1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:18:58,666 --> 00:19:03,041
Nazywam się Dušan Dragan.
Jestem synem Spiridona Dragana.
4
00:19:04,291 --> 00:19:09,083
Zabiła go Nina Nowak, pseudonim Kikimora.
5
00:19:10,000 --> 00:19:16,916
To moja zemsta. Nie mogę jej zabić,
więc zabiję jej syna.
6
00:19:17,833 --> 00:19:19,500
Nie znajdziecie go.
7
00:19:19,500 --> 00:19:22,875
Krew za krew, życie za życie.
8
00:43:05,958 --> 00:43:08,791
Dziewczyna? Tylko jedna?
9
00:43:09,500 --> 00:43:10,500
Wszystkich?
10
00:43:12,208 --> 00:43:13,208
A pieniądze?
11
00:43:14,500 --> 00:43:16,916
Ile? Ech!
12
00:43:16,916 --> 00:43:18,708
Przyślij to, co zostało.
13
00:43:20,583 --> 00:43:24,708
Nie, kurwa. Gołębiem pocztowym.
14
00:43:25,625 --> 00:43:29,500
Twoje interesy nie powinny psuć moich.
15
00:43:30,083 --> 00:43:31,750
Nie jestem twoim wywiadem.
16
00:43:33,000 --> 00:43:34,750
Który to już raz?
17
00:43:35,500 --> 00:43:38,375
Rozumiesz? No.
18
00:43:45,833 --> 00:43:48,958
Co za bajzel.
19
00:43:51,000 --> 00:43:52,000
Synu!
20
00:44:52,666 --> 00:44:55,916
Kikimora? Żyje?
21
00:45:01,416 --> 00:45:03,083
Szpiedzy jeszcze w pracy?
22
00:45:05,916 --> 00:45:09,291
Niech ją znajdą.
23
00:45:15,041 --> 00:45:16,583
Co za bajzel.
24
01:04:48,625 --> 01:04:50,250
Co za bajzel.
25
01:08:17,041 --> 01:08:19,833
To ty? Kikimora?
26
01:08:30,583 --> 01:08:32,083
Co u ciebie?
27
01:08:33,541 --> 01:08:35,375
Podobno zaginął ci syn.
28
01:08:38,291 --> 01:08:40,375
Bez obaw, znaleźliśmy go.
29
01:08:44,583 --> 01:08:47,916
Powiedz coś. To twoja mama.
30
01:09:03,458 --> 01:09:06,458
Od razu widać, że to twoja krew.
31
01:09:08,458 --> 01:09:11,000
Już dwa razy próbowałaś.
32
01:09:21,708 --> 01:09:23,166
To twoje zadanie.
33
01:09:24,000 --> 01:09:26,750
Dowiesz się, kiedy coś dla mnie zrobisz.
34
01:09:27,583 --> 01:09:28,416
Słyszysz?
35
01:09:30,208 --> 01:09:34,416
Jesteśmy biednym krajem,
a przez ciebie mamy jeszcze mniej.
36
01:09:34,958 --> 01:09:38,041
- Jakie zadanie?
- Nie chcemy zbiednieć.
37
01:09:40,083 --> 01:09:42,291
Wasi ludzie zabrali rzeczy Wolto.
38
01:09:43,875 --> 01:09:46,333
To idiota, ale pożyteczny.
39
01:09:46,833 --> 01:09:50,791
Masz odzyskać jego rzeczy.
40
01:09:52,083 --> 01:09:53,500
Masz pięć godzin.
41
01:09:54,583 --> 01:09:55,750
Zadzwonimy.
42
01:15:39,708 --> 01:15:43,958
Nazywam się Dušan Dragan.
Jestem synem Spiridona Dragana.
43
01:17:48,375 --> 01:17:49,750
To wszystko?
44
01:19:03,000 --> 01:19:06,666
Co chcesz zrobić?
Odpuścić im?
45
01:19:36,000 --> 01:19:37,541
Co za bajzel.