Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NIKDO TĚ NEZACHRÁNÍ
KOLÁČKY
Život je krátký Jez Koláčky
MILLRIVERSKÁ RADNICE
- Děkuji! - Brynn
Tak jo.
MILUJÍCÍ MATKA BRYNN
Drahá Maude,
dnes jsem potkala tvé rodiče.
Děkuju. Díky.
B. Adamsová 128
Zaklepej na jakékoli dveře.
V mém rodném městě.
Zaklepej na jakékoli dveře.
Všichni tě přivítají, ať cokoli se děje.
Žádné koberce z Turecka.
Ani z chromu židle.
Ale když se posadíš za kuchyňský stůl...
ŠKOLA
...jako kdyby ses doma ocitl.
Tak zaklepej na jakékoli dveře.
všechno zní jako dřív.
Dny se slévají dohromady.
Už je to deset let
Každý úsměv ti věnuje.
Přátelskost je spojuje.
Nikdo z nich nikdy tě nezklame.
Jsi zatrace...
Takže když potřebuješ utěšit
nebo se stavit na kus řeči,
jen zaklepej na jakékoli dveře.
V mém rodném městě.
Tak moc mi chybíš. Asi nikdy si neodpustím.
MAUDE A BRYNN, NEJLEPŠÍ KÁMOŠKY NAVŽDY
Zaklepej na jakékoli dveře.
Všichni tě přivítají, ať cokoli se děje.
Žádné koberce z Turecka.
Ani židle z chromu.
Ale když se posadíš za kuchyňský stůl,
jako kdyby ses doma ocitl.
Všichni tě přivítají, ať cokoli se děje.
Žádné koberce z Turecka.
Ani židle z chromu.
Ale když se posadíš za kuchyňský stůl,
je to...
Ne, to ne!
No tak!
ÚŘAD MĚSTSKÉ SPRÁVY A SLUŽEB
MILLRIVERSKÁ POLICIE
NÁČELNÍK POLICIE
NÁČELNÍK
Táhni mi z cesty!
Vezmeme Vás Domů
SOUKROMÝ POZEMEK VSTUP ZAKÁZÁN
NAŠE MILOVANÁ DCERA
Tak jo.
Beruška Brynny
Bylo to krušných pár týdnů, Maude. Chyběla mi jakákoliv motivace.
Pořád jsem na tebe myslela. Mrzí mě to.
S láskou, Brynn
Promiň, Maude, zasloužila sis mnohem víc.
S láskou, Brynn
Maude?
Promiň, Maude.
Odpusť.
Ne!
Proboha.
Ne!
Ale ne!
Milá Maude,
Tak jo.
Zaklepej na jakékoli dveře.
V mém rodném městě.
Zaklepej na jakékoli dveře.
Všichni tě přivítají, ať cokoli se děje.
Žádné koberce z Turecka.
Ani židle z chromu.
Ale když se posadíš za kuchyňský stůl,
jako kdyby ses doma ocitl.
Tak zaklepej na jakékoli dveře.
Každý úsměv ti věnuje.
Přátelskost je spojuje.
Nikdo z nich nikdy tě nezklame.
Takže když potřebuješ utěšit
nebo se stavit na kus řeči,
zaklepej na jakékoli dveře.
V mém rodném městě
zaklepej na jakékoli dveře.
Každý úsměv ti věnuje.
Přátelskost je spojuje.
Oni nikdy tě nezklamou.
Takže když potřebuješ utěšit
nebo se stavit na kus řeči,
zaklepej na jakékoli dveře.
V mém rodném městě.
KONEC
NIKDO TĚ NEZACHRÁNÍ
Překlad titulků: Diana Domaničová