Downloaded from YTS.MX
Здравей, мамо.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Как си?
Да, сега ставам. Снощи с Даниел ходихме на кино.
Да, онзи, който прие исляма.
Не знам.
За него е сериозно.
Снощи...
Той ми предложи брак.
Приемаш ли Даниел за свой съпруг пред Бога?
Да.
Приемаш ли Александра като своя съпруга пред Бог?
Вземам Александра за своя съпруга пред Бог.
А не онези, които се отклоняват от правия път ...
Благослови ги, Боже, със здраве и щастие.
И по Твоята воля нека влязат заедно в рая.
Амин! Да сте много щастливи и да имате 10-12 деца.
Готово. Вече са женени.
Даваме ли я?
Тя всеки ден постеше, братко.
Защо? - За Рамадана!
Постила си напразно. - Мина ми през ума.
Не се брои.
Ако не станеш мюсюлманка,
твоето постене е безсмислено.
Бог всъщност иска да кажеш думите
"Няма друг Бог освен Аллах и Мохамед е негов пророк".
Иначе... - Нищо не се брои.
Изгубена си.
Адът ще те погълне жива.
Не съм чувала арабска реч.
Когато те чух да рецитираш Корана и те видях да се молиш,
не разбирах какво става.
Очите ти бяха затворени, после ги отвори и се поклони доземи.
Помислих си: "Такова нещо не съм виждала".
Не бях виждала мюсюлманин да се моли, не знаех как става.
Хрумвало ли ти е, че може да имам повече съпруги?
Труден въпрос.
МОЯТ СЪПРУГ МЮСЮЛМАНИН
Аллах е най-великият .
Аллах чува онези, които славят името му.
Виж, Даниел ни шпионира.
Бих искала да разбера с каква цел
е въведен хиджабът
и дали все още се използва за същата цел.
Тоест защо мюсюлманките трябва да носят хиджаб?
Покриването на главата е задължително.
Само че...
Въвеждането на това правило
е различно за различните ситуации
и всеки специфичен контекст.
Примерно в Европа
хиджабът изглежда различно от хиджабите в мюсюлманските страни.
Има малки разлики, които са допустими.
Има ситуации, при които на работа не може да носиш хиджаб.
Сложи това на челото си.
Добре.
Сега го издърпай нагоре.
И го затваряме.
Така ли? - Да.
Чувствам се много странно.
Искаш ли да пробваш този? Много си красива.
Целта не е само да покриеш главата си.
Също така трябва да си облечена прилично,
с не много прилепнали дрехи.
Трябва да си скромна. От глава до пети.
Същото важи за мъжете.
Много е красиво. Като руса коса.
Прекрасен шал.
Виж колко си хубава.
Чувствам се като светица.
Имам чувството, че сега нямам право на грешки.
Може да правиш само добрини. - Да.
С хиджаб може да си много весела и красива.
Много си красива.
Казват, че не може да се омъжиш, ако не знаеш да правиш сарми.
Правила ли си сарми? - Да.
Наистина ли? - Да.
Кога?
Един път като малка.
Това са първите сарми, които правиш за мен.
Много ще ти харесат.
Много се гордея с теб!
Коледа не върви без сарми.
Ако ти харесат, мога по-често да ги правя.
Аз не празнувам Коледа, така че всеки повод е подходящ.
Значи може да правя сарми по всяко време.
Трябва да го запомня. - Какво?
Няма как да забравя, цял ден се занимавам с това.
Понякога все още ми се струва,
че ислямът
и правилата за държание на мюсюлманите са...
Не знам дали ще...
Надявам се да се адаптирам към всички правила.
За мен това нещо е съвсем ново.
Не знам дали ще ми хареса всичко.
Най-големият ми страх е
как ще успеем
да поддържаме добри отношения с родителите ми.
Защо се съмняваш?
Заради миналото ми.
Тоест?
Случвало се е...
Да не отговоря на очакванията им.
Престани да мислиш за това. - Хубаво.
Този път ще бъде различно.
Ако е рекъл Аллах. - Не мисли за това.
Не съм слагала грим, само малко коректор около очите.
Нищо друго. - Въпреки това си личи.
Гримът или фактът, че нямам торбички под очите?
Само малко.
Какво виждаш? - Много си красива.
В коя част? - Изцяло.
Дясната или лявата част?
Няма логика. Защо хората в Мека постят по 12 часа на ден,
но ако си в Европа, в северните страни,
постиш по 18-19 часа?
Защо не постим по 12 часа? - Шест часа са голяма разлика.
Трябва да постим, както го правят в Мека.
Не искам да сбъркам някъде.
Но не искам да се чувствам без сили.
Как е по-добре? Да постиш и да се чувстваш без сили?
Или да постиш за по-кратко, но да бъдеш продуктивен?
Зависи от слънцето. Не мога да създам своя религия.
След като се наспиш добре,
се събуждаш със свежи мисли.
И умът ти...
Умът ти е...
Как да се изразя?
Мислиш ли, че ще се разбираш с тях?
Не е ли тъжно да не се разбираш с родителите си?
Не. Изключено е, ако живееш в дома им.
Как не разбираш?
Нормално е. Не си ли чел Корана?
Там пише, че трябва да живееш отделно от родителите си.
Пише ли, че трябва да живееш с тях, докато навършиш 40 г.?
Не. - Ето!
Казах ти, че ако живеем тук, ще имаме проблеми.
Молих те да се преместим другаде.
Знаехме, че ще стане така.
Защо мислеше, че ще бъде по-различно?
Приеми го като начин да предпазиш родителите си.
Те няма да са доволни от нито една твоя партньорка.
Не може да живееш с тях под един покрив.
И когато беше ерген, не бяха доволни.
Имат проблеми с теб, не с мен.
Вярно е.
Никога не съм ги обиждала, винаги съм ги слушала.
Винаги съм ги уважавала и не съм ги притеснявала.
Никога не съм се карала с тях.
Стараех съм да съм безупречна.
Опитах се да бъда безпристрастна.
Преглътнах гордостта си заради тях.
Ти се караш с тях, а си го изкарват на мен.
Когато си тръгнал нанякъде и се удариш в стена...
И това се случи много пъти, не трябва ли да смениш посоката?
Това не означава ли, че пътят е затворен?
Добре. Ще се изнесем възможно най-скоро.
Да. Наясно съм с тези неща.
Бях наивен.
Моля те, успокой се.
Обичам те.
Гледай пилетата да не избягат. Прави като мен.
Добре. - Изкопай хряна.
Не ми приготвяй твърде много яйца.
Имам достатъчно. - Запази малко и за себе си.
Пилетата скоро ще си сменят перушината.
Запази няколко. - Още е рано.
Кокошките снасят много яйца.
Мислех, че вече си бременна. - Ако е рекъл Господ.
Няма нужда да бързаме.
Защо трябва да имаме деца, бабо?
За да има наследници.
Не говори така! Ти!
Не, той само пита.
Защо? - Защо...
Бездетните са нещастни. - Защо?
Нищо не оставят след себе си.
Някои хора оставят знания.
Как? - Примерно в книга.
Не говори такива работи.
Знаеш ли колко много ще обичаш детето си?
Ако имате деца, ще бъда щастлива. - Вместо това мога да напиша книга.
Бездетните хора са нещастни.
Някои хора имат по 3-4 деца. - Не е задължително.
Не искаш ли деца? - Не точно сега.
И ти ли? - Аз искам.
Искам. - Наистина ли?
Да, най-малко две.
Най-малко. - Две?
Момче и момиче.
Искам да ги видя, преди да умра. - Ще ги видиш.
Но ти ми определяш условия.
Искаш деца, ако обещая да си стоя у дома и да не пътувам.
Не искаш ли същото?
Казваш същото, но с условия.
И двамата сме съгласни с тях.
Каза, че искаш същото. - Истина е.
Но не мога да се закълна, че няма да пътувам отново.
Никой не го иска от теб.
Идеята беше да намериш работа тук, не да пътуваш постоянно.
Колко време е нормално да те няма?
Зависи от... - От ангажимента?
Нормално ли е да си в командировка осем пъти в годината?
И да отсъстваш по две седмици?
Ако смяташ, че е нормално, да си родим дете.
Не налагам условия.
Важно е да се занимаваш с детето си.
Аз ли поставям условия?
Защото искам близките ми да са до мен? Много съжалявам.
Кажи ми как виждаш нещата.
Приех исляма в Румъния, но го разбрах, след като заминах.
Разбирам.
Там видях много сплотени семейства.
Имаха по много деца.
Чудесно е на Рамадан да видиш 20 души на трапезата.
Не празнувам Коледа и Великден,
които са най-важните празници,
на които се събират семействата.
Те също го усетиха. Чувствах се като чужденец в родината си.
Това беше една от последиците, след като приех исляма.
Това създаде стена помежду ни.
Чувстват, че са ме загубили, сигурен съм.
За тях именно тогава започна отчуждаването.
А сега се задълбочи.
Как сте със здравето?
Добре. Как сте вие?
Всички сме добре.
Липсвате ни.
Планираме тази зима да ви дойдем на гости.
Пак ще се чуем.
Пак ли?
Исках да ти кажа нещо.
Заминавам за топлите страни.
Не завинаги, мамо.
Даниел иска да ми покаже Йордания
и други места.
Хората тук са мили.
В Йордания прекарах чудесно.
Преди войните в региона Йордания беше много различна.
Когато дойдох тук за пръв път, войната в Сирия не беше започнала.
Беше много по-добре.
Всичко беше по-евтино.
Хората бяха по-добри, по-щедри.
Колко е далече Сирия?
На 100 км е.
Не падат ли случайни бомби? - Падат.
Радвам се, че сме тук.
Винаги съм щастлив, като идвам в Йордания.
Дано войната не дойде тук. - Стискам палци.
Не искам да си го представям. - Надеждите не вършат работа.
Помисли по въпроса, след като е възможно да се случи.
Няма как да знаеш.
Не може да си мислиш, че войната няма да ни застигне,
въпреки че бушува близо до нас.
Мир теб, пророче.
Мир на теб, любими.
Аллах да те благослови.
Господи, изпрати им вестител,
който ще повтори твоите знамения,
ще ги научи на писанията и ще ги въведе в мъдростта.
И ще ги пречисти. - Ще ги пречисти.
Защото ти си всесилен и премъдър.
Скъпа...
Добре дошла в Йордания.
Може да оставиш камерата.
Изобщо не мирише на бензин. И не е студено.
Изобщо не е мръсно. Ура.
Да празнуваме!
Студено ли ти е? - Само на краката.
Защо не си облечеш още нещо?
Не се ли оправяш с шала? - Винаги го стягам твърде много.
Техните изглеждат свободни. Не знам как го правят.
Ще се научиш, мила.
Виж! Прехвърлят само единия край.
Всичките.
Как се чувстваш с шал тук?
Нормално.
Тук щях да се чувствам особено, ако не съм с шал.
Значи това място те мотивира?
И то много.
Ако видиш жена без хиджаб, ще се зачудиш.
"Защо е без хиджаб?"
Той ми каза да пробвам телешки език.
Кафе е "кауа".
"Кауати" е "твоето кафе" за жени. - "Кауатук" - за мъже.
Не онези, които са заслужили гнева ти или заблудените.
Амин.
Спомни си, пророче, твоят Господ каза на ангелите:
"Аз ще сътворя човек
от изсъхнала глина, от менлива кал".
Вярвам, че всяка жена заслужава да има мъж.
Защо заслужава мъж?
Той торта ли е?
Да го нареже?
Не, той е мъж. Може да й даде...
Може да даде същото на друга.
Пророкът е имал 13 жени.
Не едновременно. - Напротив.
Да, Мохамед е имал 13 жени.
С всички се е отнасял добре и ги е обичал.
Той може да го направи.
Господ е създал мъжа, за да обича четири жени.
Да, така го е направил Господ.
Всяка жена трябва да вярва в това
и да не обсъжда този въпрос.
Вярваш ли, че можеш да обичаш четири жени?
Да!
Казах ти.
Но защо е така?
Защо всички мъже...
Не. Кой ти каза, че се отнася за всички мъже?
Нашите бащи и чичовци не са обичали други жени.
Само майките ни.
Да. Защо?
Защото майките ни са били много нежни и любящи
към съпрузите си.
Може би тя не е знаела как или...
Тя не е знаела как да се отнася с него.
Не са били създадени, за да обичат четири жени?
Не.
Не може да обичаш четирима мъже, нали?
Трудно е да обичаш един.
Хубаво е да обичаш един.
Харесва ми, когато е по-високо.
Това ми липсваше най-много.
Звукът на езана?
Да.
Нека мирът и спасението на Аллах да са върху вас.
Търся милост от Аллах.
Не разбирам.
Защо се чувстваш грозна?
Идеята на хиджаба е да скрие хубостта ти,
за да не привличаш вниманието на другите мъже.
Не е вярно. Няма нужда да се чувстваш грозна.
Носиш хиджаб, за да се скриеш от мъжките погледи.
Да.
Има ли логика? - Разбира се.
Не те намирам за грозна с шал на главата.
Значи всичко е наред.
Не те намирам за грозна.
Как се чувстваш?
Прекрасно.
Какво трябва да кажа?
Ако не искаш да имаме деца в Йордания, защо не се преместим?
Не се ли опитваме да направим точно това?
Каза, че тук ти харесва.
Засега ми харесва.
Имаме ли избор?
Може да идем където пожелаем.
Какви варианти имаме? Кажи ми.
Вместо цялата да ставам в афти,
предпочитам да се прибера у дома.
Не ми казвай, че искаш да останем.
Не, просто не искам да се прибираме.
Ще се наложи. - Само на гости.
Не, не на гости. - А защо?
По много причини. Мъчно ми е за семейството ми.
Липсват ми договорите. Скоро ще трябва да се върнем.
Мислиш ли, че този мръсен апартамент ми харесва?
Но засега имаме само това.
Трябва да се радваме, че сме заедно.
Радвам се. - Аз също. Ела.
Не искаш ли?
Приключи ли? - Не, но може да го вземеш.
Ти го вземи. Ще го срежа в ръката си.
Няма проблеми.
Хората, които решават да учат у дома, сами се занимават с това.
Това местене напред-назад...
В началото бяхме в Румъния. Това беше преди десет години.
През 2009 г.
Приех исляма тук и постих по време на първия си Рамадан.
Е, половината от времето.
След втория си Рамадан
бях много...
Бях много объркан в Румъния. - Защо?
Всичките ми приятели казаха, че съм се побъркал.
И семейството ми беше напълно против тази идея.
Бояха се, че някой ще ми промие мозъка
и че ще стана терорист.
Такава беше представата за исляма в Румъния.
Аз казах: "Добре".
Много ми харесва Коранът и искам да науча повече.
И дойдох в Йордания.
Тук научих за най-различни
идеологии и течения.
Започнах със салафизма, суфизма...
Имах възможност да науча нещо за исляма.
Няма нужда да съдиш хората
и да им казваш" "Ще идеш в ада, защото не си като мен".
Кои сме ние, че да съдим?
Разбира се.
Снимай тях, не мен.
Снимам и тях.
Радвам се, че дойдохме. - Чудесно е, нали?
Ти да видиш! - Невероятно място.
Това място надмина очакванията ми.
Във всяко отношение.
Престани да ме питаш защо нося хиджаб. Не знам.
Как се чувстваш с него?
Грозна.
Защо го носиш тогава? - Не знам.
Понякога се чувствам красива, понякога грозна.
Но не го нося по тази причина.
Красотата не е ли в душата?
Да, но още не ми е ясно защо нося хиджаб.
Може би се опитвам да се отнасям с повече уважение към хората.
Аллаху акбар!
Това ме събуди. Докара ми кошмар.
Много ми харесва. - Не е нормално.
Може би хората не искат да чуват как гърми по обяд.
Не го намирам за нормално.
Трябва да знаеш кога да се молиш, без тази песен да гърми оглушително.
Мисля, че тази атмосфера помага. И други мислят така.
Да, много им помага покрай всички войни.
Вярата им е помогнала много.
Как помага на тази нация, на тази страна?
Половината свят е във война.
Променям се всеки ден.
Всички се променят.
И аз се променям.
Нормално е. Промяната е част от нашата еволюция.
На колко килограма имаме право?
На осем.
Не сме се виждали цяла вечност. Забравихме се!
Забрави майка си и баща си.
Караха ме да ходя на църква.
Кой? Бог ли?
Непрекъснато ме пращаха на църква, но не съм религиозен.
Значи те чака още работа, синко.
Не си довършил тази глава. - Вярвам в Бога, не в свещениците.
Кой вярва в свещениците?
Виж как се стига до конфликт.
Как?
Всеки човек се бори за своята гледна точка.
Разговорите за религия не водят доникъде.
Хората упорстват в своята гледна точка
и я защитават до край.
Всеки брани своята истина.
По-добре да не се говори за религия.
Не е вярно.
С моите приятели може да си говорим за религия цяла нощ.
Цяла нощ можем да нищим защо Бог е такъв или онакъв.
Никога не стигнахме до съгласие.
Тази тема е... - Табу!
Готови сме да умрем за това. В кръвта ни е.
Не можеш да го избегнеш. Иначе Бог да ти е на помощ.
И тук става дума за вяра.
Бог да ти е на помощ, ако не си вярващ.
Казах, че съм вярващ.
Само че не го разбираш.
Казах ли, че искам да разредя виното?
Какво е това? - Червено вино и вода.
Какво казах?
Червено вино и вода. - Бяло вино. Никаква вода.
Ти донесе точно обратното.
За нас единството е недвузначно.
Бог не може да е на земята и на небето.
Не може да е и в дух, и в тяло.
Бог е Бог, а Синът Божий е Синът Божий.
Уважавам те и не искам да започваме полемика.
Може да се опиташ да ме убедиш чрез своята култура.
Не че си против мен.
Може да се опиташ да ми обясниш,
да приведеш аргументи и да докажеш, че греша.
Това казва православното християнство.
Не аз лично.
Разбирам, но след като дълги години съм бил християнин
и съм възпитан като такъв...
Като православен християнин.
За мен християнските течения са едни и същи.
Православни, католици, баптисти, петдесетници.
Всяка религия около Иисус, която празнува Коледа и Великден,
е християнство.
Значи се молят сутрин, обед и вечер?
Пет пъти. Задължително е.
Хората не ходят ли на работа?
Според Корана е важно да се работи и не бива да сме мързеливи.
Всичко е балансирано. Работиш и имаш почивки за молитва.
После пак се връщаш на работа.
Не се молят по цял ден.
Трябва да издържат семействата си.
Ясно.
Така ти се пада. Казах ти да не излизаш.
Сама си си виновна.
Честит празник.
Благодаря.
Елиф. Лам. Мим.
Тази е Книгата, в която няма никакво съмнение. Напътствие
за онези, които се боят да не изгубят милостта на Аллах .
Онези, които вярват в неведомото...
Огромно е.
Получи ли си бюрото?
Сега мога да седна да работя.
Започвай! - Слава на Аллах.
След заслужена почивка. - Искаш ли кафе?
Покажи го пред камерата.
Добре ли си?
Това ще ме издържи. Не знам за теб.
Като дете скачах оттук.
Вече не си дете. Подай ми камерата.
Продължавай.
Ето. Да ги пренесем ли?
В обора? - Да, сложи това долу.
Ще изляза навън.
Тя не я харесва.
Казва, че трябва да я оставиш и да си намериш добро момиче.
Тя има една приятелка, чиято дъщеря е на 24 години.
Смята Александра за мързелива.
Това не е вярно. Бабо!
Направи същото при предишния ми брак.
Вечно едно и също.
Разбираш ли?
Казали са й, че е циганка. - Не е вярно.
Така каза тя.
Също така...
Знаеш ли какво? Повече няма да говоря.
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!
Всемилостивия, Милосърдния,
Владетеля на Съдния ден!
Казах ти, че няма да сме щастливи, докато вашите не ни приемат!
Сто пъти ти казах.
Какво предлагаш?
Ти ни напускаш, Даниел! Дано се гордееш със себе си!
Кажи й истината. Повече не искам да я виждам!
Зарежи я. - Какво?
Зарежи я! Разведи се с нея.
Тя е болна.
Върни я на майка й - циганката.
Не е подходяща за теб.
Откъде знаеш, че е циганка? - Циганка е!
Защо смяташ така? - Всички знаят!
Целият Клуж знае, че тя е циганка.
Тя е болна, ялова циганка.
Върни я на циганите.
Помни ми думата. Ако не се разведеш с нея,
нищичко няма да наследиш!
Хубаво. Задръж си богатството!
Искам румънски внучета, не циганета.
Ще припише всичко на свое име и ще останеш гол и бос.
Разведи се с нея, чуваш ли?
Много хубаво. Какво да ти кажа?
Много интересно.
Чуваш ли ме?
Ало?
Разстроен си. Аз се тормозя заради това.
Животът ни е постоянна борба.
И двамата не сме щастливи, твоето семейство не е щастливо.
Живеем в безкрайна мизерия. Не знам колко мога да издържа.
Но ти си мислиш, че сме в грешка.
Ако мислиш така, трябва да знаеш кой е виновен!
Кажи ми къде греша, за да се поправя.
Ако нещо не е наред, нека го оправим.
Не може да кажеш, че сме виновни, и да чакаш нещата да се оправят.
Ако мислиш, че грешката е в нас,
да видим какво можем да направим.
Какво? - Проблемите се решават
със спокойствие и търпение.
Например? - Важи за всичко.
Това какво общо има със спора ни?
Ако искаме да...
Да помислим малко.
Каква е разликата
между това да грешиш и това да не грешиш?
Няма разлика.
Лека нощ.
Отговори ми. - Казах каквото имах за казване.
Скъпа... - Край.
Може би...
Не знам, Александра.
Не мога да продължавам така, безсмислено е.
Алекс!
Как си?
Слизаш ли?
"Не заспивай сърдита!" Знаеше ли, че съм разстроена?
Какво направи? Опита се да изразиш мнение, но не можа?
Опита се? Невероятно!
Стана ми неприятно, че се разсърди.
На теб ли ти стана криво? - Какъв е смисълът?
Какво искаш да кажеш?
Трябва да решим проблема веднъж завинаги.
Какъв е смисълът да спорим?
Идеята е да разбереш.
За да не дъвчем този въпрос всеки ден!
Толкова ли е трудно да обичаш жена?
Когато тя иска само да я утешиш!
Поне с целувка. Нищо друго.
Ако си я разстроил, поне я прегърни.
Колко пъти да ти обяснявам?
Гордееш ли се, че ме остави да лежа като парцал?
След онова, което се случи онзиден!
Много си важен, нищо не пипваш! А после хвърляш вината върху мен.
Защо трябва да преживяваме всичко това?
Явно заминаваш за дълго време, след като си вземаш всички тениски.
Трябваше ли да опразниш хладилника и килера?
Спокойно, оставих ти достатъчно храна.
Значи няма да се върнеш скоро?
Боклукът няма да се изхвърли сам. - Моля?
Какво каза? - Не си хвърлил боклука.
Ще го изхвърля. Сигурен съм, че мога.
Свърших много работа днес, в случай че не си забелязала.
Сега прави каквото си искаш. - И преди можех.
Ще имам време да изхвърля боклука.
Какво има сега? - Това е и мой дом.
Щом е така, живей в него! - Мога да правя каквото искам.
Така ли? - Да.
Какво трябва да разбера? Къде отиваш?
Още го обмислям. - Моля?
Защо питаш? Другия път няма ли да ме пуснеш?
Възможно е.
Ще дойда с човек, за да си събера багажа.
Спокойно, няма да те спра.
Дори да се разделим, не искам да паднем толкова ниско.
Надявам се.
Ще се разделим ли, Александра?
Това е много рискован опит.
Ако кажеш, че ще скъсате всякаква връзка с тях,
това ще застраши връзката ви
и ще се чувстваш гузен, че си изоставил родителите си.
Това иска Александра. - Не!
Искам да кажеш, че ме обичаш.
Не съм те чувала да казваш: "Мамо, обичам жена си".
Никога не си го казвал.
Трудна ситуация. Съчувствам ти, Даниел.
Ти си между чука и наковалнята.
Каквото и да направиш, някой страда.
Писна ми.
В неделя, когато видях Александра толкова наранена и гневна,
когато осъзнах колко я боли...
Не знам как да поправя нещата.
Ти си свободен, не си в затвора.
Не си затворник, ти си свободен човек.
Цената на свободата е отговорността.
Ние сме отговорни за онова, което правим със свободата си.
Любовта на родителите може
да попречи на свободата ти по отношение на връзките.
Тогава трябва да определиш периметъра.
"Аз съм зрял човек." Майка ти трудно ще го приеме.
За нея винаги ще си останеш нейното бебче.
Така разсъждават майките.
Трябва да й покажеш, че вече си голям мъж.
"Имам връзка с жена, която обичам.
За мое добро, уважавай я. "
Разбираш ли ме?
Прецени какво е най-доброто за мен и жена ми
и дали бракът ни е добър.
Ако смяташ, че може да имаме щастлив брак,
благослови ни.
Да бъдем пример за останалите.
"Господи наш, дари ни със съпруги и потомци.
И ни стори водители на богобоязливите!"
Ако е възможно,
изглади пътя на брака ни.
Помогни ни да преодолеем различията си
и да намерим начин да се разбираме.
Ако ли не...
Дай и на двама ни онова, което е най-добро за нас.
Нека раздялата да е лека.
И ни помогни да продължим живота си. Амин.
Няма друг бог освен Аллах.
На него принадлежи цялата слава.
Той вдъхва живот и го прекратява.
Пред теб съм, Боже, да ти служа.
Теб единствен славословя, Господар на целия свят.
Един е Аллах.
Пред теб съм, Боже, да ти служа.
Един е Аллах.
Аллаху акбар!
Свидетелствам, че няма друг бог освен Аллах.
Много се радвам да го чуя, скъпа! Слава на Аллах!
Чувствам, че научих нещо.
Как се чувстваш?
Ще се видим след няколко дни. Много ми липсваш.
Бих искал заедно да посетим тези места.
Наистина.
Добре. Скъпа...
Приятен ден.
Всичко добро.
Много се радвам, че започнах деня си с теб.
Да.
Слава на Аллах.
Ще си поговорим, като се върна.
Всичко, което се случва, ми носи голямо щастие.
Нека Аллах уреди живота ни, той най-добре знае как.
Обичам те.
Много те обичам.
Много ще се моля за нас
и за всички останали.
Скъпа!
Искам да видя теб, не камерата.
Липсваше ми.
Обичам те, скъпа. - И аз те обичам.
Много ми липсваше.
Сякаш те нямаше цяла вечност.
Много ти отива.
Харесва ли ти?
Много се радвам.
Красива си. - Благодаря.
Да си направим селфи, след като носиш камерата.
Сега ти си моето семейство. - Наистина ли?
Да. - Радвам се.
Ще помислим по въпроса за другата част от семейството.
Обичам те. - Аз също.
Селфи. - Чакай, шапката ми!
Превод КАТИ БОБЕВА
Филмът е обработен в ДОЛИ МЕДИЯ СТУДИО