Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
- Mo'Nique is gek. - Geld boven integriteit.
Ze is een legende.
- Ze heeft te veel bruggen verbrand. - Dat is een prof.
- Goed zo. - Ezel van de dag.
Ze is moeilijk.
- Is Mo'Nique een legende? - Ze heeft te veel bruggen verbrand.
- Ze is instabiel. - Ezel van de dag.
Haar carrière is voorbij.
Bedankt voor de aanmoediging.
Kom op.
O, mijn schat.
Kom op, schat.
O, schat.
O, Atlanta, Georgia.
Atlanta, Georgia.
O, schat.
Ik voel dit hier allemaal.
O, mijn schat.
O, het is ons gelukt, schat.
Het is ons gelukt.
Mo'Nique.
Sta ik op dit podium?
Echt waar, het kost me zoveel moeite om niet te beginnen huilen.
Laat me jullie iets vertellen.
Ik ben zo dankbaar.
Ik wil elke klootzak bedanken...
...die me steunde, verdomme.
Ik wil elke cheerleader bedanken.
Ik wil elke nigga bedanken die een kaartje heeft gekocht.
Jij ook, witte schat. Ik wil echt iedereen bedanken.
Als jullie vanavond bij me weglopen, zullen jullie begrijpen wie ik ben.
Vanavond, als jullie hier weggaan...
...begrijpen jullie waarom ik dingen doe zoals ik ze doe.
Als jullie hier vanavond weggaan...
...zeggen jullie: 'O, nu snap ik het.'
Wat mensen niet van me begrepen...
...wat mensen niet van me wisten toen ze die dolken gooiden...
...en me uitscholden...
...en zeiden wat ik niet was en al die onzin.
En ze zeiden: 'Mo'Nique...
...hoe kun je verdragen wat die mensen over je zeggen?
Het lijkt alsof het van je rug rolt.'
Wat mensen niet weten over mij...
...en ik dacht dat ik dit nooit live op tv, op een podium zou zeggen...
...door het stigma dat eraan vastzit.
Wat klootzakken niet van me weten...
...is dat je een bitch uit het speciaal onderwijs ziet.
Ik wil dat jullie zien hoe het eruitziet, hoe speciaal onderwijs eruitziet.
Ik wil dat jullie zien hoe de langzame bus eruitziet.
Ik wil dat jullie het begrijpen.
Dat ben ik.
Ze hebben me voor alles uitgemaakt...
...van de brugklas tot de derde klas.
Deze bitch zat in het speciaal onderwijs.
Heb je me gehoord?
Speciaal.
Onderwijs.
Als een bitch die touwtje springt. O, speciaal.
Onderwijs.
Speciaal onderwijs.
Als je deze klootzak wilt veroordelen, begrijp dan waar je naar kijkt.
Toen ik naar de middelbare school ging...
...in de brugklas, de tweede en de derde klas...
...zat ik in de klas voor speciaal onderwijs.
Laat me jullie iets vertellen, zodat jullie me niet gaan opzoeken.
Ik geloof echt dat 't een vergissing was.
Ik geloof dat het een vergissing was, want er ging geen brief naar huis.
Er was geen ouderbijeenkomst.
Er was geen gesprek met de onderwijsraad.
Net toen ik kwam opdagen...
...voor de middelbare school.
Ik kwam in m'n nieuwe kleren.
Ik zag er goed uit, in m'n chique spijkerbroek.
M'n witte T-shirt en m'n witte schoenen.
Ik was klaar voor de brugklas.
En ik merkte dat er geen info naar mijn huis werd gestuurd...
...over de klas waar ik in zou zitten.
Dus ik zei: 'Dit wordt een speciaal jaar. Ze hebben niets naar huis gestuurd.
Ik moet het ophalen op school. Dit is iets speciaals.'
Als je er toekomt, hebben ze je naam.
Op een bord.
Naar welke klas je gaat.
Ze hadden je naam en alle kinderen kwamen aanrennen: 'Ik zit in deze klas.'
En ik keek op dit bord.
'Laat me je bord zien. Wat staat er op je bord?'
Mijn info zat in een envelop.
Oké, bitch? Mijn info zat in de envelop.
Ik wist dat dat 'n teken had moeten zijn...
...maar ik ben altijd optimistisch geweest. Voor mij is het glas altijd halfvol.
Dus toen ik mijn informatie in de envelop zag, zei ik automatisch:
'Bitch, dit wordt iets speciaals.
Ze hebben je info in de envelop gestopt.'
Dus toen ik mijn envelop opende...
...zei die persoon: 'Wat staat er?'
'Ik zal het je zeggen.'
Er stond 'B... 217'.
Ja?
Dus ik zei: 'De B staat voor "beste".
Ik ben de beste bitch hier.
Ik ga naar kamer 217.
Ik zit op de tweede verdieping van de middelbare school.
Ze zetten nieuwe bitches niet op de tweede verdieping...
...tenzij ze speciaal zijn.
Ik zit in B217.'
Dus toen ik in kamer 217 kwam, zag ik de B niet...
...maar ik zei: 'Oké. Het is nog steeds 217.'
Dus ik ging trots de klas in.
In m'n nieuwe kleren.
En ik gaf mijn papier aan de leraar daar.
Want ze zei: 'Wie ben jij?'
Ik zei: 'Monique Imes.'
Ze zei: 'Ik zie je naam niet op m'n papier.'
Ik zei: 'Ik heb dit papier.'
En toen ze het pakte, grinnikte ze een beetje.
Ik begreep het niet, maar ik dacht: fuck deze bitch. Ik ben de beste.
Fuck haar. Toch?
Dus ze grinnikte. Ze zei: 'O nee.
Niet deze 217.
Je zit op de eerste verdieping, achterin.'
De B stond voor achterin, 'bitch'. Achterin. Ga achterin zitten, bitch.
Dus als ik bij B217 kwam...
...en ik dit klaslokaal binnenliep...
...en ik daar een bitch zag met een helm...
...en een kinband...
...zei ik: 'O, shit.'
En toen zei ik optimistisch:
'Dat is misschien haar modestatement. Dit is de middelbare school.
Die bitch zegt misschien: "Ik ga indruk maken met die helm."'
En ze draagt dit, ja?
En als ik dan ga zitten...
...zie ik daar een kleine witte jongen...
...en hij heeft lijm gedaan...
...in zijn hand.
Ik word graag vermaakt.
Ik was de cheerleader. En ik keek toe terwijl die lijm opdroogde.
Toen rolde hij het rond in z'n hand.
Kleine Timmy weet dat ik naar hem kijk, dus hij is een goochelaar geworden.
Hij ziet eruit als...
Toen deed hij...
Ik zei: 'O, bitch, ik zit in het speciaal onderwijs.
Ik zit in het speciaal onderwijs, verdomme.'
Maar denk je dat ik een zooitje was?
Ik zag er het goede van in, verdomme, want toen ik op het bord keek...
...en zag wat ze zouden leren...
...zei ik: 'O, ik ga ze wat laten zien.
Primaire kleuren, secundaire kleuren.
Beste leerling.'
Hier heb ik ontdekt...
...dat mijn moeder analfabeet was.
Jullie zijn zo gestoord.
Jullie zijn zo gestoord...
...en lachen om het feit dat m'n moeder niet kon lezen.
Jullie zijn vuile klootzakken.
We hadden er niet over gesproken.
Het was geen gesprek.
Je gaat dingen observeren.
Ik was misschien niet de slimste bitch in de kamer...
...want ik zat in de kamer achterin voor speciaal onderwijs. Maar dat is oké.
Ik merkte het...
...wanneer iets anders was.
Ik was heel oplettend. Ik zou naar dingen kijken. Ja?
En ik nam een brief van de leraar.
Deze klootzak stuurt een briefje naar huis waarin staat: 'Monique...
...praat te veel.'
Dus ik doe niks nieuws.
Ik doe dit al m'n hele leven.
'Ze praat te veel en ze is een afleiding geworden.
Nog één keer, en we moeten een ouderbijeenkomst houden.'
Ik heb het briefje gelezen.
Ik neem het mee naar huis.
Eén ding over mij, ik ben eerlijk.
Ik ben eerlijk.
Als ik 't fout heb gedaan, ben ik eerlijk. 'Ik heb het verpest.'
De hele weg naar huis ben ik nerveus.
Want ik moet m'n moeder een brief geven...
...dat een witte man zegt dat ik te veel praat.
Hij is niet de enige. M'n moeder heeft me dat gezegd.
Daarom houdt mijn familie nu niet van deze bitch.
Toch?
Dus als ik thuiskom, geef ik haar deze brief.
En ze doet hem open.
Ik ga je iets vertellen.
Toen ik zei dat ik dit op het podium zou zeggen, zei mijn man...
- Wat zei hij? - Ik vertel het je.
Hij zei: 'Mama...
...noem je moeder geen analfabeet.
Dat is nogal hard.'
Ik ken mijn man al sinds de vierde klas...
...sinds we 14 waren.
En hij is een van de aardigste klootzakken die ik ooit heb ontmoet.
Dus ik keek hem aan en zei: 'Ik dacht...
...dat je zoiets aardigs zou zeggen.
Ik ken je al sinds de vierde klas.
Maar je kent mij al sinds de vierde klas.
Lezen was geen uitdaging voor haar.
Die bitch was analfabeet.'
Oké, dus ik geef haar de brief.
En ik wacht op de terugslag.
Ik wacht tot ze zegt: 'Ik zei toch dat je je mond moest houden?'
Ik wacht op de terugslag.
Ze keek naar de brief.
Ze keek omhoog naar mij. Toen ze naar me keek, glimlachte ik.
Ik speel het mee. Ik weet ook niet wat er in de brief staat.
Ze keek terug naar die brief en ze keek naar mij en zei:
'Nikki, dit is echt goed.'
Ik zei: 'O, deze bitch kan niet lezen.
Verdomme, maar je mama kan niet lezen.'
Ik oordeel niet. Het is gewoon wat het is.
Ze kon niet lezen.
Toen probeerde ik The Electric Company aan te zetten voor wat aanwijzingen.
'Ont, bijt, ontbijt.'
Je zou denken dat er in het speciaal onderwijs...
...geen sprake kon zijn van racisme.
Er kon geen sprake zijn van discriminatie in het speciaal onderwijs...
...want iedereen die hierin zit...
...is speciaal, bitch.
En niet in de zin van: 'O, ze zijn speciaal.'
Maar: 'O, ze zijn speciaal.'
We staan allemaal op de puinhoop-lijst.
Iedereen die hierin zit, staat op de wegwerplijst.
Iedereen heeft medicijnen gekregen.
Nou, ik niet.
Deze leraar, genaamd Mr McKinney...
En Mr McKinney was een witte man.
En hij was een witte witte man.
De witte mensen denken: 'Wat is een witte witte?'
Degenen die niet van zwarten houden.
Een witte witte.
Ik zit in de brugklas.
En jullie moeten begrijpen met welke geest ik op deze wereld ben gekomen.
Ik kwam met deze geest. Ik begon niet zomaar iets.
Ik kwam met de geest van: 'Vechten.'
Met de geest van: 'Als iets niet juist is, vecht dan.' Ik kwam met die geest, ja?
Op een dag zitten we in de klas.
En Mr McKinney staat op en zegt: 'Luister.
Als ik je naam noem, ga je naar de rechterkant van de klas.
Als ik je naam niet noem...
...ga je naar de linkerkant van de klas.'
Die ene richtlijn kostte ons zo'n twintig minuten.
Ik had zo veel lol. 'Welke kant?'
Toch?
Toen iedereen geplaatst was...
...merkte ik dat alle witte kinderen...
...aan de rechterkant zaten...
...en alle zwarte kinderen aan de linkerkant.
Hij zei tegen de witte kinderen: 'Luister, jullie hebben kleurboeken...
...woordpuzzels en blokken om te bouwen.
Jullie kunnen die projecten doen.'
En toen kwam hij voor ons staan.
Hij zei: 'En voor deze groep hier...'
En toen die klootzak 'deze groep' zei...
O, Malcolm X zei: 'Bitch, jouw beurt.'
'Deze groep hier, ik leer jullie met de juiste grammatica te spreken.'
Ik stak mijn hand op.
Mr McKinney zei: 'Ja, Monikew?'
Want dat was niet mijn naam.
Dus ik hield mijn hand omhoog.
Toen keek die witte man me aan en zei: 'Ja, Monique.'
Ik zei: 'Ik moet naar het kantoor.'
'Waarom moet je naar kantoor?' 'Zodat ik mijn vader kan bellen.'
'Waarom moet je je vader bellen?'
'Om te zeggen dat je de klas hebt gescheiden.
Je hebt witte kinderen daar en zwarte kinderen hier.
Je zegt dat je ons gaat leren praten...
...en kleine Timmy heeft net een hele kom lijm gegeten.'
Die verdomde witte man keek me aan als:
'Bitch, als ik m'n kap nu kon opzetten...'
En hij bleef me aanstaren.
En de voorouders zeiden: 'Bitch, kijk naar die klootzak...
...en onderbreek je staar niet.
En durf vooral niet te knipperen.'
Toen zei hij: 'Iedereen terug naar z'n plaats.'
Oké, dat klopt, verdomme.
En die witte man mocht me niet, maar ik zat vooraan...
...want ik wilde dat hij me elke dag zag.
Want ik wist hoe glad hij was.
Daar deed ik niet aan mee.
Als ik weet dat je te ver gaat, roep ik je op de mat...
...elke keer weer.
Ik zit in de brugklas.
En ik heb mooie mensen ontmoet.
Laat me duidelijk zijn.
Ik heb mooie mensen ontmoet die we als speciaal beschouwen.
Ze waren zo mooi...
...en rijk in hun verhalen en hun geschiedenis.
En ik zat in die klas en stond versteld...
...van de schoonheid van deze mensen.
En ik zat vooraan.
En ik zat naast die twee pestkoppen.
Jullie weten allemaal dat ik niet tegen een pestkop kan.
En die pestkoppen bleven maar roddelen over die bitch met de helm achterin.
Die bitch achterin met de helm stoorde niemand.
Ze was vriendelijk en sprak zo.
Als ik binnenkom, doet ze...
En ik...
En zo communiceerden we, prachtig.
Ik vroeg nooit naar die helm, ze zei niks en we konden het goed met elkaar vinden.
Die twee pestkoppen die de bitch met de helm willen lastigvallen...
...daar doe ik niet aan mee.
Dus ze praten de hele week...
...over wat ze gaan doen met die meid met de helm...
...achterin met de kinband.
En ik zit daar van: 'Nee, dat laat ik niet gebeuren.'
Ik ga me ermee bemoeien.
Dus als het donderdag is...
...ga ik naar die bitches.
We zijn allemaal speciaal, bitch.
Ik ben er klaar voor, ja? Ik ben er klaar voor.
Dus ik zeg tegen de hoofdbitch.
Je hebt de hoofdbitch en de slijmbal-bitch.
Het zijn twee pestkoppen, maar één is de leider.
Dan heb je de slijmbal-bitch.
Bij alles wat de leider zegt, zegt de slijmbal-pestkop: 'Mm-hm'.
En dat maakte me verdomd boos.
Dus donderdag, als we de school bijna verlaten...
...wil ik die pestkoppen laten weten dat ik die onzin niet aanvaard.
Ik laat deze zus weten dat jullie haar willen pesten met deze helm.
Dus ik ga naar ze toe.
Ik zeg: 'Luister...
...ik vertel haar morgen...
...dat jullie haar gaan pesten omdat ze die helm draagt.'
Ik denk dat ik haar geïntimideerd heb door gemene dingen tegen haar te zeggen.
Ze keek me aan en zei:
'Dikke, achterlijk bitch. Als je niet uit m'n gezicht verdwijnt...'
Ik zei: 'O, dat was niet het antwoord...
Deze bitch is speciaal.'
Jullie zien het.
Wat ik niet wist, was dat de twee pestkoppen...
...uit Oost-Baltimore kwamen.
En iedereen uit Baltimore weet dat die bitches kunnen vechten.
Die bitches stampen. Ze stampen bitches op de grond.
Dus ik ga terug en zeg tegen Elizabeth:
'Luister, Elizabeth.
Die twee pestkoppen hebben het de hele week over je gehad.
Als ze terugkomen, moet je eerst Oletha pakken.
Je moet haar eerst aanpakken.
Zodra ze terugkomt en je iets vraagt over je helm...
...kijk je zo naar die bitch...
Dan draai je je hoofd naar achteren met die helm...
...en sla je die bitch op haar mond.
Zo hard als je kunt, sla die bitch...
...op haar mond en sla haar tanden eruit.'
Die bitch keek me aan en zei...
Ik zei: 'Wat is dit?'
Ik stopte en keek naar die bitch en zei: 'Ik mag je wel, bitch.'
Ik mag die geluidseffecten wel.
Toen zei Mr McKinney:
'Elizabeth, stop met dat gelach.'
Ik dacht: is dat hoe deze bitch lacht?
O, bitch, we gaan het leuk hebben.
Vanaf die dag...
...tot op heden...
...zijn Elizabeth en ik nog steeds de beste vrienden.
En hier wordt het mooi.
Elizabeth kon niet praten...
...met die helm op.
Ze kon niet praten...
...of lachen zoals wij weten dat lachen klinkt.
Maar toen ze de helm afzette...
...kon ze net zo duidelijk praten...
...als jij en ik.
Ze had gewoon geen controle over haar nek.
En ik was zo vereerd...
...toen ze me in de badkamer riep in de derde klas.
Want we wisten dat we onze eigen weg gingen...
...en we zouden niet dezelfde vriendschap hebben...
...omdat we te jong waren om te zorgen dat we elkaar konden zien.
Ze riep me in de badkamer in de derde klas...
...en ze deed zo tegen me, alsof ze wilde zeggen: 'Geef me even.'
En ze heeft die kinband losgemaakt...
...en deed die helm af...
...en zei: 'Monique...'
Ik zei: 'Bitch, wat?'
We hebben toen zo hard gelachen.
Die bitch zei: 'Ik kan praten zonder die helm.'
Kijk...
...ik ben opgegroeid...
...op Echte Nigga Boulevard.
Ik wil dat jullie het begrijpen.
Ik ben opgegroeid in Baltimore, Maryland...
...op Echte Nigga Boulevard...
...door echte nigga's.
Op Echte Nigga Boulevard is de belangrijkste regel...
...dat je niemand lastigvalt die jou niet lastigvalt...
...want je weet niet wie je lastigvalt en je kan gewond raken.
Dat is wat er gebeurt op Echte Nigga Boulevard.
Zodat jullie begrijpen waar ik vandaan kom.
Ik kom van Echte Nigga Boulevard.
Dus als nigga's vochten, wisten ze niet dat deze bitch terug zou vechten.
Ze wisten niet dat deze bitch uit Congo kwam.
Ik ben een gorilla.
Kijk...
...ik had een oom Donald.
Mijn oom Donald was zo ongelooflijk...
...en zo geweldig.
Mijn oom Donald was heel donker.
En heel gay.
Als je geboren bent in de jaren 30 en 40 en je bent heel donker en heel gay...
...dan werkt er zoveel tegen je, dat kun je je niet voorstellen.
Want je eigen familie...
...wilde niets met je te maken hebben als je heel donker en heel gay was.
En ik zag hoe ze m'n oom Donald isoleerden.
Ik zag ze die nigga weggooien...
...terwijl hij in hetzelfde huis woonde als zij.
Maar hij vermaakte me enorm.
Want elke vrijdag ging m'n moeder kaarten bij haar moeder thuis.
En als ik zeg dat het gokkers waren, wil ik dat je me hoort.
Het waren gokkers.
Ik ben opgegroeid met junkies, gokkers, alcoholisten, hoeren.
M'n tante zou dat nooit toegeven maar ze hoereerde...
...met de verzekeringsman, want hij ging naar boven.
'Wat voor verzekering verkoop je?'
Ze keek me aan en zei: 'Huur, bitch.' Oké, dan.
Daar ben ik mee opgegroeid.
En ze zaten rond die eettafel...
...en er lag geld in het midden van die klootzak.
Pitty Pat, Tonk, Pokeno.
Wat ze ook konden gokken, die nigga's zouden gokken.
En iedereen had het moeilijk.
Ze gokten dus met dingen die ze niet hadden.
Het was hun moeder en al haar kinderen.
De eerste keer dat ik dat zag, dacht ik dat ze aan het eind zouden zeggen:
'Oké, verdeel dat allemaal. Pak je geld. Het was leuk.'
Die nigga's zeiden: 'Je hebt verloren.'
En elke vrijdag...
...ging m'n oom Donald...
...naar de bar.
En elke vrijdag sloegen drie nigga's, dezelfde nigga's, hem in elkaar...
...namen z'n geld en stuurden z'n dronken kop naar huis.
Wat ik respecteerde aan die nigga's...
...ze namen nooit al zijn geld.
Ze namen genoeg zodat ze de hele nacht konden drinken...
...en een taxi konden nemen. Het waren respectabele dronkaards.
Ze hebben niet alles afgenomen toen ze hem sloegen.
En hij kwam dat huis binnen...
...elke vrijdag er slecht aan toe.
Ik zat in mijn stoel in de eetkamer en ze waren aan het kaarten.
Hij liep van de voordeur naar de keuken.
Het was niet ver, voordeur...
...keuken.
En daartussenin is de eetkamer, oké?
Hij liep naar die keuken...
...en nam een hotdog.
Eén hotdog uit het pak.
Eén hotdog uit het pak en op een vork.
Niet in een pan, waar je hem kookt.
Een vork, en het vuur aanzetten...
...en boven het vuur staan met deze hotdog op een vork.
Ik dacht: laat maar zien.
Shit, ik geniet van elke minuut.
En dan schold hij de nigga's uit...
...die hem in elkaar sloegen in de bar.
'Volgende vrijdag pak ik jullie allemaal aan.
Jullie hebben de verkeerde. Ik ben Donald. Ik sla jullie in elkaar.
Ik maak jullie kapot, jullie bitch, iedereen.'
Ik zei: 'Ja, oom Donald, maak ze kapot.'
Ik zei het in gedachten terwijl ik vermaakt werd.
Toen zei mijn oma: 'Ik ben die onzin beu. Misschien als je dat tegen hen zei...
...zouden ze je niet elke vrijdag aanpakken en zou je je geld hebben. Hou nu je kop.'
Mijn oom Donald liep die keuken uit...
...ontnuchterde en stond boven mijn oma...
...die zijn moeder was, en zei: 'Mama...
...je mag m'n lul zoenen.'
Dat heb ik ook gedaan.
Maar ik heb me zo vermaakt.
Dus, Lee Daniels, luister.
Die avond zei ik: 'Jullie konden aan m'n lul zuigen als ik er een had.'
Dat was ter ere van m'n oom Donald.
Ik zei tegen m'n oom Donald: 'Je bent nog in het huis.'
Ja, schat.
Dat is mijn oom Donald, Lee, dat is mijn oom Donald.
Als ik zeg dat ik ben opgevoed door sterke zwarte vrouwen...
...luister dan naar me.
Ik ben opgevoed door sterke zwarte vrouwen.
Ik heb het over die kracht...
...die ongelooflijk...
...en onmiskenbaar is.
Ik ben opgevoed door sterke zwarte vrouwen.
Ze waren zo sterk...
...en fout...
...en ellendig...
...en bitter...
...en boos en glad.
Dat waren ze allemaal.
Ze waren zo sterk.
Tot ze fout waren.
Dus als ik dat zag...
...als klein meisje...
...wat voor vrouw denk je dat ik ben geworden?
Wat voor vrouw denk je dat ik voor een man ben geworden?
Wil je het over een boss bitch hebben?
Als je het woordenboek opensloeg en 'boss bitch' opzocht...
...stond mijn foto in het blok.
Want zo ben ik opgevoed.
Mijn vader zei: 'Wie het geld verdient, maakt de regels.'
En ik heb altijd het geld verdiend...
...dus ik heb altijd de regels gemaakt.
En het was geen gesprek.
Het was de energie die in de relatie werd gebracht.
Het waren de gesprekken die gevoerd werden.
'Dus ik zie je om negen uur?'
'De auto haalt je op om drie uur.'
Het werd begrepen.
Dat was ik.
Daarom is dit mijn derde huwelijk.
Niet doen. Veroordeel me niet. Niet doen.
Niet doen.
Mijn derde.
En dit is mijn laatste.
En eigenlijk is het mijn eerste.
Het is de eerste keer dat ik m'n plek ken als vrouw van een zwarte man.
Velen van ons kennen die niet.
Ik moest leren. Ik oordeel niet. Ik moest m'n plek leren kennen.
Want ik droeg mijn cape.
En ik liet die golven.
En ik weet nog dat ik m'n cape moest opgeven, verdomme.
Ik weet het nog als de dag van gisteren, want ik werd wakker in boss-bitch-modus.
Ik werd wakker en ik was aan het leiden.
Het was het laatste seizoen van The Parkers.
Ik ben een ster van een populaire tv-show.
- Jawel. - Kom op, nigga.
Kom op, nigga.
wij zijn de Parkers
Ja, schat.
Dus ik sta op.
Ik moet om acht uur 's morgens op de set zijn.
Ik sta op om zes uur.
Ik ga douchen.
Ik ga een tijdje met mijn kinderen spelen.
Ik kom terug en kus mijn man.
En ik zeg: 'Papa, ik zie je als ik terugkom van de set.'
'Mama, maak er een geweldige dag van.'
Ik stap in mijn luxueuze tweepersoons cabriolet Mercedes-Benz.
Ik was misschien te groot, maar het interesseerde me niet.
Ik zat erin gepropt.
Als ik bij de set aankom, om je te zeggen hoe dit werkt...
...zodat je begrijpt hoe mensen zichzelf kunnen verliezen.
Als ik bij de set aankom...
...is er een parkeerplaats met mijn naam erop.
Voordat ik de auto goed kan parkeren is er iemand die mijn autodeur opent...
...en alles wat ik nodig heb uit mijn auto naar mijn kleedkamer brengt.
Dan begeleiden ze me naar m'n kleedkamer.
Dan komt iemand anders mijn kleedkamer binnen...
...klopt op de deur en neemt me mee naar haar en make-up.
Na haar en make-up komt er een bitch die zegt:
'Je kleding ligt klaar.'
Na m'n kleding ga ik het podium op...
...en mag ik het personage van m'n leven spelen.
Je kon me niet vertellen...
...dat het leven niet mooi was op die momenten...
...want alles waar ik van gedroomd had, dat had ik.
Als we naar huis gaan, is het vijf uur.
En sommige producenten op de set hadden kleine kristallen snuisterijen.
Kleine kristallen snuisterijen.
Dit gebeurt er als je klootzakken volgt. Zo ben ik niet.
Ik ben geen bitch die 10.000 dollar betaalt voor een tas.
Ik koop geen rode zolen...
...zodat m'n voeten enorm pijn doen...
...en ik een rothumeur heb...
...omdat m'n kleine teen nog vastzit aan de andere teen...
...en ik hem niet naar beneden krijg.
Zo'n bitch ben ik niet. Ik ben een simpel meisje.
Toch?
Maar ze hadden van die kristallen snuisterijen.
Het voelde alsof ze me onder druk zetten.
'Ga naar het Beverly Center en haal deze kristallen snuisterij.
Het is zo schattig.'
Ik hou niet van zulke dingen, maar omdat de producenten ze hadden...
...moest ik 'n kristallen snuisterij hebben...
...zodat ik ook kon zeggen: 'Ik heb een kristallen snuisterij.'
Toch?
Nu stap ik in de auto.
Ik ga naar het Beverly Center. Daar is de winkel.
Ik bel m'n schat en zeg: 'Papa...
...ik stop bij het Beverly Center voor ik thuiskom.
Ik ga naar de snuisterijenwinkel.' 'Veel plezier. Neem de tijd. Tot straks.'
'Oké, ik zie je straks.'
Als ik in m'n auto stap, pak ik m'n joint.
Laat me heel duidelijk zijn. Rook ik dat? Ja.
Het is van God.
het is gewijd door Jezus
Toch?
Ik heb het beste spul. Ik rotzooi niet met slecht spul.
Ik heb het medicinale spul.
Ik had medicinaal spul voor het legaal was...
...om het echt te hebben.
Dus ik had het goed spul.
Als je naar de marihuana-dokter ging, zei hij: 'Mo'Nique, wat is er mis?'
Ik zei: 'Alles.
Geef me je beste spul. Alles zit me dwars.'
en het spul dat hij me gaf was ongelooflijk
Ja? Dus ik nam er een trekje van...
...en stopte het in mijn geheime compartiment.
Want ik ga naar de parkeerhulp in het Beverly Center.
Ik moest m'n lesje leren over parkeerhulp in het Beverly Center.
Want als je je joint in de asbak laat liggen...
...roken die klootzakken je spul.
En als ze je auto terugbrengen, kijken ze je aan...
'Ik ben stoned.'
Dus ik stop m'n spul...
...in het speciale vak als ik naar de parkeerhulp ga.
Ik stap uit de auto...
...en ga naar de winkel waar ze kristallen snuisterijen hebben.
Als ik binnenkom, ben ik alleen met een witte verkoper die er werkt.
Als ik binnenkom, begroet ze me niet...
...en dat is meteen een probleem.
Je hoort te zeggen: 'Hallo. Welkom.'
Maar ik zei: 'Fuck deze bitch. Ik wil deze kristallen snuisterij...
...want alle producenten hebben van die snuisterijen...
...dus ik moet haar houding aanvaarden.'
Ik ging erheen...
...en ik zag deze kristallen nijlpaarden.
Ik vind het nijlpaard het meest sexy beest in de jungle.
Is het je ooit opgevallen hoe een nijlpaard loopt?
Als die bitch loopt, loopt ze altijd van: 'Kom maar op.
Ik ben er klaar voor.'
Dus als m'n man zegt: 'Breng dat nijlpaard hier'...
'Kom maar op.'
Prachtig.
Ik kijk naar de prijs.
De prijs is 525 dollar.
Die klootzak was zo groot.
Ik zei: 'Oké, Mo'Nique. Reageer niet geschokt.
Je bent een ster in een hitserie.
Je kunt je een kristallen snuisterij van 525 dollar veroorloven.'
Dus als ik bij de kassa kom...
...rekent die witte dame het af. Ze maakt nooit oogcontact met me.
Ze rekent het af en zegt: '5025 dollar.'
Ik zei: 'Sorry, wat zei je?'
En ze herhaalde het, als:
'Ik wist dat je dit niet kon betalen met je zwarte kont.'
Ze zei: 'Vijfduizend vijfentwintig dollar.'
Ik moest haar laten weten dat ik geen Whit...
Hoe heette die bitch? Whitley Gilbert van A Different World...
...waar ze moest bewijzen dat ze dat kon betalen.
Bitch, rot op. Nee, dank je.
Fijne dag nog. En zet die klootzak terug.
Want ik rijd naar huis...
...ik rook m'n joint.
De marihuana die ik heb...
...maakt je heel geil.
Blijf bij me.
Jullie denken: o, bitch, o.
Maar je geilheid komt...
...geleidelijk.
Het is niet dat je rookt en meteen geil wordt. Het klimt.
Dus ik heb strategisch...
...gerookt...
...want ik weet dat ik naar huis ga.
Toch?
En als ik thuiskom...
...gaat dat ding werken.
Als ik thuiskom, zit ik op een zeven.
Ja? Ik ben er nog niet, bij 'Kom maar op.'
Ik ben bij 'O, shit.' Weet je wat ik bedoel?
Ik ben daar, ja?
Als ik thuiskom, is het rond zeven uur 's avonds.
Eerst ga ik naar boven om mijn man te begroeten.
Dat is het eerste wat ik doe.
Ik loop de trap op...
...en ik begroet mijn man.
Dan volgt al de rest.
Mijn oma zei lang geleden: 'Als je dat huis binnengaat...
...is je man de eerste klootzak die je ziet.
Als hij binnenkomt, moet hij de eerste zijn die je ziet.'
Dus ik volgde die regel en ging naar boven...
...en begroette mijn man.
Toen ging ik naar binnen naar de kinderen.
Toen ging ik naar beneden naar het personeel.
Je hebt me gehoord. Het personeel.
Toen ging ik weer naar boven en speelde ik nog wat met de kinderen.
Toen ging ik naar beneden en weer naar boven...
...en ik praatte met Sid...
...en toen weer naar beneden en weer naar boven.
En toen, o, bitch...
...zo'n twintig minuten later komt nummer tien.
Ik ben daar.
Het is tijd om ervoor te gaan.
Deze brave meid praatte en zong liedjes.
die kat was aan het miauwen
zei dingen, ze zei
Ik ga de slaapkamer binnen en doe de deur dicht.
En ik neem mijn meest sexy positie aan.
Die rechterheup moet naar buiten. Ja?
En je moet je mond net genoeg opendoen.
Niet helemaal om hem te pijpen, maar hij kan denken dat je dat doet.
En je moet een beetje pompen, niet hard.
Mijn man keek me aan en zei: 'Mama, wat doe je?'
Ik zei: 'Ik ben sexy voor je.'
Ik zei: 'Je moet hierheen komen...
...en aan deze lolly likken.'
Hij zei: 'Nee, dank je.'
'Dat is de verkeerde reactie. Weet je niet dat ik de baas ben?
Weet je niet dat dit mijn huis is, mijn auto's, mijn geld?'
Ik zeg dit tegen mezelf: 'Ben je gek geworden?'
Ik zei: 'Ik vraag het opnieuw...
...en geef hem nog een kans om na te denken over zijn gedrag.'
Dus ik ben weer in positie.
'Jij moet...
...hierheen komen...
...en aan deze lolly likken.'
Hij zei: 'Misschien was ik niet duidelijk.
Ik zei: "Nee, bedankt."'
'Nu voel ik me rot, verdomme...
...want je hebt beide keren verkeerd gereageerd.
Dus nu kom ik sterk. Wat is je probleem dan?
Is er iets gebeurd toen ik naar beneden en weer naar boven ging?
Heeft iemand gebeld of zo? Wat is er mis met jou?'
Hij zei: 'Niets mis met mij.'
Ik zei: 'Er moet iets mis zijn met jou...
...als ik zeg dat je op deze lolly moet komen.'
Hij zei: 'Er is niets mis met mij, maar laten we dit bespreken.
Je bent vanochtend om zeven uur weggegaan.
Je ging naar de set en bleef daar tot vijf uur.
Toen ging je naar het Beverly Center.
Toen kwam je naar huis.
Je kwam naar boven, ging naar beneden, kwam naar boven, ging naar beneden...
...en je wilt dat ik aan die lolly lik? Bitch, nee, dank je.'
Ik zei: 'Dat is zwarte liefde.
Je moet me altijd kunnen likken. Je moet geen nigga zijn.'
Nu voel ik me rot. Ik kan slechtgezind weglopen.
Hij zei: 'Weet je wat, Mo'Nique?
Laat maar.
Breng die kont hierheen.'
Nu zeg ik tegen mezelf: 'Je hebt gelijk.
Denk daar maar eens over na.'
veel mannen
Toen ik voor hem stond...
...stond ik daar...
...zoals de mannelijkse...
...nigga die ik zag dat de vrouwen in mijn familie waren. 'Pak dat maar.'
Toen pakte hij zijn hand...
...en legde die op m'n lieve meid...
...en ging aan de slag met die lolly.
Ik zei: 'O ja. Pak maar.'
En toen hij zijn hand weghaalde, wist ik...
...dat hij zich klaarmaakte om aan de lolly te gaan likken.
Wat ik niet wist, was dat hij die hand nam...
...die hij op mijn lolly legde...
...en onder m'n neus stopte.
Ik zei: 'Wat is dat nou?
Wat is dat? Probeer je me te traumatiseren?
Wat was dat?'
Hij zei: 'Bitch, dat is je lolly.'
O, bitch, ik was geschokt.
Hoor je me?
Want wat kun je op dat moment zeggen?
Je kunt niks zeggen. Als hij zegt dat je poesje vorige week stonk...
...kun je je zeggen: 'Dat was vorige week.'
Maar het was in het moment.
Ik heb die cape afgedaan.
Ik moest de cape opbergen.
En ik moest begrijpen...
...dat er geen hygiënegesprekken met me waren toen ik een jong meisje was.
Er waren geen gesprekken waarbij m'n moeder zei:
'Zorg goed voor jezelf.
Als je een grote meid bent, is één douche per dag niet genoeg.'
Je moet 's ochtends en 's avonds onder de douche staan.
En als het augustus is, 's ochtends, 's middags...
...brunch en 's avonds voor je naar bed gaat en 's nachts.
Je moet die kont steeds wassen.'
Niemand heeft ooit zulke gesprekken met me gevoerd.
Behalve m'n oma.
M'n vaders moeder.
Mijn oma Mimi was alles.
Ze was ongeveer zo lang.
Ze was maar een paar centimeter groter dan een klein mens.
Zo groot en heel donker.
En daar had ze het erg moeilijk mee.
Maar ze zei altijd: 'Mo'Nique, je bent m'n prijs.'
Kun je je voorstellen dat iemand dat tegen je zegt?
'Je bent mijn prijs.'
Dus alles wat mijn oma me vertelde, geloofde ik.
Want ik wist dat ze nooit iets verkeerds zou vertellen.
Alles wat ze me leerde...
...nam ik in me op.
Toen ik 13 was... Ik zal dit nooit vergeten.
Toen ik 13 was, riep mijn oma me op haar kamer.
Ze zei: 'Nikki...'
Ik zei: 'Mevrouw'.
Ze zei: 'Ga zitten.'
Ik zei: 'Ja, mevrouw.'
Ze zei: 'Luister.
Stop nooit een lul in je mond.
Als je dat doet, ontploft hij.' Ik zei: 'Shit.
Ik stop nooit een lul in mijn mond.
Ik wil niet dat er een lul ontploft.' Ze zei: 'Goed.
Stop nooit een lul in je mond.'
Dat was het laatste gesprek dat we hadden...
...over pijpen. 'Doe het gewoon niet.'
Dus vanaf m'n 13e tot m'n 22e...
...had ik nooit gepijpt.
En de enige reden waarom ik hem pijpte toen ik 22 was...
...was omdat hij aardig was.
Hij was aardig.
Hij had zoveel goedheid in z'n hart.
We hadden een dagdate, op een zondag.
Het was prachtig.
We gingen naar het park, liepen door de haven en zo.
Dus toen hij me bij hem thuis uitnodigde, zei ik: 'Natuurlijk.'
We gingen erheen. We dronken een glas wijn.
We zaten gewoon te praten, plezier te maken.
En hij keek me aan en zei: 'Mo'Nique?'
Ik zei: 'Ja?'
Hij zei: 'Zou je me willen pijpen?'
Ik zei: 'Natuurlijk pijp ik je.'
Was dat geen mooie uitwisseling? Zag je hoe we dat deden?
Ik zei tegen hem: 'Ik zal je meteen iets vertellen.
Ik heb nog nooit iemand gepijpt.'
Hij zei: 'Maak je geen zorgen.
Ik zal je leren hoe je mij pijpt.'
Ik zei: 'Hoe vriendelijk is dat?
Hij gaat me leren hoe ik hem moet pijpen, niet zomaar een ouwe lul.'
Hij zei: 'Ik zal je leren hoe je mij pijpt.'
'Nou, verdomme, dit is prachtig.'
Dus hij zei: 'Luister.
Als ik m'n lul in je mond stop...
...zuig er dan aan alsof het een stoomtrein is.
Weet je hoe de trein van het station vertrekt?
Hij komt langzaam op gang.
Dus je zuigt langzaam.'
'Nu gaat de trein versnellen. Je moet versnellen.'
'Volle kracht vooruit.'
Die nigga zei: 'Choo choo.'
En ik hoorde mijn oma zeggen: 'De lul zal in je mond ontploffen.'
Ik heb zo hard in z'n lul gebeten.
Hij sloeg me zo hard tegen m'n hoofd...
...dat ik van de bank viel.
En ik weet dat ik 17 seconden een black-out had.
O, toen ik bijkwam.
Toen ik bijkwam, keek ik naar hem en zei: 'De bak in.
Je gaat de bak in omdat je me hebt aangevallen.
Je wilde ons opblazen en de hele buurt opblazen.
Ik laat het je niet doen.
Ik zal de buurt redden.
Ik bel de politie.
Je zwarte reet gaat de bak in.
Moet je mijn hoofd zien. De bak in.'
O, toen de politie kwam. We zijn allebei naakt.
We staan naakt in z'n huis.
Ik ben 22.
Op 22 verwacht je parmantige tieten...
...maar m'n tieten deden hetzelfde als toen ze 54 waren.
M'n tieten waren nooit recht. Het waren altijd gorilla-tieten.
Recht naar beneden.
Dus ik sta daar naakt.
En het waren twee agenten.
Een witte en een zwarte.
Toen ze kwamen en de witte als eerste begon te praten...
...zei ik: 'Dat is de baas. Je gaat de bak in.
Je gaat de bak in.'
De witte agent zei: 'Wat is er gebeurd?'
'Meneer, hij sloeg me tegen m'n hoofd.
En ik ben duizelig.
Ik wil dat hij gearresteerd wordt.
De bak in.'
De witte agent zegt: 'Meneer, draai je om en doe je handen achter je rug.'
Ik zei: 'Dat klopt. De bak in.'
Tot de zwarte agent zich ermee bemoeide.
De zwarte agent zei tegen de witte: 'Wacht.
Doe hem geen handboeien om.' Ik zei: 'O, deze nigga is de baas.'
De zwarte agent vroeg me niet wat er gebeurd was.
Hij vroeg de man wat er gebeurd was.
Hij zei: 'Leg me uit wat er gebeurd is.' Hij zei: 'Bedankt, broeder.'
Ik zei: 'O, ze gebruiken hier codewoorden.'
Hij zei: 'Meneer, ze pijpte me.'
Ik zei: 'O.'
Dat klonk zo verknipt, hè?
'O, dat is pijnlijk. Je hoeft het niet zo te zeggen.'
Want toen keek iedereen naar me...
...alsof ik de laatste hoer uit de buurt ben.
Dus toen zei de broeder tegen hem: 'Sorry, meneer, wat zei u?'
'Ik zei dat ze me pijpte.
Ik probeerde haar te leren om me te pijpen...
...zoals de trein die vertrekt in het station.
Ik zei: "Als ik mijn lul in je mond stop...
...zuig je alsof hij vertrekt."'
Dan zie ik de zwarte agent de trein doen met deze nigga.
Ik dacht: deze nigga heeft ook een bitch leren pijpen. Shit.
Toen hij klaar was met uitleggen...
...keek ik naar die twee agenten en zei:
'Luister, dit is een verdomde terrorist.
Hij is een terrorist en hij zit vol bommen.
Jullie moeten hem opsluiten.' Nu wordt het serieus.
'Waar zijn de bommen? Waar zijn de explosieven?'
Ik zeg: 'In zijn lul.
Zijn lul zit vol bommen.
Hij zit vol bommen.
Hij gaat de buurt opblazen. Ik heb iedereen gered.
Ik ben een held.
Pak hem.'
De zwarte agent pakte z'n walkietalkie...
...en zei: 'We hebben een EGP.'
Ik weet niet wat een EGP is, dus ik heb het in m'n hoofd opgelost.
Je hebt een gestoorde penis.
'Dat is het niet, meneer. Hij heeft bommen in z'n lul.
Hij gaat ons opblazen.'
Hij zei: 'EGP, snel.'
Toen de klootzak er was voor de EGP...
...stond dat voor 'emotioneel gestoord... persoon'.
Ik zei: 'Wie was dat?'
Toen ze me die dwangbuis aandeden...
...en me meenamen naar de psychiatrische inrichting...
...had ik geen ondergoed aan of zo. Alleen de dwangbuis en m'n hoerenkont.
Ze hielden me 72 uur vast en evalueerden me.
En een zuster die naast me zat, zei: 'Waarom ben je hier?'
Ik zei: 'Bitch, ik heb de buurt gered.
De lul van deze nigga ging ontploffen en ik beet erin.'
Ze zei: 'Daarom ben ik hier ook. Mijn oma zei hetzelfde.'
En toen ik er wegging...
...ging ik meteen...
...naar het huis van mijn oma.
Ik zei: 'Mimi...
...je hebt me verteld...
...dat de lul zou ontploffen...
...als je hem in je mond stopt.'
En mijn oma grinnikte.
Ze zei: 'O, Nikki, ooit zul je het begrijpen.'
Toen kwam mijn oom Tina langs en zei: 'Daarom ben ik een pot.'
Jawel. Daar ben ik mee opgegroeid.
Daar ben ik mee opgegroeid.
Ik ben daarmee opgegroeid en als ik zeg dat mijn oma...
...geweldig was...
Toch?
Deze vrouw behandelde me alsof de zon niet opkwam tot ik wakker werd.
En ze ging pas onder als ik ging slapen.
Als ik om drie uur 's ochtends wakker werd en zei: 'Mimi, ik heb honger'...
...dan stond mijn oma op en bakte ze me drie kippenvleugels.
En aardappelpuree. Niet uit de doos. Ze kookte ze.
Wat snijbonen en twee stukken wit brood.
Daarom ben ik nu dik. Ze voedde me goed.
Dan ging ze met me naar boven en legde me in bed.
En ze zat daar als ik in slaap viel.
En als ik terug wakker werd, zat ze daar.
In haar ogen was ik alles.
En mijn oma heeft een dochter.
Maar we noemen haar dochter oom Tina.
Sommigen hier zaten ook in het speciaal onderwijs.
Jullie kijken rond: 'Wat bedoelt ze?'
Als m'n oom Tina nu binnenkwam, zou je denken dat je naar een man keek.
Ze heeft een volle baard. Ze draagt iets om haar borsten te pletten.
Ze stopt iets in haar broek zodat het lijkt alsof ze een lul heeft.
Ze draagt mannenkleren en mannenschoenen.
Alles aan mijn oom Tina is een man.
Dus voor jullie in de LGBTQ-gemeenschap...
...luister naar me.
Ik respecteer iedereen hier die vrij genoeg is om zichzelf te zijn.
Ik respecteer nigga's die zeggen:
'Het kan me niet schelen wat je denkt of zegt. Ik ben wie ik ben.'
En als je mensen hebt die altijd iets te zeggen hebben...
...en zo nieuwsgierig zijn...
...begrijp dan dat zij willen zien hoe het echt is.
Ze bukken het verst, dus word niet boos of beledigd.
Weet dat ze gepakt willen worden.
Mijn oma kon niet accepteren...
...dat ze een homoseksuele dochter had.
Ze kon alleen privé van haar houden.
Ze kon niet publiekelijk van haar houden.
Omdat de kerk m'n oma had verpest.
Die verdomde kerk, schat, in onze gemeenschappen...
...zal ons iets aandoen en families verscheuren...
...op een extreme manier. Ze zetten er 'In de naam van Jezus' voor.
En ik zag die dingen gebeuren met mijn lieve oma.
Ze kon maar niet accepteren dat ze een dochter had...
...die homoseksueel was.
En ik keek naar ze als ze naar buiten gingen.
En gewoon hoe mijn tante ademde, irriteerde mijn oma al.
'Waarom adem je zo?' Ik dacht: Wat? Moet ze haar adem inhouden?
Neemt dat het homoseksuele weg?
En mijn oom Tina...
...was heel eerlijk tegen me...
...als klein meisje, want hen wist dat ik geen oordeel had.
Ik wist niet hoe ik moest oordelen.
Ik behandelde je zoals je mij behandelde...
...en mijn oom Tina was heel goed voor me als klein meisje.
Dus één kerst, ik ben ongeveer zeven.
Alle volwassenen zijn in de eetkamer. Ik ben in de keuken.
De kinderen spelen in de woonkamer.
Waarom ik in de keuken was?
Oké, bitch, omdat ik dat was, ja?
Taarten en koekjes en cake.
ik was in de keuken
Ja?
M'n oom Tina komt de keuken binnen en zegt: 'Nikki?'
Ik zei: 'Mevrouw?'
Ze zei: 'Ik ben een pot.'
Ik zei: 'Ik ook.'
Omdat ze het zo mooi zei, toch? 'Bitch, ik ook. Dat ben ik.'
En toen zei ze: 'Nee.
Ik ben een mannelijke pot.'
'Ik ook. Ik ben ook een mannelijke pot.'
Toen zei ze: 'Nikki, ik neuk vrouwen.'
Ik zei: 'Oké.'
Want daar heb ik niets op te zeggen. Ik heb niets te zeggen.
En ik zag die twee vrouwen worstelen.
Ik zag ze worstelen in hoe mijn oma deze aarde verliet.
En ze konden niet samenkomen.
Omdat ze dacht dat ze een mislukkeling was.
Omdat ze een homoseksueel kind op de wereld had gezet.
De kerk had haar verpest zodat ze dacht dat haar dochter een zonde was, ja?
En zo behandelde ze haar.
Stel je mijn verwarring voor als kind...
...want deze vrouw, voor mij, verdomme...
...ik ben alles.
Maar degene voor wie je het doet...
...kun je niet in je armen sluiten...
...door hoe ze hier kwam.
En ik zag ze worstelen.
O, ik heb ze zien worstelen.
En toen mijn oma hier wegging, werd mijn oom Tina een dakloze dronkaard.
Omdat ze niet kon begrijpen...
...waarom haar moeder...
...niet van haar kon houden zoals ze nodig had, ja?
En ik voelde me...
Ik voelde me laf...
...toen mijn oma wegging.
Omdat ik mijn oma niet kon vertellen...
...wie haar kleindochter echt was.
Want ik wilde niet privé bemind worden.
Ik was dol op hoe ze mij aanbad.
Toen we naar de winkel liepen, als ik op een tijdschrift stond...
...zorgde ze ervoor dat iedereen in die winkel wist...
...dat ik haar kleinkind was...
...en ik was haar prijs.
Dus ik kon mijn oma mijn geheime gedachten niet vertellen.
En mijn fantasieën.
Want ik wilde niet dat ze...
...privé van me hield en ik wilde niet dat ze weg zou gaan van de aarde...
...met het idee dat ze een mislukkeling was.
Want als ik haar had verteld...
...over mijn geheime gedachten...
...dan zou ze vertrokken zijn met de gedachte dat ze gefaald had.
Ik weet dat jullie naar me kijken en denken: wacht even, bitch.
Ben je een pot?
Nee, dat ben ik niet... helemaal.
Ik kon het niet hardop tegen haar zeggen.
Weet je hoe moeilijk het is om 'n geheim te bewaren?
Geheimen veroorzaken kanker.
Sommigen hebben nu geheimen. Jullie denken: kijk me niet aan.
Deze shit komt uit me als ik m'n mond opendoe. Geheimen.
Maar als je daarmee geboren bent...
...kun je er niets aan doen.
Niets.
Begrijp me goed, ik heb 't geprobeerd.
Ik probeerde het weg te neuken.
Ik wil dat jullie me horen. Ik probeerde dat weg te neuken.
Ik wilde niet behandeld worden alsof ik ziek was of dat er iets mis was.
Dus ik probeerde zoveel mogelijk nigga's te neuken.
Ik was geen hoer hoer, maar...
...ik was een derde.
Ik was een kwart van 'n hoer.
Nikki Parker zei: 'Hé, professor Oglevee.'
Er waren er veel van over de hele wereld.
Maar ik hield dat geheim en ik beloofde mezelf...
...dat ik 't niemand zou vertellen.
Dat ik dat mee zou nemen in m'n graf.
Omdat ik zag hoe ze de mensen in m'n familie met die ziekte behandelden.
Want ze lieten ons geloven dat het een ziekte was.
Toch?
En op een avond was dat verlangen zo erg.
Ik lag in bed te slapen.
En dat ding bleef maar op m'n schouder tikken.
'Poesje, poesje.'
En ik lig in dat bed en ik ben zo bang omdat...
...dit mijn derde man is.
Toch?
Het is de derde, schat.
Dit is die ene...
...die van me hield toen ik op mijn slechtst was.
Alsof ik op m'n best was.
Dit is die ene...
...die me een gevoel geeft dat niemand anders op aarde...
...me ooit heeft gegeven.
Dit is die ene.
Sommige zwarte vrouwen vragen: 'Waarom noem je hem papa?'
Laat me heel duidelijk zijn. Omdat die nigga me opvoedt.
Ik zal je vertellen waarom ik hem 'papa' noem.
Die zwarte man geeft me alles wat m'n vader...
...me niet kon geven of er geen moer om gaf.
Daarom noem ik hem 'papa'.
Als je een zwarte man hebt die al je fouten goedmaakt...
Die nacht lag ik in dat bed en ik was zo bang...
Ik was zo bang.
Want ik zeg tegen mezelf: 'Hier heeft hij niet voor gekozen.'
Hij heeft voor jou gekozen, bitch. Niet jij en nog een bitch.
Wat doe je dan?
Wat doe je op het moment dat je naast de persoon ligt...
...die je beter kent dan jij jezelf kent?
Omdat ze je aandacht schonken toen jullie kinderen waren...
...veel meer dan je jezelf aandacht schonk.
En ik lig in dat bed...
...en dat ding weegt zo hard door...
...dat ik er ziek van word, mentaal, fysiek, spiritueel.
Ik kan niemand vertellen waar ik mee geboren ben.
En ik moest hem wakker maken.
Ik ben zo bang omdat ik zeg: 'Als ik het zeg, loop dan niet weg.
Want het zal me de adem benemen.
Maar ik moet het je vertellen, want je kent me...
...je weet wanneer iets niet klopt...
...en er is iets wat al jaren niet klopt.'
Maar omdat ik een beroemdheid ben, een ster...
...kon ik het maskeren. Ik kon het maskeren met m'n mooie spullen.
Maar die avond moest het masker af.
En ik moest hem wakker maken.
En ik zei: 'Papa, ik moet je iets vertellen.'
Hij zei: 'Mama, wat is er mis?'
Ik zei: 'Ik heb een geheim.
En beloof me dat als ik het zeg, je niet bij me wegloopt.'
Hij zei: 'Er is niets wat je me kunt vertellen...
...waardoor ik bij je weg zou lopen.'
Ik zei: 'Oké.
Daar gaan we dan.'
Ik zei: 'Papa...' Hij zei: 'Wacht even, bitch.
Heb je iemand vermoord?'
Ik zei: 'Nee, ik heb niemand vermoord.'
Hij zei: 'Oké. Ga je gang.'
Ik zei: 'Papa'...
En mijn hart ging tekeer want dit was de eerste keer...
...dat ik het hardop tegen iemand ging zeggen.
Ik zei: 'Papa...
...ik wil bij een andere vrouw zijn, seksueel.'
En hij keek me aan...
...zo mooi en zo geduldig en zo liefdevol...
...en zei: 'Bitch, ik ook.'
Hij zei: 'Zoek die bitch en we zullen haar samen neuken.
Is dat waar je al jaren mee zit?'
Hij zei: 'Poesje is geweldig.'
Ik zei: 'Echt waar?' Hij zei: 'Ga een poesje halen.'
Toen zei ik tegen mezelf: 'Ik moet het een fantasie houden.
Ik moet het een fantasie houden, want ik ken mezelf.
En ze zouden over me praten in de LGBTQ-gemeenschap.
Ze zouden zeggen: "Die bitch vecht voor gelijkheid...
...maar is niet bereid om gelijkheid te geven."'
Want als je me gelikt hebt, bedankt.
'Wil je koffie of zo?
Nee, mevrouw.
Zet je poes niet... Nee.'
'Nou, Mo'Nique, ik heb jou gedaan, bitch, en bedankt.
Je bent aardig.
Je bent slim.
Je bent belangrijk.'
Mensen vroegen me...
'Hoe kun je...
...blijven doorgaan?
Hoe kun je...
...blijven doorgaan?'
Want als je geboren wordt als dik klein zwart meisje...
...wil je alleen maar bevestiging en acceptatie.
Dat is alles wat je wilt.
Je wilt gewoon dat ze je accepteren.
En je doet er alles aan om die acceptatie te krijgen.
Je vecht voor die verdomde acceptatie.
Toen ik ouder werd, zei ik: 'Weet je wat? Wat je moet doen...
...is dingen accepteren en ze goed vinden.'
Dus ik moest accepteren...
...dat m'n vader een alcoholist was...
...en geen moer om z'n familie gaf.
Ik moest accepteren...
...dat m'n moeder een gokker was...
...en echt alles vergokte.
Ik moest accepteren...
...dat mijn oudste broer een verkrachter was.
Ik moest accepteren dat m'n andere broer...
...documenten ondertekende met m'n naam en m'n reputatie verpestte.
Ik veroordeel het niet. Het is gewoon wat het is.
Daardoor kon ik het accepteren toen mensen me vertelden wat ik niet was.
Toen ze zeiden: 'Je bent geen Dave Chappelle.
Je bent geen Amy Schumer.
Je bent geen Chris Rock.'
Die klootzakken hadden gelijk.
Want mijn naam is Mo'Nique.
IK HOU VAN JE, MO'NIQUE
Mo'Nique.
Ondertiteld door: Mieke Vanhengel