,795
I er så uhøflige! Unge er så respektløse,
selv når de ikke prøver at være det.

110
00:07:43,296 --> 00:07:47,300
For fem måneder siden fik jeg
en tatovering af John Lennon på armen,

111
00:07:47,383 --> 00:07:50,970
og det er sgu da tydeligvis John Lennon.

112
00:07:51,053 --> 00:07:52,889
Det er en god tatovering.

113
00:07:52,972 --> 00:07:57,393
Da jeg lagde den ud på Instagram,
sagde alle: "Er han Harry Potter-fan?"

114
00:07:57,894 --> 00:08:00,855
De unge kan rende mig, mand.

115
00:08:01,522 --> 00:08:05,067
Det er så respektløst
over for en af de største musikere.

116
00:08:05,151 --> 00:08:10,239
Fik John Lennon en Avada Kedavra i ryggen,
og det er derfor, han ikke er her? Nej.

117
00:08:10,323 --> 00:08:12,950
Samme briller,
men han er drengen, der ikke overlevede.

118
00:08:14,619 --> 00:08:19,040
Og blev I kede af det, er I mit publikum.
Godt. Jeg kan lide jer.

119
00:08:19,665 --> 00:08:21,876
Det knuser også mit hjerte. Godt.

120
00:08:22,543 --> 00:08:25,338
Jeg hader de unge.
Og der er ingen mellemvej.

121
00:08:25,421 --> 00:08:30,134
Jeg hader unge mennesker,
og jeg elsker fandeme

122
00:08:31,052 --> 00:08:32,470
gamle mennesker.

123
00:08:35,556 --> 00:08:39,435
Du godeste.
Jeg er virkelig sygeligt besat.

124
00:08:40,645 --> 00:08:43,564
Jeg ville knalde en bedstemor
på et øjeblik.

125
00:08:43,648 --> 00:08:46,150
Det ville jeg. Jeg ville gøre det.

126
00:08:48,653 --> 00:08:49,654
Man må godt.

127
00:08:51,239 --> 00:08:52,865
Har I ikke undersøgt det?

128
00:08:52,949 --> 00:08:56,953
Man må knalde lige så mange, man vil,
og der er ingen lov imod det.

129
00:08:57,036 --> 00:09:00,373
Så mange, man vil.
Man skal bare være blid.

130
00:09:00,957 --> 00:09:04,585
Man kan ikke kvæle dem.
Man skal krølle iltslangen. Er I med?

131
00:09:06,712 --> 00:09:10,591
Ikke i dag. I er okay. I kan tage det.

132
00:09:11,425 --> 00:09:12,802
Tag den med ro-lator.

133
00:09:15,471 --> 00:09:20,810
Pyt med nogens første. Har I været
nogens sidste? Det er blæret. Du godeste.

134
00:09:20,893 --> 00:09:21,769
Det er…

135
00:09:22,645 --> 00:09:25,690
Det er der, jeg stortrives, skatter.
Jeg rydder op.

136
00:09:27,024 --> 00:09:30,027
De kalder mig Tissemanden med leen.
Jeg går omkring

137
00:09:30,945 --> 00:09:33,197
og tager sjæle, ikke også?

138
00:09:34,532 --> 00:09:37,994
Hvor jeg bare elsker gamle mennesker.

139
00:09:38,619 --> 00:09:41,914
Jo mere en gamling
er formet som en sukkerstang.

140
00:09:44,584 --> 00:09:47,420
Manner. Jeg elsker en skiderik, der…

141
00:09:49,922 --> 00:09:51,882
Han kan ikke engang se op.

142
00:09:52,925 --> 00:09:57,221
Han ved ikke engang,
hvor langt han har igen, vel?

143
00:09:57,763 --> 00:10:01,058
Det er vægten af et godt levet liv,
der smadrer hans ryg.

144
00:10:02,310 --> 00:10:06,939
Gamlingen skal have dårlig holdning.
Det viser, at de har levet livet fuldt ud.

145
00:10:07,023 --> 00:10:10,234
En gamling med god holdning
snød sig for det vilde liv.

146
00:10:10,318 --> 00:10:12,028
Ingen respekt. Beklager.

147
00:10:12,111 --> 00:10:15,197
Åh mand. De skal have dårlig holdning,

148
00:10:15,698 --> 00:10:18,743
for jo værre den er,
jo bedre er historierne.

149
00:10:20,036 --> 00:10:21,454
Hvordan blev du sådan?

150
00:10:22,580 --> 00:10:25,124
Det var det bedste
ved at besøge min oldemor

151
00:10:25,207 --> 00:10:29,086
på hospicet, hun var i de sidste år,
da jeg var teenager.

152
00:10:29,170 --> 00:10:32,006
Der tog de sig af hende
i hendes sidste tid.

153
00:10:32,089 --> 00:10:35,217
Min mor parkerede os der
i tre, fire timer ad gangen.

154
00:10:35,301 --> 00:10:37,678
Jeg ville godt være hos min oldemor.

155
00:10:37,762 --> 00:10:39,680
Men hun havde også demens,

156
00:10:39,764 --> 00:10:44,143
så efter 25 minutter sagde jeg måske:
"Jeg henter mere vand."

157
00:10:44,226 --> 00:10:46,646
Og hun sagde: "Der er mange sorte nu."

158
00:10:48,606 --> 00:10:50,274
Der er flere, ja.

159
00:10:51,901 --> 00:10:56,781
Jeg kunne beklage og gå. Ikke fordi
jeg ikke ville hænge ud med min oldemor.

160
00:10:56,864 --> 00:10:59,950
Der er bare ikke meget
at tale om med demente.

161
00:11:00,034 --> 00:11:03,412
Men Lenny ved siden af hendes værelse

162
00:11:04,163 --> 00:11:05,498
huskede alt.

163
00:11:06,207 --> 00:11:08,709
Han var den sejeste person,
jeg havde mødt.

164
00:11:08,793 --> 00:11:11,671
Han var 97 år
og havde haft det sejeste liv.

165
00:11:11,754 --> 00:11:15,841
Han fortalte mig den ene historie
efter den anden i timevis,

166
00:11:15,925 --> 00:11:17,301
og de var fascinerende.

167
00:11:17,385 --> 00:11:21,097
Han levede livet fuldt ud.
Han kæmpede i tre krige.

168
00:11:21,681 --> 00:11:23,349
Han besteg fem bjerge.

169
00:11:23,933 --> 00:11:24,809
Han…

170
00:11:25,309 --> 00:11:28,771
Ja, han sagde, han kneppede Rosa Parks.

171
00:11:31,607 --> 00:11:34,151
Ja, ikke? Forrest i bussen.

172
00:11:36,737 --> 00:11:38,656
Jeg tror, du har demens, makker.

173
00:11:39,490 --> 00:11:41,826
Det skete vist ikke, som du husker det.

174
00:11:41,909 --> 00:11:47,456
Er der ikke mere privat bagest i bussen?
Du kunne virkelig give den gas der.

175
00:11:47,540 --> 00:11:49,542
Det er ulemperne ved at være ung.

176
00:11:50,042 --> 00:11:53,087
Man kan ikke faktatjekke
de gamles historier. Jeg var der ikke.

177
00:11:53,587 --> 00:11:55,589
Jeg hader at være ung. Jeg ved intet.

178
00:11:55,673 --> 00:11:59,051
Jeg er 28 og ved ikke engang,
om Michael Jackson var sort.

179
00:12:01,262 --> 00:12:03,347
I siger det alle. Jeg så det ikke.

180
00:12:04,140 --> 00:12:07,476
På de billeder, jeg har set,
var han en asiatisk kvinde.

181
00:12:10,104 --> 00:12:11,647
Det står hen i det uvisse.

182
00:12:12,398 --> 00:12:13,858
Grænseløst frustrerende.

183
00:12:13,941 --> 00:12:15,276
Jeg elsker de gamle.

184
00:12:15,359 --> 00:12:17,737
Bare mit publikum var 65 år og derover.

185
00:12:17,820 --> 00:12:18,904
Du godeste.

186
00:12:19,447 --> 00:12:21,824
Det ville være en kortere karriere, men…

187
00:12:23,701 --> 00:12:27,621
I betragtning af hvem de har set
i deres livstid, er det smigrende.

188
00:12:28,914 --> 00:12:33,169
Det med gamle folks historier som Lennys,
jeg hørte på i timevis, er,

189
00:12:33,252 --> 00:12:37,965
at de inspirerer mig til de historier,
jeg skal fortælle i den alder.

190
00:12:38,048 --> 00:12:40,926
Bare jeg får sjove livshistorier
at give videre.

191
00:12:41,010 --> 00:12:45,139
Jeg holdt af at høre hans krigshistorier,
eventyr og familiehistorier.

192
00:12:45,222 --> 00:12:47,767
Jeg glæder mig
til at få en familie en dag.

193
00:12:47,850 --> 00:12:50,728
Jeg glæder mig til at få børn,
men ikke nu.

194
00:12:50,811 --> 00:12:53,189
Nej, ikke nu. Det går rigtig godt.

195
00:12:55,024 --> 00:12:59,236
Jeg er også bange for at få børn,
for jeg har gjort grin med mange folk.

196
00:13:01,655 --> 00:13:03,324
Og hvis man tror på karma…

197
00:13:05,910 --> 00:13:09,413
Min unge bliver forskruet.

198
00:13:09,955 --> 00:13:13,876
Mit barn kommer ud med fem ben
og en hajfinne på ryggen.

199
00:13:15,002 --> 00:13:17,546
Han bliver en vanskabning.

200
00:13:18,255 --> 00:13:20,883
Men jeg er ikke moden nok til at svare,

201
00:13:20,966 --> 00:13:24,053
når han en dag spørger:
"Hvorfor ser jeg sådan ud?"

202
00:13:25,888 --> 00:13:27,389
Pis!

203
00:13:28,599 --> 00:13:29,850
Jeg står der bare…

204
00:13:32,728 --> 00:13:35,648
Fordi far er sjov.

205
00:13:35,731 --> 00:13:36,941
Ikke?

206
00:13:37,441 --> 00:13:39,568
Jeg fik mange til at grine.

207
00:13:40,361 --> 00:13:41,737
Det får du også.

208
00:13:45,241 --> 00:13:47,201
Af forskellige årsager godt nok.

209
00:13:48,202 --> 00:13:49,745
Hvis de betaler entréen.

210
00:13:53,123 --> 00:13:55,167
Det handler om timing for mig.

211
00:13:55,835 --> 00:14:01,507
Jeg skal have børn på det rette tidspunkt.
Jeg er 28 år, så jeg har alverdens tid.

212
00:14:02,007 --> 00:14:05,928
Fordelen ved at være mand er
at have god tid til at stifte familie.

213
00:14:06,011 --> 00:14:09,557
Vi kan altid få børn,
hvilket ikke er fair over for kvinder,

214
00:14:09,640 --> 00:14:13,227
da kvinder er dem,
der bogstaveligt talt skal have barnet.

215
00:14:13,727 --> 00:14:17,731
Det giver ikke mening,
at I skal konkurrere mod et biologisk ur.

216
00:14:17,815 --> 00:14:18,732
Det er snyd.

217
00:14:19,316 --> 00:14:22,987
Kvinder kan vente,
til I er ældre, men jo ældre I bliver,

218
00:14:23,070 --> 00:14:26,073
øges risikoen så ikke for,
at barnet bliver…

219
00:14:30,327 --> 00:14:32,288
…"må springe køen over" siger vi.

220
00:14:34,665 --> 00:14:36,250
Kan jeg sige det pænere?

221
00:14:37,710 --> 00:14:38,836
I kan bare jamre,

222
00:14:38,919 --> 00:14:43,507
men lad ikke, som om I ikke stod
25 minutter før frokostpausen og så dem

223
00:14:43,591 --> 00:14:45,759
komme fræsede hen ad gangen.

224
00:14:47,094 --> 00:14:48,304
I sad sådan…

225
00:14:50,723 --> 00:14:51,849
For fanden da.

226
00:14:53,601 --> 00:14:56,896
Naruto drikker al spaghettien. Super.

227
00:15:04,987 --> 00:15:06,739
Ikke fordi det er galt.

228
00:15:08,240 --> 00:15:11,911
Jeg synes faktisk,
det er ret sejt at følge med i Guds veje.

229
00:15:12,661 --> 00:15:15,664
Gud finder altid en måde
at udligne tingene på.

230
00:15:15,748 --> 00:15:18,542
Gud erstatter
noget negativt med noget positivt.

231
00:15:18,626 --> 00:15:23,339
Når man ser en,
der er født mindre heldig på visse måder,

232
00:15:23,839 --> 00:15:26,133
har Gud som regel velsignet dem

233
00:15:26,216 --> 00:15:31,221
med en egenskab eller en kvalitet i dem,
nogle gange endda kompetencer,

234
00:15:31,305 --> 00:15:33,349
der skaber mere lige vilkår.

235
00:15:33,432 --> 00:15:38,145
Jeg så det først i min nevø, Chase.
Han er teenager nu, men han har autisme

236
00:15:38,228 --> 00:15:39,188
som bare fanden.

237
00:15:40,189 --> 00:15:43,567
Det er nok ikke
det medicinske udtryk, men…

238
00:15:44,151 --> 00:15:45,527
Han har det absolut.

239
00:15:46,946 --> 00:15:49,448
Han er nonverbal.

240
00:15:49,531 --> 00:15:52,493
Medmindre man er hans mor,
taler han ikke med en.

241
00:15:52,576 --> 00:15:57,039
Ingen øjenkontakt, anerkender ikke,
man er der. Det er ret uhøfligt, men…

242
00:15:58,332 --> 00:15:59,875
Det er hans symptom.

243
00:15:59,959 --> 00:16:03,837
Men han er velsignet
med evnen til at male.

244
00:16:04,546 --> 00:16:07,967
Han maler bedre end nogen kunstlærer,
jeg har haft.

245
00:16:08,050 --> 00:16:12,429
Det er sejt at se, hvordan Gud altid
finder en måde at udligne tingene på.

246
00:16:12,513 --> 00:16:14,223
Det er imponerende.

247
00:16:16,225 --> 00:16:20,479
Bare jeg havde undersøgt det før.
Så havde jeg ændret mit syn på tingene.

248
00:16:20,562 --> 00:16:22,731
Der var Alex i vores high school.

249
00:16:22,815 --> 00:16:26,026
Alex var på min alder.
Vi gik på high school sammen.

250
00:16:26,110 --> 00:16:31,240
Vi havde gymnastiktimer sammen.
Han havde særlige behov, og han havde…

251
00:16:34,743 --> 00:16:38,706
Han havde noget af en pik.

252
00:16:40,040 --> 00:16:44,169
Hvordan skal jeg ellers sige det?
Den dreng var velsignet.

253
00:16:45,045 --> 00:16:46,588
Folk havde ondt af ham.

254
00:16:46,672 --> 00:16:50,426
Hallo. Han terroriserede os
i omklædningsrummet hele semesteret.

255
00:16:51,593 --> 00:16:55,806
Vi bakkede ind mod skabene.
"For fanden, Alex!"

256
00:16:56,598 --> 00:16:59,226
Er det der det ekstra kromosom er?

257
00:17:01,478 --> 00:17:03,105
Tillykke med det.

258
00:17:04,023 --> 00:17:06,025
Han er den flinkeste, jeg kender.

259
00:17:06,108 --> 00:17:08,694
Bare han er derude
og støder nogen lige nu.

260
00:17:10,029 --> 00:17:11,822
Hun har brug for en hjelm.

261
00:17:11,905 --> 00:17:15,576
De kender ikke altid deres egen styrke.

262
00:17:15,659 --> 00:17:19,038
Men han er en flink fyr.
Han fortjener hver en centimeter.

263
00:17:20,664 --> 00:17:23,959
Ja, vi plejede at sige,
han havde dick-you-Downs syndrom.

264
00:17:24,043 --> 00:17:24,960
Ja.

265
00:17:26,920 --> 00:17:29,798
Hurra for Alex.

266
00:17:30,841 --> 00:17:31,675
Ja.

267
00:17:33,218 --> 00:17:35,888
Minibus, men maxi-pik. Og det er…

268
00:17:36,847 --> 00:17:40,976
Det er balance. Det, livet i sidste ende
handler om. Balance.

269
00:17:41,685 --> 00:17:43,228
Man kan ikke få det hele.

270
00:17:44,897 --> 00:17:46,607
Nogle gange er man bare sjov.

271
00:17:59,453 --> 00:18:00,287
Det er fint.

272
00:18:03,415 --> 00:18:05,334
Jeg smadrede ham i høvdingebold.

273
00:18:06,585 --> 00:18:09,630
Af ren jalousi.
"Du bruger den ikke engang."

274
00:18:15,844 --> 00:18:16,929
Ja, men…

275
00:18:18,305 --> 00:18:20,307
Guds veje er uransagelige, ikke?

276
00:18:22,184 --> 00:18:26,063
Sjovt nok har jeg nævnt Gud
otte gange de sidste to minutter.

277
00:18:26,146 --> 00:18:29,149
Jeg er ikke engang særlig religiøs.

278
00:18:29,233 --> 00:18:32,152
Gid der var en gud.
Jeg beder til, at der er en.

279
00:18:32,236 --> 00:18:34,696
Det ville besvare mange spørgsmål.

280
00:18:35,322 --> 00:18:39,785
Det kan være svært. Der sker ting,
der får en til at betvivle sin tro lidt.

281
00:18:40,369 --> 00:18:42,204
Det er svært at vælge religion.

282
00:18:43,163 --> 00:18:48,085
Jeg siger, det er svært at vælge religion,
men jeg går med et kors.

283
00:18:48,585 --> 00:18:49,878
Ja.

284
00:18:51,130 --> 00:18:54,758
Men af samme grund som man tager
et kondom med på første date.

285
00:18:55,425 --> 00:18:58,512
Jeg håber ikke,
jeg skal bruge det, men, I ved.

286
00:18:59,096 --> 00:19:00,889
For en sikkerheds skyld.

287
00:19:01,640 --> 00:19:04,601
Hvis jeg dør, og Jesus siger:
"Du kommer ikke ind."

288
00:19:04,685 --> 00:19:07,187
"Sønnike, jeg har købt armbåndet.

289
00:19:09,523 --> 00:19:12,693
Luk mig ind.

290
00:19:13,819 --> 00:19:16,488
Jeg har betalt for mødet.
Hvor er din far?"

291
00:19:25,038 --> 00:19:27,457
Ja, religion er svært.

292
00:19:27,958 --> 00:19:32,754
Men jeg har altid respekteret religion.
Jeg respekterer alles religion.

293
00:19:33,630 --> 00:19:36,300
Det er vigtigt,
at folk har noget at tro på.

294
00:19:36,383 --> 00:19:39,970
Min eks prøvede at pensle det ud.
Hun var meget religiøs.

295
00:19:40,470 --> 00:19:42,764
En af de mest religiøse, jeg har mødt,

296
00:19:42,848 --> 00:19:46,643
og det er sjovt,
for hun kommer ikke i himlen.

297
00:19:46,727 --> 00:19:50,939
Aldrig i livet. Ikke engang som min gæst.

298
00:19:51,023 --> 00:19:55,777
Hun skal slappe af
i et par århundreder udenfor porten.

299
00:19:56,653 --> 00:20:01,283
Hun var så religiøs,
men ikke et godt menneske.

300
00:20:01,366 --> 00:20:03,285
Kender I sådan nogle?

301
00:20:04,870 --> 00:20:09,166
De er så religiøse, at man tænker:
"Du kompenserer nok lidt."

302
00:20:10,250 --> 00:20:12,753
Hvilken kristen læser Bibelen hver morgen,

303
00:20:12,836 --> 00:20:16,506
når hun ville have,
jeg slikkede hende i røven hele natten.

304
00:20:18,091 --> 00:20:20,427
Hvilken salme er det, Jesabel?

305
00:20:23,263 --> 00:20:26,475
Og hvorfor gjorde jeg det?
Det er et større spørgsmål.

306
00:20:26,558 --> 00:20:29,019
Det er fandeme klamt!

307
00:20:29,102 --> 00:20:30,896
Jeg spiser ikke engang løg.

308
00:20:30,979 --> 00:20:34,483
Det havde jeg ikke troet.
Jeg ved ikke, hvad der gik af mig,

309
00:20:34,566 --> 00:20:38,278
om det var numsehelligånden, men det skidt

310
00:20:39,154 --> 00:20:42,282
fik drengen til at tale i tunger.

311
00:20:46,870 --> 00:20:48,121
Vi slog op alligevel.

312
00:20:50,082 --> 00:20:52,334
Har I ædt nogens røv og så slået op?

313
00:20:53,460 --> 00:20:57,297
Det er den værste
sidste nadver nogensinde. Det er…

314
00:21:00,884 --> 00:21:01,927
Det er ulækkert.

315
00:21:04,221 --> 00:21:06,348
Det smager af forræderi og småpenge.

316
00:21:11,353 --> 00:21:12,187
Men…

317
00:21:13,438 --> 00:21:15,107
Det er hendes religion.

318
00:21:16,858 --> 00:21:19,403
Jeg miskrediterer ikke nogens tro.

319
00:21:19,486 --> 00:21:24,283
Jeg tror på ting. Jeg har overbevisninger.
Måske ikke så rodfæstede som religion,

320
00:21:24,366 --> 00:21:27,452
men jeg tror på ting,
der påvirker mit liv alvorligt.

321
00:21:27,536 --> 00:21:29,913
For eksempel sover jeg dårligt.

322
00:21:30,455 --> 00:21:32,916
Jeg har frygtelige søvnproblemer,

323
00:21:33,000 --> 00:21:36,962
og det skyldes til dels,
at noget af det, jeg tror mest på,

324
00:21:37,045 --> 00:21:39,214
er spøgelser og uhyrer.

325
00:21:41,591 --> 00:21:44,720
Jeg er en 28-årig, voksen mand,
og jeg er mørkeræd.

326
00:21:44,803 --> 00:21:48,348
I ved ikke, hvad der er derude.
Der er spøgelser og uhyrer,

327
00:21:48,432 --> 00:21:52,769
og I ser dumme ud, fordi I ikke
bekymrer jer mere om det i hverdagen.

328
00:21:53,520 --> 00:21:54,646
De findes så meget.

329
00:21:54,730 --> 00:21:56,773
Og jeg er sådan en kylling.

330
00:21:57,858 --> 00:22:01,403
Jeg skal sove
med fjernsynet tændt hver nat,

331
00:22:01,486 --> 00:22:05,615
for jeg har overbevist mig selv om,
at hvis fjernsynet er tændt,

332
00:22:05,699 --> 00:22:09,453
tror spøgelserne, jeg har gæster,

333
00:22:10,037 --> 00:22:15,083
så jeg går op i måden at se fjernsyn på
og overdriver det.

334
00:22:17,836 --> 00:22:21,631
Det er vildt,
så sjovt vi alle har det herinde!

335
00:22:23,216 --> 00:22:27,054
Bare mig og 12 af de største sorte fyre,
du nogensinde har set.

336
00:22:28,930 --> 00:22:31,183
Vi hænger ud og ser Mean Girls.

337
00:22:31,266 --> 00:22:34,728
Man må lave nogle spilleregler.

338
00:22:34,811 --> 00:22:37,314
Spøgelserne skal vide,
her ikke er sikkert.

339
00:22:37,898 --> 00:22:42,319
Man sidder alene. Det ved de ikke.
12 sorte fyre er ikke bange for noget.

340
00:22:43,445 --> 00:22:45,530
Kun for folk udklædt som spøgelser.

341
00:22:48,325 --> 00:22:49,493
Ja.

342
00:22:51,536 --> 00:22:53,205
Jeg sagde jo, uhyrer findes.

343
00:22:56,041 --> 00:22:58,794
Jeg lægger mig ikke ud med spøgelser.

344
00:22:59,586 --> 00:23:03,298
Man kan ikke konfrontere dem,
for det ironiske ved spøgelser er,

345
00:23:03,382 --> 00:23:07,552
at jo mere uskyldigt et spøgelse
burde være, jo uhyggeligere er det.

346
00:23:08,512 --> 00:23:11,515
Et barnespøgelse? Skrid ad helvede til.

347
00:23:12,349 --> 00:23:16,353
Om du er en dæmon eller en AMBER Alert,
skal du ud af mit hjem nu.

348
00:23:17,396 --> 00:23:20,774
De er altid de uhyggeligste.
De dukker bare op i entréen.

349
00:23:20,857 --> 00:23:22,734
Kom og leg med os.

350
00:23:23,985 --> 00:23:28,281
De er altid britiske. Alle døde børn er
britiske, når de er et spøgelse.

351
00:23:28,782 --> 00:23:30,826
Små, døde briter vil altid lege.

352
00:23:32,285 --> 00:23:35,664
Jeg ved ikke, hvad et amerikansk
barnespøgelse ville sige,

353
00:23:36,373 --> 00:23:38,625
men det ville være uhyggeligt.

354
00:23:38,708 --> 00:23:41,128
Man går i seng klokken tre og hører:

355
00:23:41,211 --> 00:23:42,963
"Jeg hader den skole."

356
00:23:56,810 --> 00:24:00,814
Jeg ville se, om I stadig er med på sjov.
Jeg ville bare se.

357
00:24:00,897 --> 00:24:01,940
Jeg tjekker bare.

358
00:24:04,067 --> 00:24:05,026
Manner.

359
00:24:05,527 --> 00:24:07,237
Spøgelser er rædselsvækkende.

360
00:24:08,155 --> 00:24:11,283
Kun uhyrer skræmmer mig
mere end spøgelser,

361
00:24:11,366 --> 00:24:14,202
og jeg er træt af,
at I ikke tager dem alvorligt.

362
00:24:15,036 --> 00:24:16,997
De er over det hele.

363
00:24:17,497 --> 00:24:19,958
Det er problemet. Ingen ved, hvor de er.

364
00:24:20,041 --> 00:24:22,544
Alle har teorier om, hvor de gemmer sig.

365
00:24:22,627 --> 00:24:26,756
Jeg har hørt om mærkelige steder,
om badeforhæng, der er trukket for.

366
00:24:26,840 --> 00:24:30,510
Jeg kender folk,
der åbner badeforhænget, når de går på wc

367
00:24:30,594 --> 00:24:34,431
for at sikre sig,
at skiderikken ikke står og sæber sig ind.

368
00:24:34,514 --> 00:24:39,060
Det var ham, der satte store håndfulde hår
på væggene i alle de år.

369
00:24:42,063 --> 00:24:43,857
Den er jeg skeptisk over for.

370
00:24:44,566 --> 00:24:48,945
Nogle steder giver mere mening.
Skabet er den primære. Det er normen.

371
00:24:49,029 --> 00:24:53,325
Mange er bange for, at et uhyre kommer ud
midt om natten og æder dem.

372
00:24:54,284 --> 00:24:56,495
Forståeligt nok. Det er sgu da klamt.

373
00:24:56,578 --> 00:25:00,499
Et uhyre skal ikke springe ud af skabet.
Det er dobbelt skræmmende.

374
00:25:05,754 --> 00:25:09,049
Er der ikke bare et uhyre på mit værelse,

375
00:25:09,549 --> 00:25:12,219
men han er måske homoseksuel?

376
00:25:15,639 --> 00:25:17,224
Du sagde, han vil æde mig.

377
00:25:17,307 --> 00:25:20,435
Du sagde ikke pikken først.
Du udelod mange detaljer.

378
00:25:22,604 --> 00:25:26,274
Nu har jeg et homo-mørke
ud over hele mit soveværelse.

379
00:25:26,900 --> 00:25:30,654
Bliver jeg hjemsøgt af Lil Nas X?
Sig mig det.

380
00:25:35,325 --> 00:25:37,619
Handler den næste sang om mig?

381
00:25:39,663 --> 00:25:41,873
Hvorfor valgte han mit skab?

382
00:25:43,250 --> 00:25:46,169
Mindre uhyggeligt end smigrende.
Det kan jeg leve med.

383
00:25:47,337 --> 00:25:48,547
Skabet giver mening.

384
00:25:49,130 --> 00:25:52,509
Det vigtigste og mest almindelige sted,

385
00:25:52,592 --> 00:25:55,845
hvor jeg ikke var bange for,
at et uhyre gemte sig,

386
00:25:55,929 --> 00:25:57,222
var under sengen.

387
00:25:58,014 --> 00:26:01,476
Det er et typisk sted,
især når man er lille.

388
00:26:01,560 --> 00:26:05,105
Man er bange for,
at en monsterhånd griber en i benet.

389
00:26:06,022 --> 00:26:07,274
Det skræmte mig ikke.

390
00:26:07,899 --> 00:26:10,443
Nok fordi jeg begyndte at onanere tidligt.

391
00:26:11,945 --> 00:26:14,573
Da jeg var 11 eller 12 tænkte jeg: "Nå?

392
00:26:15,448 --> 00:26:17,450
Hvis en hånd strækker sig herop,

393
00:26:19,869 --> 00:26:21,913
hjælper han bare, ikke?"

394
00:26:22,789 --> 00:26:24,833
Jeg er uhyret nu.

395
00:26:24,916 --> 00:26:27,669
Han er ikke engang bygget til det.

396
00:26:27,752 --> 00:26:30,714
Jeg ville give min sengedæmon pik.

397
00:26:31,298 --> 00:26:35,760
Han er ikke bygget til det. Han ville
få følelser og blive omklamrende.

398
00:26:36,678 --> 00:26:39,764
Han banker på sengegærdet klokken tre.
"Er du oppe?"

399
00:26:41,308 --> 00:26:45,020
Jeg skal i skole i morgen.
Slap af. For fanden da.

400
00:26:46,187 --> 00:26:47,272
Er du ikke mæt?

401
00:26:52,819 --> 00:26:55,196
Jeg tænkte ikke, han kunne være der.

402
00:26:55,739 --> 00:27:01,036
Der er ikke plads til et uhyre og alle
de køkkenruller under min seng, vel?

403
00:27:01,119 --> 00:27:03,455
Og hvis der er en, er han sprød.

404
00:27:03,538 --> 00:27:07,584
Han sniger sig ikke ind på nogen.
Det larmer for meget.

405
00:27:11,588 --> 00:27:15,133
Man kan høre
en sæddæmon komme langvejs fra.

406
00:27:16,509 --> 00:27:18,553
De kan ikke bruge list.

407
00:27:20,138 --> 00:27:21,264
Det er sgu en skam.

408
00:27:26,144 --> 00:27:26,978
Men…

409
00:27:28,396 --> 00:27:30,482
Apropos sæddæmoner…

410
00:27:32,442 --> 00:27:36,404
Der er et andet uhyre, folk er bange for,
som vi må tale om.

411
00:27:36,488 --> 00:27:37,656
Klovne.

412
00:27:38,740 --> 00:27:40,533
Ikke mange roder med klovne.

413
00:27:40,617 --> 00:27:43,787
Selvom du har datet nogle.
Dit problem. Alligevel…

414
00:27:44,704 --> 00:27:48,750
En hæderlig frygt. Jeg er ikke bange
for dem, men jeg forstår det.

415
00:27:48,833 --> 00:27:52,045
Jeg har fire søstre,
og de er skrækslagne for klovne.

416
00:27:52,128 --> 00:27:54,214
Da jeg var omkring 13 år,

417
00:27:54,297 --> 00:27:57,384
så vi alle de originale Det onde-film.

418
00:27:58,259 --> 00:28:01,513
For dem, der ikke ved det,
er Det onde en film.

419
00:28:01,596 --> 00:28:07,811
Den er baseret på en Stephen King-bog
og handler om en dræber-dæmonklovn,

420
00:28:07,894 --> 00:28:11,272
som bor i kloaksystemet
og kommer op gennem afløbet

421
00:28:11,356 --> 00:28:14,484
for at spise børn.
Det er filmen. Han er et uhyre.

422
00:28:14,567 --> 00:28:16,695
Vi så filmen hos min bedstefar,

423
00:28:16,778 --> 00:28:19,406
og den skræmte mine søstre så meget,

424
00:28:20,240 --> 00:28:23,076
at de ikke tog bad i tre uger.

425
00:28:24,244 --> 00:28:27,038
Så bange var de for, at han kom op

426
00:28:27,122 --> 00:28:29,833
gennem afløbet og spiste dem,
da de var små.

427
00:28:29,916 --> 00:28:32,252
Men de vidste ikke, at på det tidspunkt

428
00:28:33,670 --> 00:28:36,840
havde jeg spillet den af i brusebadet. Så…

429
00:28:37,340 --> 00:28:39,801
Han havde spist mine børn. Jeg tænkte…

430
00:28:41,052 --> 00:28:44,472
Vi havde opbygget
et godt forhold og en forståelse.

431
00:28:44,556 --> 00:28:47,559
Man slår ikke koen ihjel,
når man får mælken gratis.

432
00:28:48,435 --> 00:28:50,687
Det er en dårlig forretning.

433
00:28:50,770 --> 00:28:55,483
Han hedder Pennywise, men han spiste
kvartdollar-mængder. Det kan I tro.

434
00:28:56,276 --> 00:28:58,862
Den fyr spiser godt dernede.

435
00:28:59,863 --> 00:29:02,282
Og de flyder alle sammen oven på vandet.

436
00:29:03,283 --> 00:29:04,451
Som et olieudslip.

437
00:29:07,120 --> 00:29:10,957
Spil den ikke af i badet.
Sådan får man begyndende sukkerstok,

438
00:29:11,040 --> 00:29:13,376
fordi man sidder foroverbøjet i vandet.

439
00:29:14,627 --> 00:29:16,838
Man bliver formet som et mundstykke.

440
00:29:18,214 --> 00:29:23,178
Det er også spild af tid, for rammer man
forbi afløbet, og det lander på karret,

441
00:29:23,261 --> 00:29:26,806
skal man bruge de næste 12 minutter
på at samle vand og…

442
00:29:35,356 --> 00:29:38,610
Man skal ramme præcist,
ellers sker der ingenting.

443
00:29:39,402 --> 00:29:43,490
Jeg indser nu, jeg har brug
for flere mandlige fans. Det ville hjælpe.

444
00:29:44,073 --> 00:29:48,119
Hvis der var 70 % fyre, som der er
af kvinder, ville den joke betyde…

445
00:29:50,622 --> 00:29:55,293
For alle fyrene forstår det, og alle piger
spørger: "Er det en vandmand? Hvad?

446
00:29:55,919 --> 00:29:57,420
Hvorfor klistrer den…"

447
00:29:57,504 --> 00:30:00,507
Konsistensmæssigt er den
ikke langt fra en vandmand.

448
00:30:01,466 --> 00:30:03,676
Det er ulækkert, hvad end det er.

449
00:30:04,844 --> 00:30:06,429
Hvor er fyre dog ulækre.

450
00:30:08,431 --> 00:30:10,683
Heldigvis er vi sjove ved et tilfælde.

451
00:30:11,684 --> 00:30:14,813
Det hjælper os
gennem pubertetens forlegenhed,

452
00:30:14,896 --> 00:30:19,108
for I damer ville miste forstanden,
hvis I så, hvilket kaos det er

453
00:30:19,192 --> 00:30:23,279
at være en ung mand,
der prøver at lære at onanere ordentligt.

454
00:30:23,988 --> 00:30:24,823
Hallo, mand.

455
00:30:24,906 --> 00:30:28,117
Det er den ene pinlige fejl
efter den anden.

456
00:30:28,701 --> 00:30:31,955
Ingen forstår problemet bedre end kvinder,

457
00:30:32,038 --> 00:30:35,500
for hvordan I lærer
jeres lille knop at kende alene,

458
00:30:36,751 --> 00:30:38,670
er mig uendeligt ubegribeligt.

459
00:30:38,753 --> 00:30:42,382
I bliver bare smidt ud i vildmarken
uden brugsanvisning.

460
00:30:42,465 --> 00:30:45,134
I må selv finde ud af det. Og det gør I!

461
00:30:45,218 --> 00:30:49,013
Helt alene, og jeg er så stolt
af jer alle. Det er jeg virkelig.

462
00:30:49,597 --> 00:30:50,431
For…

463
00:30:55,228 --> 00:30:58,231
For hvis I ikke lærte det,
lærte vi det aldrig.

464
00:30:59,065 --> 00:31:02,443
I skal allerede lede os
gennem hvert trin på vejen,

465
00:31:02,527 --> 00:31:05,363
og selv det er udmattende
i den enkleste form.

466
00:31:06,906 --> 00:31:07,740
Drenge.

467
00:31:08,408 --> 00:31:13,663
Hvor mange gange
har I ikke givet en pige finger så længe,

468
00:31:14,581 --> 00:31:16,499
at I vågner den næste dag sådan…

469
00:31:21,004 --> 00:31:23,673
Var jeg ude at bowle i går, for satan?

470
00:31:25,133 --> 00:31:28,803
Var jeg til indendørsklatring i ni timer?

471
00:31:29,596 --> 00:31:33,683
Jeg går rundt og peger på ting
som Spider-Man, for jeg kan ikke…

472
00:31:34,350 --> 00:31:37,103
Jeg kan ikke rette mine sener ud længere.

473
00:31:37,186 --> 00:31:39,480
Jeg kan ikke gribe om noget næste dag.

474
00:31:40,064 --> 00:31:42,609
Super. Ja, du kom, og jeg blev lammet.

475
00:31:42,692 --> 00:31:44,152
Fedt. Ja.

476
00:31:47,697 --> 00:31:50,783
Det gør ondt.
I damer er meget stærke. Godt gået.

477
00:31:53,161 --> 00:31:56,497
Kvinder har det sværere.
Det kan vi blive enige om.

478
00:31:56,581 --> 00:32:01,586
Jeg tror, det er mere pinligt for mænd,
for vi følger ikke nogens råd.

479
00:32:01,669 --> 00:32:05,298
Vi lærer kun ved at prøve os frem,
og vi glemmer ikke fejlene.

480
00:32:05,381 --> 00:32:07,759
Alle mænd herinde er blevet taget i det,

481
00:32:08,760 --> 00:32:10,386
om I ved det eller ej.

482
00:32:12,305 --> 00:32:14,390
I er ikke så listige, som I tror.

483
00:32:14,891 --> 00:32:17,727
Det er godt.
Man skal finde ud af sit system.

484
00:32:17,810 --> 00:32:22,106
Som voksne mænd ved alle herinde,
hvordan man gør det, hvor og hvornår.

485
00:32:22,190 --> 00:32:24,734
Hvordan man tilpasser sig
tidszoner og solhverv.

486
00:32:24,817 --> 00:32:29,864
Der er en omstændelig procedure,
men det skal vi lære på den hårde måde.

487
00:32:30,573 --> 00:32:33,576
Og gudskelov blev jeg aldrig taget
på fersk gerning.

488
00:32:33,660 --> 00:32:35,662
Det ville jeg ikke komme mig over,

489
00:32:35,745 --> 00:32:39,332
men jeg husker, da jeg blev taget
med porno for første gang,

490
00:32:40,249 --> 00:32:41,960
og jeg var… Du milde.

491
00:32:43,586 --> 00:32:44,963
Jeg var 12 år gammel.

492
00:32:45,505 --> 00:32:48,716
Til mit forsvar
ledte jeg ikke efter porno.

493
00:32:48,800 --> 00:32:52,011
Jeg ledte efter julegaver
på mine forældres værelse.

494
00:32:53,137 --> 00:32:54,222
Det var december.

495
00:32:54,305 --> 00:32:58,893
Efter skole var der altid et par timer,
før min mor kom hjem fra arbejde.

496
00:32:58,977 --> 00:33:02,647
Jeg vidste, de havde købt gaver,
så jeg brød ind på værelset.

497
00:33:02,730 --> 00:33:05,692
Jeg snusede omkring.
Jeg kiggede under sengen.

498
00:33:05,775 --> 00:33:09,612
Der var mit sengeuhyre.
"Nå, leder du efter en anden bitch?"

499
00:33:10,530 --> 00:33:12,949
"Ikke nu. Jeg er på en anden mission."

500
00:33:16,786 --> 00:33:17,620
Skabet.

501
00:33:18,746 --> 00:33:20,832
Der opbevarer man sagerne, ikke?

502
00:33:20,915 --> 00:33:24,210
Jeg går selvsikkert hen til skabet
og river døren op.

503
00:33:28,423 --> 00:33:29,257
Ingenting.

504
00:33:31,217 --> 00:33:34,929
Jeg var ved at give op og gå,
da jeg hørte en stemme.

505
00:33:35,013 --> 00:33:38,766
Enten kom den fra mit hoved
eller under sengen. Den sagde:

506
00:33:38,850 --> 00:33:40,601
"Tjek den øverste hylde."

507
00:33:46,858 --> 00:33:48,151
Det gjorde jeg.

508
00:33:50,153 --> 00:33:53,990
Ved første øjekast var det en typisk hylde
i nogle forældres skab.

509
00:33:54,073 --> 00:33:56,784
Nogle foldede tæpper og hættetrøjer foran,

510
00:33:56,868 --> 00:34:01,664
men det, der fangede mit blik, var
noget blåt pap, der stak op bag tæpperne,

511
00:34:01,748 --> 00:34:04,709
så jeg tog tæpperne ned, og de afslørede

512
00:34:05,209 --> 00:34:06,252
en gigantisk

513
00:34:07,003 --> 00:34:08,921
Bud Light-ølkasse.

514
00:34:09,756 --> 00:34:13,217
En af de store kasser til 64 øldåser.

515
00:34:13,301 --> 00:34:15,803
Har I stedfædre? Ved I, hvad jeg taler om?

516
00:34:16,929 --> 00:34:19,932
Ja, "det er ikke
min rigtige familie"-ølkassen.

517
00:34:21,851 --> 00:34:25,688
Men jeg vidste selv som 12-årig,
at der stiller man ikke øl.

518
00:34:26,606 --> 00:34:28,775
"Der er sikkert gaver deri."

519
00:34:28,858 --> 00:34:30,234
Og det må jeg nok sige.

520
00:34:32,445 --> 00:34:33,946
Jeg tog kassen ned.

521
00:34:34,030 --> 00:34:37,366
Det var den største pornokasse,
man nogensinde har set.

522
00:34:38,076 --> 00:34:43,122
Det var en hel kasse fyldt
med 40 VHS-bånd,

523
00:34:43,706 --> 00:34:48,169
som min stedfar havde samlet
i løbet af sin "karriere".

524
00:34:50,088 --> 00:34:53,549
Jeg kigger dem igennem.
De er mærket forskelligt. Sært.

525
00:34:53,633 --> 00:34:56,010
En af dem var April 2003,

526
00:34:56,094 --> 00:34:58,763
og det var skræmmende,
for det hedder min mor.

527
00:35:00,681 --> 00:35:04,644
"Juni, juli og august har bare
at være her et sted."

528
00:35:05,436 --> 00:35:08,189
Bare det er datoen
og ikke terapi for evigt.

529
00:35:10,024 --> 00:35:14,487
Jeg måtte bare vælge en blank en,
lagde kassen og tæpperne på plads.

530
00:35:14,570 --> 00:35:18,074
På mit værelse havde jeg en VHS-afspiller.
Jeg så båndet.

531
00:35:18,741 --> 00:35:19,575
Meget.

532
00:35:21,327 --> 00:35:23,538
Første gang var forkælelse.

533
00:35:24,038 --> 00:35:27,750
Men efter den første gang
sad jeg og tog noter.

534
00:35:28,251 --> 00:35:33,381
De fleste kvinder ved ikke, hvor vigtig
porno er for en ung mands læringsproces.

535
00:35:33,881 --> 00:35:39,595
Før vi ser porno, ved vi intet,
og vi lader, som om vi gør,

536
00:35:39,679 --> 00:35:43,099
så det er en bombe af ny information,
vi skal absorbere.

537
00:35:43,182 --> 00:35:46,185
Det er forvirrende.
Når man er så ung og uerfaren,

538
00:35:46,769 --> 00:35:51,274
aner man ikke, at porno ikke er ægte sex.

539
00:35:51,941 --> 00:35:55,236
I den alder forstår man ikke,
det er to forskellige ting.

540
00:35:55,319 --> 00:35:59,532
Efter jeg så den film, troede jeg,
man kun kunne have sex med fem andre.

541
00:36:01,534 --> 00:36:06,581
Jeg troede, al sex var gruppesex. "Nå?
Jeg har brug for flere og bedre venner.

542
00:36:08,374 --> 00:36:09,500
Ikke Alex."

543
00:36:14,922 --> 00:36:17,175
Vi har brug for positiv information,

544
00:36:17,258 --> 00:36:20,052
for vi er så dumme
og selvsikre i den alder.

545
00:36:20,136 --> 00:36:21,846
Har I talt med en skoledreng?

546
00:36:21,929 --> 00:36:25,433
Vi siger: "Jeg kneppede 100 piger
i sidste frikvarter.

547
00:36:26,350 --> 00:36:27,643
Du er jomfru."

548
00:36:27,727 --> 00:36:30,938
Og så ser vi endelig porno et år senere,
og vi siger:

549
00:36:31,022 --> 00:36:32,565
"Åh, pis!

550
00:36:33,357 --> 00:36:36,652
Fissen er meget længere nede,
end jeg troede."

551
00:36:38,696 --> 00:36:42,116
Men før vi ser porno,
tror alle, at en fisse er her.

552
00:36:43,117 --> 00:36:46,495
Vi tror, vi går ind
i jeres navle med pikken først.

553
00:36:47,121 --> 00:36:49,665
Og sådan gør man sex.

554
00:36:50,374 --> 00:36:51,918
Bare hendes vender indad.

555
00:36:57,340 --> 00:37:00,593
Det er en masse information
at skulle fordøje.

556
00:37:00,676 --> 00:37:02,345
Jeg hygger mig og glæder mig

557
00:37:02,428 --> 00:37:05,765
til at fortælle mine venner om det.
Jeg bliver den seje.

558
00:37:06,349 --> 00:37:10,603
Men fordi jeg var så optaget,
begik jeg den største begynderfejl.

559
00:37:10,686 --> 00:37:14,482
Jeg overvejede ikke at lægge det på plads.

560
00:37:15,733 --> 00:37:19,737
Jeg lagde kassen og tæpperne tilbage,
men tænkte: "Han har rigeligt.

561
00:37:19,820 --> 00:37:22,156
Han opdager ikke, der mangler et, vel?"

562
00:37:22,240 --> 00:37:23,074
Forkert.

563
00:37:25,493 --> 00:37:27,620
Samme nat omkring klokken 23.

564
00:37:27,703 --> 00:37:30,164
Jeg havde ikke engang båndet i 24 timer.

565
00:37:30,957 --> 00:37:33,376
Jeg pakker skoletasken på mit værelse.

566
00:37:33,459 --> 00:37:37,588
Rygsækken er fuld, jeg kravler i seng.
Jeg er udmattet.

567
00:37:41,550 --> 00:37:43,010
Efter alle de noter.

568
00:37:45,054 --> 00:37:48,641
Jeg ligger rart og hyggeligt under dynen,

569
00:37:48,724 --> 00:37:52,645
og jeg hører min stedfar komme hjem
fra sin sene nattevagt.

570
00:37:53,312 --> 00:37:56,023
Lydene i huset var
rutineprægede hver aften.

571
00:37:56,107 --> 00:38:00,069
Jeg kunne se for mig, hvad han lavede,
uden at se det rigtigt.

572
00:38:00,152 --> 00:38:01,779
Det var de samme lyde.

573
00:38:01,862 --> 00:38:06,826
Man hørte ham gå fra garagen til køkkenet,
knappe en øl op, gå ind i soveværelset,

574
00:38:07,410 --> 00:38:11,497
hvor han tændte for bruseren
og tog arbejdstøjet af. Som sædvanlig.

575
00:38:12,373 --> 00:38:13,332
Men denne aften

576
00:38:14,166 --> 00:38:18,546
hører jeg ham knappe øllen op,
komme gennem stuen ind i soveværelset.

577
00:38:20,464 --> 00:38:21,424
Intet bad.

578
00:38:23,426 --> 00:38:25,761
Kun 20, 25 sekunders stilhed.

579
00:38:27,013 --> 00:38:28,139
Og så hører jeg

580
00:38:28,764 --> 00:38:30,224
gennem hele huset:

581
00:38:32,435 --> 00:38:33,686
"Hvad fanden?"

582
00:38:43,362 --> 00:38:46,032
Jeg tænker: "Det kan være hvad som helst."

583
00:38:48,534 --> 00:38:50,870
Jeg håber, min mor er ham utro derinde.

584
00:38:52,455 --> 00:38:55,166
Jeg håber, han tog fem andre
i akten i sit hus.

585
00:38:58,127 --> 00:39:02,256
For det udråb blev efterfulgt
af yderligere to minutters

586
00:39:03,007 --> 00:39:04,592
ren stilhed.

587
00:39:05,718 --> 00:39:08,804
Jeg ligger der og spekulerer på,
hvad der sker.

588
00:39:10,639 --> 00:39:12,641
Så hører jeg fodtrinnene igen.

589
00:39:15,895 --> 00:39:18,606
De kommer nærmere og bliver tungere.

590
00:39:18,689 --> 00:39:22,485
Jeg sveder og har stådreng,
en frygtelig kombination i den alder.

591
00:39:23,944 --> 00:39:28,199
Det var første gang, jeg håbede,
at mystiske fodtrin var et spøgelse,

592
00:39:29,617 --> 00:39:33,537
helst min rigtige fars spøgelse,
så det her ikke var ved at ske.

593
00:39:34,163 --> 00:39:38,501
Jeg vidste, jeg fik ballade.
Mit sengeuhyre holdt min hånd.

594
00:39:38,584 --> 00:39:40,127
"Ikke lige nu. Slap af.

595
00:39:41,420 --> 00:39:43,089
Måske bagefter. Vi får se."

596
00:39:45,049 --> 00:39:47,343
Fodtrinnene stopper ved min dør.

597
00:39:48,803 --> 00:39:50,805
Jeg tænker: "Pis."

598
00:39:51,597 --> 00:39:52,932
Døren åbnes knirkende.

599
00:39:56,352 --> 00:39:58,896
Og min stedfar læner sig ind,

600
00:39:59,522 --> 00:40:01,857
og han siger bare:

601
00:40:03,484 --> 00:40:05,444
"Jeg mangler noget.

602
00:40:13,369 --> 00:40:14,995
Jeg ved, du ved,

603
00:40:16,664 --> 00:40:17,748
hvad jeg ved,

604
00:40:19,291 --> 00:40:22,002
og når jeg kommer hjem
fra arbejde i morgen,

605
00:40:23,003 --> 00:40:24,463
vil jeg have det igen

606
00:40:26,173 --> 00:40:27,883
og spolet tilbage."

607
00:40:39,937 --> 00:40:42,523
"Til begyndelsen, eller hvor du kom til?

608
00:40:44,984 --> 00:40:49,947
Vi må finde på et tidssystem.
Det er vores samling nu, ikke?"

609
00:40:51,157 --> 00:40:52,658
"Vil du have stuearrest?"

610
00:40:52,741 --> 00:40:56,454
"Skal jeg blive på mit værelse
med den film? Lås mig inde.

611
00:40:56,537 --> 00:40:58,080
Hele sommeren. Fint nok."

612
00:40:59,123 --> 00:41:01,584
Det var et vendepunkt i vores forhold,

613
00:41:01,667 --> 00:41:06,589
for vi hadede hinanden. Vi havde
intet tilfælles, men nu havde vi noget.

614
00:41:08,340 --> 00:41:09,842
Jeg havde endelig magt.

615
00:41:09,925 --> 00:41:13,429
Vi kunne ikke sladre om den anden
uden at miste alt. Fedt.

616
00:41:13,512 --> 00:41:17,057
Du kan enten slå mig eller din pik.
Du gør ikke begge dele.

617
00:41:18,767 --> 00:41:19,602
Aftale?

618
00:41:20,352 --> 00:41:21,187
Aftale?

619
00:41:29,778 --> 00:41:31,906
Sådan blev vi venner. Det var rart.

620
00:41:33,324 --> 00:41:34,200
Åh mand.

621
00:41:40,247 --> 00:41:42,833
Ja. Det knyttede virkelig bånd.

622
00:41:44,668 --> 00:41:46,921
Så kom internettet og ødelagde alt.

623
00:41:47,963 --> 00:41:51,592
Internetporno er godt,
men man får intet forhold til familien.

624
00:41:53,636 --> 00:41:55,262
Jeg hader skam internettet.

625
00:41:56,055 --> 00:42:01,519
Jeg kan ikke fordrage de sociale medier,
selv om det er derfor, I er her.

626
00:42:03,229 --> 00:42:06,106
Det er en fun fact.
Jeg hader de sociale medier.

627
00:42:06,190 --> 00:42:09,276
Jeg gad ikke.
Jeg udskød det i årevis. Jeg hader det.

628
00:42:09,360 --> 00:42:12,613
De sociale medier er grufulde.
Et negativt, giftigt sted

629
00:42:12,696 --> 00:42:15,866
fuld af frygtelige folk,
der siger frygtelige ting.

630
00:42:15,950 --> 00:42:18,619
Det er det værste sted
aldrig at eksistere.

631
00:42:21,789 --> 00:42:26,335
Det er grusomt, hvad folk siger.
De der trolls.

632
00:42:27,920 --> 00:42:29,463
En flok tabere

633
00:42:30,381 --> 00:42:32,258
uden venner eller liv

634
00:42:32,841 --> 00:42:34,301
og intet profilbillede.

635
00:42:36,303 --> 00:42:39,306
De sidder derhjemme dagen lang
og får folk cancelled

636
00:42:39,390 --> 00:42:43,018
eller siger lede ting,
fordi deres liv er sådan noget lort,

637
00:42:43,102 --> 00:42:45,771
at de ikke vil have det elendigt alene.

638
00:42:45,854 --> 00:42:50,317
De skal absolut trække andre ned
med lede kommentarer og uhøflige svar.

639
00:42:52,403 --> 00:42:56,407
Jeg svarer hver gang.
Hver gang. Jeg kan ikke lade være!

640
00:42:56,490 --> 00:43:01,120
Jeg kan ikke begribe en virkelighed,
hvor folk kan tale så respektløst til en

641
00:43:01,203 --> 00:43:03,539
uden fysiske konsekvenser.

642
00:43:03,622 --> 00:43:07,209
Det driver mig til vanvid, og jeg ved…

643
00:43:10,129 --> 00:43:13,173
Jeg ved, at som "offentlig person"

644
00:43:13,257 --> 00:43:17,553
skal jeg være et bedre menneske
og være diplomatisk,

645
00:43:17,636 --> 00:43:20,014
men bare begå selvmord, makker.

646
00:43:21,473 --> 00:43:24,351
Det gælder
for enhver internetnarrøv derude.

647
00:43:24,435 --> 00:43:26,770
Og ja, det er hårdt at sige til nogen,

648
00:43:26,854 --> 00:43:29,231
men ingen gode mennesker,

649
00:43:29,315 --> 00:43:32,484
der bidrager
med noget positivt til samfundet,

650
00:43:32,568 --> 00:43:35,446
vil gøre alt for at skrive
en negativ kommentar

651
00:43:35,529 --> 00:43:40,659
under noget, man modigt har delt med alle,
og vi har ikke brug for den type.

652
00:43:40,743 --> 00:43:41,577
Beklager.

653
00:43:46,624 --> 00:43:50,586
Det er sygt, hvor vidt folk går
for at tale grimt på internettet.

654
00:43:51,086 --> 00:43:54,923
Tidligere i år fløj vi
fra Los Angeles til Vancouver i Canada

655
00:43:55,007 --> 00:43:56,383
til en comedy-festival.

656
00:43:56,467 --> 00:43:59,970
Jeg havde et show, en aften.
Det var en 36-timers tur.

657
00:44:00,054 --> 00:44:04,224
Af sted til lufthavnen.
Det eneste, jeg tog med, var min rygsæk,

658
00:44:04,308 --> 00:44:08,729
som man skulle tro var ideelt,
bortset fra at det er til besvær,

659
00:44:08,812 --> 00:44:12,024
for security aner ikke,
hvor fanden en rygsæk skal hen,

660
00:44:12,107 --> 00:44:14,401
og de ændrer reglerne hver dag

661
00:44:14,485 --> 00:44:19,031
og behandler en som en idiot
for ikke at kende deres opdigtede regler.

662
00:44:19,657 --> 00:44:23,744
Denne gang kom jeg igennem security
med få eller ingen problemer.

663
00:44:23,827 --> 00:44:28,248
De trak ikke tasken til side. Nu er jeg
på vej mod gaten, på vej mod flyet.

664
00:44:28,332 --> 00:44:30,292
Jeg glæder mig til flyveturen,

665
00:44:30,376 --> 00:44:36,048
for den er ikke så lang, og jeg har
en vinduesplads, flyets bedste plads.

666
00:44:36,131 --> 00:44:39,385
Ja, indtil flyveturen er slut.

667
00:44:41,053 --> 00:44:44,306
For I ved, når de kommer
og siger, de skal til at lande?

668
00:44:46,058 --> 00:44:48,435
Femoghalvtreds minutter, før de lander.

669
00:44:50,312 --> 00:44:54,274
Og de vækker en fra vinduesdvalen

670
00:44:54,358 --> 00:44:58,487
for at sige noget dumt som:
"Du skal trække gardinet

671
00:44:58,570 --> 00:45:00,698
helt op til landing."

672
00:45:01,198 --> 00:45:04,702
Som om skiderikken tjekker
sin blinde vinkel i 28F.

673
00:45:14,211 --> 00:45:17,798
Jeg glæder mig i det mindste
til at få en lille lur på flyet.

674
00:45:17,881 --> 00:45:21,677
Vi går om bord på flyet.
Det er et mindre fly. I kender dem,

675
00:45:21,760 --> 00:45:25,305
hvor bagagerummene er så små,
at man skal tjekke alting ind.

676
00:45:25,389 --> 00:45:27,307
Jeg havde kun rygsækken,

677
00:45:27,391 --> 00:45:31,311
så selv hvis den passede i rummet,
hvilket den ikke gjorde,

678
00:45:31,395 --> 00:45:34,022
ved alle, at den skal stå
under sædet foran.

679
00:45:34,106 --> 00:45:36,734
Alle ved det.
Jeg gør det seks gange om ugen.

680
00:45:36,817 --> 00:45:39,486
Jeg sætter mig til rette,
lægger tasken under,

681
00:45:39,570 --> 00:45:43,699
og jeg havde begået en lille fejl.
Jeg havde pakket lidt for meget,

682
00:45:44,199 --> 00:45:47,202
så den passede kun 75 %
under sædet foran mig.

683
00:45:47,286 --> 00:45:49,621
Jeg mærker på den og tænker,

684
00:45:50,122 --> 00:45:52,624
jeg får mere plads og sidder bedre,

685
00:45:52,708 --> 00:45:55,544
hvis jeg lægger tasken
under mine ben sådan her.

686
00:45:56,128 --> 00:45:57,337
Meget mere plads.

687
00:45:57,838 --> 00:45:59,673
Jeg kunne sidde som en havfrue.

688
00:46:00,632 --> 00:46:04,261
Sådan. Nu venter jeg på den,
der skal sidde ved siden af mig,

689
00:46:04,344 --> 00:46:08,932
for den person har
stor indflydelse på hele flyveoplevelsen.

690
00:46:09,516 --> 00:46:11,018
Jeg får straks nitten.

691
00:46:12,352 --> 00:46:17,649
Bag mig, da vi boarder, kommer to af de
værste passagerer at sidde ved siden af.

692
00:46:17,733 --> 00:46:22,446
Ved siden af mig i midten
er en treårig dreng.

693
00:46:22,529 --> 00:46:25,824
Ja, så snart han sætter sig,
er det på en treårig…

694
00:46:31,789 --> 00:46:34,082
Jeg tænker: "Fandens.

695
00:46:34,166 --> 00:46:37,711
Jeg slår narrøvens brystben ind. Okay?

696
00:46:38,670 --> 00:46:40,297
Det er nok stadig blødt."

697
00:46:42,174 --> 00:46:45,385
Og jeg er skidesur.
Ikke fordi han græder.

698
00:46:45,469 --> 00:46:48,847
En grædende baby generer mig ikke.
Det kan I ikke styre.

699
00:46:48,931 --> 00:46:53,393
Men I kan styre jeres barns fysiskhed.

700
00:46:53,477 --> 00:46:56,021
For i de 30 minutter
vi stod i boardingkøen,

701
00:46:56,104 --> 00:46:59,817
fjernede ungen ikke sin hånd

702
00:47:00,651 --> 00:47:03,737
væk fra mit ansigt. Bare…

703
00:47:06,156 --> 00:47:09,868
Og jeg gør alt det høflige
for at få ham væk. "Okay, men…"

704
00:47:09,952 --> 00:47:11,411
"Okay, fint. Nok…"

705
00:47:12,037 --> 00:47:14,581
"Så er det nok. Kan nogen stoppe det?"

706
00:47:14,665 --> 00:47:17,668
Jeg gør alt for at lade faren vide,

707
00:47:17,751 --> 00:47:20,921
at det ikke er okay,
og han lægger ikke mærke til det.

708
00:47:21,004 --> 00:47:24,424
Jeg var så tæt på at læne mig
ind til faren og sige "Hallo.

709
00:47:25,217 --> 00:47:28,846
Gider du fjerne dit sexede barn fra mig?"

710
00:47:38,438 --> 00:47:40,399
Ja. Jeg ved, det er klamt.

711
00:47:41,024 --> 00:47:42,568
Men hvad skal jeg gøre

712
00:47:43,610 --> 00:47:47,573
for at få din opmærksomhed
og fortælle dig, at det er upassende?

713
00:47:47,656 --> 00:47:49,199
Hvad foregår der her?

714
00:47:50,617 --> 00:47:52,619
Faren var så inkompetent.

715
00:47:52,703 --> 00:47:57,457
Han sad på gangpladsen
og gloede på sin iPad, og han var…

716
00:47:58,834 --> 00:48:00,752
Ikke en kritik, bare en præcisering…

717
00:48:00,836 --> 00:48:05,716
Faren vejede ikke under 200 kilo.

718
00:48:05,799 --> 00:48:07,885
Han var en stor fyr.

719
00:48:07,968 --> 00:48:10,387
Skulle jeg pisse, blev det i sædet,

720
00:48:10,470 --> 00:48:13,181
og det havde jeg accepteret. Det er fint.

721
00:48:14,308 --> 00:48:16,935
Jeg prøver at bevare fatningen.

722
00:48:17,019 --> 00:48:19,396
Vi kører fra gaten mod landingsbanen,

723
00:48:19,479 --> 00:48:22,357
og stewardessen går sin runde op og ned

724
00:48:22,441 --> 00:48:25,861
og ser, om alle har sele på,
og hun stoppede ved min række.

725
00:48:25,944 --> 00:48:29,156
Hun så min taske under mine ben,
og hun sagde:

726
00:48:29,656 --> 00:48:30,490
"Niks."

727
00:48:31,742 --> 00:48:32,576
"Du der,

728
00:48:33,076 --> 00:48:36,121
du skal lægge din taske
under sædet foran dig."

729
00:48:36,204 --> 00:48:37,539
Jeg sagde: "Ah.

730
00:48:39,166 --> 00:48:41,126
Den passer ikke, men det er okay.

731
00:48:41,710 --> 00:48:42,544
Se.

732
00:48:44,171 --> 00:48:48,133
Der er stadig masser af plads.
Tænk ikke på det. Mange tak."

733
00:48:48,216 --> 00:48:52,763
Hun siger: "Det er ikke okay.
Sæt din taske under sædet foran dig,

734
00:48:52,846 --> 00:48:56,308
eller du kan hente den
ved bagageudleveringen."

735
00:48:58,352 --> 00:49:00,520
Jeg sagde: "Den passer ikke,

736
00:49:01,188 --> 00:49:04,107
og vi er allerede taget af sted.

737
00:49:06,944 --> 00:49:08,320
Hvad vil du gøre?"

738
00:49:09,655 --> 00:49:14,326
Og hun sagde: "Det ved jeg ikke.
Ikke min taske, ikke mit problem."

739
00:49:17,287 --> 00:49:20,415
"Man skulle tro, det var Spirit Airlines.

740
00:49:22,876 --> 00:49:24,378
Jeg er American

741
00:49:25,420 --> 00:49:29,174
Platinum Rewards Executive Pro-medlem.

742
00:49:29,883 --> 00:49:32,928
Jeg har kilometer nok til,
at vi kan tale som voksne

743
00:49:33,011 --> 00:49:37,599
og blive enige om, at det er en dum regel.
Den påvirker ikke noget.

744
00:49:38,183 --> 00:49:39,017
Se.

745
00:49:41,019 --> 00:49:43,855
Lad os bare droppe det og komme videre."

746
00:49:44,523 --> 00:49:47,442
"Det er ikke en dum regel.
Den hindrer din udgang."

747
00:49:47,526 --> 00:49:48,360
"Nå.

748
00:49:49,403 --> 00:49:50,237
Seriøst?

749
00:49:52,364 --> 00:49:55,242
Fanget. Den første af flyet.

750
00:49:57,869 --> 00:49:59,955
Jeg lover dig, det er okay."

751
00:50:00,038 --> 00:50:02,416
"Nej. Hvis der er en nødsituation,

752
00:50:02,499 --> 00:50:05,419
skal du kunne komme af
så hurtigt som muligt."

753
00:50:05,502 --> 00:50:10,382
"Hør. Hvad tror du,
der hindrer min udgang endnu mere?

754
00:50:12,050 --> 00:50:13,844
Min taske

755
00:50:14,344 --> 00:50:18,890
eller Timon og Pumba
lige ved siden af mig?

756
00:50:28,734 --> 00:50:29,609
Hvad?"

757
00:50:30,652 --> 00:50:33,071
Selv barnet sagde… Og jeg sagde:

758
00:50:34,031 --> 00:50:36,324
"Du gør den sexede baby vred."

759
00:50:45,083 --> 00:50:46,043
Så nu…

760
00:50:47,419 --> 00:50:51,298
Tro det eller ej.
Det er nu, problemerne begynder.

761
00:50:52,716 --> 00:50:53,925
Jeg sidder på flyet,

762
00:50:54,676 --> 00:50:55,802
jeg er vred,

763
00:50:56,845 --> 00:50:58,221
og jeg har Wi-Fi.

764
00:51:01,099 --> 00:51:05,228
Som en idiot, da jeg får forbindelse,
åbner jeg Twitter

765
00:51:05,312 --> 00:51:07,272
og tweeter om det, der er sket.

766
00:51:07,355 --> 00:51:11,693
Det eneste, jeg tweetede, var,
at jeg syntes, det var en latterlig regel,

767
00:51:11,777 --> 00:51:16,907
at hun truede med at tjekke min taske ind
og gøre det besværligt på min korte tur,

768
00:51:16,990 --> 00:51:19,701
når det ikke påvirkede nogen eller noget.

769
00:51:20,327 --> 00:51:21,578
Det var det eneste.

770
00:51:22,329 --> 00:51:23,997
Og, mand…

771
00:51:25,749 --> 00:51:28,585
Jeg vidste ikke, at Twitter er

772
00:51:29,419 --> 00:51:34,966
lutter

773
00:51:35,050 --> 00:51:36,885
stewardesser, alle sammen.

774
00:51:37,969 --> 00:51:39,513
Hver og en.

775
00:51:39,596 --> 00:51:44,935
Alle på Twitter kender alle flyregler,
og de går åbenbart sygt højt op i dem.

776
00:51:45,769 --> 00:51:51,149
Hundredvis af fremmede

777
00:51:51,233 --> 00:51:56,196
fylder min væg med de vredeste tweets
om min holdning til situationen.

778
00:51:56,279 --> 00:51:58,949
Og den dumme generelle konsensus
var lort som:

779
00:51:59,032 --> 00:52:03,370
"Hvor svært kan det være
at følge reglerne?"

780
00:52:07,374 --> 00:52:08,375
Sagen er den.

781
00:52:10,127 --> 00:52:11,419
Jeg forstår regler.

782
00:52:11,920 --> 00:52:14,548
At man har indført
sikkerhedsforanstaltninger

783
00:52:14,631 --> 00:52:16,925
for at beskytte alle. Det forstår jeg.

784
00:52:17,008 --> 00:52:18,051
Men også

785
00:52:18,718 --> 00:52:20,595
brug dog hjernen, for fanden.

786
00:52:21,138 --> 00:52:24,641
Jeg forstår, at hastighedsgrænsen
på de fleste motorveje,

787
00:52:24,724 --> 00:52:26,518
og det varierer fra by til by,

788
00:52:26,601 --> 00:52:29,855
men i gennemsnit er den
på omkring 105 km/t.

789
00:52:29,938 --> 00:52:33,275
Jeg forstår og respekterer,
at det er den afmærkede,

790
00:52:34,109 --> 00:52:35,777
foreslåede hastighed,

791
00:52:36,945 --> 00:52:40,740
vi borgere skal følge for at holde
trafikken i et passende tempo.

792
00:52:40,824 --> 00:52:41,992
Det forstår jeg.

793
00:52:42,784 --> 00:52:43,785
Men også,

794
00:52:44,911 --> 00:52:46,955
hvis du seriøst

795
00:52:47,998 --> 00:52:52,252
kører 105 kilometer i timen

796
00:52:52,752 --> 00:52:54,504
på motorvejen,

797
00:52:55,505 --> 00:52:58,008
slår jeg dig ihjel. Er du med?

798
00:53:02,262 --> 00:53:04,598
Kør hurtigere, tøsedreng.

799
00:53:06,349 --> 00:53:10,103
Brug dine instinkter til at sige:
"Jeg kan gasse tøsen op

800
00:53:10,187 --> 00:53:15,192
til 130 som en voksen
og holde lortet i gang."

801
00:53:15,275 --> 00:53:19,946
Ikke? Man bruger sine instinkter
til at navigere i regler.

802
00:53:20,030 --> 00:53:22,490
Sådan havde jeg det med flysituationen.

803
00:53:22,574 --> 00:53:25,368
Jeg ved, hvad taskereglen er.
Det ved alle.

804
00:53:25,452 --> 00:53:29,331
Men den påvirker ikke nogen,
så skal vi ikke slappe en kende af?

805
00:53:30,540 --> 00:53:31,374
Niks!

806
00:53:31,958 --> 00:53:35,795
I stedet skændes jeg
med 700 fremmede i otte timer.

807
00:53:36,796 --> 00:53:39,841
Og vi twerkler frem og tilbage
og frem og tilbage.

808
00:53:39,925 --> 00:53:43,053
Det bedste ved at skændes
med folk på internettet

809
00:53:43,136 --> 00:53:45,263
om noget, man selv har oplevet,

810
00:53:45,764 --> 00:53:50,894
er, at de ikke var der som vidner
til detaljerne i beretningen, vel?

811
00:53:50,977 --> 00:53:54,940
De ved kun, hvad du har fortalt dem,
og hvad de vil antage.

812
00:53:55,023 --> 00:53:57,234
Snart efter skænderiet er begyndt,

813
00:53:57,317 --> 00:54:00,612
smider folk
deres egne vilde scenarier på bordet,

814
00:54:00,695 --> 00:54:03,406
der intet har at gøre med det,
vi taler om,

815
00:54:03,490 --> 00:54:05,158
så de føler en berettigelse.

816
00:54:05,242 --> 00:54:07,535
Jeg ville ikke checke min taske ind,

817
00:54:07,619 --> 00:54:10,664
og folk sagde:
"Det handler ikke om din sikkerhed,

818
00:54:10,747 --> 00:54:12,457
men folk omkring dig.

819
00:54:12,540 --> 00:54:15,252
Hvad, hvis der er
en nødlanding på et bjerg

820
00:54:15,335 --> 00:54:16,878
og under evakueringen…"

821
00:54:17,879 --> 00:54:20,548
"Sig det igen lidt langsommere. Kom nu.

822
00:54:21,049 --> 00:54:24,344
Tror du, vi overlever styrtet?

823
00:54:25,345 --> 00:54:26,888
Ind i bjerget?"

824
00:54:27,931 --> 00:54:30,892
De har altid et argument.
"Hvad, hvis vi overlever?

825
00:54:30,976 --> 00:54:33,395
Og fordi din taske ikke var under sædet,

826
00:54:33,478 --> 00:54:37,190
ender den i midtergangen,
og nogen snubler over den

827
00:54:37,274 --> 00:54:38,608
og kommer til skade?"

828
00:54:47,158 --> 00:54:48,952
Hvis du

829
00:54:50,620 --> 00:54:51,663
ikke kan

830
00:54:52,747 --> 00:54:53,957
træde

831
00:54:54,833 --> 00:54:57,752
fucking over

832
00:54:58,753 --> 00:55:01,256
min 25-centimeter høje

833
00:55:02,048 --> 00:55:04,801
JanSport-rygsæk

834
00:55:05,677 --> 00:55:08,555
for at redde dit eget liv…

835
00:55:09,681 --> 00:55:12,309
Naturlig selektion, fjols!

836
00:55:23,069 --> 00:55:24,904
Du skal dø.

837
00:55:25,405 --> 00:55:26,239
Okay?

838
00:55:26,823 --> 00:55:29,242
Du er ikke atletisk nok til at overleve.

839
00:55:30,952 --> 00:55:34,080
Jeg kunne ikke fatte,

840
00:55:34,622 --> 00:55:36,791
hvor vidt folk ville gå

841
00:55:36,875 --> 00:55:40,170
for at skændes om lort,
der intet har med dem at gøre.

842
00:55:40,253 --> 00:55:44,007
Det er imponerende,
for det eskalerer meget hurtigt.

843
00:55:44,090 --> 00:55:49,554
Det bliver hurtigt en pøbelmentalitet,
for når en stor nok gruppe

844
00:55:49,637 --> 00:55:51,681
bliver vrede på én på nettet,

845
00:55:51,765 --> 00:55:53,975
vil alle være med til at prygle.

846
00:55:54,059 --> 00:55:58,855
Det er folk, der føler noget negativt
ved dem selv, som de projicerer på andre.

847
00:55:58,938 --> 00:56:03,026
Det er deres chance, for det er din straf.
Får du problemer på nettet,

848
00:56:03,109 --> 00:56:05,236
er din straf, at folk kan sige

849
00:56:06,112 --> 00:56:08,365
lige, hvad de vil til dig.

850
00:56:09,282 --> 00:56:14,245
Hvad som helst, selvom det er langt værre
end det, du sagde for at få problemer.

851
00:56:14,329 --> 00:56:17,499
Det er imponerende,
og det generer mig egentlig ikke.

852
00:56:17,582 --> 00:56:21,711
Hør her. I kan aldrig såre mine følelser.

853
00:56:21,795 --> 00:56:24,214
Okay. Jeg har været død indeni så længe.

854
00:56:24,714 --> 00:56:27,342
Mit fly styrtede ned for længe siden,

855
00:56:27,425 --> 00:56:31,221
og jeg trådte ikke over tasken
følelsesmæssigt set.

856
00:56:32,222 --> 00:56:36,601
Du kan sige, hvad du vil, men du skal vide
noget om mig, som jeg har lært

857
00:56:36,684 --> 00:56:39,104
gennem terapi eller noget, nemlig at jeg…

858
00:56:39,854 --> 00:56:42,857
Jeg er meget defensiv åbenbart.

859
00:56:42,941 --> 00:56:46,694
Jeg føler hurtigt behovet
for at forsvare mig,

860
00:56:46,778 --> 00:56:50,990
hvis nogen kommer efter mig,
og jeg går efter struben hver gang.

861
00:56:51,074 --> 00:56:53,910
Så du kan sige alt, du vil,
til mig på nettet.

862
00:56:53,993 --> 00:56:59,416
Sig de onde, sårende ting, du vil sige
for at såre mine følelser, men vid blot,

863
00:57:00,625 --> 00:57:04,421
at jeg smadrer dig verbalt, makker.

864
00:57:04,921 --> 00:57:07,340
Mit mål er at få dig til at græde.

865
00:57:07,424 --> 00:57:09,634
Jeg vinder den kamp hver gang.

866
00:57:09,717 --> 00:57:13,138
Når jeg slår dig hårdere,
end du slog mig først,

867
00:57:13,221 --> 00:57:16,558
så opfør dig ikke,
som om du er offeret, okay?

868
00:57:16,641 --> 00:57:20,061
Det er min yndlingsaversion
på hele internettet, og…

869
00:57:22,605 --> 00:57:23,440
…jeg tror…

870
00:57:24,691 --> 00:57:28,445
…det bedste eksempel på det var
i Twitter-interaktionen,

871
00:57:28,528 --> 00:57:30,196
da rygsæk-ævlet var i gang.

872
00:57:30,280 --> 00:57:32,949
Jeg skændes med folk.
Vi stikker til hinanden

873
00:57:33,032 --> 00:57:36,453
og morer os med at spilde tiden.
Jeg hyggede mig med det.

874
00:57:37,078 --> 00:57:39,414
Så var der en kvinde, der gik for vidt.

875
00:57:39,497 --> 00:57:44,169
Hun ville bare ikke holde kæft.

876
00:57:44,252 --> 00:57:48,715
Hun tweetede mig
sikkert 60 eller 70 gange,

877
00:57:49,507 --> 00:57:52,218
om jeg svarede eller ej,
og jeg svarede meget,

878
00:57:52,302 --> 00:57:55,054
men da ikke på det hele.

879
00:57:55,722 --> 00:57:58,224
Hun var en af dem, der så alle byde ind,

880
00:57:58,308 --> 00:58:02,437
og hun ville være med,
så hun sagde ondere og ondere

881
00:58:02,520 --> 00:58:05,148
og ondere ting
uden at forvente konsekvenser,

882
00:58:05,231 --> 00:58:06,733
og jeg var ret ligeglad.

883
00:58:07,442 --> 00:58:09,068
Indtil hendes sidste tweet.

884
00:58:10,153 --> 00:58:13,948
Den kunne jeg ikke lade fare.
Det sidste, hun sagde til mig, var:

885
00:58:14,741 --> 00:58:19,454
"Jeg forstår ikke,
hvorfor du skal være sådan en opsætsig,

886
00:58:19,537 --> 00:58:21,539
klynkende, lille tudeunge."

887
00:58:28,838 --> 00:58:30,965
Skulle jeg bare have blokeret hende?

888
00:58:32,509 --> 00:58:33,968
Min publicist siger ja.

889
00:58:37,764 --> 00:58:41,935
Men jeg var så træt af,
at alle rottede sig sammen mod mig.

890
00:58:42,435 --> 00:58:44,479
En mod 700.

891
00:58:45,230 --> 00:58:47,357
Hun var rigtig led.

892
00:58:48,942 --> 00:58:50,860
Det var hende, der begyndte.

893
00:58:52,737 --> 00:58:57,242
Og ud fra profilbilledet var hun en…

894
00:59:00,245 --> 00:59:02,830
…kraftigt bygget kvinde.

895
00:59:04,374 --> 00:59:05,208
Jeg sagde kun

896
00:59:07,752 --> 00:59:09,003
til mit forsvar:

897
00:59:10,296 --> 00:59:12,715
"Tja…

898
00:59:14,926 --> 00:59:17,804
Hvis du ikke havde optaget to pladser,

899
00:59:20,557 --> 00:59:25,645
var der plads til, at jeg sikrede
min rygsæk på et andet sæde."

900
00:59:27,146 --> 00:59:32,694
Det var det eneste, jeg sagde,
hvilket statistisk set ikke er forkert.

901
00:59:34,612 --> 00:59:39,158
Men som vi alle ved,
bliver alle krænkede nu, ikke?

902
00:59:39,242 --> 00:59:44,247
Så hvordan reagerede hun,
som var hende, der startede det?

903
00:59:47,500 --> 00:59:51,921
"Hvordan kunne han sige sådan noget?
Han bodyshamer mig.

904
00:59:52,505 --> 00:59:54,549
Cancel Matt Rife."

905
00:59:54,632 --> 00:59:58,344
"Du kan ikke cancel mig.
Jeg er ikke dit fitnessmedlemskab.

906
00:59:58,428 --> 01:00:00,430
Skrid fra min væg!

907
01:00:05,935 --> 01:00:08,438
Jeg begyndte ikke det her med dig.

908
01:00:08,521 --> 01:00:13,443
Jeg er sød. Jeg ønsker ikke at såre
nogens følelser, men jeg gør det sgu."

909
01:00:15,111 --> 01:00:20,116
Det havde intet med hende at gøre.
Jeg ville bare brokke mig over min rygsæk.

910
01:00:20,992 --> 01:00:24,329
Og nu er jeg kællingens 13. grund. Okay.

911
01:00:27,457 --> 01:00:32,295
Nej. Fuck det. Man kan tælle grunde,
men ikke kalorier. Pis dog af.

912
01:00:32,378 --> 01:00:34,047
Nej.

913
01:00:34,756 --> 01:00:38,468
Nej. Ingen sympati i dag, D.C.
Jeg gør det ikke.

914
01:00:39,469 --> 01:00:43,389
Og før nogen af jer sidder der
og overvejer at tage hendes parti…

915
01:00:43,473 --> 01:00:46,142
"Jeg ved nu ikke, Matt.

916
01:00:46,809 --> 01:00:48,603
Det er meget personligt.

917
01:00:48,686 --> 01:00:52,899
Er det virkelig værd at gøre grin
med hendes vægt for at forsvare dig?

918
01:00:52,982 --> 01:00:56,736
Hvad, hvis hun hører,
du stadig gør grin med hendes vægt,

919
01:00:56,819 --> 01:01:00,073
og hun bliver så påvirket,
at hun gør noget drastisk

920
01:01:00,156 --> 01:01:02,950
som at hænge sig?

921
01:01:03,493 --> 01:01:05,328
Hvordan har du det så?"

922
01:01:10,750 --> 01:01:12,251
Hvordan kommer hun derop?

923
01:01:17,799 --> 01:01:18,633
Ja.

924
01:01:22,512 --> 01:01:24,055
Jeg ville være forbløffet,

925
01:01:25,640 --> 01:01:30,812
hvis de lavede så stærke slæbetov.
Det ville jeg fandeme.

926
01:01:36,401 --> 01:01:37,443
Hør her.

927
01:01:38,444 --> 01:01:39,987
De folk kan rende mig.

928
01:01:40,947 --> 01:01:43,241
Dine sociale medier er din kunst.

929
01:01:43,324 --> 01:01:46,536
Du kan skabe og dele, hvad du end vil.

930
01:01:46,619 --> 01:01:50,415
Og hvis nogen har et problem med det,

931
01:01:51,499 --> 01:01:53,209
så del endnu mere af det.

932
01:01:55,294 --> 01:01:57,672
Prop det ned i halsen på dem.

933
01:01:57,755 --> 01:02:01,259
Ved I, hvor mange der ikke kan lide mig
eller min humor?

934
01:02:01,342 --> 01:02:04,679
Jeg deler noget hver dag,
for det føles rigtigt for mig.

935
01:02:06,389 --> 01:02:07,265
Det…

936
01:02:09,600 --> 01:02:14,147
Det føles rigtigt. Jeg gør det,
jeg synes er sjovt, og jeg håber bare,

937
01:02:14,230 --> 01:02:16,983
det får andre til at smile
og gør dem glade.

938
01:02:17,066 --> 01:02:19,861
Det er det eneste,
jeg vil have ud af det her.

939
01:02:21,028 --> 01:02:24,615
Så pyt med, at ingen tror på dig.

940
01:02:24,699 --> 01:02:26,909
De kan rende mig. I 12 år

941
01:02:27,493 --> 01:02:28,828
troede ingen på mig.

942
01:02:28,911 --> 01:02:32,749
Og hvis min respekt
for mine egne idéer blev påvirket af det,

943
01:02:32,832 --> 01:02:38,045
lavede jeg ikke en Netflix-special
i min yndlingsby i hele landet.

944
01:02:54,479 --> 01:02:57,106
Men hvad ved jeg?
Jeg er bare standupkomiker.

945
01:03:19,921 --> 01:03:21,923
Jeg håber, alle hyggede sig.

946
01:03:22,006 --> 01:03:24,801
Gamle, tak, fordi I kom.
I skal jo snart op.

947
01:03:25,384 --> 01:03:27,887
Vidste I, hvem jeg var, da I kom?

948
01:03:28,596 --> 01:03:31,432
Gjorde du? Viser de TikTok på Hallmark?

949
01:03:31,516 --> 01:03:32,433
Hold da op.

950
01:03:34,727 --> 01:03:35,853
Hvad er det?

951
01:03:37,355 --> 01:03:39,232
Hvad er der heri? Vi har…

952
01:03:39,732 --> 01:03:40,817
Er det hashkager?

953
01:03:41,400 --> 01:03:43,319
50 milligram, din morder.

954
01:03:43,903 --> 01:03:46,447
Tager du 50 milligram
i din første hashkage,

955
01:03:46,531 --> 01:03:49,575
ændrer du dine pronomener. Du vil…

956
01:03:49,659 --> 01:03:51,369
Sorte, tak skal I have.

957
01:03:53,287 --> 01:03:54,789
Det er vist kun jer.

958
01:03:54,872 --> 01:03:58,960
Kun to. Jeg troede,
jeg havde en mere mangfoldig fanskare.

959
01:04:00,044 --> 01:04:00,920
Ikke så meget.

960
01:04:02,255 --> 01:04:03,965
Okay. Lad os ikke udpege dem.

961
01:04:04,048 --> 01:04:07,176
Det føles meget som 6. januar.
Lad os tage den med ro.

962
01:04:08,469 --> 01:04:11,681
Jeg ved, det er jeres by. Det ved jeg.

963
01:04:11,764 --> 01:04:13,683
Tekster af: Laura Klindt Nielsen