Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Der har altid været kriminalitet i Mumbai.
Den er konstant.
I 1990'erne
kæmpede underverdenen om at få kontrollen over Mumbai,
og de var meget voldelige.
Et lokalt par mødte op på politistationen.
De sagde: "Vi sad bundet i vores hjem om natten,
og to gangstere truede os med pistoler, tømte vores hus og forsvandt."
Mange havde politianmeldt disse to gangstere,
for mord, voldtægt, indbrud, alt.
FØRSTE INFORMATIONSRAPPORT
De var lejemordere.
En dag modtager vi pludseligt et opkald.
De var ved at smide folk på gaden…
Med vold og magt.
Straks, da vi ankom,
skyder en af dem på os.
Den anden greb sit våben…
…og angreb en betjent.
Jeg skød dem begge, tre kugler hver.
De blev erklæret døde.
Det var mit første hændelige drab.
Politiet skød tre gangstere i Bombays centrale forretningsdistrikt.
Bombays politi har skudt og dræbt over 40 gangstere i løbet af de sidste to måneder.
Selvtægts-politimænd, helte og frelsere.
RAVINDRANATH ANGRE - MUMBAI POLITI HÆNDELIGE DRAB: 052
Pressen kaldte mig "Vestens hurtigste skytte".
Hvem jagter hvem? Jagter du ham?
PRADEEP SHARMA - TIDL. MUMBAI POLITI HÆNDELIGE DRAB: 104
-Nej! -Rejs dig!
Vi må fjerne dem fra samfundet.
Betjente med licens til at dræbe, helte, som Bollywood-film handler om.
Folk siger, I er større stjerner end de filmstjerner, der spiller jer.
-Mumbais Dirty Harrys. -Kriminelle i uniform.
Betjent Pradeep Sharma tiltales for kidnapning og koldblodigt mord.
Efter at have dræbt 112 mennesker er det den tak, jeg får.
Jeg var ikke fra Mumbai.
Når jeg så mig omkring, var alt mærkeligt.
Livet i Mumbai går hurtigt.
Det sværeste for en fremmed i Mumbai er,
at man sveder meget her.
Der er luftfugtighed
og, selvfølgelig, kriminalitet.
Da jeg blev politibetjent,
var min far ikke glad.
Han sagde: "Lev et godt liv. Bliv professor eller forsker."
PRADEEP SHARMA TIDLIGERE ANSAT VED MUMBAI POLITI
Men så
havde jeg ikke levet så vildt et liv.
Jeg kendte ingen i Mumbai.
Jeg havde hverken venner eller familie i Mumbai.
Derfor var jeg på politistationen døgnet rundt.
Jeg boede i kvarteret for single politimænd.
En betjent som mig har så voldeligt et liv.
Det er et smertefuldt job.
Men hvis man har takket ja, må man udføre det.
MINTY TEJPAL - FORFATTER & JOURNALIST
Film, der foregår i Mumbai, har altid været med gangstere og skurke,
fordi vi er landets hovedstad for organiseret kriminalitet.
For den kriminelle er byen helt perfekt.
Ingen stiller spørgsmål.
Ingen vil vide, hvor man kommer fra,
hvor man skal hen.
Ingen stikker en i denne by. De lader en være.
Organiseret kriminalitet eksploderede virkelig i 80'erne og især i 90'erne.
Reglerne ændrede sig,
da almindelige mennesker blev dræbt i byen.
Det er organiseret kriminalitet. En alvorlig hændelse.
LIGHUSETS KØLERUM
Han er blevet skudt. Hans søn fortalte mig det.
Regeringen er blevet kritiseret for
ikke at gøre nok for at stoppe drab udført af underverdenen.
Gangsterne gjorde, hvad de ville.
De slap afsted med det.
Det var frygt.
Reel frygt.
De var blevet så stærke, at de havde mere magt end politiet.
POLITIET KAN IKKE STYRE GANGSTERE
POLITISTATION
Der var mange kriminelle.
RAVINDRA ANGRE TIDLIGERE ANSAT VED MUMBAI POLITI
Mord blev begået offentligt.
Ingen kunne vide sig sikre.
Vi kunne intet gøre. Vi var magtesløse.
Selv hvis nogen begik mord og kom i fængsel,
blev de løsladt mod kaution tre måneder senere.
Jeg kunne ikke lide det, men hvad kunne jeg gøre?
En politibetjent, der skød nogen med en revolver,
var uhørt.
Underverdenen var ude af kontrol.
A.A. KHAN - TIDL. VICEPOLITIKOMMISSÆR
Politiet rendte rundt som hovedløse kyllinger.
Så jeg besluttede mig for at ordne dem.
Da jeg begyndte at studere bandernes aktiviteter,
var mit hovedfokus Dawood Ibrahim.
Han var en vigtig don.
Dawoods bande hed D-Company.
Vi havde få informationskilder vedrørende Dawoods aktiviteter.
Så vi begyndte at kultivere informanter.
En af mine informanter ringede til os
og sagde, at to af Dawoods gangstere holdt en forretningsmand som gidsel,
og at de var bevæbnede.
Vi pågreb dem, og så startede vi forhøret.
Under forhøret gav de os enorm meget information
om Dawoods bandes aktiviteter.
Organisationen opererede på en stor skala.
D-Company er som en kæmpekoncern.
På hvilket som helst tidspunkt
betalte D-Company løn til flere end 25.000 mennesker.
Det er en stor branche.
Den er involveret i næsten alt, fra smugling af guld…
SHYAM KISHORE TIDLIGERE MEDLEM AF D-COMPANY
…sølv, elektronik, stoffer, spiritus, hasardspil.
Dawood var meget magtfuld.
Han var som en konge. Jeg ville have succes i Bombay.
Derfor blev jeg en del af D-Company.
Dawood kaldte sig selv forretningsmand.
Men han nåede toppen, primært fordi han eliminerede sine konkurrenter.
DAWOODS RIVALER SKUDT AF AVISENS FASTE MEDARBEJDER
Han beordrede et mord.
Han ønskede, at der blev skudt med 10-20 kugler,
så ville folk blive bange for ham.
Han trivedes med frygten.
Magten flyder fra pistolens løb.
Deres speciale var afpresning.
Hver uge tog D-Company penge fra områdets forretningsdrivende.
Alle skulle ugentligt betale leje,
for at handelen går godt, og ingen smadrer butikkerne.
Alle, der tjener penge,
hvad end man er læge, filmstjerne eller bygmester,
skulle betale dem, så man kunne overleve.
Man skulle betale til den uofficielle mafia.
Hvis man ikke gjorde det, bum, så blev man dræbt.
MAFIAEN REGERER
Dawood og hans mænd var nådesløse.
De var ekstremt farlige.
D-Company stod bag smugleri af stoffer.
Guldsmugleri og prostitution…
DAWOODS HJÆLPERE INVOLVERET I ILLEGAL BYGNINGSSVINDEL
…organiseret svindel, cricketkamp-korruption, endda Bollywood.
I 90'erne anslog man, at 500 crores fra underverdenen
blev brugt på at producere film.
FORBINDELSER TIL FILMVERDENEN MAFIAEN BESTEMMER
Det er sindssygt og sandt.
BOMBAY NÆRMER SIG AFGRUNDEN
D-Company havde ikke bare en finger med i forskellige spil,
de ejede fandeme selve spillet.
DONGRI - DAWOODS NABOLAG
FEROZ SAYED DAWOODS TIDLIGERE NABO
Der er alt det her postyr omkring Dawood.
Jeg har kendt ham siden 1974, da han begik sit første røveri.
Jeg mødte ham dagligt.
Jeg var gode venner med hans yngre bror, Anees.
De blev ikke født med en sølvske i munden.
De måtte kæmpe.
I begyndelsen havde de ikke biler, de kørte i taxaer.
NATIONAL - RESTAURANT & BAR
En dag får han et tip om en rival på National Bar.
Han var kommet for at drikke øl.
De skar hans fingre og nerver af.
Dawood var kendt i området som "Terror".
Han var kendt som "Terror".
Hvis en person bliver myrdet i Bombay, kigger folk på liget og går.
For hvis de nærmer sig, sidder de i saksen.
Dawoods gangstere terroriserede folk.
Folk gik ikke til politiet, og ingen tog kontrollen.
Jeg besluttede mig for at få fat i de fyre,
lige meget hvad.
Jeg fik støtte fra omkring 32 politistationer.
Jeg udvalgte betjente baseret på deres ry.
Jeg ville have betjente, der var i god form,
som jeg følte var modige nok til at bekæmpe ild med ild.
Hvis man skyder en kriminel,
risikerer man at blive sigtet.
Man risikerer, at bandemedlemmer tager hævn.
Så ingen ville løbe den risiko.
Men jeg følte, at gik man efter Dawoods gangstere,
ville det vise, at politiet var i stand til at handle
og få underverdenen til at føle en slags frygt.
En af gangsterne, jeg ledte efter, var Dilip Buwa.
Han var uden tvivl en af de mest frygtløse af Dawoods bandemedlemmer.
Dilip Buwa havde
skudt og dræbt en politimand i Mumbai tidligere.
Han sparkede bogstaveligt talt det lig til side.
Så vi begyndte at lede.
En af mine informanter meldte sig. Han var meget hemmelighedsfuld.
Han ville kun tale med mig.
Dengang var der et Sea Rock Hotel.
Vi holdt på parkeringspladsen, og han satte sig ind på bagsædet.
Han fortalte, at Dilip Uwa var gået sammen med Maya Dolas,
en gangster, der var flygtet fra politiets varetægt,
og de afpressede i stor stil.
Maya Dolas og Dilip Buwa er berygtede gangstere,
som tilsammen må have begået flere end 40-45 mord.
Min informant sagde: "Jeg ved, hvor de fyre er.
Lige nu spiser og drikker de i Lokhandwala,
og de er bevæbnede.
Skynd jer, for så snart de er færdige, smutter de."
Jeg fik 200 politimænd til at afspærre området.
Vi fik at vide,
at nogle mordere fra Dawood Ibrahims bande,
Dilip Buwa og Maya Dolas og adskillige af hans håndlangere,
alle har AK-47'ere.
De gemte sig i en lejlighed her, der tilhører en Rajwani.
Den 16. november udførte Khan og hans mænd
Bombay politis største operation nogensinde.
Newstrack var på stedet
og dækkede hele operationen, kugle for kugle.
Her er Minty Tejpals eksklusive øjenvidne-rapport
om lørdagens skudopgør.
Lokhandwala, Bombay. Minty Tejpal rapporterer for Newstrack.
Jeg arbejdede for Newstrack.
Mit område var politik, terror og trusler.
Alle mine historier handlede om skudopgør, blod og alt det der.
Jeg tog til Bombay for at skrive en blød historie.
Jeg skrev en artikel om Pooja Bedi.
Omkring frokosttid lagde jeg mærke til en summen blandt holdet.
Man får den fornemmelse, når noget sker,
og samtidig havde jeg hørt lyden af for mange sirener,
og hvad fanden?
I telefonen hører jeg så
den umiskendelige larm fra en AK-47, som jeg kender.
Jeg affyrede en i Punjab, da jeg var i hæren.
Så jeg ringede med det samme
og sagde til Pooja: "Jeg må pakke sammen og se, hvad det er."
Man kan ikke affyre en AK-47 i Bombay. En pistol, fint.
Men larmen fra en AK-47? Jeg hørte lyden.
"Der foregår noget."
En taxachauffør kørte mig fra Juhu til Lokhandwala for 500 rupier.
"Kom så, afsted!"
Jeg skreg. Jeg vidste, der var noget galt.
Vi drejer til venstre og er ved et kompleks.
16. NOVEMBER - LOKHANDWALA, BOMBAY
Da vi bevægede os ind, løb politiet hen og sagde:
"Ingen presse. Det er farligt."
Få styr på den side. Stå ikke bare der. Hold jeres rifler.
De prøver på at smide bomber. Måske går det amok.
En offentlig operation,
hvor der er så mange til stede.
Det værste, der kan ske, er, at en uskyldig civilist bliver dræbt.
Gangsterne skød vilkårligt med deres AK-47'ere, uden nogen kontrol.
Over på den side.
Over på den side, eller jeres liv er i fare.
Politiet ville ikke lade os gå.
Stå ikke på den side.
Så jeg bevægede mig rundt om og kom ind lige bagved dem.
Pludselig optager jeg under bygningen.
Vi er midt i skudopgøret.
Hurtigt! Få fat i køretøjet!
Khans fyr siger: "I burde ikke være her.
Bevæg jer ikke, ellers bliver I måske skudt."
Såre simpelt.
Maya Dolas var en kæphøj fyr, en meget arrogant fyr.
Faktisk hånede han politiet: "Kom og anhold os.
I løbet af en time bliver vi løsladt mod kaution."
Så jeg sagde: "Okay. Hold jer ikke tilbage. Få fat på dem."
Men vi skød fra to sider.
Det foregår i et lejlighedskompleks i Lokhandwala,
Gangstere med AK-47'ere i et skudopgør med politiet ved højlys dag.
Det er sindssygt.
Hvor mange er der? To, tre, fire, fem…
Ingen vidste det. Selv politiet gættede.
Klokken 17.15 lød endelig det sidste skud.
Da vi nærmede os bygningen,
så vi en kvæstet krop ligge på jorden.
I løbet af en fire-timer lang operation med over 500 politimænd
blev der affyret 1.400 skud.
Syv gangstere var døde, Maya Dolas, Dilip Buwa og fem mere.
Intet menneske kan lide at dræbe et andet menneske.
Det går imod alt, hvad man har lært siden barndommen.
Respekt for menneskeliv. Men
de personer, jeg skød,
skød ikke bare uskyldige mennesker,
men politimænd.
Jeg førte an i en gruppe, der gik ind ad døren.
Jeg bar en pistol.
INSPEKTØR QAVI: MUMBAI POLITI
Den var allerede afsikret.
Jeg sagde: "Bevæg jer ikke og overgiv jer."
Efter advarslen
rejste Dilip Buwa sig straks op og skød på mig.
Hvis jeg møder en kriminel, der har en pistol,
som han ikke lægger fra sig, så skyder jeg ham.
Det er faktisk nødvendigt for en politimand, hvis han selv vil leve.
Jeg er her i Lokhandwala, præcis hvor skudopgøret fandt sted.
Vi fik meget omtale.
Politichef A. A. Khan.
Det var første gang, sådan noget blev vist på tv.
Skudopgøret viste befolkningen,
at politiet kunne svare igen.
Det gjorde politiets profil mere synlig.
Alle elsker at se gangstere blive myrdet.
SYV GANGSTERE SKUDT
Situationen blev kendt som et "hændeligt drab".
HÆNDELIGT DRAB
Efter Lokhandwala sendte politiet et positivt budskab til befolkningen.
At politiet havde gjort det godt. Sådan skulle det være.
Sådan burde man dræbe kriminelle.
Det føltes godt.
Politiets image var forbedret.
Jeg var opsat på at gøre noget,
at gå ud og gøre noget godt, at give folket retfærdighed.
Vi forfulgte energisk alle gangsterne.
Pistolen skal bruges,
for det er en politibetjents moralske ansvar.
Første gang jeg holdt en revolver, svedte mine håndflader.
Men jeg var for spændt.
Jeg blev overført til kriminalitetsenheden i '92.
I kriminalitetsenheden begyndte min rejse for alvor.
Jeg havde en informant i hver en slum i Mumbai.
Hvis de så et skudopgør, ringede de.
"Der er gang i et skudopgør."
Det kalder vi "øjeblikkelig information".
Vores hensigt er at anholde dem.
Men hvis nogen prøver på at dræbe en,
byder man dem ikke velkommen med en buket, vel?
Regeringen har givet os en pistol.
Den er ikke til pynt. Den skal bruges, hvis behovet opstår.
FLERE GANGSTERE DRÆBES I 'HÆNDELIGE DRAB'.
Jeg deltog i den slags operationer.
HUSSAIN ZAIDI TIDLIGERE UNDERSØGENDE JOURNALIST
Dengang var mit fokus som journalist kriminalitet.
Jeg og mine journalist-venner
støttede betjentene, der var begyndt på hændelige drab.
DE TRODSER DØDEN FOR PLIGTENS SKYLD
Jeg følte, at gangstere ikke frygtede loven.
Det eneste sprog, de forstod, var en kugle for en kugle.
Da jeg tog hen for at møde Pradeep Sharma, var han på vagt overfor mig.
Han ville ikke tale med mig.
Jeg forklarede ham, at jeg ikke havde en dagsorden.
Jeg vil ikke gøre ham noget.
Jeg leder bare efter en forside til min avis.
Så begyndte han at tale med mig.
Pradeep Sharma var blevet ufølsom.
I hans øjne var intet forkert.
Den første gang var det en anderledes oplevelse.
Pradeep Sharmas første hændelige drab,
hvor han affyrede de skud instinktivt,
fordi to mennesker torturerede en kvinde og tvang hende ud af hendes hjem.
Han var ikke sikker på, om han havde handlet rigtigt.
Ved mit første hændelige drab
hastede jeg ind.
Jeg kunne have haft en planlagt operation.
Jeg kunne have taget flere folk med.
Jeg skød for at forsvare mig selv.
Da deres familiemedlemmer ankom, var jeg meget trist.
Jeg tænkte: "Hvad har jeg gjort?"
Men tænkte jeg på det som en ulykke, kunne jeg acceptere det.
Jeg er fra en Brahmin-familie.
Jeg kommer fra en moderat familie.
Vi har fået at vide, at kun Gud må tage et menneskes liv,
og det samme gælder døden.
Mennesker har ingen kontrol over det.
De værdier voksede jeg op med.
Ingen politibetjent nyder at dræbe en kriminel.
Man har valgt det job. Man må gøre sin pligt.
PUJA CHANGOIWALA JOURNALIST & KRIMINALFORFATTER
Jeg har modstridende følelser, når jeg møder gangstere.
Mange angrer ikke. Mange ser på drab som en sport.
Men mange andre drikker, når de skal dræbe,
fordi de ikke kan bære stanken af blod, synet af blod.
Og med tiden angrer de. De fortryder.
Men underverdenen har en meget omhyggelig måde
at rekruttere fodsoldater på.
Det er ligesom hjernevask.
De har spejdere, der står på alle gadehjørner.
De går efter drenge fra fattige familier,
der stræber efter et godt liv.
De er droppet ud af skolen og universitetet.
De har lav selvtillid.
Så spejderen giver den potentielle rekrut en lille opgave.
Og han roser rekrutten, så selvtilliden opbygges.
Han føler sig værdsat.
Underverdenen kalder hinanden "bhai",
hvilket betyder "bror".
Det skaber en følelse af kammeratskab. En følelse af at høre til.
Hvilket også mangler i deres liv.
Rekrutteringen foregår så genialt.
Det hedder "organiseret kriminalitet."
Alle ville gerne være med i D-Company.
Alle.
Men ordet "gangster"
var noget, vi aldrig forstod.
Alle prøvede bare at leve.
Da politiet begyndte at dræbe Dawoods støtter,
blev grænsen mellem retfærdighed og uretfærdighed
helt udvisket.
Efter det tænkte folk, der ville komme en reaktion.
Han var ikke typen, der bare lod noget ligge.
Så tog Dawood til Dubai.
Det var så meget bedre at føre forretning fra Dubai.
Hans hovedvare var guld.
Han købte tonsvis af det.
Han havde et godt netværk til at smugle guld fra Dubai til Indien.
Der var et overskud på 25 procent.
Jeg så ham fra tid til anden.
Det var en stor ting at møde ham.
Almindelige mennesker havde ikke adgang til ham.
Han var ligeglad med betjente, der måtte dræbe,
for han var i sikkerhed.
De løjtnanter, han stolede på, var i sikkerhed.
Det var kun fodsoldaterne, der blev dræbt.
Han måtte betale dem penge hver måned.
Hvis de blev dræbt, sparede han sikkert penge.
Men efter optøjerne i '92 og politiets reaktion
ændrede hans holdning.
Volden skyllede ind over Indien hele dagen.
Steninger, busser i brand og angreb på politistationer over hele landet.
Jeg dækkede optøjerne.
De var uhyggelige, skræmmende.
Man så, hvad mennesket virkelig er i stand til.
Vi mennesker har så meget ondt og giftigt i os.
Det er utroligt.
Ved specifikke hændelser flyder giften bare ud.
Det startede i byen Ayodhya i Uttar Pradesh,
hvor en muslimsk moske blev jævnet med jorden.
Efter det begyndte hinduer og muslimer over hele landet at slås.
Det var meget blodigt og meget voldeligt.
Naboer vendte sig mod naboer.
Man mistænkte alle.
Kan man stole på politiet?
Optøjerne i '92-'93 var bare kaos.
Bombay var hårdest ramt.
Omkring 900 mennesker døde.
Politiet fik skylden for mange af de dødsfald.
De blev anklaget for at være hårdhændede,
for at bruge ild mod ild mod almindelige borgere.
Den slags aktiviteter fra politiets side,
og der var kun en håndfuld af dem,
øgede bare afstanden mellem politiet og befolkningen.
Befolkningen begyndte at være mistroiske overfor politiet.
Bare man går på gaden, skyder de på en.
Vi forlader Bombay. Vi frygter politiet.
Vores frygt skyldes politiet.
Politiet har måske været lidt strikse.
Men hvis ingen gjorde noget, havde optøjerne spredt sig.
Vi arresterede en masse folk,
tilbageholdt en masse folk.
Mange steder blev der slået med køller.
Folk frygtede virkelig politiet.
Hvis de så politiet, løb de.
Underverdenen havde ikke blandet sig før.
Men Dawood var muslim,
og folk sagde:
"Du er en stor bhai, når du bliver i Dubai."
Folk ringede til ham og sagde:
"Dit folk, dine venner,
bliver dræbt her, men du kan intet gøre?
Du burde tage hævn."
"Hvorfor slår du ikke igen?"
Jeg tror, at D-Company gav våben til nogen i optøjerne.
Resultatet lagde byen ned.
OPTØJERNE SPREDER SIG
Optøjerne var ude af kontrol.
De blev ved med at sprede sig.
Befolkningen var ikke interesserede i optøjer.
Det er anti-nationale elementer, der starter optøjer.
Tror du, D-Company og gangsterne spillede en rolle i optøjerne?
Helt klart. Dawood opildnede optøjerne.
Han ville skabe kaos.
DRÆBER-BANDER HERSKER I BOMBAY
45 FLERE DRÆBTE, MENS VOLDEN BLIVER VÆRRE I BOMBAY
Under de lokale optøjer
opdagede vi flere af Dawoods forbrydere, der transporterede våben.
Men Dawood var en mangehovedet slange.
Skar man et hoved af, var der altid andre.
Vi ville slå hårdt ned i et større omfang.
TO UGER EFTER OPTØJERNE
I Andheri er der en international lufthavn.
Shrikant Desai var ansvarlig for de ulovlige aktiviteter der.
Vi kaldte ham Shrikant Mama.
Han var øverst i hierarkiet.
Han var ikke med på at slå nogen ihjel.
Shrikant styrede smuglerruterne fra lufthavnen.
Luftfragt, sådan set.
De tjente styrtende på det.
Shrikant Mama
var meget stærk og magtfuld.
Hans navn var på top ti-listen i Mumbai i 90'erne.
Han var en af dem.
Jeg var sammen med min ven Vijay Salaskar.
Vi var på politistationen.
En informant ringede til os.
"Shrikant kommer hen til dette sted."
Mit hold og jeg tog hen for at anholde ham.
Da det gik op for ham, at politiet havde omringet ham,
begyndte han at skyde.
Vi skød ham begge.
Så snart nyheden om hans død spredte sig, blev der musestille.
Ingen kunne forestille sig, at den mand kunne dø.
Efter Shrikants død
kollapsede D-Companys luftfragtsafdeling bogstaveligt talt.
Dawood var påvirket. Han var fyldt med vrede
over det og over muslimerne, der var blevet dræbt.
Han ville sende et budskab,
men den store målestok, selve størrelsen,
skød ham ind i en helt anden liga.
Få minutter før handelen sluttede på Bombay Børs…
BOMBAY BØRS - 12. MARTS 1993
Bomberne ødelagde Bombay Børs.
Bomben, der var placeret i en bil i parkeringskælderen,
dræbte mindst 70 mennesker.
Jeg sad i kriminalitetsafdelingen i Mumbai.
Kort efter modtog vi information om andre områder.
En kraftfuld bombe sprang
overfor Century Bazaar-indkøbscenter.
Andre mål inkluderede banker og hoteller.
I alt blev 12 bomber detoneret rundt omkring i byen.
De fleste var i biler.
Det var Indiens mest dødelige terrorangreb nogensinde.
Politiet var pludselig meget anspændte.
Hvad i alverden foregår der?
Byen blev rystet af 12 bombeeksplosioner.
Eksplosionerne i '93
var en forfærdelig forbrydelse.
Hospitalet i centrum er fyldt til randen.
Alt er fuldstændigt kaotisk.
Indtil videre er antallet af dræbte over 250.
Men man frygter, at dødstallet kan stige yderligere.
OVER 205 DØDE
Det var skræmmende.
For os svarede det til 11. september.
Fundet af disse granater er politiets første større gennembrud.
De hovedmistænkte, kendte gangstere,
er flygtet til Dubai og efterlader en strøm af beviser.
Dawood Ibrahim blev anklaget for eksplosionerne.
Hændelser, der startede den 6. december i Ayodhya,
eksploderede og blev til denne utrolige terroristgerning.
Jeg mener, angrebet var rettet mod selve landets eksistens og sjæl.
Premierministeren, hr. Rao,
sagde, at målet var Indiens økonomiske hjerte.
I starten kunne ingen tro det.
Men da beviserne kom frem, var det forfærdeligt.
Jeg havde intet at gøre med eksplosionerne.
D-Company holder ikke på mange hemmeligheder,
men denne var en af de bedst skjulte hemmeligheder.
Politiets anholdelser
satte fokus på mafiaen i Bombays underverden.
Indtil da troede ingen, at et bombeangreb i Mumbai
kunne gennemføres af bander eller terrorister.
Begrebet var helt nyt i Indien.
De ønsker, at ustabilitet og optøjer sejrer,
så de kan fortsætte deres kriminelle aktiviteter.
Dawoods syndikat…
De mennesker er terror.
Kærlighed til nationen betyder intet for dem.
Forbes-listen over verdens mest magtfulde folk er her.
Verdens mest indflydelsesrige ledere deler plads med underverdenens don
og den eftersøgte forbryder, Dawood Ibrahim,
som beskrives som chefen for Mumbais syndikat,
D-Company.
OFFENTLIGHEDENS FJENDE NR. 1
TERROR - AFPRESNING - NARKOTIKA DAWOOD IBRAHIMS IMPERIE VOKSER
Efter '93 var han kendt som terrorist.
Fra terror til terrorist.
Fremtiden står ikke skrevet i nogens pande.
Han startede ikke med en plan om, at "I '93 vil jeg bombe noget".
Sådan tænkte han ikke, men situationen blev forværret.
DE HIDTIL VÆRSTE EKSPLOSIONER
Efter eksplosionerne i '93 indledte vi vores efterforskning.
Via efterforskningen fandt vi ud af, at eksplosionerne blev planlagt i Dubai.
Dawood var fuldt ud involveret i forsendelserne.
Materialer og RDX-sprængstof til bomberne blev ført ind i landet.
Regeringen var rasende.
Politiet var rasende.
Det var, som om der blev ført krig mod staten.
Ledelsen oplevede et pres for at få kontrol over det.
Tænk bare på, at efter eksplosionen i 1993
blev der oprettet en specialenhed.
Den inkluderede specialisterne i hændelige drab,
der fik fuldmagt til ubegrænset magt, til at agere frit.
Politikommissær R.D. Tyagi sagde: "Jeg ønsker hændelige drab."
Politiet måtte skabe terror med samtykke fra deres overordnede.
"Hvorfor har I en revolver?"
"Vi ønsker strikse handlinger."
Vi vidste alle, hvad de mente.
Når visse betjente sagde fra over for hændelige drab,
blev R.D. Tyagi meget vred.
"Jeg ved, hvordan jeg kan gøre dette.
Man lærer ikke sin far at kneppe."
Mumbai-eksplosionen ændrede alt.
Befolkningens protester var øredøvende.
Jagten gik ind.
Jagtmarkerne er åbne. Bum. Gå bare i gang.
Mumbai politi laver en intensiv eftersøgning.
Politiet vil nu stoppe bandeaktivitet med alle midler.
Det var frygt-psykologi.
-Nej! -Rejs dig op!
Hvis de kan skræmme befolkningen, så kan vi også.
Politiet bruger alle taktikker.
Skyd først, stil spørgsmål bagefter.
Der gik ikke en uge uden hændelige drab.
Bombay politi har skudt og dræbt mere end 40 påståede gangstere
i løbet af to måneder.
Enheden for hændelige drab har en slags officiel tilladelse.
Alle ønskede Dawood død,
og de var mere motiverede end nogensinde til at gå efter hans gangstere.
Jeg tænkte: "Nu sker der endelig noget."
Vi delte aldrig information med hinanden,
fordi der var professionel rivalisering.
Vi bad dem overgive sig.
Men i stedet for at overgive sig begyndte de at skyde på politiet.
Når nogen skyder mod en,
har man ikke tid til at tænke på, om man rammer hans hånd eller ben.
Vi har lært, at man skal være effektiv, når man skyder.
Politiet skød tre gangstere lige her
i Bombays centrale forretningsdistrikt.
De kunne arrestere hvem som helst, dræbe hvem som helst.
De er Mumbais eksperter i hændelige drab, skarpskytter i politiuniform.
Mediernes reaktion var god, meget positiv.
Jeg har skudt 16 hårdkogte forbrydere.
Jeg stod for fire hændelige drab på en dag.
78 GANGSTERE DRÆBT PÅ TRE ÅR: BYENS HÆNDELIGE DRAB
Efter '93 blev enhederne oprettet, og de fik uhæmmet magt.
Jeg protesterede overfor ledelsen.
Jeg sagde, vi ikke kunne skyde en forbryder baseret på egne indskydelser.
Målet for en politimand er altid først at arrestere personen
og få ham i retten.
Disse hensynsløse mord
efterlod en dårlig smag i munden.
Jeg sagde: "Jeg vil ikke fortsætte."
Jeg besluttede mig for at gå frivilligt på pension.
Jeg føler stadig, at han ikke burde have sagt op.
Noget må have gået ham på,
og han sagde op.
En fin betjent.
LEDENDE POLITIBETJENT KHAN SØGER OM FRIVILLIG PENSION
Han var uenig med ledelsen, så han måtte gå af.
Da jeg var udstationeret i Thane,
havde jeg 22-23 hændelige drab på to og et halvt år.
Pressen, tv, menneskerettighedsfolkene, retten,
politikere og bureaukrater…
Ingen gjorde indsigelser.
ALEX PERRY TIDL. KORRESPONDENT FOR TIME MAGAZINE
Jeg havde ikke været i Indien længe,
da jeg begyndte at læse om det.
HÆNDELIGE DRAB
Det tog mig lang tid at forstå udtrykket "hændelige drabsbetjente".
"Hvad er specialstyrken? Har de mange drab?"
MUMBAIS KAMP MOD INDIENS MEST EFTERSØGTE
54 - HÆNDELSER, ANGRE HAR VÆRET INVOLVERET I
Jeg husker, at aviserne holdt styr på deres tal.
Ravindra Angre, 52 hændelser.
Vijay Salaskar, 48 hændelser.
"Den fyr har 42. Den fyr har 58."
Femogfirs hændelser.
Treogfirs hændelser.
Det mærkelige var,
at gangsterne altid var bevæbnede med en AK-47,
og betjentene havde altid en pistol.
Men betjentene kom aldrig til skade.
Hvordan skyder en fyr 87 mennesker uden at få en skramme?
Det lød ret mærkeligt i mine ører.
HURTIGE PISTOLER
Det var også interessant, hvordan det blev afbildet.
EFFEKTIVT TEAM FÅR UNDERVERDENEN TIL AT GEMME SIG
De blev hyldet i aviserne.
Der er noget helt galt her.
Hændelige drabsspecialister, som nærmest er blevet mytologiske helte
med Bollywood-film, der handler om dem.
Hvor mange har du personligt dræbt indtil nu?
To, fire, ti?
Jeg har allerede dræbt flere end 50.
Betjentene blev nærmest rockstjerner.
De var berømtheder.
De blev stoppet på gaden, og de hang ud med de kendte.
Det føltes selvfølgelig godt
at være i avisen, blive interviewet på tv.
Pressen kaldte mig "Vestens hurtigste skytte".
VESTENS HURTIGSTE SKYTTE
Medierne startede med at skrive, at vi opførte os som helte.
Hvordan er det vores skyld?
Pradeep Sharma var helt nede på jorden tilbage i '96-'97.
Politiinspektør Pradeep Sharma?
Ja, det er mig.
Men så kom egoet.
Folk siger, I er større stjerner end de filmstjerner, der spiller jer.
Ja, det siger folk til tider.
De kan godt lide at være dagens mand i skysovs.
Som politiet anholder vi dem.
Men de står selvfølgelig overfor streng lovgivning.
Hvis de bliver anholdt, kommer de ikke ud før om otte til ti år.
De vil skræmme politiet eller redde sig selv.
De skyder på os, og så gør vi gengæld.
Pradeep Sharma var sulten efter at gå efter forbrydere
og dræbe dem i hændelige drab.
Når de lavede hændelige drab,
tog jeg derhen for at skrive om dem.
Jeg kom tæt på dem og snakkede med dem.
Hvis man er god til at lytte, hvis man finder den der ting inde i dem,
bare fordi man har givet dem taletid,
så vil de dele deres historier med en.
De vil give afløb for noget og dele hemmeligheder med en,
som kommer på forsiden.
De konkurrerede med hinanden,
prøvede at få det højeste antal af drab.
"Jeg har dræbt 80." "90." "100."
Det stiger dem til hovedet.
Det var vist den eneste bedrift,
de virkelig var stolte af.
Sidst vi talte sammen, Pradeep, havde du 92…
Et samlet resultat på 92, og du har 78, ikke?
-Eller noget lignende. -Ja.
Så det er et slags Sachin Tendulkar-Sehwag eller Yuvraj-Kaif partnerskab.
Hvem jagter hvem? Jagter du ham?
-Nej, vi arbejder sammen. -Arbejder sammen?
At dræbe kriminelle
for at kunne opnå en rekord
eller sige: "Ja, jeg er ansvarlig for så mange hændelige drab"…
Det vil jeg kalde forkasteligt.
I slutningen af 90'erne lignede Mumbai en krigszone.
Men enheden for hændelige drab blev ikke nedlagt.
Nogen så den altid som berettiget.
Det er fuldt berettiget.
ER HÆNDELIGE DRAB NØDVENDIGE FOR AT BEKÆMPE TERROR?
De situationer kræver usædvanlige tiltag.
Det er primært det, der foregår.
Med tiden udfordrede menneskerettighedsaktivister kulturen.
Jeg spørger politiet om denne hurtige bortskaffelse.
LICENS TIL AT DRÆBE?
Jeg vil hellere se ham blive dømt skyldig i retten.
Da det blev 2003 var 1.200 gangstere blevet dræbt i hændelige drab.
Når man siger, at eksplosionen i '93 var det mest blodige, Mumbai havde oplevet,
så er 1.200 gangstere fem gange så mange dødsfald som dem fra eksplosionen i '93.
De var kriminelle, og jeg forsvarer ikke gerningerne,
men det var mænd med familier.
Det var mænd, der havde koner, børn, mødre, fædre.
Det var mænd, der nok havde en chance for at blive reformerede.
Udtrykket "falske hændelser" blev en del af diskursen.
KONTROVERSER GRUNDET FALSKE HÆNDELSER
Deres hændelser kunne have været iscenesat.
Der var en række af anekdoter om,
at betjente hentede forbrydere i deres hjem,
og de tog dem med, udsatte dem for forhør og skød dem.
På Mumbai politis liste over de mest eftersøgte
var Sada Mama Pawle, som blev anholdt.
Politiet tog hævn og skød to på stedet.
Det hele blev skabt af medierne.
Offentligheden ved,
hvem der er falsk og ægte.
Jeg har haft 54 hændelser.
Jeg er ikke blevet anklaget for en eneste hændelse.
Mine hændelser var alle rene.
Hvorfor bebrejder man politiet? Vi gjorde arbejdet.
Det blev meget farligere at bo i byen.
Der lød rygter om,
at nogle af mine venner blev samlet op et sted,
og så blev de skudt.
Folk sagde: "Du er et mål."
"Du er et navn."
"Du bliver også offer for en kontrolleret hændelse."
Var du chokeret over, hvor mange der oplevede hændelser?
Ja…
Jeg var chokeret.
Men folk sagde, at nu var styrken mere proaktiv.
Jeg frygtede Pradeep Sharma.
Jeg havde troværdig information om, at han ville gå efter mig.
Han havde mange informanter fra underverdenen.
Folk, som nok for selv at undgå en hændelse,
sagde: "Dræb os ikke,
jeg giver dig information."
Jeg satte mig for, at jeg ville ud af det her.
Det var ikke riskoen værd.
Jeg ville nok være mere tryg, hvis jeg ikke var i byen.
I november 2003,
tidligt om morgenen ved fem-tiden, kører jeg til Goa.
Jeg er skræmt fra vid og sans.
Følger nogen efter mig?
Bliver mine telefoner aflyttet?
Jeg ved det ikke. Ved næste checkpoint
venter nogen nok på at kunne dræbe mig.
Mange blev dræbt i hændelige drab.
Og ved du, hvad de gjorde?
De opgav deres ulovlige aktiviteter og overgav sig til politiet
af frygt for hændelser.
Det er en kaliber 38. Jeg bruger den altid mod kriminelle.
Langsomt spredte frygten sig.
Dette er en AK-56 riffel.
Hvad forandrede sig for Dawood? Hans muligheder blev færre.
Hvis man snakkede med en terrorist, endte det dårligt for en.
Ingen talte med ham.
De fleste i toppen af hierarkiet i D-Company flygtede.
Dawood gemte sig.
Det handlede om at sikre sit liv.
Jeg tog et falskt navn.
Jeg havde absolut ingen kontakt med nogen.
Min familie, min bror, min far…
Alle.
Jeg var ret ensom.
Jeg var inkognito i næsten ti år.
Jeg prøvede at undslippe at blive målet for en hændelse.
Et skudopgør fandt sted
i nordøst Mumbai tidligt i morges.
Tres påståede gangsterne er blevet dræbt i sammenstød
med Mumbai politi de sidste otte måneder.
Effekten på organiseret kriminalitet i Bombay var enorm.
Der har været to skyderier om ugen på gaden
fra gangsternes side.
Men i nullerne var antallet faldet til cirka to om måneden.
Så specialstyrken havde stor indflydelse.
Jeg husker, jeg tænkte:
"Jeg må møde en af de fyre."
Jeg havde ikke en udførlig liste af kontakter.
Men jeg forhørte mig,
og der var en specifik journalist i Bombay
en kriminaljournalist ved navn Hussain Zaidi,
der kendte alle.
Han kunne hurtigt ringe til dem.
Han var meget fascineret af de betjente.
Han siger: "Vi ser kun den slags betjente
i film som Dirty Harry."
Han bad mig om at introducere ham for en mand, der ville åbne op
eller tale med os i et interview.
Jeg sagde: "Pradeep Sharma."
Indiens førende hændelige-drabsbetjent.
Han nærmede sig 100 drab.
Det er sådan noget, hvor man skal interviewe nogen,
og man vil prøve at tælle sine spørgsmål
og være meget forsigtigt og træde varsomt,
og lade nogen nærmest lede en til et sted i stedet for at konfrontere dem…
Jeg behøvede ikke gøre det.
Det var ekstraordinært.
Jeg interviewer Pradeep og i rummet ved siden af
sidder der et par fyre i lænker, som blev banket fra sans og samling.
De ville måske dræbe dem.
Jeg holdt bare munden lukket og observerede.
Ingen skrev:
"De betjente dræber folk, henretter folk på gaden."
Det skrev ingen.
Så jeg forventede vist næsten at finde en forklaring.
Men det var først, da jeg ankom, at jeg indså:
"Okay, de dræber bare de fyre
og er helt ærlige omkring det."
De fortalte mig det faktisk.
Hussain Zaidi tog Alex Perry med.
"De vil interviewe dig til et blad."
Jeg sagde: "Okay."
Jeg talte til ham, som jeg taler til dig.
Jeg vidste ikke, hvor vigtigt TIME Magazine var.
De er beskidte køtere.
Vi skal fjerne dem fra vores samfund.
Vi mødtes et par gange, og han var åben. Han var ærlig.
Alle ved, det foregår. Alle er enige i det.
Så hvem klager?
Jeg kiggede til tider på ham og tænkte:
"Forstår du, at man skal stå til ansvar?"
Han nød helt klart den karakter, han var.
Han tænkte, at han tjente sit samfund.
Jeg tror, at alle de betjente troede, de havde straffrihed.
PASSENDE FOR INDIENS DIRTY HARRY
INSPEKTØR PRADEEP SHARMA HAR SMAG FOR DØDELIGE JOKES.
I 2003 kendte jeg ikke TIME Magazines værdi.
Jeg havde aldrig læst det.
BOMBAYS BETJENTE SKYDER GANGSTERE
PRADEEP SHARMA HAR DRÆBT: 87
"Når vi skød et uhyre, betragtede hans ofre mig som Gud."
"Kriminelle er affald, og jeg gør rent."
Det lyder lidt som Ikaros, ikke?
De fløj for højt.
Der måtte komme modstand.
Pradeep Sharma er den første fra styrken,
der fjernes fra aktiv tjeneste.
Pradeep Sharma, førende indenfor hændelige drab, bliver afsat.
Han blev anholdt sent i går aftes sammen med fem andre
for det falske hændelige drab på en påstået gangster i Andheri.
Bare jeg aldrig havde givet det interview.
Pludselig begyndte folk at stille spørgsmål.
Alle var glade, når arbejdet blev gjort.
Hvorfor stille spørgsmål?
Naturligvis havde jeg det dårligt.
I medierne fik piben en anden lyd.
Jeg kæmpede mod samfundets fjender.
Bagefter smider de mig i fængsel.
Hr. Pradeep!
Han blev taget af banen af styrken, der belønnede ham for hans tjeneste.
Mange betjente ser det som slutningen på en æra.
Efter TIME-artiklen udkom, gik det hele ned ad bakke…
SKUDEPISODE RETTER FOKUS MOD HÆNDELIGE DRAB-BETJENTE
…ikke bare for Sharma, men for andre betjente.
POLITIET 'LØSER' NU SAGER VED AT SKYDE ANKLAGEDE I HÆNDELIGE DRAB
Alle begyndte at undersøge specialisternes gerninger.
FORMÅLET MÅ IKKE VÆRE AT SKYDE FOR AT DRÆBE
De er kriminelle i uniform.
-Det synes du. -Kriminelle i uniform.
For hvis nogen får så meget licens
til at dræbe, hvem er så tryg?
POLITIET MÅ HOLDE STYR PÅ POLITIET
Sagerne mod Mumbais højtprofilerede specialstyrke…
OMBYTNING AF ROLLER
Der kom mange beskyldninger om korruption.
Bygmester Ganesh Wagh påstår, at hans liv blev truet
af en anden fra specialstyrken, Ravindra Angre.
RAVINDRA ANGRE, VICEPOLITIINSPEKTØR - PUNE
Jeg blev anklaget for afpresning.
Jeg blev anholdt og sat i fængsel et par år.
Alle i Thane vidste, anklagerne var falske.
ANGRE FRIFUNDET - IKKE NOK BEVISER
Nogen ventede på at finde noget mod mig, så de kunne fange mig.
Har den overordnede det godt med en berømt underordnet?
Så der var lidt jalousi alle steder.
Angre var ikke den eneste, der faldt i unåde.
2004: SACHIN VAZE ANHOLDT FOR KHWAJA YUNUS' DØD
Praful Bhosle er lige nu under mistanke.
Redaktører besøgte os. Vores navne blev trykt i ledere.
Vi var på forsiderne.
TIDLIGERE FORBILLEDER ER NU PÅ DEN FORKERTE SIDE AF LOVEN
De var engang Mumbai politis stolthed.
De var betjente, der skød gangstere
og indgød frygt i hjertet af underverdenen.
Efter alt, hvad du har gjort,
alle de terrorister og gangstere, du har dræbt,
hvilket bragte fred til Mumbai,
er det så smertefuldt selv at være genstand for sådan en efterforskning?
Jeg er helt klart såret. Bestemt.
Hvordan føles det? Vi vil gerne vide det.
Efter at have dræbt 112 mennesker bliver jeg belønnet sådan.
RUPIN SHARMA - TIDL. VICEDIREKTØR, CBI
Personligt finder jeg drab, at forårsage andres død, afskyeligt.
Som betjente skal vi holde os fra det.
Det er en umenneskelig praksis, man kan undgå.
Det var et spørgsmål om tid, før der kom modstand
mod politiets metoder.
INGEN TOPGANGSTERE TILBAGE I BYEN: POLITIET
På det tidspunkt opholdt de øverste ledere af D-Company
sig alle udenfor Indien.
Jeg var blevet udpeget til deputation til Udenrigsministeriet.
Jeg tog mig af efterforskninger i udlandet og udleveringer.
Abu Salem var et prominent medlem af Dawood-banden.
Han lavede afpresning.
I Bollywood-industrien
var der omkring 50 sager mod ham over hele landet.
Inklusiv hans involvering i mordet på Gulshan Kumar.
Gulshan Kumar var multimillonær.
For indere var Gulshan Kumar nærmest en legende.
Med sin formue fra hindi-filmmusik
byggede han templet ved sit hjem…
Han blev angrebet af bevæbnede mænd
og skudt på klos hold, da han kom ud af templet.
Abu Salem var eftersøgt for mordet på Gulshan Kumar
og for eksplosionerne i Bombay.
Abu Salem er en højtprofileret straffefange…
En af hjernerne bag eksplosionerne i Bombay i 1993.
Da besluttede jeg mig for,
at jeg ville jagte ham og forsøge at fælde ham.
Det forlød engang, at han var i USA, Canada,
eller i Golfkyst-landene, hvor han brugte falsk ID.
De kriminelle ændrede deres numre, deres placering.
De snød systemet.
Men informationsteknologi har nedbrudt barrierer.
Interpols hovedkvarter videresendte e-mails til os.
I e-mailen stod der, at han ville rejse til Norge og derefter videre til Canada.
Vi fandt ud af, hvor e-mailen kom fra.
Ved aftenstid havde vi fundet ud af,
at e-mailen kom fra Portugal.
LISSABON, PORTUGAL
I Martim Moniz-området ligger denne gade, Rua Da Palma,
hvor der bor mange indere.
Den lyserøde bygning, man ser her,
er Rua Da Palma 284.
Abu Salem kom ud af denne bygning den 18.,
og politiet ventede på ham lige foran porten.
Ifølge Portugals forfatning, at bliver ingen udleveret,
hvis de kan få dødsstraf.
MAN FORSØGER STADIG AT FÅ ABU SALEM DEPORTERET
Den næste dag blev jeg ringet op af en juridisk rådgiver i CBI.
Han sagde: "Hvad gør vi?
Hvordan kan vi sige, at han ikke får dødsstraf?
Det er så alvorlige forbrydelser som terrorisme og mord."
Jeg sagde: "Vi må beslutte os.
Om vi vil have ham tilbage eller ej.
Hvis vi vil have ham tilbage, er vores eneste mulighed
at forsikre dem om dette."
Endelig gik han med til det.
RETTEN BEORDRER, AT ABU SALEM UDLEVERES
RETTEN FÅR ANKLAGERNE MOD SALEM
Salem skal til Indien og for retten,
anklaget for eksplosionerne i 1993.
Abu Salem undgår nok dødsstraf,
da han blev udleveret af Portugal såfremt,
at han ikke blev dømt til døden.
At få udleveret en internationalt kendt terrorist
føltes så godt for os alle.
Okay, følg mig, Divyesh.
Abu Salem, en af hovedkonspiratorerne bag eksplosionen i Bombay i 1993…
…får livstid.
Abu Salem er fundet skyldig i TADA-anklager…
ABU SALEM FÅR LIVSTID FOR EKSPLOSIONER I 1993
…sammensværgelse, mord, besiddelse af ulovlige våben og mere.
Politiet presses til at straffe,
men straf er retsvæsnets opgave.
-Abu bhai! -Abu bhai!
Abu Salems fængselsstraf var nok en besked om,
at samfund ændrer sig.
Man behøver ikke at dræbe.
Der er en anden løsning.
Dødsstraf er blevet givet
til hundreder af gangstere i Bombays gader
af specialstyrken.
Men der kunne have været en bedre løsning for de døde og de betjente.
Ville du sige noget?
Hvem beslutter, om manden er gangster eller ej?
I har ingen ret til at dræbe ham. I skal ikke dræbe ham.
Retsforfølg ham, få ham dømt.
Pradeep Sharma blev anholdt for et hændeligt drab i 2006.
Lakhan Bhaiya blev dræbt af politiet…
Mumbai politis kontroversielle betjent Pradeep Sharma
anklages for kidnapning og koldblodigt mord.
Sharma var et forbillede fra Mumbai politi.
Han var involveret i 107 hændelige drab i løbet af 14 års tjeneste.
Et fængsel er et fængsel.
Man får ikke den samme frihed som udenfor.
Jeg er omgivet af alle dem, jeg har anholdt.
Alle de tilbageholdte bandemedlemmer bor sammen med en.
Man er fanget i et lukket rum.
Pradeep Sharma blev anholdt og endte i fængsel
for sin påståede rolle i det hændelige drab på Ramnarayan Gupta,
som var kendt som Lakhan Bhaiya.
Og efter det drab
gik hans bror til højesteret
og sagde, at Lakhan Bhaiya koldblodigt blev myrdet.
Det er ironisk, at ingen spurgte ind til de 110 eller 112, jeg dræbte.
Jeg blev falsk anklaget for et mord, jeg ikke begik.
ENDNU EN PLET PÅ POLITIETS RY
Endnu en anklaget tidligere super-betjent
forsvarer Pradeep Sharma.
Sachin Vaze, anklaget for mordet på Khwaja Yunus
i et hændeligt drab, forsvarer gerningen
og kalder det "den ideelle måde at håndtere kriminelle."
Om der er et falsk hændeligt drab eller ej, så ser vi resultater.
Det er okay, hvis en skurk dræbes i et skudopgør forestået af staten?
Hvorfor ikke?
Jeg har det da dårligt med, at han er buret inde.
Vi har kendt hinanden i 25 år.
Da vi mødtes, fik vi en time sammen.
Meget af tiden var der stilhed.
Han talte ikke meget.
Han sagde: "Jeg begik ikke det hændelige drab.
Beviserne er fabrikerede."
Troede du på ham?
Hvorfor spørger du om sådan noget?
Betjente hentede Lakhan Bhaiya fra Vashi i Navi Mumbai.
Men det hændelige drab på ham fandt tilsyneladende sted
samme dag i hjertet af byen
ved Versova Link Road i nærheden af Nana Nani-parken flere timer senere.
Ifølge undersøgelsen
blev Lakhan Bhaiya skudt og dræbt på klos hold.
Jeg var ikke involveret i det hændelige drab.
Alle involverede modtog en medalje.
Alle oplyste deres navne. Mit var ikke på listen.
Havde jeg været der, havde jeg oplyst det.
Jeg havde ledt holdet.
I alt blev 13 politimænd anklaget.
Mange af dem formodedes at have arbejdet for Sharma
eller at adlyde hans ordrer.
Forskellige artikler hævdede dit og dat.
'HÆNDELIGT DRAB' I 2006 VAR FRIHEDSBERØVENDE DØD
HÆNDELIGT DRAB-STJERNE
SKØD PÅSTÅET KRIMINEL MED KOLDT BLOD
Jeg kan ikke sige meget.
ANKLAGER MOD SHARMA
Hvad følte du på et menneskeligt plan?
Ultimativt blev en kriminel dræbt.
Det var ingen helgen, der døde.
Naturligvis har man det skidt, men, altså…
Der var et andet aspekt.
Det forlød, at politiet havde anholdt Anil Bheda sammen med Bhaiya.
Han var det eneste øjenvidne.
Han forsvandt i marts 2011,
seks dage før han skulle vidne i retten.
HOVEDVIDNE TIL LAKHAN BHAIYAS DRAB FORSVINDER
Anil Bheda forsvandt, lige før han skulle vidne.
Anil Bheda var hovedvidnet.
Tydeligvis ville Anil Bheda have afsløret sandheden.
De fandt hans nedbrudte lig i New Bombay.
POLITIET: ENESTE ØJENVIDNE ER DØD
Så Pradeep Sharma blev løsladt,
fordi der ikke var nok beviser.
I sagen om Lakhan Bhaiyas drab
er Pradeep Sharma blevet frifundet.
Specialist i hændelige drab, Pradeep Sharma,
er blevet frifundet for drabet på Lakhan Bhaiya.
Mange mennesker var mødt op i retten for at høre dommen.
Blandt dem var der betjente og advokater.
Alle var chokerede efter dommen.
Han sagde: "Hussain, jeg sagde, jeg ikke gjorde det,
og nu har retten accepteret det."
Jeg blev straffet i treethalvt år for en forbrydelse, jeg ikke begik.
Men en hårdkogt betjent har en bestemt kvalitet.
Han accepterer aldrig nederlag.
Lige meget hvor meget man skubber,
kommer han på benene igen.
Da Pradeep Sharma blev anholdt,
var der en opstemt følelse i underverdenen.
Der var glæde.
Pradeep Sharma fra specialstyrken
blev for nylig genansat ved politiet,
efter anklagerne mod ham blev trukket tilbage.
DE FREMSTILLES ALTID SOM KORRUPTE OG INKOMPETENTE
Da vi fik at vide, at Sharma var blevet løsladt,
blev mange folk bange.
Jeg troede, at specialstyrken var havnet i modvind.
Men pludselig er han tilbage.
Frygten var til at tage at føle på.
Jeg var meget glad.
Glad for, at jeg var ude af banden.
VERSOVA POLITISTATION, MUMBAI
For ingen vidste, hvad der ville ske.
Da jeg kom ud, ville ingen kendes ved mig
på grund af kontroverserne.
Jeg blev sendt til Thane-distriktet.
Vi mente, at Iqbal Kaskar stod for en afpresningsring der.
Iqbal er Dawood Ibrahims bror.
Iqbal er en af hovedkræfterne i syndikatet.
Så vi lagde planer for vores hold.
Vi måtte finde på forskellige strategier.
Iqbal havde syv til otte vagter.
Hvis betjente kom ovenpå,
ringede de til ham eller på en klokke
for at advare ham, og han kunne flygte via en gyde.
Vi holdt styr på alle de fyre.
Vi holdt dem tilbage og gik ovenpå.
En civilklædt kvindelig betjent gik forrest.
Det lød: "Der er en kvinde med tørklæde."
Da døren åbnede, kom vi ind.
Iqbal spiste biryani, mens han så tv.
Jeg sagde: "Iqbal, kom."
Han sagde: "Må jeg spise færdig?"
Jeg sagde: "Spis, og så går vi."
Det var det eneste, der blev sagt.
En stor succes for politiet i Thane.
Pradeep Sharma fra specialstyrken anholdt en don på flugt,
Dawood Ibrahims bror, Iqbal Kaskar.
Dawood Ibrahims bror, Iqbal Kaskar, tilbageholdes i Mumbai…
Det var tydeligvis spil for galleriet.
Manden, der ledte efterforskningen, er Pradeep Sharma fra specialstyrken,
der for nyligt blev genansat
efter at være blevet frikendt i en drabssag.
Belejligt nok var medierne til stede, og der blev taget billeder.
Pradeep Sharma fra specialstyrken er her.
Fortæl os om den store operation.
Iqbal Kaskar var ikke så vigtig.
Han var kun Dawoods bror,
men han var ikke drivkraft bag noget.
Kaskar-efternavnet er altid godt for forsiderne.
Jeg tror kun, Pradeep Sharma gjorde det for,
at folk kunne se: "Jeg har ændret mig."
Jeg har stået bag større operationer end denne.
Men at tage hen og anholde ham uden postyr
var i sig selv en bedrift.
Manden havde begået cirka 100 hændelige drab,
så anholdelsen af Iqbal Kaskar var en mulighed
for at virke reformeret,
som en betjent, der har udviklet sig.
Ingen vil forbindes med udtrykket "hændeligt drab".
Vi har løst mange sager og fanget mange kriminelle,
tusinder af kriminelle.
Dawood Ibrahims bande er blevet hårdt ramt.
Dawood lever i frygt.
Ingen har problemer længere.
Før han gør noget, tænker han sig om 25 gange.
Pistolerne er stort set stille nu.
Mange af Bombays gangstere er døde, gemmer sig eller sidder i arresten.
Jeg tænker, at ved at dræbe nogle få personer
fik jeg fjernet terror.
Jeg gav folk mulighed for at leve deres normale liv.
Det, der dernæst skete med den såkaldte specialstyrke,
skete på grund af bagtanker.
Desværre er det nu sådan, at hvis nogen siger "hændeligt drab",
forbinder man det med noget kriminelt.
Men jeg siger stolt,
at ikke et eneste af mine hændelige drab
skete i hemmelighed eller midt om natten.
At dræbe et menneske er aldrig nemt.
Men hvis man retfærdiggør det med,
at man gør noget for samfundet, går det.
Jeg er stolt af at have bragt fred til folket.
Min identitet som Ravindra Angre
er skabt af de hændelige drab, jeg har begået for politiet.
Men politikere og højtstående betjente fører brug-og-smid-væk-politik.
De smider dig i grøften.
Hvad kan man gøre?
Har du det dårligt?
Jeg er vred.
Kun kujoner har det dårligt.
Jeg er vred.
Når kriminalitet eskalerer, får politiet frihed.
Men når der er styr på det,
er der ikke brug for specialstyrken.
Så de fjernes fra systemet.
Ingen andre taler så ærligt om det.
Jeg mener, ingen betjent
vil have problemer med ledelsen.
I 2021 BLEV PRADEEP SHARMA ANHOLDT OG ANKLAGET
I FORBINDELSE MED MORDET PÅ EN FORRETNINGSMAND I MUMBAI.
VED UDGANGEN AF 2022 AFVENTER HAN RETSSAGEN I FÆNGSLET
RAVINDRA ANGRE KOM MED I KONGRES-PARTIET I 2018.
HAN VIL VÆRE POLITIKER.
A.A. KHAN GRUNDLAGDE ET PRIVAT SIKKERHEDSFIRMA.
HAN DØDE I JANUAR 2022, 81 ÅR.
SHYAM KISHORE KOM FREM FRA SKJULET I 2015.
HAN MELDTE SIG OG SAD TO ÅR I FÆNGSEL.
DAWOOD IBRAHIM LEVER STADIG I SKJUL.
Tekster af: Anne Pedersen