Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
KAYIT
Merhaba. Rosa ben.
Bildiğiniz üzere sizi hapisten arıyorum.
Umarım bu söyleşi sayesinde insanlar asıl beni tanır,
medyanın yutturduğu kişiyi değil.
Elbette kendimi anlatmam, kendimi tanıtmam kolay olmayacak.
Yaşadığım bunca şeyi, örneğin…
Tüm bu yaşanan…
Nasıl ifade etsem ki?
Mahkeme öncesinde, sırasında ve sonrasında uğradığım linç,
altı yıl sonra hâlâ devam eden linç,
tüm bunlar bir kadının değil de erkeğin başına gelse
herhangi biriyle ilişki yaşayıp yaşamadığı kimsenin umurunda olmazdı.
Belki asıl o zaman bulmaları gereken kanıtları ararlardı.
Pedro'nun başına neyin, nasıl geldiğini gösteren
kanıtları aramaları gerekirdi.
BU, 25 YIL HÜKÜM GİYDİKTEN SONRA
ROSA PERAL'IN VERDİĞİ İLK RÖPORTAJDIR
Hey!
Hadi!
- Merhaba! - El sallayın, çekiyorum!
- Selam! - Selam!
BU GÖRÜNTÜLER CİNAYETTEN İKİ AY ÖNCE PEDRO RODRÍGUEZ TARAFINDAN ÇEKİLDİ
O yıl kayağa gittiğimizi hatırlıyorum.
Pedro ile gitmiştik.
Küçük kızımın bana yapıştığını hatırlıyorum.
Aferin ufaklık.
"Annemle gideceğim" diyordu.
Büyük kızımsa "Pedro'yla gideceğim" diyordu.
Kendi kendime, "Vay be, işte aradığım şey bu" dedim.
Selam!
Güzellik.
ROSA PERAL'IN KASETLERİ
Barselona Polisi Cinayeti'ne geçelim. Halktan oluşan jüri kararını verdi.
Sanıklar Rosa Peral ile Albert López'i taammüden adam öldürmekten suçlu buldular.
Her şey 2017'de başladı.
Aşk yaşayan polisler Rosa ile Albert,
yine polis ve Rosa'nın partneri olan Pedro Rodríguez'i öldürmeyi planladı.
Maktul, sadakatsizliği öğrenip sorun çıkartmaya başlayınca
olaylar gelişmiş.
Rosa ile Albert onu öldürmek üzere bir plan yaptı.
Çıkan karara göre Rodríguez'i uyutup öldürerek,
cesedini bir aracın bagajına atıp
Foix Rezervuarı yakınlarında yakmışlar.
Barselona Polisi'nin iki üyesi, meslektaşlarını öldürmekten tutuklandı.
…birbirlerini suçladılar. İkisi de cinayeti diğerinin işlediğini söylüyor.
Şu an üç teori mevcut.
Biri, Rosa Hanım'ın savunma ekibinin, failin Albert Bey olduğu teorisi.
Albert Bey'in savunmasının teorisi var. Asıl suçu işleyen Rosa Hanım'mış.
Bir de savcılığın teorisine göre ikisi ortak hareket etti.
Rosa'nın hikâyesi, takip eden günlerde yaptıklarına bakılınca dağılıyor.
İddiasına göre
Albert'ten ölesiye korktuğu için polise gitmemiş.
Ama Rosa da polis.
Rosa Peral bir aziz olmasa da sizi temin ederim ki katil de değil.
Onun için flörtleşmek, adam tavlamak, birini elde etmek
bir çeşit hayati döngüydü.
Sürekli birilerini baştan çıkarıyordu.
Pedro Bey o ilişkiyi bitirmesini istedi,
karşı taraf olan Rosa Peral Hanım kabul etmeyerek onu öldürmeyi planladı.
Yaptı mı, bilmem.
Ben sadece bir muhabirim.
Ama şunu biliyorum ki Rosa Peral adil yargılanmadı.
Bana az önce söylediğiniz her şeyi tasdik ediyor musunuz?
Yoksa bu cinayetin
sizi ve Albert'i ebediyen kavuşturacak şeytani ve sapkın bir plan olduğunu
itiraf mı etmek istersiniz?
Albert ile hiçbir plan yapmadım. Pedro'yu öldürmedim.
Tüm söylediklerimin sonuna dek arkasındayım.
2 MAYIS 2017
CİNAYETTEN SONRAKİ GÜN
En başından itibaren vicdanımı çok sızlatan bir şey oldu.
Sürekli bunun üstünde durdum.
Böyle olmaması gerekirdi.
Bir haksızlık söz konusuydu çünkü bu suçun failleri cesedi yakarak
nasıl öldürüldüğüne dair tüm delilleri sildiklerinden
taammüden değil, kasten adam öldürmekten hüküm giyecekti.
DEVLET SAVCISI
Onu nasıl öldürdüklerini kanıtlayamadığımdan,
kötü niyetle yaptıklarını kanıtlayamayacağımdan böyle oldu.
Bu durum bir savcı olarak beni deli ediyordu.
Bu suçun ciddiyetine oranla kasten adam öldürme cezasının az kaldığını
ve daha ağır bir ceza vermek için taammüden gerektiğini düşünüyorlardı.
ROSA'NIN AVUKATI
Buradan yola çıkarak davayı
taammüden adam öldürme olacak şekilde inşa ettiler.
Ağırlıklı olarak varsayım ve şüphelerin, kanıt olmayan kanıtların üzerine gittiler.
Parmak izi yok, cinayet silahı yok. Cesetten hiçbir delil elde edilemiyor.
Bütün bunların ışığında ne yaptık? Bakış açımızı genişlettik
ve bir sonuca varmamızı sağlayacak ikincil unsurlara ulaşmaya çalıştık.
İkincil olduklarından daha sağlam olmalıydılar.
Kafamda canlandırırken ekmek kırıntılarından oluşan bir patika,
başarıya giden yol olarak resmettim.
Sonu tek bir yere çıkan bir yol. Sanıkların suçlu olduğuna.
KAYIT
Cumartesi günü polis merkezine gidip,
"Tüm bildiklerimi anlatıp bu işe son vereceğim" dedim.
13 MAYIS CİNAYETTEN 12 GÜN SONRA
Ben anlatırken şöyle demeleriyle ilk şoku yaşadım…
"Seni hücreye götürüyoruz." "Hata yapıyorsunuz" dedim.
"Size bildiklerimi anlatmaya geldim.
Sessiz kalmıştım ama artık anlatacağım.
Böyle olmaz. Bana bunu yapamazsınız."
Kızlarım için endişelendim.
Beraber uyumayacağımızı onlara nasıl söylerdim?
Beni ne zaman hapse naklettiklerini hatırlamıyorum.
Yemeksiz, duşsuz, kızlarım dâhil kimseyle konuşmadan,
dışarıdan hiç haber almadan,
tam dört gün boyunca bir zindanda kapalı kaldıktan sonra
beni bir çeşit bodrum katına götürdüler.
Buraya "cezalandırma alanı" diyorlardı. Kadınları cezalandırdıkları yerdi.
Yeni mahkûmlara verilen hücrelerden değildi. Beni ne yapacaklarını şaşırdılar.
Her yerde haber olduğumu bilmiyordum. O esnada hiç gazete veya TV izlemedim.
Her şeyden kopmak istemiştim.
Meslektaşımız Miquel Valls ilk özel haberlerimizden birini sunuyor.
Bu haber polisin içindeki namıdiğer "Karadul" ile ilgili.
Rosa'ya sadakatsiz, namussuz, çıkarcı ve soğuk damgaları vurdular.
Erkek arkadaşı ilk kurbanı değil.
Masumiyet karinesi bir yana, bu karakter tehlikeli biri.
29 MERMİ VE BİR AŞK HİKÂYESİ
İspanya'daki suç muhabirlerinden medyayı büyüleyen çok vaka çıkmıştır.
MUHABİR
Bu da onlardan.
MUHABİR
Dini bağlamda cinsel açıdan rahat, genç ve güzel bir kadın,
yetmezmiş gibi bir de polis memuru, sevgilisini öldürmekle suçlanıyor.
Tutku cinayetlerine bayılırız.
Bu vakaya ağzımızın suyu akarak atlamamız için
tüm koşullar yerli yerindeydi.
Rosa Peral'ın durumu iyice karışık bir hâl almaya başladı.
Kızlarının babasını öldürmesi için hapisteyken adam tutmaya kalkmış.
Rosa, sevgilisi Pedro'yu önce zehirlemiş, sonra da adamın canına kıymış.
Usta bir manipülatör.
Çok alımlı biri. Baştan çıkarıcı.
Soruşturmanın odaklandığı zaman aralığında
aynı anda kaç kişiyle ilişki yürütüyordu?
Üç ya da dört ilişkisi olduğuna inanılıyor.
Anlaşılan o ki partneri kaybolduktan sonra olması gerektiği gibi onu aramamış.
Rapor etmek için neden 15 gün bekledi?
- Tehdit ediliyormuş gibi değildi. - En başından beri baş şüpheliydi.
Bunlar katil olduğuna işaret.
İlk çıkarımlara göre taammüden adam öldürme.
Rosa, operasyonun yönlendiricisi, orkestra şefi ve beyni rolünde.
2020 ARALIK - OCAK
TV'de ipe sapa gelmez şeyler duydum.
Öyle şeyler duydum ki
insanların onları söyleyebilmesi beni şoke etti.
Bilgi alma hürriyetinden bahsedilmesine şaşırdım.
Hangi bilgiymiş bu? Ne tür bir bilgiymiş?
Mahkemeye çıkmadan önce insanlar hakkımda hüküm vermişti.
Adımı, yüzümü biliyorlardı.
Onlara anlatıldığı şekliyle vakayı biliyorlardı.
Mantık olarak çok zordu. Kanıtları okumadan önce
veya okunacak ne varsa okumadan önce, insanın kafasını boşaltması çok zordu.
Çok zordu.
25/2019 numaralı jüri duruşması başlıyor.
Taammüden adam öldürme suçundan yargılama yapılacak.
Sanıklar, Albert López Ferrer Bey ve Rosa María Peral Viñuela Hanım.
Bu, son yıllarda görülen en yüksek profilli duruşmaydı.
MUHABİR
Olay sırf Albert ile Rosa'yı sanık kürsüsünde görmek değil,
aynı zamanda ne dediklerini, kendilerini nasıl savunduklarını duymaktı.
İlk gün, "Altı haftalık bu davadan nasıl sağ çıkarım?" diye düşündüm çünkü…
Zaten öyle olması gerekir. Büyük sorumluluktur.
Şunu söylemek istiyorum,
bir savcının 25 yıl hapis istenen bir iddianameye imza atması için
onu çok ciddiye alması gerekir çünkü…
Tırnak içerisinde, bir vatandaşın hayatını mahvedeceksiniz.
Jürili duruşmalarda hep bir miktar gerginlik vardır.
Her şeyden öte, çok önemli bir etken,
dokuz kişi söz konusudur ki
biraz gözü korkmuş dokuz vatandaştır bunlar.
ÖZEL SAVCI
Medyada çok ilgi gördüğü için bu davada hepten korkmuşlardı.
"Burada ne işim var?" der gibi bakıyorlardı.
Sizinle paylaşmak istediğim bir şey var.
Rosa'nın bana sıkça sorduğu bir soru bu.
"Şu an burada, yattığım insanlardan dolayı mı yargılanıyorum,
Pedro'yu öldürüp öldürmediğim için mi?"
Şu durumun önemine dikkat çekmek istiyordum,
ki davanın en önemli niteliği buydu,
suç ile günahın ayrı tutulması gerekiyordu.
Avukatın kendisi de, bunun başka hiçbir yolu olmadığından,
duygusal yönü ağır basan tüm suçlarda özel hayata girilmesi gerektiğini bilir.
O yüzden bu, savunma için iyi slogandı, insanı yakalıyordu ama…
Daha ötesi yok.
Rosa Hanım, sıradaki sorularım
Rubén Bey, Albert Bey ve Pedro Bey'le olan ilişkileriniz üzerine olacak.
Tamam mı? Bakalım.
Rubén Bey ile duygusal ilişkiniz ne zaman başladı?
2000'de.
- 2000 mi? - Evet.
- Ne zaman evlendiniz? - 2013'te.
- Kızlarınız ne zaman doğdu? - 2010 ve 2012'de.
Rubén Bey ile beraberken Albert Bey ile bir ilişkiye mi başladınız?
Şöyle ki, Rubén ile durumumuz…
Rubén ile ilişkimiz oldukça toksik bir ilişkiydi.
Rubén ile 16 yaşımda tanıştım.
O sırada bir diskotekte çalışıyordu.
Ondan şarkı istedim.
İstediğim şarkıları çalmadı
ve gitmek istediğimde
peşimden gelip tekrar görüşmek, buluşmak istediğini söyledi.
Böylece görüşmeye başladık.
Beni görmek için liseme gelirdi.
Bazen de arabayla beni alırdı çünkü çoktan ehliyet almıştı.
Beni alıp eve bırakırdı.
Hafta sonları buluşup gezintiye çıkar veya sinemaya giderdik.
O zamanlar sırılsıklam âşıktım ve onu hayatımın aşkı sanıyordum.
Zaman geçtikçe bu durum değişti.
Kızlarımız doğduktan sonra da birbirimizden iyice uzaklaştık.
İlişkimiz onarılacak aşamayı geçmişti.
Ve evet, Albert ile çalışmaya başladım.
Albert ile peşi sıra 12 saatlik devriyelere çıkıyorduk.
Bu da aramızda bağ oluşturdu
ve gittikçe birbirimize yakınlaştık.
- Cinsel münasebette bulundunuz mu? - İlişkimiz duygusaldı.
Peki. Ne demek o?
Albert anlattıklarımı dinleyen biriydi.
Yanımda olduğunu hissediyordum.
Zamanla bu daha fazlasına evrildi. Gerçi ben uzatmak istemiyordum.
Ancak devam ettiği sürece dedim ki,
"Şimdilik sadece cinsel partneriz" ya da her ne deniyorsa o işte.
Onun ilişkiden farklı beklentileri vardı, ben bunlara katılmıyordum.
Aile kurmak istemiyordu,
çocuklarla hiç işi olsun istemiyordu.
Benim için mantık olarak önce kızlarım geliyordu.
O yüzden bunları kabul etmediği sürece
ilişkimiz hiçbir yere varmayacaktı.
İşte o sırada, motosiklet gezintileri falan esnasında
Pedro ortaya çıktı.
İş yerinden bir meslektaşımdı.
Buluşup motosiklet gezintilerine çıkmaya başladık
ve yakınlık kurduk.
Belki de benzeşiyorduk, tamam mı?
Şey anlamında…
İnsanlar bazen derdi ki, "Ne kadar benzediklerini fark ettin mi?"
15 AĞUSTOS 2016 RABASSADA YOLU
Bir de Rabassada yolunda yaptıkları var.
SÜRÜCÜ SALDIRIYA UĞRADI
O makaleyi ben yayınladım. Rabassada Yolu'ndaki benzinciye gittim.
Motosikletçilerin uğrak yeridir. Virajlı yollarda giderler.
Bana izlettikleri kayıtta
bir motosikletçi, memurun "dur" emrine uymayarak basıp gidiyordu.
O memur Pedro Rodríguez'di.
Sonrasında Pedro motoruna binip adamın peşine düşüyordu, tamam mı?
Motosikletçiyi itip motorundan düşürmüş.
Yumruğunu kaldırmış.
Ama tam ona vurmak üzereyken motosikletçiyi bırakmış.
Pedro'nun bazı meslektaşları kayıt dışı olarak Pedro'nun şey olduğunu…
Rosa onu delirtmiş.
O noktada Pedro'nun Rosa Peral için karısını bırakmaya,
her şeyi geride bırakmaya karar vermesi gerekiyordu.
Eminim bu durum onu patlama noktasına getirmiştir.
Bu duygularla başa çıkamayınca Rabassada'da patlamıştır.
Pedro'yu farklı görüyordum çünkü Rabassada'daki o tek vukuat dışında
gözümde şiddete meyilli biri değildi.
Bana yardım ederdi, hep düşünceliydi…
O sıralar intikam pornosunun davası görülecekti.
"Bu işi unutup ardımda bırakmak istiyorum" dediğimde
Pedro, "Olmaz, avukat tut. Peşini bırakma" dedi.
İntikam pornosundaki olaylar 2008'de gerçekleşti.
23 yaşındaki Rosa, Ciutat Vella karakoluna yeni atanmıştı.
Birkaç ay sonra Yardımcı Komiser Óscar ile ilişkileri başladı.
Resmî nikâhlı eşi Rubén'den gizli bir ilişki.
Anlaşılan o ki Rosa, Óscar ile ilişkisini bitirmek isteyince
adam sinirlenip bunu pek hoş karşılamamış
ve fotoğrafladıkları cinsel münasebetlerinden kareleri
sağa sola yollamaya karar vermiş.
Rosa Peral'ın e-posta hesabına girip
fotoğrafları onun tüm kişilerine yollamış.
28 ŞUBAT 2008 GÖNDEREN: ROSA PERAL
ALICI: TÜM KİŞİLER KONU: EKTEKİ DOSYA
SELAM, ROSA BEN. OKUL BİTTİKTEN SONRA POLİS SİKİ YALAMAYI ÖZLEMİŞTİM.
POLİSE KATILDIĞIMDAN BERİ BİR ÇAVUŞUNKİNİ VE BİRKAÇ MEMURUNKİNİ YALADIM.
PREZERVATİFSİZ SİKİŞİRİM, DAHA ZEVKLİ. NUMARAM…
Yüksek rütbeliler Óscar'a tam tekmil arka çıktı.
O e-postayı Rosa'nın gönderdiği teorisine inanıyorlardı.
İntikam pornosunu şikâyet edince hemen merkezden aramaya başladılar.
Yüksek rütbeli memurlar bile, "Geri çek, adamın hayatı mahvolur" dedi.
"Onunki mi? Benimkine ne oldu?"
"O bir şey değil" dediler. "Unutuldu gitti bile."
"İyi de fotoğraf hâlâ dolaşıyor."
ADALET ŞEHRİ
Rosa Peral, Pedro cinayetinden gözaltındayken
o dava görülmeye devam edildi.
O duruşmada artık mağdur olan taraf değil,
cinayetle suçlanan bir kadın olarak görülüyordu.
Yani sözünün bir kıymeti kalmamıştı.
Soruşturma iyi yapılmadı. Daha çok delil toplanabilirdi
çünkü Rosa, yaptığı şeyi itiraf ederken davalının ses kaydını almıştı.
Şikâyetimi geri çekmemi istiyorsun
ama kimin yolladığını bana hâlâ söylemiyorsun.
- Tamam Rosa, ben yolladım. - Sen mi yolladın?
Evet. O e-postayı ben yolladım.
Sonuçta davadan bir şey çıkmadı. Komiser yardımcısı beraat etti
çünkü çıplak fotoğrafı yollayanın gerçekten o olduğu kanıtlanamamıştı.
Rosa Peral o fotoğrafı tüm kişilerine gönderebilecek biri mi?
Bilemem ama Pedro'yu öldürebildi.
1 MAYIS 2017 21.37
Pedro ile birlikte eve dönünce ne yaptınız?
Eve dönünce kızlarımı yatırdım
ve aşağı inip kirli çamaşırları toparladım.
16 MAYIS 2017 İLK İFADE
Katlanması gereken kıyafetler de vardı.
Başka ne oldu? Başka ne yaptınız?
Albert sürekli mesaj atıp gelmek istediğini söylüyordu.
Konuşmak istiyormuş.
Albert gelince…
20 HAZİRAN 2017 SUÇUN CANLANDIRILMASI
…ki ısrarla yazıyordu, o sırada bu kapıyı açtım.
Dışarı çıkınca çitin alçak yerinden içeri atladığını gördüm.
Sonra bana doğru geldi.
Boyunluğu, eldivenleri, içinden sap fırlamış bir çantası vardı.
Baltayla gelip, tişörtünü kaldırıp bana silahını göstermesi normal değildi.
Sonuçta silahı çekip kafama dayamadı ama silahı vardı.
Çekip kafama dayamış kadar oldu yani.
"Cep telefonunu ver. Ver, dedim!" dedi.
Verirken yere attım ve üst kata kaçtım.
Yukarı çıkınca
arkamdan kapıyı kilitledim ve bir sürü darbe sesi duymaya başladım.
Rosa, duyduğun sesler böyle miydi?
- Daha alçaktı. - Daha alçakmış.
Kızlara bakmaya gittim.
Çitten, kapılardan, gürültüden uyanmadıklarından emin oldum.
Hâlâ uykuda olduklarını görünce yemek odasına geçip oturdum.
Sonra duramayıp su almak için mutfağa geçtim.
Volta atıp durdum.
İşte o sırada, "Bana da yapmasına nasıl engel olabilirim?" diye düşündüm.
"Kaçamam. Ne yapsam? İki küçük kızla camdan mı atlayayım?"
Tamam. Peki kapının kilidini ne zaman açtın?
"Aşağıya in yoksa ben yukarı gelirim" dediğinde.
Aşağıya indim. "Etrafı temizle" dedi. "Neyi?" diye sordum.
"Al işte" dedi.
"Neyi alayım?" dedim. "Ne bu? Su ve çamaşır suyu mu?
Bunlarla neyi temizleyeceğim?"
Temizliğe giriştim. Bir yandan da Pedro'yu arıyordum.
Ona ne olduğunu, o sesleri anlamaya çalışıyordum.
Ama hiçbir şey göremedim. Ne iz ne Pedro vardı. Hiçbir şey yoktu.
Albert'ten çok korktuğu için tepki vermediğini,
ne yapacağını bilemediğini söyledi.
Dedi ki, "Polis memuru olmasam
kimse hareket tarzıma bu kadar şaşırmazdı."
Ama işte polis memuruydun.
Herhangi bir arkadaşını arayıp "Şöyle oldu" diyebilirdin.
Onlar da yardımına koşarlardı, değil mi?
Ama öyle olmadı.
Ölesiye korku teorisi cinayetten sonraki tavırlarının
uzun günler boyunca devam etmiş olmasıyla çelişiyordu.
Rosa Hanım bu süreçte Albert Bey'den ayrı bir yerde kalmıştı.
Çok zordu… Benim açımdan yani.
O noktadan sonra
birkaç gün Albert'i şikâyet etmemesine anlam vermek çok zordu.
Evinde koruma polisi vardı, başka insanlarla konuşabiliyordu.
Olanlarla ilgili tek kelime etmedi.
Çok zordu çünkü o korkunun kaynağının ortadan kalkmamış olması gerekirdi.
Olayı benim açımdan yaşamanız gerekir.
Yaşamadığınızdan anlamanız çok zor olacaktır.
Bu şekilde korkunç bir şey yaşamış biri olarak,
tehdit edilmiş olmak,
sana şey denmesi…
Bir şey yapmaya zorlanmış hissetmek…
Elbette irrasyonel tepki verebilirsiniz.
Geriye dönüp baktığımda yanlış karar verdiğimi görüyorum.
Bütün bu durumlar yüzünden insanlar bana inanmadı
ya da şüphe edip, "Niye böyle yaptı ki?" dediler.
"Neden karşısına çıkıp yüzleşmedi?
Niye polise gitmedi? Niye kimseye güvenmedi?"
Deyim yerindeyse polisle bir mazim var.
Bu durum yıllar içerisinde onlara olan güvenimi sarstı.
İntikam pornosu mevzusunda yaşananlar mesela.
Bu deneyimden yola çıkarak şöyle düşündüm…
"İnsanlara güvenip neler olduğunu anlatabilir miyim ki?
Çok daha az önem arz eden bir konuda bana yardım etmekten imtina ettiler."
Küçük kızım ne kadar da güzel Uyurken ne kadar da güzel
Yeşil buğday tarlalarındaki Bir gelincik gibi
Küçük kızım ne kadar da güzel
Uyurken ne kadar da güzel
Yeşil buğday tarlalarındaki
Bir gelincik gibi
23 NİSAN 2023 ROSA PERAL'IN EVİ
Rosa içeri gireli neredeyse altı yıl oldu. Altı yıl.
Aklını yitirmiş değil, hiçbir şeyini yitirmiş değil.
Masum olduğu konusunda emin, arkasında duruyor.
Neyse ki babasından destek görüyor.
ROSA'NIN BABASI
Her ay kızlarını görüşe götürüyorum. Bu, ona hayat veriyor.
Babam elinden geldiğince yardım ediyor, ben de çok üstelememeye çalışıyorum.
Tabii bu bazen kaçınılmaz oluyor çünkü illaki öyle olur, değil mi?
Altı yıl oldu. En çok da kızlarım konusunda bana yardımcı oluyor.
Annem de yardımcı oluyordu.
Artık aramızda olmadığı için ondan bahsetmiyorum.
Ama onlar olmasa kızlarımı görmem mümkün olmazdı.
Karmaşık bir durum.
Her gelişlerinde öyle oluyor.
Gözlerinde dış kapının mandalıyım.
Burada oldukları süre içerisinde iyi vakit geçirmelerini sağlamak için
imkânsızı başarmam gerekiyor.
Niyetim her zaman tekrar gelmek istemelerini sağlamak.
Tekrar gelmek istemeyecekler veya bu kötü ortam onları ürkütecek diye
hep ödüm kopuyor.
Bunlar küçücük kızlar ve geldiklerinde, "Saatler çıksın, şunları çıkarın"
gibi şeyler duyuyorlar.
Belki günün birinde biri yediği bir şekerden yanına alıp,
"Anneme götürmek istiyorum, o da yesin" diyecek.
Bana diyecek ki,
"Yediğim şey çok güzeldi, sana da getireceğim."
Sonra yanında getirecek ama onu çöpe atmasını söyleyecekler.
4 ŞUBAT 2020
Tanıklar bugün ifade vermeye başlıyor.
Mahkeme bugün, önümüzdeki haftalarda
kürsüye çıkıp ifade verecek 50'den fazla tanığı dinlemeye başlayacak.
Bu davadaki birçok tanık
Rosa'yı farklı erkeklerle
çok sayıda karmaşık ilişki yaşayan bir kadın olarak tanımlıyor.
Varılan sonuç, ki nasıl ifade edeyim, bilmem
çok eşli patolojiden dolayı çok canının yanacağı şeklinde.
Tek bir kişiyle yapamıyor.
Tabii bu, önüne gelenle yatıyor anlamına da gelmeyebilir,
ki istese bunu yapmakta özgür.
Rosa çok çekici bir kadın.
Hatta bazı muhabirler bana şu itirafta bulunmuştu…
İki erkeğin kavga ettiği hikâye pek ilgi çekici değildi.
Orijinal değildi.
Karadul hikâyesiyse
çok daha fazla ilgi çekiyor ve daha çok izleyici topluyordu.
Üstelik her hafta yeni bir sevgilisi ortaya çıkıyordu.
Gerçek olanlar vardı, bir de efsaneyi körüklemek için eklenenler.
Elbette bunu da yaptılar.
Basın, aşk hayatını özellikle ifşa etme peşinde değildi.
Sonuçta bu suça karışmış olan insanların
Rosa'yla duygusal bir bağı vardı.
Saygı ve sevgi duyduğum meslektaşlarım
bu vakada ağırbaşlı ve adil hareket etmediler, tamam mı?
Kendimi de katıyorum.
İlk başlarda onu tutukladıklarında bir makale yayınlamıştım.
Geçenlerde o makaleyi utanarak tekrar okudum. Demişim ki,
"Rosa Peral denen striptizci…"
Hiç striptizcilik yapmamış ki. Hiçbir kulüpte sahne almamış
veya sütyenini çıkarmamış. Dedikleri şeyleri yapmamış.
Aleyhimde delil olmadığı için bir karakter yarattılar.
Tüm deliller Albert'in aleyhine.
O yüzden beni suçlayıp beni onunla aynı kefeye koymanın tek yolu
beni karadul olarak göstermekti.
Mahkeme sırasında bile bu karakteri oturtmaya çalıştılar.
Bütün tanıklara benimle beraber olup olmadığını sordular.
Erkeğe de kadına da.
Rosa Hanım'la romantik yakınlaşmanız oldu mu?
Hayır.
Bir kere mi cinsel ilişkiye girdiniz?
Sadece bir kere.
O esnada Rosa Hanım'ın başkasıyla evli olduğunu biliyor muydunuz?
- Hayır. - Duygusal ilişkiniz oldu mu?
Ne anlamda duygusal?
- Ona âşık mıydınız, vurulmuş muydunuz? - Yok.
Hayır. Rosa Hanım'ın o esnada başka bir romantik ilişkisi var mıydı?
Hayır.
Sonrasında Pedro Bey'le görüşmeye başladığını biliyor muydunuz?
Evet.
Rosa Hanım'ın ilişki durumunu, kiminle olduğunu, eşini biliyor muydunuz?
O sırada Pedro ile beraberlerdi.
Tania Hanım ile Rosa Hanım arasında romantik ilişki var mıydı?
Aşk ilişkisi gibi.
- Hayır. Lezbiyen değiliz. - Hayır.
Bu, ona baştan çıkartıcı kadın, seksi, fettan kadın havası veriyordu ki
bu da duruşmadaki bir taraf için avantajlı bir durum yaratıyordu.
- Manuel Bey, şunu sormam gerek. - Peki.
Rosa Hanım ile sıkça görüştüğünüz doğru mu?
- Ne anlamda? - Sıkça cinsel münasebette bulunurdunuz.
Hayır, bir defa oldu.
Mahkeme bunların konuşulmasına izin vermemeliydi.
Birileriyle münasebeti olup olmadığının.
Buna müsaade edilmemeliydi.
Emniyet güçleri bir şüphelinin telefonunu dinlediğinde
polisin kaydedip de soruşturma kapsamına hiçbir şekilde girmeyen şeyler
ortaya saçılmamalı, kayıt dışı bırakılmalıdır.
Kusura bakmazsanız şunu sormam gerek Isaam…
O sırada Rosa Hanım'a karşı
romantik ilgi duyuyor muydunuz?
- Hayır. Ben… - Rosa Hanım size duyuyor muydu?
- Yok, bana öyle gelmedi. - Peki.
Ne o sırada ne de sonra.
Romantik geçmişine dalmadan da
aynı hikâyeyi anlatmak mümkün olabilir miydi?
Çünkü bu üçgen, uydularıyla beraber zaten açık seçik ortadaydı.
Şunu açıklığa kavuşturalım ki savcılığın temsilcisi olarak
bir insanın özel yaşamı, hayatını nasıl yaşadığı
beni kesinlikle hiç alakadar etmez.
Ama o özel yaşamın içindeki bazı unsurlar
bir cinayet işlenmesine varan psikolojiyi anlamamızı sağlayacaksa
ve bu unsurlar cinayetin nedenine ışık tutacaksa
ben alakadar olurum.
Kişiyi yargılamak, suçlamak veya ona ders vermek için değil.
Size cinayet kanıtı sunmak için.
"Biz sadece Rosa'nın kişiliğini anlatan
ve suçu ortaya çıkaracak gerçekleri ortaya koyuyorduk" demek…
CEZA AVUKATI
…günah ile suç arasındaki bağı kuvvetlendiren bir şeydir.
Bir insanın başka bir insanı öldürdüğünü göstermek için
bana kişiliğini sergilemene gerek yok, öldürdüğünün kanıtını göstermelisin.
Anca mahkemede yapıldığı gibi ve Katalan polisinin ifadelerindeki gibi
Rosa'nın duygusal gidişatını ve kişisel ile romantik ilişkilerini
nasıl anlamlandırdığını detaylı bir şekilde ortaya koyarsanız
bu dava akla yatar. Aksi takdirde dava olmaz.
1 MAYIS 2017 CİNAYETİN İŞLENDİĞİ GÜN
1 Mayıs günü
Rosa ile Pedro, Pedro'ya ait bir evde ailecek eğlendi.
Rosa'nın anne babası ve Rosa'nın kızlarıyla gittiler.
Önce kaydıraktan kaymak için Calafell'e uğradılar.
Beni zorla kaydırdılar.
Yaşımdan dolayı pek bana göre olmadığını düşündüm
ama beni zorla kızlarla kaydırdılar.
Onlar da iki üç defa kaydı.
Pedro kızlardan biriyle, Rosa da diğeriyle.
Öğle yemeğinden sonra bir eve gittik.
Günün geri kalanını Pedro'nun o evinde geçirdiler.
Rosa'nın babasıyla Pedro bahçe işi yaptı.
Annemle babama dedim ki,
"Evi toparlamaya gidiyoruz, yardım eder misiniz?"
Zaten ne istesem kabul ederlerdi.
Hep yardım ettiler, her şeyimize el attılar.
Annemin belinde sorun vardı.
Annem iyi olmadığından, "Gidip bir yerlerde yemek yeriz,
siz ortalığı temizlerken ben kızlara göz kulak olurum" dedi.
Çok çalışıp bahçenin yarısını temizledik, sonra da çıkan bütün çöpleri attık.
Akşam sekize kadar orada çalışmışızdır.
İdeal bir aile portresi.
Bu esnada Rosa Peral bolca fotoğraf çekmiş.
Normalde hiç çekmediği kadar.
Bize kalırsa, ki bu kulağa çok acımasız gelebilir,
o fotoğrafların çoğu bilinçli olarak çekilmişti.
Güne tanıklık etsin diye. Teorimiz bu yönde.
Soruşturma sırasında direkt delilimiz olmadığını fark ettim.
Davayı karmaşıklaştıran da buydu.
Bütün deliller ikinci derecedendi.
Meslektaşlarımla şu sonuca vardık…
Bir plan yapıldığını kanıtlamamız çok önemliydi.
Neden mi? Çünkü plan yapıldığını kanıtlarsanız
eylemi gerçekleştirenin kim olduğunun önemi kalmaz.
12 OCAK 2017 CİNAYETTEN 3 AY ÖNCE
Her şeyin nasıl geliştiğini ve Pedro'nun neden öldürüldüğünü anlamak için
geri dönüp bakmamız gereken tarih Ocak 2017'dir.
Albert López o sıralarda bir gün Rosa Peral'ın evine gidiyor.
Rosa'yla romantik ilişkilerinin hâlâ sürdüğünü sanıyor.
Bir de bakıyor ki Rosa, Pedro Rodríguez ile yaşıyor.
Albert Bey'in
12 Ocak 2017 civarlarında Pedro ile ilişkiniz olduğunu keşfettiği
ve aranızda bir tartışma yaşandığı doğru mu?
O gün Pedro ile kavga etmediler
çünkü Pedro'ya içeride kalıp tartışmamıza karışmamasını söyledim.
Gittiğimde karşılaştığım manzara nedeniyle sırf bu şahısla bir tartışma yaşadım.
Bu tartışmada en fazla üç hakaret etmişimdir.
Kibarcası, ona çektirip gitmesini söyledim ve motoruma atlayıp gittim.
29 Ocak 2017 Gön: Albert López
Alıcı: Rosa Peral
Kaltak! Bana ne yaşattığının farkında mısın? Senden nefret ediyorum!
Seni sevmiştim, sizin için her şeyden vazgeçecektim.
Bu büyük ihanete gözyaşı döktüm.
Lütfen bir daha benimle konuşma!
Herkes bana ne yaptığınızı biliyor.
Boynuzlanmaktan utanmıyorum, sizden değerliyim.
İğrençsiniz. Bunu gözyaşlarıyla yazıyorum ama ikinizi de asla affetmem.
Bir gün polisliği bırakır da yaşamaktan vazgeçersem
benden tekrar haber alacaksınız.
Sakın cevap yazma KALTAK!
Bu hanım bunlardan önce gönderdiği 77 e-postada
benden barışmamızı istiyordu.
Göründüğü gibi değilmiş.
Ne olduğu ortadaydı.
Evime gelip bağırıp çağırarak hakaret yağdırdığı ve şiddete meylettiği
- bu olaydan sonra ondan korkmaya başladım. - Tamam.
Ondan korktuğunuzu söylüyorsunuz fakat şu e-postaya bir bakalım.
Pedro Bey bu e-postayı 22.00.05'te yollamış
ve siz, dört dakika sonra,
korktuğunuz Albert Bey
partnerinizin hayatını tehdit ettikten sonra
ona diyorsunuz ki, "Hiç onun olmadım ve olmayacağım."
24 dakika sonra, "Sadece senin oldum ve hep senin olmak istiyorum."
Dışarıdan bakınca şaşırtıcı olan şey, ki bence işin psikolojisiyle tutarlı bu
ve davalının psikolojisi bizim için kilit unsurdur,
Rosa Hanım'ın Pedro Bey ile bir şeyler yaşadığını hep inkâr etmesi.
Pedro'yla görüştüğümü söylemeye korktum.
Pedro'nun karşısına dikilip gereksiz bir kavga çıkaracağından korktum.
Zamanla söyleyebileceğimi düşündüm,
sinirinin zamanla yatışacağını, zamanla bana olan takıntısının biteceğini.
"Sadece senin oldum" diyerek mi zaman kazandınız?
Albert Bey'den bu şekilde mi zaman çaldınız?
Bunu mu diyorsunuz?
O sıralar o şekilde yapmıştım. Hata etmişim.
Mahkemeler kadınların ilişkilerde sıkça sergilediği davranışları
asla dikkate almaz ve onlara genelde olumsuz yaklaşır.
İlişkilerde kadınlar tarafından nasıl davranışlar sıkça sergilenir?
Kaçınma.
Savcının soruları oldu.
"Albert'e Pedro'yla olduğunu niye söylemedin?
Şeytani bir plan mı yapıyordun?"
Hayır, sorun çıkmasını istemiyordu. Albert'e açıklama yapmak istemedi. Nokta.
Bu, sürekli sorgulanıyor.
Baskıcı ilişkiler yaşayan kadınlarda sıkça görülen
bu çatışmadan kaçınma stratejisi, hayatla baş etme stratejisi
bu sorguda sorgulanıyordu.
30 OCAK 2017
27 MART 2017
ALBERT LÓPEZ SELAM, BUGÜN MERKEZE GELECEĞİNDEN
HERKES RASTLAŞTIĞIMIZDA NE OLACAĞINI MERAK EDİYOR.
SANA BOK ATMAYA ÇALIŞAN TİPİK DEDİKODULAR DÖNÜYOR.
Albert Bey martın sonlarına doğru,
yanlış hatırlamıyorsam Facebook üzerinden Rosa'yla yine iletişime geçmeye çalışıyor
ama tavrı çok farklı.
ALBERT LÓPEZ BİRBİRİMİZE RASTLADIĞIMIZDA
HİÇBİR ŞEY OLMAMIŞ GİBİ YAPALIM MI?
ALBERT LÓPEZ ANLADIM, İLGİLENMİYORSUN.
WHATSAPP'TA NEDEN HÂLÂ ENGELLİYİM?
AYLAK HERİF KISKANIYOR MU?
BÖYLE YAPMASANA ŞAPŞAL. BİLİYORSUN, KALBİM PIRLANTA GİBİDİR.
ARTIK SANA ZORLUK ÇIKARTMAM.
GÜVEN BANA, SANA HİÇ YALAN SÖYLEMEDİM.
Fakat o noktada mesajlar artık tehdit edici değildi,
kin içermiyorlardı,
bana ocaktaki gibi bir ruh hâlinden kaynaklanıyor gibi gelmediler.
O sıradaki izlenimim kullandığı dilin daha dostça olduğuydu.
Rosa'nın o sıralar
Albert ile romantik veya cinsel ilişkisine devam edip etmek istemediğini
tam bilemiyoruz.
Fakat yüzüğü aldığı nisan ayından itibaren
onda bir değişim olduğunu fark ettik.
Hem onda hem de Albert'te o sıralar büyük bir değişim oldu.
8 Nisan'a dönelim. Meşhur yüzük olayının olduğu güne.
Arkadaşlarınızın yanındayken buluşmayı özellikle mi ayarladınız?
Yanlış anlaşılma olmasın diye buluşmamaktan yanaydım.
Daha önce yaşananlar yaşanmasın, her şey daha net olsun diye.
Ne mi oldu? O gün ona dedim ki, "Seninle ayrıca bir araya gelmem
ama şu an arkadaşlarımlayım."
Bence o ortamda görüşmek sakıncalı olmazdı.
Beni yanlış anlamazdı.
"Hazır devriyedeyken uğrayıp bir selam ver çok istiyorsan."
Albert, üniformasını çekmiş hâlde yanına geldi
ve Rosa'ya yüzük fırlatıp, "Olur da tekrar düşünmek istersen" dedi.
Yine beraber çalışalım diye.
Bahsettiğiniz konuşmalarda
ona birkaç defa teklif etmiştim ama kararsızdı.
Belki bu şekilde ikna olur dedim.
Yine beraber çalışmak için yüzük verdiniz.
Evet, çalışmak için. İş başka yere varırsa da reddetmezdim.
O yüzüğü vermesi bir semboldü. "Her şeyi yapmaya hazırım" demekti.
"Geçen seferki gibi değil.
Arkadaşlarının önünde yapıyorum.
Bu defa yüzük veriyorum. Bağlılığın en güçlü sembolü.
Bir aileyi ima eden, çocukları ima eden bir bağlılık."
İki yüzükle de oynuyormuş.
Hatta duruşmanın en şoke edici anlarından biri
Rosa'nın bir arkadaşının
kahve içerlerken her iki eline birer yüzük taktığını söylemesiydi.
Pedro'nun yüzüğünü ve Albert'in yüzüğünü.
Sonuçta bir karar verdi mi?
"Kabul edip Pedro'dan ayrılacağım."
"Albert'in yüzüğünü iade edeceğim."
Yok, o sırada bir şey demedi.
Bir karar verip, "Pedro daha iyi" gibi bir şey demedi mi?
En nihayetinde evet, Pedro'yu seçti.
Bize bundan bahsedin. Ne dedi?
Pedro'yu seçtiğini hangi kelimelerle ifade etti?
- Kelimesi kelimesine mi? - Elinizden geldiğince.
"Daha şık ve daha iyi sevişiyor."
- Pardon? - "Daha şık ve daha iyi sevişiyor."
Hayır. Bu, doğru değil.
Doğru değil. Asıl onlar sürekli sordu. "Ne yapacaksın?" Elbette o soru da geldi.
Ben de "Pedro'yla kalacağım" dedim.
En başından, hiç tereddüt etmeden.
Uzun süredir hiç tereddüt yoktu.
Pedro'yla olmayacaksam da yalnız kalırdım, onunla olmazdım.
Mahkemeye gelip şaka yapmayı komik bulmuş olacak
çünkü kendi aralarında seksten, benim ne sevdiğimden bahsederlerdi.
Seçimim konusunda hiç tereddüt yoktu. Evet.
Kararım netti. Öncelikle kızlarımı kabul ettiği için.
İlişkimiz için, benim için, beni tanımak için, kızları tanımak için
gayret sarf ediyordu.
Kızlarıma hoş jestler yapıyordu.
"Niyetim Rubén'in yerini almak değil, sadece senin partnerin olacağım" derdi.
"Onlar için de özel biri olmak isterim.
Amcaları olmam çünkü amcaları zaten var" derdi bana.
"Amcişleri olacağım.
Yanlarında olacak özel biri olduğumu bilsinler.
Onlara öğretir, yardım eder, ihtiyaç duyduklarında yanlarında olurum."
Böyle böyle içimde sönmüş olan bir şeyi uyandırmaya başladı.
Kadın olma kısmını yani. Bir saniye, görüşme kesilecek.
Bir davada nadiren yeni delillerin ortaya çıktığı görülür.
Duruşmadan önce veya esnasında.
Fakat bu defa tuhaf bir şey oldu.
Mahkemeye delil sunuldu.
Rosa Peral'ın cep telefonundan elde edilen tüm malzemeyi verdiler.
Çok sayıda dosya vardı. Binlerce dosya.
Ve içlerinde 19 Nisan'dan bir görüşme buldular.
Rosa Peral'ın Albert López'e yolladığı bir ses kaydı.
Kayıtta Albert'e, ona taktığı isimle hitap ediyor.
Bu kaydı dinlediğinizde tüyleriniz ürperir.
Selam şapşal, cebin kapalı.
Ben de Caprabo markete uğradım
ve PortAventura su parkına indirim kazandım.
Diyorum ki o işi yaparsak ertesi hafta sonu PortAventura'ya gidip
geceyi de kızlarla orada geçiririz. Ne dersin?
Rosa Hanım, bana bu sesli mesajdan bahsedin.
Albert'le bir ilgisi yok.
Nedense bu hitabı onunla ilişkilendirdiğimi söylüyorlar.
Kızlarımın yanında küfretmemek için böyle kelimeler kullanırım.
"Şapşal, gerzek, aptal" gibi kelimeler kullanırım.
Rosa Hanım, binlerce sayfa bulduk. Binlerce sayfa.
Sorarım size, Albert dışında herhangi birine "şapşal" dediğiniz
tek bir şey, tek bir konuşma veya yazışma gösterebilir misiniz?
Konuşurken kullandığımı belirttim ya.
Konuşurken kızlarım duymasın diye kullanıyorum.
İkisinin de telefonlarında binlerce telefon görüşmesi
ve yüzlerce WhatsApp ve e-posta yazışması var.
Başka herhangi birine "şapşal" dediğini bana kanıtlayabilirseniz
başkasına yolladığını düşünebilirim.
Kanıtlanamadı.
Uzmanlar bu ses kaydı hakkında bize iki veya üç şey söyledi.
Nasıl yaptıklarının CD'si de mevcut.
Biri, telefonunuzun GPS'i 19 Nisan 2017'de sizi Caprabo'da gösteriyor.
Siz de zaten "Caprabo markete uğradım" diyorsunuz.
İkincisi, hemen öncesinde, saat 15.24'te iki kere Albert Bey'i aramışsınız.
Manuel Bey'i değil, Albert Bey'i.
Ve bu sesli mesajdan hemen sonra,
hemen ardından konuştuğunuz ilk kişi Albert Bey.
Bu ses kaydı Rosa'nın telefonunda vardı
ama herhangi bir sohbetin bir parçası değildi.
Cihazın içindeki kopuk bir ses dosyasıydı
ve uzmanların "meta veri" dediği şeyi içermiyordu.
Bize tarih, saat, yer gibi bilgileri sağlayacak veriyi yani.
İçindeki tek veri dosyanın son modifiye edildiği tarihti.
Savunmanın iddiasına göre o mesaj üç yıl öncesine ait olabilirdi
ama ne tesadüftür ki 19 Nisan'da, mesajda bulunan saatte,
konumu onu Caprabo süpermarketin yanında gösteriyor.
Caprabo'ya sıkça gider misiniz?
Her gün diyemem ama sıkça giderim
çünkü kızlarımın okulunun yakınında bir tane bulunuyor
ve okula giderken veya okuldan dönerken oradan alışveriş yapıyorum.
Savunma avukatları farkındaydı ki bu ses kaydının tek başına bir kıymeti yok
ama savcılığın savunma stratejisinin bağlamında bakıldığında
son derece kıymetliydi.
O yüzden gayet mantıklı bir şekilde
o gün kaydedilmediğini ispatlamaya çalıştılar.
Bu konuyu toparlamak adına, "O işi yaparsak"tan kastınız nedir?
O sırada ne kastettiğimi bilmiyorum. Manu'yla bir sürü planımız vardı.
Motosiklet gezisi falandır, ya da…
"O iş" nedir?
Savcılık için açıktı. Pedro'yu öldürme işiydi.
Bu elbette çok kıymetli.
Neden kıymetli?
Bunu meslektaşlarımla durmaksızın tartıştım.
Her kelimeyi bıkana kadar analiz ettim.
Çok kıymetli çünkü "yaparsak" diyor.
Birinci çoğul şahıs kullanıyor.
Ama Pedro'yu öldürsen ertesi hafta sonu PortAventura'ya mı gidersin?
Üzülmüş rolü yapman gerekmez mi?
Sevgilin ve suç ortağın olan kişiyle su parkına mı gidersin?
Hiç akla yatkın gelmiyor, değil mi?
Çok sağlam psikopat olman gerekir.
Psikolojik değerlendirmelerinin hiçbirinde buna dair bir bulgu yoktu.
Soğukkanlılığın dik âlâsı olurdu bu.
Ama biz "o iş"in ne olduğunu bilmiyoruz. Her şey olabilir. Barbekü bile olabilir.
Mahkemeyi her gün takip ettim, her gün gittim
ve açıkçası savcının söylediği onca şey arasında…
Hiçbirisi mantıklı gelmiyor ve dayanağı yok.
Hiçbir şey suçlu olduğuna işaret etmiyor. Hiçbir şey "İşte bu" dedirtmiyor.
Oysa biz sandık ki, en azından ben öyle sandım,
bu iş bu kadar ileri gitmeyecekti
çünkü eşimin sağlığı iyi değildi. Sağlığı öncesinde bozulmaya başlamıştı.
Bütün bunlar onu çok üzdü. Çıkamadığımı görmesi,
bu kısıtlamalar, başıma gelenlere şahit olması,
hakkımda bütün o söylenenleri duyması.
3 ŞUBAT 2020 DAVANIN İLK GÜNÜ
Karım sürekli, "Ama neden?" diyordu.
"Neden hapiste? Bir şey yapmadı ki. Neden onu içeride tutuyorlar?"
Zihni kavrayacak durumda değilken bunu ona nasıl anlatabilirdim ki?
Ne kadar açıklasam ve anlatsam da…
Her şeyin çok zor olduğunu söylemeliyim. Cidden öyle.
Sabah arayıp annemin nasıl olduğunu sordum.
"Hayati değerleri şöyle" dedi.
Ben de dedim ki, "Bir haftadır tutunuyor, ameliyatı da atlattı.
Merak etme, bunu da atlatır."
Ne de olsa onca şeyi atlattı, bunu atlatmaması…
Babam da bana dedi ki, "Artık zor."
İyiye gidiyor mu, hızla toparlandı mı diye sürekli aradım.
Babam sabırlı olmamı istedi. Toparlayabilir, dedi.
Öyle işte.
Ama olmadı.
Böyle bir şey olacağını tahmin edememiştim.
Bu kadar ani olacağını.
Bu kadar ayrıyken. Hele ki onunla çok yakın olduğumuzdan.
Bakın!
Açıkçası hâlâ aklım almıyor.
Hâlâ aklım almıyor çünkü buradayım
ve eve gidip orada olmadığını göremiyorum.
Devam edelim Rosa Hanım. Kısaca özet geçeyim.
8 Nisan'da yüzük olayı var, 19 Nisan'da ses kaydı var.
Takip eden gün,
19 Nisan'daki o kayıttan bir gün sonra
Albert Bey'in aldığı Lyca telefon var.
Neyi kastettiğimi biliyorsunuz.
- Evet. - Güzel.
Albert López o telefonu 20 Nisan'da aldı.
Rosa'nın ona, "Hadi, kızlarımızla PortAventura'ya gidelim" diye
mesaj bıraktığı günün ertesi
ve Rosa'ya yüzük vermesinden birkaç gün sonra oluyor bu.
Yani anlaşılan o ki 20 Nisan günü
Pedro'nun hayatını sona erdirecek planlarını yürürlüğe koyacaklardı.
NİSAN 2017
27 PAZARTESİ - FACEBOOK MESAJI 8 CUMARTESİ - YÜZÜK
19 ÇARŞAMBA - "ŞAPŞAL" MESAJI
Bu telefon da göründüğünden çok daha önemli.
Bağlamdan ayrı ele alındığında pek önem arz etmiyor tabii.
Telefon çok önemli
çünkü sadece çok önemli iki ve bağlantılı anda kullanılıyor.
İlk olarak,
bu telefonu 20 Nisan'da alıyor
ve aldıktan hemen sonra, birkaç saat sonra
Albert Bey, Rosa Hanım'a yakın bir adrese gidiyor.
Hemen aynı gün
Rosa Hanım'dan bu telefona cevapsız çağrı düşüyor.
Ve bu telefon sadece 1 Mayıs gecesi aktif oluyor
ve sonra 2 Mayıs gecesi iki cevapsız çağrı yapıyor.
Bir yandan ilişkilerinin tekrar başladığı ortadaydı.
Öte yandan da bir dizi mihenk taşı, olay vardı ki
bir şeyler planladıklarına işaret ediyordu.
Soruşturmacılar cinayetin ardından Rosa ve Albert'ten şüphelenmeye başlayınca
bir de bakıyorlar ki ikisinin arasında
deli gibi bir telefon trafiği var.
Telefonlar bize pek çok şey anlatır.
Bize ilk söyledikleri şey
yapılan çağrılar ve süreleri aracılığıyla insanların arasındaki iletişimin seyridir.
Ayrıca telefondan insanların konumlarını da alırsınız.
Arayanın ve arananın her an nerede olduğu bilgisini.
Böylece Rosa ile Albert'i, Rosa'nın adresine yakın yerlerde…
BERABER OLDUKLARI GÜNLER
…Pedro Bey'in civarda bulunmadığı pek çok anda
bir araya getirebiliyorduk.
Şimdi kızları bıraktım, eve geçiyorum.
Umarım herif erken çıkar. Haber ederim.
Eve geçince çamaşır işlerim var, sonra da bulaşığı yıkayacağım.
O gider gitmez sana haber veririm.
25'inin tek tuhaf yanı buluşmaları değil,
Albert'e yolladığı bir sürü ses kaydı.
Bu ses kayıtlarının en çarpıcı yanı,
Pedro hakkında kullandığı dildeki küçümseyici ifadeler.
Yüz vermezsem belki daha erken gider.
Sorarım size, partneriniz hakkında böyle konuşmanız uygun mu sizce?
Ayrıca hiçbir münasebetinizin olmasını istemediğiniz biriyle
bu şekilde konuşmanız uygun kaçıyor mu?
İşleri hızlandırmaya çalışmak bana pek uçuk gelmiyor
çünkü vakit geçiyordu, yüzük 8 Nisan'dan beri bendeydi
ve hâlâ iade etmeyi becerememiştim.
Peki "herif" ve "yüz vermezsem" demeniz?
Partneriniz hakkında uygun bir dil mi?
Dediğim gibi, işi hızlandırmaya çalışıyordum.
Pedro Bey'i yollamayı mı?
Yüzüğü iade edebilmek için hızlandırma gayretindeydim.
Albert ile buluşup yüzüğü iade etmek için başka fırsat yaratamıyordum.
2017 25 NİSAN
2017 15 NİSAN
ROSA PERAL - 17.22 MUTLUYDUM.
HER İSTEDİĞİMİ VERİRDİ, CUBELLAS'A GELİRDİ,
EVLENMEK İSTİYORDU FALAN… AMA ARTIK HER GÜN TARTIŞIYORUZ
JUDIT - 17.22 SİKTİR
Bundan Pedro Bey ile aranızın iyi olduğu çıkmıyor.
"Her gün tartışıyoruz" diyorsunuz.
O gün bir tartışma yaşadık ya da şey…
Doğru kelime "tartışma" mı, bilemedim.
Biz ikimiz de
önceki ilişkilerini bitiren, başka eşlerden çocukları olan kişilerdik.
Araya gireyim. Her gün tartışıyor muydunuz?
- Hayır. - Yani burada
Judit'e doğruyu söylemiyor musunuz?
Söylemiyor değilim.
Belki o an sinirli olduğum için abarttım.
İnişli çıkışlı bir dönem bu.
Cinayetten bir ya da iki gün önce
Pedro, Rosa'ya duyduğu büyük aşkı ilan edebilirken
dört gün önce ciddi bir kriz geçirmiş olabiliyorlar.
Böyle.
İzninizle okuyorum.
"Albert her kadınla yakınlaşmazdı" demişsiniz.
"Albert'e sırılsıklam âşık olmuştum."
Arkadaşınız da,
"Aranızda sorun oluştu, artık başka hayatlarınız var" demiş.
Siz de şöyle cevap vermişsiniz, buraya dikkat edin,
"Hiç belli olmaz.
Yaklaşım tarzını değiştirip bana istediğimi verse
ve ben bu herifle beraber olmasam…"
- Evet. - Bir de şunu eklemişsiniz…
"İmkânsız olan şeyler biraz daha zor oluyor işte."
Bu, onu öldürmek veya terk etmek istiyordum demek değil.
Beraber olduğum kişilerle binlerce defa kavga etmişimdir.
Bu demek değildir ki… Bir ilişkide pek çok tartışma yaşanabilir.
Bazı zamanlar hiç…
"Partnerimle asla tartışmam" diyen
veya "Evi terk etmeyi düşünmedim" diyen yalan söyler.
"Gidip geri gelmedim" diyen. Bunu iddia eden yalan söyler.
15 NİSAN 2017 JUDIT'İN WHATSAPP'I
Bizim çıkarımımıza göre sekizinden sonra düşünmeye başlıyorlar.
Tekrar bir araya gelmeleri için ne gerekir?
Biz buna inanıyoruz.
Ayrıca Rosa'nın Albert'i Pedro'nun sorun çıkaracağına
bir şekilde ikna ettiğine inanıyoruz.
İlişkilerine devam etmelerine engel olurdu.
Biz buna inanıyoruz.
Ve bu süreç boyunca, nisanın sonuna kadar birbirlerini belki 50 defa arıyorlar.
Burası önemli.
ROSA - ALBERT (NİSAN 2017)
4 SALI ROSA 2 ÇAĞRI - ALBERT 2 ÇAĞRI
8 CUMARTESİ ROSA 2 ÇAĞRI - ALBERT 9 ÇAĞRI
20 PERŞEMBE ROSA 3 ÇAĞRI - ALBERT 3 ÇAĞRI
Bu, tam olarak doğru değil
çünkü 50 çağrı yapılmış olsa da sadece 31'inde görüşmüşler.
Geri kalanlar cevapsız çağrı, yani onlarda konuşmamışlar.
Fakat savcılığın iddiası planlamanın yüzüğün verildiği 8 Nisan ile
ses kaydının yollandığı 19 Nisan arasında gerçekleştiği yönündeyse
o süre zarfında sadece dört çağrı yapılmış
ve bunlarda toplam 30 dakika görüşülmüş.
Tam olarak 28 dakika.
Yani bu cinayeti o 28 dakika içerisinde planlamış olmaları gerekiyor.
Bakın, benim düşünceme göre…
Dört çağrı olduğu gerçeği…
Dört çağrı olması "Yapacağım" dedikleri anlamına gelebilir.
"Nasıl yapacağım?" değil. Anlatabiliyor muyum?
Burada önemli olan yapmaya karar verilmesidir.
Nasıl yapılacağıysa
bir iki konuşmada veya 25'indeki buluşmada
veya telefonsuz buluştuklarında kararlaştırılmıştır.
Hiç bilemeyeceğiz.
Belki Telegram üzerinden de yazıştılar.
Oradaki mesajlara bizim erişimimiz yok.
Bir daha iletişime geçmedikleri veya iletişim kurmadıkları iddiası
bu şekilde açıklanabilir.
Gerçek şu ki varsayımlardan yola çıkamayız.
Delillere sahip olmamız gerekir.
Bu nedenle Telegram veya dumanla veya başka bir şekilde
iletişim kurdukları tezini kabul edemeyiz.
Birkaç defa buluştukları tezini de.
Önemli olan elimizde olan kanıtlardır, olmayanlar değil.
Pedro ile geçirdiğim son gece benim için çok özeldi.
30 NİSAN 2017 CİNAYETTEN BİR GÜN ÖNCE
Kızlarım ne zaman babalarına kalmaya gitse
ben çok zorlanırdım.
O yüzden Pedro beni neşelendirmeye çalışmak istemişti.
Yemeğe çıktık. Kumsalda yürüyüş yaptık.
Bütün bu planlama muhabbeti hiç mantıklı değil.
Savcının planladığımızı uydurduğu
onca şey hiç mantıklı değildi.
Bir gece öncesinde kumsalda yürüyor,
yemek yiyordum ve dünyadan kopmuştum.
Ertesi gün başıma bunların gelmesi hiç mantıklı değildi.
1 MAYIS 2017 21.37
21.37'de eve vardıklarını teyit ettik.
Nasıl mı? Telefonlarının konumundan.
O an itibarıyla
dakikalar konusunda çok hassas hareket etmemiz çok önemliydi
çünkü hayati öneme sahipti.
Saat tam 21.51'de
Albert Bey'i aradınız.
- Cevapsız kalmış. Albert Bey açmamış. - Evet.
- Neden aradınız? - Çünkü Albert'ten bir sürü mesaj vardı
ve hepsini okuyamayacaktım.
Arayıp, "Artık mesaj atma" demek daha kolaydı.
21.53'te Albert Bey'i tekrar aramış ve bu defa içerik var.
Yani Albert Bey açmış ve dört dakika konuşmuşlar.
Keşke o görüşmede ne hakkında konuştuklarını bilebilsek.
Neler olduğu hakkında kapıları açardı.
21.23 dedik ve sonra tesadüfen,
10 dakika sonra, aslında 11 dakika,
Albert Bey ilk defa olarak Lyca telefonunu açmış
ve size cevapsız çağrı yapmış.
Polis ile savcı o çağrıyı
planı harekete geçiren çağrı olarak niteledi hep.
Jüri, şu önermeyi kanıtlanmış olarak kabul etti…
Onu öldürmek için uyuduğu veya dinlendiği andan faydalandılar.
Pedro güçlü bir adamdı, oldukça iri yarıydı.
Öyle kolayca yere devirebileceğiniz bir insan değildi.
Tabiri caizse Rosa işi şansa bırakmamıştı.
Onu zapt edebilmek için, yarı uyur ve bilinçsiz olsun diye ona bir şey verdi.
Sonuç olarak Albert geldiğinde
karşılık vermekten ve kendini savunma kabiliyetinden
mahrum kalmıştı.
Bence cinayette aktif olarak rol alan kişi Albert'ti.
Daha çok Antonia'nın ifadesine dayanarak bunu kabul etmişlerdi.
Antonia, Rosa'nın eski eşi Rubén'in yeni partneri.
Rubén Bey'in partneri Antonia Hanım'ın rehberinizde "Antonio Kaltağı" diye
kayıtlı olduğu doğru mudur?
Evet, çok kötü bir ilişkimiz vardır. Çok kötü.
Rosa'nın büyük kızının,
Rosa'nın cinayette aktif rol oynadığını ima eden ifadelerde bulunduğunu
işte bu kadın anlatmıştı.
Rosa'nın büyük kızı reşit olmadığından
ön soruşturma sırasında ona bir kamu avukatı atandı.
Kızın, annesi aleyhinde ifade vermeme hakkı olduğundan,
avukat bu hakkı kullanma yoluna gitti.
Bir şeyi daha açıklığa kavuşturmak isterim
çünkü pek çok programda ve başka yerde bu söylendi ve karışıklık yarattı.
Pek çok insan, "Kızları bile onu gördüklerini söyledi" diyor.
"Kızları anlattı" diyor.
Hayır. Kızlarım hiçbir şey anlatmadı çünkü hiçbir şey görmediler.
Bunun çok net anlaşılmasını istiyorum.
Kafanız karışmasın. Kızlarım bir şey görmedi.
Bu ifadeyi veren kişi eski eşimin partneri Antonia'dır.
Ne zaman? Nasıl?
Ayrıca kelimesi kelimesine söyleyin.
Yorumunuzu katmayın. Şahit olduğu olayı anlatırken
reşit olmayan bu kız size tam olarak ne dedi?
- Bir saniye. - Bak…
Hayır, bir saniye.
Hâkim o an duruşmayı durdurdu.
Sebebi de şuydu…
Kız ifade vermek mecburiyetinde değilse doğrudan ifade veremeyeceği ortadaydı.
Masumca güvenip konuştuğu başka biri vasıtasıyla da ifade veremezdi
çünkü en nihayetinde ifade verme yasağının etrafından dolaşılmış olurdu.
Bir tanık, ifade vermeme hakkını kullanan
reşit olmayan birinin yerine duyuma dayalı olarak konuşamaz.
Çok üzgünüm.
Ben de mahkemeden Antonia'nın,
çocuğun Pedro'yu taklit ederken ne yaptığını göstermesi için izin istedim.
"Annem şey yaptı…
Amciş'i merdivenlerden aşağıya indirdi."
- Sayın Yargıç, itiraz ediyorum. - Olmaz, anlatmayın.
Kelime kullanmayın, kızın hareketlerini gösterin.
Peki.
Pandomimle gösterirken bir yandan da her şeyi sözle anlattı.
Sırf o hareketleri gösterip hiçbir şey demeseydi bir şey olmazdı.
Şurasından tutulan bir robot. Merdivenlerden robot gibi iniyordu.
Pardon, duyamıyoruz.
Mikrofondan uzakta duruyorsunuz.
- Yaklaşın. - Oturayım mı?
Antonio'dan hareketleri göstermesi istenildiğinde,
sözlü olarak ifade etmediğinden,
kelimelerle anlatmadığından
sessiz filmlerdekine benzer bir şey ortaya çıktı.
Bahsedilen şey çok ciddi ve çok vahim olsa da
bu, biraz komik bir durum yarattı.
Bu, Amciş'in temsiliydi.
Amciş derken Pedro Bey'i kastediyoruz.
Belirli bir gün için miydi yoksa genel mi?
Olanların olduğu gün için.
- Tamam, başka sorum yok. - Teşekkürler. Savunma konuşabilir.
İzninizle. O gün için olduğunu nasıl anladınız? Neyle ilgili olduğunu da.
Çünkü bana dedi ki…
- Bu… - Bildiğimden. Bana söylediği için.
- İzninizle… - Bu…
Az önceki ifadelerinizle çelişiyorsunuz şu an.
Buna izin veremem.
Evet, o yüzden. Bu olayın sadece
tek bir kişinin bakış açısından anlatılması kabul edilemez.
Jüri üyeleri tanığın ifadelerini göz ardı etsin.
"Sadece hareketlerini dikkate alın."
Jürinin hareketleri dikkate alıp duyduklarını göz ardı etmesi gerekti.
Ama duymuş oldular.
Hâkimin uyarılarına gerçekten de uydular
ve tanığın ağzından kaçırdığı kelimelere hiç atıfta bulunmadılar. Bu doğru.
Karar metninde dediler ki
Pedro'yu indirirken robot gibi olması, Rosa'nın onu uyuşturduğunun kanıtıymış.
Beni içeri attıran şey bu oldu.
Tekrar ediyorum, kızlarım hiçbir noktada bir şey demedi
çünkü hiçbir şey görmediler.
Antonia'nın ifadesinin güya tam gerçeği yansıttığına
takılı kalamamaları gerekirdi
çünkü biz pek anlaşamazdık, hâlâ da anlaşamayız.
Davama zarar vermek için bu fırsatı bilinçli olarak kullandı.
Anladın mı?
Bilmediğim şey,
bana ne kadar zarar verdiğini anlayıp anlamadığı.
Geri de çekemezdi çünkü ona demişlerdir ki,
"Yalancı şahitlikten hapse girersin."
PEDRO'NUN ÖLDÜRÜLMESİ
18 SAAT SONRA 2 MAYIS
Rosa Hanım'ın en büyük hatası
Pedro Bey'in cep telefonunu kendi evinde tutmasıydı.
PEDRO RODRÍGUEZ - 21.26 BEBEĞİM
Sanıkların stratejisi
Pedro Bey'i ara sıra hâlâ hareket hâlindeymiş gibi göstermekti.
Nasıl yaptılar?
Örneğin, Rosa ile Pedro güya mesajlaşıyormuş gibi yaptılar.
Bunu ikisi de kabul ediyor.
Pedro'nun cep telefonunu ve Pedro'nun arabasını alıp
Rubén'in evinin yakınlarına gitmişler.
Amaç, Pedro'yu oraya konumlayarak onu Rubén öldürmüş gibi göstermek.
PEDRO RODRÍGUEZ - 21:50 TELEFONU KAPATIYORUM, TİTREMESİN
Ne tesadüf ki 21.50'de cebini kapatacağını söylediğinde
cep telefonu kulelerine göre Rubén'in evinin yakınındaymış.
- Doğru mu? - Evet, doğru.
Rubén'in evine vardığımızda bana o mesajları atmamı söyledi.
O zaman fark ettim ki, düşündüm ki
Pedro'ya her ne yaptıysa, artık tartıştılar mı, onu tehdit mi etti,
her neyse Rubén'e işaret etmesini istiyor.
Rosa Hanım, Rubén'in evinin yakınında
Pedro'nun cebini kapattıktan sonra ne yaptınız?
Ondan sonra beni eve götürdü, benim evime.
Pedro'nun arabasının anahtarlarını verdi.
Siz Pedro'nun arabasını, Albert kendininkini mi sürdü?
Evet, onu takip ettim.
O, kendi arabasıyla önden gitti, ben onu takip ettim.
Bu sırada yalnızdınız, polise gidebilir, birini arayabilirdiniz.
Yapmayarak onu takip ettiniz.
Arabayla kaçmaya kalksam rallici gibi hız yapıp,
polise gidip birini beni dinlemeye ikna etmem gerekirdi.
- Tüm bu ihtimaller… - Ama siz polissiniz, değil mi?
Evet, tam da o yüzden.
Bütün bu düşünceler elbette aklımdan geçti
ama ben daha polise varamadan o, geri dönüp evime giderdi.
Yani peşinden gittiniz. Varmanız ne kadar sürdü?
- Nereye gittiniz? Rezervuara mı? - Evet. Nereye gittiğini de iyi biliyordu.
Yolu biliyordu. Sinyal verdi. Nereye gittiğini gayet iyi biliyordu.
"Şimdi ne yapacağım?" diye düşündüm. Beklemeye başladım. Yine donup kaldım.
Bir önceki günkü gibi ne yapacağımı bilemedim.
"Şimdi arabayı alıp kaçayım" diyemedim. Bunu yapmadım.
Sadece orada öylece durdum
ve iki benzin bidonuyla bana doğru gelişini izledim.
Hafızama kazınmış durumda.
Kapıyı açıp bidonları aldı.
Kırmızı ve büyük olduklarını hatırlıyorum.
"Vay canına, benzin sanki" dedim.
Bana yaklaştığında, "Üstüme dökecek" diye düşündüm.
"Dökerse istediğim kadar kaçayım,
tek kıvılcımla işimi bitirir."
Üzerime dökmesin diye koşarak kaçtım,
bana zarar vermesin diye.
O sırada her şeyi düşürdüm
ama almak için durmadım veya dönüp ardıma bakmadım
çünkü aklımdan geçen tek şey kaçmaktı.
Beni vuracaksa da sırtımdan vursundu.
Yolun kenarında yürümeye başlamış
ama Albert arabasıyla gelip
ona binmesini söylemiş
yoksa Rosa'dan önce kızlarına ulaşırmış.
Rosa'nın savunması için
o anahtarların yola o kadar yakın olması hayati önem taşıyordu
çünkü arabadan uzak oluyordu.
Bu, Rosa'nın yola doğru kaçtığı
ve anahtarların cebinden düştüğü veya kaçarken elinde olduğu
yönündeki teorisini destekliyordu.
Arabanın anahtarlarının bulunduğu yerin olayların gerçekleştiği yere yakın olması
savcılığın tahminlerini hiç etkilemiyordu
çünkü ikisinin de rezervuara gönüllü olarak gittiğini düşünüyorduk.
Bu düşüncemiz, rezervuara gitmek için
iki araç kullandıkları gerçeği tarafından destekleniyordu.
Devam edelim Rosa Hanım. Arabaya binip nereye gitmiştiniz?
O noktada beni evime getirdi.
Bana tek kelime etmememi söyledi.
"Arabayı ihbar etmem, umurumda değil" dedim.
"Araba arabadır, eşyadır, umurumda değil ama beni rahat bırak.
Tek istediğim beni rahat bırakman."
Rosa'nın versiyonunun akla yatması için gerekli olan tek şey
deneyimlediği ölesiye korkuya inanılması.
Yani Rosa'nın Albert'ten ölesiye korktuğuna inanırsanız
her şey yerine oturur.
"Korkuyordum.
Ertesi gün bir şey demeye cüret edemedim.
Sonraki iki gün bir şey diyemedim. Şok geçirdim. Donup kaldım."
Ama yapmayın. Üçüncü, dördüncü,
beşinci, altıncı, yedinci, sekizince günde tepki verecek vaktin varken,
pek çok meslektaşın etrafında toplanmışken,
cinayet büronun Albert'in işin içinde olduğunu bildiği
ve seni koruyabileceği anda…
Sonrasındaki davranışlarından ötürü çok eleştiriliyor.
Ama o gün olanlar hakkında hiçbir delil yok, değil mi?
Daha önce de belirttiğim üzere
ağladığı için, ağlamadığı için, bildirmediği için eleştiriliyor.
Albert'in ona yapabileceklerinden korktuğunu anlayabilirseniz,
hatta her şeyden çok sevdiği kızlarına yapabileceklerinden,
sonrasındaki davranışlarına anlam verebilirsiniz.
Korkunun nasıl bir şey ve ne olduğu nerede yazılı?
Korku nedir? Ölesiye korku hissettim, diyorsa
o korkuyu hissetmeye hakkı olmadığını hangi nesnel verilere dayanarak
kim sorgulamaya kalkabilir ki?
En büyük korkusu ebeveynlerine ne olabileceği değildi.
Kızları adına korkuyordu.
Bana sorarsanız yaptığı şey kızlarını korumaktı.
Kimse bunu göz önüne almıyor.
Biliyor musun, o an şöyle düşündüm…
Her şeyden öte onların hayatta kalmasının, tehlikeden uzak kalmasının
önemli olduğunu düşündüm
çünkü asıl tehlike Albert'ti.
Sessiz kaldığım için bana olabilecekler
kimsenin hayatını tehlikeye atmıyordu.
Anlıyor musun?
Bütün bunların kafa karıştırması ve herkesin kendince yorumlaması
ve ilgi duyması… Çünkü elbette…
Soruşturma benden başladı çünkü maktulün en yakını bendim.
Bakışlarını değiştiremediler.
Birkaç yıl oldu.
Kitaplar yazıldı,
diziler çekildi vesaire.
Fakat hâlen cevaplanmamış pek çok soru var.
Herkesin de olaylara kendince yorumu var.
Adalet, ki her zaman elde edilemez,
olayı aydınlattı ve suçlu tarafların kim olduğunu
açıkça ortaya koydu. Kurbanın kim olduğunu da.
Hani, plan nerede?
Ne ara devreye girdi?
İçeriği neydi?
Kimin fikriydi?
Bunlar tartışmasız şekilde kanıtlanınca
Rosa ile Albert'in ne dediğinin önemi kalmaz.
"Planladılar." Ama bunu kanıtlayamayınca
sırf alternatifi mantıksız diye böyle olmuş olmalı demek… Yapmayın.
Biz vatandaşlar suçları kurgu içinde anlamlandırırız.
Kurgunun da özü gereği açıklama yapması gerekir.
Olayların açıklanması gerekir.
Karakterlerin yaptıkları şeyleri neden yaptığı açıklanmalıdır.
Gerçekte ise bu imkânsızdır.
Bir insan doğruyu söylüyorsa her şeye bir cevabı vardır
ve çok fazla detaya sahiptir. Ben buna inanırım.
Ona inanmamı sağlayan şey de bu oldu.
Çünkü bir insan gerçekten yalan söylüyorsa
hiçbir açıklama getiremediği boş alanlar olur.
Söylem, kötü ve kana susamış bir kadın olarak Rosa'ya odaklandı
ve bana sorarsanız bu sırf savcılığın sorgusu sonucunda değil,
aynı zamanda sürekli olarak medyada yer almasından kaynaklandı.
Muhtemelen biraz fazla ileri gittik
çünkü Rosa karakteri, Rosa'nın personası
ister istemez insanı klişelere dalmaya sevk ediyordu.
Açıkçası benim vicdanım rahat.
Medyada bu kadar çok ilgi görmenin
bir etki yaratabileceği doğru ama bir yere kadar.
Söyledikleri korkunç şeyler,
söyledikleri onca şey berbattı.
Rosa'yı tanımadan hem de.
Tek suçu alımlı bir kadın olması, vücudunun güzel olması
ve her istediğiyle yatmasıydı.
Rosa, bizim için geçerli kurallardan farklı…
SAVCININ KAPANIŞ KONUŞMASINDAN ALINTI
…kendine ait kuralları olan alternatif bir gerçeklikte yaşıyor.
Benim gözümde konuşmadan duramayan biri. Panayırlardaki şarlatanlardan farkı yok.
Aslında sabunlu sudan ibaret olan mucizevi bir ilacı pazarlamaya çalışıyor.
Size şu kadarını söyleyeyim, Rosa'yla baş başa birkaç saat geçirsek
bizi Pedro'yu bizim öldürdüğümüze ikna edecektir.
Rosa Peral Hanım böyle biridir.
Çok zaman geçti ve…
Artık kızlarımla adamakıllı bir konuşma yapıp
onlarla vakit geçirmek istiyorum.
Şüpheleri var mı, bilmek istiyorum.
Ve onlarla konuştuğum gün şöyle diyeceğim…
"Gün gelir de şüpheye düşerseniz
tüm tarafları dinleyip olabildiğince çok bilgi toplamaya bakın."
Belki bana sorma ihtiyacı duymazlar, bilemiyorum.
Belki ileride derler ki, "Annem hep masum olduğunu söyledi."
Belki bir açıklamaya bile ihtiyaç duymazlar.
Şu an umurumda olan tek şey
gelecek planlarına beni de dâhil etmeleri, anlıyor musun?
Hayatlarında tahmin ettiğimden çok daha fazla varım.
Eyvah, kesilecek. Dur, hat kesilecek.
Rosa Peral 25 yıllık cezayı temyize taşıdı.
Yüce Mahkeme, Eylül 2021'de taammüden adam öldürmeyi onayladı.
Antonia'nın ifadesi geçersiz sayıldı.
Sanıkların, Pedro'nun kendini savunamaması için
önlem aldığına hükmedildi
çünkü evinde "uyurken veya dinlenirken"
saldırıya uğramıştı.
Rosa, Tarragona'daki Mas Enric cezaevinde
cezasının altıncı yılını çekiyor.
Alt yazı çevirmeni: Yurdakul Gündoğdu