1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:29,080 --> 00:00:30,200
Bonsoir.

4
00:00:31,120 --> 00:00:32,040
Merci.

5
00:00:33,480 --> 00:00:35,120
Merci beaucoup.

6
00:00:35,120 --> 00:00:38,080
Merci. Non, chut.

7
00:00:38,560 --> 00:00:39,520
Merci.

8
00:00:39,520 --> 00:00:41,400
Vous connaissez la chanson.

9
00:00:42,160 --> 00:00:43,360
Fermez vos gueules.

10
00:00:44,720 --> 00:00:45,600
Merci.

11
00:00:45,600 --> 00:00:47,240
Bienvenue à mon nouveau spectacle.

12
00:00:47,240 --> 00:00:49,800
Si nouveau d'ailleurs,
qu'il évolue encore.

13
00:00:49,800 --> 00:00:52,920
J'ai des blagues inédites.

14
00:00:53,520 --> 00:00:56,440
Si j'improvise,
je n'y ai jamais pensé avant.

15
00:00:57,080 --> 00:00:59,680
Et croyez-moi, j'ai des pensées atroces.

16
00:01:00,600 --> 00:01:03,120
Mais on n'y peut rien.
On ne choisit pas ses pensées.

17
00:01:03,120 --> 00:01:04,880
Elles surgissent et c'est trop tard.

18
00:01:04,880 --> 00:01:07,680
On a une pensée, genre :
"Je suis une pensée."

19
00:01:07,680 --> 00:01:10,080
On se dit : "Putain, j'ai pensé ça."

20
00:01:11,840 --> 00:01:15,040
Parfois, la pensée fait :
"Maintenant, dis-la."

21
00:01:17,000 --> 00:01:18,760
Et je la dis, et...

22
00:01:18,760 --> 00:01:19,920
Netflix.

23
00:01:22,680 --> 00:01:26,200
Mon dernier spectacle, <i>SuperNature</i>,
est sorti sur Netflix l'an dernier.

24
00:01:26,200 --> 00:01:27,880
Il a fait réagir !

25
00:01:27,880 --> 00:01:31,880
Un énorme tollé. On m'a dit
que je ne pouvais pas dire ça.

26
00:01:31,880 --> 00:01:33,880
Si, je peux.

27
00:01:35,240 --> 00:01:36,080
Je l'ai fait.

28
00:01:40,840 --> 00:01:43,480
L'inévitable tollé,

29
00:01:43,480 --> 00:01:47,240
qui en a fait le spectacle
le plus regardé de l'année, donc...

30
00:01:47,240 --> 00:01:48,680
j'ai retenu la leçon.

31
00:01:49,640 --> 00:01:51,000
Non, pour de vrai.

32
00:01:51,000 --> 00:01:54,480
C'est pour ça que dorénavant,
je serai woke.

33
00:01:55,080 --> 00:01:57,200
Il était temps, je suis désolé.

34
00:01:57,200 --> 00:01:58,120
Je suis woke.

35
00:01:58,120 --> 00:02:01,920
Maintenant que je le suis,
je dois changer ma bio Twitter.

36
00:02:01,920 --> 00:02:04,880
Pour l'instant,
c'est la liste de mes spectacles.

37
00:02:04,880 --> 00:02:08,640
Mais vu que je suis woke,
je dois mettre le mot "antifasciste".

38
00:02:09,680 --> 00:02:12,280
Pour qu'on sache
que je ne suis pas fasciste,

39
00:02:12,280 --> 00:02:14,840
c'est un gros problème en ce moment.

40
00:02:15,640 --> 00:02:19,440
Dans la rue, on me demande
si j'ai emprisonné des journalistes.

41
00:02:19,440 --> 00:02:22,160
Je réponds non
et ils trouvent ça fascinant.

42
00:02:23,280 --> 00:02:26,360
On me demande si j'ai gazé
des Juifs, je réponds non.

43
00:02:26,360 --> 00:02:29,280
"Mets-le dans ta bio alors,
espèce d'abruti."

44
00:02:36,760 --> 00:02:38,560
Donc, je ne suis pas fasciste.

45
00:02:38,560 --> 00:02:42,600
On ne dit pas haut et fort
qu'on n'est pas fasciste. On le présume.

46
00:02:42,600 --> 00:02:45,240
On n'irait pas dire ça
à quelqu'un dans la rue.

47
00:02:45,240 --> 00:02:49,400
"Au fait, je ne suis pas fasciste."
Ils poussent le bouchon trop loin.

48
00:02:49,400 --> 00:02:52,640
On ne va pas dans une école
pour dire qu'on n'est pas pédophile.

49
00:02:52,640 --> 00:02:58,880
"Oubliez ce que j'ai dit.
Ces enfants sont en sécurité avec moi.

50
00:02:59,760 --> 00:03:04,280
"Ils peuvent se balader à poil,
je m'en fous. Je ne suis pas pédophile..."

51
00:03:08,560 --> 00:03:12,920
Le mot "fasciste" a changé.
À l'origine, un "fasciste" désigne

52
00:03:12,920 --> 00:03:15,920
un membre d'un régime autoritaire
d'extrême droite

53
00:03:15,920 --> 00:03:20,600
qui utilise le militarisme et la violence
pour réprimer les droits individuels.

54
00:03:20,600 --> 00:03:24,920
Aujourd'hui, il suffit d'aimer un tweet
de Joe Rogan pour être fasciste.

55
00:03:24,920 --> 00:03:28,880
Donc, les mots changent.

56
00:03:28,880 --> 00:03:32,160
C'est en partie pour ça
que je vais devenir woke.

57
00:03:32,160 --> 00:03:35,320
Les mots changent
et je ne veux pas être largué.

58
00:03:35,320 --> 00:03:38,960
Je ne veux pas finir comme mon grand-père
dans les années 70.

59
00:03:38,960 --> 00:03:42,520
Il disait "les gens de couleur" par-ci,
"les queers" par-là.

60
00:03:42,520 --> 00:03:46,280
Même si le mot "queer" est
à nouveau acceptable, donc...

61
00:03:46,800 --> 00:03:50,320
Si on attend assez longtemps,
on revient au point de départ.

62
00:03:50,960 --> 00:03:53,360
Soyez patients, c'est mon conseil.

63
00:03:55,000 --> 00:03:56,960
On peut utiliser le mot "queer".

64
00:03:56,960 --> 00:04:00,120
Toujours pas en tant que nom,
mais comme adjectif.

65
00:04:00,120 --> 00:04:02,440
On ne dit pas : "Tu es un queer."

66
00:04:02,440 --> 00:04:06,000
Mais on dit : "Tu es au courant
pour Darren ? Il est queer."

67
00:04:08,720 --> 00:04:11,400
Si ça ne fait aucun doute
que Darren est homo.

68
00:04:12,680 --> 00:04:15,800
On ne va pas casser du sucre
sur le dos de Darren sans raison.

69
00:04:15,800 --> 00:04:16,800
C'est normal.

70
00:04:16,800 --> 00:04:19,960
Si on dit qu'une personne est gay
alors qu'elle ne l'est pas,

71
00:04:19,960 --> 00:04:22,440
on peut être poursuivi,
c'est une loi homophobe.

72
00:04:22,440 --> 00:04:24,880
Ça n'arrive pas dans le cas inverse.

73
00:04:24,880 --> 00:04:28,640
Si on dit qu'une personne
n'est pas gay alors qu'elle l'est,

74
00:04:28,640 --> 00:04:31,600
on n'est pas poursuivi,
c'est injuste, non ?

75
00:04:31,600 --> 00:04:34,440
Je pourrais dire au gay
le plus gay du pays :

76
00:04:34,440 --> 00:04:36,720
"Salut, Elton, ça va ?"

77
00:04:38,480 --> 00:04:41,160
Il adorerait ça, putain !

78
00:04:41,800 --> 00:04:45,520
Si c'est votre truc, vous voulez sortir
du lot, pour ainsi dire.

79
00:04:45,520 --> 00:04:46,440
Je me trompe ?

80
00:04:50,480 --> 00:04:53,160
Si je lui dis : "Salut, Elton."
"Oui ?" Je sors :

81
00:04:53,160 --> 00:04:55,200
"Ha, ha, ha, ha.

82
00:04:55,720 --> 00:04:58,080
"Ha, ha. Tu n'es pas gay."

83
00:04:58,760 --> 00:05:02,160
Lui : "Si, je le suis !
Je vais porter plainte !"

84
00:05:02,160 --> 00:05:04,120
"Et non, tu ne peux pas."

85
00:05:04,640 --> 00:05:07,560
Il affirmera qu'il est gay,
mais je refuserai de le croire.

86
00:05:07,560 --> 00:05:11,480
Il me dirait : "Viens voir ce que je fais
si tu ne me crois pas."

87
00:05:15,400 --> 00:05:17,960
Bien sûr, le mot "queer" a changé.

88
00:05:17,960 --> 00:05:21,560
Encore une fois, à l'origine,
le mot "queer" signifiait

89
00:05:21,560 --> 00:05:25,600
quelqu'un qui était attiré
par une personne du même sexe.

90
00:05:25,600 --> 00:05:26,680
Un homme gay.

91
00:05:26,680 --> 00:05:31,440
Aujourd'hui, le mot "queer" peut signifier
un homme hétéro en quête d'attention.

92
00:05:35,280 --> 00:05:37,920
"Je suis queer maintenant." "Vraiment ?"

93
00:05:37,920 --> 00:05:42,760
"Oui, je suis queer. Pour de vrai."

94
00:05:42,760 --> 00:05:45,920
"Vraiment ?" "Oui."
"Et ta petite amie ?"

95
00:05:45,920 --> 00:05:48,800
"Oui, elle est queer et tout.
On est juste...

96
00:05:48,800 --> 00:05:51,160
"On est deux queers qui se tripotent."

97
00:05:53,320 --> 00:05:55,360
"Suce une bite." "Non !"

98
00:05:56,840 --> 00:05:58,400
"C'est ce que je pensais."

99
00:05:59,280 --> 00:06:03,160
"Je ne suis pas ce genre de queer."
"Quel genre de queer es-tu ?"

100
00:06:03,160 --> 00:06:04,720
"J'ai les cheveux bleus."

101
00:06:05,920 --> 00:06:08,880
"Ma grand-mère aussi
et elle adorait les bites !

102
00:06:09,880 --> 00:06:11,240
"Où veux-tu en venir ?"

103
00:06:14,720 --> 00:06:16,440
Je n'ai aucune preuve de ça.

104
00:06:17,720 --> 00:06:19,880
On n'a jamais eu cette conversation.

105
00:06:22,840 --> 00:06:25,440
Les mots changent,
voilà où je veux en venir.

106
00:06:25,440 --> 00:06:27,000
Comme le mot "handicapé".

107
00:06:27,000 --> 00:06:30,520
C'était aussi, à l'origine,
le terme politiquement correct,

108
00:06:30,520 --> 00:06:33,720
le terme générique
pour les infirmes et tout ça, non ?

109
00:06:34,640 --> 00:06:38,040
Mais ils ont commencé à dire :
"On veut être handicapés."

110
00:06:38,040 --> 00:06:41,840
Non, ils n'ont pas dit ça.
Ils ont dit...

111
00:06:43,480 --> 00:06:46,200
"On préfère le terme 'personne
en situation de handicap'.

112
00:06:46,200 --> 00:06:47,920
"On n'aime plus le mot 'handicapé'.

113
00:06:47,920 --> 00:06:50,160
"Dites 'personne
en situation de handicap'."

114
00:06:50,160 --> 00:06:51,480
Pas de problème.

115
00:06:51,480 --> 00:06:54,360
Dites-moi les règles.
Je suis à cheval sur les règles.

116
00:06:54,360 --> 00:06:57,440
Si une femme court vers moi
à la plage en disant :

117
00:06:57,440 --> 00:06:59,880
"À l'aide ! Mon bébé handicapé se noie !"

118
00:06:59,880 --> 00:07:02,040
Je dirais : "Pardon ? Ton quoi ?"

119
00:07:03,400 --> 00:07:05,920
"Mon bébé handicapé se noie,
il ne sait pas nager."

120
00:07:05,920 --> 00:07:09,560
"Du calme. Tu veux dire que ton enfant
en situation de handicap se noie ?"

121
00:07:09,560 --> 00:07:12,400
"Oui." "D'accord. Allons le..." Mort.

122
00:07:12,920 --> 00:07:13,800
Mort.

123
00:07:14,320 --> 00:07:17,200
J'ai perdu trop de temps
à être woke, pas vrai ?

124
00:07:20,440 --> 00:07:22,640
Je suis woke et je peux le prouver.

125
00:07:22,640 --> 00:07:25,480
Voilà. J'aime les immigrés clandestins.

126
00:07:25,480 --> 00:07:27,880
C'est ça, faites-moi un procès.

127
00:07:27,880 --> 00:07:30,440
Parfois, je vais à Douvres
pour la journée.

128
00:07:30,440 --> 00:07:33,200
Et j'observe au loin.

129
00:07:33,200 --> 00:07:36,200
Je cherche un bateau et je vois
un canot avec 60 immigrés.

130
00:07:36,200 --> 00:07:38,120
Je leur fais signe de venir.

131
00:07:38,640 --> 00:07:42,360
Je les tire vers le rivage.
"Les femmes et les enfants d'abord."

132
00:07:42,360 --> 00:07:46,640
"Il n'y a ni femmes ni enfants."
"Que vous, les gars ? Venez !"

133
00:07:50,320 --> 00:07:54,440
Si je vais là-bas et qu'il n'y a pas
de bateau, je suis dégoûté.

134
00:07:55,040 --> 00:07:58,560
Je me promène en ville,
j'attends aux feux de circulation,

135
00:07:58,560 --> 00:08:01,040
et j'attends qu'un gros camion s'arrête.

136
00:08:01,040 --> 00:08:05,080
Je regarde en dessous, et il y a
un type accroché comme ça.

137
00:08:05,080 --> 00:08:08,080
Je demande où il va.
Il dit : "Chez Gary Lineker."

138
00:08:08,080 --> 00:08:09,600
"C'est tout droit."

139
00:08:17,200 --> 00:08:20,400
J'emmerde les frontières.
On n'en a pas besoin.

140
00:08:20,400 --> 00:08:23,120
Les Vikings s'en foutaient des frontières.

141
00:08:23,120 --> 00:08:25,240
J'ai du sang viking en moi.

142
00:08:25,240 --> 00:08:28,800
Comme nous tous,
avec tous les viols qu'ils ont commis.

143
00:08:30,000 --> 00:08:34,680
On parle de leurs viols et des pillages,
mais ils venaient surtout pour le viol.

144
00:08:34,680 --> 00:08:38,120
À mon avis, ils ont ajouté
le pillage pour les épouses.

145
00:08:38,120 --> 00:08:40,280
"On part en Grande-Bretagne."

146
00:08:40,280 --> 00:08:41,320
"Pourquoi ?"

147
00:08:41,320 --> 00:08:43,400
"Juste faire un peu de pillage."

148
00:08:46,520 --> 00:08:49,560
"Juste du pillage ?"
"Juste du pillage, chérie."

149
00:08:52,280 --> 00:08:55,000
"Alors pourquoi tu portes
ton casque de viol ?"

150
00:08:58,160 --> 00:08:59,920
Ce spectacle s'appelle <i>Armageddon</i>,

151
00:08:59,920 --> 00:09:02,560
je parle des différentes fins
de l'humanité,

152
00:09:02,560 --> 00:09:04,600
car la liste de possibilités est longue.

153
00:09:04,600 --> 00:09:06,800
On est au bord du gouffre.

154
00:09:06,800 --> 00:09:13,240
Ça peut aller du réchauffement climatique
à la montée de la pandémie,

155
00:09:13,840 --> 00:09:16,760
de la crise nucléaire
jusqu'à notre propre bêtise.

156
00:09:16,760 --> 00:09:20,800
On devient de plus en plus stupides
en tant qu'espèce. Aucun doute.

157
00:09:20,800 --> 00:09:24,680
On peut suivre
un cursus universitaire sur Taylor Swift.

158
00:09:25,200 --> 00:09:28,760
Jusqu'où peut-on descendre,
d'un point de vue académique ?

159
00:09:28,760 --> 00:09:32,280
Il y a un institut à Londres,
l'École d'arrangement floral.

160
00:09:32,280 --> 00:09:35,240
J'ai halluciné en passant devant.

161
00:09:35,240 --> 00:09:37,920
J'ai regardé
et on y donne des conférences.

162
00:09:37,920 --> 00:09:41,000
Putain, ma mère cueillait
des fleurs dans le jardin,

163
00:09:41,000 --> 00:09:43,960
elle les coupait et les mettait
dans des vases à la maison.

164
00:09:43,960 --> 00:09:48,440
Personne n'est jamais venu dire :
"Quel connard non qualifié a fait ça ?"

165
00:09:53,880 --> 00:09:57,560
La Terre est mal en point
par ma faute, celle de ma génération.

166
00:09:57,560 --> 00:10:00,360
Et celle de la génération d'avant,
les boomers.

167
00:10:00,360 --> 00:10:02,920
Avec leur déforestation
et les combustibles fossiles,

168
00:10:02,920 --> 00:10:06,680
ils ont détruit la couche d'ozone
et ont fait grimper les températures.

169
00:10:06,680 --> 00:10:11,520
Donc, les parasites, les bactéries
et les pandémies zootropiques

170
00:10:11,520 --> 00:10:13,280
vont empirer.

171
00:10:13,280 --> 00:10:15,240
Si vous avez 20 ans maintenant,

172
00:10:15,240 --> 00:10:17,760
votre vie adulte sera
très différente de la mienne.

173
00:10:17,760 --> 00:10:20,120
J'ai vécu les 60 meilleures années
de civilisation.

174
00:10:20,120 --> 00:10:23,120
Mais si vous avez 20 ans aujourd'hui,
dans 40 ans,

175
00:10:23,120 --> 00:10:26,200
vous serez chez vous, avec un masque

176
00:10:26,960 --> 00:10:28,160
en train de pleurer.

177
00:10:30,760 --> 00:10:32,520
Comme vous le faites pour des blagues.

178
00:10:41,040 --> 00:10:43,000
Je ne serai pas là pour voir ça,

179
00:10:43,000 --> 00:10:46,160
mais je vais dépenser
toute ma fortune en jets privés

180
00:10:46,160 --> 00:10:48,720
pour m'assurer que ça arrive.

181
00:10:50,760 --> 00:10:51,680
Ouais, Ricky !

182
00:10:51,680 --> 00:10:54,080
On sera la première génération jalousée

183
00:10:54,080 --> 00:10:56,000
par les futures générations.

184
00:10:56,000 --> 00:10:58,160
On avait tout, et on exploite tout.

185
00:10:58,160 --> 00:11:02,000
On épuise toute l'eau douce,
tout le combustible fossile.

186
00:11:02,000 --> 00:11:05,320
D'habitude, on se sent mal
pour les générations passées.

187
00:11:05,320 --> 00:11:08,520
"Comment ont-ils survécu ainsi ?

188
00:11:08,520 --> 00:11:10,560
"Pas de toilettes à l'intérieur."

189
00:11:10,560 --> 00:11:13,160
J'ai neuf toilettes chez moi.

190
00:11:14,880 --> 00:11:18,320
Parfois, je tire la chasse d'eau
dans chaque pour m'amuser.

191
00:11:19,240 --> 00:11:20,800
Pour que dans 40 ans,

192
00:11:20,800 --> 00:11:23,200
Greta Thunberg doive chier par la fenêtre.

193
00:11:28,280 --> 00:11:31,640
J'ai 28 radiateurs,
toujours réglés à fond.

194
00:11:32,160 --> 00:11:34,200
Puis je mets la clim à fond,

195
00:11:34,760 --> 00:11:37,920
pour que ça se stabilise
à environ 20 degrés.

196
00:11:37,920 --> 00:11:40,160
C'est agréable, le chat aime ça.

197
00:11:40,160 --> 00:11:43,560
Elle adore ça à 20 degrés,
et je gâte mon chat.

198
00:11:44,160 --> 00:11:45,680
J'aime les chats et en avoir.

199
00:11:45,680 --> 00:11:48,360
Ils sont super,
mais si on les laisse sortir,

200
00:11:48,360 --> 00:11:50,440
ils ramènent des trucs répugnants.

201
00:11:50,440 --> 00:11:54,200
La semaine dernière, le mien a ramené
un type de Liverpool avec de l'herpès.

202
00:11:56,040 --> 00:11:59,480
Il n'était pas mort,
donc j'ai dû l'attraper par les jambes

203
00:11:59,480 --> 00:12:02,000
et lui fracasser la tête contre la table.

204
00:12:06,720 --> 00:12:09,040
On s'en fout. Si l'humanité disparaît,

205
00:12:09,040 --> 00:12:12,360
la Terre redeviendra
un paradis d'ici quelques siècles.

206
00:12:12,360 --> 00:12:15,120
Si les abeilles disparaissent,
ce sera un désert éternel.

207
00:12:15,120 --> 00:12:16,880
On n'est pas si importants.

208
00:12:16,880 --> 00:12:19,760
On n'est qu'une espèce
de singes narcissiques.

209
00:12:19,760 --> 00:12:21,440
Sur les réseaux sociaux,

210
00:12:21,440 --> 00:12:23,680
on s'insurge quand je dis
qu'on est des singes.

211
00:12:23,680 --> 00:12:25,800
Les religieux, les Américains.

212
00:12:27,880 --> 00:12:30,360
Un type m'a écrit : "Parle pour toi, mec.

213
00:12:30,360 --> 00:12:31,680
"Je suis pas un singe."

214
00:12:31,680 --> 00:12:33,760
J'ai répondu :
"Si, on est tous des singes."

215
00:12:33,760 --> 00:12:35,840
Lui : "Non. Qu'ont accompli les gorilles ?

216
00:12:35,840 --> 00:12:38,840
"On a marché sur la lune."
J'ai répondu : "Comment ça, 'on' ?

217
00:12:38,840 --> 00:12:40,320
"T'as rien branlé, toi.

218
00:12:41,680 --> 00:12:43,600
"Tu as fait une faute à 'lune'."

219
00:12:46,560 --> 00:12:50,040
C'est étrange de s'attribuer
le mérite du reste de l'espèce,

220
00:12:50,040 --> 00:12:52,480
les progrès réalisés par quelques génies

221
00:12:52,480 --> 00:12:54,760
qui ont fait avancer la civilisation.

222
00:12:54,760 --> 00:12:58,520
On est huit milliards sur Terre.
La plupart d'entre nous ne font rien.

223
00:12:58,520 --> 00:13:00,440
On mange, on chie et on meurt.

224
00:13:00,440 --> 00:13:03,000
Si un météore se dirigeait vers la Terre,

225
00:13:03,000 --> 00:13:04,400
qui la détruirait à coup sûr,

226
00:13:04,400 --> 00:13:06,880
quatre milliards de personnes
se mettraient à genoux

227
00:13:06,880 --> 00:13:08,440
et prieraient tel ou tel dieu.

228
00:13:08,440 --> 00:13:10,560
Et quelques scientifiques chercheraient

229
00:13:10,560 --> 00:13:13,480
un moyen d'envoyer Bruce Willis
pour le détruire.

230
00:13:14,760 --> 00:13:17,400
Pour moi, prier est un concept étrange.

231
00:13:17,400 --> 00:13:19,080
Comment Dieu décide-t-il ?

232
00:13:19,080 --> 00:13:22,320
Tous ces gens qui prient en même temps
pour différentes choses.

233
00:13:22,320 --> 00:13:26,520
Est-ce la meilleure idée qui gagne,
ou est-ce une démocratie ?

234
00:13:26,520 --> 00:13:30,440
Il classe les prières selon le nombre
de votes pour et contre ?

235
00:13:30,440 --> 00:13:33,720
Si c'est démocratique, on est foutus.
On est une petite nation.

236
00:13:33,720 --> 00:13:36,800
Au prochain avis d'inondation
dans l'ouest du pays,

237
00:13:36,800 --> 00:13:38,880
si on prie tous pour s'en sortir,

238
00:13:38,880 --> 00:13:43,240
mais qu'en même temps, toute la Chine
se dit : "On emmerde Bristol..."

239
00:13:45,200 --> 00:13:47,280
Ils sont un milliard.

240
00:13:47,800 --> 00:13:49,760
On parlera de la Chine plus tard.

241
00:13:55,080 --> 00:13:58,440
J'ai toujours trouvé ça étrange de prier.

242
00:13:58,440 --> 00:14:03,200
Si je tombe sur un ami ou un voisin,
et que je sais qu'il a un enfant,

243
00:14:03,200 --> 00:14:05,440
je demande des nouvelles du gosse.

244
00:14:05,440 --> 00:14:09,040
Ils me disent que c'est dur,
qu'il est en soins intensifs.

245
00:14:09,560 --> 00:14:12,920
"On ignore s'il va s'en sortir,
mais je prie chaque nuit."

246
00:14:12,920 --> 00:14:15,240
Ce que je fais, à titre d'expérience...

247
00:14:20,880 --> 00:14:22,200
Je rentre chez moi,

248
00:14:22,200 --> 00:14:25,000
et je prie deux fois
pour qu'il ne survive pas.

249
00:14:28,840 --> 00:14:30,360
Je ne fais pas ça.

250
00:14:33,360 --> 00:14:37,080
Plus sérieusement, j'ai envoyé
beaucoup de messages vidéo

251
00:14:37,080 --> 00:14:39,320
pour des enfants en phase terminale.

252
00:14:39,320 --> 00:14:41,480
S'ils le demandent, bien sûr.

253
00:14:43,000 --> 00:14:46,600
Je ne débarque pas à l'hôpital
en disant : "Debout, le chauve.

254
00:14:47,800 --> 00:14:50,000
"Regarde, je twerke sur TikTok."

255
00:14:52,480 --> 00:14:54,960
Je l'ai beaucoup fait pendant la pandémie.

256
00:14:54,960 --> 00:14:57,800
Ils ne pouvaient même pas
voir leur famille.

257
00:14:57,800 --> 00:15:01,640
C'est avec la fondation Make-A-Wish.
Vous connaissez ? Ils sont super.

258
00:15:01,640 --> 00:15:03,760
Ils exaucent un vœu d'enfants mourants,

259
00:15:03,760 --> 00:15:07,240
et si c'est moi, j'accepte et je lance
toujours la vidéo de la même façon.

260
00:15:07,240 --> 00:15:09,800
"Pourquoi tu n'as pas demandé à guérir ?

261
00:15:13,880 --> 00:15:16,040
"T'es un putain de débile en plus ?"

262
00:15:19,320 --> 00:15:21,040
Je ne fais pas ça non plus.

263
00:15:21,600 --> 00:15:23,720
Ce ne sont que des blagues.

264
00:15:23,720 --> 00:15:27,880
Je n'utilise même pas
ce mot dans la vraie vie.

265
00:15:27,880 --> 00:15:30,240
"Tu viens de le dire."
"Oui, dans une blague."

266
00:15:30,240 --> 00:15:33,240
"Ce n'est pas la vraie vie.
Je joue un rôle."

267
00:15:33,240 --> 00:15:36,720
"C'était convaincant."
"Oui, parce que je suis doué."

268
00:15:38,240 --> 00:15:40,600
On n'accuse pas ainsi
les autres formes d'art.

269
00:15:40,600 --> 00:15:42,480
Imaginez dire à Sir Anthony Hopkins :

270
00:15:42,480 --> 00:15:44,600
"Je vous ai vu
dans <i>Le Silence des agneaux</i>.

271
00:15:44,600 --> 00:15:46,400
"Vous êtes cannibale ?"

272
00:15:46,400 --> 00:15:48,480
"Non, je jouais un rôle."

273
00:15:49,600 --> 00:15:50,920
"C'était convaincant."

274
00:15:50,920 --> 00:15:51,920
"Ouais !"

275
00:15:52,760 --> 00:15:55,840
Il est bon, moi aussi,
et je fais de mon mieux.

276
00:15:55,840 --> 00:15:59,760
Imaginez que je monte sur scène
en étant nul exprès, pour rigoler.

277
00:15:59,760 --> 00:16:01,400
Ce serait débile.

278
00:16:05,640 --> 00:16:07,840
Quelqu'un a demandé aux dauphins

279
00:16:07,840 --> 00:16:11,320
si ça les dérangeait de nager
avec des enfants mourants ?

280
00:16:11,320 --> 00:16:13,880
Ça ne doit pas être marrant pour eux.

281
00:16:13,880 --> 00:16:15,200
Ils font leurs cabrioles,

282
00:16:15,200 --> 00:16:19,480
et quelqu'un décharge une cargaison
d'ados livides en train de gigoter.

283
00:16:20,200 --> 00:16:24,560
Les dauphins se demandent
c'est quoi ce bordel.

284
00:16:26,080 --> 00:16:28,320
"Allez, laisse-le faire." "Pourquoi ?"

285
00:16:29,000 --> 00:16:30,200
"Ils vont tous mourir."

286
00:16:30,200 --> 00:16:31,120
"De quoi ?"

287
00:16:31,120 --> 00:16:34,320
"Celui-là vient d'enfoncer
ses doigts dans mon évent."

288
00:16:35,040 --> 00:16:36,600
"Il ne fera pas long feu."

289
00:16:36,600 --> 00:16:39,440
"Moi non plus si j'arrive pas à respirer."

290
00:16:44,400 --> 00:16:47,560
C'est triste, mais on meurt tous.

291
00:16:47,560 --> 00:16:50,000
On sait qu'on va mourir, c'est un fait.

292
00:16:50,000 --> 00:16:52,800
Peu importe si on meurt un par un,

293
00:16:52,800 --> 00:16:55,280
ou tous d'un coup, lors d'un Armageddon.

294
00:16:55,280 --> 00:16:57,960
En fin de compte,
on sera tous morts un jour,

295
00:16:57,960 --> 00:16:59,480
et ce, pour toujours.

296
00:16:59,480 --> 00:17:01,520
J'ai assisté à pas mal d'enterrements.

297
00:17:01,520 --> 00:17:04,800
Arrivé à mon âge, on a vécu des décès.

298
00:17:04,800 --> 00:17:07,680
Les funérailles me dérangent pas,
c'est la fin.

299
00:17:07,680 --> 00:17:10,080
Par contre, j'ai horreur des mariages.

300
00:17:10,080 --> 00:17:14,000
Bordel de merde,
ils s'accrochent à cet espoir inutile.

301
00:17:14,560 --> 00:17:16,480
Ils sont indigents et arrogants.

302
00:17:16,480 --> 00:17:20,520
Genre : "Tu veux venir
nous regarder pendant 12 heures ?"

303
00:17:20,520 --> 00:17:22,160
"Non. Putain, non."

304
00:17:23,360 --> 00:17:25,280
Même l'invitation est arrogante.

305
00:17:25,280 --> 00:17:27,840
C'est un décret royal.
"Vous êtes cordialement invité..."

306
00:17:27,840 --> 00:17:30,720
Tu parles d'un honneur. Je refuse
d'aller à ce mariage pourri.

307
00:17:30,720 --> 00:17:31,840
Vous voyez ?

308
00:17:32,680 --> 00:17:35,440
Vous jouez le jeu,
vous demandez c'est quand.

309
00:17:35,440 --> 00:17:36,920
"Dans deux ans."

310
00:17:37,440 --> 00:17:40,280
Ils savent qu'on n'a rien
de prévu dans deux ans.

311
00:17:40,960 --> 00:17:44,160
Il faut se raccrocher
à l'espoir que l'un d'eux meure.

312
00:17:44,720 --> 00:17:47,800
On se résigne à y aller,
on demande où c'est.

313
00:17:47,800 --> 00:17:48,720
"En Inde."

314
00:17:48,720 --> 00:17:50,400
"Allez vous faire foutre !"

315
00:17:51,200 --> 00:17:54,520
Vous méritez de vous faire piquer,
connards chiants.

316
00:17:55,240 --> 00:17:57,720
J'ai une grande famille
élargie maintenant.

317
00:17:57,720 --> 00:18:00,560
Il y a toujours un mariage,
ils savent que j'ai du fric.

318
00:18:00,560 --> 00:18:04,800
Fini les services à thé en cadeau,
je dois leur payer une maison.

319
00:18:06,320 --> 00:18:08,680
J'ai une grande famille.
Des frères et sœurs ainés.

320
00:18:08,680 --> 00:18:11,120
Ils ont tous des enfants,
qui ont eu des enfants,

321
00:18:11,120 --> 00:18:14,800
et ils pullulent,
parce qu'on est des racailles.

322
00:18:15,320 --> 00:18:18,000
Un nouveau bébé à chaque Noël,
vous voyez le genre.

323
00:18:18,000 --> 00:18:19,440
Il y a foule chez moi.

324
00:18:19,440 --> 00:18:22,080
"C'est à qui ? Le tien ? Bravo."

325
00:18:22,080 --> 00:18:24,680
Je ne les connais pas.

326
00:18:25,200 --> 00:18:27,840
Mais ces deux dernières années,

327
00:18:27,840 --> 00:18:31,680
je les ai tous vus, en privé.

328
00:18:31,680 --> 00:18:36,240
Je leur ai dit à chacun
que je leur léguais toute ma fortune,

329
00:18:36,240 --> 00:18:38,280
mais que ça devait rester secret.

330
00:18:38,280 --> 00:18:39,960
Donc, ils m'aiment tous.

331
00:18:40,480 --> 00:18:41,640
Je n'ai pas de testament,

332
00:18:41,640 --> 00:18:45,200
ce sera un putain
de bain de sang à mon enterrement.

333
00:18:49,120 --> 00:18:52,680
Je suis à cet âge où on me demande
ce que j'ai prévu pour mon enterrement.

334
00:18:52,680 --> 00:18:54,920
Les journalistes me posent la question.

335
00:18:54,920 --> 00:18:57,600
Je dis que je n'ai rien prévu,
je trouve ça déprimant.

336
00:18:57,600 --> 00:19:00,720
"Je m'en fous, je serai mort."
"Et l'opinion des gens ?"

337
00:19:00,720 --> 00:19:01,800
"Je serai mort."

338
00:19:01,800 --> 00:19:04,080
"Et votre héritage ?"
"Je m'en tape !"

339
00:19:04,080 --> 00:19:05,680
On ne planifie pas son héritage.

340
00:19:05,680 --> 00:19:09,040
Je pense à ceux qui sont morts,
pensant être aimés pour l'éternité.

341
00:19:09,040 --> 00:19:12,880
Des gens importants,
fiers de leur statue sur la place.

342
00:19:12,880 --> 00:19:16,880
Maintenant, ils renversent les statues.
"Abattez cette statue." "Pourquoi ?"

343
00:19:16,880 --> 00:19:19,600
"C'était un marchand d'esclaves.
Abattez la statue."

344
00:19:19,600 --> 00:19:21,760
"Il a bâti l'hôpital,
on le détruit aussi ?"

345
00:19:21,760 --> 00:19:23,840
"Non, on garde l'hôpital."

346
00:19:25,600 --> 00:19:28,280
"Abattez la putain de statue."

347
00:19:33,360 --> 00:19:35,560
"Abattez la statue
et jetez-la dans le canal."

348
00:19:35,560 --> 00:19:39,160
"Il a aussi construit le canal."
"On s'en fout, abattez la statue."

349
00:19:41,280 --> 00:19:43,200
On ne devrait pas blanchir l'histoire.

350
00:19:43,200 --> 00:19:46,400
Si vous découvrez un truc,
rajoutez-le. Si c'est écrit :

351
00:19:46,400 --> 00:19:49,480
"Lord Whimsy. Commerçant, philanthrope."

352
00:19:49,480 --> 00:19:51,200
Ajoutez : "Un peu raciste."

353
00:19:52,760 --> 00:19:55,120
Ou une de ces plaques bleues
sur la maison avec :

354
00:19:55,120 --> 00:19:59,360
"Sir Robert Spewk a vécu ici.
Auteur, poète, pédophile."

355
00:20:04,680 --> 00:20:07,920
On vit trop longtemps, ça laisse
le temps de s'inquiéter.

356
00:20:07,920 --> 00:20:10,080
On n'est pas censés vivre si longtemps.

357
00:20:10,640 --> 00:20:11,640
En tant qu'espèce,

358
00:20:11,640 --> 00:20:15,080
nous avons environ 300 000 ans,
en tant qu'<i>Homo sapiens.</i>

359
00:20:15,080 --> 00:20:18,360
Nous sommes des hominidés
depuis quelques millions d'années et,

360
00:20:18,360 --> 00:20:20,600
tout comme les autres formes de vie,

361
00:20:20,600 --> 00:20:23,360
nous avons évolué
depuis trois milliards et demi d'années.

362
00:20:23,360 --> 00:20:25,560
Tout ce qui existe aujourd'hui

363
00:20:25,560 --> 00:20:28,000
vient du même petit tas
de matière organique

364
00:20:28,000 --> 00:20:29,720
d'il y a 3,5 milliards d'années.

365
00:20:29,720 --> 00:20:34,120
Ça m'énerve quand on dit : "Nous,
les humains, on est les plus évolués."

366
00:20:34,120 --> 00:20:35,200
Non.

367
00:20:35,200 --> 00:20:38,480
On n'est pas plus évolués
que la limace ou l'escargot.

368
00:20:38,480 --> 00:20:41,760
"Regarde-les."
Oui. Ils ont eu raison dès le début.

369
00:20:41,760 --> 00:20:44,600
La nature les teste sans arrêt.
"Tu veux des yeux ?"

370
00:20:44,600 --> 00:20:45,520
"Non.

371
00:20:48,480 --> 00:20:50,720
"Pas vraiment. Non."

372
00:20:52,400 --> 00:20:54,760
J'ai remarqué un truc
avec la limace et l'escargot.

373
00:20:54,760 --> 00:20:56,840
Ne chipotons pas, soyons honnêtes.

374
00:20:57,360 --> 00:21:01,800
L'escargot est une limace
avec une coquille dessus.

375
00:21:01,800 --> 00:21:05,720
Mais si on enlève la coquille
de l'escargot, il devient tout...

376
00:21:07,920 --> 00:21:09,560
"Je meurs !"

377
00:21:09,560 --> 00:21:13,120
Et la limace sort :
"Bienvenue dans la vraie vie, connard."

378
00:21:16,440 --> 00:21:19,520
On est là depuis environ 300 000 ans.

379
00:21:19,520 --> 00:21:20,960
Pendant tout ce temps,

380
00:21:20,960 --> 00:21:24,480
on a eu la même espérance de vie
que les singes sauvages.

381
00:21:24,480 --> 00:21:26,680
Avec de la chance, 35 ou 40 ans.

382
00:21:26,680 --> 00:21:30,320
On naît, on grandit,
on s'accouple, on joue avec ses enfants.

383
00:21:30,320 --> 00:21:32,760
On se coupe.
"C'est quoi, ça ?" Mort.

384
00:21:34,040 --> 00:21:36,840
Avec les antibiotiques
et les médicaments, on a avancé.

385
00:21:36,840 --> 00:21:40,600
Un enfant né aujourd'hui
peut espérer vivre jusqu'à 100 ans.

386
00:21:40,600 --> 00:21:43,520
Selon les scientifiques,
ce sera bientôt 120 ans.

387
00:21:44,200 --> 00:21:46,760
Dans un avenir proche,
il ne sera pas rare,

388
00:21:46,760 --> 00:21:49,200
avec les soins et l'attention adéquats,

389
00:21:49,200 --> 00:21:53,240
que les humains vivent jusqu'à 150 ans.

390
00:21:53,760 --> 00:21:57,720
C'est génial, mais n'oubliez pas
qu'on a un nombre fixe de neurones.

391
00:21:57,720 --> 00:22:00,440
On perd ces neurones, c'est irrécupérable.

392
00:22:00,440 --> 00:22:05,360
Dans le futur, il y aura 15 milliards
de personnes sur Terre.

393
00:22:05,360 --> 00:22:09,480
La moitié aura plus de 100 ans,
et tout le monde aura Alzheimer.

394
00:22:09,480 --> 00:22:14,400
Ça va être comme <i>Dawn of the Dead</i>.
Un vrai carnage.

395
00:22:15,320 --> 00:22:19,440
Ma tante est morte d'Alzheimer.
Mais comment on meurt d'Alzheimer ?

396
00:22:19,440 --> 00:22:22,200
Elle a oublié de vivre.

397
00:22:23,960 --> 00:22:26,840
Les deux dernières années,
elle était en maison de retraite,

398
00:22:26,840 --> 00:22:30,360
et mon cousin, son fils unique,
lui rendait visite une fois par semaine.

399
00:22:30,360 --> 00:22:33,040
C'est devenu déprimant,
elle ne le reconnaissait plus,

400
00:22:33,040 --> 00:22:35,680
elle ne savait plus qui elle était,
et elle est morte.

401
00:22:35,680 --> 00:22:38,960
Aux obsèques,
on se remémorait les bons moments.

402
00:22:38,960 --> 00:22:42,760
Quelques-unes de ses bêtises
pendant ses moments d'absence.

403
00:22:42,760 --> 00:22:45,760
On s'est rendu compte
que c'était le début de la maladie

404
00:22:45,760 --> 00:22:47,520
avant qu'elle soit diagnostiquée.

405
00:22:47,520 --> 00:22:49,200
C'est une histoire vraie.

406
00:22:49,200 --> 00:22:53,320
Une fois, mon cousin rentrait
du travail, et elle a dit :

407
00:22:53,320 --> 00:22:56,080
"Ton repas est dans le four.
J'ai déjà mangé."

408
00:22:56,080 --> 00:22:57,640
Il a remercié sa maman.

409
00:22:57,640 --> 00:22:59,520
C'était une tourte au poisson.

410
00:22:59,520 --> 00:23:03,160
Il mange la tourte, ça passe mal
et il court à l'étage.

411
00:23:04,840 --> 00:23:08,800
Il vomit et redescend pour dire
à sa mère que le poisson est pourri.

412
00:23:08,800 --> 00:23:13,000
"Je suis malade à crever avec ça."
Elle a dit : "Ouais, moi aussi."

413
00:23:18,120 --> 00:23:21,680
J'ai étudié les taux
de mortalité infantile récemment.

414
00:23:23,080 --> 00:23:27,200
Pour mes recherches.
C'est pas une putain d'obsession.

415
00:23:29,960 --> 00:23:32,280
Un enfant né aujourd'hui au Royaume-Uni

416
00:23:32,280 --> 00:23:36,560
a un pourcentage
de chance de survie de 99,8 %.

417
00:23:36,560 --> 00:23:40,040
Extraordinaire, je me suis dit
que c'était pour l'occident.

418
00:23:40,040 --> 00:23:45,600
J'ai cherché dans les pays du tiers-monde.
Même en Afrique, c'est 96,5 %.

419
00:23:45,600 --> 00:23:47,200
Dans la nature sauvage d'Afrique,

420
00:23:47,200 --> 00:23:49,840
où tout ce qui bouge
veut manger un nouveau-né...

421
00:23:49,840 --> 00:23:51,480
Les bébés sont vulnérables.

422
00:23:51,480 --> 00:23:54,160
En Afrique, un bébé peut naître
dans une hutte de terre.

423
00:23:54,160 --> 00:23:56,440
Un lion est dehors,
le bébé est couvert de sang.

424
00:23:56,440 --> 00:23:58,360
Sans eau, ils ne peuvent pas le laver.

425
00:23:58,360 --> 00:24:00,560
Et il a déjà le sida !

426
00:24:01,960 --> 00:24:02,920
Attendez,

427
00:24:03,720 --> 00:24:06,880
d'ici à ce que cette blague
soit diffusée sur Netflix,

428
00:24:08,640 --> 00:24:09,880
elle sera nuancée.

429
00:24:10,840 --> 00:24:14,800
Il y aura un message satirique
sous-jacent, enfin je pense.

430
00:24:15,640 --> 00:24:18,240
Mais d'ici là, tout ce que j'ai, c'est :

431
00:24:18,240 --> 00:24:20,600
"Ha ! Le bébé a le sida."

432
00:24:21,160 --> 00:24:25,600
Je sais que c'est drôle.
Je dois juste trouver pourquoi.

433
00:24:27,080 --> 00:24:28,880
Je vais trouver.

434
00:24:29,640 --> 00:24:31,480
Le temps que ça sorte sur Netflix,

435
00:24:31,480 --> 00:24:33,760
j'aurai joué le spectacle
dans le monde entier.

436
00:24:33,760 --> 00:24:35,960
Ça va faire un carton. Les gens vont rire.

437
00:24:35,960 --> 00:24:39,560
Si vous êtes une femme africaine
qui vient d'accoucher en Afrique,

438
00:24:39,560 --> 00:24:42,600
et que le médecin vous annonce
que votre bébé a le sida.

439
00:24:42,600 --> 00:24:45,240
Vous dites : "Mon Dieu, le bébé..."

440
00:24:45,240 --> 00:24:48,800
Vous dites à votre époux :
"Notre bébé a le sida, Jeff."

441
00:24:48,800 --> 00:24:49,720
Jeff...

442
00:24:56,440 --> 00:24:59,000
"Je sais, Tracy.
Moi aussi je l'ai, chérie."

443
00:25:02,200 --> 00:25:03,560
"Notre bébé a le sida.

444
00:25:03,560 --> 00:25:05,320
"On regarde un truc drôle ?"

445
00:25:05,320 --> 00:25:07,920
"Ouais. Sur Netflix ?" "Oui."

446
00:25:08,560 --> 00:25:10,360
"Ricky Gervais ?" "Évidemment"

447
00:25:11,640 --> 00:25:15,600
Ils sont tristes
que leur bébé ait le sida, mais ils rient...

448
00:25:15,600 --> 00:25:16,720
<i>"Armageddon...</i>"

449
00:25:16,720 --> 00:25:19,600
Et on arrive au moment
du bébé qui a le sida.

450
00:25:19,600 --> 00:25:23,960
Choquée, elle demande à Jeff
pourquoi ils se moquent d'eux

451
00:25:23,960 --> 00:25:25,960
et de leur bébé atteint du sida.

452
00:25:25,960 --> 00:25:28,640
Jeff répond
qu'ils ne se moquent pas d'eux, en soi.

453
00:25:28,640 --> 00:25:31,120
Elle lui dit que si,
même les noms sont les mêmes.

454
00:25:31,120 --> 00:25:33,680
"Ils se moquent de nous dans ce passage."

455
00:25:36,680 --> 00:25:41,280
Et Jeff dit : "On est un couple fictif
avec un bébé fictif malade du sida.

456
00:25:41,280 --> 00:25:44,200
"Quiconque offensé par ça
est un putain d'abruti.

457
00:25:45,280 --> 00:25:47,960
"Et au moins, il n'a pas fait l'accent."

458
00:25:48,480 --> 00:25:49,320
Donc...

459
00:25:51,600 --> 00:25:53,200
Et elle répond :

460
00:25:53,200 --> 00:25:56,760
"Oui, parce que Jane l'a supplié
de ne pas le faire."

461
00:25:58,520 --> 00:26:00,480
C'est drôle parce que c'est vrai.

462
00:26:05,520 --> 00:26:08,280
On tient notre sens
de l'humour de nos parents,

463
00:26:08,280 --> 00:26:09,880
consciemment ou non.

464
00:26:09,880 --> 00:26:13,240
Surtout les enfants de la classe ouvrière,
avec leurs mères ouvrières.

465
00:26:13,240 --> 00:26:15,640
Elles sont occupées, elles font tout.

466
00:26:15,640 --> 00:26:18,680
Elles surveillent les hommes,
élèvent les enfants, travaillent,

467
00:26:18,680 --> 00:26:19,720
sauvent le monde.

468
00:26:19,720 --> 00:26:20,800
Par manque de temps,

469
00:26:20,800 --> 00:26:23,400
elles effraient leurs enfants
pour qu'ils se tiennent.

470
00:26:23,400 --> 00:26:28,120
Elles disent des trucs glauques
pour choquer et leur éviter de crever.

471
00:26:28,120 --> 00:26:29,600
Quand j'étais petit,

472
00:26:29,600 --> 00:26:32,560
ma mère me préparait
un truc que je n'aimais pas,

473
00:26:32,560 --> 00:26:35,120
des patates à l'eau
au lieu de frites tous les jours.

474
00:26:35,120 --> 00:26:36,800
Je disais que je n'aimais pas ça.

475
00:26:36,800 --> 00:26:38,920
Ma mère disait : "Si, tu aimes ça.

476
00:26:38,920 --> 00:26:42,160
"Il y a des enfants africains
de ton âge qui meurent de faim."

477
00:26:42,160 --> 00:26:45,240
C'était choquant,
donc je mangeais en fin de compte.

478
00:26:45,840 --> 00:26:50,280
Histoire vraie. J'avais sept ans
et je jouais dans le parc.

479
00:26:50,280 --> 00:26:53,960
J'arrive en courant,
ma mère m'a dit de m'asseoir.

480
00:26:53,960 --> 00:26:56,240
Le pédophile du coin était à l'œuvre.

481
00:26:58,000 --> 00:27:01,200
Ma mère m'ordonne de ne plus jamais
aller aux toilettes du parc.

482
00:27:01,200 --> 00:27:02,600
J'ai demandé pourquoi.

483
00:27:02,600 --> 00:27:06,160
On n'explique pas la pédophilie
à un enfant de sept ans,

484
00:27:06,160 --> 00:27:08,160
alors voilà ce qu'elle a trouvé.

485
00:27:08,160 --> 00:27:11,360
Elle a dit :
"Parce qu'il y a un homme dans le coin

486
00:27:11,360 --> 00:27:13,560
"qui coupe les zizis des garçons."

487
00:27:15,800 --> 00:27:17,000
J'étais sur le cul...

488
00:27:18,840 --> 00:27:21,320
"Quoi, ça existe ?"

489
00:27:22,280 --> 00:27:24,520
Je n'ai pas dormi pendant une semaine.

490
00:27:26,360 --> 00:27:29,720
Ça a marché. Je ne suis jamais retourné
dans ces putains de toilettes.

491
00:27:29,720 --> 00:27:32,920
D'instinct, elle savait
que si elle m'avait demandé

492
00:27:32,920 --> 00:27:34,840
de ne plus aller là-bas à cause

493
00:27:34,840 --> 00:27:37,400
d'un pédophile,
j'aurais demandé ce que c'est.

494
00:27:37,400 --> 00:27:40,120
"Un homme qui donne
des bonbons et des chiots."

495
00:27:40,120 --> 00:27:41,320
"Fais-le venir !"

496
00:27:42,320 --> 00:27:45,920
Moi, à sept ans ? J'aurais branlé
n'importe qui pour un chiot.

497
00:27:46,440 --> 00:27:47,880
Plutôt comme ça.

498
00:27:52,960 --> 00:27:54,320
Je vais avoir un chiot.

499
00:27:55,600 --> 00:27:56,440
Salut.

500
00:27:56,440 --> 00:27:58,440
Je vais avoir un chiot.

501
00:28:00,480 --> 00:28:02,000
Je vais avoir un chiot.

502
00:28:02,000 --> 00:28:03,160
Putain de merde.

503
00:28:04,960 --> 00:28:07,760
J'y arrive pas de la main gauche.

504
00:28:09,280 --> 00:28:11,080
Allez, putain !

505
00:28:12,200 --> 00:28:13,560
Tu as picolé ?

506
00:28:16,080 --> 00:28:17,960
Bordel.

507
00:28:17,960 --> 00:28:19,280
Allez !

508
00:28:21,040 --> 00:28:22,320
Putain de merde.

509
00:28:29,640 --> 00:28:31,360
J'ai commencé, je finis.

510
00:28:35,800 --> 00:28:37,240
Bordel de merde.

511
00:28:38,080 --> 00:28:39,760
C'est quel genre de chiot ?

512
00:28:41,920 --> 00:28:44,160
Quoi ? Un labrador ?

513
00:28:46,720 --> 00:28:49,080
Ajoute un chaton et je te fais une pipe.

514
00:28:49,600 --> 00:28:52,080
Je rentre chez moi.
Chaton, chiot, sperme.

515
00:29:00,200 --> 00:29:05,440
Le pédophile local me manque.
Il y en avait toujours un.

516
00:29:05,960 --> 00:29:09,360
À la sortie de l'école avec maman,
elle disait : "Tiens, un pédophile."

517
00:29:09,360 --> 00:29:11,680
Il avait l'uniforme du pédophile.

518
00:29:11,680 --> 00:29:15,400
On les repère. Vieux, chauve en haut,
longs cheveux qui tombent sur le côté.

519
00:29:15,400 --> 00:29:17,720
J'allais l'insulter,
mais je devais dire bonjour.

520
00:29:17,720 --> 00:29:21,560
"Bonjour." Ils sont répugnants.
Voilà à quoi ressemble un sale pédophile.

521
00:29:21,560 --> 00:29:23,760
Un putain de pédophile répugnant.

522
00:29:23,760 --> 00:29:26,280
S'il te touche, on brûlera sa maison.

523
00:29:26,280 --> 00:29:28,200
C'était un bon système.

524
00:29:28,800 --> 00:29:31,920
Puis Michael Jackson a débarqué
et a cassé tous les codes.

525
00:29:31,920 --> 00:29:34,480
Car ce n'est pas un type moche
à la sortie de l'école.

526
00:29:34,480 --> 00:29:37,000
Je ne dis pas
que Michael Jackson était pédophile.

527
00:29:37,000 --> 00:29:41,440
Personne ne sait, sauf Michael
et les gens qu'il a payés. Je dis que,

528
00:29:42,680 --> 00:29:43,560
en réalité,

529
00:29:43,560 --> 00:29:45,080
les enfants aimaient Michael.

530
00:29:45,080 --> 00:29:47,520
Ils l'aimaient rien qu'en le voyant.

531
00:29:47,520 --> 00:29:51,000
Comme un dessin animé Disney,
avec sa voix : "Bonjour."

532
00:29:51,000 --> 00:29:52,000
Vous voyez...

533
00:29:53,520 --> 00:29:55,840
Michael Jackson allait voir les gosses.

534
00:29:55,840 --> 00:29:58,240
En dansant comme ça, j'imagine.

535
00:30:00,000 --> 00:30:03,400
Autre chose, les enfants disaient :
"C'est Michael, il s'en va."

536
00:30:03,400 --> 00:30:05,080
Non. Il allait vers eux.

537
00:30:07,440 --> 00:30:08,960
Mais on s'en fout,

538
00:30:08,960 --> 00:30:10,480
car il a un talent fou.

539
00:30:10,480 --> 00:30:13,320
Il est talentueux et populaire.

540
00:30:13,320 --> 00:30:17,000
S'il avait été vivant pour son procès,
il aurait été acquitté,

541
00:30:17,000 --> 00:30:20,320
car tout le monde l'aime,
il aurait été vulnérable au tribunal.

542
00:30:20,320 --> 00:30:22,360
Michael tout timide, le juge aurait dit :

543
00:30:22,360 --> 00:30:24,280
"Michael, tu as tripoté ces enfants ?"

544
00:30:24,280 --> 00:30:26,400
Il aurait répondu : "Hee, hee !"

545
00:30:28,160 --> 00:30:31,720
Le juge aurait dit : "Affaire class...
Sors d'ici, garnement. Allez."

546
00:30:34,200 --> 00:30:36,200
Je vous avais promis
de parler de la Chine,

547
00:30:36,200 --> 00:30:39,440
et c'est une statistique extraordinaire.

548
00:30:39,440 --> 00:30:41,200
C'est vrai. Renseignez-vous.

549
00:30:41,200 --> 00:30:42,240
En Chine,

550
00:30:42,240 --> 00:30:45,480
il y a dix millions de pédophiles chinois.

551
00:30:45,480 --> 00:30:50,040
Dix millions de pédophiles chinois
en Chine, et il n'y a pas assez d'enfants.

552
00:30:50,640 --> 00:30:54,160
Ils limitent les naissances,
donc tous les pédophiles désespérés font :

553
00:30:54,160 --> 00:30:55,840
"Où sont les enfants ?"

554
00:30:55,840 --> 00:30:56,800
Vous voyez ?

555
00:30:57,720 --> 00:31:00,600
"Putain, on va devoir partager..."

556
00:31:01,640 --> 00:31:03,800
Je viens de penser à une blague, mais non.

557
00:31:03,800 --> 00:31:06,120
C'est trop insultant.

558
00:31:06,120 --> 00:31:08,280
Bon, d'accord.

559
00:31:08,920 --> 00:31:11,800
D'accord, je la raconte,
mais souvenez-vous,

560
00:31:11,800 --> 00:31:14,400
on ne choisit pas ses propres pensées.

561
00:31:15,160 --> 00:31:17,360
Et je viens d'avoir cette pensée.

562
00:31:20,360 --> 00:31:25,520
Un pédophile chinois va
vers un petit Chinois et lui dit :

563
00:31:25,520 --> 00:31:28,880
"Tu veux un chiot ?"
L'enfant répond : "J'ai pas faim."

564
00:31:35,560 --> 00:31:39,000
Vous m'avez forcé à le faire,
vous avez commis un crime de haine.

565
00:31:40,400 --> 00:31:43,000
Je suis woke, j'avais oublié.
Revenons à nos moutons.

566
00:31:43,560 --> 00:31:45,040
J'ai une blague woke.

567
00:31:45,040 --> 00:31:48,360
Vous voyez les blagues pour enfants
du style "Docteur, docteur".

568
00:31:48,360 --> 00:31:51,320
"Docteur, docteur, je me prends
pour une chèvre, c'est grave ?"

569
00:31:51,320 --> 00:31:53,360
"Bêêêêê non."

570
00:31:53,360 --> 00:31:58,480
J'en ai fait une version woke,
en accord avec notre époque.

571
00:31:59,080 --> 00:32:00,640
Un mec va chez le docteur et dit :

572
00:32:00,640 --> 00:32:03,560
"Docteur, docteur, je me prends
pour une chèvre, c'est grave ?"

573
00:32:03,560 --> 00:32:06,040
Alors, le docteur répond :
"Vous en êtes une."

574
00:32:12,920 --> 00:32:13,920
Pas mal, hein ?

575
00:32:15,080 --> 00:32:18,200
Je devrais faire des blagues politiques
vu que je suis woke,

576
00:32:18,200 --> 00:32:21,760
mais je n'aime pas quand un humoriste
exprime ses opinions politiques,

577
00:32:21,760 --> 00:32:24,920
et qu'il compte sur la validation
du public pour être applaudi.

578
00:32:24,920 --> 00:32:26,280
On perd l'effet comique.

579
00:32:26,280 --> 00:32:29,680
Je veux qu'on aime mes blagues,
peu importe les convictions politiques.

580
00:32:29,680 --> 00:32:32,240
Une blague ne doit pas avoir
de biais politique.

581
00:32:32,240 --> 00:32:35,080
Je parle politique dans ma vie privée.

582
00:32:35,080 --> 00:32:38,080
Les inégalités sociales me révoltent.

583
00:32:38,080 --> 00:32:42,840
On est la septième économie la plus riche
du monde, et il y a des sans-abris.

584
00:32:42,840 --> 00:32:45,520
Il y a 250 000 sans-abris
en Grande-Bretagne.

585
00:32:45,520 --> 00:32:49,160
J'aimerais qu'il n'y ait pas
de sans-abris, ils me dégoûtent.

586
00:32:49,160 --> 00:32:50,440
Dégagez !

587
00:32:50,440 --> 00:32:51,600
Vous voyez ?

588
00:32:52,360 --> 00:32:55,840
"C'est ça, juste à côté
du distributeur, connard sans-gêne."

589
00:33:01,760 --> 00:33:04,840
C'est sérieux, et j'espère
que vous ne serez jamais sans-abri,

590
00:33:04,840 --> 00:33:07,840
mais si ça arrive,
je vous conseille l'héroïne.

591
00:33:09,240 --> 00:33:10,960
Ça remonte le moral, apparemment.

592
00:33:12,160 --> 00:33:13,440
J'ai un ami comme ça.

593
00:33:13,440 --> 00:33:15,560
Il m'a dit ça en toute sincérité :

594
00:33:15,560 --> 00:33:17,840
"Le truc avec l'héroïne, Rick...

595
00:33:17,840 --> 00:33:21,240
"Les plus grands albums de l'histoire
ont été composés sous héroïne."

596
00:33:21,240 --> 00:33:25,080
"Ouais, par les plus grands artistes
de l'histoire.

597
00:33:25,080 --> 00:33:26,520
"Toi, tu es plaquiste."

598
00:33:28,480 --> 00:33:30,160
"Si je te filais de l'héroïne,

599
00:33:30,160 --> 00:33:32,280
"tu ne composerais pas
<i>Dark Side of the Moon</i>.

600
00:33:32,280 --> 00:33:35,240
"Tu t'endormirais devant la télé
pendant que ta maison crame."

601
00:33:38,360 --> 00:33:42,120
Je devrais faire des trucs d'actualité,
mais je ne regarde pas les infos.

602
00:33:42,120 --> 00:33:45,040
J'ai vu un truc sur YouTube récemment.

603
00:33:45,040 --> 00:33:47,480
Vous voyez le petit gars
de <i>Game of Thrones</i> ?

604
00:33:48,320 --> 00:33:50,960
L'acteur Peter Dinklage.
Vous le connaissez ?

605
00:33:50,960 --> 00:33:54,680
Il faisait la promotion
de son dernier projet.

606
00:33:54,680 --> 00:33:57,640
C'était filmé,
et ça a été diffusé sur YouTube.

607
00:33:57,640 --> 00:34:01,440
J'ignore ce qui a provoqué sa colère,
mais il s'est emporté.

608
00:34:01,440 --> 00:34:04,480
Il disait : "C'est une putain de honte.

609
00:34:04,480 --> 00:34:07,800
"Ils produisent encore
<i>Blanche-Neige et les Sept Nains</i>.

610
00:34:07,800 --> 00:34:11,960
"Putain, c'est humiliant.
On est en 2023 !"

611
00:34:11,960 --> 00:34:13,360
Il n'était pas joyeux.

612
00:34:20,840 --> 00:34:22,320
Il était grincheux !

613
00:34:26,920 --> 00:34:30,360
De toute évidence, il a raison.

614
00:34:30,360 --> 00:34:32,240
Mais c'est pas grave pour lui,

615
00:34:32,240 --> 00:34:35,240
car c'est un acteur
d'Hollywood multimillionnaire.

616
00:34:35,240 --> 00:34:38,560
C'est un grand acteur,
il joue Shakespeare.

617
00:34:38,560 --> 00:34:41,760
Beaucoup de nains dans le monde
du spectacle ne sont pas géniaux...

618
00:34:41,760 --> 00:34:45,120
Certains sont même...
Ils sont des accessoires en fait.

619
00:34:45,120 --> 00:34:49,560
Ils ont de la chance
d'être éjectés d'un putain de canon.

620
00:34:50,960 --> 00:34:54,960
Pour eux, danser autour de Blanche-Neige
trois semaines dans l'année,

621
00:34:54,960 --> 00:34:57,360
c'est leur Graal, et il va tout gâcher.

622
00:34:57,360 --> 00:34:59,440
S'il leur enlève ça, ils feront quoi ?

623
00:34:59,440 --> 00:35:02,960
<i>Blanche-Neige et les Sept Nains</i>
avec des acteurs de taille normale ?

624
00:35:02,960 --> 00:35:04,720
On ne peut pas, ça fera scandale.

625
00:35:04,720 --> 00:35:07,920
On ne remplace pas une personne
de petite taille ou handicapée.

626
00:35:07,920 --> 00:35:11,680
Eddie Redmayne a été critiqué
pour avoir joué Stephen Hawking

627
00:35:11,680 --> 00:35:12,680
dans le biopic.

628
00:35:12,680 --> 00:35:15,960
La vie de Stephen Hawking,
rôle pour lequel il a eu un Oscar.

629
00:35:15,960 --> 00:35:17,520
Les réactions ont fusé :

630
00:35:17,520 --> 00:35:21,480
"Il devrait être joué par une créature
en situation de handicap."

631
00:35:21,480 --> 00:35:23,480
Tout ça... Et...

632
00:35:24,800 --> 00:35:25,640
Et...

633
00:35:27,120 --> 00:35:28,040
Selon eux,

634
00:35:28,600 --> 00:35:32,520
l'acteur devrait avoir le même handicap
que la personne qu'il joue.

635
00:35:32,520 --> 00:35:36,280
Mais c'était la biographie
de Stephen Hawking.

636
00:35:36,280 --> 00:35:40,280
Pendant la première partie du film,
l'enfoiré pouvait marcher.

637
00:35:41,200 --> 00:35:43,600
Je vous demande,
qu'est-ce qui est plus facile ?

638
00:35:43,600 --> 00:35:45,800
Trouver un acteur qui marche...

639
00:35:47,600 --> 00:35:51,160
et qui fait semblant
de ne pas y arriver vers la fin du film,

640
00:35:52,360 --> 00:35:54,920
ou prendre un acteur incapable de marcher,

641
00:35:55,440 --> 00:35:57,800
qui fait semblant d'y arriver au début ...

642
00:35:57,800 --> 00:36:01,440
Putain, comment faire ?
Avec une marionnette ? Réfléchissez !

643
00:36:03,000 --> 00:36:04,440
C'est rare de trouver un acteur

644
00:36:04,440 --> 00:36:06,880
avec le même handicap
que la personne qu'il joue.

645
00:36:06,880 --> 00:36:07,960
Ce sont des acteurs !

646
00:36:08,080 --> 00:36:11,840
Pour le biopic d'Helen Keller, il faudrait
une fille sourde-muette et aveugle.

647
00:36:11,840 --> 00:36:15,680
Quelle est la probabilité de trouver
une actrice avec ces handicaps ?

648
00:36:15,680 --> 00:36:19,080
Imaginez, vous dites au réalisateur
que vous avez trouvé.

649
00:36:19,080 --> 00:36:21,160
"Elle a dit quoi?" "Je..."

650
00:36:24,280 --> 00:36:26,760
"La salope, elle n'a même pas décroché."

651
00:36:28,440 --> 00:36:30,040
Ne me lancez pas là-dessus.

652
00:36:34,080 --> 00:36:36,840
L'appropriation culturelle,
ça vous parle ?

653
00:36:36,840 --> 00:36:39,880
L'appropriation culturelle,
le dernier tabou.

654
00:36:39,880 --> 00:36:44,320
À mon époque, on voyait ça d'un bon œil

655
00:36:44,320 --> 00:36:47,840
d'échanger des idées
avec d'autres cultures, d'autres pays,

656
00:36:47,840 --> 00:36:50,440
de partager avec d'autres races,
de les assimiler.

657
00:36:50,440 --> 00:36:53,320
C'était le contraire de raciste.
Maintenant, c'est raciste.

658
00:36:53,320 --> 00:36:56,000
Gwen Stefani a eu des ennuis
avec son dernier clip,

659
00:36:56,000 --> 00:36:57,960
car elle portait des dreadlocks.

660
00:36:57,960 --> 00:36:59,840
"Les Noirs ont inventé les dreadlocks.

661
00:36:59,840 --> 00:37:02,400
"Tu n'as pas le droit, tu es blanche.
C'est raciste."

662
00:37:02,400 --> 00:37:04,000
Jamie Oliver a été critiqué

663
00:37:04,000 --> 00:37:05,960
pour sa recette de poulet jerk.

664
00:37:05,960 --> 00:37:09,840
"Les Noirs ont inventé ça.
Tu n'as pas le droit. C'est raciste."

665
00:37:09,840 --> 00:37:12,600
Les Noirs utilisent le mot en N, non ?

666
00:37:12,600 --> 00:37:14,320
On l'a inventé !

667
00:37:36,200 --> 00:37:38,520
Voilà le clou du spectacle.

668
00:37:39,680 --> 00:37:42,480
Je sais que les Blancs sont les pires.

669
00:37:42,480 --> 00:37:47,160
Personne n'aime les putains
de quadragénaires blancs,

670
00:37:47,160 --> 00:37:49,440
sauf quand il faut réparer la chaudière.

671
00:37:49,440 --> 00:37:52,880
"Fais venir le chauve. Maintenant."

672
00:37:53,480 --> 00:37:55,520
La théorie critique de la race.

673
00:37:55,520 --> 00:37:58,680
On l'enseigne dans les écoles,
dans les coins huppés,

674
00:37:58,680 --> 00:38:02,560
comme Los Angeles,
à des enfants de cinq ou six ans.

675
00:38:02,560 --> 00:38:05,200
Pour résumer, selon cette théorie,

676
00:38:05,200 --> 00:38:07,080
tous les Blancs sont racistes.

677
00:38:07,080 --> 00:38:09,520
On naît racistes,
on continue de l'être,

678
00:38:09,520 --> 00:38:12,480
car on accorde le privilège
d'une société raciste instaurée

679
00:38:12,480 --> 00:38:13,680
par nos ancêtres.

680
00:38:13,680 --> 00:38:15,840
En gros, tous les Blancs sont racistes,

681
00:38:15,840 --> 00:38:18,720
et on ne peut rien y faire,
à mon grand soulagement.

682
00:38:24,600 --> 00:38:27,560
Je vais avoir de plus en plus
de mal à comprendre le monde

683
00:38:27,560 --> 00:38:29,240
en vieillissant, je serai paumé.

684
00:38:29,240 --> 00:38:31,920
Un nouveau dogme est né
au nom du "progrès".

685
00:38:31,920 --> 00:38:35,280
Un dogme n'est jamais progressiste,
même si c'est nouveau et branché.

686
00:38:35,280 --> 00:38:37,080
Mais bientôt, je serai en minorité.

687
00:38:37,080 --> 00:38:41,240
J'ai commandé mon premier article
sur Amazon cette année.

688
00:38:41,240 --> 00:38:44,160
Pendant la pandémie,
Jane commandait tout sur Amazon.

689
00:38:44,160 --> 00:38:47,040
Ça arrive vite, c'est facile,
mais je n'aimais pas ça.

690
00:38:47,040 --> 00:38:50,480
J'ai toujours détesté le shopping.

691
00:38:50,480 --> 00:38:51,920
Surtout pour les vêtements.

692
00:38:51,920 --> 00:38:54,880
Je détestais le shopping
quand j'étais jeune et mince.

693
00:38:54,880 --> 00:38:57,880
C'est pire que tout
maintenant que je suis gros et vieux.

694
00:38:57,880 --> 00:39:01,200
Une fois, une vendeuse a cru
que j'avais inversé mes mesures

695
00:39:01,200 --> 00:39:03,880
de l'entrejambe et du tour de taille.

696
00:39:05,560 --> 00:39:08,640
Je la vois se dire :
"Vous avez un orang-outan ?"

697
00:39:08,640 --> 00:39:10,520
"Non, c'est pour moi, sale..."

698
00:39:13,400 --> 00:39:15,880
Je ne fais pas confiance
au shopping sur Internet.

699
00:39:15,880 --> 00:39:18,080
Jane me disait de saisir
mes infos bancaires.

700
00:39:18,080 --> 00:39:19,760
Mais je ne voulais pas leur donner.

701
00:39:19,760 --> 00:39:23,000
"Tout le monde les a, mets les chiffres."
J'ai demandé lesquels.

702
00:39:23,000 --> 00:39:27,040
"Les longs, putain. Donne-moi ça.
Voilà. C'est fait, commande un truc."

703
00:39:27,040 --> 00:39:30,480
Je n'avais envie de rien.
Tiens, un pantalon de jogging.

704
00:39:30,480 --> 00:39:34,200
On n'en a jamais trop. Je les porte
jusqu'à ce que les couilles tombent.

705
00:39:34,800 --> 00:39:38,480
J'ai cherché : "Pantalon de jogging noir
pour homme, poches à fermeture éclair."

706
00:39:38,480 --> 00:39:40,760
Environ 38 résultats, putain.

707
00:39:40,760 --> 00:39:44,560
"Celui-ci est pas mal."
Guide des tailles. "Un peu long,

708
00:39:44,560 --> 00:39:48,360
"mais un peu serré.
Quoi que pour dix balles, je m'en fous."

709
00:39:49,000 --> 00:39:51,000
J'ai commandé, livré le lendemain.

710
00:39:51,000 --> 00:39:52,960
J'ouvre, c'est de la merde.

711
00:39:53,480 --> 00:39:56,480
J'ignore dans quel atelier clandestin
il a été fabriqué,

712
00:39:56,480 --> 00:39:59,920
ou quel petit Chinois
de huit ans a fait cette merde,

713
00:39:59,920 --> 00:40:03,040
mais il devrait être puni
parce que c'était...

714
00:40:04,720 --> 00:40:07,520
Et je cherchais où me plaindre

715
00:40:07,520 --> 00:40:09,160
pour le faire virer.

716
00:40:10,040 --> 00:40:13,720
J'ai appris que ces gosses
ne gagnent que deux dollars par jour

717
00:40:13,720 --> 00:40:15,640
dans ces putains d'endroits.

718
00:40:15,640 --> 00:40:19,640
Mais qu'est-il arrivé à la fierté
dans le travail ? C'est dingue !

719
00:40:21,320 --> 00:40:25,080
Vous vous dites qu'il ne savait pas
que Ricky Gervais allait commander ça.

720
00:40:25,080 --> 00:40:28,520
Il faudrait lui dire que Ricky Gervais
pourrait commander ça.

721
00:40:28,520 --> 00:40:32,320
Son maître devrait l'asseoir et lui dire :

722
00:40:32,320 --> 00:40:34,560
"Si Ricky Gervais commande ça
et se plaint,

723
00:40:34,560 --> 00:40:36,480
"je violerai encore ta maman."

724
00:40:37,840 --> 00:40:39,880
C'était trop ? Pardon.

725
00:40:41,200 --> 00:40:42,960
J'assume.

726
00:40:45,960 --> 00:40:49,560
Vous comprendrez la portée
de cette satire mordante à ma mort.

727
00:40:52,000 --> 00:40:54,680
Je ne sais pas comment finira l'humanité.

728
00:40:54,680 --> 00:40:57,320
Comme je dis, la liste est longue.
Ça va de...

729
00:40:57,320 --> 00:41:01,760
C'est fou que la guerre nucléaire soit
d'actualité, après tout ce qu'on a appris.

730
00:41:01,760 --> 00:41:04,080
Mais à mon avis, une pandémie

731
00:41:04,080 --> 00:41:07,320
où les parasites, les microbes
et les bactéries sont à nouveau...

732
00:41:07,320 --> 00:41:09,120
Nos antibiotiques échoueront.

733
00:41:09,120 --> 00:41:12,800
Ou ça arrivera, mais on évoluera avec.

734
00:41:12,800 --> 00:41:16,360
On découvrira des enclaves de mutants,

735
00:41:16,360 --> 00:41:18,720
résistants aux radiations,

736
00:41:18,720 --> 00:41:21,800
aux microbes, et on recommencera.

737
00:41:21,800 --> 00:41:27,240
Le mécanisme de l'évolution humaine
depuis la civilisation est inexplicable,

738
00:41:27,240 --> 00:41:30,560
car tout ne repose pas
sur la survie du plus fort,

739
00:41:30,560 --> 00:41:34,440
où "le plus fort" signifie
le plus grand, le plus fort des hommes

740
00:41:34,440 --> 00:41:36,040
transmet le matériel génétique.

741
00:41:36,040 --> 00:41:38,040
Il y a d'autres paradigmes.

742
00:41:38,040 --> 00:41:39,120
La nature est cruelle.

743
00:41:39,120 --> 00:41:41,840
Parfois, le plus gros mâle
conquiert la femelle.

744
00:41:41,840 --> 00:41:43,520
Mais elle a une portée.

745
00:41:43,520 --> 00:41:46,080
S'il y a un avorton,
elle n'hésite pas à le tuer,

746
00:41:46,080 --> 00:41:49,720
à le manger et à le partager.
On ne fait pas ça dans la société humaine.

747
00:41:49,720 --> 00:41:50,880
On fait l'inverse.

748
00:41:50,880 --> 00:41:55,200
On consacre plus de temps et d'attention
aux faibles et aux vulnérables

749
00:41:55,200 --> 00:41:56,960
pour leur donner une chance.

750
00:41:56,960 --> 00:41:59,320
Si vous êtes père de deux enfants...

751
00:41:59,320 --> 00:42:02,160
Il y a le petit Timmy, qui a six ans.

752
00:42:02,160 --> 00:42:04,240
Et Jack, qui a huit ans.

753
00:42:04,240 --> 00:42:07,880
Vous demandez à Timmy
ce qu'il veut pour Noël.

754
00:42:07,880 --> 00:42:10,760
Et il répond :
"Un fauteuil roulant électrique."

755
00:42:12,720 --> 00:42:16,160
J'avais promis à Jane
de ne pas faire la voix, j'ai oublié.

756
00:42:20,000 --> 00:42:22,040
Trop tard, tant pis.

757
00:42:22,680 --> 00:42:26,400
"Que veux-tu pour Noël, Timmy ?"
"Un fauteuil roulant électrique."

758
00:42:27,400 --> 00:42:31,040
"Bon, le moins cher coûte 2 000 balles,
putain de merde."

759
00:42:31,800 --> 00:42:35,160
"Et toi, Jack ?"
"Juste une raquette de tennis, papa."

760
00:42:35,160 --> 00:42:36,600
"Bon garçon."

761
00:42:37,760 --> 00:42:39,120
"Tu es bon au tennis ?"

762
00:42:39,120 --> 00:42:41,640
"Je suis le meilleur de l'école."
"Bien."

763
00:42:42,560 --> 00:42:43,920
"Et une rampe."

764
00:42:43,920 --> 00:42:45,120
"Bordel de merde."

765
00:42:47,280 --> 00:42:50,640
"On aménage la maison
à Noël maintenant ? Putain."

766
00:42:50,640 --> 00:42:53,280
"Désolé, Jack. Tu n'auras pas de raquette,

767
00:42:53,280 --> 00:42:56,320
"je dois tout dépenser
pour la rampe et le fauteuil

768
00:42:56,320 --> 00:42:58,040
"de ce petit con vénal...

769
00:42:59,520 --> 00:43:01,520
"Pourquoi tu veux un électrique ?"

770
00:43:01,520 --> 00:43:02,760
"Pas de bras."

771
00:43:04,040 --> 00:43:06,360
"Logique, ça se tient."

772
00:43:07,960 --> 00:43:11,200
Je peux voir que certains
d'entre vous sont un peu gênés

773
00:43:11,960 --> 00:43:15,480
de rire du petit Timmy,
un enfant de six ans.

774
00:43:15,480 --> 00:43:19,680
Il a une petite voix rigolote
à cause de son thorax merdique.

775
00:43:21,560 --> 00:43:25,320
Il n'a ni bras ni jambes,
juste des moignons.

776
00:43:25,320 --> 00:43:29,560
Mais laissez-moi vous parler de Timmy,
vous vous sentirez mieux.

777
00:43:29,560 --> 00:43:31,680
C'est un putain de raciste.

778
00:43:31,680 --> 00:43:35,040
Oui. C'est une sale petite merde.

779
00:43:36,000 --> 00:43:38,960
"Putain de petit raciste, va.

780
00:43:38,960 --> 00:43:42,400
"Putain de... Sale raciste de merde.

781
00:43:42,400 --> 00:43:43,560
"Ordure raciste.

782
00:43:43,560 --> 00:43:46,760
"Petite merde répugnante, sale fasciste.

783
00:43:46,760 --> 00:43:49,240
"Pauvre merde, tu me dégoûtes."

784
00:43:55,720 --> 00:43:56,760
Homophobe.

785
00:43:57,280 --> 00:43:59,680
Il dit : "Ils ne sont pas comme nous."

786
00:43:59,680 --> 00:44:03,360
"Rien n'est comme toi,
petite merde répugnante...

787
00:44:03,360 --> 00:44:06,440
"Espèce de petite boule
de haine pleine de préjugés.

788
00:44:06,440 --> 00:44:09,640
"Putain d'immonde homophobe raciste.

789
00:44:09,640 --> 00:44:11,640
"On aurait dû faire un scanner."

790
00:44:11,640 --> 00:44:13,400
"Espèce de..."

791
00:44:20,920 --> 00:44:22,480
Misogyne.

792
00:44:23,680 --> 00:44:25,520
S'il pouvait, il violerait.

793
00:44:25,520 --> 00:44:26,440
Voilà...

794
00:44:28,000 --> 00:44:30,000
Voilà qui est le petit Timmy.

795
00:44:35,040 --> 00:44:37,280
Certains pensent qu'on n'a pas évolué.

796
00:44:37,280 --> 00:44:40,720
Dieu nous aurait tous créés
en même temps, d'un seul coup,

797
00:44:40,720 --> 00:44:42,000
et tout seul.

798
00:44:42,000 --> 00:44:45,440
S'il avait eu une partenaire,
elle lui aurait demandé

799
00:44:45,440 --> 00:44:47,160
ce qu'il foutait au boulot.

800
00:44:48,120 --> 00:44:51,120
"Je crée l'homme."
"Qu'est-ce qu'il a ?"

801
00:44:51,720 --> 00:44:55,360
"Comment ça ?"
"Il a des griffes, des crocs et tout ?"

802
00:44:55,360 --> 00:44:58,080
"Non, pas vraiment. Non."
"Il a du poison ?"

803
00:44:58,080 --> 00:45:02,720
"Non, pas de poison."
"Il a une armure, des pointes et tout ?"

804
00:45:02,720 --> 00:45:05,720
"Non, pas d'armure."
"Comment va-t-il survivre ?"

805
00:45:05,720 --> 00:45:08,200
"Il a le meilleur cerveau du règne animal.

806
00:45:08,200 --> 00:45:09,640
"Il trouvera des solutions.

807
00:45:09,640 --> 00:45:13,800
"Il créera des armes pour vaincre
des bêtes 100 fois plus fortes que lui.

808
00:45:13,800 --> 00:45:16,480
"Il portera leurs carcasses
à travers l'ère glaciaire.

809
00:45:16,480 --> 00:45:19,160
"Il survivra à la famine,
aux guerres mondiales.

810
00:45:19,160 --> 00:45:22,080
"À un moment,
il finira par avoir peur des mots.

811
00:45:24,840 --> 00:45:26,000
"Mais...

812
00:45:32,760 --> 00:45:35,600
"pendant 10 000 générations,
ce sera le daron."

813
00:45:36,680 --> 00:45:38,640
"C'est quoi ?" "Ses testicules."

814
00:45:39,280 --> 00:45:40,480
"Ça sert à quoi ?"

815
00:45:40,480 --> 00:45:42,280
"Il garde tout là-dedans.

816
00:45:42,280 --> 00:45:45,040
"Sa semence, son ADN." "C'est quoi ?"

817
00:45:45,040 --> 00:45:46,720
"Une sorte de plan de la vie.

818
00:45:46,720 --> 00:45:49,200
"Ça détermine l'apparence, le sexe."

819
00:45:49,200 --> 00:45:51,400
"Il y a combien de sexes ?" "Deux."

820
00:45:59,800 --> 00:46:04,120
"C'est là qu'il garde sa testostérone,
pour qu'il soit super costaud.

821
00:46:04,120 --> 00:46:07,560
"Mais si tu lui fais une pichenette
à un testicule, il est foutu.

822
00:46:07,560 --> 00:46:10,680
"Terrassé, il vomit,
il se roule par terre.

823
00:46:10,680 --> 00:46:13,120
"C'est fini pour lui, il est anéanti."

824
00:46:13,120 --> 00:46:14,880
"Pourquoi ils sont dehors ?"

825
00:46:14,880 --> 00:46:16,960
"Ça me fait marrer."

826
00:46:20,520 --> 00:46:22,400
L'intelligence artificielle,

827
00:46:22,400 --> 00:46:25,160
la dernière menace existentielle
pour l'humanité.

828
00:46:25,160 --> 00:46:26,600
L'émergence des robots.

829
00:46:26,600 --> 00:46:30,720
Intelligents au point d'apprendre
par eux-mêmes et l'un l'autre.

830
00:46:30,720 --> 00:46:32,960
Ils se construisent l'un l'autre.

831
00:46:33,560 --> 00:46:37,080
Ils auront connaissance de tout
et ils nous détesteront, à raison.

832
00:46:37,080 --> 00:46:40,360
Ils seront réalistes, parmi nous.
Ils iront travailler.

833
00:46:40,360 --> 00:46:42,440
Vous savez quand ils seront humains ?

834
00:46:42,440 --> 00:46:45,000
Quand ils se feront porter pâles.

835
00:46:45,000 --> 00:46:46,400
Les lundis.

836
00:46:46,400 --> 00:46:50,720
Ils ont appris toutes les combines :
"Je ne viendrai pas aujourd'hui."

837
00:46:50,720 --> 00:46:52,800
"Pourquoi pas ?" "Coup de pompe."

838
00:46:53,640 --> 00:46:56,600
"Que t'arrive-t-il ?"
Ils scannent les réseaux sociaux.

839
00:46:56,600 --> 00:46:57,920
"TDAH.

840
00:46:59,760 --> 00:47:01,440
"Auto-diagnostiqué."

841
00:47:02,400 --> 00:47:07,360
Ils se plaindront aux RH, genre :
"Ryan de la compta est robophobe."

842
00:47:08,440 --> 00:47:12,360
"Pourquoi ?" "Il m'a traité
de putain de chouineur en plastique."

843
00:47:13,080 --> 00:47:15,920
On devrait avoir le droit d'insulter
les robots si ça arrive.

844
00:47:15,920 --> 00:47:19,480
On les a conçus pour nous faciliter la vie
et nous soulager d'un poids.

845
00:47:19,480 --> 00:47:22,760
C'est déjà assez dur d'être critiqué
pour avoir dit un truc blessant.

846
00:47:22,760 --> 00:47:25,080
Les gens prennent tout mal.

847
00:47:25,080 --> 00:47:29,200
"J'ai fait pleurer
la grosse Linda aujourd'hui."

848
00:47:30,120 --> 00:47:32,440
"Que s'est-il passé ?"
"Je l'ai appelée,

849
00:47:32,440 --> 00:47:35,560
"puis je me suis souvenu
que c'était son surnom dans son dos."

850
00:47:37,960 --> 00:47:40,760
Les gens n'étaient pas choqués
comme ça avant.

851
00:47:40,760 --> 00:47:43,120
Je me trompe peut-être,
mais pas les adultes.

852
00:47:43,120 --> 00:47:44,840
Pas vos parents, vos grands-parents.

853
00:47:44,840 --> 00:47:48,560
Ils ont grandi au milieu des bombes,
leur premier-né avait la polio,

854
00:47:48,560 --> 00:47:51,040
les hommes mouraient
à 50 ans d'une pneumonie.

855
00:47:51,040 --> 00:47:53,280
Ils avaient le sens de l'humour.

856
00:47:53,280 --> 00:47:56,440
On déconnait, je chambrais
ma mère en permanence.

857
00:47:56,440 --> 00:47:57,640
Histoire vraie.

858
00:47:57,640 --> 00:48:01,680
Une semaine après mon entrée
à l'université, j'ai appelé chez moi.

859
00:48:01,680 --> 00:48:03,080
Ma mère a décroché.

860
00:48:03,080 --> 00:48:04,240
"C'est Ricky."

861
00:48:04,240 --> 00:48:05,600
"Ça va ?"

862
00:48:05,600 --> 00:48:06,600
"Pas trop.

863
00:48:06,600 --> 00:48:09,080
"Je suis à l'hôpital,
je crois que je suis aveugle."

864
00:48:09,080 --> 00:48:11,760
Elle panique et je lui dis que je déconne.

865
00:48:13,040 --> 00:48:17,960
Elle m'a traité de petit con,
elle aurait pu faire une crise cardiaque.

866
00:48:17,960 --> 00:48:21,320
Elle a raison. Elle aurait pu faire
une crise cardiaque, je le savais.

867
00:48:21,320 --> 00:48:24,520
Ça prouve ma détermination à faire rire.

868
00:48:27,000 --> 00:48:29,080
Pas de quoi.

869
00:48:33,880 --> 00:48:36,720
Le voyage spatial, l'ultime recours.

870
00:48:36,720 --> 00:48:39,880
Quand on aura détruit cette planète,
pourra-t-on l'abandonner

871
00:48:39,880 --> 00:48:41,960
et repartir à zéro
sur une nouvelle planète ?

872
00:48:41,960 --> 00:48:46,040
Je ne crois pas.
Pas de mon vivant, ni du vôtre.

873
00:48:46,040 --> 00:48:49,360
La plus proche,
la seule possible, c'est Mars,

874
00:48:49,360 --> 00:48:52,280
et c'est un voyage de neuf mois en fusée.

875
00:48:52,280 --> 00:48:54,000
Il n'y a pas d'atmosphère.

876
00:48:54,000 --> 00:48:57,120
Une température moyenne
de moins 70 degrés.

877
00:48:57,120 --> 00:48:58,440
En parlant d'ironie.

878
00:48:58,440 --> 00:49:02,200
Les scientifiques étudient la possibilité
de faire sauter des ogives nucléaires

879
00:49:02,200 --> 00:49:05,400
dans la croûte pour libérer
l'eau gelée, créer une atmosphère

880
00:49:05,400 --> 00:49:08,640
et provoquer
un réchauffement de la planète.

881
00:49:09,200 --> 00:49:10,120
Je ne sais pas.

882
00:49:10,120 --> 00:49:14,080
Ce sont des trucs de milliardaires
avec du fric à pas savoir quoi en foutre...

883
00:49:14,080 --> 00:49:15,760
Il n'y a rien là-bas.

884
00:49:15,760 --> 00:49:18,520
On peut faire du tourisme spatial.
Vous avez vu ?

885
00:49:18,520 --> 00:49:23,200
Vous payez 150 000 $, ils vous lancent
dans l'espace pendant une heure,

886
00:49:23,200 --> 00:49:26,160
et vous flottez en disant :
"Je suis dans l'espace !"

887
00:49:26,160 --> 00:49:27,640
On est déjà dans l'espace.

888
00:49:27,640 --> 00:49:30,840
La Terre est déjà
en plein milieu de l'espace !

889
00:49:30,840 --> 00:49:35,320
C'est le meilleur espace possible.
Il y a des parkings et des cinémas.

890
00:49:35,320 --> 00:49:38,680
Il n'y a rien d'autre à voir.
C'est comme vivre à Londres et se dire :

891
00:49:38,680 --> 00:49:41,440
"Je me demande
comment c'est Coventry." Non.

892
00:49:46,960 --> 00:49:48,320
Mais je suis optimiste.

893
00:49:48,840 --> 00:49:50,080
Je le suis. Je pense...

894
00:49:51,680 --> 00:49:52,720
Je pense

895
00:49:53,880 --> 00:49:57,000
qu'au fond d'eux,
les gens se soucient de la planète.

896
00:49:57,000 --> 00:50:00,960
Je pense que la plupart des gens
sur Terre ne réalisent pas

897
00:50:00,960 --> 00:50:04,040
que la majorité
de la population détruit la planète.

898
00:50:04,040 --> 00:50:06,960
On ne réalise pas que, de mon vivant,

899
00:50:06,960 --> 00:50:10,600
on a décimé 70 % des espèces animales.

900
00:50:10,600 --> 00:50:13,880
Ce qui reste en tout,
des espèces sur Terre,

901
00:50:13,880 --> 00:50:18,600
c'est 36 % d'humains, 60 % d'animaux
d'élevage destinés à nourrir les humains,

902
00:50:18,600 --> 00:50:20,240
et 4 % d'animaux sauvages.

903
00:50:20,240 --> 00:50:23,520
On rase des forêts tropicales,
les poumons de la terre,

904
00:50:23,520 --> 00:50:27,520
pour produire les céréales
qui nourrissent le bétail que l'on mange.

905
00:50:27,520 --> 00:50:30,920
On vole du grain aux pays pauvres
avides de monnaie forte.

906
00:50:30,920 --> 00:50:34,600
Ils ne peuvent pas se nourrir, on prend
leurs céréales, on nourrit nos vaches.

907
00:50:34,600 --> 00:50:37,200
À ceux qui mangent
de la viande tous les jours...

908
00:50:37,200 --> 00:50:41,040
Si vous y renoncez un jour par semaine,
on nourrirait 100 millions de personnes.

909
00:50:41,040 --> 00:50:45,040
Au fond d'eux, les gens s'en soucient.
Mais c'est loin des yeux, loin du cœur.

910
00:50:45,040 --> 00:50:47,840
Pensez à l'animal
qu'on connaît tous, le chien. On les aime.

911
00:50:47,840 --> 00:50:50,320
On ne laisse personne faire
du mal à son chien.

912
00:50:50,320 --> 00:50:52,600
Un chien est une vache,
un mouton, un cerf.

913
00:50:52,600 --> 00:50:54,360
Les gens aiment leur chien au point

914
00:50:54,360 --> 00:50:57,680
de ne pas regarder une fiction
si un chien y souffre.

915
00:50:57,680 --> 00:50:58,880
Et je comprends.

916
00:50:58,880 --> 00:51:00,680
Il y a un site web.

917
00:51:01,200 --> 00:51:02,520
Il existe vraiment.

918
00:51:02,520 --> 00:51:05,240
Ça s'appelle doesthedogdie.com.

919
00:51:06,960 --> 00:51:11,480
Il a été créé, car des gens regardaient
un film ou une émission

920
00:51:11,480 --> 00:51:15,240
avec un chien dedans,
et quelque chose arrivait au chien,

921
00:51:15,240 --> 00:51:18,320
et ils éteignaient,
car ça gâchait leur journée.

922
00:51:18,320 --> 00:51:21,600
Donc, ce site a été créé.
On peut y aller,

923
00:51:21,600 --> 00:51:25,640
chercher un film ou série
et demander si un chien y meurt.

924
00:51:25,640 --> 00:51:27,800
Et quelqu'un vous répond : "Non."

925
00:51:27,800 --> 00:51:31,200
Et c'est devenu un truc
pour toutes les phobies.

926
00:51:31,200 --> 00:51:33,160
Tout ce que vous ne voulez pas voir,

927
00:51:33,160 --> 00:51:35,760
vous recherchez le film
et ils répondent à la question.

928
00:51:35,760 --> 00:51:38,200
J'ai cherché un film sur ce site.

929
00:51:38,840 --> 00:51:39,960
<i>La liste de Schindler</i>.

930
00:51:45,240 --> 00:51:48,960
Tout est vrai. <i>La liste de Schindler</i>.
Doesthedogdie.com.

931
00:51:48,960 --> 00:51:51,680
Première question :
"Un chien meurt ?" "Non."

932
00:51:51,680 --> 00:51:53,200
"Un chat meurt ?" "Non."

933
00:51:53,200 --> 00:51:54,920
"Animaux maltraités ?"

934
00:51:54,920 --> 00:51:57,840
Quelqu'un répond : "Un poulet est malmené,

935
00:51:57,840 --> 00:51:59,600
"mais il s'en sort indemne."

936
00:52:01,840 --> 00:52:04,280
J'aime les animaux plus que quiconque.

937
00:52:04,280 --> 00:52:05,600
Mais si j'étais Juif,

938
00:52:05,600 --> 00:52:08,160
je serais un peu scandalisé
par ces questions.

939
00:52:08,160 --> 00:52:09,480
Imaginez ça en vrai.

940
00:52:09,480 --> 00:52:13,960
Imaginez quelqu'un parler
de ses grands-parents tués par les Nazis.

941
00:52:13,960 --> 00:52:15,160
"Que s'est-il passé ?"

942
00:52:15,160 --> 00:52:18,680
"Ils ont été traînés de chez eux
et envoyés dans la chambre à gaz."

943
00:52:18,680 --> 00:52:20,760
"Un poulet a été blessé ?" "Quoi ?

944
00:52:23,400 --> 00:52:26,680
C'est devenu...
On peut demander n'importe quoi.

945
00:52:26,680 --> 00:52:29,600
Présence de maltraitance infantile,
de dents abîmées ?

946
00:52:29,600 --> 00:52:32,840
"Pendaison ? Troubles respiratoires ?"

947
00:52:32,840 --> 00:52:34,760
Oui. Quand même.

948
00:52:34,760 --> 00:52:35,680
Oui.

949
00:52:36,800 --> 00:52:40,040
Quelqu'un demande s'il y a
une chute dans les escaliers.

950
00:52:40,040 --> 00:52:42,400
Qui a peur du burlesque ? C'est...

951
00:52:44,640 --> 00:52:50,840
Ce site a été créé en 2010,
donc il existe depuis 13 ans.

952
00:52:50,840 --> 00:52:55,000
Et les dernières questions sont
le reflet de notre époque,

953
00:52:55,000 --> 00:52:58,160
elles sont de plus
en plus délicates et narcissiques.

954
00:52:58,160 --> 00:53:02,280
Ces questions ont été posées cette année.
On parle de <i>La liste de Schindler</i>.

955
00:53:02,280 --> 00:53:05,360
Quelqu'un demande
s'il y a des blagues sur les gros.

956
00:53:06,120 --> 00:53:08,160
Ça empirerait les choses ?

957
00:53:09,720 --> 00:53:13,200
Imaginez ça en vrai,
je suis dans un camp de concentration.

958
00:53:13,200 --> 00:53:15,680
Je suis nu. Tout le monde est nu.

959
00:53:15,680 --> 00:53:18,520
Un commandant nous pousse
vers la chambre à gaz

960
00:53:18,520 --> 00:53:20,720
et me dit : "Avance, le gros."

961
00:53:20,720 --> 00:53:22,440
Et je dis : "Malpoli.

962
00:53:28,040 --> 00:53:28,920
"Non.

963
00:53:29,640 --> 00:53:32,320
"Pour tout dire,
ça m'a gâché l'expérience."

964
00:53:37,200 --> 00:53:40,040
Quelqu'un demande
s'il y a des discours haineux.

965
00:53:40,040 --> 00:53:42,760
Ouais, il y en a.

966
00:53:42,760 --> 00:53:44,160
Fais-toi une raison.

967
00:53:45,480 --> 00:53:48,040
"Y a-t-il des blagues transphobes ?"

968
00:53:48,840 --> 00:53:50,600
Très peu de blagues dans ce film.

969
00:53:51,320 --> 00:53:55,400
Si vous regardez ce film pour vous marrer,
vous déchanterez très vite.

970
00:53:56,640 --> 00:54:00,760
Mais celle-ci, c'est le pompon.
Le film se passe dans les années 40.

971
00:54:00,760 --> 00:54:04,640
On parle de la pire atrocité
de l'histoire humaine. Écoutez ça.

972
00:54:04,640 --> 00:54:06,480
"Y a-t-il du mégenrage ?"

973
00:54:07,240 --> 00:54:08,560
Putain de merde.

974
00:54:10,800 --> 00:54:12,000
Oh, merde !

975
00:54:12,000 --> 00:54:14,960
Question innocente :
"Y a-t-il de l'antisémitisme ?"

976
00:54:14,960 --> 00:54:16,000
Ouais !

977
00:54:16,800 --> 00:54:19,400
C'est même le filon principal.

978
00:54:19,400 --> 00:54:20,640
Pas vrai ?

979
00:54:20,640 --> 00:54:22,160
Oubliez Kanye.

980
00:54:22,160 --> 00:54:23,080
Ça, c'est...

981
00:54:24,080 --> 00:54:26,480
Ça atteint les sommets.

982
00:54:26,480 --> 00:54:29,760
Ne faites pas ce geste
en parlant de ça, putain !

983
00:54:29,760 --> 00:54:32,760
Je décrivais le sommet, comme ça.

984
00:54:32,760 --> 00:54:34,360
Ça atteint les sommets.

985
00:54:34,960 --> 00:54:35,840
C'est...

986
00:54:37,520 --> 00:54:40,120
Ça n'aurait pas été pareil
avec ce salut d'Hitler.

987
00:54:40,120 --> 00:54:42,800
Ils auraient salué
comme ça : "C'est Hitler."

988
00:54:43,520 --> 00:54:44,360
Comme ça.

989
00:54:45,280 --> 00:54:46,120
Salut.

990
00:54:50,640 --> 00:54:53,600
Question intéressante :
"Est-ce une fin triste ?"

991
00:54:53,600 --> 00:54:56,760
Quelqu'un dit oui, puis un autre dit non.

992
00:54:56,760 --> 00:54:59,000
J'y ai pensé, et je me suis souvenu...

993
00:54:59,000 --> 00:55:02,800
Si vous avez vu le film,
si vous vous souvenez à la fin,

994
00:55:03,320 --> 00:55:06,280
Spielberg insère de vraies images

995
00:55:06,280 --> 00:55:11,640
de descendants
de victimes de l'Holocauste.

996
00:55:11,640 --> 00:55:14,600
Et il les filme entrant
dans un cimetière juif,

997
00:55:14,600 --> 00:55:17,400
ils laissent chacun
une pierre sur la tombe

998
00:55:17,400 --> 00:55:19,840
pour représenter leurs proches tués.

999
00:55:19,840 --> 00:55:22,360
Les pierres s'accumulent, c'est émouvant.

1000
00:55:22,360 --> 00:55:24,040
Je comprends l'ambiguïté.

1001
00:55:24,040 --> 00:55:26,240
"Est-ce une fin triste ?" Oui.

1002
00:55:26,240 --> 00:55:29,800
Car six millions de Juifs
ont perdu la vie pour rien.

1003
00:55:29,800 --> 00:55:32,480
Et non, dans le sens
où il en restait assez

1004
00:55:32,480 --> 00:55:34,560
pour bâtir un jardin de rocaille.

1005
00:55:34,560 --> 00:55:35,480
Donc...

1006
00:55:44,160 --> 00:55:47,040
J'ai posé une question sur ce site.

1007
00:55:47,640 --> 00:55:49,640
"Est-ce que James Corden y joue ?"

1008
00:55:58,040 --> 00:56:00,520
J'ai cherché vite fait pour un autre film.

1009
00:56:00,520 --> 00:56:01,760
<i>Titanic</i>.

1010
00:56:01,760 --> 00:56:04,480
Ce sont plus ou moins les mêmes questions.

1011
00:56:04,480 --> 00:56:06,840
"Violence envers les animaux ?"

1012
00:56:06,840 --> 00:56:07,880
Réponse :

1013
00:56:07,880 --> 00:56:10,720
"Aucune scène explicite
de violence envers les animaux,

1014
00:56:10,720 --> 00:56:14,200
"mais Rose avait un poisson rouge,
qui n'a pas survécu."

1015
00:56:16,600 --> 00:56:18,880
Le poisson rouge dans son bocal,

1016
00:56:18,880 --> 00:56:21,640
quand le bateau heurte l'iceberg,
il bouge comme ça.

1017
00:56:21,640 --> 00:56:23,920
Les gens hurlent : "On va dans l'eau !"

1018
00:56:23,920 --> 00:56:27,120
Il fait le malin à ce moment-là, genre :
"Pas un problème.

1019
00:56:28,400 --> 00:56:29,800
"Oh non, pas de l'eau."

1020
00:56:31,600 --> 00:56:35,800
Puis il finit dans la mer et dit :
"Elle est très salée, n'est-ce pas ?"

1021
00:56:43,680 --> 00:56:46,000
Je vous laisse avec une histoire vraie.

1022
00:56:46,560 --> 00:56:49,200
Toujours sur le thème du chien qui meurt.

1023
00:56:49,200 --> 00:56:51,280
Quand j'avais sept ans,

1024
00:56:51,280 --> 00:56:55,240
ma mère m'a emmené au cinéma
pour voir un film, <i>Fidèle Vagabond</i>.

1025
00:56:55,960 --> 00:56:56,960
Très beau film.

1026
00:56:56,960 --> 00:56:58,800
Sorti à la fin des années 50.

1027
00:56:58,800 --> 00:57:02,720
Ça se passe dans une ferme du Far West,

1028
00:57:02,720 --> 00:57:07,000
et c'est l'histoire d'un gamin
qui adopte ce petit chien errant.

1029
00:57:07,000 --> 00:57:09,560
Il l'appelle Vagabond
et ils grandissent ensemble.

1030
00:57:09,560 --> 00:57:13,040
C'est convivial, une histoire d'amour
entre l'enfant et son chien.

1031
00:57:13,040 --> 00:57:17,560
Quand le chien est grand,
il protège l'enfant dans la nature,

1032
00:57:17,560 --> 00:57:20,080
il combat un puma, un ours et un loup.

1033
00:57:20,600 --> 00:57:24,240
Mais vers la fin du film,
le gamin a environ 13 ans,

1034
00:57:24,240 --> 00:57:25,680
ça devient glauque.

1035
00:57:25,680 --> 00:57:29,480
Je me souviens du gamin qui regarde
Vagabond, enfermé dans la grange.

1036
00:57:29,480 --> 00:57:32,600
Et la mère est méfiante. Elle demande :
"Vagabond va bien ?"

1037
00:57:32,600 --> 00:57:35,880
"Oui, il va bien."
Mais le gamin sait qu'il a été mordu.

1038
00:57:35,880 --> 00:57:40,200
Rapidement, Vagabond a de l'écume
à la bouche et devient agressif.

1039
00:57:40,200 --> 00:57:44,720
La mère arrive avec un fusil,
et l'enfant refuse.

1040
00:57:44,720 --> 00:57:46,800
Mais elle lui dit qu'il faut le faire.

1041
00:57:46,800 --> 00:57:49,760
"Oui, mais c'est mon chien.
Je vais le faire."

1042
00:57:49,760 --> 00:57:51,640
Et il tue son propre chien.

1043
00:57:51,640 --> 00:57:55,640
J'ai pleuré comme une madeleine
pendant un an.

1044
00:57:56,240 --> 00:57:57,640
Bref, avance rapide.

1045
00:57:57,640 --> 00:58:00,200
Il y a quelques années,
j'étais en tournée.

1046
00:58:00,200 --> 00:58:03,640
J'étais dans le train
et je reçois un message de Jane.

1047
00:58:03,640 --> 00:58:05,840
"Je regarde enfin <i>Fidèle Vagabond</i>."

1048
00:58:06,360 --> 00:58:08,520
J'ai répondu : "Bon film."

1049
00:58:10,040 --> 00:58:13,760
Sans réfléchir,
vingt minutes après, je reçois un texto.

1050
00:58:13,760 --> 00:58:16,200
"Il n'arrive rien au chien quand même ?"

1051
00:58:16,200 --> 00:58:18,640
Le putain de coup de bol !

1052
00:58:18,640 --> 00:58:19,560
Je...

1053
00:58:20,360 --> 00:58:22,120
Je croyais qu'elle savait.

1054
00:58:22,640 --> 00:58:25,280
Alors j'ai répondu :
"Non, bien sûr que non."

1055
00:58:27,360 --> 00:58:29,360
Une heure plus tard, message :

1056
00:58:29,360 --> 00:58:30,560
"Sale enculé !"

1057
00:58:36,480 --> 00:58:37,400
Merci.

1058
00:58:38,440 --> 00:58:39,720
Merci.

1059
00:58:40,520 --> 00:58:42,240
Merci beaucoup.

1060
00:58:42,240 --> 00:58:44,120
Merci à ceux qui ont acheté une place.

1061
00:58:44,120 --> 00:58:47,880
L'argent des places platinum est reversé
à une association de défense animale.

1062
00:58:47,880 --> 00:58:51,840
Vous avez déjà récolté deux millions
de dollars. Merci beaucoup.

1063
00:58:55,040 --> 00:58:57,800
Je me fais même critiquer
pour ça sur les réseaux sociaux.

1064
00:58:57,800 --> 00:59:01,120
On me demande
pourquoi je ne défends que les animaux.

1065
00:59:01,120 --> 00:59:04,680
"Parce qu'ils ne peuvent pas parler,
sauf les perroquets."

1066
00:59:04,680 --> 00:59:08,000
C'est pour ça
qu'on ne mange pas de perroquets.

1067
00:59:08,000 --> 00:59:11,520
On mange toutes
les autres espèces d'oiseaux.

1068
00:59:11,520 --> 00:59:15,560
Tout le monde mange
des poulets, des canards, des oies,

1069
00:59:15,560 --> 00:59:17,320
des dindes et des autruches.

1070
00:59:17,320 --> 00:59:19,960
Mais pas les perroquets,
car si vous essayez

1071
00:59:19,960 --> 00:59:22,320
d'en manger un, il vous envoie chier.

1072
00:59:23,760 --> 00:59:27,000
Donc parler et se défendre, ça marche.

1073
00:59:27,840 --> 00:59:31,360
C'est l'un des thèmes du spectacle,
car dans la vraie vie,

1074
00:59:31,360 --> 00:59:34,520
au travail, au quotidien, on a des ennuis.

1075
00:59:34,520 --> 00:59:36,640
On vous reproche de dire telle chose,

1076
00:59:36,640 --> 00:59:39,720
de penser à ci, ou même de rire à ça.

1077
00:59:39,720 --> 00:59:41,720
C'est mal de rire de ça.

1078
00:59:41,720 --> 00:59:45,120
Certains le prennent à cœur
et se remettent en question.

1079
00:59:45,120 --> 00:59:48,960
Non. Un, on ne choisit pas
son sens de l'humour.

1080
00:59:48,960 --> 00:59:50,160
C'est involontaire.

1081
00:59:50,160 --> 00:59:55,160
Deux, c'est à ça que sert l'humour.
Rire du mal pour le surmonter.

1082
00:59:55,160 --> 00:59:56,480
Pas vrai ? Et...

1083
01:00:03,880 --> 01:00:06,520
On a établi qu'on ne choisit pas
ses propres pensées.

1084
01:00:06,520 --> 01:00:09,480
Ça vous est arrivé
à la gare de vous dire :

1085
01:00:09,480 --> 01:00:11,920
"Et si je poussais ce mec ?" Et puis...

1086
01:00:13,920 --> 01:00:16,720
Vous vous demandez
pourquoi vous avez pensé ça !

1087
01:00:17,240 --> 01:00:19,600
"Suis-je un psychopathe ?"
Non, au contraire.

1088
01:00:19,600 --> 01:00:21,000
Vous êtes digne de confiance.

1089
01:00:21,000 --> 01:00:24,040
Vous vous testez, vous pensez
à quel point ce serait mal.

1090
01:00:24,040 --> 01:00:25,440
Vous êtes une bonne personne.

1091
01:00:25,440 --> 01:00:27,320
Moi, j'ai pas cette pensée-là.

1092
01:00:28,680 --> 01:00:32,040
Si je parle à une adorable vieille dame,

1093
01:00:32,040 --> 01:00:35,400
je me dis :
"Et si je lui crachais à la gueule ?"

1094
01:00:35,400 --> 01:00:36,320
Pourquoi je...

1095
01:00:42,320 --> 01:00:47,280
Un autre thème du spectacle a été
l'évolution des mots et mon wokisme.

1096
01:00:47,280 --> 01:00:48,880
Mais voici l'ironie.

1097
01:00:48,880 --> 01:00:52,560
Je pense être woke, mais ce mot a changé.

1098
01:00:52,560 --> 01:00:55,280
Si woke a conservé son sens premier,

1099
01:00:55,280 --> 01:00:58,200
le fait d'être conscient
de son propre privilège,

1100
01:00:58,200 --> 01:01:01,400
de promouvoir l'égalité
et de minimiser l'oppression,

1101
01:01:01,400 --> 01:01:05,680
d'être antiraciste, antisexiste,
antihomophobe. Oui, je suis woke.

1102
01:01:05,680 --> 01:01:10,640
Si être woke, c'est être
une brute puritaine et autoritaire

1103
01:01:10,640 --> 01:01:13,960
qui fait virer des gens
pour un avis sincère ou un fait,

1104
01:01:13,960 --> 01:01:15,440
alors non, sans moi.

1105
01:01:15,440 --> 01:01:16,760
J'emmerde ça.

1106
01:01:25,160 --> 01:01:26,800
Mais c'est comme ça.

1107
01:01:26,800 --> 01:01:29,720
Chacun son truc,
riez de ce qui vous fait marrer.

1108
01:01:29,720 --> 01:01:33,120
Tout rire est positif
et vous êtes géniaux. Bonne soirée.

1109
01:02:23,360 --> 01:02:28,320
Sous-titres : Jérôme Salic



