Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
圣诞是代表爱与团聚的季节
是宽恕和帮助他人的节日
圣诞节前后
我们的烦恼似乎消失了 一切都很完美
完美?
首先 一位老人大夏天穿着羊毛西装
被困在烟囱里
孩子们都放假了
一个个无所事事 让父母们抓狂
而奶奶们总想每餐都加点葡萄干
圣诞节很糟糕 我可以证明这一点
12月23日 我整天困在一所商场里
逛来逛去 活像一只醉酒的火鸡
我手里的包越来越多
购物清单越来越长 我觉得自己像被绑架了
我觉得要在这待一辈子了!
这是唯一的选择 你弟弟在哪儿?
他在哪里?你弟弟在哪儿?
冷静点 他在圣诞老人工作室
这是给你的圣诞礼物
儿子!
- 放松 妈妈! - 我无法放松
我得去买东西 做晚饭
每年都得一个人装饰圣诞树
- 不对 我每年都帮你 - 你只是挂几个装饰
然后录个可爱的小视频就跑!
真希望圣诞赶紧过去
真希望平安夜赶紧到来
我们一家人团聚在一起
吃着法式吐司加糖粉
我解开圣诞彩灯 挂在圣诞树上
你教我玛丽亚凯莉的舞蹈动作
爸爸 别再在商场丢我脸了
赶紧到12月26日吧
- 儿子 - 不 妈妈
- 下来 亲爱的 - 不
儿子 得走了 快点
等等 妈妈
我得让驯鹿告诉圣诞老人
我们的新地址
妈妈已经跟驯鹿说过了
我寄了一封信 还发了条短信
你有他的电话号码吗?
对 我当然有他的电话号码 不过不要告诉其他人 好吗?
不愧是我妈妈!
很酷 对吧?赶紧下来吧
- 不! - 下来 儿子
我不想下去!
妈妈去坐会儿
我要累死了
快点 盖尔 听话
你说什么?
- 亲爱的 - 玛橘
你还好吗?
爸爸 今年我们没有圣诞树
但我想要一个这样的
亲爱的 我们当然会有一棵树
走吧 我们每年都有圣诞树啊
只是因为搬家 我们还没把它拿出来
我们需要一个小点的
这个不适合我们家 它只适合放碧昂斯的房子里
我们将在五分钟后关门...
- 快点 我们走吧! - 该走了
- 我们做到了! - 我们做到了!
就这样吧 亲爱的?
全年哪天不排队 到了12月 我们还得排队
和陌生人合影?
妈妈 他不是陌生人
他是圣诞老人
那是什么声音?
是金刚鹦鹉吗?
它告诉我们圣诞老人已经离开了
我又要结束一天的工作了 带着这美妙的圣诞气氛!
圣诞老人明年还会回来的 抱歉 新年快乐
不...等等 精灵先生
我们想要和圣诞老人合影
我的女儿们从出生起 每年都会来合影的
我明白这对你们很重要 但是 然而 尽管如此
你们应该早点过来的
- 妈妈 - 怎么了 亲爱的
我得去拉粑粑
小孩总在不方便的时候想上厕所
要拉出来了
行吧 不拍了 多谢了 精灵先生
走吧 他不会答应的
我们每年圣诞节都会拍照的 没有照片就不算圣诞节
孩子们总有办法拨动我们的心弦
听着 亲爱的 看到这根绳子没
谁也不许过来 这是商场的规定
圣诞老人明年还会回来 带着同样的欢乐气氛 好吗?
- 我还有占星图要处理 - 不要 等等
根据精灵神话
圣诞老人的助手必须 维护圣诞精神 让我们进去吧
神话很重要 但精灵也有工人的权利
商场不付加班费 不要告诉别人
妈妈们有加班费吗? 我也想得到报酬啊
他快拉裤子里了 这很严重
- 我能得到报酬吗? - 不 等等
这张照片对我的家人很重要
- 淡定 - 极其重要!
等一下 瓦斯康塞洛斯?安塞尔莫?
这些人有点激动
这是什么?精灵帮?
没必要大喊大叫 精灵先生 别生气
等一下 看着妈妈 宝贝
- 圣诞老人还是拉屎? - 圣诞老人!
那就圣诞老人 大不了拉裤子里
还剩两分钟 让我们进去
哪还有两分钟
请注意一下 商场将在两分钟后关门
- 我们进去吧 - 借过 儿子 憋住
- 圣诞老人! - 嚯嚯嚯!
圣诞老人 这是我的继父
这是我的姐姐
- 我不是他姐姐 - 是的 你是
圣诞老人 我爱你
你比索尼更赞
比复活节兔子更赞
还比所有神奇宝贝都更赞!
你们想从圣诞老人这里得到什么啊?
我希望圣诞节快点结束
你真是太可爱了 亚瑟
好了 各位
精灵先生?那个烦人的家伙在哪? 我们可以拍张照片吗?
太棒了!我们开始吧
靠近点吧 可爱的一家人
- 拍照时间 - 听着 爸爸
怎么了 亲爱的?
你就坐一会儿
真正的家庭合照应该只有我们三个
亲爱的 我们现在是一家人了
我们不是一家人 我们是两个家庭
这下我懂了
两个家庭 对吧?
稍后再解决 每个家庭15秒
时光正在飞逝啊
这个精灵先生真讨人厌
- 嗨... - 太好了 下一个家庭
别拿走我的葡萄干 亲爱的
我要煮一顿丰盛的晚餐
我爱葡萄干 也爱你
加油 孩子们!
这树可真好看啊
- 爸爸? - 怎么了?
盖尔把粘粘手放在树上了
这不是圣诞装饰品
是的 这是一只精灵的手
不 不是
这就是一只精灵的手 亲爱的
天啊 我还有五个篮子没送
我怎么老接这么多订单?
谁会12月24日突然出现啊?
真无厘头啊 亲爱的 让他们走吧
可能是圣诞老人或驯鹿 让他们走吧
有人在家吗?
是业主协会那位女士
那我得对她好一点
- 你好吗? - 很好 你呢?
你们被罚款了 好吗?
- 为什么? - 缺乏圣诞气氛
天啊 外面没有装饰吗?不行
整个小区都装饰好了 到处都有圣诞彩灯
这是业主协会的规定
- 我们刚刚搬进来 - 我知道你们是五单元的新人
其实我知道你们 你们很吵
- 大家庭 对吧? - 我的两个儿子和他的两个女儿
你们两个都很棒
- 很高兴认识你 - 你好 佩佩和蒂娜
等一下 别走啊 我还没自我介绍呢!
听好
我叫希尔瓦娜 很高兴认识你们
我是物业经理 我还有个小生意 你们可能听说过
“为希尔瓦娜商场疯狂吧”
哦 那家商店!
- 是的 我有自己的商店 - 真棒啊
我同时也负责
想向您展示的那些装饰品
- 对不起 - 你们刚搬来 我们交个朋友吧
你们是新来的 跟我来
喜欢我的装饰品吗?
说实话啊
- 呃 也没那么喜欢... - 没有 我们超喜欢!
乔维利诺?
- 我们走吧... - 乔维利诺?
这棵树全都歪了 看到了吗?
嗨 乔维利诺 明天我们会给你点圣诞小费
谢谢 女士
每月工作时间越来越长 工资却越来越少了
你这是在抱怨吗 乔维利诺?
没有 但有了这些小费后 天啊
我就能去拜访亲戚了 我真的很想念他们
真感人啊!我也想去旅行呢!
我也该要小费 反正大家都在要
乔维利诺 你能给我点小费吗?
- 好吧... - 我当然会的 女士
那是自然
- 我不喜欢业主协会女士 - 我能看出来
爸爸?
你能让亚瑟小声点吗? 他屋里的噪音简直让人难以忍受
为什么要小声点?
因为我想听丽塔李的歌
丽塔李是谁?
难以置信
你是外星人吗?
你们要吵架吗?今天可是圣诞节
嗨 卡洛斯恩里克 亚瑟 你爸爸打来的
你什么意思?
你要在最后一刻取消吗?
他们对这次旅行充满期待
随你吧
你就继续给他们送钱吧
我会把钱包起来放在树下 他们会喜欢的
多么有趣的礼物啊
也祝你圣诞快乐
亲爱的
我知道 妈妈
算了
蒂娜?
- 你不去跟他聊聊吗? - 不
给他点时间 我回头再跟他聊
青少年需要直接交流 但那只是我的个人意见
我知道什么时候 和自己儿子谈话是最合适的
好吗?
别搞了 盖尔
快住手!你的粘粘手把树都给毁了!
我觉得她不喜欢粘粘手
嗨
怎么不开心了?
我觉得我不喜欢圣诞节了
这是什么意思?
圣诞节一直都是我们最喜欢的节日
你都还没给圣诞老人写信呢
你不想许个愿吗?
我要妈妈回来
玛橘
妈妈去世了 但她并没有永远离开
她会永远在这里
在你和她的美好回忆里
和这里
明白了?
她在这里 是因为我们永远爱她
但我想让她在这里 在我房里
我不想要新的家庭 我想要我自己的家人
亲爱的...
过来
我的天啊
你和妈妈做的那个娃娃在哪? 就是你超喜欢的那个?
- 她去哪儿了? - 在这呢
你们俩做了好几天 记得吗?
她在哪?
她真可爱
要不我们把她放在圣诞树旁边?
让我们给我们的新家一个机会
也给新圣诞节一个机会 好吗?
- 好吧 - 过来!
我的乖女儿!
对不起
我很高兴你回来跟我说话了
宝贝 我非常非常抱歉
我也很抱歉
我当然想要你 和我一起抚养儿子们 但是...
玛橘和盖尔总吵架 亚瑟和南达也是如此
而我正在和一只不断缩小的火鸡战斗
现在看起来像...一只小鹌鹑
放松点 宝贝
他们会学会如何相处的
我们应该做什么?
让我们把注意力放在圣诞节上
如果我们能过好这个圣诞节的话
我们一家的日子也能过好
圣诞快乐
嗨 盖尔
- 嗨 你好吗? - 我很好
你圣诞节想要什么?
我向圣诞老人要了个姐姐
我一直想要姐姐
圣诞老人就给了我一个
现在我要一只会飞的恐龙
翼手龙
- 尽管许愿吧 - 你想当我爷爷吗?
- 当然 - 你给自己找了个帅爷爷
靠近点
我有一个秘密
虽然我看起来像个老爷爷 但我其实是个霸王龙
- 真的? - 真的
- 我要来抓你了 盖尔 - 不要
快回来 盖尔!过来!
哇 这个可爱的女孩是谁? 我也来抓你吧!
快过来 丫头 玛橘!
盖尔在哪儿?
听好了 家人们!
剧场时间到啦!
- 耶! - 我饿了!
- 首先是剧场时间 - 不要 我饿了
- 午夜才吃晚饭 对吧 爸爸? - 是的...
午夜?你疯了?
亲爱的 他们饿了 晚饭做好了 等下就凉了
- 可怜孩子 - 午夜晚餐是传统
这个传统能提前半小时开始吗?
那你能延迟半小时再开始焦虑吗?
这是我们的传统
- 没错 - 我知道 但是...
- 你饿了吗 儿子? - 饿了!
别这样 来吧 家人们!
让我们振作起来
- 我要吃东西 - 我知道你很饿 但先打起精神
快点 让我们一起为圣诞节欢呼吧!
- 剧场时间... - 他们饿了
- 女孩们早就习惯了 - 但他总是吃得很早
就因为传统 你要让他挨饿吗?
- 还给我! - 不 我先拿到的
我不想待在这里
我的天
我讨厌圣诞节!
我希望圣诞节永远消失!
世上第一个圣诞节
圣诞节快乐!
圣诞老人给我们送礼物了!
盖尔 等等我!
- 我想要我的礼物 - 我也想要我的!
怎么回事?
各位 树去哪了?礼物呢?
我真是个坏孩子吗?
发生了什么?一切都消失了吗?
怎么回事?树呢?
- 发生了什么? - 东西去哪了?
- 真有意思 亚瑟 - 什么?
这是抖音上学来的愚蠢恶作剧吗?
我才没那么无聊呢 好吗?
别互相指责 先把事情搞清楚
- 肯定是小偷! - 什么意思?
真有小偷吗?
这小偷真特别
电视电脑都没拿 也没把屋子翻乱 我倒想见见他们
听着 待在屋里 我去跟保安谈谈
- 我和你一起去 - 不!
- 我去 - 不行
- 我跟你一起 - 行吧 走
看好孩子们
发生了什么?
- 这是怎么回事? - 怎么所有装饰都没了?
业主协会女士弄的那些树呢?
哇
乔维利诺生她的气了 然后把装饰都撤掉了?
- 一夜之间? - 闹革命又不用挑时间
- 把一切都清理干净 乔维利诺 - 当然 女士
希尔瓦娜?
所有的装饰品怎么都没了?
你不喜欢我们的园林绿化吗?
还是泳池又脏了? 难道是水泵坏了你没告诉我?
不 我们想知道 圣诞装饰品去了哪里
圣诞树都不见了!
圣诞城来的树? 你未经我同意种了外来树木?
不 所有的树都是本地的 我只负责修剪和打理它们
这是怎么回事? 我们的圣诞节怎么了?
等等...乔维利诺
你收的小费够去拜访亲戚了吗?
女士 我好一阵子没见过我亲戚了
他们总吵架 我为什么要去拜访他们?
他没时间旅行 他工作太多了
他很热爱自己的工作 是个劳模
我是她的劳模
什么话?十二月是家人团聚的时候啊
- 什么? - 还会交换礼物
你们两个疯了吗? 十二月是销售最差的月份
- 不可能... - 什么鬼?
- 最糟糕的一个月? - 他们一天到晚播放广告
- 人们还会在十二月出名 - 为什么?
十二月广告中的名人?你举个例子
- 罗伯托卡洛斯 - 没错!
罗伯托卡洛斯 每年十二月举办现场音乐会
你疯了吗? 罗伯托卡洛斯的音乐会是在每年年中
总是在六月 他是卡鲁阿鲁之王!
肯定是手风琴要保暖
他总是带着他的手风琴去卡鲁阿鲁
我们都喜欢他的弗洛歌谣 罗伯托和他的弗洛歌谣最棒了
大家都开始跳舞
- 我爱卡洛斯先生 - 我也是 你知道吗?
突发新闻!
野生火鸡已经占领了里约的街道
- 野生火鸡? - 难道所有人都疯了吗?
我想发短信 但我只能找到悲伤和疯狂的表情符号
让我看看
我找不到任何跟圣诞节有关的东西
- 野生火鸡! - 至于圣诞老人...
“圣诞和老人”竟然是个 双人乡村乐队!
还没明白吗?圣诞节消失了! 大家伙 圣诞节永远消失了!
妈妈 我要给圣诞老人写信 问问他圣诞节去哪儿了
不是吧
抖音上搜不到 抖音上什么都有 对吧?
所以 有人黑进了母体 删掉了圣诞节?就像黑客帝国?
听起来是这样 但这是怎么发生的呢?
等等
让我看看我的订单
我要送出去的篮子!
- 都不见了! - 就是这样 蒂娜!
圣诞节消失了 虽然令人难以置信 但这是真的!
天啊 我做得那么辛苦 所有东西都去哪了?
- 葡萄干、馅料、火鸡、法式吐司 - 你好?
嗨 阿帕雷西达
不是在放假吗?
当然 今天不是假期
- 不用担心 我马上到 - 去哪里?
- 我在路上了 - 什么?
- 你今天要上班? - 而且孩子们得去上学
- 什么?不! - 孩子们 上学了!
- 我不去! - 孩子们 该上学了!
圣诞节假期不存在了
- 收拾好他们的午餐 我去准备下 - 别小题大做 盖尔!
- 我这一下怎么能把午餐备好? - 快 玛橘
水果...一两个水果
三、四...每人一根香蕉
我有很多事要做
其实我没什么可做的
就是这样 我什么都不会做的
早上好!
早上好
拜托 振作点啊!
- 早上好 同学们! - 早上好
让我们为佩佩老师的课加油吧!
学习时间到 如果你不懂就问我
全部写下来 放开你的思绪
一切都能讲明白
太傻了...
好了...
来都来了
很难受吧 放假的时候就不该上学 对吧?
而是应该去拜访爷爷奶奶...
今天不放假啊
七月才放假
我从来没有见过我奶奶
我也没见过
什么?你们不去看望亲戚吗?
- 不去 - 一次都没去过?
从没去过
嗨 佩佩 你能帮我个忙吗?
过了15年的忙碌假期 我不知道空闲时间该做什么了
我是该追个剧呢还是开始锻炼呢
我可以去游泳 或者什么都不做...
不仅仅是圣诞节 所有事都不正常了!
我们必须做点什么!
难以置信! 这个社会就不能让女人休息一下吗?
每个人都得做点什么
不 我就什么都不想做
宝贝 你觉得这样对吗?
听着 佩佩 这是不对的...
确实不对
但这也没有错
好吗?再见
再见
她把电话挂了!
- 小心! - 抱歉!
那不是精灵先生吗?
对不起 请原谅我 精灵先生
- 你叫我什么?我是个勤奋的人 - 我道歉
- 你不是精灵先生吗? - 我不是精灵!
世界到底怎么了?
接受世界本来的样子 大家都在假装我们是隐形的!
这一天真是太疯狂了!
一直都很疯狂 你之前只是视而不见
- 防弹车、封闭社区... - 我们昨天刚在商场见过面
- 你当时在上班 - 在商场?
我从不去商场 我是个街头杂技演员 看!
被人盯着很难受 但我就以此谋生
你用文摩支付吗?
跟你说这么久 害我一点小费都没收到
- 我来了 女士! - 我的手机没电了
知道了
你要接受心理治疗吗?
- 打扰一下 - 没人记得弗洛伊德 对吧?
你好?等一下
蒂娜 你为什么要假装一切正常?
所有人都忘记了圣诞节
我也会忘记吗?
这是我多年来第一次放假!
- 我都厌倦火鸡了 - 蒂娜 这不只是关于你
我知道 但跟我有关 我累了
是关于圣诞节的 后果很严重
圣诞精神也和其他一切一起消失了
圣诞节没了有那么糟吗?
爸爸 我们的圣诞照片不见了
妈妈的照片也不见了
这是个平行世界
哇!
我真的很想要圣诞节回来
妈妈 没用
亲爱的 你知道这个世界 有多奇怪、多悲伤吗?
悲伤
老太太 快让开!
怎么了 玛橘?
是我许愿圣诞节消失的
但我并不是真心的
这不是你的错 玛橘
我许过好多次愿 让亚瑟消失 但他不是还在吗
伙计们 我们得相信她 我觉得她是认真的
当然不是!玛橘 算了 别想了
玛橘 别生气啊
上帝 我怎样才能让圣诞节回来?
我们必须把圣诞节带回来
如果只有我们一家人记得圣诞节
那我们在这个疯狂世界中的使命 就是让人们想起圣诞节
我们怎样才能做到这一点 佩佩?
我不能看着家人和所有人都这么悲伤
- 我有个计划 - 我不敢问是什么计划
圣诞老人出现在学校也太疯狂了吧
我们必须激活人们的记忆 只要看一眼 孩子们就能想起来
- “是圣诞老人!我记得圣诞节!” - 是的 对
我爱圣诞老人
我们能在没有圣诞节的世界里 找到跟圣诞节相关的东西吗?
复活节怎么没消失?
兔子还是到处都有
狂欢节呢?街道会变脏 还有母亲节怎么没消失?
你知道什么才是公平的吗? 让父亲节消失!
- 各位 真的有用吗? - 怪我
当然有用
大家会记起圣诞老人的!
会成功的 对吧?
- 会的! - 一定!
- 加油 亲爱的 - 当然!我们开始吧
- 这里不可能没有啊 - 蒂娜 多漂亮的服装啊!
看 那是红色的
- 也许在那边? - 你们好啊 还好吗?
你好吗?欢迎来到疯狂服装店
你有什么想法吗?
是的 我们需要一些非常具体的东西
我们想要一套老人服装
- 有可爱的长白胡子 - 好的
从头到脚都是红色的 还带着一大袋礼物
得是他的码子
我来穿吗?
不然呢?
我们在尽力提供帮助 给我们个机会帮助你 好吗?
- 但... - 事情是这样的 亲爱的 注意听我说
我们要一件红色长袖衬衫 无檐帽 还有一条漂亮的粗黑腰带
还有靴子和手套
他不会大汗淋漓吗?
你应该去附近的滑雪店试试
好吧 你有什么红色的衣服? 让我们从这里入手吧
瓢虫怎么样?
还有小红帽的斗篷
小红帽
或者撒旦
- 撒旦? - 这可不对 儿子
我只是...
我在想 夏日版圣诞老人怎么样?
更适合巴西和里约...
夏日圣诞老人? 做传统的圣诞老人已经够难的了
- 没错 - 这家店里没有类似的东西
我没懂这个主题 圣诞老人是谁?
他可以打扮成小猪佩奇的爸爸 我楼上有
听好了
我们要找红色的东西 只要是红色就行
注意 红色
但我还需要一条腰带 才能看起来像圣诞老人
别乱找东西啊 孩子们
得看起来跟真的一样!
伙计们 我觉得不太对
看起来很棒啊!
老天啊 太离谱了!
这扮相完全变了个角色
- 我们需要的是圣诞老人 - 胡子呢?
没错
圣经里的老人那样的?
或者《指环王》里的老家伙那样?
我们有萨鲁曼、阿拉塔 拉达加斯特和甘道夫的道具
太好了 先把“萨鲁曼福”的胡子拿来
至于衣服 我们直接用红布做
走吧!
我是说...
亲爱的 课间休息了
你看着棒极了 亲爱的 祝你好运!
尽可能可爱点
他们看到我就会想起圣诞节
加油 小孩注意力都不集中的 别忘了说“嚯嚯嚯!”
- 好的! - 我可以去了吗?
孩子们!大家注意啦!
看看谁来了!
哈喽!嚯嚯嚯!
哈喽 孩子们!
快过来!快过来!
你们还记得我吗?
我是谁?
- 一个小丑? - 亲爱的 我看起来像小丑吗?
- 像 - 我是个快乐的老人家
不是真的 那是假胡子
这只是一套服装 我的孩子
来 好好看看我 嚯嚯嚯!
圣诞节可以追溯到很多年前 我们为了庆祝冬至
- 抱歉 - 冬至就是...
别提冬至 小孩都很贪心 着重强调礼物
- 说他们最想要的东西 - 嚯嚯嚯!
现在你听起来像个小丑 快发礼物
我带了一些礼物!
现在想起来了吗?
你好
你还记得我吗?
圣诞老人...
嚯嚯嚯...
记得吗?
我带了礼物
- 给你一个 - 恐龙!
我也想要一个!
当然!我给大家都带了礼物!
怎么回事?住手 孩子们 放开!
嘿!孩子 放开他!
等下!别乱来!
- 不好意思! - 等等!
- 这是怎么回事? - 我来帮你 亲爱的
孩子们 回来!
你看起来像一只烤鸡!
我给你们讲讲圣诞老人的事 等等!
亲爱的 你还没明白吗?
你感受不到这股能量吗? 它告诉我们圣诞节已经消失了
不 冷静!
你还有其他建议吗? 说说看 实用的建议
- 我没有主意了 - 好的
但没准突然就有想法了 像这样!
一根棍子插在果汁里 留在冰箱里就变成了冰棒
圣诞节和冰棒是一回事吗?
好随便啊
- 不是!当我们... - 一点关联都没有
- 爸爸? - 怎么了?
我想吃妈妈做的胡萝卜蛋糕
你知道我的胡萝卜蛋糕有多好吃吗?
吃吧!
看上去不错
看着和妈妈做的不一样
你先尝一下
吃的时候闭上眼睛 想着她
你知道我吃软糖的时候会想起你吗?
来点巧克力糖浆
尝一下
我想起了她的笑声
亲爱的!
玛橘 生活真奇妙 对不?
吃着好吃的蛋糕 你就能想起妈妈
要想起我妈妈 我得吃点苦的
啊...
就是这样
我有点子了!
一个坏主意?
我刚提到了我妈妈 还有苦味食物 所以肯定是个坏主意
如果给人吃带馅的火鸡呢?
他们尝一口就能想起圣诞节!
馅?
- 那是什么? - 你也忘记圣诞节了吗?
我得把食谱写下来 我可不能把赖以生存的手艺忘了
- 有烤火鸡 - 还有早餐吃的法式吐司?
- 法式吐司 - 我们这样做吧
我们来做一顿圣诞大餐 然后邀请大家都来尝一尝!
好的
主菜怎么样?
我们去哪里买火鸡?
- 我们可以猎一只 - 好的
看 墙上有一只火鸡!
太可爱了!
我以前怎么没发现
就像一只有双下巴的鸡
还戴着红围脖
还有一个!
等等 蒂娜 集中注意力
- 我可以抓住它 - 慢点
我们应该怎样办?
- 你推它 我把它装袋里 - 我推它 你把它装袋里?好吧
我们动手吧 能行的
能行的
- 蒂娜 它又不是马! - 那我该怎么办?
那是逗猫的吧?
- 啊咧咧咧! - 这是在搞什么?
能行的
什么?
我觉得火鸡不喜欢玉米
- 谁不喜欢玉米呢 - 我不喜欢
但你喜欢葡萄干 葡萄干爱好者没有信誉可言
快来吃点玉米吧
蒂娜 我们得勇敢点
真的吗?你确定吗?很简单
它会飞起来
佩佩!
我抓住它了!
你抓住它了!
我们走吧 亲爱的!
亲爱的
喂
注意 情况不对劲
我觉得火鸡的家人很生气
为什么?
你肯定是抓住了它们的老大
- 不要动! - 为什么?
科学研究表明 如果野生动物靠近要保持静止
你又不是科学老师
你是个历史老师
所以...
快跑!
- 把它们老大放了! - 不行 我已经对它有感情了
那是它妈!
谢谢
亲爱的 我必须告诉你 我们已经正式
跌入谷底
我们如果挖一条出路
没准还能找到点石油 但直接原路爬上去是肯定不行的
那些不是火鸡
它们也太凶了
迅捷如猎豹 强壮似袋鼠
有一只踢得又高又狠 我的嘴现在还痛着呢
亲爱的 我们是怎么沦落至此的?
火鸡以前多可爱啊 代表着团聚和感恩
突然之间 它们就变成了杀人鸟
踢你那个肯定不是火鸡
肯定是只假火鸡
很奇怪 对吧?
圣诞节把动物也变了 到底是怎么回事?
- 怎么回事? - 我不知道
妈妈 兔子也会变吗?
不会 兔子是复活节的动物
这是另一回事 它们绝不会变 算了吧
哎哟
我需要创口贴
我这里感觉非常痛苦
过来!我给你包扎!
缠上绷带
现在还痛苦吗?
盖尔大帝!
我们应该用哪一个?这个?
这个
你哪里痛? 你很快就会好起来的
我觉得还有一个病人也急需创口贴
还有谁急需创口贴啊?
是世界上最可爱的女孩!
亲爱的!我要给你们都包扎起来
- 让我们看看 你想要哪一个? - 我看看这个伤口
来看看 你想要... 不 我给你选一个
贴在这里
在你...
等一下
为什么只有我们三个?
- 这不公平 - 我们还漏掉了谁
- 谁呢? - 谁需要马上包扎...
- 你... - 快点!不
我好晕 我病得不行了
- 够了 我不搞了 放弃吧 - 不 蒂娜 我们不能放弃
我的字典里没有“放弃”这个词 我们不能放弃
- 我有另一个计划 - 我不干了
- 最后一个 - 决不
- 我听不到你说话! - 蒂娜 拜托 再试一次
我发誓这是最后一次
- 好吧 说说看 - 想一想
五个名人
有流苏的衣服
乡村歌手?
- 这就是我想到的 - 佩佩
- 想一想 - 佩佩
还记得电影《小鬼当家》吗?
我感觉自己像老麦考利卡尔金 我累极了
放松点 麦考利卡尔金现在已经老了
麦考利卡尔金?怎么会!
麦考利卡尔金是谁?
- 好吧 - 好吧
我待会儿告诉你
- 怎么了 亲爱的? - 爸爸
我可以去那个音乐节吗? 就是我之前跟你说过那个
- 当然... - 谢谢!
...不行
- 求你了 爸爸 - 不行 南达
你只关心玛橘 你都不管我
一管我你就会说“不行”
费尔南达!
佩佩 她为什么不能去参加音乐节?
亚瑟和她同龄 他要去
- 他们可以一起去 - 不行
南达不能去 太危险了
- 绝对不行 讨论结束 - 亲爱的
该让南达自己面对这个世界了
一旦她试过 就一定会回到你身边
我们无法拯救圣诞节
但我们可以拯救她的青春
佩佩 我不敢相信 我们竟然在跟踪南达
我以为我嫁的是个成熟男人
这一定是我的错觉
节日庆典 由希尔瓦娜商场赞助
- 说真的 我不能和你一起玩 - 等等 亚瑟!
放松点 亲爱的
她在这儿的某个地方
- 那里 - 南达!
过来
什么?
那家伙离南达这么近干什么?
等等 南达为什么和他那么亲密?
- 你是什么意思 蒂娜? - 他们在约会
- 约会? - 难道她的初吻还在吗?
- 当然还在 - 你生活在哪个世界?
不可能 这真是我女儿吗?
年轻真好!
看看她 整个人都晕了
她好放松啊
年轻人可以改变每个人的想法
我们都排队等着呢!
蒂娜 你在跟我想一样的事情吗?
- 什么? - 我们的想法是一样的吗?
我们应该忘记这个悲伤的世界
让青少年自己照顾自己 我们跳舞吧 直到太阳落山
我不知道 也许跳进海里吧
不 我在想怎么拯救圣诞节
又是圣诞节吗?
你真是放不下它啊
忘记圣诞节吧!
听着 你给了我一个好主意!
年轻人可以改变世界
如果青少年还记得圣诞节
它将开始疯狂传播 问题就解决了
- 不 我受够了所有这些疯狂的事情 - 来这里
亲爱的 看看那个箱子
国际名人来了 让他过去
还好吗 伙计?
他说:“别挡我的路” 当他这么说的时候 伙计...
艺术家
快点!加油吧 艺术家!
天啊!
主啊 求您帮帮忙
下午好
大家伙 你们好啊!
- 怎么办? - 我们该做什么?
我的计划只到这一步
佩佩
- 咱们走吧 - 我们来唱首歌吧
- 圣诞歌 - 一首歌?
最有名那个
- 《铃儿响叮当》 对吗? - 《铃儿响叮当》
铃儿响叮当 蝙蝠侠的气味 罗宾下了一个蛋
蝙蝠车...
- 不是这个 - 我不行
滚下台吧 老人家!
抱歉 我们要走了 佩佩 我们走吧
- 我们对于这群人来说太老了 - 不 这可是个好机会
这对我来说只是一个大教室
我可以应付他们
你的自尊心令人难以置信 佩佩
恭喜
能给我们放点音乐吗? 来点让人兴奋的拍子
来吧
天佑我们
试图记住
圣诞节是关于幸福的
你不想念吗?
人们微笑着
装饰一棵树 包装好的礼物
你是否记得?这是不同的
孩子们跑来跑去 等待他们的礼物
拥抱与亲吻 与家人一起留下美好回忆
总而言之 这是一个美丽的夜晚
圣诞老人是名人 就像安妮塔一样
所有的装饰品都去哪儿了?
闪烁的灯光 屋顶上的驯鹿
那个快活的老人 胡子又长又白
都穿着红色的衣服 尽量不引起惊吓
无法熬夜
嚯嚯 他顺着烟囱走下去
这次他给我们带来了多少礼物?
嚯嚯 快乐的老人永远不会失败
正是我想要的 我的愿望占了上风
听起来很疯狂 但这是有道理的 各位
甚至还有雪人 由假雪球制成
这可能看起来很疯狂 但它让我们大家团结在一起
人们前来闲逛 因为今天是圣诞节 还记得吗?
听起来很疯狂 但这是有道理的 各位
甚至还有雪人 由假雪球制成
这可能看起来很疯狂 但它让我们大家团结在一起
人们前来闲逛 因为今天是圣诞节 还记得吗?
- 这是怎么回事? - 嗨!
这个外国佬太疯狂了 我明白你为什么这么困惑
他总是在没有事先通知的情况下 突然出现在节日上
- 我懂了 - 你不认识他吗?
- 不认识 - 佩佩爸爸
佩佩爸爸?
- 你不认识他? - 不认识
目前世界上最大的多媒体视觉表演者
- 抖音上有数百万粉丝 - 但他用葡萄牙语唱歌
我知道...令人困惑 对吧?
他出生于马萨诸塞州康涅狄格州 父亲是安哥拉人 母亲是车臣人
他奶奶是日本人!
- 哇! - 他在车臣很火
- 如果想要 我可以给你一张自拍 - 我要
因为今天是圣诞节 还记得吗?
嚯嚯
太棒了!
怎么回事?她是骗我的?
回来!
- 冷静! - 没关系
- 我们要走了 - 是的
- 我们要下去了 - 放松
请立刻下去
- 我们离开这里吧 - 抱歉
你好
你好吗?
最近怎么样?
还记得佩佩爸爸吗?
你好
你还想要那张自拍照吗?
跟我来
和那两个人待在那里
他们走上舞台 以为自己是嘎嘎小姐和布鲁诺马尔斯
哇 亲爱的 我们的生活也太美好了
嘎嘎小姐和布鲁诺马尔斯 伙计!
他们在哪里?保安!
现在就放了他们吧
- 希尔瓦娜? - 你也是警长吗?
不 我只是一个赞助商
- 甚至更厉害 - 比警长更厉害
希尔瓦娜?
谢谢 我们保证 再也不扰乱你的活动了
- 谢谢! - 扰乱?
你们没有扰乱啊
太夸张了 不仅没扰乱 简直是太成功了!
- 你知道 我对生意很感兴趣 - 一位开拓性的企业家
确切地说 我是个先驱
你唱的那首歌...圣诞节期?
- 是圣诞节! - 圣诞节!
伙计们 这是个好主意
你怎么想? 我们应该会见一些投资者吗?
去找那个人 叫他快点过来
走吧 亲爱的 不用担心 我会处理这一切
我可以让一切成真
- 呜呼! - 呜呼!
不
爸爸 你走红了 抖音上到处是你的圣诞说唱
亲爱的
- 你的观看次数为1347000次 - 我有1347000次观看?
- 一定能成! - 亲爱的!
一定能成!
肯定能成的!
真的 爸爸火了!
太酷了!
孩子们 爸爸火了!
爸爸火了!爸爸火了!
爸爸火了!
- 现在是1380000了 爸爸! - 哇
亲爱的!
但还没成功
没有人记起圣诞节
- 没人? - 真的吗 儿子?
妈妈 没人提到圣诞节
看下所有评论
正看呢 没人记得
年轻人注意力不集中 都在亲热而不是欣赏表演
你是个很棒的说唱歌手 亲爱的
我的心充满了爱
蒂娜
我们必须与希尔瓦娜会面
她是居心不良
一个令人厌恶的资本家
- 你心中的爱在哪里? - 没了
她是唯一一个似乎对圣诞感兴趣的
我们和她谈谈吧 她很厉害 她会帮助我们的
你怎样才能说服那个可怕的家伙
圣诞节是不可思议的呢?
我可以
我会温暖她的心
你很可爱 你知道吗?
- 蒂娜 - 你只是...
如果我能够打动近两百万人...
是140万
近两百万人
认为我能说唱
我认为我能说服希尔瓦娜
你好 大家 早安
早上好 大家听我说
早上好 美丽的人们 还有不那么美丽的人们
这是佩佩和他的宝贝
蒂娜 佩佩和蒂娜
伙计们 他们是我们最大的投资者
他们愿意冒险投资你们的创新项目
太可爱了 看他们
虽然看起来不太像生意人
- 把这都写下来 鲁道夫 - 就这样
叫圣诞节 对吧?
- 圣诞节 - 圣诞节
- 早上好 - 早上好 同学们!
看啊
- 太过了? - 你说
嗯 今天我过来
是为了向你们介绍圣诞节
两千多年前 一颗流星划过加利利的天空
三个智者
去看望一个婴儿
这不是上历史课 是推销 明白?
- 加快速度 - 我是在描述背景
- 为了庆祝冬至... - 不!
没有人关心冬至
别说这个
他们很有趣 对吧?
好吧 请允许我解释一下
这很有趣 所以让我们实际一点
我们向你们提出的
是一个新的假期
但这个假期 购物中心仍然开放
听好了...
这对人们来说是一个...
- 表达爱意的机会 - 购买更多东西的机会
带着爱意购物的机会
这个假期有什么意义?
以母亲节为例
- 好的 - 还有父亲节
给孩子们增加一天假期
这个假期将是假期之王
它有其他假期所没有的东西
- 神秘圣诞老人 - 什么?
听说过吗?你在小纸片上
写上大家的名字 然后全部混合起来 随便选一个
相互送礼物
等等 各位!
我喜欢 我可以看到它的吸引力
- 闻起来像成功的味道 - 不
- 这很棒 - 一个重要的细节
圣诞精神
圣诞精神给了我们一个机会 把我们的冲突抛在脑后
这是一个机会 一个借口 让人们能够回家
- 团聚 - 好的 我们正在集思广益
抱歉 但我不得不提一下这一点
现在人们已经不怎么聚在一起玩了 这样真的有用吗?
必须有用 例如 我有一个表弟
1994年以来我就没见过他 我们吵架了 他只有一只眼睛
他的妈妈 也就是我的姨妈摔倒了 她患有类风湿性关节炎
这是一个机会
让我有借口再次见到我的亲戚
抱歉 你为什么说起这个了?
糟糕的故事 一只眼睛?你姨妈摔倒了?
你太情绪化了 振作起来
回你的人力资源部去 冷静下
动起来
正如我所说
让人们相聚这个主意 你真的认为它会起作用吗?
- 我不知道 - “忘掉礼物 关注当下”
听我说 伙计们 我想到了 “带上礼物 享受当下!”
没错 这将是一年中最大最好的节日
就这样吧 大家!
鲁道夫 你在冷静好了吗?
嗯
快乐的老人乘坐驯鹿拉的雪橇到来
我们可以选择其他动物吗?
- 也许换个巴西本土的? - 别乱说!
- 是的 - 食蚁兽?
粉红海豚?海牛?
你喝口水吧?
闭上你的嘴 亲爱的
- 那水豚呢? - 别这样 蒂娜!
让我问你个问题
这个关于雪橇的故事 我们可以用别的东西吗?
有什么问题吗?这是故事的一部分
我们可以用摩托艇
你还好吗 亲爱的?
还好 我没事
你确定吗?
我没事 蒂娜
那一切都好?
是的 一切都好
好的 好吧
一切都很棒 非常完美
水豚而不是驯鹿
摩托艇 没有雪橇 真棒啊!
亲爱的 你对这些传统太执着了
玛丽亚克里斯蒂娜 我也喜欢海滩
但圣诞老人不应该是 穿着人字拖的冲浪选手
好主意啊!
在巴西 圣诞老人总是满头大汗
你能让他的生活变得更好
为什么不?
事情就该如此 我们应该称椅子为小鸡吗?
我要坐在那把小鸡身上
叽叽!
- 叽叽! - 亲爱的 我们正在重塑圣诞节
- 我们可以重新开始 - 但那就不是圣诞节了
玛橘和南达需要稳定
- 她们的生活已经有了太多变化 - 人是会变的 时代变了
传统可以改变 看着我
你需要改变
你不可能一直如愿以偿
所以你认为 我总是想按照自己的方式行事?
- 嗯 这是事实 - 你觉得我控制欲太强了吗?
- 是的 - 你是当着我的面说的吗?
- 我明明很随性 蒂娜 - 你以前确实是
孩子们 别喊了!
我认为他们没吵了
他们去睡觉了吗?
- 耶! - 耶!
喂喂喂 该睡觉了
- 走吧 - 为什么 爸爸?
等等 现在还早
- 可以再玩半小时 - 不行
- 不能玩了 到点了 - 这是为什么?
- 因为你生气了 是这样吗? - 不 蒂娜
孩子们需要一个固定的时间表
不要改变没必要变的事情
- 现在是我女儿的睡觉时间了 - 时间是你定的
我儿子会在 我认为合适的时候上床睡觉
妈妈 我想睡觉了
不 你不想 我了解你
真的吗?你从来没有睡这么早过
现在你想早点睡觉了?
别这样对妈妈 别说话
为什么要这样呢?你也要吼他吗?
我从不吼人 你才吼人 我在吼吗?
到底是谁在大喊大叫?
我在喊吗?告诉我 玛橘 盖尔
我该怎么说 盖尔?
当她这样的时候 说“没有”
- 没有 - 没有
谢谢
玛橘
- 去睡觉吧 说晚安 - 再见 盖尔
- 好吧 - 再见
蒂娜阿姨没有喊 对吗 玛橘?
妈妈没有喊
我的声音非常小
- 看这个! - 注意力集中点 儿子
好了 各位!
亲爱的 看相机 大家笑一笑 都微笑吧!
- 在希尔瓦娜商场 - 今年圣诞节期
- 在希尔瓦娜商场 - 让你的钱物有所值
- 在希尔瓦娜商场 - 爱是无价之宝
我们一起买买买
- 在希尔瓦娜商场 - 你会幸福的
- 在希尔瓦娜商场 - 一切超级好
- 来到希尔瓦娜商场 - 赶紧来吧
我们一起买买买
我们有最好的产品 最优惠的价格
在希尔瓦娜商场 最好的圣诞节期
在希尔瓦娜商场
- 干得好 大家 - 蒂娜 我们在这里做什么?
亲爱的 孩子们很喜欢
想一想 全国人民都会看到
- 不过 这不是有点奇怪吗? - 非常酷
很奇怪 蒂娜
儿子 你成功了!
你做了一个如此可爱的礼品盒
惊喜!
哇!
我知道你们都会 为这些闪亮的东西着迷
- 你喜欢吗? - 当然
我喊来了我的侄子 拉菲尼亚
- 很高兴见到你 - 让他们听听
- 嚯嚯嚯 - 不 不是这样的
是不是很不可思议?
我起鸡皮疙瘩了 他太有才华了
那不是圣诞老人
你什么都不知道 谁说他不是 亲爱的?
是的 他是圣诞老人
他乘坐摩托艇而来 由可爱的水豚拉着
还带着很多礼物
都来自我的商店 为了这快乐的一天
我们开始吧!就是这样
我们来拍一张她端着圣诞龙虾的照片
希尔瓦娜 有点问题 这到底是什么?
为什么会有这些产品?
亲爱的 这些产品 都来自想要投资的品牌
在“圣辰”这个项目里
是圣诞节
我们做了调查 人们进行了投票
圣辰听起来更酷
已经定了 接受她的说法吧 亲爱的
就这样吧 笑一个 都看起来灿烂点
你们看起来都很漂亮 笑开点 好吗?
圣诞节到了 我买 他买 她也买
你买 他们买 我们都买
朋友没给你买礼物?
那算什么朋友
来希尔瓦娜商场 来...
你还觉得这样好吗?
不 我其实认为 这有点过头了
有点?
我只是想成功 我很现实的
好吧 佩佩 我来解决
解决不了 希尔瓦娜毁了圣诞节
蒂娜 结束了
还没结束
还没结束!
告诉你 我能解决这一切
我们会谈谈 女人对女人 我会让她知道我有多厉害
我今天就解决!
- 卖卖卖 - 她在那里
我来解决
卖啊 卖啊 越来越多
- 不要弄掉 否则你将付出代价 - 希尔瓦娜?
你的圣诞节全错了 这不是我们的圣诞节
我们要叫停这件事 你无法阻止我们的
你是什么意思? 我在宣传上花了一大笔钱
金钱并不是生活的一切
不 希尔瓦娜 不是
圣诞节取消了
那五百万的罚款你来交吧
圣诞节又回来了
- 当然 - 我能说几句吗?
关键是人们聚在一起 以庆祝他们对彼此的爱
但那些孤家寡人怎么办? 他们得留在家里感到痛苦吗?
我们拥有全国最好的航运基础设施
我们的口号是 “不能出席 那就送礼”
这就是问题所在 你毁了圣诞精神
- 没错 - 我把它毁了?
不是我的错 我只是接受了你们推销给我的想法
- 我们从未推销过这个想法 - 你们推销了!
- 是 我们推销了 - 你们已经把想法卖给我了 听好
这已经与你们无关了
非常抱歉
都是你的错 你同意了希尔瓦娜的疯狂想法
- 从一开始就是 - 你让她帮助我们
我告诉过你结局会很糟糕 但你没有听
你总是试图表现得友善
你永远是对的 而别人都是错的
蒂娜 你错了!
我怎么会觉得我俩合适的?
想一想 你喜欢待在家里
我喜欢旅游
你喜欢冬天 我喜欢夏天
你是个控制狂 我喜欢随心所欲
对不起 蒂娜 你说我想按照自己的方式行事
但你才是那个 想要一切如你所愿的人
- 是吗? - 是的!
我知道你不喜欢圣诞节 但你不应该毁掉它
毁掉它?
我也跟着去了 因为这对你很重要
对全世界都很重要!
- 对我们的家人很重要! - 什么家人?
家人要一起做决定
从我们搬到一起后 你就拿出了你的规则书
并希望一切都如你所愿
抱歉 世界就是有规则的 生活就是这样
你应该把这个教给你的孩子
亚瑟...
他摔门的时候 他就需要管教
南达呢?
她所做的一切都是为了取悦你
如果可以的话 她也想摔门
但你不允许她这样做
你允许的事太多了
我教育孩子 让他们能接受生活的挑战
而你却不让你的女儿们这样
蒂娜
别吵了
不然我们要迷失方向了
我们不是已经迷失方向了吗?
我们可以约一个时间 方便你把剩余的东西拿走
不用担心这个
如果你需要什么...
你也一样
该死
我的新家消失了
圣诞老人也消失了
还有什么会消失?
没有别的会消失了 好吗?
好了 该睡觉了
- 和你的... - 普拉克!
普拉克!
你明天可以给玛橘和南达发消息
- 我爱你 - 我也爱你
盖尔!
- 玛橘! - 嗨 小伙们!
我想抱你好久了
玛橘爱我!
- 不 我才没有 - 我确定这就是所谓的爱
- 来 听听这个 - 那是什么?
看看是不是听起来很熟悉
丽塔李?
我们没有解决圣诞节 但解决了你的音乐品味问题
怎么了 亚瑟?
我们要去希尔瓦娜商场的圣辰 你想来吗?
你上广告了 所以你可以给我们折扣
放手!
我买了一只好可爱的圣诞水豚!
什么?
水豚!
这个奇怪的圣诞节越来越受欢迎了
什么是“圣诞节”?
别闹 盖尔
你很清楚那是什么
世界上你最喜欢的节日
圣诞节 圣诞老人...
“圣诞老人”?那又是什么?
如果盖尔已经忘记这一切了...
我们也会忘记它的
我们需要做点什么
看来我们得逃学了
我们需要一个更好的藏身之处
我知道一个地方 跟我来!
我喜欢 我从来没有逃过学
- 来 - 走吧
来 盖尔
快点
抓到你了!
我不认为这是一个好的开始
伙计们 说真的 我们需要一个计划
让我们的父母重聚 并结束希尔瓦娜的圣诞节
什么计划?
冷静点 我有主意了
- 南达去... - 我想用黄色的笔
盖尔和我从侧门进去
没错 我和亚瑟从后面进去
然后我们在警卫亭碰头
- 孩子们 这是怎么回事? - 喂喂喂
爸爸!
一切都好?
你们叫我来干嘛?
我们有一个计划
等等 什么计划?
妈妈 出来吧
什么计划?
怎么了?
- 发生了什么事吗? - 我也...
- 我不明白 - 我...
- 说吧 - 你先说
- 不... - 孩子们叫我来的
你俩问题好多 让我姐先说 行吗?
很好 盖尔!你们听着就好
我们为你们准备了一个惊喜 闭眼
真的吗?现在?
是的 快点 闭上眼睛
这是怎么回事?
可以睁眼了吗?
女士们 先生们...
爱之壁饰!
哇!
- 看 汉堡日 - 汉堡包
- 太可爱了 - 我喜欢 真棒!
快行动!
嗯 计划的第一部分已经成功了
- 现在开始第二部分 - 没错
- 第二部分? - 什么...
盖尔已经忘记圣诞节了 所以 在我们也忘记之前
我们必须结束 希尔瓦娜那糟糕的圣诞节
比起她的圣辰 我们宁愿这个世界没有圣诞节
我们已经仔细考虑过了
- 这是怎么回事? - 哇!
你们是神奇四侠吗?我们怎么不知道
准备好了吗?
- 准备好了 - 准备好了?
孩子们 上面还好吗?
- 说“结束” 按计划的那样 - “结束 按计划的那样”
快到保安室了 结束
- 怎么了? - 保安!别动!
快点!20分钟后商店就开门了
我们就在保安办公室外面
快点
糟糕
来吧
快点
- 在哪儿? - 这里
南达 你们到办公室了吗?
是 我们有自动防故障策略应对保安
青蛙不洗脚
- 它们认为自己闻起来很香 - 小家伙!
它们在湖里 脚很臭 闻起来一点也不香甜
多么臭的脚啊!
真不错啊 小子 我喜欢 很喜欢
但是 你妈妈在哪里?
她正在路上
再来一首?
还有一首
还有一首?好吧 再来一首 唱吧
你喜欢摇滚、桑巴还是埃克斯?
店员要关门了 快跑!
关门了!
- 现在你们只有15分钟的时间 - 左通道!
- 等等!那是什么? - 什么是什么?
- 保安来了 - 好价钱
- 等等 我想买一个 - 进去
- 开始改价吧 - 好极了
不 让他们一起在帐篷里多待一会
好主意
两分钟不碍事
保安进去之前 你们还能待多久?
考虑到盖尔的演出表 我们还有大约两天的时间
爱情鸟儿们 该出发了
- 东西给我 - 给
我的呢?这里!
水豚!看招!
- 这是给盖尔的 价格实惠啊 - 快点!专心计划
对不起!关你什么事?
左口袋
左口袋?
干得好!好样的 玛橘!
呜呼!成了!
到电子产品区了
怎么了?你还好吗?
我的上帝!
这款亚历克莎的售价也太优惠了
毁了希尔瓦娜的圣诞节后 我要回来给我们买一个
- 集中注意力 蒂娜 - 分十期 无利息
上哪去找这种优惠 小气鬼!
我们连好东西都买不了
快点 商店要开门了
好的 结束
我们走!
快点 我们走吧
放回去!
该死
该出击了 出发去商店
- 我们走吧 - 来
希尔瓦娜的圣诞节已经开始 圣诞节是购物的日子!
在希尔瓦娜商场 我们什么都有!
给你爸、你奶奶、门卫 甚至是不认识的人买!
只在希尔瓦娜商场!
在希尔瓦娜商场
我们一起买买买
给你宾至如归的感觉
哇 这里的东西怎么都这么贵
哎呀 看看那个 天啊
隔壁的商店更实惠
来 玛橘!
我们一起买买买
在希尔瓦娜商场
让我们将计划付诸行动
我们的商店看起来真棒啊
人真多 是我喜欢的样子
怎么回事?这些该死的孩子们!
这...这是什么?
小屁孩!我看不清了!救命!
这是什么?我受不了这些死小孩了!
这群该死的死小孩!
你们好啊!哇啦哇啦!
现在是希尔瓦娜的恶作剧时间!
希尔瓦娜商场 我们一起买买买
你们看起来都很害怕
大家伙 这只是个恶作剧
好了 听着
这些价签不是真的
其实
商店里的每一件商品都打五折!
五折?都打五折吗?
- 各位 等等! - 各位 不是那样的!
- 希尔瓦娜! - 干什么?
听我说
你做的事总能超出我们的想象啊
不敢相信你宁愿破产 也不愿意叫停这个可怕的圣诞节!
你一分钱都赚不到
- 你一分钱都赚不到 - 你肯定没法盈利
- 没有利润! - 你赚不到钱的!
闭嘴!
一切安好 没有利润?我能赚到钱
没错 就算这样我也能赚到钱
你们不知道销售是怎么一回事吗? 我看得出来你们一点也不知道
- 不知道 - 确实不知道
好的 那就听好了
免费上课好不好?听好了
我们 销售人员 先提高价格
我们提高价格 知道吗?
提前几周
价格飞涨
涨啊涨 涨到顶后 开始促销活动
一切都是半价 但一开始就是两倍价 对吗?
- 双倍价格的半价 - 我惊呆了
当然 亲爱的!
人们变得疯狂 嘴巴变得干燥
他们变得焦虑 毫无头绪
我就是这样 口干舌燥 心跳加速
这就是我的目标受众 一群无知、愚蠢的人
他们变得疯狂 满脑子都是买买买
而我只想卖卖卖!
希尔瓦娜全部商品均享受五折优惠!
来啊 快帮帮他们!
大家快来买啊!所有东西都打折
快买啊 我要全部卖光
这家商店的所有商品均享受五折优惠
你们喜欢这促销活动吗?
我们有电脑 什么都有
我的天啊
是冰的!
这是什么?
方向错了!
我能获利 够了!
没有利润?我能赚到钱
你们不知道销售是怎么一回事吗?
不!我可以告诉...
那就听好了 免费上课好不好?听好了
我们 销售人员 先提高价格
我们提高价格 知道吗? 提前几周
好耶!
涨到顶后...
搞定了!
一切都是半价 但一开始就是两倍价 对吗?
双倍价格的半价
看看那个!
希尔瓦娜疯了!
我在搞恶作剧 大家都信了吗?
大家都喜欢吗?我们的新营销活动
在希尔瓦娜商场?
是的 活动名叫“取消希尔瓦娜”
我们取消高价
现在我很高兴地宣布
这家店的每件商品都打三折!
等等 这行不通 冷静
人们不会上当的 这是行不通的
三二一 开始购物吧!
快去买吧!
快啊 各位 买买买!
买买买!
好吧 圣诞节玩完了
我很沮丧
是啊 我们没能解决
不是 我应该买那个空气炸锅的 那么优惠的价格
我们可以继续难过 但至少还有酥脆的炸薯条吃
妈妈 不
如果圣诞节真的消失了
我们会像盖尔一样永远忘记它吗?
按照不合逻辑的世界的逻辑 看起来确实会这样
爸爸 早餐那个菜是怎样的?
叫什么来着?
早餐的菜?
是的 它的形状像...
甜的还是咸的?
- 烤的? - 油炸的
卡仕达酱?不
- 卡仕达酱? - 不 法式吐司
法式吐司?
对不起 各位
我真的很努力想把圣诞节带回来
让世界变得更美好
很遗憾
我们必须认识到 有些事是无法改变的
等一下
我们可以一起做出改变
来吧 佩佩
现在你会放弃吗?不 你不会
好吧
停下来想一想
如果我们最终会忘记圣诞节
我们不应该最后庆祝一次吗?
- 怎么庆祝? - 我没懂
我们至少可以跟圣诞节告个别
我们怎样才能做到吗? 我们没有任何装饰品 也没树
那我们自己做吧
我们大家一起
- 来吧 亚瑟 - 快点
有史以来最好的圣诞节!
圣诞节快乐
就放一个
好吧!
这才像话!
- 我不会说我的秘密圣诞老人是谁的 - 我也不说
你可以告诉我
你知道妈妈的名字了吗?
时机成熟时我才会透露
- 谁先来? - 我可以先来吗?
- 是的 可以 - 当然可以
玛橘!
我的秘密圣诞老人是一个
我知道我妈妈会很喜欢的人
蒂娜-玛橘
我?
我敢肯定 我也会很喜欢你妈妈的
现在轮到我了
盖尔!
我的秘密圣诞老人没那么神秘
每个人都知道我真的很爱这个人
- 但我还是更爱我妈妈一点 - 谢谢!
但我非常爱这个人!
我想这个人会喜欢这个礼物
别看
好吧 看一下
我自己做的 我用粘粘手把它修好了
真好看!
干得好 亲爱的!
如果这就是圣诞节的样子
我想每年都庆祝一下 直到永远
快来看啊!
伙计们!
圣诞节回来了!
真的回来了!
好久没见过灯了!
- 我简直不敢相信! - 真的回来了!
我现在想起来了
我喜欢圣诞
- 亲爱的! - 他记得了!
你想起来了!
打扰一下 我们需要谈谈
佩佩和宝贝 我是说 佩佩和蒂娜
这里孩子太多了
- 有一个、两个、三个、四个孩子 - 希尔瓦娜?
和我们一起过圣诞节吧
我内心深处知道
你是有心的 而且也热爱圣诞节
老实说 我今天确实没什么做的
大家快来拍我们的圣诞全家福!
- 来了! - 开始吧!
- 真棒啊! - 小可爱!
- 来吧 儿子! - 大家都在吗?
- 来吧 盖尔 - 来
哈哈 圣诞节 圣诞快乐
混合、颠倒、插入
集体拥抱、牵手 在一起更好
肩并肩 不会出错
分享秘密 过去始终存在
这是圣诞节 一个神奇的相聚时刻
这是圣诞节 大家都坐下
它去哪儿了?瞧 我刚刚发现
它一直都在这里
聚一聚 聚一聚
这是圣诞节
它去哪儿了?瞧 我刚刚发现
它一直都在这里
聚一聚 聚一聚
这是圣诞节
聚一聚 这就是圣诞节的意义
现在聚在一起 这就是圣诞节的意义
大家好 这是什么样的圣诞节呢?
看看我的舞蹈动作吧!
聚一聚 聚一聚
这是什么...
太过了 是吧?
聚一聚 聚一聚
这就是圣诞节的意义
它去哪儿了?瞧 我刚刚发现
它一直都在这里
聚一聚 聚一聚
这就是圣诞节的意义
聚一聚 聚一聚
这就是圣诞节的意义
它去哪儿了?瞧 我刚刚发现
它一直都在这里
聚一聚 聚一聚
去吧 儿子!
这就是圣诞节的意义
聚一聚 这就是圣诞节的意义
现在聚集在一起 这就是圣诞节的意义
聚一聚 这就是圣诞节的意义
字幕翻译:魏思颖
创意监督:肖雪