1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:23,720 --> 00:00:25,880
GRAVAR
4
00:00:29,640 --> 00:00:31,400
Olá. Sou Rosa
5
00:00:31,480 --> 00:00:33,880
e, como sabem, estou ligando da prisão.
6
00:00:33,960 --> 00:00:38,560
Espero que, ao fazer isso,
as pessoas vejam quem eu realmente sou,
7
00:00:38,640 --> 00:00:41,400
não a pessoa que a imprensa mostrou.
8
00:00:41,480 --> 00:00:43,320
Claro que será complicado
9
00:00:43,400 --> 00:00:46,120
eu me explicar, que vocês me conheçam.
10
00:00:46,200 --> 00:00:48,920
Tudo o que passei, por exemplo…
11
00:00:49,000 --> 00:00:53,400
E toda essa… Não sei como dizer.
12
00:00:53,480 --> 00:00:59,960
Esse meu linchamento foi feito
antes, durante e depois do julgamento,
13
00:01:00,040 --> 00:01:02,720
e continua até hoje, seis anos depois.
14
00:01:02,800 --> 00:01:06,400
Se isso acontecesse
com um homem em vez de uma mulher,
15
00:01:06,480 --> 00:01:11,560
não pensariam se ele teve
algum tipo de relação.
16
00:01:11,640 --> 00:01:16,480
E talvez tentassem achar
as provas que deveriam estar procurando.
17
00:01:16,560 --> 00:01:19,880
Deveriam procurar provas
do que aconteceu com Pedro
18
00:01:19,960 --> 00:01:21,720
e como aconteceu.
19
00:01:21,800 --> 00:01:24,920
ESTA É A PRIMEIRA ENTREVISTA
QUE ROSA PERAL CONCEDEU
20
00:01:25,000 --> 00:01:27,920
DESDE QUE FOI CONDENADA
A 25 ANOS DE PRISÃO.
21
00:01:28,520 --> 00:01:29,760
Ei!
22
00:01:31,920 --> 00:01:32,760
Vamos!
23
00:01:33,360 --> 00:01:35,640
- Olá!
- Digam olá. Estou gravando!
24
00:01:35,720 --> 00:01:37,160
- Olá!
- Olá!
25
00:01:37,240 --> 00:01:39,800
ESTE VÍDEO FOI GRAVADO
POR PEDRO RODRÍGUEZ
26
00:01:39,880 --> 00:01:41,800
DOIS MESES ANTES DO ASSASSINATO.
27
00:01:42,840 --> 00:01:46,120
Lembro que fomos esquiar naquele ano.
28
00:01:46,200 --> 00:01:47,760
Fomos com Pedro.
29
00:01:47,840 --> 00:01:51,880
E me lembro
da minha filha mais nova grudada em mim.
30
00:01:51,960 --> 00:01:53,040
Boa, pequenina.
31
00:01:53,120 --> 00:01:55,200
Dizendo: "Vou com a mamãe."
32
00:01:55,280 --> 00:01:58,800
E minha filha mais velha
dizendo: "Vou com Pedro."
33
00:01:58,880 --> 00:02:02,040
E pensei:
"Nossa, é tudo que estou procurando."
34
00:02:02,120 --> 00:02:03,000
Olá!
35
00:02:03,920 --> 00:02:04,800
Linda.
36
00:02:24,240 --> 00:02:28,760
{\an8}O CASO ROSA PERAL
37
00:02:31,600 --> 00:02:35,960
Agora, o crime da polícia de Barcelona.
O júri popular chegou ao veredicto.
38
00:02:36,040 --> 00:02:39,640
O júri considera os réus
Rosa Peral e Albert López
39
00:02:39,720 --> 00:02:42,440
culpados de assassinato premeditado.
40
00:02:43,200 --> 00:02:44,640
Tudo começou em 2017,
41
00:02:44,720 --> 00:02:48,920
{\an8}quando Rosa e Albert, policiais e amantes,
conspiraram pra matar Pedro Rodríguez,
42
00:02:49,000 --> 00:02:52,400
também policial
e parceiro de Rosa na época.
43
00:02:52,480 --> 00:02:56,800
Os eventos começaram
quando a vítima descobriu a infidelidade
44
00:02:56,880 --> 00:02:58,680
{\an8}e se tornou um obstáculo.
45
00:02:58,760 --> 00:03:02,080
Foi quando Rosa e Albert
planejaram acabar com sua vida.
46
00:03:02,160 --> 00:03:04,920
{\an8}Segundo o veredicto,
eles o drogaram, assassinaram
47
00:03:05,000 --> 00:03:09,920
{\an8}e colocaram no porta-malas de um carro
que incendiaram perto do Pântano de Foix.
48
00:03:10,000 --> 00:03:11,960
Os dois policiais de Barcelona
49
00:03:12,040 --> 00:03:14,280
presos pelo assassinato do colega…
50
00:03:14,360 --> 00:03:15,640
…trocam acusações.
51
00:03:15,720 --> 00:03:20,440
Ambos admitem participação no crime,
mas apenas como cúmplices.
52
00:03:20,520 --> 00:03:22,680
Existem três teorias.
53
00:03:22,760 --> 00:03:27,920
A proposta pela defesa de Rosa,
na qual Albert é o autor.
54
00:03:28,000 --> 00:03:32,760
A teoria da defesa de Albert,
na qual Rosa é a autora.
55
00:03:32,840 --> 00:03:37,120
E a teoria das acusações,
de que foram coautores.
56
00:03:37,200 --> 00:03:38,760
A história de Rosa desmorona
57
00:03:38,840 --> 00:03:41,720
ao olharmos as ações dela
nos dias após o crime.
58
00:03:41,800 --> 00:03:44,880
Ela disse que tinha
um medo insuperável de Albert
59
00:03:44,960 --> 00:03:47,920
e não ousou ir à polícia,
mas Rosa era policial.
60
00:03:48,000 --> 00:03:53,720
Rosa Peral pode não ser uma santa,
mas garanto que não é uma assassina.
61
00:03:53,800 --> 00:03:56,880
Pra ela, o flerte, as conquistas
62
00:03:56,960 --> 00:04:01,240
e ter alguém era um tipo de ciclo vital.
63
00:04:01,320 --> 00:04:04,000
Ela estava sempre seduzindo alguém.
64
00:04:04,080 --> 00:04:06,680
O senhor Pedro
queria acabar com a relação,
65
00:04:06,760 --> 00:04:12,520
e a outra parte, Rosa Peral,
não aceitou e planejou matá-lo.
66
00:04:12,600 --> 00:04:14,360
Não sei se ela fez isso.
67
00:04:14,440 --> 00:04:16,400
Sou apenas um jornalista.
68
00:04:16,480 --> 00:04:20,440
Sei que Rosa Peral
não teve um julgamento justo.
69
00:04:20,520 --> 00:04:24,560
Você ratifica
tudo o que acabou de me dizer?
70
00:04:24,640 --> 00:04:26,240
Ou quer confessar
71
00:04:26,320 --> 00:04:31,000
que esse crime foi
uma diabólica e perversa prova de amor
72
00:04:31,080 --> 00:04:33,880
que uniria você e Albert pra sempre?
73
00:04:33,960 --> 00:04:36,000
Não planejei nada com Albert.
74
00:04:36,080 --> 00:04:37,400
Não matei Pedro.
75
00:04:37,480 --> 00:04:40,120
Ratifico absolutamente tudo o que falei.
76
00:04:42,720 --> 00:04:44,240
{\an8}2 DE MAIO DE 2017
77
00:04:44,320 --> 00:04:46,320
{\an8}O DIA APÓS O ASSASSINATO
78
00:04:52,840 --> 00:04:58,040
Uma das coisas
que me atormentou desde o começo,
79
00:04:58,120 --> 00:04:59,960
e em que eu ficava pensando,
80
00:05:00,040 --> 00:05:01,800
era que não poderia ser.
81
00:05:01,880 --> 00:05:06,560
Que era injusto
o fato de os responsáveis pelo crime
82
00:05:06,640 --> 00:05:08,880
terem queimado o corpo e destruído
83
00:05:08,960 --> 00:05:13,320
qualquer prova da forma da morte,
e se beneficiariam e seriam indiciados
84
00:05:13,400 --> 00:05:15,240
{\an8}por homicídio, não assassinato.
85
00:05:15,320 --> 00:05:19,920
{\an8}Porque, como não posso
provar como o mataram,
86
00:05:20,000 --> 00:05:23,840
{\an8}não posso provar
que foi doloso, o que seria homicídio.
87
00:05:23,920 --> 00:05:27,200
Isso, como promotor, me atormentava.
88
00:05:31,280 --> 00:05:34,160
Consideravam homicídio
uma sentença muito leve
89
00:05:34,240 --> 00:05:39,000
dada a gravidade do crime e precisavam
que fosse considerado assassinato
90
00:05:39,080 --> 00:05:40,680
{\an8}pra uma pena maior.
91
00:05:40,760 --> 00:05:44,840
{\an8}A partir daí, tentaram construir
92
00:05:44,920 --> 00:05:48,360
{\an8}um caso que configuraria assassinato,
93
00:05:48,880 --> 00:05:50,920
{\an8}procurando indícios,
94
00:05:51,000 --> 00:05:54,720
que não são indícios,
mas sim conjecturas e meras suspeitas.
95
00:05:58,800 --> 00:06:01,360
Não temos digitais nem a arma do crime.
96
00:06:01,440 --> 00:06:03,600
O corpo da vítima não diz nada.
97
00:06:03,680 --> 00:06:06,360
Diante de tudo isso, o que fazer?
98
00:06:06,440 --> 00:06:07,920
Ampliar a perspectiva
99
00:06:08,000 --> 00:06:13,720
e tentar encontrar elementos secundários
que permitam chegar a uma conclusão.
100
00:06:13,800 --> 00:06:16,720
Por serem secundários,
precisam ser maiores.
101
00:06:16,800 --> 00:06:23,560
Imagino como um rastro de migalhas de pão
ou uma estrada de tijolos amarelos.
102
00:06:23,640 --> 00:06:27,600
Um caminho que precisa te levar
em uma direção, a culpa dos réus.
103
00:07:01,880 --> 00:07:04,840
GRAVAR
104
00:07:06,080 --> 00:07:09,080
No sábado, fui à delegacia
105
00:07:09,160 --> 00:07:13,120
{\an8}e disse: "Vou compartilhar tudo
o que sei e acabar com isso."
106
00:07:14,600 --> 00:07:19,520
Meu primeiro choque veio
quando eu estava falando e disseram:
107
00:07:20,040 --> 00:07:23,200
"Vamos levá-la pra cela."
Eu falei: "É um erro.
108
00:07:23,280 --> 00:07:28,360
Vim contar o que sei. Fiquei calada,
mas agora quero dizer o que sei.
109
00:07:28,440 --> 00:07:31,600
Não pode ser.
Isso não pode estar acontecendo comigo."
110
00:07:32,120 --> 00:07:34,160
Me preocupei com minhas filhas.
111
00:07:34,240 --> 00:07:36,800
Como digo que não dormiremos juntas hoje?"
112
00:07:40,000 --> 00:07:43,520
Nem lembro o momento
em que me transferiram pra prisão.
113
00:07:43,600 --> 00:07:48,200
Após quatro dias sem comer,
sem tomar banho, sem falar com ninguém,
114
00:07:48,280 --> 00:07:51,720
nem mesmo com minhas filhas,
sem notícia do mundo exterior,
115
00:07:51,800 --> 00:07:56,560
presa num calabouço
por quatro dias inteiros,
116
00:07:56,640 --> 00:08:02,240
me levaram a uma espécie de porão,
que chamavam de área de castigo.
117
00:08:02,320 --> 00:08:05,000
Era onde castigavam as mulheres.
118
00:08:05,800 --> 00:08:08,280
Não era uma cela típica
pra novos detentos.
119
00:08:08,840 --> 00:08:12,560
Não sabiam o que fazer comigo.
Eu não sabia que estava na mídia.
120
00:08:12,640 --> 00:08:16,000
Eu não tinha visto
a imprensa nem assistido à televisão.
121
00:08:16,080 --> 00:08:18,320
Queria me desconectar de tudo.
122
00:08:19,520 --> 00:08:24,160
Temos uma das primeiras exclusivas
trazidas por Miquel Valls.
123
00:08:24,240 --> 00:08:27,920
Tem a ver com a chamada
"viúva negra" da polícia urbana.
124
00:08:28,000 --> 00:08:32,400
Rotularam Rosa de infiel,
mentirosa, manipuladora e fria.
125
00:08:32,480 --> 00:08:34,800
Seu namorado não é o primeiro cadáver.
126
00:08:34,880 --> 00:08:37,920
{\an8}Independentemente
da presunção de inocência,
127
00:08:38,000 --> 00:08:40,560
{\an8}esta personagem aqui é perigosa.
128
00:08:40,640 --> 00:08:45,480
{\an8}A verdade é que a imprensa espanhola
tem muitos casos midiáticos.
129
00:08:46,160 --> 00:08:47,720
Este é um deles.
130
00:08:47,800 --> 00:08:49,760
{\an8}Uma mulher jovem, bonita,
131
00:08:49,840 --> 00:08:52,840
{\an8}sexualmente promíscua
em termos judaico-cristãos
132
00:08:52,920 --> 00:08:58,160
que, além disso, é policial,
é acusada de assassinar seu parceiro.
133
00:08:58,240 --> 00:09:00,440
Adoramos um crime passional.
134
00:09:00,520 --> 00:09:03,280
Todas as circunstâncias estavam presentes
135
00:09:03,960 --> 00:09:06,400
pra mergulharmos gananciosamente no caso.
136
00:09:06,480 --> 00:09:10,040
{\an8}A situação de Rosa Peral
está se complicando bastante.
137
00:09:10,120 --> 00:09:14,960
{\an8}Na prisão, ela tentou contratar um matador
pra matar o pai de suas filhas.
138
00:09:15,040 --> 00:09:20,000
{\an8}Rosa envenenou o namorado,
Pedro, antes de acabar a vida dele.
139
00:09:21,160 --> 00:09:22,640
É uma ótima manipuladora.
140
00:09:22,720 --> 00:09:25,120
{\an8}Ela é uma pessoa encantadora, sedutora.
141
00:09:26,320 --> 00:09:29,480
Durante o período
no centro da investigação,
142
00:09:29,560 --> 00:09:32,160
quantas relações ela teve?
143
00:09:32,240 --> 00:09:35,560
{\an8}Acredita-se que esteve envolvida
em três ou quatro.
144
00:09:36,600 --> 00:09:41,800
{\an8}Parece que, depois que o parceiro sumiu,
ela não o procurou, o que seria o normal.
145
00:09:41,880 --> 00:09:44,360
Por que ela esperou 15 dias pra denunciar?
146
00:09:45,160 --> 00:09:46,640
Não finja que é ameaçada…
147
00:09:46,720 --> 00:09:49,640
Ela foi a principal suspeita
desde o começo.
148
00:09:49,720 --> 00:09:51,720
Tudo indica que ela é a assassina.
149
00:09:53,040 --> 00:09:55,400
{\an8}As primeiras conclusões
são de um crime premeditado,
150
00:09:55,480 --> 00:10:00,160
{\an8}em que ela parece ser a manipuladora,
a orquestradora, o cérebro da operação.
151
00:10:02,080 --> 00:10:04,840
{\an8}Ouvi barbaridades na televisão.
152
00:10:04,920 --> 00:10:10,600
Ouvi barbaridades que me deixam
chocada que as pessoas possam dizer.
153
00:10:11,120 --> 00:10:16,080
Fico surpresa
ao ouvir falarem do direito à informação.
154
00:10:16,160 --> 00:10:19,600
A que informação?
Que tipo de informação seria essa?
155
00:10:19,680 --> 00:10:22,400
Porque eu,
antes de ser julgada, eu já era…
156
00:10:22,480 --> 00:10:23,600
Já me conheciam.
157
00:10:23,680 --> 00:10:26,200
Conheciam meu nome, minha cara.
158
00:10:26,280 --> 00:10:29,760
Sabiam sobre o caso, como foi contado.
159
00:10:29,840 --> 00:10:33,280
Logicamente, era muito difícil
160
00:10:33,360 --> 00:10:35,680
manter a imparcialidade
161
00:10:35,760 --> 00:10:38,800
antes de ler as provas
e o que mais havia pra ler.
162
00:10:38,880 --> 00:10:40,120
Muito difícil.
163
00:10:43,480 --> 00:10:47,520
Começa o julgamento número 25/2019
164
00:10:47,600 --> 00:10:50,760
pelo suposto crime
de assassinato premeditado
165
00:10:50,840 --> 00:10:54,800
contra Albert López Ferrer
e Rosa María Peral Viñuela.
166
00:10:54,880 --> 00:10:58,360
Foi o julgamento mais midiático em anos.
167
00:10:58,440 --> 00:11:01,560
{\an8}Não se tratava só de ver
os dois personagens, Albert e Rosa,
168
00:11:01,640 --> 00:11:07,600
{\an8}no banco dos réus, mas ouvir
o que eles diziam, como se defendiam.
169
00:11:07,680 --> 00:11:08,880
No 1º dia, pensei:
170
00:11:08,960 --> 00:11:12,040
"Não sei como aguentarei
seis semanas de julgamento."
171
00:11:12,120 --> 00:11:13,240
Porque…
172
00:11:14,000 --> 00:11:16,680
Tem que ser assim.
É muita responsabilidade.
173
00:11:16,760 --> 00:11:20,800
Quando um promotor faz uma acusação
174
00:11:21,320 --> 00:11:23,560
pedindo 25 anos de prisão,
175
00:11:24,600 --> 00:11:26,840
você deve levar a sério.
176
00:11:26,920 --> 00:11:30,600
Você está destroçando
a vida de um cidadão, por assim dizer.
177
00:11:30,680 --> 00:11:34,920
Julgamentos por júri
sempre trazem uma tensão especial.
178
00:11:35,000 --> 00:11:37,320
Sobretudo, um fator bem importante
179
00:11:37,400 --> 00:11:39,640
é que você tem nove pessoas,
180
00:11:39,720 --> 00:11:44,520
{\an8}nove cidadãos
que parecem um pouco assustados,
181
00:11:44,600 --> 00:11:48,880
{\an8}e mais ainda neste tema,
que teve muita repercussão na mídia.
182
00:11:48,960 --> 00:11:51,920
{\an8}O júri te olha
como se dissesse: "O que faço aqui?"
183
00:11:52,000 --> 00:11:55,200
Gostaria de compartilhar
184
00:11:55,720 --> 00:11:59,680
uma das perguntas que Rosa sempre me faz.
185
00:11:59,760 --> 00:12:05,080
"Serei julgada pelas pessoas
com quem mantive relações sexuais
186
00:12:05,160 --> 00:12:07,720
ou por ter matado Pedro ou não?"
187
00:12:07,800 --> 00:12:11,320
Eu queria realçar a importância
188
00:12:11,840 --> 00:12:14,840
da questão,
uma característica deste julgamento,
189
00:12:14,920 --> 00:12:17,760
de diferenciar o pecado do crime.
190
00:12:17,840 --> 00:12:21,080
A própria advogada,
como não havia outro jeito,
191
00:12:21,680 --> 00:12:25,840
sabia que, em qualquer crime
com raízes sentimentais,
192
00:12:25,920 --> 00:12:27,640
temos que ver a vida privada.
193
00:12:27,720 --> 00:12:30,120
Vejo isso como um bom slogan de defesa,
194
00:12:30,200 --> 00:12:32,760
que engaja, mas…
195
00:12:34,040 --> 00:12:35,360
não vai além disso.
196
00:12:39,880 --> 00:12:42,280
Rosa, um segundo bloco de perguntas
197
00:12:42,360 --> 00:12:47,080
sobre suas relações
com Rubén, Albert e Pedro.
198
00:12:47,160 --> 00:12:48,720
De acordo? Vejamos.
199
00:12:48,800 --> 00:12:51,720
Quando começou
uma relação sentimental com Rubén?
200
00:12:51,800 --> 00:12:53,000
Em 2000.
201
00:12:54,440 --> 00:12:55,480
- Em 2000?
- Sim.
202
00:12:55,560 --> 00:12:58,040
- Quando se casaram?
- Em 2013.
203
00:12:58,680 --> 00:13:01,920
- Quando suas filhas nasceram?
- Em 2010 e 2012.
204
00:13:03,400 --> 00:13:08,400
Enquanto esteve com Rubén,
começou uma relação com Albert?
205
00:13:09,120 --> 00:13:14,160
Quando… Digo, minha relação com Rubén
206
00:13:14,240 --> 00:13:16,240
foi muito tóxica.
207
00:13:18,080 --> 00:13:21,200
Conheci Rubén quando tinha 16 anos,
208
00:13:22,720 --> 00:13:26,040
quando ele trabalhava numa boate.
209
00:13:26,120 --> 00:13:27,680
Pedi algumas músicas.
210
00:13:27,760 --> 00:13:30,000
Ele não tocou pra mim.
211
00:13:30,080 --> 00:13:31,600
Quando eu quis ir embora,
212
00:13:31,680 --> 00:13:36,080
ele veio perguntar
se poderíamos nos rever, nos encontrar.
213
00:13:36,160 --> 00:13:39,080
A partir daí, começamos a sair.
214
00:13:40,000 --> 00:13:42,880
{\an8}Ele ia ao meu colégio me ver.
215
00:13:42,960 --> 00:13:46,840
{\an8}Às vezes, pra me buscar,
pois já tinha carteira de motorista.
216
00:13:46,920 --> 00:13:49,640
E me dava uma carona pra casa.
217
00:13:49,720 --> 00:13:54,120
Ou nos encontrávamos nos fins de semana
pra dar uma volta ou ir ao cinema…
218
00:13:54,200 --> 00:13:59,360
Naquele momento, eu estava apaixonada
e pensei que ele era o amor da minha vida.
219
00:13:59,880 --> 00:14:04,360
Com o passar do tempo, isso foi mudando.
220
00:14:05,280 --> 00:14:10,000
Tivemos nossas filhas
e depois disso nos afastamos ainda mais.
221
00:14:10,080 --> 00:14:13,640
Nossa relação
estava mais do que desgastada.
222
00:14:13,720 --> 00:14:16,640
E sim, comecei a trabalhar com Albert,
223
00:14:16,720 --> 00:14:19,040
fazer 12 horas de patrulha com Albert,
224
00:14:19,120 --> 00:14:25,520
dia após dia, o que nos fez
sentir uma afinidade e se aproximar.
225
00:14:25,600 --> 00:14:29,200
- Tinham relações sexuais?
- Tínhamos uma relação sentimental.
226
00:14:29,280 --> 00:14:30,600
O que significa?
227
00:14:32,360 --> 00:14:37,120
Encontrei em Albert alguém que me ouvia,
228
00:14:37,200 --> 00:14:40,640
eu sentia que ele estava presente.
229
00:14:41,320 --> 00:14:45,800
Com o tempo, isso evoluiu,
embora eu não quisesse prolongar.
230
00:14:45,880 --> 00:14:48,320
Mas, pelo tempo que durou, eu pensava:
231
00:14:48,400 --> 00:14:51,560
"Temos uma amizade colorida",
232
00:14:51,640 --> 00:14:53,360
ou seja lá como se chama.
233
00:14:53,440 --> 00:14:58,000
Ele tinha suas próprias expectativas
de relação, que eu não tinha.
234
00:14:58,080 --> 00:15:02,360
Ele não queria uma família,
não queria saber de filhos,
235
00:15:02,880 --> 00:15:05,960
e minhas filhas vinham
em primeiro lugar, é claro.
236
00:15:06,040 --> 00:15:11,040
Então, se ele não aceitasse nada disso,
237
00:15:11,120 --> 00:15:13,720
a relação não iria a lugar nenhum.
238
00:15:16,040 --> 00:15:19,560
Foi quando, andando de moto e tudo mais,
239
00:15:19,640 --> 00:15:21,000
apareceu Pedro.
240
00:15:21,080 --> 00:15:23,240
Era um colega de trabalho.
241
00:15:23,760 --> 00:15:27,040
Começamos a nos encontrar e andar de moto,
242
00:15:27,560 --> 00:15:30,120
e descobrimos uma afinidade.
243
00:15:30,200 --> 00:15:33,080
Talvez houvesse semelhanças, sabe?
244
00:15:33,160 --> 00:15:34,560
No sentido de que…
245
00:15:35,800 --> 00:15:38,760
Às vezes, as pessoas dizem:
246
00:15:38,840 --> 00:15:41,760
{\an8}"Já percebeu
que eles têm coisas em comum?"
247
00:15:41,840 --> 00:15:44,320
{\an8}Como o que aconteceu
com Pedro na Estrada Rabassada.
248
00:15:47,080 --> 00:15:48,800
Eu publiquei essa notícia.
249
00:15:48,880 --> 00:15:52,360
Fui a um posto de gasolina
na Estrada Rabassada,
250
00:15:52,440 --> 00:15:56,000
que é onde os motoqueiros
vão dirigir por curvas,
251
00:15:56,080 --> 00:15:57,800
e me mostraram imagens
252
00:15:57,880 --> 00:16:02,000
de um motoqueiro correndo
quando o policial sinalizou pra parar.
253
00:16:02,080 --> 00:16:06,040
O policial era Pedro Rodríguez.
Vemos Pedro subir em sua moto
254
00:16:06,120 --> 00:16:09,440
e perseguir o motoqueiro.
255
00:16:10,200 --> 00:16:13,600
Ele empurrou o motoqueiro, o tirou da moto
256
00:16:13,680 --> 00:16:15,480
e levantou o punho.
257
00:16:15,560 --> 00:16:20,240
Quando estava prestes a socá-lo,
deixou o motoqueiro ir embora.
258
00:16:20,320 --> 00:16:22,640
Colegas de Pedro
disseram extraoficialmente
259
00:16:22,720 --> 00:16:26,760
que, nos últimos tempos, Pedro estava…
Rosa o havia deixado louco.
260
00:16:26,840 --> 00:16:30,040
Então, Pedro teve que decidir
se deixaria a esposa
261
00:16:30,120 --> 00:16:33,280
e deixaria tudo pra ficar com Rosa.
262
00:16:33,360 --> 00:16:38,920
Com certeza isso foi um coquetel explosivo
que explodiu na Estrada Rabassada
263
00:16:39,000 --> 00:16:42,440
porque ele não conseguiu
lidar com esses sentimentos.
264
00:16:43,800 --> 00:16:49,480
Eu via Pedro de forma diferente,
pois, apesar do ocorrido na estrada,
265
00:16:49,560 --> 00:16:52,080
eu não o via como uma pessoa violenta.
266
00:16:52,160 --> 00:16:55,200
Ele me ajudava, sempre teve consideração…
267
00:16:55,280 --> 00:16:59,240
Eu tive o julgamento
sobre a pornografia de vingança.
268
00:16:59,320 --> 00:17:03,040
Falei: "Só quero esquecer,
deixar isso pra trás."
269
00:17:03,120 --> 00:17:06,520
Pedro disse:
"Arruma um advogado. Não deixa pra trás."
270
00:17:06,600 --> 00:17:09,480
A pornografia de vingança
aconteceu em 2008.
271
00:17:09,560 --> 00:17:13,440
Rosa, de 23 anos, tinha acabado
de entrar na delegacia de Ciutat Vella,
272
00:17:13,520 --> 00:17:19,520
alguns meses depois começou
a relação com o inspetor Óscar,
273
00:17:19,600 --> 00:17:22,320
escondida de seu parceiro oficial, Rubén.
274
00:17:22,400 --> 00:17:27,000
Parece que Rosa
queria terminar a relação com Óscar
275
00:17:27,080 --> 00:17:31,720
e, supostamente,
ele ficou com raiva, não aceitou bem
276
00:17:31,800 --> 00:17:36,120
e decidiu mandar
uma foto de seus encontros sexuais
277
00:17:36,200 --> 00:17:37,600
em que tiraram fotos.
278
00:17:37,680 --> 00:17:40,640
Ele entrou no e-mail de Rosa Peral
279
00:17:40,720 --> 00:17:43,760
e enviou as fotos
pra todos os contatos dela.
280
00:17:44,520 --> 00:17:46,440
28/02/2008, 21h41
DE: ROSA PERAL
281
00:17:46,520 --> 00:17:49,240
PARA: TODOS OS CONTATOS
ASSUNTO: VEJA O ARQUIVO
282
00:17:49,320 --> 00:17:54,000
OI, É A ROSA. DESDE QUE SAÍ DA ESCOLA,
SINTO FALTA DE CHUPAR O PAU DE POLICIAIS.
283
00:17:54,080 --> 00:17:57,800
AGORA QUE ESTOU NA POLÍCIA,
CHUPEI UM CABO E ALGUNS POLICIAIS.
284
00:17:57,880 --> 00:18:01,040
TRANSO SEM CAMISINHA,
MAIS PRAZER PRA TODOS. LIGA PRA MIM…
285
00:18:01,120 --> 00:18:05,840
Ele tinha o apoio unânime
de toda a cúpula.
286
00:18:05,920 --> 00:18:11,720
Eles acreditavam
que a própria Rosa tinha enviado o e-mail.
287
00:18:13,560 --> 00:18:15,840
Quando denunciei
a pornografia de vingança,
288
00:18:15,920 --> 00:18:18,880
recebi imediatamente
ligações da polícia urbana,
289
00:18:18,960 --> 00:18:21,400
até de oficiais de alto escalão, dizendo:
290
00:18:21,480 --> 00:18:24,040
"Retire. Vai arruinar a vida dele."
291
00:18:24,120 --> 00:18:26,560
"Vou? E quando ele enviou a foto?"
292
00:18:26,640 --> 00:18:30,360
"Isso não é nada", disseram.
"Ficou no passado."
293
00:18:30,440 --> 00:18:32,480
"Mas a foto continua circulando."
294
00:18:32,560 --> 00:18:35,320
{\an8}CIDADE DA JUSTIÇA
295
00:18:35,920 --> 00:18:40,840
O julgamento foi retomado quando Rosa
estava presa pela morte de Pedro.
296
00:18:40,920 --> 00:18:44,440
No julgamento,
ela apareceu não mais como uma vítima,
297
00:18:44,520 --> 00:18:47,080
mas como uma mulher
acusada de assassinato,
298
00:18:48,280 --> 00:18:50,760
então sua palavra não valia quase nada.
299
00:18:50,840 --> 00:18:54,040
A investigação não foi boa.
Mais provas poderiam ter sido reunidas,
300
00:18:54,120 --> 00:18:59,440
pois ela gravou o réu
admitindo o que tinha feito.
301
00:18:59,520 --> 00:19:01,920
Você me pede pra retirar a queixa,
302
00:19:02,000 --> 00:19:04,800
mas ainda não me disse de onde veio.
303
00:19:05,320 --> 00:19:08,680
- Rosa, eu mandei aquele e-mail.
- Mandou?
304
00:19:08,760 --> 00:19:11,880
Sim. Mandei aquele e-mail.
305
00:19:11,960 --> 00:19:13,880
E o julgamento não deu em nada.
306
00:19:13,960 --> 00:19:18,080
O inspetor foi absolvido
porque não foi possível provar
307
00:19:18,160 --> 00:19:22,600
que foi ele quem enviou a foto sexual.
308
00:19:22,680 --> 00:19:29,680
Rosa Peral é capaz de mandar
essa foto pra todos os contatos dela?
309
00:19:31,920 --> 00:19:37,560
Não sei, mas ela foi capaz de matar Pedro.
310
00:19:39,760 --> 00:19:46,760
{\an8}1º DE MAIO DE 2017
21H37
311
00:19:51,440 --> 00:19:53,920
Quando vocês voltaram pra casa,
312
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
o que você fez?
313
00:19:56,080 --> 00:19:59,280
Quando voltamos,
coloquei as meninas na cama
314
00:19:59,360 --> 00:20:04,240
{\an8}e descemos pra pegar
roupas que tínhamos que lavar.
315
00:20:04,320 --> 00:20:05,800
{\an8}Também tínhamos roupas
316
00:20:06,480 --> 00:20:07,640
pra dobrar…
317
00:20:07,720 --> 00:20:10,240
O que mais aconteceu? O que vocês fizeram?
318
00:20:10,920 --> 00:20:17,120
Albert me mandava mensagens,
dizendo que queria vir, conversar.
319
00:20:17,200 --> 00:20:21,720
{\an8}No momento em que Albert chegou,
quando ele ainda me mandava mensagens,
320
00:20:21,800 --> 00:20:23,600
{\an8}eu abri esta porta.
321
00:20:24,760 --> 00:20:28,760
Quando saí, eu o vi
pulando a parte de baixo da cerca.
322
00:20:30,560 --> 00:20:32,000
E veio em minha direção.
323
00:20:32,080 --> 00:20:35,720
Usava uma polaina no pescoço,
luvas e uma mochila com um pau pra fora.
324
00:20:35,800 --> 00:20:40,240
Não é normal vir com um machado,
levantar a camisa e me mostrar a arma.
325
00:20:40,320 --> 00:20:43,400
Ele não tirou da calça
e colocou na minha cabeça,
326
00:20:43,480 --> 00:20:45,080
mas ele tinha uma arma.
327
00:20:45,160 --> 00:20:48,440
Teve o mesmo efeito
como se colocasse na minha cabeça.
328
00:20:50,760 --> 00:20:53,720
Ele falou:
"Me dá seu celular. Mandei me dar."
329
00:20:53,800 --> 00:20:57,080
Joguei no chão pra ele e subi correndo.
330
00:20:57,800 --> 00:20:58,800
Quando subi,
331
00:20:58,880 --> 00:21:03,960
tranquei a porta atrás de mim
e comecei a ouvir muitos golpes.
332
00:21:04,040 --> 00:21:06,920
Rosa, os golpes
que você ouviu foram como estes?
333
00:21:09,720 --> 00:21:10,880
Não tão fortes.
334
00:21:10,960 --> 00:21:11,960
Não tão fortes.
335
00:21:12,720 --> 00:21:14,600
Fui checar as garotas
336
00:21:14,680 --> 00:21:19,440
pra ver se não tinham sido acordadas
pelos barulhos na cerca, nas portas e tal.
337
00:21:19,960 --> 00:21:24,600
Quando vi que ainda estavam dormindo,
entrei na sala de jantar e me sentei.
338
00:21:24,680 --> 00:21:27,800
Fiquei nervosa
e fui até a cozinha pegar água.
339
00:21:27,880 --> 00:21:29,560
Andei de um lado pro outro.
340
00:21:29,640 --> 00:21:31,400
Foi quando pensei:
341
00:21:31,480 --> 00:21:36,440
"Como faço pra ele não vir atrás de mim?
Não consigo evitá-lo. O que faço?
342
00:21:36,520 --> 00:21:38,840
Pulo da janela com garotas de 4 e 6 anos?"
343
00:21:38,920 --> 00:21:41,720
Certo. Quando destrancou a porta?
344
00:21:41,800 --> 00:21:45,400
Quando ele me disse
pra descer ou ele subiria até mim.
345
00:21:45,480 --> 00:21:50,080
Desci. Ele me mandou me limpar,
e perguntei: "Limpar o quê?"
346
00:21:50,160 --> 00:21:51,840
Ele disse: "Aqui."
347
00:21:51,920 --> 00:21:55,520
Falei: "Aqui?
O que tem aqui? Água, alvejante?
348
00:21:55,600 --> 00:21:57,600
O que limpo com água e alvejante?"
349
00:21:57,680 --> 00:22:01,880
Comecei a limpar e olhei ao redor
pra ver onde Pedro estava,
350
00:22:01,960 --> 00:22:05,000
tentando ver o que tinha acontecido,
que barulhos eram aqueles.
351
00:22:05,080 --> 00:22:06,800
Não vi absolutamente nada.
352
00:22:06,880 --> 00:22:09,000
Sem manchas, sem Pedro, nada.
353
00:22:09,560 --> 00:22:11,680
Ela disse que tinha pavor de Albert
354
00:22:11,760 --> 00:22:14,800
e que por isso não reagiu,
não soube como reagir.
355
00:22:14,880 --> 00:22:17,280
Ela falou: "Se eu não fosse policial,
356
00:22:17,360 --> 00:22:21,240
ninguém se chocaria
com a maneira como agi."
357
00:22:21,320 --> 00:22:23,640
Claro, mas você era policial.
358
00:22:23,720 --> 00:22:27,240
Era uma questão de ligar
a um amigo e dizer: "Isso aconteceu."
359
00:22:27,320 --> 00:22:30,240
E o amigo
teria ido resgatá-la ou ajudá-la.
360
00:22:30,320 --> 00:22:31,760
Mas não foi o caso.
361
00:22:31,840 --> 00:22:34,880
A teoria do medo insuperável
colidiu com o fato
362
00:22:34,960 --> 00:22:39,680
de que o comportamento
após o assassinato durou muitos dias,
363
00:22:39,760 --> 00:22:44,280
em que Rosa morou
num espaço físico diferente do de Albert.
364
00:22:44,360 --> 00:22:48,400
Pra mim, era muito difícil
365
00:22:48,480 --> 00:22:53,400
justificar um comportamento
de vários dias sem denunciar Albert.
366
00:22:54,480 --> 00:22:59,640
Com uma equipe de segurança na casa dela,
sendo capaz de falar com outras pessoas,
367
00:22:59,720 --> 00:23:02,040
ela não disse uma palavra sobre isso.
368
00:23:02,120 --> 00:23:06,560
É muito difícil, pois a causa desse medo
precisa estar sempre presente.
369
00:23:06,640 --> 00:23:08,800
É preciso estar na minha situação.
370
00:23:08,880 --> 00:23:12,400
Caso contrário, é difícil de entender.
371
00:23:12,920 --> 00:23:16,640
Uma pessoa que passou
por uma situação de medo como essa,
372
00:23:16,720 --> 00:23:18,520
com uma pessoa te ameaçando,
373
00:23:18,600 --> 00:23:19,880
te dizendo…
374
00:23:19,960 --> 00:23:23,240
em que você se sente coagida,
375
00:23:23,320 --> 00:23:27,400
é claro que sua reação
pode ser irracional.
376
00:23:27,480 --> 00:23:33,640
Pensando bem agora,
tomei a decisão errada.
377
00:23:33,720 --> 00:23:38,200
Tudo isso fez
as pessoas não acreditarem em mim
378
00:23:38,280 --> 00:23:42,040
ou duvidarem de mim e dizerem:
"Por que ela agiu assim?
379
00:23:42,120 --> 00:23:44,600
Por que ela não o enfrentou?
380
00:23:44,680 --> 00:23:47,920
Por que não foi à polícia?
Por que não confiou?"
381
00:23:48,000 --> 00:23:52,840
Tenho um histórico,
por assim dizer, com a polícia,
382
00:23:52,920 --> 00:23:57,240
que me deixou
sem confiança ao longo dos anos.
383
00:23:57,760 --> 00:24:01,000
Como o que aconteceu
com a pornografia de vingança.
384
00:24:01,520 --> 00:24:05,640
Essa experiência me fez pensar:
385
00:24:05,720 --> 00:24:10,600
"Posso confiar nas pessoas com isso
386
00:24:10,680 --> 00:24:16,880
sendo que não me ajudaram
em momentos menos delicados?"
387
00:24:26,120 --> 00:24:32,000
Que bonita a minha filha
Que bonita quando dorme
388
00:24:32,080 --> 00:24:37,360
Que parece uma papoula
Entre os campos de trigo verdes
389
00:24:37,440 --> 00:24:40,280
Que bonita minha filha
390
00:24:40,800 --> 00:24:43,240
Que bonita quando dorme
391
00:24:43,320 --> 00:24:46,240
Que parece uma papoula
392
00:24:46,320 --> 00:24:50,640
Entre os campos de trigo verdes
393
00:25:05,120 --> 00:25:08,680
Faz quase seis anos
que Rosa foi presa. Seis anos.
394
00:25:08,760 --> 00:25:12,280
Não perdeu a cabeça, não perdeu nada.
395
00:25:12,360 --> 00:25:16,600
Ela continua afirmando sua inocência.
396
00:25:16,680 --> 00:25:22,920
{\an8}Ela tem sorte de ter o apoio do pai.
Levo as filhas dela todo mês,
397
00:25:23,000 --> 00:25:24,560
{\an8}e isso é salvação pra ela.
398
00:25:27,440 --> 00:25:32,560
Meu pai me ajuda como pode,
e tento não ser irritante demais.
399
00:25:32,640 --> 00:25:37,960
Obviamente, isso é inevitável,
às vezes, porque é normal, né?
400
00:25:38,040 --> 00:25:39,480
Faz seis anos.
401
00:25:39,560 --> 00:25:42,440
E ele me ajuda
principalmente com minhas filhas.
402
00:25:43,760 --> 00:25:46,040
Minha mãe também me ajudou.
403
00:25:46,120 --> 00:25:49,360
Não me ajuda agora,
pois não está mais entre nós.
404
00:25:50,080 --> 00:25:54,080
Mas, se não fosse por eles,
eu não poderia ver minhas filhas.
405
00:25:55,840 --> 00:25:57,560
É complicado.
406
00:25:57,640 --> 00:25:59,960
É complicado cada vez que elas vêm,
407
00:26:00,040 --> 00:26:03,280
me vendo como uma pessoa de fora.
408
00:26:03,360 --> 00:26:05,560
Tenho que usar esse tempo
409
00:26:05,640 --> 00:26:11,960
e tentar fazer o impossível
pra que elas se divirtam.
410
00:26:12,040 --> 00:26:15,800
Minha intenção
é que sempre saiam com vontade de voltar.
411
00:26:15,880 --> 00:26:19,960
Sempre tenho medo
de que não queiram voltar
412
00:26:20,040 --> 00:26:23,000
ou que o ambiente tão hostil
possa desencorajá-las.
413
00:26:23,080 --> 00:26:28,840
São garotinhas entrando na prisão
e ouvindo: "Retirem o relógio.
414
00:26:28,920 --> 00:26:30,880
Precisam tirar isto."
415
00:26:30,960 --> 00:26:35,320
Talvez um dia uma delas
pegue um doce porque comeu um
416
00:26:35,400 --> 00:26:37,560
e diga: "Quero levar um pra mamãe,
417
00:26:37,640 --> 00:26:40,320
pois quero que experimente."
Elas me disseram:
418
00:26:40,400 --> 00:26:43,280
"Comi um muito bom e vou trazer pra você."
419
00:26:43,360 --> 00:26:46,400
Ela traz, e dizem:
420
00:26:46,480 --> 00:26:49,000
"Não, você precisa jogar no lixo."
421
00:26:54,640 --> 00:26:56,960
{\an8}As testemunhas começam a falar hoje.
422
00:26:57,040 --> 00:26:59,320
{\an8}O tribunal começará a ouvir hoje
423
00:26:59,400 --> 00:27:05,080
{\an8}mais de 50 testemunhas
que falarão nas próximas semanas.
424
00:27:05,160 --> 00:27:07,400
{\an8}Há muitas testemunhas neste julgamento
425
00:27:07,480 --> 00:27:09,600
{\an8}que definem Rosa como uma mulher
426
00:27:09,680 --> 00:27:15,080
{\an8}com várias relações complexas
com homens diferentes.
427
00:27:15,160 --> 00:27:17,760
As conclusões são de que ela sofreria,
428
00:27:17,840 --> 00:27:22,920
e não sei se é o termo correto,
uma patologia antimonogâmica.
429
00:27:23,000 --> 00:27:25,200
Não consegue estar com só uma pessoa,
430
00:27:25,280 --> 00:27:29,160
{\an8}mas não está claro se é
uma conduta de promiscuidade sexual,
431
00:27:29,240 --> 00:27:31,360
à qual deveria ter direito.
432
00:27:31,440 --> 00:27:33,680
A imagem de Rosa era muito atraente,
433
00:27:33,760 --> 00:27:37,840
e alguns jornalistas me confessaram,
434
00:27:37,920 --> 00:27:43,200
pois o relato
de dois homens brigando não vendia bem
435
00:27:43,280 --> 00:27:44,920
e não era original.
436
00:27:45,000 --> 00:27:46,920
O relato da viúva negra
437
00:27:47,000 --> 00:27:50,760
vendia bem e tinha mais audiência.
438
00:27:50,840 --> 00:27:57,360
E descobríamos amantes quase semanalmente.
439
00:27:57,440 --> 00:27:59,360
Os que existiram e os que depois
440
00:27:59,440 --> 00:28:02,320
foram atribuídos a ela
pra alimentar a lenda.
441
00:28:02,400 --> 00:28:04,480
Porque isso também aconteceu.
442
00:28:04,560 --> 00:28:08,560
Não é que a imprensa
quisesse divulgar seus romances,
443
00:28:08,640 --> 00:28:11,760
é que os implicados no crime
444
00:28:11,840 --> 00:28:14,520
tiveram uma relação sentimental com ela.
445
00:28:14,600 --> 00:28:17,520
Meus colegas, que respeito e aprecio,
446
00:28:17,600 --> 00:28:22,600
não agiram
com igualdade e justiça neste caso.
447
00:28:23,120 --> 00:28:24,600
Eu mesmo fiz isso.
448
00:28:25,640 --> 00:28:30,280
Lembro-me de publicar,
quando a prenderam e tudo mais,
449
00:28:30,360 --> 00:28:34,080
um artigo que reli recentemente
com vergonha, em que falei:
450
00:28:34,160 --> 00:28:35,920
"Rosa Peral, esta stripper…"
451
00:28:36,000 --> 00:28:39,800
Ela nunca trabalhou como stripper.
Nunca foi dançarina numa boate
452
00:28:39,880 --> 00:28:43,120
nem fez topless,
ou essas coisas que disseram sobre ela.
453
00:28:43,200 --> 00:28:46,400
Criaram um personagem
porque não há provas contra mim,
454
00:28:46,480 --> 00:28:48,320
todas as provas são contra ele.
455
00:28:48,400 --> 00:28:53,440
Então, a única forma de me acusar,
de me colocar na mesma laia dele,
456
00:28:53,520 --> 00:28:55,600
era me retratar como a viúva negra.
457
00:28:55,680 --> 00:28:59,280
Tentaram criar essa personagem
mesmo durante o julgamento.
458
00:28:59,360 --> 00:29:02,840
Quando perguntaram
a cada testemunha se havia estado comigo.
459
00:29:03,360 --> 00:29:04,480
Homens e mulheres.
460
00:29:06,760 --> 00:29:11,280
Teve intimidade sentimental com Rosa?
461
00:29:11,360 --> 00:29:12,200
Não.
462
00:29:12,280 --> 00:29:15,160
Você ainda afirma
que só teve um encontro sexual.
463
00:29:15,240 --> 00:29:16,720
Só um encontro sexual.
464
00:29:16,800 --> 00:29:21,720
Sabe se Rosa estava casada
com outra pessoa na época?
465
00:29:21,800 --> 00:29:24,440
- Não.
- Teve uma relação sentimental?
466
00:29:24,520 --> 00:29:26,240
Sentimental em que sentido?
467
00:29:26,320 --> 00:29:29,680
- Sentia-se apaixonada ou atraída por ela?
- Não.
468
00:29:29,760 --> 00:29:36,320
Não. Na época, Rosa estava envolvida
em outra relação amorosa?
469
00:29:36,400 --> 00:29:37,600
Não.
470
00:29:37,680 --> 00:29:41,640
Você sabia que logo depois
Rosa iniciou uma relação com Pedro?
471
00:29:41,720 --> 00:29:42,560
Sim.
472
00:29:43,080 --> 00:29:48,240
Sabe qual era a relação de Rosa,
com quem estava, quem era o parceiro dela?
473
00:29:48,320 --> 00:29:50,400
O parceiro dela era Pedro.
474
00:29:50,480 --> 00:29:54,600
Havia uma relação sentimental
entre Tania e Rosa?
475
00:29:54,680 --> 00:29:56,080
Uma relação amorosa.
476
00:29:56,160 --> 00:29:59,840
- Não. Não somos lésbicas.
- Não.
477
00:30:00,520 --> 00:30:07,160
Isso dá a ela uma aura de mulher fatal,
de ser uma mulher sexual e pervertida,
478
00:30:07,240 --> 00:30:12,920
o que criou um clima favorável
pra um dos lados no julgamento.
479
00:30:13,000 --> 00:30:15,480
- Manuel, tenho uma pergunta.
- Certo.
480
00:30:15,560 --> 00:30:19,200
Não é verdade que você e Rosa
se viam com frequência?
481
00:30:21,520 --> 00:30:24,920
- Como assim?
- Tinham encontros sexuais frequentes.
482
00:30:25,000 --> 00:30:26,200
Não, só tivemos um.
483
00:30:26,280 --> 00:30:30,480
O tribunal não deveria ter permitido
que essas perguntas fossem feitas.
484
00:30:30,560 --> 00:30:33,120
Se ela era íntima com uma pessoa ou outra.
485
00:30:33,200 --> 00:30:35,000
Não devia ter sido permitido.
486
00:30:35,080 --> 00:30:39,280
Quando a justiça
grampeia o telefone de um suspeito,
487
00:30:39,880 --> 00:30:41,680
tudo o que a polícia grava
488
00:30:41,760 --> 00:30:45,920
fora do âmbito da investigação
489
00:30:46,000 --> 00:30:49,600
não deve ser explicitado,
deve ficar de fora dos registros.
490
00:30:49,680 --> 00:30:52,320
Isaam, permita-me perguntar uma coisa.
491
00:30:52,400 --> 00:30:54,480
Você tinha um interesse sentimental
492
00:30:54,560 --> 00:30:57,000
em Rosa nesse momento?
493
00:30:57,080 --> 00:31:00,720
- Nenhum. Eu…
- E Rosa em você?
494
00:31:00,800 --> 00:31:02,840
- Não, eu não notei.
- Certo.
495
00:31:02,920 --> 00:31:04,960
Nesse momento, não… Nunca.
496
00:31:07,480 --> 00:31:09,960
O mesmo poderia ter sido dito
497
00:31:10,040 --> 00:31:16,280
sem investigar
as histórias sentimentais dela?
498
00:31:16,800 --> 00:31:21,240
Porque o triângulo,
com todos os satélites, era o que era.
499
00:31:21,320 --> 00:31:24,800
Sejamos claros.
Como representante da promotoria,
500
00:31:24,880 --> 00:31:28,640
eu não poderia me importar menos
com a vida privada das pessoas,
501
00:31:28,720 --> 00:31:30,760
sobre como vivem suas vidas.
502
00:31:31,280 --> 00:31:35,440
Mas, se há elementos da vida privada
503
00:31:35,520 --> 00:31:40,120
que nos permitem entender
a psicologia que leva a um assassinato
504
00:31:40,640 --> 00:31:44,520
e os elementos
que esclarecem os motivos do crime,
505
00:31:44,600 --> 00:31:46,040
então tenho interesse.
506
00:31:46,120 --> 00:31:50,160
Não pra julgar, colocar
no julgamento ou ensinar lições a alguém,
507
00:31:50,240 --> 00:31:52,400
mas pra apresentar
provas de um assassinato.
508
00:31:52,480 --> 00:31:55,880
Ao dizer "Estávamos provando
509
00:31:55,960 --> 00:31:59,520
{\an8}os fatos que explicavam
a personalidade de Rosa
510
00:31:59,600 --> 00:32:01,480
{\an8}e explicavam o crime",
511
00:32:02,000 --> 00:32:05,960
{\an8}isso reafirma a ligação
entre o pecado e o crime.
512
00:32:06,040 --> 00:32:08,360
Pra dizer que uma pessoa matou
513
00:32:08,880 --> 00:32:13,000
uma outra pessoa,
não precisa mostrar a personalidade dela.
514
00:32:13,080 --> 00:32:15,840
Mostre provas de que matou.
515
00:32:15,920 --> 00:32:21,000
Só explicando e detalhando,
como foi feito durante o julgamento,
516
00:32:21,080 --> 00:32:23,960
e Mossos fez em suas declarações,
517
00:32:24,040 --> 00:32:28,080
a trajetória emocional de Rosa
e como ela entende
518
00:32:28,160 --> 00:32:30,760
suas relações pessoais e sentimentais,
519
00:32:30,840 --> 00:32:33,920
o julgamento faz sentido.
Senão, não há caso.
520
00:32:37,840 --> 00:32:41,400
{\an8}1º DE MAIO DE 2017
DIA DO CRIME
521
00:32:44,280 --> 00:32:45,360
Em 1º de maio,
522
00:32:45,960 --> 00:32:50,520
Rosa e Pedro passaram
um dia em família numa casa de Pedro…
523
00:32:50,600 --> 00:32:54,520
Eles foram
com os pais de Rosa e as filhas dela.
524
00:32:54,600 --> 00:32:57,600
Primeiro foram a Calafell,
descer uns tobogãs.
525
00:32:57,680 --> 00:32:59,360
Me fizeram descer uma vez.
526
00:32:59,440 --> 00:33:04,200
Achei que não era pra mim,
devido à minha idade.
527
00:33:04,280 --> 00:33:07,040
Mas acabaram me fazendo
descer com as garotas.
528
00:33:07,120 --> 00:33:09,080
Eles desceram duas ou três vezes.
529
00:33:09,160 --> 00:33:12,320
Pedro com uma garota e Rosa com a outra.
530
00:33:12,400 --> 00:33:14,800
Após almoçarmos lá, fomos à casa dele.
531
00:33:14,880 --> 00:33:18,320
Depois passaram a tarde na casa de Pedro.
532
00:33:18,400 --> 00:33:21,760
Pedro e o pai de Rosa cuidaram do jardim.
533
00:33:21,840 --> 00:33:24,560
Falei ao meu pai e minha mãe:
534
00:33:24,640 --> 00:33:27,520
"Vamos limpar. Querem ajudar?"
535
00:33:27,600 --> 00:33:30,080
Sempre diziam "sim" pra tudo.
536
00:33:30,160 --> 00:33:33,400
Sempre davam uma mão, sempre nos ajudavam.
537
00:33:33,480 --> 00:33:35,680
Minha mãe tinha problemas nas costas.
538
00:33:35,760 --> 00:33:39,600
Ela não estava bem, então disse:
"Vamos almoçar em algum lugar,
539
00:33:39,680 --> 00:33:43,720
e eu fico com as meninas
enquanto vocês três limpam."
540
00:33:43,800 --> 00:33:46,360
Trabalhamos duro limpando metade do jardim
541
00:33:46,440 --> 00:33:49,920
e tirando todo o lixo.
542
00:33:50,600 --> 00:33:53,840
Trabalhamos lá até umas 20h.
543
00:33:53,920 --> 00:33:56,200
Um dia familiar idílico,
544
00:33:56,280 --> 00:33:59,480
no qual Rosa Peral tirou muitas fotos,
545
00:33:59,560 --> 00:34:01,480
mais fotos do que nunca.
546
00:34:01,560 --> 00:34:05,560
Pra nós, mesmo que seja duro dizer assim,
547
00:34:06,080 --> 00:34:09,160
muitas fotos foram tiradas
propositalmente por Rosa
548
00:34:09,240 --> 00:34:11,520
pra servirem de álibi.
549
00:34:11,600 --> 00:34:12,920
Essa é nossa teoria.
550
00:34:15,960 --> 00:34:19,640
Durante a investigação,
notei que não tínhamos provas diretas,
551
00:34:19,720 --> 00:34:21,840
o que tornava o julgamento complexo.
552
00:34:21,920 --> 00:34:24,600
As provas eram circunstanciais.
553
00:34:24,680 --> 00:34:27,560
Eu e meus colegas concluímos
554
00:34:27,640 --> 00:34:31,160
que seria crucial
provar que havia um plano.
555
00:34:31,240 --> 00:34:34,120
Por quê? Se você provar
que houve planejamento,
556
00:34:34,800 --> 00:34:38,080
não importa mais
quem executou a ação em si.
557
00:34:38,160 --> 00:34:41,280
{\an8}12 DE JANEIRO DE 201
3 MESES ANTES DO CRIME
558
00:34:41,360 --> 00:34:46,280
{\an8}Pra entender como tudo aconteceu
e por que o assassinato de Pedro ocorreu,
559
00:34:46,360 --> 00:34:51,120
precisamos voltar a janeiro de 2017.
560
00:34:51,200 --> 00:34:55,520
É quando Albert López
vai à casa de Rosa Peral,
561
00:34:55,600 --> 00:34:58,800
com quem acredita
manter uma relação sentimental,
562
00:34:58,880 --> 00:35:02,160
e vê que ela está morando
com Pedro Rodríguez.
563
00:35:02,240 --> 00:35:04,000
É verdade que Albert descobriu
564
00:35:04,080 --> 00:35:08,120
por volta de janeiro de 2017
que você e Pedro estavam envolvidos
565
00:35:08,200 --> 00:35:11,240
e que isso causou
um confronto entre você e Albert?
566
00:35:11,320 --> 00:35:13,560
Naquele dia, eles não brigaram
567
00:35:13,640 --> 00:35:17,920
porque falei a Pedro pra ficar lá dentro
e ficar fora da discussão.
568
00:35:18,000 --> 00:35:24,120
Fiz uma cena só com essa pessoa
devido à cena que encontrei lá.
569
00:35:24,200 --> 00:35:27,000
Uma cena que não passou de três insultos,
570
00:35:27,080 --> 00:35:32,000
em que a mandei sumir, pra ser gentil,
subi na minha moto e fui embora.
571
00:35:45,360 --> 00:35:47,960
29/01/2017, DE: ALBERT LÓPEZ
PARA: ROSA PERAL
572
00:35:48,040 --> 00:35:51,720
Você é uma puta.
Não sabe o que me faz passar. Te odeio!
573
00:35:51,800 --> 00:35:54,960
Eu te amava e ia largar tudo
por você e pelas meninas.
574
00:35:55,040 --> 00:35:59,200
Agora chorei pela pior traição
da minha vida. Nunca mais fale comigo!
575
00:35:59,280 --> 00:36:01,520
Na delegacia,
todos sabem o que vocês fizeram.
576
00:36:01,600 --> 00:36:04,360
Não tenho vergonha de ser corno,
pois valho mais que vocês.
577
00:36:04,440 --> 00:36:05,280
Vocês me dão nojo.
578
00:36:05,360 --> 00:36:08,760
Escrevo com lágrimas de impotência,
mas nunca perdoarei vocês.
579
00:36:08,840 --> 00:36:11,840
Se um dia eu sair da polícia
e não me importar com minha vida,
580
00:36:11,920 --> 00:36:14,000
você ouvirá notícias minhas.
581
00:36:14,080 --> 00:36:15,880
Não responda, sua puta!
582
00:36:15,960 --> 00:36:19,600
Esses e-mails
são precedidos por 77 e-mails
583
00:36:19,680 --> 00:36:23,960
com ela me pedindo pra voltar
e que as coisas não eram o que pareciam.
584
00:36:24,040 --> 00:36:25,680
O que parecia era evidente.
585
00:36:25,760 --> 00:36:30,120
Após o episódio em que ele apareceu
na minha casa gritando e insultando,
586
00:36:30,200 --> 00:36:33,640
e quase houve violência física,
comecei a temê-lo.
587
00:36:33,720 --> 00:36:38,280
Certo. Você diz que tem medo dele,
mas quero mostrar o seguinte e-mail.
588
00:36:38,360 --> 00:36:41,520
O e-mail de Pedro
foi enviado às 22h0min5s,
589
00:36:41,600 --> 00:36:43,840
e você, quatro minutos depois,
590
00:36:43,920 --> 00:36:46,440
quando Albert, a quem você teme,
591
00:36:46,520 --> 00:36:48,680
ameaçou de morte seu parceiro,
592
00:36:49,360 --> 00:36:52,800
você diz: "Ele não me teve
e nunca terá, não se engane."
593
00:36:52,880 --> 00:36:56,840
Após 24 minutos: "Só você teve a mim.
Quero que continue me tendo."
594
00:36:56,920 --> 00:36:58,600
É surpreendente, visto de fora,
595
00:36:58,680 --> 00:37:01,800
embora eu ache
que seja coerente com a psicologia,
596
00:37:01,880 --> 00:37:05,440
e a psicologia dos réus é essencial,
597
00:37:05,520 --> 00:37:08,080
é que Rosa sempre nega
598
00:37:08,160 --> 00:37:10,240
ter algo com Pedro.
599
00:37:10,320 --> 00:37:12,600
Tive medo de dizer que saía com Pedro.
600
00:37:12,680 --> 00:37:18,560
Achei que ele procuraria Pedro
e começaria uma discussão desnecessária.
601
00:37:18,640 --> 00:37:23,320
Que com o tempo eu poderia contar a ele.
Que os ânimos se acalmariam uma hora.
602
00:37:23,400 --> 00:37:26,840
Que, no devido tempo,
ele superaria sua obsessão por mim.
603
00:37:26,920 --> 00:37:30,160
Ganha tempo com: "Só você teve a mim.
Quero que continue me tendo"?
604
00:37:30,240 --> 00:37:33,240
É assim que ganha tempo com Albert?
605
00:37:33,760 --> 00:37:35,080
É o que está dizendo?
606
00:37:35,160 --> 00:37:37,920
Foi como fiz nesse momento.
607
00:37:38,000 --> 00:37:41,680
O tribunal nunca contempla
e costuma julgar de forma negativa
608
00:37:41,760 --> 00:37:45,480
os comportamentos de mulheres
que são comuns em relações.
609
00:37:45,560 --> 00:37:48,960
Que condutas de sobrevivência
são muitas vezes comuns
610
00:37:49,040 --> 00:37:51,120
em relações pras mulheres?
611
00:37:51,200 --> 00:37:52,360
As de evitar.
612
00:37:53,160 --> 00:37:54,760
As perguntas da promotoria:
613
00:37:54,840 --> 00:37:57,840
"Por que não disse
a Albert que estava com Pedro?
614
00:37:57,920 --> 00:38:00,480
Já estava tramando um plano maligno?"
615
00:38:00,560 --> 00:38:02,360
"Não, eu não queria problemas.
616
00:38:02,440 --> 00:38:05,840
Não queria dar explicações
a Albert. Ponto final."
617
00:38:05,920 --> 00:38:11,160
Isso é questionado o tempo todo.
Essa estratégia de evitar conflitos
618
00:38:11,240 --> 00:38:13,040
e de ir seguindo a vida,
619
00:38:13,120 --> 00:38:16,080
tão típica de mulheres
em relações controladoras,
620
00:38:16,160 --> 00:38:18,800
é questionada nesse interrogatório.
621
00:38:18,880 --> 00:38:21,920
30 DE JANEIRO DE 2017
622
00:38:24,480 --> 00:38:27,680
27 DE MARÇO DE 2017
623
00:38:27,760 --> 00:38:30,560
ALBERT LÓPEZ
OI, COMO ESTÁ NA DELEGACIA HOJE,
624
00:38:30,640 --> 00:38:34,640
TODOS ESTÃO ESPERANDO
PRA VER QUANDO NOS CRUZAREMOS.
625
00:38:34,720 --> 00:38:38,320
FOFOCAS TÍPICAS TENTANDO
FALAR MAIS MERDA DE VOCÊ.
626
00:38:38,400 --> 00:38:41,080
No final de março, Albert
627
00:38:41,160 --> 00:38:46,960
tenta retomar contato
com Rosa, acho que pelo Facebook,
628
00:38:47,040 --> 00:38:48,600
mas usa um tom diferente.
629
00:38:48,680 --> 00:38:51,560
ALBERT LÓPEZ
QUE TAL QUANDO NOS ENCONTRARMOS
630
00:38:51,640 --> 00:38:53,920
FINGIRMOS QUE NADA ACONTECEU?
631
00:38:57,640 --> 00:38:59,840
ENTENDI, NÃO ESTÁ INTERESSADA.
632
00:38:59,920 --> 00:39:04,400
POR QUE ME BLOQUEOU NO WHATSAPP?
O PREGUIÇOSO ESTÁ COM TANTO CIÚMES ASSIM?
633
00:39:05,520 --> 00:39:09,360
NÃO SEJA ASSIM, SUPERTONTO,
SABE QUE TENHO UM CORAÇÃO DE OURO.
634
00:39:09,440 --> 00:39:11,240
NÃO VOU CAUSAR MAIS PROBLEMAS.
635
00:39:11,320 --> 00:39:13,600
ACREDITE, NUNCA MENTI PRA VOCÊ.
636
00:39:13,680 --> 00:39:17,960
Mas, nesse momento,
as mensagens não eram ameaçadoras,
637
00:39:18,040 --> 00:39:22,400
não eram rancorosas, não me pareciam
638
00:39:22,480 --> 00:39:25,880
vir de uma situação como a de janeiro.
639
00:39:25,960 --> 00:39:32,400
Minha impressão era
que a linguagem era mais amistosa.
640
00:39:32,480 --> 00:39:34,520
Não podemos avaliar
641
00:39:34,600 --> 00:39:40,840
se, nesse momento, Rosa quis
retomar sua relação sentimental ou sexual
642
00:39:40,920 --> 00:39:42,560
com Albert ou não.
643
00:39:42,640 --> 00:39:46,000
O que notamos foi uma mudança nela
644
00:39:46,080 --> 00:39:49,560
a partir de abril,
quando ela recebeu o anel.
645
00:39:49,640 --> 00:39:54,400
Foi quando notamos
uma grande mudança nela e nele.
646
00:39:54,480 --> 00:39:55,880
Falemos de 8 de abril.
647
00:39:55,960 --> 00:39:57,600
O famoso dia do anel.
648
00:39:57,680 --> 00:40:01,960
Você marcou expressamente o encontro
quando estava com suas amigas?
649
00:40:02,040 --> 00:40:05,360
Achei melhor não nos virmos
pra evitar mal-entendidos,
650
00:40:05,440 --> 00:40:10,280
pra evitar o que tinha acontecido antes,
pra que as coisas ficassem mais claras.
651
00:40:10,360 --> 00:40:14,480
O que aconteceu? Naquele dia,
falei: "Não te verei outro dia,
652
00:40:14,560 --> 00:40:16,600
mas estou aqui com minhas amigas,
653
00:40:16,680 --> 00:40:19,680
o que não parece
uma situação íntima pra nos virmos,
654
00:40:19,760 --> 00:40:21,440
em que poderia me entender mal.
655
00:40:21,520 --> 00:40:25,960
Se quiser vir e dizer olá,
pois está no seu turno…
656
00:40:26,040 --> 00:40:29,000
Vestido com seu uniforme,
ele se aproximou dela
657
00:40:29,080 --> 00:40:33,040
e jogou o anel nela, dizendo:
"Caso você queira repensar."
658
00:40:33,120 --> 00:40:37,080
Pra pensar em trabalharmos juntos,
pois falei a ela algumas vezes
659
00:40:37,160 --> 00:40:40,920
nessas conversas
que você mencionou, e ela estava indecisa.
660
00:40:41,000 --> 00:40:44,000
Falei a mim mesmo:
"Talvez com isso eu a convença."
661
00:40:44,080 --> 00:40:46,720
Com um anel,
pra trabalharem juntos de novo.
662
00:40:46,800 --> 00:40:50,040
Pra começar. Se levasse
a algo mais, eu não recusaria.
663
00:40:50,120 --> 00:40:52,240
A entrega do anel foi um símbolo.
664
00:40:52,320 --> 00:40:56,560
"Estou disposto a fazer qualquer coisa.
Desta vez não será como antes.
665
00:40:56,640 --> 00:40:58,680
Fiz na frente das suas amigas.
666
00:40:58,760 --> 00:41:02,600
Desta vez é um anel,
o maior símbolo de compromisso.
667
00:41:02,680 --> 00:41:06,920
Um compromisso
que implica uma família, filhas."
668
00:41:07,000 --> 00:41:09,400
Ela estava brincando com os dois anéis.
669
00:41:09,480 --> 00:41:13,640
Um dos momentos
mais chocantes do julgamento
670
00:41:13,720 --> 00:41:18,040
foi quando uma amiga dela
declarou que, enquanto tomava café,
671
00:41:18,120 --> 00:41:20,680
Rosa usava um anel em cada mão.
672
00:41:20,760 --> 00:41:23,440
O de Pedro e o de Albert.
673
00:41:23,520 --> 00:41:25,280
E ela toma uma decisão?
674
00:41:25,360 --> 00:41:27,680
"Direi que sim? Deixarei Pedro?
675
00:41:27,760 --> 00:41:29,720
Devolverei o anel pro Albert?"
676
00:41:29,800 --> 00:41:31,840
Não. Não nesse momento.
677
00:41:32,680 --> 00:41:34,120
Ela não decidiu e disse:
678
00:41:34,200 --> 00:41:36,680
"Acho que Pedro é melhor " ou algo assim?
679
00:41:36,760 --> 00:41:39,680
No final, sim, ela escolheu Pedro.
680
00:41:39,760 --> 00:41:42,400
Conte-nos. O que ela disse?
681
00:41:42,480 --> 00:41:45,360
Com que palavras ela disse
"Eu escolho Pedro"?
682
00:41:48,160 --> 00:41:49,000
Literal?
683
00:41:50,080 --> 00:41:52,040
O mais literal possível.
684
00:41:53,920 --> 00:41:55,760
"Ele se veste e transa melhor."
685
00:41:56,680 --> 00:41:59,280
- Como?
- "Ele se veste e transa melhor."
686
00:41:59,360 --> 00:42:00,640
Isso não é verdade.
687
00:42:01,440 --> 00:42:03,880
Não é. Elas continuaram perguntando:
688
00:42:03,960 --> 00:42:06,640
"O que vai fazer?"
Essa pergunta veio à tona.
689
00:42:06,720 --> 00:42:09,560
E falei: "Vou ficar com Pedro."
690
00:42:09,640 --> 00:42:12,240
Desde o começo. Não havia dúvidas.
691
00:42:12,320 --> 00:42:14,960
Não havia dúvidas há muito tempo.
692
00:42:15,040 --> 00:42:18,760
Se eu não ficar com Pedro,
ficarei sozinha, mas não com ele.
693
00:42:18,840 --> 00:42:20,760
Então ela acha engraçado
694
00:42:20,840 --> 00:42:23,080
ir ao julgamento e fazer a piada…
695
00:42:23,160 --> 00:42:28,320
Porque já que estão falando
de sexo, sobre o que eu gosto e…
696
00:42:28,400 --> 00:42:31,440
Não havia dúvidas.
697
00:42:31,520 --> 00:42:35,080
Minha decisão foi clara.
Primeiro, ele aceitou minhas filhas.
698
00:42:35,160 --> 00:42:40,080
Segundo, se esforçou na relação,
em mim, em me conhecer,
699
00:42:40,160 --> 00:42:43,840
em conhecê-las.
E fazia gestos legais com minhas filhas.
700
00:42:43,920 --> 00:42:47,720
Ele dizia:
"Não quero tomar o lugar de Rubén,
701
00:42:48,240 --> 00:42:49,960
serei apenas seu parceiro
702
00:42:50,040 --> 00:42:52,640
e quero ser alguém especial pra elas."
703
00:42:53,240 --> 00:42:57,200
Ele dizia: "Não serei
tio delas, pois elas já têm tios,
704
00:42:57,280 --> 00:42:58,760
então serei Titio delas.
705
00:42:58,840 --> 00:43:02,680
Quero que saibam que sou
alguém especial que vai ensiná-las,
706
00:43:02,760 --> 00:43:06,400
ajudá-las, estar presente
pro que precisarem."
707
00:43:06,480 --> 00:43:10,040
E ele começou a despertar
em mim algo que estava dormente.
708
00:43:10,120 --> 00:43:13,560
Essa parte de ser mulher.
Espera, a ligação vai cair.
709
00:43:22,560 --> 00:43:26,400
Em julgamentos
raramente novas provas surgem
710
00:43:26,480 --> 00:43:29,120
antes ou durante o julgamento.
711
00:43:29,200 --> 00:43:33,560
Mas, neste caso, algo curioso aconteceu.
Apresentaram provas no tribunal,
712
00:43:33,640 --> 00:43:39,080
com todo o material recuperado
do celular de Rosa Peral.
713
00:43:39,160 --> 00:43:42,400
Milhares de arquivos.
714
00:43:42,480 --> 00:43:46,840
E acharam uma conversa de 19 de abril.
715
00:43:46,920 --> 00:43:50,000
Um áudio que Rosa enviou pro Alberto…
716
00:43:50,080 --> 00:43:53,480
…em que ela o chama
pelo apelido carinhoso dele.
717
00:43:53,560 --> 00:43:56,720
Um áudio que, visto de fora, é arrepiante.
718
00:43:59,000 --> 00:44:01,480
Supertonto, seu celular está desligado.
719
00:44:01,560 --> 00:44:03,920
Bem, fui ao mercado Caprabo
720
00:44:04,000 --> 00:44:06,920
e consegui um desconto pra PortAventura.
721
00:44:07,000 --> 00:44:09,080
Acho que, se nós fizermos isso,
722
00:44:09,160 --> 00:44:13,120
podemos ir a PortAventura
no fim de semana seguinte e passar a noite
723
00:44:13,200 --> 00:44:15,520
com as garotas. O que acha?
724
00:44:16,120 --> 00:44:18,600
Rosa, fale sobre esse áudio.
725
00:44:19,120 --> 00:44:21,000
Não tem nada a ver com Albert.
726
00:44:21,080 --> 00:44:24,720
Não sei por quê…
Dizem que a relaciono com ele.
727
00:44:24,800 --> 00:44:28,560
Uso muitas palavras pra evitar usar
linguagem chula na frente das garotas.
728
00:44:28,640 --> 00:44:31,720
Eu digo "supertonto",
"tolo", "bobo" e muitas outras.
729
00:44:31,800 --> 00:44:34,720
Rosa, temos milhares de páginas.
730
00:44:35,240 --> 00:44:37,720
E eu pergunto, pode indicar
731
00:44:37,800 --> 00:44:40,360
uma única conversa ou e-mail
732
00:44:40,440 --> 00:44:43,160
em que chama
alguém além de Albert de "supertonto"?
733
00:44:43,240 --> 00:44:45,960
Eu digo verbalmente.
734
00:44:46,040 --> 00:44:49,040
Quando falo,
digo pra que minhas garotas não ouçam.
735
00:44:49,120 --> 00:44:53,920
Nos telefones dos dois,
há milhares de conversas telefônicas
736
00:44:54,000 --> 00:44:57,840
e centenas de mensagens
de WhatsApp e e-mails.
737
00:44:57,920 --> 00:45:02,560
Se puder provar que ela chama
outra pessoa de "supertonto",
738
00:45:02,640 --> 00:45:06,320
posso achar que a mensagem
é pra outra pessoa. Não foi provado.
739
00:45:06,400 --> 00:45:11,920
Os peritos explicaram,
e podem nos mostrar como fizeram,
740
00:45:12,000 --> 00:45:14,400
duas ou três coisas sobre este áudio.
741
00:45:14,480 --> 00:45:18,960
Uma é que o GPS do telefone,
em 19 de abril de 2017,
742
00:45:19,040 --> 00:45:20,520
te coloca em Caprabo,
743
00:45:21,040 --> 00:45:24,080
e você começa dizendo:
"Fui ao mercado Caprabo."
744
00:45:24,160 --> 00:45:27,160
Segunda, você, às 15h24,
745
00:45:27,240 --> 00:45:30,720
logo antes,
tentou ligar duas vezes pro Albert.
746
00:45:30,800 --> 00:45:33,520
Não Manuel, Albert.
747
00:45:34,040 --> 00:45:40,520
E imediatamente após este áudio,
a primeira pessoa com quem fala é Albert.
748
00:45:40,600 --> 00:45:43,600
Esse áudio estava no celular de Rosa,
749
00:45:43,680 --> 00:45:47,200
mas não fazia parte de nenhuma conversa,
750
00:45:47,280 --> 00:45:50,440
era um arquivo de áudio
perdido no dispositivo
751
00:45:50,520 --> 00:45:54,440
e não tinham o que os peritos
chamam de "metadados",
752
00:45:54,520 --> 00:45:59,000
que podem nos dar dia,
hora, local e todas as informações.
753
00:45:59,080 --> 00:46:02,640
Só tinha a data
da última modificação do arquivo.
754
00:46:02,720 --> 00:46:06,680
A defesa disse que a mensagem
podia ser de três anos antes,
755
00:46:06,760 --> 00:46:09,040
mas acontece que, no dia 19 de abril,
756
00:46:09,120 --> 00:46:13,640
na hora do áudio, a geolocalização indicou
que estava num mercado Caprabo.
757
00:46:13,720 --> 00:46:15,680
Você vai muito ao Caprabo?
758
00:46:16,280 --> 00:46:19,120
Eu não diria todos os dias,
mas muitas vezes,
759
00:46:19,200 --> 00:46:24,360
pois tem um
perto da escola das minhas filhas,
760
00:46:24,440 --> 00:46:30,120
e faço compras lá
a caminho da escola ou na volta.
761
00:46:30,200 --> 00:46:34,360
Os advogados de defesa
estavam cientes de que o áudio
762
00:46:34,440 --> 00:46:36,520
isoladamente não tinha valor,
763
00:46:36,600 --> 00:46:41,080
mas em conjunto
com a estratégia da acusação,
764
00:46:41,160 --> 00:46:43,760
tinha um grande valor.
765
00:46:43,840 --> 00:46:46,400
Então, muito logicamente e como deveriam,
766
00:46:46,480 --> 00:46:49,920
tentam provar
que não foi gravado naquele dia.
767
00:46:50,000 --> 00:46:51,560
Pra encerrar o assunto,
768
00:46:51,640 --> 00:46:54,400
o que quer dizer
com "se nós fizermos isso"?
769
00:46:55,160 --> 00:47:00,160
Nesse momento, não sei o que seria.
Com os planos que tínhamos com Manu,
770
00:47:00,240 --> 00:47:03,080
provavelmente algum passeio
que planejamos nas motos, ou…
771
00:47:03,160 --> 00:47:04,480
O que é "isso"?
772
00:47:04,560 --> 00:47:08,120
Pros promotores,
ficou claro que "isso" era matar Pedro.
773
00:47:08,200 --> 00:47:09,840
Isso tem muito valor.
774
00:47:10,360 --> 00:47:11,760
Por que tem valor?
775
00:47:11,840 --> 00:47:15,800
E eu debatia isso
interminavelmente com meus colegas.
776
00:47:15,880 --> 00:47:18,200
Eu analisei cada palavra até cansar.
777
00:47:18,280 --> 00:47:21,280
Tem muito valor porque ela diz "nós",
778
00:47:21,360 --> 00:47:24,440
na primeira pessoa do plural.
779
00:47:26,000 --> 00:47:27,520
Mas, se matou Pedro,
780
00:47:28,040 --> 00:47:30,600
vai a PortAventura
no próximo fim de semana?
781
00:47:30,680 --> 00:47:33,200
Vai ter que fingir, certo?
782
00:47:33,280 --> 00:47:37,200
Mas você vai a PortAventura
com seu amante e cúmplice do crime?
783
00:47:37,280 --> 00:47:40,320
Parece completamente ilógico, né?
784
00:47:40,400 --> 00:47:44,120
Teria que ser uma verdadeira psicopata.
785
00:47:44,200 --> 00:47:48,800
E isso não apareceu
em nenhum dos relatórios psicológicos.
786
00:47:48,880 --> 00:47:51,680
Teria sido de uma frieza absoluta.
787
00:47:51,760 --> 00:47:54,880
Não sabemos o que é "isso".
Pode ser qualquer coisa.
788
00:47:54,960 --> 00:47:56,440
Poderia ser um churrasco.
789
00:48:02,200 --> 00:48:06,480
Tenho assistido ao julgamento
todos os dias, tenho estado lá,
790
00:48:06,560 --> 00:48:12,080
e honestamente tudo
que está sendo dito pelo promotor,
791
00:48:13,120 --> 00:48:16,320
de tudo…
Nada faz sentido ou tem substância.
792
00:48:18,080 --> 00:48:23,280
Nada a aponta como culpada.
Nada o deixa dizer "Existe isso".
793
00:48:23,360 --> 00:48:27,000
Porque achávamos, pelo menos eu achava,
794
00:48:28,160 --> 00:48:33,400
que isso não chegaria tão longe,
pois minha esposa não estava bem.
795
00:48:33,480 --> 00:48:35,520
Ela já estava em declínio.
796
00:48:35,600 --> 00:48:39,000
Tudo isso a feriu muito,
ver que eu não poderia sair,
797
00:48:39,080 --> 00:48:43,480
ver essas restrições,
tudo o que aconteceu comigo,
798
00:48:43,560 --> 00:48:45,760
tudo o que foi dito.
799
00:48:51,960 --> 00:48:54,000
{\an8}03/02/2020
1º DIA DO JULGAMENTO
800
00:48:54,080 --> 00:48:57,160
{\an8}Minha esposa só dizia: "Mas por quê?
801
00:48:57,240 --> 00:48:59,360
{\an8}Por que a prisão? Ela não fez nada.
802
00:48:59,440 --> 00:49:01,120
Por que a trancafiaram?"
803
00:49:01,840 --> 00:49:07,360
Como poderia explicar
se a cabeça não estava em condições?
804
00:49:07,440 --> 00:49:10,920
Não importa o quanto eu explicasse
e contasse a ela,
805
00:49:12,720 --> 00:49:18,000
a verdade é que é muito difícil.
806
00:49:18,560 --> 00:49:21,200
Liguei de manhã e perguntei:
"Como ela está?"
807
00:49:21,280 --> 00:49:23,800
Ele falou: "Os sinais vitais estão assim…"
808
00:49:23,880 --> 00:49:27,440
Falei: "Ela está aguentando há uma semana,
809
00:49:27,520 --> 00:49:31,080
superou a cirurgia.
Não se preocupe, ela vai aguentar."
810
00:49:31,160 --> 00:49:34,600
Sabe? Depois de tudo
o que ela sofreu, como não aguentaria?
811
00:49:34,680 --> 00:49:37,800
E meu pai me disse: "Não mais."
812
00:49:37,880 --> 00:49:42,240
Liguei pra ver
se ela tinha melhorado e se recuperado,
813
00:49:42,320 --> 00:49:46,040
e ele me pediu pra esperar,
que ela ainda poderia…
814
00:49:53,240 --> 00:49:54,360
Bem, foi isso.
815
00:49:55,160 --> 00:49:56,160
E nada.
816
00:50:01,960 --> 00:50:05,520
Eu não imaginava nada assim, sabe?
817
00:50:07,120 --> 00:50:08,960
Algo tão repentino
818
00:50:10,520 --> 00:50:14,120
comigo tão longe,
quando sempre estive perto dela.
819
00:50:14,200 --> 00:50:15,440
Olha!
820
00:50:19,840 --> 00:50:22,440
Ainda não consigo assimilar.
821
00:50:22,520 --> 00:50:25,480
Ainda não consigo
assimilar, pois estou presa aqui
822
00:50:25,560 --> 00:50:29,680
e não em casa pra ver que ela não está lá.
823
00:50:33,440 --> 00:50:34,800
Vamos seguir, Rosa.
824
00:50:34,880 --> 00:50:36,480
Permita-me recapitular.
825
00:50:36,560 --> 00:50:40,320
Tínhamos o anel de 8 de abril,
o áudio de 19 de abril.
826
00:50:40,400 --> 00:50:41,880
Vamos ao dia seguinte.
827
00:50:41,960 --> 00:50:45,040
Um dia após o áudio de 19 de abril.
828
00:50:45,120 --> 00:50:50,160
Albert comprou um telefone Lyca.
829
00:50:50,240 --> 00:50:52,200
Sabe a que telefone me refiro?
830
00:50:52,280 --> 00:50:53,120
- Sei.
- Bom.
831
00:50:53,200 --> 00:50:56,920
Esse telefone foi comprado
por Albert López em 20 de abril.
832
00:50:57,000 --> 00:51:02,360
É o dia seguinte ao que recebeu
uma mensagem da Rosa dizendo
833
00:51:02,440 --> 00:51:04,840
"Vamos a PortAventura com nossas filhas",
834
00:51:04,920 --> 00:51:09,200
e alguns dias depois
de ele dar um anel pra Rosa.
835
00:51:09,280 --> 00:51:11,560
Então, parece que, em 20 de abril,
836
00:51:11,640 --> 00:51:15,800
eles sabiam que colocariam em ação
o plano criminoso pra matar Pedro.
837
00:51:16,880 --> 00:51:19,080
SEGUNDA, 27, FACEBOOK
SÁBADO, 8 - ANEL
838
00:51:19,160 --> 00:51:23,320
Esse telefone tem
mais importância do que pode parecer
839
00:51:23,400 --> 00:51:27,880
e, obviamente, tem pouca importância
se considerado isoladamente.
840
00:51:27,960 --> 00:51:29,120
É importante
841
00:51:29,200 --> 00:51:35,400
porque esse telefone só é usado
em duas ocasiões importantes e relevantes.
842
00:51:36,000 --> 00:51:36,920
Primeiro,
843
00:51:37,440 --> 00:51:39,640
ele foi comprado em 20 de abril
844
00:51:39,720 --> 00:51:42,920
e, logo após a compra,
ou algumas horas depois,
845
00:51:43,000 --> 00:51:47,760
Albert vai a uma área
compatível com o endereço de Rosa.
846
00:51:47,840 --> 00:51:49,360
Nesse mesmo dia,
847
00:51:49,440 --> 00:51:52,840
Rosa faz uma ligação perdida
pra esse número.
848
00:51:52,920 --> 00:51:57,520
Esse telefone só será ativado
na noite de 1º de maio
849
00:51:57,600 --> 00:52:00,840
e, na noite de 2 de maio,
fará duas ligações perdidas.
850
00:52:01,360 --> 00:52:04,640
Por um lado, é claro
que reacenderam a relação.
851
00:52:04,720 --> 00:52:08,120
Por outro, há uma série
de marcos, de circunstâncias
852
00:52:08,200 --> 00:52:12,320
indicando que estavam tramando algo.
853
00:52:12,400 --> 00:52:17,320
Quando os investigadores avaliam o crime,
quando suspeitam de Rosa e Albert,
854
00:52:17,400 --> 00:52:20,440
se dão conta de que os dois
855
00:52:20,520 --> 00:52:23,160
trocam telefonemas freneticamente.
856
00:52:27,160 --> 00:52:29,800
Os telefones nos dizem muitas coisas.
857
00:52:30,440 --> 00:52:32,520
Nos dizem, em primeiro lugar,
858
00:52:32,600 --> 00:52:36,360
o número de chamadas e sua duração,
859
00:52:36,440 --> 00:52:38,760
a flutuação das comunicações.
860
00:52:38,840 --> 00:52:42,240
Mas, também,
um telefone dá a posição das pessoas,
861
00:52:42,320 --> 00:52:45,480
{\an8}onde o chamador e o receptor
estão a cada momento.
862
00:52:45,560 --> 00:52:49,960
{\an8}Portanto, podemos
colocar Rosa e Albert juntos
863
00:52:50,040 --> 00:52:52,920
em áreas compatíveis
com o endereço de Rosa
864
00:52:53,000 --> 00:52:56,920
em várias ocasiões,
quando Pedro não estava lá.
865
00:52:58,160 --> 00:53:01,040
Deixei as meninas e estou indo pra casa.
866
00:53:01,120 --> 00:53:03,520
Espero que esse cara
vá embora logo. Eu aviso.
867
00:53:03,600 --> 00:53:08,520
Quando chegar em casa,
vou lavar a roupa e a louça.
868
00:53:08,600 --> 00:53:11,320
Assim que ele sair, eu aviso.
869
00:53:11,400 --> 00:53:15,480
O que é peculiar no dia 25
não é só que eles se encontram,
870
00:53:15,560 --> 00:53:18,320
mas também os áudios que ela manda.
871
00:53:18,400 --> 00:53:21,840
O que chama a atenção
nesses áudios é o desprezo
872
00:53:22,920 --> 00:53:24,840
que ela demonstra por Pedro.
873
00:53:24,920 --> 00:53:27,720
Vou ignorá-lo, talvez ele saia mais cedo.
874
00:53:28,720 --> 00:53:32,640
Isso parece uma forma apropriada
875
00:53:32,720 --> 00:53:34,320
de falar do seu parceiro?
876
00:53:34,400 --> 00:53:38,560
E parece uma forma apropriada
de falar com alguém
877
00:53:38,640 --> 00:53:41,920
que está convidando pra casa,
com quem diz não querer nada?
878
00:53:42,000 --> 00:53:45,400
Não me pareceu tão descabido
tentar agilizar as coisas,
879
00:53:45,480 --> 00:53:49,320
pois o tempo estava passando,
eu tinha o anel desde 8 de abril
880
00:53:49,400 --> 00:53:51,680
e ainda não tinha conseguido devolver.
881
00:53:51,760 --> 00:53:54,760
E dizer "esse cara" e "vou ignorá-lo"?
882
00:53:54,840 --> 00:53:57,600
É um jeito apropriado
de falar do seu parceiro?
883
00:53:57,680 --> 00:54:00,720
Como falei,
eu estava tentando agilizar as coisas.
884
00:54:00,800 --> 00:54:02,640
Tirar Pedro depressa?
885
00:54:02,720 --> 00:54:06,320
Eu queria agilizar
as coisas pra devolver o anel.
886
00:54:06,400 --> 00:54:12,600
Não tive outra chance
de me encontrar Albert pra dar o anel.
887
00:54:17,080 --> 00:54:18,760
{\an8}ROSA: 17H22
EU ERA TÃO FELIZ
888
00:54:18,840 --> 00:54:22,320
{\an8}ELE ME DAVA TUDO, VEIO PRA CUBELLAS,
QUERIA SE CASAR, TUDO…
889
00:54:22,400 --> 00:54:24,800
{\an8}ROSA: 17H22
MAS DISCUTIMOS TODO DIA
890
00:54:24,880 --> 00:54:26,360
{\an8}JUDIT: 17H27
QUE MERDA.
891
00:54:26,440 --> 00:54:29,600
Disso não se deduz
que você e Pedro estavam bem.
892
00:54:29,680 --> 00:54:32,680
Você disse: "Discutimos todo dia."
893
00:54:32,760 --> 00:54:37,600
Naquele dia, tive uma discussão ou uma…
894
00:54:37,680 --> 00:54:40,320
Não sei se "discussão" é a palavra certa.
895
00:54:40,400 --> 00:54:41,880
Éramos duas pessoas
896
00:54:41,960 --> 00:54:46,760
que tiveram relações anteriores
e tiveram filhos de outros parceiros.
897
00:54:46,840 --> 00:54:49,680
Desculpa interromper.
Discutiam todo dia ou não?
898
00:54:49,760 --> 00:54:50,600
Não.
899
00:54:50,680 --> 00:54:53,400
Não disse a verdade à sua amiga Judit?
900
00:54:53,480 --> 00:54:57,480
Não é bem isso. Talvez tenha exagerado
devido à raiva no momento.
901
00:54:57,560 --> 00:54:59,920
Era um período de altos e baixos.
902
00:55:00,000 --> 00:55:03,680
Um ou dois dias antes do crime,
903
00:55:03,760 --> 00:55:08,600
Pedro pode ter proclamado
seu grande amor por Rosa
904
00:55:08,680 --> 00:55:12,120
e, quatro dias antes,
podem ter tido uma crise séria.
905
00:55:12,200 --> 00:55:13,280
Era assim.
906
00:55:13,360 --> 00:55:15,080
Permita-me seguir lendo.
907
00:55:15,800 --> 00:55:20,520
"Albert não era tão amigável
com todas as mulheres", você disse.
908
00:55:20,600 --> 00:55:23,000
"Me apaixonei perdidamente por Albert."
909
00:55:23,080 --> 00:55:24,280
Sua amiga disse:
910
00:55:24,360 --> 00:55:28,240
"As coisas deram errado entre vocês
e agora vivem suas vidas."
911
00:55:28,320 --> 00:55:31,440
E você responde,
e presta atenção na sua resposta:
912
00:55:31,520 --> 00:55:32,720
"Nunca se sabe.
913
00:55:32,800 --> 00:55:36,280
Se ele mudar a forma de pensar
e me der o que eu quero
914
00:55:36,360 --> 00:55:39,240
e eu não estiver
com esse cara…" Você disse.
915
00:55:39,320 --> 00:55:40,520
Sim.
916
00:55:40,600 --> 00:55:41,880
E aí você disse:
917
00:55:41,960 --> 00:55:46,160
"O impossível é só mais difícil."
918
00:55:46,240 --> 00:55:49,320
Não significa
que eu queria matá-lo ou deixá-lo.
919
00:55:49,400 --> 00:55:54,000
Já terminei mil vezes com parceiros
920
00:55:54,080 --> 00:55:55,520
e não significa que…
921
00:55:55,600 --> 00:56:00,520
Em uma relação,
você pode ter muitas discussões.
922
00:56:00,600 --> 00:56:02,440
Às vezes, quando você não…
923
00:56:02,520 --> 00:56:05,240
E quem diz
que nunca discute com o parceiro
924
00:56:05,320 --> 00:56:12,200
ou nunca pensou: "Hoje eu sairia de casa,
daria uma volta e voltaria."
925
00:56:12,280 --> 00:56:14,640
Quem disser isso está mentindo.
926
00:56:16,800 --> 00:56:18,800
{\an8}15/04/2017
WHATSAPP DE JUDIT
927
00:56:18,880 --> 00:56:22,480
Nossa interpretação
é que, a partir do dia 8,
928
00:56:22,560 --> 00:56:26,400
eles começaram a teorizar
o que significaria reatarem.
929
00:56:26,920 --> 00:56:28,320
Acreditamos nisso.
930
00:56:28,400 --> 00:56:33,760
Também acreditamos que Rosa
mostrou a Albert, de alguma forma,
931
00:56:33,840 --> 00:56:36,600
que Pedro será um obstáculo
932
00:56:36,680 --> 00:56:39,600
pra eles reatarem a relação.
933
00:56:40,120 --> 00:56:41,560
É nisso que acreditamos.
934
00:56:41,640 --> 00:56:48,360
E eles se ligaram umas 50 vezes
antes do final de abril. É importante.
935
00:56:50,080 --> 00:56:52,200
TERÇA, 4
2 CHAMADAS - 2 CHAMADAS
936
00:56:52,280 --> 00:56:54,520
SÁBADO, 8
2 CHAMADAS - 6 CHAMADAS
937
00:56:54,600 --> 00:56:56,560
TERÇA, 20
3 CHAMADAS - 3 CHAMADAS
938
00:56:56,640 --> 00:56:58,880
Não é inteiramente verdade,
939
00:56:58,960 --> 00:57:04,200
pois, apesar de terem feito 50 chamadas,
apenas 31 delas tinham algum conteúdo.
940
00:57:04,280 --> 00:57:08,080
As outras são chamadas perdidas,
em que não se falaram.
941
00:57:08,160 --> 00:57:13,040
Mas se a promotoria
quiser dizer que o planejamento
942
00:57:13,120 --> 00:57:15,920
ocorreu entre a entrega do anel
em 8 de abril
943
00:57:16,000 --> 00:57:18,400
e o áudio em 19 de abril,
944
00:57:18,480 --> 00:57:21,480
há apenas quatro chamadas
feitas nesse período,
945
00:57:21,560 --> 00:57:26,080
que duram 30 minutos.
946
00:57:26,160 --> 00:57:27,920
Não exatamente, 28 minutos.
947
00:57:28,000 --> 00:57:33,960
Então eles teriam que planejar
um assassinato naqueles 28 minutos.
948
00:57:34,040 --> 00:57:37,440
Olha, eu acho que…
949
00:57:38,800 --> 00:57:40,720
O fato de serem quatro…
950
00:57:40,800 --> 00:57:44,000
O fato de serem 4 chamadas
pode significar que disseram
951
00:57:44,080 --> 00:57:46,440
"vou fazer", mas não "como vou fazer".
952
00:57:46,520 --> 00:57:48,160
Estou me explicando?
953
00:57:48,240 --> 00:57:51,840
O que importa aqui é tomar a decisão.
954
00:57:51,920 --> 00:57:53,960
E o como executar
955
00:57:54,040 --> 00:57:58,280
seria decidido numa ou duas ligações
ou quando se encontrassem no dia 25.
956
00:57:58,360 --> 00:58:01,880
Ou podem ter marcado
um encontro sem telefones.
957
00:58:01,960 --> 00:58:03,240
Nunca saberemos.
958
00:58:03,320 --> 00:58:05,800
Talvez também se comunicaram no Telegram,
959
00:58:05,880 --> 00:58:10,320
em que as mensagens
são de acesso impossível.
960
00:58:10,400 --> 00:58:14,120
Então, a ideia
de que não se comunicaram de novo
961
00:58:14,200 --> 00:58:16,600
e que era impossível transmitirem algo
962
00:58:17,120 --> 00:58:19,280
pode ser explicado assim.
963
00:58:19,360 --> 00:58:22,880
A verdade é
que não podemos fazer suposições.
964
00:58:22,960 --> 00:58:25,960
É preciso ter provas,
965
00:58:26,040 --> 00:58:28,920
portanto, não podemos admitir hipóteses
966
00:58:29,000 --> 00:58:32,520
sobre eles se comunicarem
pelo Telegram ou sinais de fumaça
967
00:58:32,600 --> 00:58:33,960
ou qualquer outro meio.
968
00:58:34,040 --> 00:58:36,800
Ou se eles se viram mais ou menos vezes.
969
00:58:36,880 --> 00:58:40,520
O que importa são as provas
que temos, não as que não temos.
970
00:58:43,880 --> 00:58:47,480
{\an8}A última noite que passei com Pedro
971
00:58:47,560 --> 00:58:50,280
{\an8}foi muito especial pra mim.
972
00:58:50,360 --> 00:58:53,760
{\an8}Eu não ficava bem
973
00:58:53,840 --> 00:58:56,160
quando minhas filhas saíam com o pai.
974
00:58:56,240 --> 00:59:01,160
Então, Pedro decidiu tentar me animar.
975
00:59:01,240 --> 00:59:04,360
Saímos pra jantar.
Fomos dar uma volta na praia.
976
00:59:04,440 --> 00:59:08,320
Toda essa conversa
sobre planejamento não faz sentido.
977
00:59:08,400 --> 00:59:11,440
Todas as coisas que o promotor inventou
978
00:59:11,520 --> 00:59:13,880
que tínhamos planejado
979
00:59:13,960 --> 00:59:15,120
não fazem sentido
980
00:59:15,200 --> 00:59:17,760
se, na noite anterior,
eu caminhei na praia,
981
00:59:18,280 --> 00:59:22,360
jantei e me desconectei do mundo.
982
00:59:23,400 --> 00:59:28,320
Não faz sentido
o que aconteceu no dia seguinte comigo.
983
00:59:37,880 --> 00:59:43,840
{\an8}1º DE MAIO DE 2017
21H37
984
00:59:43,920 --> 00:59:48,840
{\an8}Constatamos que,
às 21h37, eles chegaram em casa.
985
00:59:48,920 --> 00:59:51,600
Como? Pela geolocalização dos telefones.
986
00:59:52,120 --> 00:59:55,000
A partir de então, é muito importante
987
00:59:55,080 --> 00:59:58,800
que sejamos extremamente
precisos com os minutos,
988
00:59:58,880 --> 01:00:00,600
pois isso é crucial.
989
01:00:03,720 --> 01:00:05,760
Às 21h51,
990
01:00:06,280 --> 01:00:08,760
você ligou pro Albert.
991
01:00:08,840 --> 01:00:10,560
- Uma chamada perdida.
- Sim.
992
01:00:10,640 --> 01:00:12,360
- Ele não atendeu.
- Sim.
993
01:00:12,440 --> 01:00:16,400
- Por que ligou?
- Porque havia muitas mensagens de Albert.
994
01:00:16,480 --> 01:00:18,560
Eu não podia ler todas.
995
01:00:18,640 --> 01:00:21,800
Era melhor ligar e dizer:
"Para de mandar mensagem."
996
01:00:21,880 --> 01:00:27,600
Às 21h53, ela ligou de novo
pro Albert, desta vez, com conteúdo.
997
01:00:27,680 --> 01:00:31,760
Albert atende,
e eles conversam por quatro minutos.
998
01:00:31,840 --> 01:00:36,360
Gostaria que soubéssemos o que falaram,
999
01:00:36,440 --> 01:00:39,880
pois isso nos daria
a chave pro que aconteceu.
1000
01:00:39,960 --> 01:00:43,200
Dissemos às 21h53 e, casualmente,
1001
01:00:43,280 --> 01:00:46,760
dez minutos depois, na verdade, onze,
1002
01:00:46,840 --> 01:00:49,680
Albert ativa pela primeira vez
1003
01:00:49,760 --> 01:00:53,520
o telefone Lyca
e faz uma ligação perdida pra você.
1004
01:00:53,600 --> 01:00:56,400
A polícia e o promotor
1005
01:00:56,480 --> 01:01:02,600
sempre indicaram essa ligação
como aquela em que iniciaram o plano.
1006
01:01:04,960 --> 01:01:09,640
O júri considerou como provado
1007
01:01:09,720 --> 01:01:15,760
que eles aproveitaram pra matá-lo
quando estava dormindo ou descansando.
1008
01:01:15,840 --> 01:01:19,480
Pedro era uma pessoa forte, corpulenta.
1009
01:01:19,560 --> 01:01:23,960
Não era uma pessoa fácil de derrubar.
1010
01:01:24,040 --> 01:01:27,840
Acredito que Rosa não deixou
as coisas ao acaso, por assim dizer.
1011
01:01:27,920 --> 01:01:34,000
Ela deu uma substância pra dominá-lo,
pra deixá-lo grogue e inconsciente.
1012
01:01:34,080 --> 01:01:40,480
De qualquer forma, ele foi privado
de sua capacidade de reagir e se defender
1013
01:01:41,000 --> 01:01:42,360
quando Albert chegou.
1014
01:01:42,440 --> 01:01:46,320
Acho que ele é a pessoa
que participou ativamente do assassinato.
1015
01:01:49,080 --> 01:01:54,280
Eles fazem isso, principalmente,
com base no testemunho de Antonia.
1016
01:01:54,360 --> 01:01:58,800
Antonia é a nova parceira
de Rubén, ex-marido de Rosa.
1017
01:01:58,880 --> 01:02:03,400
É verdade que na sua agenda
figura Antonia, parceira de Rúben,
1018
01:02:03,480 --> 01:02:05,920
com o apelido "Antonia Puta"?
1019
01:02:06,000 --> 01:02:08,840
Sim, tínhamos uma relação muito ruim.
1020
01:02:08,920 --> 01:02:11,080
E é essa mulher que explica
1021
01:02:12,080 --> 01:02:13,880
que a filha mais velha de Rosa
1022
01:02:14,600 --> 01:02:16,680
deu uma série de declarações
1023
01:02:17,200 --> 01:02:20,760
compatíveis com Rosa
assumindo um papel proativo no crime.
1024
01:02:20,840 --> 01:02:25,560
Como a filha mais velha de Rosa
era menor de idade,
1025
01:02:26,080 --> 01:02:30,200
durante a investigação preliminar,
ela recebeu um defensor público,
1026
01:02:30,280 --> 01:02:35,240
que decidiu que, como a menina tinha
o direito de não se declarar contra a mãe,
1027
01:02:35,320 --> 01:02:38,320
ela poderia exercer esse direito.
1028
01:02:38,400 --> 01:02:41,800
Há algo mais
que eu gostaria de esclarecer,
1029
01:02:41,880 --> 01:02:44,880
pois foi dito
em muitos programas e muitos lugares
1030
01:02:44,960 --> 01:02:46,160
e cria confusão.
1031
01:02:46,680 --> 01:02:50,960
Muitos disseram:
"Até as filhas disseram que a viram."
1032
01:02:51,040 --> 01:02:52,480
Ou "as filhas disseram".
1033
01:02:52,560 --> 01:02:57,440
Não. Minhas filhas não disseram
nada porque não viram nada.
1034
01:02:57,520 --> 01:02:59,680
Só quero que isso fique bem claro.
1035
01:02:59,760 --> 01:03:02,920
Não se confundam.
Minhas filhas não viram nada.
1036
01:03:03,000 --> 01:03:08,840
A mulher do meu ex-marido,
Antonia, foi quem testemunhou.
1037
01:03:08,920 --> 01:03:11,240
Quando? Como?
1038
01:03:11,320 --> 01:03:13,960
Além disso, peço que repita literalmente
1039
01:03:14,040 --> 01:03:17,640
e não sua interpretação.
Quero as palavras exatas da menor
1040
01:03:17,720 --> 01:03:21,240
quando te contou
sobre um incidente que presenciou.
1041
01:03:22,040 --> 01:03:23,520
- Um momento.
- Olha…
1042
01:03:23,600 --> 01:03:24,560
Não, espere.
1043
01:03:24,640 --> 01:03:29,040
Nesse momento, o juiz suspendeu
os procedimentos no entendimento
1044
01:03:29,120 --> 01:03:33,200
de que, se a garota
não precisava testemunhar,
1045
01:03:33,280 --> 01:03:35,840
era óbvio que não precisava
testemunhar direta
1046
01:03:35,920 --> 01:03:38,000
ou indiretamente por outra pessoa
1047
01:03:38,080 --> 01:03:40,720
em quem possa ter confiado inocentemente.
1048
01:03:40,800 --> 01:03:45,800
Porque era uma forma
de burlar a proibição de testemunhar.
1049
01:03:45,880 --> 01:03:48,800
É inadmissível
uma testemunha de referência
1050
01:03:48,880 --> 01:03:52,720
substituir uma menor
exercendo seu direito de não depor.
1051
01:03:53,240 --> 01:03:54,240
Sinto muito.
1052
01:03:54,320 --> 01:03:57,520
Então pedi ao tribunal que permitisse
1053
01:03:57,600 --> 01:04:02,880
que Antonia descrevesse como a criança
se moveu quando imitou Pedro.
1054
01:04:02,960 --> 01:04:06,080
A mãe de Emma
1055
01:04:06,600 --> 01:04:09,760
levou Titio pela escada.
1056
01:04:09,840 --> 01:04:13,200
- Meritíssimo, protesto.
- Não pode comentar nada.
1057
01:04:13,280 --> 01:04:16,280
Não comente,
represente as ações como a garota fez.
1058
01:04:16,360 --> 01:04:17,200
Tudo bem.
1059
01:04:17,280 --> 01:04:19,200
Enquanto ela faz a mímica,
1060
01:04:19,280 --> 01:04:21,960
que foi um discurso inteiro,
ela também fala.
1061
01:04:22,040 --> 01:04:26,200
Se tivesse feito os gestos sem falar,
não teria acrescentado nada.
1062
01:04:26,280 --> 01:04:31,520
Um robô, segurado aqui,
ele era um robô, descendo as escadas.
1063
01:04:31,600 --> 01:04:33,440
Não ouvimos direito.
1064
01:04:33,520 --> 01:04:35,960
Está longe do microfone.
1065
01:04:36,040 --> 01:04:38,040
- Aproxime-se…
- Vou sentar, OK?
1066
01:04:38,120 --> 01:04:42,480
Quando permitiram
que Antonia reproduzisse os gestos
1067
01:04:42,560 --> 01:04:46,680
sem verbalizar,
1068
01:04:46,760 --> 01:04:48,880
sem que as palavras fossem ditas,
1069
01:04:48,960 --> 01:04:52,400
o efeito foi semelhante
ao de um filme mudo.
1070
01:04:52,480 --> 01:04:56,600
Embora seja um assunto muito sério,
1071
01:04:56,680 --> 01:04:59,600
a situação foi um pouco cômica.
1072
01:04:59,680 --> 01:05:02,280
Era uma representação do Titio,
1073
01:05:02,360 --> 01:05:06,000
dizemos Titio referindo-nos a Pedro.
1074
01:05:06,080 --> 01:05:10,400
- Foi em um dia em particular ou em geral?
- No dia dos acontecimentos.
1075
01:05:11,280 --> 01:05:14,960
- OK. Sem mais perguntas.
- Obrigado. A defesa pode falar.
1076
01:05:15,040 --> 01:05:17,920
Com sua licença.
Como sabe que foi naquele dia?
1077
01:05:18,000 --> 01:05:19,160
Que acontecimentos?
1078
01:05:20,800 --> 01:05:22,640
Porque ela me disse…
1079
01:05:24,080 --> 01:05:25,400
- Isso é…
- Porque sei.
1080
01:05:25,480 --> 01:05:26,800
Porque ela me disse.
1081
01:05:26,880 --> 01:05:28,040
- Com permissão…
- Isso…
1082
01:05:28,120 --> 01:05:31,720
É uma contradição
das declarações anteriores.
1083
01:05:31,800 --> 01:05:33,240
Não posso permitir.
1084
01:05:33,320 --> 01:05:36,120
Claro, por isso não se pode permitir
1085
01:05:36,200 --> 01:05:40,240
que apenas uma parte do ocorrido
seja apresentada.
1086
01:05:40,320 --> 01:05:43,880
Os membros do júri
desconsiderarão as palavras da testemunha.
1087
01:05:43,960 --> 01:05:46,440
"Não ouçam o que ela disse, só o que fez."
1088
01:05:46,520 --> 01:05:49,280
Portanto, o júri
tem que considerar os gestos
1089
01:05:49,360 --> 01:05:52,360
sem levar em conta
o que ouviram, mas ouviram.
1090
01:05:52,440 --> 01:05:56,320
Certamente o júri ouviu
a advertência do juiz
1091
01:05:56,400 --> 01:06:01,360
e não fez referência às palavras
que a testemunha falou. É verdade.
1092
01:06:01,440 --> 01:06:05,000
No veredicto, disseram
que ela o levou pela escada
1093
01:06:05,080 --> 01:06:08,960
como um robô,
prova de que Rosa havia drogado Pedro.
1094
01:06:09,040 --> 01:06:12,200
Foi isso que me colocou atrás das grades.
1095
01:06:12,280 --> 01:06:16,160
E repito, em nenhum momento
minhas filhas disseram algo,
1096
01:06:16,240 --> 01:06:18,120
pois não viram nada.
1097
01:06:18,800 --> 01:06:23,440
Não podem considerar
a declaração de Antonia
1098
01:06:23,520 --> 01:06:26,000
como sendo verdade absoluta,
1099
01:06:26,080 --> 01:06:28,280
pois não nos dávamos bem
1100
01:06:28,360 --> 01:06:30,160
e ainda não nos damos bem.
1101
01:06:30,240 --> 01:06:35,040
Logicamente, ela aproveitou
a oportunidade pra prejudicar meu caso.
1102
01:06:35,560 --> 01:06:36,480
Entende?
1103
01:06:36,560 --> 01:06:41,680
O que não sei é se ela entendia
o quanto estava me prejudicando.
1104
01:06:41,760 --> 01:06:45,080
E ela não podia voltar atrás,
pois teriam dito a ela
1105
01:06:45,640 --> 01:06:48,600
que seria falso testemunho,
e ela seria presa.
1106
01:06:50,200 --> 01:06:52,440
{\an8}ASSASSINATO DE PEDRO
1107
01:06:56,680 --> 01:06:58,680
{\an8}18 HORAS DEPOIS
2 DE MAIO
1108
01:06:59,520 --> 01:07:02,080
O grande erro de Rosa
1109
01:07:02,160 --> 01:07:06,920
foi deixar o celular de Pedro em casa.
1110
01:07:10,200 --> 01:07:11,880
PEDRO RODRÍGUEZ, 21H26
MEU BEM
1111
01:07:11,960 --> 01:07:14,640
A estratégia dos réus
1112
01:07:14,720 --> 01:07:19,280
era fingir períodos de atividade de Pedro.
1113
01:07:19,360 --> 01:07:20,600
Como fizeram isso?
1114
01:07:20,680 --> 01:07:25,760
Por exemplo, trocando mensagens
entre Rosa e, supostamente, Pedro.
1115
01:07:25,840 --> 01:07:28,560
Ambos reconhecem isso.
1116
01:07:28,640 --> 01:07:31,880
Pegaram o celular de Pedro
e levaram o carro de Pedro
1117
01:07:31,960 --> 01:07:35,200
pra perto da casa de Rubén na época
1118
01:07:35,280 --> 01:07:40,680
pra colocar Pedro lá
e fazer parecer que Rubén o matou.
1119
01:07:40,760 --> 01:07:43,600
PEDRO RODRÍGUEZ, 21H50
VOU DESLIGAR, NÃO QUERO QUE VIBRE
1120
01:07:43,680 --> 01:07:46,840
Coincidentemente, às 21h50,
quando ele disse que desligaria o celular,
1121
01:07:46,920 --> 01:07:50,320
as torres de celular
o colocaram perto da casa de Rubén.
1122
01:07:50,400 --> 01:07:52,320
- Está correto?
- Sim.
1123
01:07:52,400 --> 01:07:56,800
Quando chegamos à casa de Rubén,
ele me disse pra enviar essas mensagens.
1124
01:07:56,880 --> 01:08:03,440
Foi quando percebi que o que quer
que tivesse feito a Pedro, se discutiram
1125
01:08:03,520 --> 01:08:08,360
ou se bateu ou ameaçou Pedro,
ele queria que tudo apontasse pro Rubén.
1126
01:08:08,440 --> 01:08:10,800
Rosa, após desligar o celular de Pedro
1127
01:08:10,880 --> 01:08:13,920
perto da casa de Rubén,
o que a senhora fez?
1128
01:08:14,000 --> 01:08:17,920
Nesse momento,
ele me levou pra minha casa.
1129
01:08:18,000 --> 01:08:20,560
E me deu as chaves do carro de Pedro.
1130
01:08:23,160 --> 01:08:26,480
Você dirigiu o carro de Pedro,
e Albert dirigiu o dele?
1131
01:08:26,560 --> 01:08:28,040
Sim, e fui atrás dele.
1132
01:08:28,120 --> 01:08:31,800
Ele dirigiu o carro dele
na frente, e fui atrás.
1133
01:08:31,880 --> 01:08:34,560
Você estava sozinha, podia ir à delegacia,
1134
01:08:34,640 --> 01:08:37,000
podia ligar pra alguém…
1135
01:08:37,080 --> 01:08:38,840
Mas escolheu segui-lo.
1136
01:08:38,920 --> 01:08:41,000
Se eu acelerasse o carro,
1137
01:08:41,080 --> 01:08:43,000
a menos que corresse muito,
1138
01:08:43,080 --> 01:08:46,640
conseguisse ir à delegacia
e fosse ouvida imediatamente…
1139
01:08:46,720 --> 01:08:49,920
- Todas essas hipóteses…
- Mas você é policial, né?
1140
01:08:50,000 --> 01:08:52,240
Sim, por isso mesmo.
1141
01:08:52,760 --> 01:08:55,680
Todas essas ideias,
é claro que eu considerei.
1142
01:08:55,760 --> 01:09:00,760
Mas, antes de eu chegar à polícia,
ele teria virado e ido à minha casa.
1143
01:09:00,840 --> 01:09:03,840
E você o seguiu.
Quanto tempo levou pra chegar lá?
1144
01:09:03,920 --> 01:09:05,800
- Aonde foi? Ao Pântano?
- Sim.
1145
01:09:05,880 --> 01:09:08,600
E ele sabia
perfeitamente aonde estava indo.
1146
01:09:08,680 --> 01:09:10,400
Sabia pra onde estava indo.
1147
01:09:10,480 --> 01:09:13,440
Ele usou a seta.
Sabia muito bem aonde estava indo.
1148
01:09:16,520 --> 01:09:18,640
Pensei: "O que faço agora?"
1149
01:09:18,720 --> 01:09:21,840
Eu esperei. E congelei de novo.
1150
01:09:21,920 --> 01:09:26,840
Como no dia anterior.
Eu não sabia como reagir, não pude dizer:
1151
01:09:26,920 --> 01:09:29,800
"Agora vou fugir com o carro." Não pude.
1152
01:09:29,880 --> 01:09:31,960
O que me restou foi ficar quieta
1153
01:09:32,040 --> 01:09:35,120
e vê-lo se aproximar
com dois galões de gasolina.
1154
01:09:35,200 --> 01:09:40,000
Está gravado na minha memória.
Ele abriu as portas e pegou os galões.
1155
01:09:40,080 --> 01:09:42,480
Lembro que eram vermelhos e grandes.
1156
01:09:43,000 --> 01:09:46,160
Falei: "Nossa, parece gasolina."
1157
01:09:46,240 --> 01:09:50,080
Quando ele se aproximou de mim,
pensei: "Ele vai jogar em mim.
1158
01:09:50,160 --> 01:09:52,960
Se fizer isso,
posso correr o quanto quiser,
1159
01:09:53,040 --> 01:09:55,880
ele pode me matar com uma faísca."
1160
01:09:56,400 --> 01:09:58,920
Fugi pra ele não jogar em mim,
1161
01:09:59,000 --> 01:10:00,720
pra não me machucar.
1162
01:10:02,080 --> 01:10:04,520
No caminho, derrubei tudo,
1163
01:10:04,600 --> 01:10:08,520
mas não parei
pra pegar nada nem me virei pra trás,
1164
01:10:08,600 --> 01:10:12,240
pois eu só pensava em fugir correndo.
1165
01:10:12,320 --> 01:10:15,000
Se fosse pra levar um tiro,
que fosse pelas costas.
1166
01:10:15,080 --> 01:10:18,920
Ela começou a andar pela estrada,
1167
01:10:19,000 --> 01:10:20,960
mas Albert veio com o carro
1168
01:10:21,040 --> 01:10:23,160
e disse pra ela entrar
1169
01:10:23,240 --> 01:10:26,240
ou ele chegaria
às filhas de Rosa antes dela.
1170
01:10:28,400 --> 01:10:30,000
Pra defesa de Rosa,
1171
01:10:30,080 --> 01:10:32,920
era crucial que as chaves
1172
01:10:33,000 --> 01:10:35,160
estivessem bem perto da estrada,
1173
01:10:35,240 --> 01:10:37,120
pois estava longe do carro.
1174
01:10:37,200 --> 01:10:41,240
Isso apoiava a história de Rosa
1175
01:10:41,320 --> 01:10:46,040
de que ela correu em direção à estrada
e de que as chaves caíram do bolso dela,
1176
01:10:46,120 --> 01:10:49,960
ou que ela as tinha em mão quando fugiu.
1177
01:10:50,040 --> 01:10:53,320
A localização das chaves do carro
1178
01:10:53,400 --> 01:10:56,480
nas imediações do local dos acontecimentos
1179
01:10:56,560 --> 01:10:59,440
não tem relevância pra acusação,
1180
01:10:59,520 --> 01:11:06,400
pois consideramos que os dois
tinham ido ao Pântano voluntariamente.
1181
01:11:06,480 --> 01:11:08,680
Isso é confirmado pelo fato
1182
01:11:08,760 --> 01:11:12,600
de terem que usar
dois veículos pra ir ao Pântano.
1183
01:11:12,680 --> 01:11:13,920
Sigamos, Rosa.
1184
01:11:14,000 --> 01:11:16,080
Entraram no carro e foram pra onde?
1185
01:11:24,560 --> 01:11:27,600
Nesse momento, ele me levou pra casa.
1186
01:11:29,320 --> 01:11:32,160
E me disse pra não falar nada.
1187
01:11:32,240 --> 01:11:35,240
Falei: "Não vou denunciar
pelo carro, não importa.
1188
01:11:35,320 --> 01:11:38,880
É só um carro,
um bem material, não me importo com isso,
1189
01:11:38,960 --> 01:11:42,560
mas me deixa em paz.
Só quero que me deixe em paz."
1190
01:11:42,640 --> 01:11:46,800
Pra que a versão de Rosa corrobore tudo,
1191
01:11:46,880 --> 01:11:50,320
é preciso acreditar
no medo insuperável que sentiu.
1192
01:11:50,400 --> 01:11:55,000
Se achar que Rosa
tinha tanto medo de Albert,
1193
01:11:56,520 --> 01:11:58,200
tudo se encaixa.
1194
01:11:58,280 --> 01:11:59,440
"Eu tenho medo.
1195
01:11:59,520 --> 01:12:02,000
Não ouso dizer nada no dia seguinte.
1196
01:12:02,080 --> 01:12:06,280
Não ouso dizer nada dois dias depois.
Estou em choque, paralisada."
1197
01:12:06,360 --> 01:12:08,600
Mas, no terceiro, quarto,
1198
01:12:08,680 --> 01:12:12,840
quinto, sexto, sétimo, oitavo dia,
quando teve tempo de reagir,
1199
01:12:12,920 --> 01:12:16,040
quando muitos colegas prestam ajuda,
1200
01:12:16,120 --> 01:12:19,320
quando o grupo de homicídio
sabe que ele está envolvido
1201
01:12:19,400 --> 01:12:22,160
e pode te proteger…
1202
01:12:22,240 --> 01:12:25,120
Ela é muito julgada por suas ações depois.
1203
01:12:25,200 --> 01:12:28,600
Já que não há provas
do que aconteceu naquele dia.
1204
01:12:29,120 --> 01:12:33,840
Como mencionei antes,
porque ela chorou, porque não chorou,
1205
01:12:33,920 --> 01:12:35,200
porque não denunciou.
1206
01:12:35,280 --> 01:12:37,840
Se você entende que ela estava apavorada
1207
01:12:37,920 --> 01:12:40,440
do que Albert poderia fazer com ela
1208
01:12:40,520 --> 01:12:44,040
ou sobretudo com suas filhas,
quem ela mais amava,
1209
01:12:44,120 --> 01:12:47,760
dá pra entender
o comportamento dela depois.
1210
01:12:47,840 --> 01:12:51,080
Onde está escrito como e o que é o medo?
1211
01:12:53,480 --> 01:12:57,080
O que é o medo?
Se ela diz que sentiu um medo insuperável,
1212
01:12:57,160 --> 01:13:01,680
alguém pode questionar,
com base em dados objetivos,
1213
01:13:02,520 --> 01:13:05,560
que Rosa não tinha
o direito de sentir esse medo?
1214
01:13:05,640 --> 01:13:10,520
E seu pior medo não era
o que podia acontecer com ela ou os pais.
1215
01:13:11,040 --> 01:13:13,160
O medo era por suas filhas.
1216
01:13:14,200 --> 01:13:19,880
Acho que ela estava protegendo as filhas.
1217
01:13:21,040 --> 01:13:24,160
E ninguém considera isso.
1218
01:13:27,480 --> 01:13:30,280
Nesse momento, pensei,
1219
01:13:30,960 --> 01:13:33,520
mais do que isso,
pensava que era mais importante
1220
01:13:33,600 --> 01:13:36,360
que elas ficassem vivas,
1221
01:13:36,440 --> 01:13:38,240
fora de perigo,
1222
01:13:38,320 --> 01:13:42,040
pois o perigo real era ele.
1223
01:13:45,680 --> 01:13:49,360
O fato de eu pensar
no que poderia acontecer comigo
1224
01:13:49,440 --> 01:13:52,800
por ter ficado calada
não prejudicou ninguém.
1225
01:13:53,440 --> 01:13:54,280
Sabe?
1226
01:13:56,000 --> 01:14:00,240
Que tudo levou a uma confusão
e que cada um tem sua interpretação
1227
01:14:00,320 --> 01:14:02,640
e está interessado, pois, claro…
1228
01:14:02,720 --> 01:14:07,640
A investigação começou comigo,
porque eu era mais próxima dele.
1229
01:14:07,720 --> 01:14:09,440
Não pensaram em mais nada.
1230
01:14:11,960 --> 01:14:14,560
Alguns anos se passaram.
1231
01:14:15,240 --> 01:14:17,040
Livros foram escritos,
1232
01:14:17,120 --> 01:14:21,160
séries foram filmadas, etc.,
1233
01:14:21,680 --> 01:14:26,480
mas ainda há
muitas perguntas sem resposta.
1234
01:14:27,000 --> 01:14:30,560
Cada um, à sua maneira,
tem uma interpretação do ocorrido.
1235
01:14:30,640 --> 01:14:33,760
A justiça, e ela nem sempre consegue,
1236
01:14:33,840 --> 01:14:37,120
esclareceu a situação e deixou bem claro
1237
01:14:37,200 --> 01:14:41,200
quem são os culpados e quem é a vítima.
1238
01:14:41,280 --> 01:14:42,640
Onde está o plano?
1239
01:14:42,720 --> 01:14:44,440
Quando se formalizou?
1240
01:14:44,520 --> 01:14:46,080
Em que consistia?
1241
01:14:46,160 --> 01:14:47,840
De quem foi a ideia?
1242
01:14:47,920 --> 01:14:49,560
Quando é provado,
1243
01:14:50,400 --> 01:14:51,440
irrefutavelmente,
1244
01:14:51,520 --> 01:14:56,600
não importa o que Rosa e Albert digam.
Planejaram. Mas, quando não é provado,
1245
01:14:56,680 --> 01:14:59,320
mas é uma suspeita
do que pode ter ocorrido,
1246
01:14:59,400 --> 01:15:02,240
pois a alternativa não faz sentido, então…
1247
01:15:02,320 --> 01:15:06,200
Os cidadãos percebem
o crime através da ficção.
1248
01:15:06,280 --> 01:15:10,200
E a ficção, em essência, tem que explicar.
1249
01:15:10,280 --> 01:15:13,600
É uma explicação do que acontece,
1250
01:15:13,680 --> 01:15:18,440
por que os personagens fazem o que fazem.
1251
01:15:18,520 --> 01:15:21,240
Na realidade, isso é impossível.
1252
01:15:21,320 --> 01:15:25,760
Mas estou convencida
de que uma pessoa tem muitas respostas
1253
01:15:25,840 --> 01:15:29,240
com muitos detalhes
quando disser a verdade.
1254
01:15:29,320 --> 01:15:32,680
E foi isso que me fez acreditar nela.
1255
01:15:32,760 --> 01:15:37,640
Porque, se uma pessoa está mentindo,
1256
01:15:37,720 --> 01:15:43,000
há lacunas e partes sem explicação.
1257
01:15:43,080 --> 01:15:48,640
O relato centrou-se em Rosa
como uma mulher malvada, sanguinária,
1258
01:15:48,720 --> 01:15:50,960
construído, na minha opinião,
1259
01:15:51,040 --> 01:15:53,760
não só em torno
das perguntas da promotoria,
1260
01:15:53,840 --> 01:16:00,640
mas também na presença constante
na mídia ao longo do tempo.
1261
01:16:00,720 --> 01:16:03,160
Com certeza fomos longe demais,
1262
01:16:03,240 --> 01:16:07,080
pois a personagem Rosa, a persona dela,
1263
01:16:08,520 --> 01:16:13,320
sem querer, te fazia cair em clichês,
e era muito tentador cair em clichês.
1264
01:16:13,400 --> 01:16:17,200
Sinceramente, tenho a consciência limpa.
1265
01:16:17,280 --> 01:16:20,440
É verdade que tanta atenção da mídia
1266
01:16:20,520 --> 01:16:25,240
pode influenciar, até certo ponto.
1267
01:16:25,320 --> 01:16:30,120
Todas as coisas
que disseram são terríveis.
1268
01:16:30,200 --> 01:16:32,280
Sem nem a conhecer.
1269
01:16:33,520 --> 01:16:39,200
Seu único crime
foi ser bonita, ter um corpo bonito
1270
01:16:39,720 --> 01:16:42,720
e dormir com quem queria.
1271
01:16:45,160 --> 01:16:47,960
Rosa vive num mundo alternativo,
1272
01:16:48,040 --> 01:16:51,840
com suas próprias regras,
diferentes das nossas.
1273
01:16:51,920 --> 01:16:56,640
Pra mim, é uma prolixa contumaz,
1274
01:16:56,720 --> 01:17:00,000
semelhante a um charlatão em uma feira
1275
01:17:00,080 --> 01:17:04,720
que tenta vender um remédio
pra crescer cabelo que é água com sabão.
1276
01:17:05,240 --> 01:17:09,800
E eu lhes digo uma coisa,
se passarmos algumas horas a sós com Rosa,
1277
01:17:09,880 --> 01:17:12,320
ela pode nos convencer de que fomos nós
1278
01:17:12,400 --> 01:17:13,640
que matamos Pedro.
1279
01:17:13,720 --> 01:17:15,560
Essa é a Sra. Rosa Peral.
1280
01:17:20,400 --> 01:17:22,120
Muito tempo se passou,
1281
01:17:22,200 --> 01:17:27,240
e eu gostaria
de poder conversar com minhas filhas,
1282
01:17:27,320 --> 01:17:29,040
passar tempo com elas.
1283
01:17:29,120 --> 01:17:31,800
Gostaria de saber se elas têm dúvidas.
1284
01:17:31,880 --> 01:17:35,240
No dia em que falar com elas, direi:
1285
01:17:35,320 --> 01:17:38,920
"Se um dia vocês tiverem alguma dúvida,
1286
01:17:39,000 --> 01:17:44,000
seria bom ouvir todos os lados
e reunir o máximo de informação possível."
1287
01:17:45,680 --> 01:17:49,600
Talvez não sintam
a necessidade de perguntar, não sei.
1288
01:17:49,680 --> 01:17:54,200
Talvez no futuro elas digam:
"Minha mãe sempre disse que era inocente",
1289
01:17:54,280 --> 01:17:58,000
e talvez nem precisem de uma explicação.
1290
01:18:00,240 --> 01:18:03,240
O que me importa é que me incluam
1291
01:18:03,320 --> 01:18:08,640
em seus planos pro futuro.
1292
01:18:09,160 --> 01:18:13,680
Estou presente na vida delas,
mais do que eu imaginava.
1293
01:18:13,760 --> 01:18:17,360
Vai cair. Espera, a ligação vai ser cair.
1294
01:18:19,080 --> 01:18:21,400
Rosa Peral recorreu da pena de 25 anos.
1295
01:18:21,480 --> 01:18:25,840
Em setembro de 2021, a Suprema Corte
ratificou o agravante de premeditação.
1296
01:18:25,920 --> 01:18:30,400
O testemunho de Antonia foi anulado.
Verificou-se que os réus tomaram medidas
1297
01:18:30,480 --> 01:18:32,960
para garantir que Pedro não se defendesse,
1298
01:18:33,040 --> 01:18:36,400
{\an8}pois foi atacado em casa
"enquanto dormia ou descansava".
1299
01:18:36,480 --> 01:18:40,840
{\an8}Rosa cumpre seu sexto ano
na prisão Mas Enric, em Tarragona.
1300
01:19:39,760 --> 01:19:43,760
Legendas: Bruno Spinosa Tiussi