LO SIGUIENTE CONTIENE REPRESENTACIONES DE VIOLENCIA GRÁFICA, Y SEXUALES,
Downloaded from YTS.MX
QUE LOS ESPECTADORES LOS ESPECTADORES PUEDEN ENCONTRAR PERTURBADORAS.
ESCENAS CON LUCES INTERMITENTES, PUEDEN AFECTAR A ESPECTADORES FOTOSENSIBLES.
DESTINADO SOLO POR AUDIENCIAS MADURAS. SE ACONSEJA DISCRECIÓN.
Official YIFY movies site: YTS.MX
HULU PRESENTA
UN ORIGINAL DE HULU
[♪ suena música espeluznante]
♪♪
[Gabi] Entonces, muy joven...
[ramas crujiendo]
...me obsesioné con el terror.
[silla chirriando]
[respiración agitada]
Creo que sería divertido sobrevivir a una película de terror.
♪♪
[zumbido]
-[clic] -[murmullo indistinto]
[ráfaga metálica]
Pero llegas al final...
[gritos]
♪♪
...y aparecen los créditos y todos están bien.
[gritos]
Eso siempre ha sido muy atractivo para mí.
Busqué en Google "sobrevive a tu propia película de terror"
que es donde empezó el comienzo de esto.
♪♪
[Melissa] Pero cada película de terror...
[♪ suena música de terror]
[gritos]
-[estática] -...tiene un monstruo.
[♪ la música se desvanece]
[gritos]
Hola a todos. Soy Russ.
[gritos]
Esto es terror inmersivo,
donde te conviertes en la estrella del espectáculo.
[gritos] ¡No!
[Melissa] No, Russ. Por favor...
[Russ jadeos] Quédate conmigo, cariño.
-[Melissa suplica] -Contén la respiración.
A la cuenta de tres, contén la respiración. Uno, dos...
-[agua cayendo] -[ecos de hiperventilación]
[Melissa] Por favor...
[W.P.] Una experiencia de terror inmersiva es...
[gritos superpuestos]
...básicamente meterse dentro de una película de terror.
[gritos ininteligibles]
Me duelen las piernas, los brazos, tengo las manos heladas.
No puedo sentirlos porque todavía hay shocks recorriéndolos.
-[Orador] Lo pasaste bien. -La pasé genial.
-[gritos] -[♪ suena música de terror]
No conozco a mucha gente fuera de mi pequeño grupo
que sepan sobre estas cosas.
[♪ suena música espeluznante]
Es relativamente clandestino,
y ahora mismo tenemos al peor vendedor
en la historia de los malos vendedores. Russ McKamey.
♪♪
Soy el propietario y creador de la Mansión McKamey,
la casa embrujada más extrema.
Russ se ha posicionado para ser
-el gran peligro. -[salpicadura, ininteligible]
Estás en el campo de entrenamiento, estás en Corea del Norte,
estás en la Rusia estalinista,
y verás si puedes escapar vivo o no.
-[jadeos] -[Russ] Somos artistas del espectáculo.
Soy el PT Barnum del mundo poseído.
Mírala. Mírala.
Pasé horas intentando convencerla de que no viniera aquí,
-pero no me escuchó. -El espectáculo nunca termina con Russ.
-[jadeos] -[salpicaduras]
Por favor, detente, Russ. Por favor, por favor.
Russ ha cruzado el Rubicón.
No hay vuelta atrás.
Me voy de la Mansión McKamey, gracias a Dios.
No... vengan... aquí.
[proyector haciendo clics, zumbando]
[♪ suena música espeluznante]
[♪ crece la intensidad de la melodía, se detiene]
[viento soplando]
[pájaros cantando]
[Russ] La Mansión McKamey tiene una historia de ciudades y pueblos
que no nos quieren en esta tierra.
Nos echaron de Illinois. Íbamos a mudarnos allí.
La ciudad vio las películas después de que estuvimos allí,
básicamente, y se asustaron.
Simplemente se volvieron locos
orando frente al edificio para mantenernos alejados,
nos dispararon a las ventanas, cortaron neumáticos... No nos querían ahí.
[abejas zumbando fuerte]
[♪ suena música espeluznante]
[motor rugiendo]
[motor rugiendo leve]
[♪ suena música dramática]
[aplausos]
[MC] ¡Bienvenidos a la fiesta de pizza del Capitán! ¡Es hora de festejar!
♪♪
[Entrevistador] Eres militar, estuviste en la Marina.
[Russ] Absolutamente. Estuve en el ejército durante 23 años.
Incluso en un barco, tenía una posesión maligna.
[♪ suena música premonitoria]
[Narrador] Russ McKamey creó una casa del terror
que rivalizaría con cualquier carnaval o parque temático.
-Nueve cuartos, figuras macabras. -[risas]
Uno se pregunta cuánto gastó en ello.
Este año, unos 30 000 dólares.
-[risas] -[♪ suena música aterradora]
Me tomó seis meses hacer eso hasta ahora y se nos acabó el tiempo.
[Narrador] Es un veterano de la Marina que ahora trabaja en el VFW
al que siempre le ha encantado Halloween.
[♪ suena música premonitoria]
[Kris] Cuando nos conocimos, comencé a trabajar en videos para él.
Russ era mi amigo.
Pensé que Russ y yo éramos mejores amigos.
[♪ suena música de guitarra animada]
Cuando la mansión comenzó, era algo increíble.
Eran niños participando, saltando, asustándote.
Había cola para entrar en Halloween.
-[charla indistinta] -Era algo genial.
♪♪
Fue entonces cuando se publicaron las noticias sobre lo que hacíamos.
Esta es considerada la casa embrujada más aterradora de Estados Unidos.
[Kris] Estuvimos en "Good Morning America".
En cada noticiero. Todos publicaban algo sobre nosotros.
[Narrador] La Mansión McKamey es totalmente interactiva.
-Es visitar por dos horas el infierno. -[gritos]
Y cada año, él debía superar al anterior.
[gritos]
Tenía que ponerse más intenso hasta el punto
en que se deshicieron de los chicos.
-[gritos] -[Russ] ¡Apúrate! ¡Están viniendo!
[rugido de motosierra]
La Mansión McKamey promete una experiencia extrema
que puede durar hasta diez horas y requiere
que los participantes tengan una autorización médica
y firmen un acuerdo de 40 páginas.
Se sabe que este lugar quiebra las mentes...
Fue inventado por un loco...
Russ McKamey graba en vídeo cada segundo...
...es una forma de tortura psicológica, pero por diversión.
[voces superpuestas]
[Narrador] Dicen que equivale a una cámara de tortura. Qué feo.
-[estática] -[Kris] Los teléfonos no paraban.
Su teléfono sonaba constantemente.
El mío también. La gente intentaba entrar.
Fue una locura
lo rápido y lo grande que se volvió.
[♪ suena música inquietante]
Y ahí fue cuando se volvió violento.
-[gemidos] -[Russ] No te muevas, carajo.
[jadeo]
[gritos ahogados]
-¡Deja de resistirte! -[golpe]
Probablemente no haría esto,
-si no pudiera filmarlo. -[gritos]
-Qué lindo. -[gemido]
[llanto]
Porque quiero que el mundo vea lo que estoy haciendo.
[inaudible]
[estática, tono]
SIN SEÑAL
[brisa soplando]
[director] Sé comprensivo sobre lo que estamos haciendo aquí.
¿Por qué decidimos hacer esto?
Estoy aquí porque quiero que todos
sepan la verdad sobre Russ.
[clics sonando]
[inaudible]
No me siento mentalmente débil,
pero eso me arruinó.
Pasaron más de cinco años...
[clics sonando]
...y recién ahora estoy entendiendo
lo jodido que fue eso.
[inaudible]
[Brandon] El tipo vive en la oscuridad. El mundo necesita ver
lo que este hombre le ha hecho a la gente.
[clics sonando]
Si alguien me preguntara mi historia, se la contaría.
De hecho, hay una lección que aprender de Russ.
[♪ aumenta intensidad de la música]
NO HAY RECREACIONES EN ESTA PELÍCULA
[zumbido estático del televisor]
NADIE FUE ENVIADO A LA MANSIÓN MCKAMEY EN ESTE FILM.
[zumbido estático]
TODO LO QUE VERÁN ES REAL.
[♪ suena música espeluznante]
[W.P.] Soy productor y creador de terror inmersivo.
♪♪
Les hago atravesar lo que yo percibiría como horrible.
[inaudible]
Los estoy sometiendo a una situación que me aterroriza.
Amo el Halloween tradicional.
Amo las casas embrujadas de la vieja escuela.
La experiencia de terror inmersiva
definitivamente ha evolucionado desde una casa embrujada,
-pero... -[♪ suena música de terror]
...no puedes comparar estas cosas.
-Si las pones en una jerarquía, aquí tienes las casas embrujadas.
[niños charlando]
[♪ suena música dramática]
La casa embrujada normal. Salen por un agujero en la ventana,
-te asustan a la vuelta de una esquina. -[niños gritando]
[Brandon] Esas son casas embrujadas por las que caminas.
Todos pueden ir ahí.
[inaudible]
[gritos]
[♪ suena música espeluznante]
[gritos]
Luego, están los lugares más extremos...
[gritos]
...pero en esos, los actores no te tocan necesariamente.
[gritos]
Al entrar en una experiencia más inmersiva,
-te separan de tus amigos... -[gritos]
Te pueden atar, pero no es nada superextremo.
[crujidos metálicos]
Y al final,
las experiencias inmersivas extremas,
donde hay contacto total.
No hay ningún tema que esté fuera de los límites.
-[suena música de terror] -[clic de luces]
[W.P.] Son más largas, más intensas,
están más impulsadas por una narrativa,
más orientadas a tareas y personal.
[♪ aumenta intensidad musical]
[♪ suena música dramática]
Algunas de estas experiencias ultrapersonales
están hechas para hacer que enfrentes
las cosas que no quieres enfrentar.
[jadeo]
[Hombre] ¡Manos y rodillas, manos y rodillas!
[♪ suena música dramática]
[Brandon] Y lo hacen de maneras extremadamente creativas.
¡Carajo!
[tronidos]
[respiración agitada]
Te ponen en situaciones que no sabías que te daban miedo.
♪♪
[gritos incoherentes]
La gente disfruta de la emoción porque es excitante.
♪♪
La cuestión es cuánto puedes aguantar, ¿verdad?
¿Cuánto abuso físico y mental
puedes aguantar antes de llegar a tu límite?
Puedes retirar el consentimiento en cualquier momento.
Un buen propietario de un refugio extremo lo sabe.
[Justin El Acechador] ¿Cuál es la palabra segura?
[Brandon] "Seguridad".
[Justin El Acechador] ¿Entiendes que puedes decir esto en cualquier momento
por cualquier motivo, y el show se detendrá?
[Brandon] Sí.
Debes preguntar siempre:
"¿Sigues dando tu consentimiento?".
Incluso si son siete horas, se asegurarán de que estés a salvo.
[W.P.] Pero no se trata solo de la gente que tortura.
Hay un subtexto en el espectáculo,
en las cosas de las que estoy hablando.
[♪ suena música de terror]
Pero ese no es siempre el caso.
Hay una persona
dirigiendo una cámara de tortura.
♪♪
[jadeo]
-[inaudible] -[Russ] Cometiste un gran error. Vamos.
Russ era como una celebridad.
Cada vídeo de YouTube en ese momento, cada enlace de Facebook
era la cara de Russ mencionando el lugar.
[risas] Estamos aquí esperándote.
Russ McKamey es una figura divisiva.
[Russ] ¡Tráelo aquí! ¡Tráelo aquí!
Él usa esa división
para llamar tu atención, para obtener más atención.
[Russ] ¿Entiendes lo que te digo?
¿"Sí" que? Dime qué te acabo de decir, Christina.
Empezó a publicar fragmentos de información.
Supongo que lo hizo para hacerse más infame.
[Russ] Pareces asustado, Steve.
-Aterrado, señor. -[Russ] Sí, debes estarlo.
[Brandon] Se anunciaba como la casa embrujada más extrema.
-Te hacen todo tipo de cosas locas. -No me gustas aquí.
Me aseguraré de que tengas el peor día de toda tu vida.
-Te drogan, te tiran de los dientes,
si vomitas te hacen comer el vómito.
Y yo pensaba: "¿Cómo es esto posible?".
Pero es fascinante.
[gritos] ¡Déjenme salir!
¡Déjame salir! ¡Déjame salir!
[♪ crescendo dramático]
[Russ] Solo hacemos uno o dos shows por semana.
-La lista de espera es larga. -[gritos ahogados]
[Brandon] Una de esas cosas que a Russ le gustaba decir
era que tenía esta lista de espera de 27 000 personas.
[Hombres] Ganaste la lotería. De 20 000.
-[Rusia] 27 000. -[Hombre] ¡27 000!
Es un tipo tan importante, con esa enorme lista de espera.
[Russ] Te ofrezco 20 000 dólares
y sabes que probablemente no te mataremos, así que...
Había un premio de 20 000 dólares.
Sí, los 20 000 dólares eran una gran parte de eso.
Aquí estoy. Hoy es el día de mi visita a la Mansión McKamey.
[Brandon] Algunos ven esos 20 000 dólares y se sienten atraídas por ese dinero.
♪♪
[jadeos] Todos en Internet me dijeron que podía hacerlo.
Querían que lo hiciera y no los escuché.
No vengan aquí.
[sollozo]
♪♪
[Russ] ¿Precio de la entrada para esta aventura de más de ocho horas?
Cuatro latas de comida para perros o una bolsa de comida para perros.
[Gabi] No gana dinero.
Creo que la mayor parte del dinero
que entró en el proyecto vino de su exesposa.
Pero creo que es solo para mantenerse limpio.
♪♪
Las casas embrujadas no son una cuestión de dinero. Debes hacerlo por el arte.
-[inaudible] -O porque eres un sociópata.
Quieres dirigir una cámara de tortura.
[Russ] Somos conocidos por no rendirnos y por no usar palabras seguras.
[jadeo]
Lo hago simple porque soy un tipo simple y no puedo tener muchas reglas.
Si no, me confundiría. Entonces, o completas el recorrido...
-[jadeos] -...cosa que no va a pasar,
o estás mental o físicamente en un punto de ruptura
y ya no es seguro continuar
y debo sacarte.
[♪ suena música aterradora]
Russ no quiere que renuncies hasta que seas una pila de huesos y carne.
Y luego, probablemente tampoco haya terminado.
[estática]
[♪ crescendo dramático]
[insectos chirriando]
[Brandon] Todas esas cosas malas son un punto de venta.
No es motivo para evitar ir. Es un motivo para ir.
¿Qué tan malo puede ser?
[♪ suena música tensa]
[director] ¿Querías ir y encontrar la peor experiencia posible?
Esa es mi regla número uno antes de ir a cualquier lugar extremo.
Si no se va a cometer un delito grave, no quiero ir.
Me encanta la adrenalina.
No hubo ninguna reconsideración. Tenía que hacerlo.
Me acababa de mudar a Los Ángeles. Estaba tratando de ser actriz.
Tenía un grupo de amigos que eran creativos.
Hacíamos pequeños cortometrajes divertidos que daban miedo.
[gritos]
Y quería algo más extremo.
Y fue como un punto de inflexión en mi vida.
No pensé en nada. Pensé: "Vamos, solo se vive una vez.
¿Por qué no entrar a una casa embrujada?".
♪♪
[Melissa] Mis actividades del día a día,
mi rutina normal se volvía aburrida
y quería diversificarme.
Y no voy a mentir.
Pensé que esto iba a ayudar
a conseguir un poco de fama. Y quería un vídeo mío en YouTube.
♪♪
Y las personas con las que hablaba de esto, me decían:
"No lo hagas, no lo hagas, no lo hagas".
Eso me motivó aún más.
Mis primeras conversaciones con Russ involucraron ir a su sitio web,
averiguar su dirección de correo y le envié un correo.
Me comuniqué con los administradores para hacer un recorrido.
"Quiero ser actriz. Me encanta el terror. Intento iniciar un canal de YouTube.
Me encantaría ir a esa casa".
En menos de dos días después, recibí su correo electrónico.
[♪ suena música dramática]
"Oye, Gabi, ¿estás disponible mañana?
Tengo un lugar vacante. Alguien canceló el suyo".
Nos entendimos bien porque ambos estábamos en el Ejército.
Dijo: "Esta es tu oportunidad de entrar. 20 000 personas esperan lo mismo.
Te llevaré al frente de la fila".
La gente se obsesiona. Russ endulza sus oídos.
Dicen: "Esta es una oportunidad única en la vida.
Nunca volveré a tener esta oportunidad".
Luego, debí hacer un pequeño vídeo que Russ me encargó
-en vivo en un grupo privado de Facebook. -[charla]
Un amigo me colgaba de los tobillos boca abajo
y de hecho comí gusanos
mezclados con pasta de dientes y mostaza.
[Amigo] Ya terminó. Ella se comió todos los gusanos.
♪♪
Fue horrible. Absolutamente horrible.
Pero sentí que necesitaba exagerar
con mi creatividad
porque él era importante
y quería destacarme entre el montón.
Anuncia que puedo visitar la mansión.
Acepté.
Y yo estaba muy emocionado.
Supongo que, por alguna razón, le gustó mi correo electrónico.
Y él fue muy amable, en ese momento.
Me hizo sentir que era importante
y que era una gran celebridad
y tenía una base de fans.
Y pensé: "Puedo con esto".
[♪ suena música tensa]
Estoy súper asustada. No sé quién es mi pareja.
Estoy esperando a que se acerque el momento
para sentarme en el lugar y esperar.
Dijo: "Busca estacionar cerca del parque. Hay gradas. Siéntate ahí,
mirar hacia adelante. No te des la vuelta ni nada".
Y me reuní con Russ en el parque
para firmar mi acuerdo.
Estaba nerviosa. Temblaba. Mis manos temblaban,
y trataba de fingir que todo estaba bien.
[director] Obtuvimos la exención.
Sería genial si le echas un vistazo...
y tal vez leer algunas de las cosas que hay en él.
[Brandon] Claro.
Ese fue el infame acuerdo.
Fue el acuerdo de que básicamente renuncias a tu vida.
No son responsables si mueres y acepta registrarte para entrar.
[director] ¿Habías firmado la exención antes de tiempo?
No.
[director] Okey, ¿así que lo estabas firmando allí mismo?
-Sí. -Toma esto. No lo mojes.
[Russ] ¿Por qué haces esto? ¿Por qué harías esto,
por qué firmarías este acuerdo?
♪♪
"El participante comprende y acepta que una vez que ingresa a MM,
no se puede abandonar a menos que exista un daño psicológico grave".
Puede que te corten el pelo, que le hagan algo a tus dientes.
Puede que le extraigan un diente.
"Heridas en la cabeza, cuello, espalda, muerte, derrame cerebral,
lesión cerebral, aneurisma".
No se me permitía mirar a la persona que nos dio el acuerdo.
Hubo instrucciones muy raras.
"Hemorragia retiniana, hematoma subdural,
desmayo, traumatismo cervical, problemas cardíacos,
náuseas, dolor de cabeza, mareos, laceraciones,
huesos rotos o torceduras".
[Melissa] Nada de eso me asustó.
Tenía demasiada emoción corriendo por mis venas.
Si hubiera dicho que un hombre iba a salir del bosque
y asesinarte durante este evento, igual lo habría firmado.
[♪ suena música tensa]
[papeles crujiendo]
[Brandon] Tuve esa sensación, esa adrenalina en aumento,
lo cual me recuerda a los momento tensos cuando estaba en Irak.
Esto estaba fuera de la seguridad de su FOB.
[director] ¿Qué es EL FOB?
El FOB es una base de operaciones avanzada.
Ahí es donde vivíamos.
Hay una clara delimitación de la seguridad ahí. Si algo es seguro
o no lo es.
Apenas sales por la puerta...
[♪ aumenta intensidad musical]
-La adrenalina está al máximo nivel. -[explosión]
-[Soldado] ¡Sí! ¡Uh! -[soldados aplauden]
-[explosión] ¡Sí!
[gritos alegres lejanos]
[♪ suena música dramática]
[Brandon] Perdimos a mucha gente allí.
La gente moría todos los días.
Estuve 21 años en el Ejército. Hice tres viajes de combate a Irak,
los cuales duraron más de 40 meses.
Al comienzo del despliegue, tenía esperanzas.
Muy pronto me di cuenta de que abandonas tu esperanza.
Te das cuenta de que la muerte puede llegar en cualquier momento.
♪♪
[Doctora Bira] La experiencia militar es extrema.
La experiencia del terror es extrema. Cualquier cosa que hagamos y sea extrema,
la adrenalina, cuando corre a través de nosotros, nos hace sentir poderosos.
Cuando la gente ha tenido experiencias de combate,
no tienes esa sensación en ningún otro lugar.
Así que casi queda encerrado. Ajá.
Soy la doctora Lindsay Bira, psicóloga clínica de salud
y especialista en estrés postraumático y trauma.
Cuando alguien ha tenido un trauma
y su sistema nervioso se vio afectado, como vemos en el estrés postraumático,
eso los lleva a buscar cosas externas para intentar regularlas.
Y para cualquier persona con ansiedad, depresión, estrés postraumático,
alguien que experimenta anormalidades emocionales,
es más probable que busquen estimulación externa.
[pájaros graznando]
Me preocupa este tipo de experiencias.
porque no hay una estructura real.
No hay límites. Los límites siguen superándose.
[gritos]
Pero lo más importante es tener mucho cuidado
con quién está liderando esa experiencia extrema.
Puede haber abuso de poder
y no sabemos hasta qué punto confiar en alguien.
[♪ suena música tensa]
[Melissa] Me metió en su camioneta.
Hola a todos. Vengan.
Tenía los ojos vendados, no podía ver nada.
Nos dirigimos a la mansión para comenzar el recorrido.
[brisa soplando]
-[Brandon] Me mete en su camioneta. -[la puerta se cierra]
Me pone auriculares
y luego recuerdo los sonidos de bebés llorando.
-Fue muy ruidoso. -[bebés llorando]
Pienso: "De acuerdo, acabo de perder el sentido del oído".
Me vendó la cabeza con cinta adhesiva. -[rotura de cinta]
Me cubrió toda la cabeza con cinta adhesiva
que yo compré, claro.
[Gabi] Nos secuestraron y nos metieron en la camioneta. Ahí fue...
Ni creo haberme sentido ansiosa. Creo que estaba en modo de supervivencia
y tuve que quedarme ahí porque no había a dónde ir. Estaba muy concentrada.
[♪ suena música intensa]
[Brandon] No sabía qué esperar.
Sabía que era el momento de hacerlo, ¿verdad?
Conseguí lo que había querido hacer durante años.
¡Era la hora! Luego, la puerta se abre.
Ven.
Estaba muy concentrada porque él me estaba filmando.
Tuve miedo a la cámara.
Este vídeo era en vivo y fue muy aterrador.
[Russ] Chicos, ¿de qué color les gustaría que fuera su base?
Tienen morado, rojo, rosa, amarillo.
[Melissa] Me exaltó, hizo videos en vivo
y leyó los comentarios.
[Russ] Ella es buena. Chicos, ella es buena.
[Kris] Serás la mejor. Darás el mejor espectáculo de todos.
Te incentiva siempre. Te incentiva y también a sus admiradores.
Y eso empieza a afectar tu ego.
Piensas: "Dios mío,
hay miles de personas mirándome. No era nadie,
¿y ahora tengo gente apoyándome?".
Y no quieres decepcionarlos.
♪♪
Nos sacaron de la furgoneta.
Debimos arrastrarnos por un alambre de gallinero.
Tenían como un laberinto en un garaje.
Cuando llegamos al otro lado, vimos a Russ
y parecía estar tan feliz, tan emocionado.
Tenía una linterna grande y vieja con una cámara en la cabeza.
[jadeo]
En el momento, la forma en que lo habla
y el tono de su voz mientras habla de ello.
[Russ] ¿Estás preparado? Bien. Esta es tu única oportunidad.
Te estoy dando una salida. Si quieres irte, puedes hacerlo ahora.
-[Hombre] Habla. -No, quiero quedarme.
[Russ] Bien, me gusta eso. Cúbrele los ojos.
[inaudible]
[♪ suena música espeluznante]
Fue una prueba de resistencia.
-[salpicaduras] -[gemidos]
[Russ] ¡Escala la pared! ¡Hora de ser Batman!
No hay paramédicos. No hay médicos.
¿Y si estás en una escena
y le pasa algo a él y se lastima? Podrías estar atado.
Estás atrapado. Nadie te encontraría.
-[Hombre] ¡No, entra ahí! -[gritos]
-[susurro] -[Hombre] ¡Siéntate!
Luego, me agarra el pecho y me sumerge la cabeza bajo el agua.
Y allí sostiene mi pecho.
♪♪
Pensé que, si contenía la respiración
y no pensaba y dejaba de moverte,
eventualmente él me levantaría, lo cual hizo.
Y luego empecé a jadear de nuevo.
Lo hizo cinco o seis veces más.
[goteo]
[Gabi] ¿Y si esto no es falso?
¿Y si realmente estoy atrapada en este congelador?
Estoy en la casa de este tipo, no sé en qué ubicación.
-¡Déjame salir! -[Hombre riendo] ¡Más fuerte!
Entonces, todo eso sucedió en mi mente y tuve un ataque de pánico.
-¡Déjame salir! -[Hombre] ¿Quieres salir?
-¿Estás llorando? ¡Creo que sí! -[Gabi solloza]
¡Oh, hermosas lágrimas, sí!
-Oh, mira esto. Mira a la cámara. -[sollozos]
¡Mira a la cámara!
Quiero salir.
[Russ] Esto es solo el comienzo. Lo entiendes, ¿verdad?
Hay tantos lugares oscuros a los que irás esta noche.
♪♪
[Gabi] Llega un punto en el que nos ponen camisas de fuerza
con cadenas alrededor del cuello, y yo pensaba: "Dios mío.
Esto es incómodo y pesado".
Y entonces fue cuando ocurrió lo del agua.
[Russ] Pongan la cabeza ahí.
[salpicaduras de agua]
[tos]
[asfixia]
[inaudible]
[Gabi] Pensé: "Esto es lo que significa aquello del agua".
Sentí que me estaba ahogando.
[tos]
[Russ] Debes buscar el biberón grande.
-[salpicaduras] -Sí, andando.
-[Melissa] Ew... Oh... -[Russ] Ponte boca abajo.
¡Ponte boca abajo! -[salpicaduras]
Me aterrorizan las arañas, a tal punto
que si veo una al otro lado de la sala, me sale un sarpullido y me pica
porque no las soporto. Y él lo sabía.
Al entrar, me preguntó cuál era mi mayor miedo.
♪♪
-[Gabi gime] -[Russ] Silencio. No hagas ningún ruido.
Sh...
No hagas ningún movimiento rápido.
[Gabi sollozando] Por favor, no.
Me decían que la tarántula estaba enojada
y yo no sabía que no se deben manipular las tarántulas de esa forma.
Entonces, la tarántula podría haberse enojado
como, conmigo, y morderme, supongo.
Entonces, me dijeron: "No llores. No enloquezcas, no llores".
Y yo pensaba: "Tengo una araña en mi cara.
¿Cómo podría no llorar?". Y él dijo:
"Lo haremos de todos modos. Si lloras, saldrás lastimada".
Así que me quedé helada. Creo que dejé de respirar
y tuve una experiencia extracorporal.
Por favor, no lo hagan. Por favor.
[Russ] Mírala. Mírala, Mary, mírala.
-[Mary] ¿No es bonita? ¡Por favor!
-[Russ] Mírala. -Por favor, no lo hagan.
-Por favor. -[Mary] Ups.
Por favor, no lo hagan. Por favor. ¡Por favor!
-[Russ] Sh... -[Gabi gimiendo]
En ese momento, todo cambió para mí.
[inaudible]
[♪ suena música tensa]
[gritos]
Creo que estuve ahí siete u ocho horas.
-[salpicaduras] -[gemidos]
[Russ] Encuentra ese biberón.
[clics sonando]
Chicos, ella lo está haciendo muy bien esta noche.
[Melissa] Pero, en ese momento, yo era la celebridad.
Tenía muchos admiradores.
Eso fue importante para mí. Algo especial.
Ella es buena y quiere continuar, así que...
haremos más cosas.
[Mary] Eres una estrella.
Cerró la puerta de una jaula sobre mí
y esa agua estaba helada.
Y dijo:
"Empezaré a subir el nivel del agua".
Empecé a sentir al agua subir y recuerdo
que intenté poner resistencia a la jaula,
pero no se movía.
Entonces, pensé: "Hasta aquí llegué. Estoy muerto".
-El agua subía y creíste que te ahogabas. -Sí.
-Exactamente. -Terminé renunciando.
-[Russ] Te castigan aquí. -[Mary] Este es su castigo
por no encontrar el biberón.
-[Russ] ¿La Mansión McKamey qué? -Me pateó el trasero.
-[Russ] Y abandonas. -Abandono.
-[Brandon] No quería morir. -[Gabi] Abandono.
-[Russ] Y abandonas. -[Gabi] Abandono.
Ya no quiero estar encerrada en la oscuridad.
Russ está ahí todo el tiempo, grabándolo.
Y la alegría y el placer
que él sacaba de eso era extremadamente raro.
Se veía que estaba inmutable.
Yo estaba llorando, sangrando y él viviendo una vida alegre
tratando de averiguar hasta dónde empujarte.
Y eso me preocupaba.
En ese momento, pensé: "Este es Russ, el importante.
Tiene la cámara en la cabeza. Haré el recorrido".
[Brandon] En otros lugares extremos,
la confianza que les he dado no ha sido violada.
Aunque les pido que me presionen, aunque les digo
que me hagan cosas cada vez peores, en el fondo,
sé que no me van a matar.
Sé que no van a causarme
un peligro físico permanente,
pero se rompió la confianza con Russ McKamey.
[♪ suena música tensa]
[inaudible]
[Gabi] Mi experiencia fue jodida, pero soy consciente
de que cada experiencia después de la mía
fue mil veces peor, porque vio
que pudo retenernos durante siete horas,
hacer lo que quisiera y no hicimos nada al respecto.
Solo nos fuimos y dijimos: "Gracias, que la pasen bien".
Creo que para él eso fue una validación. "Podría hacer más".
[♪ suena música dramática]
[Russ] Hola a todos, soy Russ, desde la Mansión McKamey.
[Brandon] No vengan aquí. No dejen... No dejen que nadie
los convenza de ello
porque es brutal.
[♪ suena música dramática]
[Melissa] El "por qué".
[♪ suena música inquietante]
[estática de la televisión]
Todos siempre se pregunta por qué.
La razón es diferente para todos los que lo atraviesan.
Mi nombre es DJ Williams.
Soy profesor titular en la Universidad Estatal de Idaho
en Pocatello, Idaho.
Me dio el título "Doctor Desviado" una dominatriz que fue mi mentora.
Mi investigación cubre un rango
y espectro de desviación y ocio,
y eso puede incluir muchas cosas diferentes.
Puede incluir actividades delictivas como ocio.
Puede incluir BDSM y sexualidad.
El fenómeno del terror, de las experiencias extremas,
definitivamente encaja en el área del ocio desviado.
Y es difícil que la gente entienda a quien
es un buscador de sensaciones intensas o un tomador de riesgos
y que esos desafíos son necesidades.
Necesitamos tener un espacio, una aceptación para las personas
con ese tipo de necesidades.
Creo que es fácil que la gente diga:
"¿Por qué alguien haría esto? Debe haber algo mal con ellos".
Y ese no es necesariamente el caso.
♪♪
[Gabi] Crecí en una escuela cristiana privada.
Crecí escuchando que si mientes, irás al infierno.
Y no era que solo irás al infierno.
Tu piel se quemaría y tus ojos se derretirían.
Tenía cinco años.
Soy queer, así que ser afroamericana y queer en un espacio como ese,
fue realmente difícil siendo niña.
Decían: "Harás una terapia de conversión y te lo sacaremos.
Eso no es natural. Vives una vida de pecado".
Al crecer escuchando eso, no sabía que estaba bien ser así.
Ni siquiera sabía qué era lo queer.
Solo sabía que yo era diferente.
Sabía que era malo y malvado.
Hasta hoy, tengo ansiedad cada día, cada semana.
Incluso ahora, mi corazón va como... [suspiros]
Solía sentirme tan mal que no podía ir al supermercado.
Me sentaba en mi auto demasiado abrumada con todo.
Cuando veo una película de terror, tengo la misma sensación,
pero estoy a salvo en mi sofá y tiene sentido.
♪♪
Pienso: "Hay un tipo con una motosierra en la televisión,
va a lastimar a alguien. Hay una razón para estar ansiosa ahora.
Por eso comencé a investigar
a la experiencia de terror inmersivo.
Pensé: "¿Y si vivo algo loco
y entonces sé que puedo hacer cualquier cosa en el futuro?".
Me recordaría
que pasé por una serie de eventos
y sobreviví.
[insectos chirriando]
Cuando era una niña pequeña,
traté con una madre abusiva.
♪♪
Fui llevada en un hogar de acogida siendo muy joven.
Fue muy, muy traumático.
Daba miedo tener que atravesar gente y más gente
y contar la misma historia una y otra vez.
Que un día te arranquen
de todos los que conoces.
Que te digan que te llevarán a un lugar más seguro,
y el lugar al que vas está lleno de incógnita e incertidumbre,
y eso rompe una parte de ti por dentro.
Siento que hago estas cosas para recordarme a mí misma
que soy fuerte, una sobreviviente,
y puedo superar muchas cosas.
♪♪
[W.P.] Mucha gente
pasa por situaciones muy traumáticas,
y encuentran algo para llenar ese vacío.
Y vería un progreso en la superación de algo que es terrible
y utilizarlo en beneficio propio.
[♪ crescendo dramático]
Parece que, en esos lugares, te presionan, te muestran un límite,
pero luego: "Está bien, puedo ir más allá.
Acabo de lograr esto. Llevémoslo más lejos".
Siento que necesito... ese tipo de castigo.
Ajá.
Como si fuera algo que...
siento que merezco.
[♪ suena música suave]
Cuando regresé, era una persona completamente diferente.
Eso fue después de que regresaste del ejército, ¿no?
Sí, eso fue después de mi tercer viaje por Irak.
No veía a este como mi hogar. Éste ya no era mi hogar.
Creo que sabía que tenía trastorno de estrés postraumático.
No pensé que tenía la culpa del sobreviviente,
pero una de las cosas que hice
fue empecé a regalar partes del cuerpo.
Di un riñón.
También me inscribieron para dar un pedazo de mi hígado
y me inscribí en la lista de trasplante de médula ósea.
[♪ suena música tensa]
Iba a dar todo lo que pudiera.
Ya no vi ningún propósito.
Hay partes de mí que están esencialmente rotas.
Emocional, mental y físicamente, lo que sea.
[Doctora Bira] No es malo desafiar a los límites,
tener una experiencia humana muy real
ni explorar los límites de la experiencia humana.
Creo que eso es genial.
Pero te estás insensibilizando a esas señales naturales,
donde tu cerebro y tu cuerpo dicen: "Este es mi límite".
Sí.
[Doctora Bira] Es algo bueno en lo que pensar.
Es decir, miro a esos corredores de ultramaratón, ¿no?
Castigan su cuerpo. Sus pies quedan destrozados, ¿sabes?
Todo es en nombre de la superación personal.
[Doctor Desviado] Tienes surfistas de olas grandes,
alpinistas de estilo libre que no utilizan equipo de seguridad,
buzos de aguas profundas.
Están constantemente desafiando ese límite.
[Brandon] ¿Por qué es esto diferente?
Nunca podría correr una ultramaratón. Sé que no puedo.
Pero me pueden torturar durante 12 horas.
[Russ] La diversión acaba de comenzar.
Lo que han soportado no es nada comparado con la última mitad.
-[♪ música dramática] -[lloriqueando]
[Alka] La tortura es la imposición intencional
de dolor y sufrimiento grave o severo...
-[goteo] -...a una persona
con el propósito de castigar
o para obligarlos a hacer o decir algo.
Mi nombre es Alka Pradhan.
Soy abogada de derechos humanos en la Bahía de Guantánamo
y ante la Corte Penal Internacional.
Y mi experiencia es trabajar con víctimas de tortura.
En mi trabajo en la Bahía de Guantánamo, soy empleada del Departamento de Defensa.
Nada de lo que digo
representa la opinión del Departamento de Defensa
ni debe tomarse para confirmar ni negar información
que el Departamento de Defensa considera clasificado.
Personalmente, siento mucha repulsión
por la idea de que alguien utilice la tortura
o actos que simulen tortura
de una manera entretenida.
[clic metálico]
Nada en la tortura es entretenido.
Someterse a tortura no te fortalece realmente.
Si no mata gente,
los afecta durante toda su vida.
Lo primero que deben tener en cuenta es que...
♪♪
...toda tortura tiene efectos psicológicos.
Incluso si aceptas algún aspecto de eso,
el miedo creado en tu mente,
lo que los psicólogos suelen llamar "estrés incontrolable".
Literalmente puede cambiar tus vías neuronales.
Y es algo que es casi imposible de eliminar.
[♪ suena música dramática]
[Russ] ¿Esperaba que pase todo eso?
Esperaba que fuera duro, pero no esperaba llorar.
[♪ crescendo dramático]
-[Russ] Sí, lloraste. -[Gabi] Sí, como cinco veces.
[♪ tono suave y siniestro]
Russ publicó mi vídeo en YouTube y se volvió súper viral.
[♪ acordes disonantes]
Unos meses después de pasar por esto,
solo quería estar involucrada
relacionada con el terror.
Ya fuera actuar, escribir o cualquier otra cosa.
Y Russ vio eso.
Terminé dirigiendo su grupo de Facebook, dirigía su canal de YouTube,
su cuenta de Twitter. Era como su asistente.
Debía hacer que la gente entre a la casa. Debía incentivarlo.
Si la gente hablara negativamente de ello, debía socavarlos.
Decía: "No, conocí a Russ. Es un gran tipo".
Se suponía que yo sería su socia.
Pero luego comencé a tener algunos sentimientos extraños.
Eh...
Voy a ser breve. En realidad, es difícil hablar.
Como puedes ver, mis labios están muy hinchados.
Le agradan los hombres que hayan estado en el ejército.
Creo que a Russ realmente le gustó la dinámica de poder con los hombres.
[gritos ahogados]
Hay algunas visitas
en las que la forma de golpearlos fue demasiado lejos.
Costillas rotas, conmociones cerebrales,
ojos tan hinchados que ni siquiera podían abrirlos.
[♪ suena música tensa]
Creo que para él es poder.
"¿Este tipo estaba en la Marina? Mírenme patearle el trasero".
-Y las mujeres vulnerables. -No, Russ, esa agua me asusta.
-¡Lo sabes! Odio... -[silbido de manguera]
¡Por favor! ¡Por favor, no lo hagas!
Russ siente que si pasas por una de sus experiencias,
en especial si eres mujer, tienes un vínculo especial con él.
Solo quería chicas bonitas.
[traqueteo metálico]
¡No, no!
[Russ] Cariño, cállate.
[traqueteo metálico]
Sabías cuando tenía una nueva novia porque surgían espectáculos sin parar.
Él las hacía ir a su casa
y hacía que atraviesen
torturas constantemente todos los días que estuvieran con él.
♪♪
-[lloriqueando] -Por alguna razón, él siente
que, con estas mujeres, puede dar un paso más,
y ese arnés de seguridad se quita un poco más.
[Susan] Cosas como tumbarme en el césped con un pasamontañas en la cara,
ser rociada con agua una y otra vez
o sumergirme en agua fría una y otra vez.
Y en una actividad particular,
Confesé que tenía miedo de morir.
Y él se rio y dijo que si moría, al menos estaría frente a la cámara.
♪♪
[Kris] Eran mujeres realmente atractivas.
Y este tipo que vive en un remolque
las rocía en la cara con una manguera.
¿Qué hace para lograr que no lo abandonen?
-No lo sé. -[Russ] Eso me gusta.
-[perro ladrando] -¡Ahí está!
-[traqueteo] ¡Ahí está! Esa dama bonita.
[Brandon] La Mansión McKamey era "Tinder" para él.
Su terreno de cacería.
Para eso la usó. Es la impresión que me dio.
Puedes lograrlo. Levanta la cabeza.
Puedes con esto, ¿sí? Puedes lograrlo.
Él era mi amigo. No quiero pensar que en realidad
manipula deliberadamente a estas mujeres, pero lo hace.
Muéstrales lo que tienes en la boca.
-¡Ah, ah, ah! [risita] -Así es.
-Vengan y podrán ponerse eso también. -¡Sí!
Sabe cómo meterse en la cabeza de la gente.
Sabe lo que debe decir, sabe leer muy bien a una persona.
He visto a Russ hablar con una persona
que odia todo lo relacionado con la mansión,
convertirlos en amigos al final y que ellos acaben
con ganas de inscribirse.
Es muy bueno en lo que hace.
-¡Soy un grandullón y loco de la casa embrujada! ¡Ese soy!
-[novia se ríe] -¿Me tienes miedo?
Doy bastante miedo, ¿no?
-[♪ suena música suave] -[estática de TV]
[Kris] Él intentaba manipularme a mí también.
-[charla indistinta] -[salpicaduras de agua]
Cuando hice la visita,
Russ me tuvo sentado en un abrevadero.
-[agua corriendo] -[jadeo]
-[Russ] Sí. ¿Te gusta? -[Kris] No.
[Russ] Llenaremos este pequeño lugar.
[agua corriendo]
Vamos a divertirnos, Kris.
-[Kris gime] Oh, sí.
Cuando comencé a ver que me estaba echando tierra en la cara...
No, no, no. -[Russ suspira]
-[Kris gime] -¿Cómo se siente eso?
[Kris] No, no, no.
...piensas: "Russ es mi amigo".
Él solo hará que todo se vea bien para la cámara.
Pero no se detuvo.
-No, no, no... -[Russ] ¿Quién es tu amigo?
-Cállate. Cierra la boca. -[Kris se detiene]
Y ni puedo decirte
la cantidad de veces en ese video que dije: "Detente".
-[Russ] Te enterraremos por completo. -[chirrido]
[Kris] No puedo hacerlo, no. No puedo.
-No puedo hacerlo, no. -[Russ] Debes callarte.
-¡Silencio! -[Kris] No, estoy asustado.
-[Russ] No te estás asustando. -[Kris] ¡No!
Ya lo hizo. Terminó.
Pero siguió y siguió.
Y no sabía si iba a parar.
[Russ] Nos quedan varias horas, Kris.
[Kris] No, no, Russ, no.
-No más, no más. -[Russ] Estás bien.
-Silencio. -[Kris] Abandono. Abandono.
[Russ] No abandonas. No puedes hacerlo. No hay abandono, Kris.
Empecé a preguntarme: "¿Es este el final?". No podía salir.
Estaba atrapado en un lugar del que no me podía mover.
[Russ] Quiero enterrarte por completo.
[Kris] No puedo. No. No puedo. No puedo.
-Russ, no puedo. Russ, no puedo. -[Russ grita, ríe]
-Abandono. Russ, abandono. No puedo. -[Russ] No puedes.
-[Kris] Russ, yo... -[Russ] ¡Oh, sí!
Esa duda comienza a filtrarse en tu cabeza y piensas:
"No me despedí de la gente. ¿Por qué vine aquí?
¿Por qué fui en contra de esa conciencia?
¿Finalmente seré con quien se cruce la línea?".
Realmente no quieres hacer esto.
[Kris jadea]
[Russ] Dile a la gente si deberían venir aquí o no.
[Kris] No. No vengan. No se apunten.
[Russ] Sí, regístrense. Es divertido para todos.
-[Kris] No lo es. -[Russ] ¡Sí, lo es!
[gorgoteo de barro]
[♪ suena música tensa]
-[viento soplando] -[pájaros graznando]
[Russ] Lo que realmente disfruto es hacer mis pequeñas películas.
En cierto modo, también soy un pequeño cineasta.
[♪ crescendo dramático]
[proyector zumbando]
[Carol] Él trabaja en esos videos, cada día, cada semana.
Y por eso escucho gritos constantemente durante toda la noche.
[gritos]
[inaudible]
[Russ] La gente me dice que esto es falso. ¿Es esto falso?
-[Participante] No, señor, no es falso. -[grito distorsionado]
[Russ] Si alguna vez te preguntas si esto es de verdad o no,
solo mira las películas
y mira cómo terminan estas personas.
¡Abandono! ¡Abandono!
[gritos ahogados]
[Russ] Verán personas literalmente en shock.
No puedo hacerlo, no puedo hacerlo...
[Russ] Los verán murmurando solos,
sin saber qué fecha es, sin saber quién es el presidente.
[Russ] ¿Quién fue nuestro primer presidente? Rápido.
-¡No lo sé! -[♪ crescendo dramático]
Esa cámara... Cuando esa cámara está al frente, tus límites desaparecen.
-[ininteligible] -[Kris] Cualquier cosa que firmes,
pensando que te estabas metiendo
y esas fueron las reglas que se establecieron,
no existen. Él quiere ese momento de película.
Quiere poder ver ese miedo real, cuando esa persona piensa:
"Seré la primera persona en morir en la Mansión McKamey".
[director] ¿Qué tan lejos iría Russ para obtener ese momento de película?
¿Hubo alguno que te haya hecho pensar "Dios mío"?
Entonces... era una persona...
Me enviaron fotos que no había visto.
♪♪
Y fueron las fotos de Lori.
[♪ suena música dramática]
Vi a una chica que acaba de ser golpeada como en la iniciación en una pandilla.
[reloj haciendo tictac]
Y fue cuando dije: "¿Por qué dejaste que ocurriera?".
Y la respuesta fue:
"Te sorprendería lo que harías para conseguir la toma correcta".
[♪ suena música dramática]
Cuando vi estas fotos de Lori, ya no pude seguir haciéndolo.
ANTES DE LA MANSIÓN MCKAMEY
[♪ suena música dramática]
DESPUÉS DE LA MANSIÓN MCKAMEY
[♪ suena música dramática]
[♪ crescendo dramático]
-[Russ en la TV] ¿No? -[Gabi en la TV] Lo odio.
[Russ] ¿Lo odias? Bueno,
-quédate quieta, querida. -¡No!
[Hombres jadean]
[Hombre en la TV] Oh... Dios...
-Y solo por seguridad. -[Gabi gime]
No llores. Sigues siendo hermosa.
Dios mío. No tenía idea en qué me estaba metiendo.
No sé cómo puede hacer esto legalmente
porque no creo que sea legal.
Sí, absolutamente. Cada vez que abusa físicamente
de las mujeres que atrapa en su casa.
¿Hasta dónde podemos llevarlo?
No creo que pueda demandarlo legalmente.
Firmamos acuerdos. Somos adultos que consienten.
[director] ¿Hubo un momento específico en el que revocaste el consentimiento
y las cosas seguían sucediendo?
No creo que haya habido un momento en el que yo...
Quizás con la araña, pero...
No creo haberlo dejado claro con nada más
que no consentía.
Realmente no sentí que pudiera decir eso porque firmé el acuerdo.
Creo que al firmar eso me sentí obligado a permanecer en ello.
[♪ suena música espeluznante]
Todos estuvimos de acuerdo.
[♪ suena música espeluznante]
[inaudible]
[director] ¿Por qué crees que Russ no ha sido acusado penalmente de nada o...
alguien lo ha perseguido sustantivamente?
Puede haber un elemento de vergüenza
en el hecho de que te registraste en esa experiencia
y en la sensación de que te lo buscaste.
Pero, según la ley, incluso si has firmado un acuerdo,
es posible que lo denuncien por lo que les hizo.
[♪ suena música suave]
En Estados Unidos, tendemos a ser liberales
en cuanto a lo que se puede consentir.
Es posible cuando asistes, por ejemplo,
a una casa embrujada consentir ciertos actos
que puede causar miedo o que incluso pueden tocarte
en lo que de otro modo se consideraría contacto ofensivo o agresión.
[gritos superpuestos]
Pero la línea se traza cuando algo constituye
lesiones corporales graves.
Ejemplos de eso
serían lesiones cerebrales traumáticas, fracturas,
lesiones de espalda
y lesiones psicológicas que requieren tratamiento prolongado.
Entonces, no es posible que alguien diga:
"Sí, estoy de acuerdo con el daño físico o psicológico permanente".
♪♪
Incluso si dicen eso,
según la ley, eso no puede ser válido.
El otro aspecto es que sea una violación de tu consentimiento.
Si, por ejemplo, alguien tiene la boca tapada,
no puedes decir la palabra de seguridad,
o las circunstancias en esa situación son tales
que no se podría esperar razonablemente
recordar o decir una palabra segura,
pero actúa de otras formas que dejan claro que ha retirado su consentimiento.
[Participante] ¡Por favor, ya no quiero hacer esto!
Entonces creo que el propietario podría tener un gran problema.
[♪ suena música dramática]
[zumbido]
Me encantaría que la mansión desapareciera.
[Gabi] Me encantaría sentarme con todos los que lo han hecho,
unirnos y descubrir cómo podemos hacer un cambio y detenerlo.
E incluso si no termina en la cárcel, está bien.
Solo no debería estar haciendo lo que hace.
[zumbido]
[Kris] Una vez que los admiradores vean a Russ en su verdadera forma,
ojalá lo abandonen.
Y cuando ellos desaparezcan, la mansión también se irá.
-[♪ música tensa] -[Brandon] La forma en que lo detienes
es asegurarse de que realmente se sepa la verdad.
[Justin] Quería hacer algo.
No sabía en qué tipo de problema
me iba a meter al entrar en los correos electrónicos de alguien.
[director] ¿Crees que había suficiente ahí para que lo que hacías tenga valor?
[Justin] Definitivamente.
Al final, valdrá la pena.
Un día me aburrí. Estaba buscando en internet:
"Casas embrujadas que te pagan por visitarlas".
Y vi que esta casa embrujada te daba 20 000 dólares
si lograbas superarla.
Me acababa de casar y tenía un departamento.
Y dije: "Vaya, 20 000 dólares es mucho dinero.
Ese dinero me serviría y no había forma
de que no los ganara".
-Le tiemblan las manos. -[Hombre] Lo sé.
Está temblando, ¿no?
-[Hombre] Dales uno, Russ. -[murmullos, gruñido]
[Russ] Vamos, muchachos. Vamos.
-[Justin jadea] -[traqueteo]
-Te sugiero que abandones. -[Justin] Nunca.
-[Russ] ¿Nunca? ¡Dice "nunca"! -[Justin] Le respondía desafiando.
No estaba siendo pasivo. No estaba siendo sumiso con él.
Eso realmente lo enojó.
-Duerme primero, luego podrás hacerlo. Para los más fáciles...
No caigo en esa mierda. Solo duerme.
-Debes guardar silencio. -No lo sé, amigo. Qué broma...
-[Russ] Quieres una broma, ¿eh? -[indistinto]
-¿Sabes qué? -[Justin] No lo hagas, viejo. No.
Quítate de encima. -[Russ] Sigue filmando.
Esto es lo que estamos viendo. Estás fuera. Estás acabado.
[Justin] Pensé que habría 20 000 dólares.
Pensé que habría un recorrido. Desperdicié todo mi dinero
y días de trabajo y todo para resultar humillado.
Qué espectáculo más raro fue ese, ¿no?
No estaba enojado por el dinero. Fue la vergüenza.
[♪ suena música dramática rítmica]
Así que abrí una página de Facebook llamada "Exponiendo a la Mansión McKamey".
[♪ suena música de sintetizador]
Quería que fuera un lugar donde la gente pudiera entrar
y decir lo que necesitan decir sin preocuparse por amenazas.
BIEN, ENTONCES, ¿CUÁL ES EL PROBLEMA CON ESTA COSA?
MI AMIGA QUIERE HACER MCKAMEY MANOR
Y TENGO UN POCO DE MIEDO POR ELLA.
Pero lo más importante que hicimos fue acceder a los correos de Russ.
Russ tiene un correo electrónico muy antiguo. Ahí se equivocó.
La empresa que tiene para el correo tiene un número telefónico.
Los llamé y les dije: "Olvidé mi contraseña".
Dijeron: "Bien, ¿cómo te llamas?" "Russ McKamey".
"Bien, ¿cuándo fue la última vez que entraste en tu correo?".
Hice una suposición. Dije: "Ayer".
Ella dijo: "Correcto".
Cambié la contraseña de mi correo electrónico
y lo dejé fuera. Nos sacamos la lotería.
[♪ suena música dramática]
Gracias a su correo, vimos que no pagaba los impuestos de su granero.
Russ le escribió al encargado de impuestos diciendo:
"Esta mansión es falsa. Todo lo que digo es falso".
"Russ, hoy hablé con mi abogado". "Russ tiene unos problemas fiscales".
Esto es del hijo de Russ. "Me repugnas totalmente".
[mecanografía]
El tipo está realmente obsesionado y persigue a su novia.
"Lo que hiciste fue totalmente inaceptable".
Tomé esos correos electrónicos, tomé capturas de pantalla y los mostré.
"Aquí está la prueba". Esto es algo
que nunca verán en ningún otro lugar. Puse todo en mi página de Facebook.
Les decía: "Deben contar su historia".
-[escribiendo] -[♪ crescendo dramático]
TODOS SABÍAMOS QUE RUSS ERA UN ENFERMO, PERO AHORA HAY PRUEBAS
Surgieron varios grupos.
♪♪
[Kris] La gente empezó a publicar cosas en línea
que Russ no quería que nadie viera.
-Los mete en un congelador lleno de agua boca abajo hasta que se rinden.
[Víctima al teléfono] Metió sus garras en mi cerebro.
Una vez que me alejé de eso, pensé en exponerlo.
Aquí es donde lee el acuerdo.
[charla en el vídeo]
Entonces, publiqué los videos de reacción en YouTube.
Me sorprendió la cantidad de gente que lo vio.
Estaba en el agua y tenía poco aire para respirar.
Y si pasamos al día de hoy, son más de dos millones de visitas.
[Brandon] Hay mucho drama en estas comunidades en línea, ¿verdad?
Los del grupo de Facebook de la Mansión McKamey
pelean con esta gente, y esa gente pelea contra esta otra.
[superposición de groserías y gritos]
[Justin] Si vas a su página de Facebook,
es claramente un culto.
Están obsesionados con él. No les importa.
Russ podría decir que el cielo es verde y ellos: "Sí, señor, es verde".
Atacan con todo lo que tienen,
a quien perciben como uno de sus enemigos
o alguien que los odia.
[♪ suena música dramática]
[Gabi] Enviaba gente a sus críticos.
Llamó enemigos a quienes estaban en desacuerdo con lo que hacía
y básicamente los animó a intimidar y destruir a alguien en Internet.
Me atacó toda esa gente de Russ.
Simplemente me destrozaron.
Un chico me envió un mensaje con una foto de dónde trabajo.
"Recibirás una llamada nuestra.
Veremos tus actividades en línea, lo que haces.
Ese no era Russ. Eran sus seguidores.
La gente empezó a mostrar fotografías mías en Internet.
Luego pasaron a números de teléfono, a direcciones...
Recibía correos electrónicos anónimos que decían cosas horribles.
Todos esos son grupos de odio. No son cosas reales.
REGLAS DEL GRUPO POR LOS ADMINISTRADORES 1. COMENTARIOS Y POSTEOS
3. NO A LOS GRUPOS DE ODIO
Se parecía mucho al líder de una secta.
"Escuchen lo que les digo". "Esto es lo que les conviene".
"Esta es la experiencia de una casa embrujada".
"Si alguien dice otra cosa, se equivoca".
"Si crees eso, eres estúpido".
"Si no estás conmigo, estás en mi contra".
"Haré de tu vida un infierno".
Empecé a hacer preguntas. Eso es lo que Russ no quiere.
¡Ese tipo es un psicópata!
-Ni sé por qué alguien haría eso. -[hablando idioma extranjero]
Hay un gran grupo de personas,
y lo único que intentan hacer es exponerlo.
Russ McKamey y los actores han hecho algunas cosas
por lo que deben responder.
No está en la cárcel porque nadie ha muerto ahí todavía.
De hecho, Russ debe cientos de miles de dólares en impuestos.
Algunos vecinos incluso llamaron al 911 pensando que había habido un secuestro.
[Presentador 1] La ciudad se volvió contra la Mansión McKamey.
[Presentador 2] Ya hay un movimiento nacional contra Russ.
Necesitamos seguir luchando y haciendo esto.
[pitido]
[Varios presentadores] Más de 13 000... 18 000... 56 000 personas.
...firman una petición en Change.org para cerrar la Mansión McKamey.
[♪ suena música dramática]
[Kris] Las peticiones llegaban.
[Presentador 3] Siguen obteniendo más firmas.
[Kris] Ahora, captaste la atención de los medios.
Reporteros quieren aparecer en el sitio.
Cuando ejecutas esta gran farsa
de que ahí hay una casa embrujada,
¿cómo no les muestras las cosas?
Entonces, Russ acató las peticiones de cerrar
y dijo: "Oh, nos derrotaron. La mansión se cierra".
♪♪
[Russ] Estamos desmantelando la mansión.
Hizo las maletas muy rápido
y lo llevó todo a otro lugar del país.
[pájaros cantando]
[Kris] Russ trabaja en Walmart.
Creo que lo hacía
porque hubo una pausa
hasta que logró llevar gente a la mansión.
Russ, el tipo que tenía la Mansión McKamey, se ha mudado por aquí,
donde he vivido los últimos dos años.
Me acabo de enterar en Facebook de que, aparentemente,
trabaja en el Walmart de Garden Center.
Espera, quieto. Si te necesito, pide refuerzos.
Aquí es donde este hombre ha decidido trasladarse.
-¿Cómo estás? -[Russ] ¿Qué tal? ¿Quiere una bolsa?
[pitido del escáner]
¡Maldita sea, era él!
Me llama la atención. Estoy temblando.
Pensé que iba a ser conflictivo.
Pensé que iba a decir esto, pero cuando estás en el maldito...
Cuando estás en presencia de un sociópata
y lo sabes,
vaya, pierdes toda esa confianza.
Dios mío, estoy temblando. [suspiros]
[♪ suena música espeluznante]
[Kris] Hay tres tipos de Russ que deben conocer.
Está el Russ divertido que aman los seguidores.
-[inaudible] -Eso es una fachada.
Tienes al Russ aterrador que lidera la mansión.
Eso es una fachada.
Y luego, tienen al verdadero Russ.
Tiene tantas cosas malas pasando por su cabeza.
Y eso sale en la mansión.
[estática]
El sitio no es ninguna broma. La gente piensa:
"Es un lugar embrujado".
Pero se los digo. Da miedo.
[Kris] Russ necesita ayuda,
o seguirá adelante hasta haber llegado demasiado lejos.
[♪ suena música pulsante]
♪♪
[Russ] Regresé.
[canta un canción] ♪ Regresé, regresé... ♪
♪ ¿Hay alguien ahí? ¿Hay alguien ahí? ♪
[♪ crescendo dramático]
[inaudible]
-¡Será mejor que empieces a suplicar! -Estoy rogando.
No quiero seguir. Abandono.
[Kris] Russ no se rindió. Siguió haciéndolo.
Ahora, no hay actores. Solo estás con Russ ahí.
Vives una experiencia muy peligrosa.
[Gabi] Ahora, los recorridos solo son para lastimar a la gente
y para demostrarnos algo a nosotros y a todos los que hablaron mal de él.
"Me vengaré de ti y verás que todavía puedo hacer esto.
La gente aún quiere ser torturada por mí".
-[lloriqueos, gritos] -[Russ] ¿Abandonas?
Antes, tenía una casa embrujada
-y ahora ya no es eso. -[agitación, pánico]
Es más Russ en su jardín jugando contigo.
[arcadas, arcadas]
Estás con un tipo que está solo.
Todo lo que hace está justificado en su cabeza.
No hay límites.
¡No, no!
[madera crujiendo]
[proyector zumbando]
[Melissa] Vivo en un pueblo tan pequeño.
Básicamente, soy una don nadie.
Eso pensaba sobre mí misma.
♪♪
Durante mi primera visita, tenías todas las señales,
pero en ese momento no quería lidiar con eso.
Acababa de ver a una buena persona
que me estaba dando todo lo que necesitaba en ese momento.
Sentí que me trataron bien,
en comparación, en retrospectiva.
No era nadie antes de todo esto
y ahora me despertaba con un millón de mensajes
de todas esas personas que me apoyaron.
La don nadie que alguna vez fui
ahora tenía un millón de personas animándola
y siendo amigables.
Y... [risas] eso me cambió la vida.
Y no quería que terminara.
No esperaba volver,
pero él estaba en mi teléfono,
me mandaba mensajes, llamaba o chateaba por video.
Ni tuve tiempo de pensar
en lo que había pasado y lo que pasé.
♪♪
[Kris] Recuerdo cuando Melissa Everly estaba pasando por eso.
Ella es el tipo que le gusta a Russ.
Conocí a Melissa contactándola
para convencerla de que no vaya a la mansión,
pero ella ya estaba manipulada.
Estaba aceptando y escuchando a Russ.
Decía que Russ era un buen tipo y que los demás estábamos locos.
Y la primera conversación que tuvimos no fue muy buena.
Pensó que era un loco que los criticaba y trataba de disuadirla de no hacerlo.
[Melissa] Russ me decía todo tipo de cosas para incentivarme.
"Eres la Reina del Abismo".
Me puso un apodo
y todos me llamaban así.
Y así fue como la gente me conoció. Él me decía:
"Oh, piensa en tus admiradores".
Quería vencer a la competencia, ser la primera en lograrlo.
Él lo sabía.
♪♪
Un día, me envió un mensaje y me dijo:
"Oye, ¿puedes hacer una visita mañana?".
[pájaros cantando]
[insectos chirriando]
Voy conduciendo para el segundo recorrido.
[estática]
Russ termina viniendo a la habitación del hotel
y lo supe por los videos de YouTube, esa no era
la primera vez que él iba a la habitación de hotel de alguien.
Y por eso, en mi opinión, es algo inofensivo.
Venía a decirme qué hacer esa noche.
Y me da una lista de cosas que tengo que hacer.
Estocadas, canto, flexiones, abdominales.
♪♪
La conversación terminó dando un giro
hacia lo peor.
Empezó a hablarme
de su historial sexual con concursantes anteriores,
de cómo le gustaba
una chica atlética y competitiva,
pero quiere una mujer que se someta a él cuando se trata de...
ser agresivo durante las relaciones sexuales.
En ese momento, me sentí muy nerviosa.
Como si simplemente estuviera ahí. Apenas participé en la charla
porque realmente no supe qué decir.
No quería darle ninguna respuesta importante
porque solo quería pasar por la mansión.
Estaba cansada, agotada. Estaba dispuesta a escucharlo,
pero también tenía miedo
de que, si me hacía una propuesta,
no podría ir a la mansión, si la rechazaba.
Y tenía miedo de lo que sucediera después.
Haga lo que haga,
¿en qué clase de monstruo me iba a convertir?
Si eso no era anormal
y lo había hecho con todas las estos otras concursantes,
¿me convertiría en un hazmerreír?
¿Qué pasaría?
Entonces, termina saliendo de la habitación
y me quedo despierta haciendo unos videos en vivo.
Para cuando comienza mi visita, es...
habré estado despierta por 26 horas.
Feliz domingo.
Eso es correcto. Feliz domingo, Michelle. Feliz domingo.
Debo mantener mis ojos en el camino, así que...
Tengo a alguien que quiero que vean.
[Melissa] Mi cerebro era como un puré de patatas
cuando vino y me recogió,
y partimos
hacia mi próxima visita.
Estábamos solo Russ y yo en esa visita.
[Russ] Adelante, habla con ellos.
[suspiros]
-Hola a todos. -[Russ] No está tan alegre
-como suele estar... ¿Cansada? -Estoy cansada.
♪♪
[Melissa] Él no tenía ayudantes.
[♪ suena un latido de corazón]
Tenemos a nuestra señorita aquí.
La señorita Everly lo está haciendo genial.
Le está yendo muy bien hoy.
[pájaros graznando]
¿Por qué no sales?
Bien, muy bien. Quédate donde estás.
A través del camino de bambú
fue cuando empezó a susurrarme al oído,
me felicitó por mi cuello
y me agarró del cuello en forma sexual.
[Russ] ¿Sabes lo que necesitas? Un poco de color.
¿Quieres un poco de color?
[inaudible]
Pon tu cabeza hacia atrás.
Pero, en ese momento, pensé: "Esto es parte de la visita.
Esto es parte de lo que hace".
Estaba muerta para el mundo.
Al final, llevaba más de 30 horas sin dormir.
Estaba más allá por la falta de sueño.
[Russ] Te sientes como un fideo, ¿no? ¿Cómo está tu cerebro?
En serio, ¿cómo se siente tu cerebro ahora?
[suspiros] Muy arruinado
en todo sentido posible.
[Russ] Esto va a apestar.
-[suspiros] -[goteando]
[gemido]
[Melissa] En ese momento, me había quedado dormida,
y me dijo que estaba bien, que duerma. Me había tapado con toallas.
[viento soplando]
[silencio] Vamos, gente. Vamos.
[pájaros cantando]
Hablo bajo porque...
trato de que la señorita Everly se duerma.
Bien,
algún tiempo después de la visita,
y voy a saltar en el tiempo por un momento,
porque le pregunté cómo iba la filmación.
Y él dijo: "Bueno, hubo una vez
que no obtuve las imágenes que realmente quería".
[♪ suena música dramática]
[Russ respirando]
¿Qué pasó? ¿Qué hizo cuando yo dormía?
Nunca me respondió.
Y creo que merezco saberlo.
¿Qué quiso decir? ¿Qué filmación se perdió?
[♪ suena música dramática]
Eso siempre me perseguirá. Me lo preguntaré...
hasta el día de mi muerte.
Porque no quiero...
Y nunca he querido hacer nada con Russ.
Y solo el hecho de que eso pudo haber sido una posibilidad,
me da asco.
Es una persona cruel y muy repugnante.
[inhala fuerte]
[Russ en la TV] Bien. Echa la cabeza hacia atrás.
Disfruta de ese sol mientras puedas.
¿Lo tienes bien ahí? -[Melissa] Ajá.
Siempre existirá esa duda. Siempre existirá esa duda.
Tenemos una cachorrita cansada.
♪♪
[Melissa] Finalmente todo cuadra.
Se suma que Russ es simplemente
un desgraciado narcisista y manipulador.
[insectos chirriando]
No aprendan por las malas, como lo hemos hecho nosotros.
[estática]
[♪ suena música tensa]
[W.P.] Me encanta tener miedo. Quiero poblar la tierra con más arte
y hazlo terror. ¿Saben?
Seguir haciéndolo, ¿sí? Porque eventualmente,
eso podría reemplazar las películas para algunos. Lo hace ahora.
[proyector zumbando]
[Melissa] Quería encontrar otra mansión
porque quería llenar ese vacío.
Quería encontrar algo para sobrellevar la situación,
para darme ese recordatorio: "Oye, si pasaste por esto,
puedes pasar por lo que sea".
Porque el propósito no es abusar sexualmente de las personas.
El propósito no es hacerle nada malo a nadie
ni convertirlos en víctimas, sino hacerte crecer.
Esa niña, esa picazón, todavía está muy dentro de mí.
He tenido que evitar rascarme por un tiempo
para recuperarme de la mansión.
[♪ suena música dramática]
Te lo digo. ¿Quieres hacer algo tabú,
algo poco común?
Hay lugares que te ayudarán.
[inaudible]
[Productor] Cuéntanos qué estás por hacer.
[Melissa] Estoy por ir a hacer Miasma.
-[suena música dramática] -[Técnico] Estoy en la máquina de humo.
[campanada lejana]
Dale una pausa más larga en eso.
La diversidad es la norma.
La gente tienen composiciones genéticas diversas.
Quiere cosas diferentes,
tienen diferentes rasgos psicológicos.
Entonces, necesitamos reconocer
que hay personas que necesitan retos,
riesgo, sensaciones.
Y debemos ver que esos espacios estén disponibles
para que esté disponible lo necesario dentro de los límites de la ley.
[♪ tenso crescendo]
[golpes]
[♪ suena música dramática]
[golpes]
[la puerta se abre]
-[la puerta se cierra] -[murmuro]
[Hombre] Date la vuelta, date la vuelta.
Firma cuando estés listo.
[♪ suena música tensa]
[Hombre] Cuando suene esta campana, ya no serás Melissa.
Te convertirás en Jay, ¿sí?
¿En quién te conviertes con la campana? -[Melissa] En Jay.
-[Hombre] ¿La palabra de seguridad? -[Brandon] "Seguridad".
[Hombre] Puedes decir esto cuando sea y por el motivo que sea.
-El espectáculo se detendrá. -[Brandon] Sí.
-[Hombre] ¿Qué pasa cuando esto suena? -Soy Jay.
[suena la campana]
[gritos incoherentes]
[♪ tenso crescendo]
[voces distorsionadas] ¡Síganlo, síganlo!
[disparo del obturador de la cámara]
[suena estiramiento del plástico]
[inaudible]
[♪ música misteriosa sonando]
-[crujido eléctrico] -[grito, gemido]
[cinta estirándose]
[explosión]
-[clics, golpes] -[gritos]
[gritos]
-[disparos, golpes] -[gritos]
[gemidos]
-[disparo] -[gritos]
¿Dónde está el borde del acantilado?
-[jadeos] -¿O ya lo he pasado?
[hiperventilando]
[Hombre] No. Quédate abajo. Quédate abajo.
-Oye, ¿estás bien? -[continúa hiperventilando]
¿Estás bien? -[Brandon jadeando] Sí...
-[Hombre] ¿Quieres seguir? -[Brandon] Sí.
Mira estas cicatrices. Estoy sangrando.
Mi corazón latía fuerte en mi pecho.
[cañonazo]
Es increíblemente asombroso.
¿Qué carajo te pasa?
-[Melissa llorando] -[Hombre] Dile que la odias, carajo.
-[Melissa] ¡Te odio! -[Hombre] Dile que deseas su muerte.
-[Melissa] ¡Ojalá estuvieras muerta! -[Hombre] ¡Grítalo!
[♪ música tranquila sonando]
[inaudible]
-[Hombre] ¡Muere! ¡Muere! -[Melissa] ¡Muere! ¡Muere!
¡Muere! ¡Muere! ¡Muere! ¡Muere!
[Actores] ¿Quién eres? ¿Quién carajo eres? ¿Quién carajo eres?
¡Responde, responde, responde!
Tengo un cerebro lleno de ansiedad que puede inventar escenarios.
Si alguien inventa un escenario más loco que el mío...
-[grita] -...tienen mi apoyo.
♪♪
-[crujido eléctrico] -[gritos de dolor]
-[Hombres cantando] Jay, Jay, Jay. -[Brandon gritando]
[Brandon] ¡Carajo!
-[Hombre] ¿Quién se supone que eres? -Jay.
-[Hombre] Más fuerte. -¡Jay!
-[Hombre] ¡Grítalo! -¡Jay!
-[Hombre] ¡Una vez más! -¡Jay!
[Hombre] ¡No puedo oírte! [groserías, gritos ininteligibles]
-¿Quién carajo se supone que eres? -¡Jay!
-[cuchillo chillando] -[jadeos]
[♪ suena música dramática]
[sollozos]
-¿Quién quieres ser? -Yo. Quiero ser yo misma. [jadeos]
[jadeos]
[inaudible]
Es muy catártico, ¿sí? Allí dentro todavía está...
Hay mucho procesamiento que aún está en marcha.
-[Hombre] Por supuesto. -Ya he hecho esta mierda antes
y sales de eso en unos 15 o 20 minutos ya estando en el mundo real,
pero la sensación se queda conmigo por un tiempo.
No sé... no sé cómo...
No sé cómo describir la experiencia.
Hay una gran liberación emocional,
después de una conducta de autolesión.
[♪ suena música lenta]
En cierto nivel, nos agota.
Luego, comienza a promover la dopamina, algo similar a la adicción,
algo que buscamos una y otra vez.
-[Hombre] Felicitaciones. -¡Mierda! ¡Mierda!
[sollozando] Ese fue un gran espectáculo.
-[Hombre] ¿Estás bien? ¿Estás bien? -[Melissa] Muchas gracias.
[Melissa] Significó mucho para mí.
[sollozando]
[indistinto]
Muchas gracias, Justin.
[sollozos, ininteligible]
Gracias. Me alegra que estés bien. Me alegra que hayas sacado algo de esto.
-[risas] Gracias. -Lo hiciste genial.
-Es un espectáculo duro... Sí.
...y lo hiciste muy bien.
No lo es... [risas] -[Justin] No, no.
-Lo hiciste genial. -Gracias.
[Justin] Así que ahora puedes tomar un respiro.
[♪ la música lenta continúa]
Russ... está dañado.
Tiene demonios internos o traumas.
Necesita ayuda y espero que la reciba.
[W.P.] Es una persona que aspiraba a trabajar en entretenimiento
y se volvió un torturador.
Me arrastraron sobre el asfalto
en un estacionamiento... [tos]
...¡cuando mi visita había terminado!
Ninguno de ustedes sabe de qué están hablando.
Russ no es un torturador, ¿sí? Es un showman.
La gente es estúpida. Para eso te inscribes.
Es su propia pequeña fábrica de narcisismo,
algo a lo que la gente acude para que él se alimente de esa atención.
Y todavía son grupos muy activos en Facebook.
Están manipulados.
Creen lo que él les dice. Lo disfrutan.
Creo que Russ es un buen tipo.
Solo un poco incomprendido por algunas personas.
Si la gente quiere hacerlo, no los detendré,
pero no me sorprenderá que alguien muera un día,
y Russ irá a la cárcel por eso.
-[inaudible] -[director] ¿Cuál te gustaría
que fuera la conclusión que se saque de tu participación en esto?
Que...
los lugares inmersivos sean buenos, incluso si parece loco y extraño.
Puedes tener tus problemas y eso está perfectamente bien,
pero no invites a la gente a participar en tus problemas sin que ellos lo sepan.
Eso es exactamente en lo que se meterán.
Si supiera que me estaba metiendo en el mundo de fantasía de Russ
y viviría las fantasías que él quisiera ver,
me habría sentido diferente al respecto, pero debía sobrevivir
a una experiencia de terror,
no a la experiencia de fantasía de Russ McKamey.
[Russ] ¿Sigo brindando visitas? ¡Por supuesto!
¡Tengo una este fin de semana!
Tengo un soplo en el corazón y necesito que me atiendan.
Me operan en aproximadamente un mes. Si puedo obtener la autorización médica,
crucemos los dedos, en seis meses estaré listo para una visita.
Mi nombre es Shelby. Soy de Escocia.
Trabajo en el campo dental.
Soy enfermera profesional.
Ocupo un puesto muy alto en una empresa.
Me encantaría ir a visitar a Russ y me encantaría pasar el rato con él.
Me encantaría hacer un recorrido cuando pueda llegar al Sur.
Quiero hacerlo porque me encantan las películas de terror de supervivencia.
Necesito desafiarme un poco más
y este sería el mayor de todos.
Si me pusieran en esa situación,
podría sobrevivir.
Podría salir de eso. Nunca me pasaría a mí.
Mansión McKamey, voy por ti.
Ahóguenme, golpéenme, tortúrenme.
Estoy aquí para todo eso. Y mis hijos lo verán todo.
La mansión es segura, es divertida
y te llevará a tu límite.
♪♪
-[viento soplando] -[pájaros cantando]
[exhala]
[Víctima] No. [lloriqueando]
[Russ suspira]
LOS PRODUCTORES DE ESTE FILM
SE COMUNICARON CON RUSS EN NUMEROSAS OCASIONES,
PERO ÉL DECIDIÓ NO PARTICIPAR DE ESTE DOCUMENTAL.
RUSS TAMPOCO RESPONDIÓ UNA LISTA DE ACUSACIONES
HECHAS POR SUS PARTICIPANTES SOBRE LA MANSIÓN MCKAMEY
Y SU ROL EN ELLA.
SI USTED U OTRA PERSONA NECESITA APOYO, LLAME O MANDE MENSAJE AL *988
O VISITE WWW.988LIFELINE.ORG PARA HABLAR CON LA LÍNEA CONTRA EL SUICIDIO
O CRISIS, O INGRESE A WWW.ONLINE.RAINN.ORG
PARA CHATEAR CON UN ESPECIALISTA EN VIOLACIÓN, ABUSO Y SALUD MENTAL.
[♪ suena música suave de ukelele]
[♪ vocalizando]
[♪ ukelele, vocalizando continuar]
♪ Bum bum, bum, bum ♪
♪ Bum bum, bum, ba-ah ♪
[♪ vocalizando]
[♪ la música se desvanece]