Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
La criminalité a toujours sévi à Mumbai.
Elle est omniprésente.
Dans les années 90,
la pègre luttait pour le contrôle de Mumbai
et était très violente.
Un couple est arrivé au commissariat.
Ils ont dit : "On a été ligotés chez nous la nuit
"par deux malfrats qui ont vidé notre maison et sont partis."
Ces deux malfrats avaient un casier judiciaire chargé :
meurtres, viols, cambriolages.
PROCÈS-VERBAL INTRODUCTIF
C'étaient des tueurs à gages.
Un jour, on a soudain eu un appel.
Ces types expulsent de force…
des gens d'une maison.
Dès notre arrivée,
l'un d'eux a tiré sur nous.
L'autre a sorti son arme
et a attaqué un agent.
Je les ai abattus, de trois balles chacun.
Ils ont été déclarés morts.
Ma première confrontation.
La police a abattu trois gangsters dans le quartier des affaires.
La police de Bombay a abattu 40 gangsters ces deux derniers mois.
Faites la connaissance de policiers, héros et sauveurs.
RAVINDRANATH ANGRE - POLICE DE MUMBAI CONFRONTATIONS : 052
On m'a surnommé la gâchette la plus rapide de l'Ouest.
Qui traque qui ? Vous le traquez ?
PRADEEP SHARMA - EX-POLICIER DE MUMBAI CONFRONTATIONS : 104
- Non, monsieur ! - Debout !
Il faut les éliminer de notre société.
Des spécialistes des confrontations, des héros de films Bollywood.
On dit que vous êtes plus célèbres que les acteurs qui vous interprètent.
- Des Inspecteurs Harry… - Des tueurs en uniforme.
Pradeep Sharma de la police de Mumbai inculpé de rapt et de meurtres.
Après avoir tué 112 personnes, voici ma récompense.
MUMBAI SANS MERCI : POLICE CONTRE MAFIA
Je n'étais pas de Mumbai.
Je trouvais tout ce qui m'entourait bizarre.
Tout va vite à Mumbai.
Le plus grand défi pour un étranger à Mumbai
est qu'on transpire beaucoup.
Il y a l'humidité,
et bien sûr, la criminalité.
Quand je suis entré dans la police,
mon père n'était pas content.
Il a dit : " Deviens professeur ou scientifique."
ANCIEN POLICIER DE MUMBAI
D'un autre côté,
j'aurais pas vécu de telles aventures.
Je connaissais personne à Mumbai.
Je n'avais ni amis ni proches à Mumbai.
Alors je restais tout le temps au poste.
Je vivais dans l'aile des célibataires.
Un agent comme moi a vécu tant de violences.
C'est un job pénible.
Mais si on l'accepte, il faut le faire.
ÉCRIVAIN ET JOURNALISTE
Les films se déroulant à Bombay montraient toujours des méchants,
car on est la capitale du crime organisé du pays.
Pour les criminels, cette ville est parfaite.
Personne ne vous embête.
Personne ne demande d'où vous venez,
où vous allez.
On ne vous dénonce pas. On vous laisse faire.
La mafia a explosé dans les années 80 et surtout 90.
Les règles ont changé,
des gens ordinaires étaient tués dans toute la ville.
C'est une affaire criminelle. Des faits graves.
CHAMBRE FROIDE MORGUE
Il a été abattu. Son fils l'a dit.
Le gouvernement a été critiqué,
car il fait trop peu contre les crimes mafieux.
Les gangsters avaient le champ libre.
Ils s'en sortaient toujours.
La peur régnait.
Une véritable peur.
Ils étaient devenus plus puissants que la police.
LA POLICE INCAPABLE DE CONTRER LA PÈGRE
POSTE DE POLICE
Il y avait beaucoup de criminels.
ANCIEN POLICIER DE MUMBAI
Ils tuaient au grand jour.
Personne n'était à l'abri.
Nous étions impuissants.
Même si quelqu'un tuait et allait en prison,
il était libéré sous caution.
Ça me déplaisait, mais que faire ?
Un policier qui abattait quelqu'un avec un revolver,
c'était impensable.
La mafia était incontrôlable.
ANCIEN COMMISSAIRE ADJOINT
Les policiers couraient dans tous les sens.
Alors j'ai décidé de me lancer à leur poursuite.
Quand je me suis mis à étudier les activités des gangs,
je me suis concentré sur Dawood Ibrahim.
Un des principaux chefs mafieux.
Dawood dirigeait un gang : D-Company.
Très peu de sources savaient ce que faisait Dawood.
Alors on a utilisé des informateurs.
Un de mes indics nous a appelés
et a dit que deux gangsters de Dawood retenaient un homme d'affaires en otage
et étaient armés.
On les a arrêtés, puis on les a interrogés.
Durant l'interrogatoire, ils nous ont fourni plein d'infos
sur les activités du gang de Dawood.
Cette organisation opérait à très grande échelle.
D-Company est une énorme bande.
Je dirais qu'en permanence,
D-Company employait plus de 25 000 membres.
Une énorme multinationale.
Elle trempe dans presque tous les trafics,
l'argent, l'électronique, la drogue, la contrebande, le jeu.
Dawood était très puissant.
Une sorte de roi, et je voulais percer à Bombay.
C'est pour ça que je me suis enrôlé.
Dawood prétendait être un homme d'affaires.
Mais il est parvenu au sommet en éliminant tous ses opposants.
RIVAUX DE DAWOOD ABATTUS SIGNÉ : UN JOURNALISTE
Il ordonnait un crime.
Il voulait qu'on tire 10-20 balles
pour que les gens soient effrayés.
Il a assis sa réputation sur ce facteur peur.
La puissance découle du canon d'une arme.
Leur spécialité : le racket.
Chaque semaine, D-Company rackettait les commerçants du quartier.
Tout le monde devait cracher au bassinet
pour continuer à commercer en toute tranquillité.
Quiconque gagnait de l'argent,
qu'il soit médecin, acteur ou entrepreneur,
devait leur verser de l'argent pour survivre et rester en vie.
Ils étaient la mafia officieuse et on devait payer.
Sinon, une semaine après, on se faisait tuer.
LA MAFIA RÈGNE
Dawood et ses hommes étaient sans pitié.
Ils étaient très dangereux.
Quasi tout le trafic de la drogue, c'était D-Company.
Contrebande d'or et prostitution…
DAWOOD TREMPE DANS LE RACKET IMMOBILIER
… le racket organisé, les matchs truqués, et même Bollywood.
Dans les années 90, la pègre aurait versé cinq milliards
à l'industrie du cinéma.
LIENS AVEC LE MONDE DU CINÉMA LA MAFIA DICTE SES CONDITIONS
C'est dingue et véridique.
BOMBAY AU BORD DU GOUFFRE
D-Company ne trempait pas seulement dans divers trafics,
tout leur appartenait.
DONGRI QUARTIER DE DAWOOD
ANCIEN VOISIN DE DAWOOD
Il y a beaucoup de tapage autour de Dawood.
Je le connais depuis 1974, année de son premier braquage.
Je le croisais chaque jour.
Son frère cadet, Anees, était mon ami.
Ils n'étaient pas nés dans l'opulence.
Ils ont toujours dû se battre.
Au début, sans auto, ils prenaient le taxi.
Un jour, on lui a signalé un rival au National Bar.
Il y était pour boire une bière.
Ils lui ont coupé les doigts.
Le surnom de Dawood dans le coin était Terreur.
C'était son surnom.
Si une personne est tuée à Bombay, les gens regardent le corps et s'en vont.
Car s'ils se rapprochent, ils se font prendre.
Les gangsters de Dawood terrorisaient les gens.
Les gens n'allaient pas à la police, et ça restait sans suite.
J'ai décidé de m'en prendre à ces types,
coûte que coûte.
Je pouvais compter sur 32 postes de police.
Je choisissais des agents sur la base de leur réputation.
Je voulais des agents en bonne forme physique,
qui avaient le cran de combattre le feu par le feu.
Si vous abattez un criminel,
vous vous exposez à des charges pénales.
Vous vous exposez à la vengeance des membres du gang.
Alors personne ne voulait s'y coller.
Mais je pensais que s'en prendre aux gangsters de Dawood
prouverait que la police était capable d'agir
et de semer la peur au sein de la pègre.
Un des gangsters dans ma ligne de mire était Dilip Buwa.
Il était de loin le plus redoutable des membres du gang de Dawood.
À Mumbai,
Dilip Buwa avait abattu un policier.
Et il avait fait disparaître le corps.
Alors on a fait des recherches.
Un de mes indics s'est manifesté et il était très réservé.
Il voulait me parler.
À l'époque, il y avait le Sea Rock Hotel.
On s'est garés sur le parking et il est venu dans ma voiture.
Il m'a informé que Dilip Buwa s'était acoquiné avec Maya Dolas,
un gangster qui s'était enfui d'une garde à vue,
et ils s'étaient mis à faire du racket à grande échelle.
Maya Dolas et Dilip Buwa, des gangsters notoires,
qui, à eux deux, ont dû commettre 40 à 45 meurtres.
Mon indic a dit : "Je sais où ils sont."
LOKHANDWALA NOVEMBRE 1991
"Ils mangent et boivent à Lokhandwala,
"et ils sont armés.
"Venez vite, car dès qu'ils auront fini, ils partiront."
Avec 200 policiers, on a bouclé la zone.
On a reçu des informations
que certains tueurs du gang de Dawood Ibrahim,
Dilip Buwa et Maya Dolas, et plusieurs de ses sbires,
avaient tous des AK-47.
Et ils se planquaient chez un certain Rajwani dans cet immeuble.
Le 16 novembre, Khan et ses hommes ont mené
la plus grande opération policière de l'histoire à Bombay.
Newstrack était sur place
et a couvert toute l'opération.
Voici le premier rapport de Minty Tejpal
sur la fusillade de samedi après-midi.
Lokhandwala, Bombay. Ici Minty Tejpal en direct pour Newstrack.
Je collaborais avec Newstrack.
J'étais spécialisé en politique, terreur et menaces.
Tous mes reportages, c'étaient des fusillades et du sang.
À l'époque, j'étais à Bombay pour un reportage anodin.
Consacré à Pooja Bedi.
Et durant la pause de midi, l'équipe était en effervescence.
On le sent quand quelque chose se passe,
et parallèlement, j'avais entendu des sirènes de police,
et cetera.
Et puis au téléphone, j'ai entendu
une rafale d'AK-47, que je connais.
J'avais déjà entendu ça quand j'étais à l'armée.
Puis j'ai passé quelques appels,
et j'ai dit à Pooja : "Je vais voir de quoi il s'agit."
Impensable d'entendre un AK-47 à Bombay. Un revolver, oui.
Mais j'avais entendu une rafale d'AK-47.
J'ai pensé : "Incroyable."
Un taxi m'a conduit pour 500 roupies de Juhu à Lokhandwala.
J'ai dit : "Allons-y."
Je crie sachant qu'un truc grave se passe.
On prend à gauche et on arrive dans ce quartier.
16 NOVEMBRE LOKHANDWALA, BOMBAY
À notre arrivée, les policiers nous ont dit :
"Partez. Pas de presse. Dangereux."
Allez de ce côté, ne restez pas là… prenez vos fusils.
Ils risquent de lancer des bombes… c'est très dangereux.
Une confrontation en public,
avec tant de gens présents,
le pire qui puisse arriver, c'est un civil innocent qui est tué.
Les gangsters ont tiré avec leurs AK-47, au hasard.
Allez de ce côté.
De ce côté, ou votre vie est en danger.
Les flics nous barraient le passage.
N'allez pas de ce côté.
Alors je les ai contournés, en passant derrière eux.
J'ai été sous le bâtiment et j'ai filmé.
On est en pleine fusillade.
Vite ! Amenez le véhicule !
Le gars de Khan a dit : "Vous ne devriez pas être ici.
"Ne bougez pas, sinon vous risquez de prendre une balle."
Aussi simple que ça.
Maya Dolas était un type très arrogant.
Il narguait la police : "Essayez de nous choper.
"Dans une heure, on sera libérés sous caution."
J'ai dit : "OK, tous les coups sont permis. Chopons-les."
Mais on tirait de deux côtés.
C'est Lokhandwala, une zone résidentielle.
Des gangsters avec des AK-47 canardant des flics en plein jour.
Dingue.
Combien sont-ils ? Deux, trois, quatre…
Merde ! Personne savait. Pas même les flics.
Finalement, à 17h15, la fusillade a cessé.
On s'est approchés de l'immeuble,
on a vu un corps déchiqueté par terre.
Durant l'opération de quatre heures, avec plus de 500 policiers,
1 400 balles ont été tirées.
Sept gangsters étaient morts, Maya Dolas, Dilip Buwa et cinq autres.
Aucun être humain n'aime en tuer un autre.
C'est contraire à tout ce qu'on a appris depuis l'enfance.
Le respect de la vie humaine. Mais…
ceux que j'ai abattus
tuaient non seulement des innocents,
mais aussi des flics.
Un groupe mené par moi s'est engouffré par la porte.
J'avais un revolver.
INSPECTEUR QAVI : POLICE DE MUMBAI
Il était armé.
J'ai dit : "Pas un geste, rendez-vous."
Avant que j'achève ma phrase, Dilip Buwa
s'est levé et a tiré sur moi.
Face à un criminel qui a une arme,
s'il ne la lâche pas, je vais l'abattre.
C'est obligé pour un policier, s'il veut sauver sa peau.
Je suis à Lokhandwala, à l'endroit précis de la fusillade.
On a eu droit à une publicité énorme.
Chef de la police Khan.
C'était la première fois qu'on voyait ça à la télé.
Cette fusillade a prouvé aux gens, aux citoyens,
que les policiers pouvaient riposter.
Ça a amélioré l'image des policiers.
Tout le monde veut que les gangsters soient tués.
SEPT GANGSTERS ABATTUS
Cette opération a été qualifiée de confrontation.
CONFRONTATION
Lokhandwala constitua un message positif de la police au public.
La police avait fait son boulot. Comme il se devait.
Il faut tuer de tels criminels.
C'était bien.
Ça a redoré le blason de la police.
J'étais déterminé à agir,
à faire du bon travail, à rendre la justice.
On a affronté tous ces malfrats avec force.
Il fallait tirer,
c'est la responsabilité morale d'un policier.
La première fois que j'ai tenu une arme, mes mains étaient moites.
Mais j'étais très enthousiaste.
J'ai été muté à la brigade criminelle en 92.
C'est là que ma carrière a vraiment débuté.
J'avais des indics dans tous les taudis de Mumbai.
Ils voyaient une fusillade, ils m'appelaient.
"Monsieur, une fusillade."
On appelle ça une "info instantanée".
Notre but est de les arrêter.
Mais si quelqu'un veut vous tuer,
on ne lui tend pas la joue.
Le gouvernement nous a donné une arme.
Pas pour se pavaner. On doit l'utiliser si nécessaire.
DAVANTAGE DE GANGSTERS TUÉS LORS DE "CONFRONTATIONS"
J'ai participé à plusieurs opérations.
ANCIEN JOURNALISTE D'INVESTIGATION
J'étais un journaliste spécialisé dans la criminalité.
Moi et mes collègues journalistes
soutenions les policiers qui avaient entamé les confrontations.
ILS DÉFIENT LA MORT AU NOM DU DEVOIR
Les gangsters ne craignaient pas la loi.
Ils ne comprenaient que le langage des balles.
Quand j'ai rencontré Pradeep Sharma, il était méfiant.
Il ne voulait pas parler.
Je lui ai expliqué que mes intentions étaient bonnes.
Que je ne ferais rien contre lui.
Je voulais juste faire un article.
Puis il s'est mis à me parler.
Pradeep Sharma était devenu insensible.
Pour lui, rien n'était mal.
La première fois, ce fut une expérience différente.
La première confrontation de Pradeep Sharma,
il a tiré parce qu'il y était forcé,
car deux personnes torturaient une femme et l'expulsaient de chez elle.
Il ne savait pas s'il avait bien ou mal agi.
Ma première confrontation
s'est déroulée dans la hâte.
J'aurais pu mieux la préparer.
J'aurais pu prendre plus d'effectifs.
J'ai tiré pour sauver ma peau.
Quand leurs proches sont arrivés, j'ai été triste.
Je me suis dit : "Qu'ai-je fait ?"
Mais j'ai fini par l'accepter, me disant que c'était un accident.
Je suis issu d'une famille brahmane.
Une famille très modeste.
On nous a appris que seul Dieu a le droit de prendre une vie,
et c'est pareil pour la mort.
Les êtres humains n'ont aucun contrôle.
J'ai grandi avec ces valeurs.
Aucun policier n'aime tuer un criminel.
Mais on a choisi ce job. C'est notre devoir.
JOURNALISTE ET AUTEURE DE POLARS
Je suis très partagée quand je rencontre des criminels.
La plupart n'ont aucun remords. Pour eux, tuer est un sport.
Mais beaucoup d'autres picolent quand ils doivent tuer,
car ils ne supportent pas la vue ou l'odeur du sang.
Et finalement, ils ont des remords. Des regrets.
Mais la mafia recrute de façon très méticuleuse
ses hommes de main.
C'est un lavage de cerveau.
Ils ont des recruteurs à chaque coin de rue.
Ils ciblent les gamins issus de familles pauvres
et qui aspirent à une vie meilleure.
Ils sont en échec scolaire.
Ils manquent de confiance en eux.
Alors le recruteur offre un petit job à la recrue potentielle.
Et il félicite la recrue pour qu'il ait confiance en lui.
Ce dernier se sent apprécié.
Dans la mafia, ils s'appellent bhai,
qui signifie frère.
Cela crée un esprit de camaraderie, d'appartenance.
Qui est absent dans la vie des gens.
Ce recrutement s'effectue de façon exemplaire.
L'expression "crime organisé" se justifie.
Tout le monde voulait intégrer D-Company.
Absolument tout le monde.
Mais le terme gangster,
on ne l'a jamais compris.
Tout le monde voulait survivre.
Quand la police a tué les partisans de Dawood,
la frontière entre justice et injustice
est devenue floue.
Après ça, les gens ont pensé qu'il y aurait une réaction.
Il n'était pas du genre à ne rien faire.
Mais Dawood est parti à Dubaï.
Opérer depuis Dubaï était bien mieux.
Son business principal, c'était l'or.
Il en achetait des tonnes.
Et il avait un très bon réseau de contrebande entre Dubaï et l'Inde.
La marge bénéficiaire était de 25 %.
Je le voyais de temps à autre.
Le rencontrer était un événement.
N'importe qui ne pouvait pas le rencontrer.
Au début, il se fichait des flics des opérations spéciales,
car il était en sécurité.
Ses fidèles lieutenants étaient en sécurité.
Seuls les hommes de main étaient tués.
Il devait les payer chaque mois.
S'ils se faisaient tuer, ça lui faisait faire des économies.
Mais après les émeutes de 92 et la réaction de la police,
son attitude a changé.
DÉCEMBRE 1992
L'Inde a été en proie à la violence toute la journée.
Jets de pierres, bus incendiés et attaques de postes de police.
J'ai couvert les émeutes.
Elles étaient flippantes. Effrayantes.
On voit de quoi l'être humain est capable.
L'être humain a tant de fiel et de poison en lui.
C'est incroyable.
À certains moments, ce poison coule à flots.
Ça a débuté à Ayodhya, dans l'Uttar Pradesh,
où une mosquée musulmane a été rasée.
Puis les hindous et les musulmans se sont battus dans tout le pays.
C'était violent. Très sanglant et violent.
Des voisins en venaient aux mains.
On soupçonnait tout le monde.
La police est-elle fiable ?
Les émeutes de 92-93, ça a été le chaos.
Bombay a été la plus touchée.
Neuf cents personnes sont mortes.
Beaucoup de ces morts ont été imputés à la police.
Ils ont été accusés d'avoir eu la main lourde,
d'avoir tiré sur des citoyens ordinaires.
Ces comportements de la police,
et notez qu'il y en a eu peu,
ont agrandi le fossé entre la police et la population.
La population s'est mise à se méfier de la police.
Il suffit d'être dans la rue pour se faire tirer dessus.
On quitte Bombay par peur de la police.
Le motif de notre peur, c'est la police.
La police a peut-être été un peu stricte.
Mais si elle n'avait pas agi, les émeutes se seraient propagées.
On a arrêté beaucoup de gens,
on a détenu beaucoup de gens.
La police a fait usage de bâtons.
La police terrifiait les gens.
Ils s'enfuyaient à sa vue.
La mafia n'avait pas participé aux premières émeutes,
mais Dawood était musulman.
Et les gens disaient :
"Tu es un grand frère et tu restes à Dubaï."
Les gens l'appelaient et disaient :
"Ceux de ta communauté, tes amis,
"se font tuer, et tu ne peux rien faire ?
"Tu devrais te venger.
"Pourquoi ne ripostes-tu pas ?"
Je crois que D-Company a fourni des armes à des émeutiers.
Le résultat a créé le chaos en ville.
LES ÉMEUTES S'ÉTENDENT
Les émeutes sont devenues incontrôlables.
Elles se sont propagées.
La population n'a pas intérêt à se révolter.
Ce sont des éléments antinationalistes qui causent les émeutes.
Vous pensez que D-Company et les gangsters ont joué un rôle dans ces émeutes ?
À 100 %. Dawood a attisé les émeutes.
Il voulait semer le chaos.
DES FOULES TUEUSES FONT LA LOI À BOMBAY
45 AUTRES TUÉS LA VIOLENCE EMPIRE À BOMBAY
Durant les émeutes communautaires,
on a vu des membres de Dawood transporter des armes.
Mais Dawood était une hydre à plusieurs têtes.
On en coupait une, les autres subsistaient.
On voulait réprimer ça à plus grande échelle.
DEUX SEMAINES APRÈS LES ÉMEUTES
À Andheri, il y a un aéroport international.
Les activités illégales là-bas étaient supervisées par Shrikant Desai.
On le surnommait Shrikant Mama.
Il était haut-placé dans l'organisation.
Il n'était pas du genre à tuer quelqu'un.
Shrikant contrôlait la contrebande depuis l'aéroport.
Le fret aérien.
Et ça leur rapportait beaucoup d'argent.
Shrikant Mama
était très puissant.
Il était dans le top dix à Mumbai dans les années 90.
Il en faisait partie.
J'étais avec mon ami Vijay Salaskar.
On était au poste de police.
Un indic nous a téléphoné.
"Shrikant se rend dans cet endroit."
Mon équipe et moi sommes allés l'arrêter.
Dès qu'il a compris que la police l'encerclait,
il a ouvert le feu.
On l'a tous deux neutralisé.
Dès l'annonce de sa mort, un grand silence s'est fait.
Personne n'imaginait qu'il pouvait mourir.
Après la mort de Shrikant,
ça a été la fin du fret aérien de D-Company.
Dawood était très touché et en colère
à cause de ça et des musulmans tués dans les émeutes.
Il voulait faire passer un message,
mais l'ampleur de tout ça
l'a propulsé dans une autre dimension.
RUE DALAL
Quelques minutes avant la clôture de la bourse de Bombay…
BOURSE DE BOMBAY 12 MARS 1993
Les bombes ont détruit la bourse de Bombay.
L'engin explosif placé dans une voiture dans le parking souterrain
a causé la mort de 70 personnes.
À l'époque, j'étais à la Criminelle de Mumbai.
Puis on a su que d'autres quartiers avaient été touchés.
Une voiture a explosé à un arrêt de bus
en face du centre commercial Century Bazaar.
Des banques et des hôtels ont aussi été pris pour cible.
En tout, 12 bombes ont explosé dans la ville.
Dans des véhicules piégés.
La pire attaque terroriste que l'Inde ait connue.
La police était sur les dents.
Que se passe-t-il ?
Douze bombes ont explosé dans la ville.
Les explosions de 93,
c'était un crime haineux, grave.
L'hôpital de la ville est surchargé.
C'est une scène de chaos épouvantable.
Le nombre de victimes dépasse 250.
Mais on craint que ce bilan ne s'alourdisse.
PLUS DE 205 VICTIMES
C'était effrayant.
Pour nous, c'était l'équivalent du 11 Septembre.
La découverte de grenades fut le premier progrès de la police.
Les suspects, des gangsters notoires,
ont fui à Dubaï en laissant des indices derrière eux.
Dawood Ibrahim fut accusé de ces attentats à la bombe.
Les incidents qui avaient débuté le six décembre à Ayodhya
avaient culminé avec cet attentat terroriste sans précédent.
L'attaque visait l'existence et l'âme de ce pays.
Le Premier ministre, M. Rao,
a déclaré que la cible était le cœur économique de l'Inde.
Au départ, c'était l'incrédulité.
Mais plus tard, au vu des indices, ce fut l'horreur.
Je n'avais rien à voir avec les attentats.
Peu de secrets ne voient jamais le jour au sein de D-Company,
mais celui-ci était un des mieux gardés.
Les arrestations par la police
ont mis en lumière la mafia de Bombay.
Avant ça, personne ne pensait qu'un attentat pouvait
être commis à Mumbai par des gangsters ou des terroristes.
C'était une nouveauté en Inde.
Ils visaient à créer l'instabilité et le désordre
pour pouvoir exercer leurs activités répréhensibles.
Le syndicat de Dawood,
ces gens sèment la terreur.
L'amour de la nation ne signifie rien pour eux.
La liste Forbes des gens les plus riches du monde a été publiée.
Parmi les meneurs les plus influents du monde figure Dawood Ibrahim,
chef mafieux et criminel le plus recherché d'Inde,
décrit comme le patron du syndicat du crime de Mumbai,
D-Company.
ENNEMI PUBLIC N° 1
TERREUR - RACKET - DROGUE L'EMPIRE DE DAWOOD IBRAHIM SE DÉVELOPPE
Après les événements de 93, il a été considéré comme un terroriste.
De la terreur au terrorisme.
Nul ne peut prédire son propre avenir.
Il n'a jamais débuté en se disant : "En 93, je ferai un attentat."
Il ne pensait pas en ces termes, mais la situation avait évolué.
EXPLOSIONS SANS PRÉCÉDENT
Après les attentats de 93, nos enquêtes ont débuté.
L'enquête révéla que les attentats avaient été préparés depuis Dubaï.
Dawood était impliqué dans l'expédition des composants.
Des matériaux étaient arrivés, de même que des explosifs.
Le gouvernement était furieux.
La police était furieuse.
C'était comme une guerre contre l'État.
Nos supérieurs subissaient des pressions pour endiguer ça.
Après les attentats de 1993,
une brigade spéciale fut créée à la Criminelle.
Elle incluait les agents spécialisés en confrontations,
et ils avaient carte blanche, des pouvoirs illimités.
Le commissaire RD Tyagi a dit : "Je veux des confrontations."
La police devait susciter la terreur, avec l'autorisation de la hiérarchie.
"Pourquoi on vous donne un revolver ?
"On veut des actions d'éclat."
On savait tous ce que ça signifiait.
Quand certains agents protestaient contre l'élimination de suspects,
RD Tyagi était très en colère.
Il disait : "Je suis commissaire, je sais comment faire.
"Je suis pas né de la dernière pluie."
Les attentats de Mumbai ont tout changé.
L'indignation populaire était assourdissante.
Saison ouverte.
La chasse était ouverte. Boum. En avant.
La police de Mumbai lance des recherches intensives.
La police veut stopper les activités de la mafia coûte que coûte.
Une psychologie de la peur.
- Non, monsieur ! - Debout !
S'ils terrorisent le public, on peut les terroriser aussi.
La police n'y va pas de main morte.
On tire d'abord, on pose les questions après.
Il y avait des confrontations chaque semaine.
La police a abattu plus de 40 gangsters présumés
en deux mois seulement.
La brigade spéciale avait le feu vert des autorités.
Tous voulaient Dawood,
et ils étaient plus motivés que jamais pour contrer ces gangsters.
Je me disais que ça bougeait enfin.
On n'échangeait jamais d'infos professionnelles
en raison des rivalités.
On leur a demandé de se rendre.
Mais au lieu de ça, ils ont canardé la police.
Quand on vous tire dessus,
on n'a pas le temps de viser les mains ou les jambes.
On nous a appris à être efficaces.
La police a abattu trois gangsters
dans le quartier d'affaires de Bombay.
Ils pouvaient arrêter n'importe qui, tuer n'importe qui en intervention.
Ce sont les experts en confrontation, des tireurs d'élite en uniforme.
La réaction des médias a été bonne, très positive.
J'ai abattu 16 criminels endurcis.
J'ai fait quatre confrontations en un jour.
78 GANGSTERS TUÉS EN TROIS ANS : LES CONFRONTATIONS EN VILLE
Après 93, des équipes furent créées et reçurent des pouvoirs illimités.
J'avais contesté cela auprès des supérieurs.
J'ai dit qu'on ne pouvait pas abattre de criminels en fonction de notre humeur.
L'objectif de tout policier est d'arrêter une personne
et la faire juger.
Et ces assassinats arbitraires
me laissaient un goût amer.
J'ai dit : "Je ne veux pas continuer."
Et j'ai décidé de prendre ma pension.
Je trouve qu'il n'aurait pas dû démissionner.
Quelque chose a dû le déranger,
et il a donné sa démission.
Un excellent agent.
LE POLICIER KHAN PREND SA PENSION
N'étant pas d'accord avec nos supérieurs, il est donc parti.
Quand j'étais en poste à Thane,
en deux ans et demi, j'ai participé à 22-23 confrontations.
La presse, la TV, les organisations des droits de l'homme, les tribunaux,
les politiciens et les bureaucrates…
Personne n'a objecté.
ANCIEN CORRESPONDANT DE TIME MAGAZINE
Je n'étais plus allé en Inde depuis quelques mois
quand j'ai lu ça.
CONFRONTATION
Et j'ai mis du temps à comprendre l'expression "policiers de confrontation".
C'est quoi ? Ils ont beaucoup d'audiences ?
COMBAT DE MUMBAI FACE À L'INDIVIDU LE PLUS RECHERCHÉ D'INDE
54 - LE NOMBRE DE CONFRONTATIONS AUXQUELLES ANGRE A PARTICIPÉ
Je me rappelle que la presse totalisait leurs scores.
Ravindra Angre, 52 confrontations.
Vijay Salaskar, 48 confrontations.
"Ce type en a fait 42. Et lui, 58."
85 confrontations.
83 confrontations.
Le plus bizarre dans tout ça,
c'était que les gangsters avaient des AK-47,
et les policiers avaient des revolvers.
Mais les policiers n'étaient jamais blessés.
Comment peut-on abattre 87 personnes sans avoir une égratignure ?
Ça me semblait étrange.
FINES GÂCHETTES
L'autre côté intrigant est comment c'était commenté.
L'ÉQUIPE DE CHOC FAIT RECULER LA MAFIA
Ils faisaient la une des journaux.
Quelque chose ne collait pas.
Les spécialistes en confrontation sont devenus des héros légendaires
et les vedettes de films Bollywood.
Combien de personnes avez-vous tuées jusqu'ici ?
Deux, cinq, dix ?
J'en ai dégommé plus de 50.
Ces gars deviennent des rock stars.
Ils étaient célèbres.
On les accostait en rue et on les voyait avec des stars.
C'était agréable, bien sûr,
d'être dans le journal, de faire des interviews.
On m'a surnommé la gâchette la plus rapide de l'Ouest.
LA GÂCHETTE LA PLUS RAPIDE DE L'OUEST
Ce sont les médias qui ont fait de nous des héros.
Est-ce notre faute ?
Pradeep Sharma, en 96-97, était terre à terre.
Pradeep Sharma, de la police de Bombay ?
En effet.
Puis les egos s'en sont mêlés.
On dit que vous êtes plus célèbres que les acteurs qui vous interprètent.
Oui, les gens disent parfois ça.
Ils aiment le fait qu'ils veulent être les héros du jour.
En tant que policiers, on part les arrêter.
Mais ils connaissent la sévérité des lois.
S'ils sont arrêtés, ils vont purger huit à dix ans.
Alors pour effrayer la police ou sauver leur peau,
ils nous canardent. Et on riposte.
Pradeep Sharma, il était avide de traquer les criminels
et de les tuer en intervention.
Quand il y avait des confrontations,
j'allais sur place pour faire des reportages.
Je me tenais à proximité d'eux et je leur parlais.
Si on est à l'écoute, si on s'y prend bien
et qu'on leur laisse le temps de parler,
ils vous raconteront des histoires,
ils vous confieront des secrets,
et vous aurez votre une.
Ils étaient tous en compétition,
cherchant à faire les plus gros scores.
"J'en ai tué 80." "J'en ai tué 90." "J'en ai tué 100."
Ça leur monte à la tête.
On aurait dit que c'était le seul accomplissement
dont ils étaient fiers.
Selon le dernier décompte, Pradeep, vous aviez 92.
Un score de 92. Et vous, 78 ?
- Environ. - Oui.
C'est comme une association Sachin Tendulkar-Sehwag ou Yuvraj-Kaif.
Qui veut surpasser qui ? Vous voulez le surpasser ?
- Non, nous coopérons. - Vous coopérez ?
Vous éliminez des criminels
afin de battre un record,
ou vous dites : "J'en ai tué tellement lors des confrontations",
c'est… Je trouve ça répréhensible.
À la fin des années 90, Mumbai ressemblait à une zone de guerre.
Mais la brigade des confrontations ne fut pas supprimée.
Quelque part, tout le monde la jugeait légitime.
Je pense que c'est justifié.
LES CONFRONTATIONS SONT NÉCESSAIRES POUR COMBATTRE LA TERREUR ?
À situations extrêmes, mesures extrêmes.
C'est la chose principale.
Mais petit à petit, les activistes des droits de l'homme ont mis ça en doute.
Je mets en question la police concernant ce règlement rapide.
PERMIS DE TUER ?
Je préférerais le voir jugé coupable.
En 2003, les confrontations avaient tué 1 200 gangsters.
Quand on dit que les attentats de 93 furent le pire carnage à Mumbai,
1 200 gangsters, c'est cinq fois le nombre de victimes des explosions.
Oui, je ne cautionne pas les actes de ces criminels,
mais ces hommes avaient une famille,
une épouse, des enfants, une mère,
un père, et ils auraient pu être réinsérés.
Puis apparut le terme "fausse confrontation".
LA CONTROVERSE FAIT RAGE CONCERNANT DE FAUSSES CONFRONTATIONS
C'étaient peut-être des mises en scène.
Il y a plusieurs anecdotes
où les policiers ont été chercher les criminels chez eux,
puis les ont emmenés, interrogés et tués.
L'individu le plus recherché par la police,
Sada Mama Pawle, a été enfin arrêté.
La police a riposté et a abattu deux suspects.
C'est une création des médias.
Le public sait
qui est faux et qui est authentique.
J'ai participé à 54 confrontations.
Je ne fais l'objet d'aucune plainte.
Toutes mes confrontations étaient clean.
Pourquoi blâmer la police ? On a fait notre boulot.
Vivre en ville devenait beaucoup plus dangereux.
Selon certaines rumeurs,
certains de mes amis ont été interceptés quelque part,
puis ont été abattus.
Les gens disaient : "Tu es ciblé.
"Tu es connu.
"Alors tu seras aussi victime d'une fausse confrontation."
Avez-vous été choqué par le nombre de gens interceptés ?
Oui…
J'étais choqué.
Mais on me disait que c'était une force plus proactive.
Je craignais Pradeep Sharma.
J'avais eu des infos crédibles selon lesquelles il voulait m'abattre.
Il avait beaucoup d'indics dans la mafia.
Des gens qui, pour éviter d'être interceptés eux-mêmes,
disaient : "Ne nous tuez pas,
"je vais vous donner des tuyaux."
Alors j'ai décidé de tout arrêter.
Le jeu n'en valait pas la chandelle.
J'ai pensé que je serais plus à l'abri en dehors de la ville.
Alors en novembre 2003,
vers 5 h du matin, je suis parti à Goa.
J'étais terrifié.
Est-ce qu'on me suit ?
Mes téléphones sont sur écoute ?
Peut-être qu'au prochain poste de contrôle,
quelqu'un m'attendra pour me buter.
Beaucoup sont morts lors de confrontations.
Et savez-vous ce qu'ils ont fait ?
ils ont arrêté leurs activités illégales et se sont rendus à la police
par peur des confrontations.
C'est un revolver .38 que j'utilise toujours face aux criminels.
La peur se répand lentement.
C'est un fusil AK-56.
Qu'est-ce qui changea pour Dawood ? Ses chances s'amenuisaient.
Parler à un terroriste ne pouvait qu'amener des ennuis.
On ne lui parlait plus.
La plupart des chefs de D-Company avaient fui.
Dawood se terrait quelque part.
Il fallait sauver sa peau.
J'ai changé d'identité.
Je n'avais de contact avec personne.
Ma famille, mon frère, mon père…
Personne.
Je me sentais assez seul.
Je comptais rester incognito durant dix ans.
Pour éviter d'être la cible d'une confrontation.
Une fusillade a eu lieu près du crématorium
au nord-est de Mumbai tôt ce matin.
Près de 60 gangsters ont été tués
par la police au cours des huit derniers mois.
Les effets sur la mafia de Bombay ont été décisifs.
Il y avait jadis deux fusillades par semaine dans les rues,
causées par les gangsters.
Mais à la fin des années 2000, c'était retombé à deux par mois.
C'était grâce aux policiers.
Et je me rappelle avoir pensé :
"Je dois en rencontrer un."
J'avais peu de contacts à l'époque.
Mais je me suis renseigné,
et il y avait un journaliste à Bombay,
Hussain Zaidi, qui enquêtait sur les crimes
et connaissait tout le monde.
Il avait des tas de contacts.
Ces flics des confrontations le fascinaient.
Il a dit : "On n'a vu ce genre de flics
"que dans L'Inspecteur Harry."
Il m'a demandé de lui présenter un type qui accepterait
de nous accorder une interview.
Alors j'ai dit : "Pradeep Sharma."
Le plus connu des flics des confrontations.
En fait, il était sur le point d'atteindre le score de 100.
Il faut bien considérer comment on veut mener une interview
et on doit soupeser les questions
et être prudent, procéder avec tact,
et laisser l'interlocuteur mener le jeu plutôt que de le stimuler,
et je n'ai pas eu à faire tout ça.
Ça a été extraordinaire.
J'interviewe Pradeep, et dans la pièce d'à côté,
il y avait deux types enchaînés, qui se faisaient tabasser.
Ils risquent de les tuer.
Je me suis tu en me bornant à observer.
Personne n'avait dit :
"Ces flics tuent des gens, exécutent des gens dans la rue."
Personne.
Alors je m'attendais à découvrir qu'il y avait une explication.
Mais ce n'est qu'en arrivant là que j'ai compris :
"Ils sont en train de massacrer ces types
"sans sourciller.
"Et c'est ce qu'il me dit."
Hussain Zaidi a fait venir Alex Perry.
Il a dit : "Ils veulent t'interviewer."
J'ai accepté.
Je lui ai parlé comme je vous parle.
J'ignorais combien TIME était important.
Bien sûr, ce sont des crapules.
La société doit en être débarrassée.
On s'est rencontrés quelques fois, et il était ouvert. Franc.
Tout le monde sait que ça se passe. Et approuve.
Qui va se plaindre ?
Je le regardais parfois en me disant :
"Un jour, il faudra rendre des comptes."
Il savourait manifestement le personnage qu'il était devenu.
Il pensait rendre service à sa communauté.
Et à mon avis, ils pensaient tous bénéficier de l'impunité.
À L'INSTAR DE L'INSPECTEUR HARRY,
L'INSPECTEUR PRADEEP SHARMA A L'ART DE LANCER DES RÉPLIQUES MORTELLES.
COW-BOYS URBAINS
En 2003, j'ignorais l'importance de TIME Magazine.
Je ne l'avais jamais lu.
LES FLICS DE BOMBAY TUENT LES GANGSTERS
PRADEEP SHARMA NOMBRE DE VICTIMES : 87
"Quand on abat un gangster, ses victimes me prennent pour Dieu."
"Les criminels sont de la crasse et je suis le nettoyeur."
Ça fait penser à Icare.
Ils volaient trop haut.
Un retour de manivelle était inévitable.
Pradeep Sharma est le premier policier
à avoir été limogé.
Pradeep Sharma, premier spécialiste des confrontations limogé.
Il a été arrêté hier soir avec cinq autres policiers
pour la fausse confrontation d'un gangster présumé à Mumbai.
Je n'aurais pas dû faire cette interview.
Les gens ont soudain commencé à remettre ça en question.
Aucun mécontent quand le boulot était fait.
Pourquoi remettre ça en question ?
Je me sentais mal.
Et les médias ont changé leur fusil d'épaule.
J'éliminais les ennemis de la société.
Après ça, ils m'enferment.
M. Pradeep !
Mis à l'écart par le même corps de police qui louait ses services.
Pour beaucoup de policiers, c'est la fin d'une ère.
Quand l'article du TIME a paru, tout est parti en vrille…
LA FUSILLADE MET EN LUMIÈRE LES FLICS DE CONFRONTATIONS
… pas seulement pour Pradeep, mais d'autres.
LA POLICE ACCUSÉE DE TOUT "RÉSOUDRE" EN LIQUIDANT LES SUSPECTS
Tous se sont mis à examiner les confrontations des policiers.
L'OBJECTIF N'EST PAS DE TUER
Ce sont des tueurs en uniforme.
- Vous pensez ça. - Des tueurs en uniforme.
Car si on donne à quelqu'un tant de liberté
pour tuer, qui est en sécurité ?
APPEL À RÉTABLIR L'ORDRE DANS LA POLICE
Les charges s'accumulent contre le spécialiste des confrontations…
INVERSION DES RÔLES
À un moment donné, il y a eu des accusations de corruption.
L'entrepreneur Ganesh Wagh a affirmé que sa vie était menacée
par un autre policier, Ravindra Angre.
RAVINDRA ANGRE COMMISSAIRE DE POLICE ADJOINT
On m'a accusé de racket.
J'ai été arrêté et emprisonné plusieurs années.
À Thane, tout le monde savait que c'était faux.
ANGRE ACQUITTÉ - PLAIGNANT N'A PU FOURNIR DE PREUVES SUFFISANTES
Certains attendaient qu'on trouve des preuves contre moi pour m'inculper.
Si un policier subalterne est célèbre, cela plaira-t-il à ses supérieurs ?
Il y avait un peu de jalousie partout.
Angre n'est pas le seul policier déchu.
Sachin Vaze, arrêté pour la mort en prison de Khwaja Yunus.
Praful Bhosle est soupçonné.
Des journalistes nous rendaient visite. Écrivaient des articles.
Nous faisions la une.
JADIS ADULÉS, ILS SONT DE L'AUTRE CÔTÉ DES BARREAUX
La police de Mumbai était fière d'eux.
Des policiers qui abattaient des malfrats
et semaient la peur au sein de la mafia.
Après tout ce que vous avez fait,
tous les terroristes et gangsters que vous avez tués,
ce qui a ramené la paix à Mumbai,
est-il pénible d'être sous le coup d'une telle enquête ?
Tout à fait, je suis meurtri.
Que ressentez-vous ? On aimerait savoir.
Après avoir tué 112 individus, voici ma récompense.
ANCIEN DIRECTEUR ADJOINT, CBI
Je pense que tuer, causer la mort d'autrui, est détestable.
En tant que policiers, on ne devrait pas faire ça.
Ce sont des pratiques inhumaines à éviter.
Il était inéluctable qu'il y ait des objections
aux agissements de la police.
PLUS AUCUN GANGSTER DE HAUT RANG EN VILLE : POLICE
À ce stade, les chefs de D-Company
se trouvaient tous en dehors de l'Inde.
J'avais été choisi pour officier au ministère des Affaires étrangères.
Je menais des enquêtes à l'étranger et gérais les extraditions.
Abu Salem était un membre en vue de la bande de Dawood.
Il était impliqué dans du racket.
Au sein de l'industrie Bollywood,
il y avait 50 chefs d'accusation contre lui.
Dont son implication dans le meurtre de Gulshan Kumar.
Gulshan Kumar était un multimillionnaire.
Pour les Indiens, il était presque une légende.
Avec la fortune qu'il a gagnée,
il a bâti ce temple…
Gulshan Kumar a été accosté
et abattu à bout portant en sortant d'un temple.
Abu Salem était recherché dans le cadre de l'affaire Gulshan Kumar,
et aussi pour les attentats de Bombay.
Abu Salem est un détenu très médiatisé.
Un des cerveaux des attentats de 1993 à Bombay.
J'ai alors décidé
de traquer cet individu et de tenter si possible de l'arrêter.
D'après plusieurs rumeurs, il vivait aux USA, au Canada,
ou dans les pays du Golfe, sous de fausses identités.
Les criminels changeaient de numéros, de lieux.
Ils déjouaient le système.
Mais l'informatique a repoussé les limites.
Le QG d'Interpol nous a envoyé des e-mails.
Il était écrit qu'il allait en Norvège et ensuite au Canada.
On a tracé l'origine de cet e-mail.
Le soir même, on a découvert
que cet e-mail provenait du Portugal.
LISBONNE PORTUGAL
Près de la station Martim Moniz, il y a la rue Da Palma,
où vivent beaucoup d'Indiens.
L'immeuble rose que vous voyez
est le 284, rue Da Palma.
Le 18, Abu Salem est sorti de cet immeuble
et la police l'attendait juste devant l'entrée.
Au Portugal, la constitution stipule que nul ne peut être extradé
là où la peine capitale est appliquée.
EFFORTS POUR EXTRADER ABU SALEM
Le lendemain, j'ai eu un appel du conseiller juridique au CBI.
Il a dit : "Que fait-on ?
"Comment dire qu'il n'y aura pas de peine capitale ?
"Alors qu'il est coupable de terrorisme et de meurtres."
J'ai dit : "On doit décider.
"Est-ce qu'on veut le récupérer ou pas ?
"Si oui, on n'a pas d'autre choix
"que de le promettre."
Finalement, il a accepté.
LE TRIBUNAL ORDONNE L'EXTRADITION D'ABU SALEM
Abu Salem, accusé dans les attentats de 1993,
va être extradé en Inde pour y être jugé.
Abu Salem va échapper à la peine capitale,
car le Portugal a accepté son extradition
à condition qu'il ne soit pas condamné à mort.
L'extradition internationale d'un terroriste
nous procura un sentiment d'euphorie.
Ne coupe pas, Divyesh.
Abu Salem, un des auteurs des attentats à la bombe de 93 à Bombay,
a écopé de la prison à perpétuité.
Abu Salem a été reconnu coupable des chefs d'accusation…
ABU SALEM CONDAMNÉ À LA PERPÉTUITÉ POUR LES ATTENTATS DE 1993
… de complot, meurtre, loi sur les armes à feu et autres charges.
Il y a des pressions sur la police pour sanctionner,
mais les sanctions sont du ressort du judiciaire.
Frère Abu !
Abu Salem qui va en prison, c'était un message
que la société évolue.
Il ne faut pas confronter ou tuer.
Il y a une autre voie.
La peine de mort a été appliquée
pour des centaines de gangsters dans les rues de Bombay
par la police.
Mais il y avait peut-être une meilleure solution pour tous.
Que vouliez-vous dire ?
Qui va décider si cet homme est un gangster ou non ?
On n'a pas le droit de l'éliminer ou de tuer cette personne.
Jugez-le, faites-le condamner.
Pradeep Sharma fut arrêté pour la fausse confrontation d'un gangster en 2006.
Lakhan Bhaiya fut tué par la police…
Pradeep Sharma, policier controversé de la police de Mumbai,
est accusé de rapt et de meurtres de sang-froid.
Sharma était une vedette à la police de Mumbai.
Il participa à 107 confrontations en 14 ans de service.
La prison, c'est la prison.
On est privé de liberté.
Je suis entouré par ceux que j'ai arrêtés.
Tous les membres des gangs détenus vivent avec vous.
On n'a aucune liberté de mouvement.
Pradeep Sharma a été arrêté et mis en prison
pour son rôle présumé dans le meurtre de Ramnarayan Gupta,
connu du public sous le nom de Lakhan Bhaiya.
Et après ce meurtre,
son frère s'est adressé à la Cour de Bombay
en disant que Lakhan Bhaiya avait été tué de sang-froid.
L'ironie veut que pour les 110 autres que j'ai tués, je n'ai pas été inquiété.
Mais pour celui que je n'ai pas tué, j'ai été piégé.
UN AUTRE POLICIER CORROMPU
Un autre policier inculpé de faits similaires
a plaidé pour Pradeep Sharma,
Sachin Vaze, accusé d'avoir tué Khwaja Yunus
lors d'une fausse confrontation, a déclaré
que c'était le "meilleur moyen d'en finir avec les criminels".
Fausse confrontation ou pas, on doit attendre les résultats.
Vous dites que si un malfrat est tué lors d'une fusillade, ça va ?
Pourquoi pas ?
Bien sûr, je me suis senti mal qu'il soit en prison.
On se connaît depuis 25 ans.
Quand on s'est vus, on a eu droit à une entrevue de 30 minutes.
Il y a eu beaucoup de silences.
Il n'a pas beaucoup parlé.
Il a dit : "Hussain, je n'ai pas tué cet individu.
"Je me suis fait piéger."
Vous l'avez cru quand il a dit ça ?
Pourquoi cette question ?
En réalité, des policiers ont été chercher Lakhan Bhaiya à Navi Mumbai.
Mais on dit que sa confrontation a eu lieu
le même jour au centre-ville
près du parc Nana Nani quelques heures plus tard.
L'enquête a déterminé
que Lakhan Bhaiya a été tué à bout portant.
Je n'ai pas participé à cette confrontation.
Tous ceux présents ont été récompensés.
Tout le monde a donné son nom. Le mien n'était pas sur la liste.
Si j'avais été là, j'aurais donné mon nom.
J'aurais mené mon équipe.
En tout, 13 policiers ont été inculpés.
On pense que beaucoup d'entre eux travaillaient pour Sharma
ou devaient en référer à Sharma.
Il y a eu plusieurs articles, affirmant ceci ou cela.
LA "CONFRONTATION" DE 2006 ÉTAIT UN MEURTRE EN GARDE À VUE
L'AS DES CONFRONTATIONS
A ABATTU LE CRIMINEL PRÉSUMÉ DE SANG-FROID
J'ai pas grand-chose à dire.
CHEFS D'ACCUSATION À L'ENCONTRE DE SHARMA
Qu'avez-vous éprouvé, sur le plan humain ?
En fin de compte, un criminel a été tué.
Ce n'est pas un saint qui est mort.
Bien sûr, on a du remords, mais…
Il y avait un autre aspect.
On dit que la police a arrêté Anil Bheda avec Lakhan Bhaiya.
Il était le seul témoin oculaire.
Il a disparu en mars 2011,
six jours avant qu'il ne doive témoigner au tribunal.
LE PRINCIPAL TÉMOIN DE LA FAUSSE CONFRONTATION AVEC LAKHAN BHAIYA A DISPARU
Anil Bheda a disparu juste avant de devoir témoigner.
Anil Bheda était le témoin clé.
Il est clair qu'Anil Bheda aurait dit la vérité.
Ils ont retrouvé son corps décomposé à la Nouvelle Bombay.
SEUL TÉMOIN MORT, DIT LA POLICE AU TRIBUNAL
Alors finalement, Pradeep Sharma a été libéré
par manque de preuves.
Dans l'affaire Lakhan Bhaiya,
Pradeep Sharma a été acquitté.
Le policier d'élite de Mumbai, Pradeep Sharma,
a été acquitté dans l'affaire Lakhan Bhaiya.
Beaucoup de gens étaient présents au tribunal pour le verdict.
Parmi eux, quelques policiers et avocats.
Après le verdict, tous semblaient choqués.
Il a dit : "Hussain, je t'avais dit que j'étais innocent,
"et le tribunal vient de le confirmer."
J'ai purgé trois ans et demi pour un crime que je n'ai pas commis.
Mais un policier endurci possède une qualité.
Il n'accepte jamais la défaite.
Malgré tout ce qu'un policer peut subir,
il rebondira toujours.
Quand Pradeep Sharma a été arrêté,
la mafia a ressenti un soulagement.
De l'euphorie.
Pradeep Sharma, policier d'élite connu,
a été réintégré récemment dans la police
après le non-lieu dans l'affaire de la fausse confrontation.
ON LES DÉCRIT TOUJOURS COMME CORROMPUS ET INCOMPÉTENTS
Quand on a appris que Pradeep Sharma avait été libéré,
ça a effrayé beaucoup de gens.
Je pensais que le vent avait tourné à l'encontre des policiers.
Mais soudain, il était de retour.
Le facteur peur était bien présent.
J'étais très content.
D'avoir quitté l'organisation.
POSTE DE POLICE DE VERSOVA, MUMBAI
Personne ne savait ce qui allait se passer.
Quand je suis sorti, tout le monde m'évitait
à cause des controverses.
Après ça, j'ai été muté à Thane.
On pensait qu'Iqbal Kaskar faisait du racket là-bas.
Iqbal est le frère de Dawood Ibrahim.
Iqbal était un des principaux chefs du syndicat.
Alors notre équipe s'est préparée.
Une nouvelle approche était nécessaire.
Iqbal avait sept ou huit gardes en bas.
Si des policiers voulaient monter,
ses gardes lui téléphonaient
pour l'avertir, et il fuyait par une allée.
On a neutralisé tous les gardes.
Et ensuite, on est montés.
Une policière s'est présentée, en civil.
Il a vu que c'était une femme en foulard.
Dès qu'il a ouvert, on est entrés.
Iqbal mangeait un biryani devant la télé.
J'ai dit : "Viens, Iqbal, allons-y."
Lui : "Puis-je finir mon plat ?"
J'ai répondu : "Oui, puis on y va."
C'est la seule discussion qu'on a eue.
Un grand succès pour la police de Thane.
Pradeep Sharma a arrêté un parrain en cavale,
Iqbal Kaskar, frère de Dawood.
Iqbal Kaskar, frère de Dawood Ibrahim, a été détenu à Mumbai…
C'était un gros coup. Vraiment.
L'enquêteur est Pradeep Sharma, spécialiste des confrontations,
récemment réintégré dans la police
après un non-lieu dans une affaire de fausse confrontation.
La presse a afflué, il y a eu des séances photos, etc.
On se trouve avec Pradeep Sharma.
Parlez-nous de cette opération d'envergure.
Iqbal Kaskar n'était pas une grosse prise.
Il était le frère de Dawood,
mais il n'était pas à la tête d'un racket important.
Son nom, Kaskar, était bon pour faire la une.
Je pense que Pradeep Sharma a fait ça
pour signaler aux gens qu'il avait changé.
J'ai réalisé des opérations bien plus importantes.
Mais aller là et l'arrêter sans qu'il réagisse
était une réussite en soi.
Pour l'homme qui avait 100 confrontations à son actif,
l'arrestation d'Iqbal Kaskar semblait une opportunité
pour prouver qu'il s'était amendé
en tant que policier et avait évolué.
Personne n'aime être associé au terme "policier de confrontation".
On a résolu des affaires et arrêté beaucoup de criminels,
des milliers de criminels.
C'est un coup sévère porté à la bande de Dawood Ibrahim.
Dawood vit dans la peur.
Plus personne n'est inquiété.
Avant de faire un mauvais coup, il réfléchira.
Les armes se sont tues.
De nombreux gangsters de Bombay sont morts, se cachent ou sont en prison.
Je pensais qu'en tuant quelques personnes,
j'arriverais à éradiquer la terreur.
J'ai permis aux gens de mener une vie normale.
Ces prétendus spécialistes des confrontations
ont agi ainsi pour une bonne raison.
Mais hélas, aujourd'hui, si on prononce le mot confrontation,
ça a une connotation criminelle.
Mais je dis avec fierté
qu'aucune de mes confrontations
n'a été menée à la légère ou en pleine nuit.
Tuer un être humain n'est pas facile.
Mais si on se persuade
qu'on le fait dans l'intérêt du public, on peut le digérer.
Ramener la paix parmi les gens, oui, j'en suis fier.
Mon identité, Ravindra Angre,
découle de toutes les confrontations que j'ai faites.
Mais les politiciens et la hiérarchie ne jurent que par le tout jetable.
Ils vous jettent dans le caniveau.
Que faire ?
Culpabilisez-vous ?
Je suis en colère.
Seul un dégonflé culpabilise.
Je suis en colère.
Quand la criminalité augmente, la police a le feu vert.
Mais quand on en vient à bout,
on n'a plus besoin des flics de confrontation.
Alors on les fait passer à la trappe.
Personne ne parle aussi franchement que moi.
Je veux dire qu'aucun policier
ne veut d'ennuis avec sa hiérarchie.
EN 2021, PRADEEP SHARMA A ÉTÉ ARRÊTÉ ET INCULPÉ
POUR LE MEURTRE PRÉSUMÉ D'UN HOMME D'AFFAIRES DE MUMBAI.
FIN 2022, IL ATTEND SON PROCÈS EN PRISON.
RAVINDRA ANGRE A REJOINT LE PARTI DU CONGRÈS EN 2018.
IL ASPIRE À DEVENIR POLITICIEN.
À SA RETRAITE, AA KHAN A CRÉÉ UNE FIRME DE SÉCURITÉ PRIVÉE.
IL EST MORT EN JANVIER 2022 À L'ÂGE DE 81 ANS.
SHYAM KISHORE EST SORTI DE LA CLANDESTINITÉ EN 2015.
IL S'EST LIVRÉ À LA POLICE ET A PASSÉ DEUX ANS EN PRISON.
DAWOOD IBRAHIM EST TOUJOURS EN CAVALE.
Sous-titres : Thierry Boulanger