Downloaded from YTS.MX
Film ini mengandung deskripsi pelecehan seksual
Official YIFY movies site: YTS.MX
yang melibatkan anak di bawah umur,
yang bisa mengganggu sebagian penonton.
Nilai-nilai Boy Scouts of America
adalah mengajak para pemuda dan memberi mereka peran dalam hidup.
Ini berbeda. Ini adalah alat pemandu.
Kupikir Pramuka adalah hal bagus.
Sungguh.
Ini adalah Norman Rockwell. Ini adalah nilai-nilai tradisional.
Saat parade Hari Peringatan,
dan pasukan Pramuka akan memegang bendera.
Ini adalah Amerika dan patriotisme.
Menjadi Pramuka memiliki arti.
Organisasi ini tumbuh menjadi klub pemuda terbesar di Amerika,
mungkin ini klub pemuda paling terkenal di dunia.
Hukum Kepramukaanmu memerintahkanmu agar tepercaya, setia, suka menolong,
ramah, sopan, baik, patuh,
ceria, hemat, berani, bersih, dan takzim.
Memasang tenda, membuat api unggun,
memasak di perapian terbuka, dan duduk berbagi cerita.
Belajar cara mengurus diri sendiri,
belajar memasak, belajar mendirikan kemah,
belajar mengidentifikasi tanaman, dan khususnya tanaman beracun.
Kau ikut perkemahan musim panas dan belajar menembak,
belajar memanah, belajar membangun jembatan tali,
dan belajar pertolongan pertama.
Pramuka, bagiku, mewakili ciri terbaik Amerika.
Tapi Pramuka punya rahasia kotor.
Itu semua hanya kedok
untuk menutupi organisasi yang sangat berbahaya.
Saat ini, Boy Scouts of America,
salah satu organisasi pemuda terbesar negara ini,
mengajukan perlindungan kepailitan.
Pramuka menghadapi tuntutan hukum dari para pria
yang mengaku alami pelecehan seksual
oleh para pembina dan pemimpin, sebagian sejak berdekade lalu.
Lebih dari 82.000 terduga korban tersebar selama beberapa generasi.
Orang-orang perlu memahami yang terjadi. Kejadiannya.
Hari pembalasan bagi Boy Scouts of America.
Sebuah institusi Amerika yang bergolak.
Boy Scouts of America mengajukan kepailitan.
Ini kasus pelecehan seksual anak terbesar dalam sejarah
yang terkait dengan satu organisasi.
Lebih besar dari organisasi pemuda lainnya,
lebih besar dari Gereja Katolik, lebih besar dari Gereja Baptis Selatan.
Mereka ingin tahu yang terjadi. Mereka ingin kebenaran terungkap.
Mereka ingin tahu siapa yang tahu apa,
kapan mereka tahu, dan bagaimana ini menimpa mereka?
Mereka tak mau hadapi kejahatan yang sembunyi di dalam.
Ada kanker di dalam Pramuka.
Ini rahasiaku, bahkan setelah semua yang terjadi.
Hal yang tak pernah kuceritakan.
Bahkan anak-anakku sendiri.
Aku dapat pesan dari anakku hari ini.
Katanya, "Aku amat bangga dengan tindakan Ayah."
"Aku tahu ini tak mudah,
tapi aku bangga kepada Ayah."
Ini gerakan hak asasi manusia yang sedang dibicarakan.
Gerakan hak sipil untuk anak
melawan salah satu pelanggar terbesar di dunia, Boy Scouts of America.
BISAKAH PRAMUKA BERTAHAN DARI KLAIM PELECEHAN SEKSUAL?
Aku tak peduli jika harus kujatuhkan semua bersama-sama.
Aku tak akan menoleransi ini.
Ini kekejian.
DEPARTEMEN KEPOLISIAN PLANO, TEXAS,
Aku Detektif Mike,
mantan detektif Kepolisian Kota Plano.
Aku menjadi detektif,
dan masuk SWAT di saat yang sama tahun '86
Selalu menyelidiki kejahatan terhadap anak.
Halo.
Hai.
Jadi, ruang ramah anak dan keluarga seperti ini adalah tempat detektif polisi
atau advokat untuk korban, anak atau remaja, yang telah mengalami
pelecehan atau pelecehan seksual,
Di sini kami bicara dan mewawancarai mereka.
Ini amat besar, seluruh area ini untuk semua departemen kepolisian.
Komitmen untuk
perawatan trauma yang sensitif terhadap korban
yang kami berikan kepada keluarga dan korban setelah mereka mengalami
yang bagi kebanyakan adalah pengalaman terburuk dalam hidup mereka.
Selama 16 tahun, aku hanya menyelidiki pelecehan seksual anak.
Jadi, aku mewawancarai banyak anak, dari berbagai usia,
menginterogasi banyak pelaku, bicara dengan banyak orang tua,
mendatangi banyak TKP,
juga kerjakan hal-hal secara federal dan nasional.
dalam dua kabinet berbeda.
Sebelum membahas yang akan terjadi,
mulailah dari awal saat kau direkrut Pramuka.
Kau direktur perlindungan pemuda di markas besar nasional.
Kenapa memutuskan terima jabatan itu?
Saat ditanya hal itu, aku selalu bertanya lagi,
"Ingin kejujuran atau jawaban yang diperintahkan kepadaku?"
Tapi, aku akan katakan sejujurnya, ya?
- Sebenarnya, aku mau tahu keduanya. - Baik.
Aku ingin katakan sejujurnya. Aku akan jujur.
Saat aku mulai pada tahun 2010
sebagai direktur perlindungan pemuda untuk Boy Scouts of America,
aku senang.
Aku bersemangat.
Aku agak cemas karena
ini pertama kalinya dibuat jabatan seperti ini
untuk organisasi pemuda besar mana pun,
terutama dengan orang berlatar keahlianku.
Kupikir aku akan bekerja untuk menjaga anak-anak tetap aman di institusi besar.
Pramuka adalah, di tingkat nasional,
bahkan di tingkat dewan, semuanya tentang merek.
Ini merek yang indah.
Boy Scouts of America mengadakan parade, dan pai apel,
bendera Amerika, semua itu.
Mereka tak suka hal terlalu negatif yang terkait dengan mereknya.
Aku masuk dan berkata, "Kita organisasi berisiko tinggi,"
sebagai topik pembahasan umum, karena memang begitu.
"Bagaimana cara jaga keamanan anak-anak sebagai organisasi risiko tinggi?"
Kau organisasi untuk pemuda.
Kau adalah Boy Scouts of America, organisasi untuk pemuda.
Kau tak punya pilihan.
Kau harus tak bercela pada sesuatu yang sangat mendasar seperti itu.
Mereka menyuruhmu mengatakan apa?
Bahwa Boy Scouts of America aman.
Boy Scouts of America adalah standar emas.
Boy Scouts of America menerapkan proses penyaringan yang ketat.
Boy Scouts of America melakukan pemeriksaan riwayat kriminal
semua pemimpinnya.
Bahwa program perlindungan pemudanya jauh lebih baik
daripada program organisasi pemuda lainnya.
Mereka memintamu menampilkan citra keamanan.
- Memasarkan citra keamanan. - Bukan itu yang kau lihat.
Bukan itu yang kulihat.
Aku mulai sadar mereka tak memberitahuku semuanya.
Mereka menahan informasi.
Aku menemukan kisah ini murni karena penasaran sebagai reporter.
Aku pernah membaca berita singkat di New York Times tahun '80-an
tentang pembina Pramuka yang dihukum karena melecehkan anggotanya.
Aku mengklipingnya dan kumasukkan ke arsip ide yang dimiliki tiap reporter,
dan aku lupa soal berita itu.
Bertahun kemudian, aku bekerja di Washington
dan membaca di koranku ada sebuah gugatan di Virginia
tentang anak lelaki dilecehkan oleh pembinanya dan menggugat Pramuka.
Sebagai bagian dari gugatan itu,
Pramuka harus menyerahkan kepada pengacara anak itu
berkas rahasia tentang orang-orang yang dipecat dari Pramuka
karena dugaan pencabulan anak.
LAYANAN PENDAFTARAN BERLANGGANAN DAN STATISTIK - BOY SCOUTS OF AMERICA
Aku takjub.
DITANGGUHKAN ATAU DITOLAK PENDAFTARANNYA KARENA ALASAN BERIKUT:
Dengan naif aku ke Virginia membawa satu notes untuk melihat berkasnya.
Kupikir cuma sekian jam di sana. Aku membaca dan mencatat.
Aku segera tersadar, informasi yang ada melebihi dari yang kubayangkan.
Aku takjub saat membuka berkas-berkas ini.
BERI TANDA PRIA INI
Ini dari Scouting tahun 1923. Aku belum pernah melihat ini.
Ini adalah halaman dari majalah Scouting tahun 1920-an
dengan tulisan Pramuka tentang orang-orang yang dikeluarkan.
Ada berita utama di sini. "Beri tanda pria ini."
"Peringatan."
Berkas Rahasia, yang menjadi sebutannya, berawal di Inggris.
Setelah Pramuka berdiri di Inggris pada 1908,
Pramuka menyadari mereka punya masalah
karena Pramuka selalu menarik pria yang tertarik pada anak lelaki.
Perusahaan berjuang mencegah kebocoran dan merahasiakannya.
Upaya ini dimulai di Inggris
saat mereka harus mengusir dokternya
di perkemahan Pramuka pertama di dunia.
Di Amerika Serikat, mereka membuat yang disebut Daftar Bendera Merah.
Ada liputan Times tahun 1935 yang membicarakan Daftar Bendera Merah.
Daftar Bendera Merah di AS
berkembang menjadi "Berkas Sukarelawan Ditolak."
Tapi Pramuka menyebutnya Berkas Rahasia, dan itu ada sebabnya,
karena mereka ingin merahasiakan semuanya.
Ada yang menyebutnya "berkas cabul".
BERKAS CABUL
Saat itu, kami tak tahu ada berapa berkasnya.
Aku punya 231 berkas asli,
aku juga menambahkan informasiku sendiri.
Berkas ini amat sensitif, Pramuka melakukan segalanya untuk memastikan
agar tak bisa dilihat oleh orang tua,
oleh polisi, oleh jaksa, bahkan oleh pembina lainnya.
Mereka kunci rapat di markas nasional.
Mereka tahu betapa sensitifnya ini.
Pramuka tahu bahwa agar produk ini laku,
para pembinanya harus punya integritas tertinggi.
Jadi, orang tua yakin
bahwa saat menyerahkan anakmu ke tangan Pramuka,
kau menyerahkannya kepada orang paling bertanggung jawab,
paling jujur, berintegritas tertinggi.
Jadi, anakmu bukan cuma aman, tapi mereka juga panutan yang bagus untuk anakmu.
Aku patut curiga ini juga langkah strategis.
Mereka tak mau membuka ini
karena jika pelecehan seksual di Pramuka dibicarakan secara terbuka,
orang tua dan sponsor akan takut, dan mereka tak mau itu.
Program itu menghasilkan uang. Mereka punya banyak Pramuka.
Aku terkejut bahwa aku bicara dengan pejabat Pramuka
tentang penemuanku di berkas, dan bagi mereka itu berita baru.
Aku tahu soal pelecehan di Pramuka yang tak seorang pun di Pramuka mengaku tahu.
Aku tahu nomormu. Aku tahu polanya.
Aku tahu letak kelemahanmu.
Mereka naif soal pelecehan seksual,
tapi pada dasarnya mereka punya cacat produk yang diabaikan.
Organisasi ini dibangun sedemikian rupa sehingga peleceh bisa masuk,
melecehkan anak-anak dan lolos.
Saat pertama kali aku meliputnya dan mengatakan ada 400 kasus,
katanya aku meributkan hal yang tidak ada.
Bahwa kasus itu tak banyak.
Aku dapat banyak surat marah dari orang-orang,
"Kau menjelek-jelekkan Pramuka karena masalah kecil."
Orang terus pakai kata itu.
"Beraninya kau menuduh Pramuka. Kau ingin merusak organisasi ini."
Kau benar-benar harus mengambil risiko
untuk menuduh Pramuka
karena kau menuduh, pemimpin komunitas yang dihormati
atas hal yang dianggap kejahatan terburuk.
Tapi ada kebenaran di sana,
walau tak mengenakkan, aku akan dapatkan kebenarannya.
Aku menjadi jalan bagi berkas ini sampai ke publik.
Tiap berkas menakjubkan karena kisah di dalamnya.
Sebagai kesatuan, kisah yang diceritakan berbeda.
PAKAR MENYAMPAIKAN OBSESI ASISTEN PRAMUKA
Aku akan memberi contoh.
Bukan hal yang aneh bagi seorang pembina untuk masuk ke Pramuka setelah dilarang.
Thomas Hacker berdomisili di Illinois.
Pasukan kami sering adakan perkemahan. Kami sering berkemah.
Saat itu, dia hanya seorang pria baik yang tertarik kepadaku
dan ingin mengenalku.
Dia menjadi pembina, dan akhirnya menjadi pemimpin pasukan kami.
Dia adalah seorang diaken gereja.
Saat aku tumbuh, dia adalah figur yang sangat otoriter dalam hidupku.
Aku butuh waktu sampai awal usia 40-an
untuk menyadari diriku adalah korban dan aku tak berbuat salah.
Di usia 10, aku seharusnya menyadari itu.
Entah bagaimana, di usia 11 atau 12,
aku seharusnya tahu yang pria ini lakukan.
Entah bagaimana di usia 13 atau 14, aku seharusnya mengatakan sesuatu.
Penggerayangan itu terjadi hampir setiap kali berkemah.
Ada enam sampai delapan anak di sana,
dan semua celana dilepas.
Itu bahasan yang sulit.
Aku tak cerita banyak kepada orang tuaku.
Aku cuma cerita yang mereka butuhkan, tapi tak sampai detail.
Merasakan…
Bung, kau…
Kau merenggut masa kecilku.
Kau merenggut masa pendewasaanku.
Aku sangat marah.
Aku memang tak pandai mengendalikan temperamenku.
Aku jadi merasa frustrasi
dan memukul dinding.
PRAMUKA ELANG
Pramuka Elang adalah tingkat tertinggi di Pramuka.
Itu pencapaian yang besar.
Ada sebuah upacara besar, yang berlangsung khidmat.
Ada pejabat, senator negara bagian,
atau wali kota datang dan berpidato.
Dia hadir menontonnya.
Bagaimana kau menilai upacara ini dan mencoba mengaitkannya
dengan adanya pelecehan yang tersembunyi di depan mata?
Aku ingin hilangkan stigma itu, dari anak lelaki yang menjadi korban.
Aku tak peduli apa kata orang, masih ada stigma amat buruk
dari anak lelaki yang jadi korban pelecehan seksual oleh pria.
Aku ingin hilangkan stigma itu karena bukan salah anak itu.
Seorang pembina dari South Suburban dipenjara dengan jaminan 500.000 dolar,
dengan tuduhan pelecehan tiga anak lelaki di pasukannya.
Thomas Hacker menghadapi lima tuduhan penyerangan seksual.
Anak-anak itu anggota pramuka di gereja Oak Lawn.
Hacker mulai bekerja sebagai pembina pramuka delapan tahun lalu.
Hacker, sebenarnya, ada di Berkas Ditolak.
Saat dia ditemukan saat itu,
dia adalah pedofil paling aktif
dalam sejarah Amerika, atau dunia, sejujurnya.
Dia telah melecehkan ratusan anak lelaki.
Dan mereka tahu itu.
Mereka tahu dia memanfaatkan organisasi mereka untuk hal itu.
Dia lecehkan anak-anak, ketahuan, dan bilang, "Aku akan cari bantuan."
"Jangan dakwa aku. Aku akan pergi." Dan dia pergi.
Lalu ke kota lain atau kelompok pemuda lain.
Ini adalah pelecehan seksual, oral, anal seutuhnya
pada puluhan kali kejadian bagi kebanyakan dari mereka,
dan dalam situasi berkelompok.
Jumlah peringatan yang didapat organisasi Pramuka
atas kecenderungannya untuk melecehkan anak lelaki amat tinggi.
DEPT. KEPOLISIAN BURBANK, ILLINOIS
Aku tak pernah mencatat pernyataan pedofil berantai,
dan aku tak tahu harus mengharapkan apa.
Pertanyaanku kepadanya, "Kenapa memilih Pramuka?"
Katanya, "Karena mereka membuat jadi mudah."
Mereka tak membuat penghalang untuknya.
Dia tahu, dan dia memanfaatkannya.
TAKUT AKAN SKANDAL LEMBAGA MEMBANTU MELINDUNGI HACKER
PERSYARATAN PRAMUKA
Kami mewakili 4.000 korban.
Yang kupelajari dari, kini dengan adanya kepailitan
dan semua klien lain yang kuwakili, adalah banyak Hacker lain di luar sana.
Ada banyak yang berhasil tak tertangkap.
Butuh keberanian luar biasa bagi pria untuk mengaku, dan mereka…
Aku…
Aku bangga dengan mereka semua.
Itu tak mudah, dan…
Kau tahu, kau khawatir…
Beban yang kupikul…
aku takut mengecewakan mereka, jadi, aku tak ingin begitu.
"Pelecehan seksual." Dua kata itu punya dampak.
Itu mudah diucap.
Orang tak nyaman dengan pelecehan seksual.
Orang tak ingin membayangkan para pemuda ini, kini pria dewasa,
dalam gugatan ini, berhubungan seks dengan pria di mobil,
di tenda, di rumah mereka.
Aku tak bermaksud memprovokasi, tapi itulah pelecehan seksual.
Kita membicarakan para pria yang pernah mengalami atau menderita
aktivitas seksual
saat masih anak-anak di program Pramuka, dan kepada siapa mereka bisa bicara?
Mereka masih bergulat dengan gejolak internalnya,
sebagian dengan kekelamannya, atas apa yang terjadi.
Nama lengkapku Douglas Kennedy.
Panggilanku Doug.
Ayahku meninggal karena kanker saat usiaku 13 bulan.
Aku tak kenal dia
Ibuku tak menikah lagi.
Ini dulu saat orang tua tunggal bukan hal lazim seperti sekarang.
Sering kali kami tak tahu
bagaimana kami bisa makan nanti, tapi kami bangga.
Akhirnya, di musim panas,
ibuku melibatkan aku dengan YMCA dan bekerja di program kamp liburan YMCA.
Di waktu yang sama, aku cukup aktif di Pramuka.
Itu amat berarti dalam hidupku.
Tapi gerakan Pramuka secara keseluruhan menyenangkan,
dan kupikir punya misi yang tepat.
Aku dikutip di Boys' Life. "Atur meja untuk makan siang."
"Hamburger siap dalam tiga menit," seru Doug Kennedy."
Dan fotoku ada di sana.
Aku masih bisa membayangkan jendelanya.
Ada teras di pondoknya.
Lampu bohlam menyala. Aku tidur seperti malam biasanya.
Dan aku terbangun di tengah malam,
dan direktur kampnya…
membuka kantong tidurku.
Dia menarik celanaku.
Dan…
kepalanya ada di selangkanganku,
dan kakinya membelit kepalaku.
Dan saat kubilang "membelit kepalaku", dia telanjang.
Membelit kepalaku, dan aku tak bisa bergerak.
Dia lebih besar dariku, kurus, kuat untuk ukuran tubuhnya.
Aku ingat berpikir, "Apa yang terjadi?"
Apakah ini lelucon atau semacamnya.
Lalu aku sadar bahwa bagian tubuhku sudah masuk ke mulutnya.
Aku mencoba melepaskan kakinya dari kepalaku,
tapi tak sanggup.
Ini selalu tentang kekuasaan. Ini dinamika kekuasaan.
Dia berkuasa atasku, dan dia tahu itu dalam berbagai hal.
Dia atasanku.
Dia yang menggajiku, dia orang yang dipercaya ibuku.
Dia orang yang akan dipercaya semua orang.
Jika aku mengatakan sesuatu, solusinya adalah aku akan dipulangkan.
Kau memisahkan diri.
Kau seperti merenungkan diri.
Itu bagian dari mekanisme yang berkata, "Ada hal buruk yang menimpamu."
"Tapi mari kita pikirkan yang lain."
Kau memisahkan diri dari sisi fisik hal ini.
Tapi yang terjadi kepadaku…
telah merenggut sesuatu.
Rasanya sudah lama sekali.
Itu momen dalam hidup yang terpatri di kepalaku.
Christopher Haywood.
Aku besar di South Side, Chicago.
Pelecehanku terjadi selama 9 tahun.
Itu berlanjut sampai usiaku 18 tahun.
Dia bilang, "Tak ada yang akan percaya, kau masih kecil."
"Orang akan percaya ucapanku. Orang tak akan memercayaimu."
Jadi, hal semacam itu melekat di benakku.
Dia bahkan mengancam akan menyakiti orang di sekitarku.
Mungkin ibuku atau saudariku.
Dia bahkan sampai mengatakan akan "membunuh."
Mendengar itu saat kecil bisa mengguncang kejiwaanmu.
Pada saat itu aku merasa sebaiknya diam saja,
agar semua orang baik-baik saja.
Dalam kasusku, dia Pramuka lebih tua yang merundung orang-orang.
Aku berkata, "Bisakah kau pergi? Aku tak mau di sini."
Saat itulah dia keluarkan pisaunya.
Aku pernah mencoba mendorongnya.
Dia tekan pisaunya di sini.
Nyaris menusuk kulit, tapi itu sudah cukup.
Aku tahu aku tak berdaya.
Saat dia melecehkanku, dia terus berkata,
"Kau bukan apa-apa, dan tak akan jadi apa-apa."
Rasa malu itu menjadi milikku. Dan itu masih ada.
Dan saat ada masalah, hal itu menegaskannya di dalam pikiranku
yang selalu kuanggap benar:
aku bukan apa -apa, dan tak akan jadi apa-apa.
Itu akibat dari pelecehan.
Pelecehanku terjadi sekitar 180 meter dari ibuku, ayahku,
dan ratusan, mungkin ribuan Pramuka dan orang tuanya.
Kejadiannya sedekat itu.
Bebannya terlalu berat.
Aku tak tahan.
Di tahun terakhir kuliah, aku naik ke puncak
salah satu gedung penelitian di kampus.
Itu tempat yang sering kudatangi.
Itu semacam…
Di situ ada pemandangan kota yang indah. Saat aku di atas sana,
aku ingin melompat.
Kuyakinkan diriku untuk melakukannya, dan aku tak bisa mendapatkan
kekuatan itu, untuk melakukan yang perlu dilakukan.
Jadi, aku melihat arlojiku, ini yang sedang kupakai.
Jarumnya di pukul 12.32.
Aku mencoba membujuk diriku untuk melakukannya.
Kubilang, "Baiklah, pada pukul 12.33, aku akan melakukannya."
"Itu bukan pilihanku. Itu terjadi begitu saja."
Aku melepas arlojiku, dan aku berusaha memupuk keberanian,
dan memukulkan tangan ke dinding, dan berusaha…
Entahlah, mencari cara untuk lakukan yang kutakuti.
Dan pada saat itu, aku merusak jamnya.
Jamnya tak pernah sampai pukul 12.33.
Cerita menarik tentang fotoku itu sebagai Pramuka Siaga.
Ibuku meninggal, dan ayahku sudah wafat,
dan kami harus mengemasi semuanya
dan taruh di gudang untuk menjual rumah kami.
Bertahun kemudian, sebulan sebelum aku bekerja di Boy Scouts of America,
Aku ke ruang penyimpanan,
aku tahu selimutnya ada di lemari cedar, aku membukanya,
menarik salah satu selimut, dan tertutup oleh selimut itu,
ada yang menaruhnya di antara…
Ada foto yang belum pernah kulihat itu.
Jadi, aku merasa ini adalah sesuatu
yang telah menjadi takdir,
ditakdirkan terjadi.
Kupikir saat mulai di Pramuka
akan dapat bantuan seperti, "Ini yang perlu kau tahu."
"Ini tumpukannya. Kau harus mulai membaca ini."
"Ini sejarah kami, yang kami lakukan dan alasannya."
Mejanya kosong. Bersih.
Jadi, aku menemui bosku saat itu, wakil direktur, Jim Terry,
dan kubilang, "Apa ada dokumen standar pelayanan?"
Dia bilang, "Aku tak tahu."
Jadi, kuhubungi rekanku di Pusat Pengendalian Penyakit.
Dia bekerja di divisi pencegahan kekerasan.
Aku bilang, "Apa ada dokumen standar pelayanan organisasi pemuda?"
Katanya, "Ya, Pramuka ikut serta." Kubilang "Apa?"
Jadi, dia mengirimiku dokumen yang kumaksud.
Jadi, saat kuterima, aku mulai membacanya.
Kubaca belakangnya, daftar peserta.
Kurasa nama kedua atau ketiga di sana adalah James Terry,
Boy Scouts of America.
Jadi, kubawa dokumennya…
Ini yang dia katakan tak punya.
Belum pernah dengar. Seperti tak… Jadi, kubawa buku itu.
Itu sebuah buku. Kubawa ke kantornya.
Kubilang, "Jim, bisa jelaskan kepadaku?"
Dia hanya bilang, "Aku tak ikut itu."
"Ada pria bernama Doug Smith. Mereka cuma menuliskan namaku."
"Apa kau tahu ini ada?" "Ya, aku tahu itu ada."
"Siapa Doug Smith?"
Dia dulu adalah staf nasional di markas nasional
Boy Scouts of America di Irving yang ditangkap atas kasus pornografi anak.
Kubilang, "Tunggu. Apa?"
Kami menyiapkan bahan
untuk membantu dewan setempat dan unit setempat
sediakan program aman bagi anak.
Bagaimana kau berhenti bekerja untuk BSA?
Aku menyerahkan surat pensiunku setelah polisi datang ke rumahku.
Penggerebekan pornografi anak federal. Masuk penjara.
Aku direktur perlindungan pemuda baru. Mereka tak pernah cerita soal pria ini.
Mereka menahan informasi.
Bagaimana aku bisa lindungi anak-anak di organisasi mereka
jika aku tak punya akses ke informasi tentang anak-anak di organisasi mereka?
Jadi, kurasa itu keputusan organisasi yang mereka buat.
Bagiku, untuk membantuku mencari tahu apa kebijakan, prosedur,
isi dari hal itu, aku butuh informasi itu.
Rasa frustrasiku di Pramuka, kadang aku pergi ke rapat ini,
atau kadang aku menemui penasihat umum
karena aku melapor kepadanya.
PENASIHAT UMUM BSA 2013-2022
Aku penasihat umum Boy Scouts of America.
Perlindungan pemuda dan standar keanggotaan berada di bawahku
sampai selama kepailitan, pada saat itu kami memindahkannya.
Aku masuk saat anak-anak.
Kujalani seluruh Kepramukaan. Aku Pramuka Elang.
Saat putraku dewasa, dia menjadi pembina dan menjadi pembina di sebuah unit.
Kami adalah mikrokosmos dari seluruh masyarakat kita.
Jika kami punya masalah, masyarakat kita punya masalah,
banyak institusi lain punya masalah.
Kebetulan kami yang saat ini berkantong tebal.
Dan yang bersedia membuat komitmen sosial
untuk mencoba memperbaikinya dan mencoba meminta maaf,
mencoba lakukan segalanya agar anak-anak tetap aman
dan mencoba memberi kompensasi para korban.
Kemudian melanjutkan misinya.
Banyak dari penyintas amat jelas.
Mereka ingin Pramuka diteruskan karena kebaikannya.
Dan kami ingin terus melakukan itu.
Michael Johnson adalah mantan direktur perlindungan pemuda Pramuka.
Katanya organisasi ini belum aman bagi anak lelaki atau perempuan.
Bagaimana pendapatmu?
Terkejut.
Secara pribadi, sangat kecewa.
Dia tak pernah mengungkapkan perasaan itu.
Dia menyetujui, pada beberapa kesempatan saat dia bekerja untuk Pramuka,
dan memperjuangkan program kami
dan efektivitas program keamanan pemuda kami.
Kami bekerja sama dalam mengembangkan banyak perlindungan pemuda kami
yang baru, modern, dan kami jarang berselisih.
Aku ingat dia bilang dia merasa kami mendukung…
aku mendukung reformasi yang dia sarankan
lebih dari yang dia rasakan sebelumnya.
Dia menceritakan kisah yang berbeda. Dia mengatakan bahwa dia frustrasi
saat berusaha menerapkan program perlindungan pemuda ini,
dan dia dapat perlawanan.
Aku hanya bisa bilang, aku terkejut.
Tak ada cara lain mengatakannya. Dia bohong.
Kurasa ada istilah yang lebih lembut.
Bersikap menipu, tak berkata jujur.
Istilah apa pun yang dirasa nyaman, bagi orang-orang.
Faktanya, terutama dalam tiga atau empat tahun terakhir,
dia dan aku terus berseteru.
Berdebat dalam berbagai hal
yang ingin kumasukkan ke dalam Pramuka.
Aku menyebutnya sebagai cobaan.
Pesan yang ingin dia sampaikan ke luar
adalah bahwa Pramuka sama seperti organisasi lain di Amerika,
orang-orang ini bisa datang dari mana saja,
dan kita tak bisa mencegahnya.
Semua itu tidak benar.
Pramuka sangat luar biasa dalam memberikan peluang
kepada pelaku untuk mengakses anak-anak dalam pengawasan amat rendah.
Sebutkan organisasi pemuda lain
yang punya akses menginap pada anak-anak selama beberapa hari.
Sebutkan organisasi lain yang pembinanya punya kuasa
atas apakah pemuda ini bisa menjadi Pramuka Elang atau tidak.
Sekarang kau pikirkan sejenak,
"Seberapa mudah masuk ke Pramuka?"
Kini kau mulai melihat kelemahannya.
Menghilangkan area berisiko itu, area berisiko yang diketahui,
yang membantumu menciptakan lingkungan lebih aman
bagi anak yang berpartisipasi dalam program Pramuka.
Bicaralah dengan para pemuda ini, kata mereka,
"Orang tuaku menurunkanku di rumahnya."
Ada kasus orang dewasa menginap di rumah anak itu.
Pasukan 137 New Orleans adalah mimpi buruk bagi para Pramuka
dengan cara amat khusus.
Itu termasuk dari sedikit kasus, yang bisa dikatakan
sebuah pasukan menjadi grup seks.
Beberapa pria menjadi pembina pasukan
khusus untuk mendapatkan akses melecehkan anak lelaki.
Mereka merekrut anak-anak ke dalam pasukan ini.
Dan mereka mengadakan pesta seks di rumah mereka.
Mereka memotret anak-anak lelaki telanjang.
Bertukar foto dengan pedofil lain di seluruh negeri.
Aku tumbuh di New Orleans pada tahun '70-an.
Orang tuaku berpisah saat aku amat kecil,
jadi, aku dan saudaraku tinggal bersama ibuku.
Dua pria mendekati ibuku.
Mereka bilang sedang di sekitar sini
mencari Pramuka baru untuk pasukan baru mereka.
Mereka setuju untuk membayar semuanya "karena kau ibu tunggal."
"Jadi, jangan cemaskan biayanya."
Boy Scouts of America tak boleh membiarkan sekelompok pria lajang mendirikan pasukan.
Ada empat pembina utama.
Tom Woodall,
Lewis Sialle,
Richard Halvorsen,
dan Harry Cramer.
Mereka mengajakmu makan.
Mereka membawamu ke taman trampolin untuk membantu Ibu.
Monyet laut.
Ibuku tak mau membelikanku untuk Natal.
Lalu Harry Cramer berkata,
"Kau boleh punya monyet laut, tapi harus ditaruh di rumahku."
"Jangan beri tahu Ibu."
Tak satu pun dari para pembina itu punya anak.
Dan aku belum cukup umur untuk menjadi Pramuka.
Ada banyak tanda bahaya yang seharusnya disadari.
Anak-anak itu berasal dari rumah orang tua tunggal.
Mereka semua miskin.
Tak pernah ada pelatihan lencana jasa.
Kami berkemah, tapi itu hanyalah
aktivitas yang memudahkan untuk memerkosa anak.
Jadi, dari luar kami tampak seperti pasukan sungguhan, tapi sebenarnya tidak.
Para pria akan terbang dari luar kota, dari mana-mana.
Sebagian besar Eropa Barat, tapi juga dari seluruh Amerika Serikat.
Kami juga diperkosa oleh mereka.
Kami dijual kepada mereka, disewakan, apa pun sebutannya.
Mereka selalu memotret dan merekam kami.
Mereka akan membawa kami ke hotel terutama di French Quarter.
Bahkan, ibuku mengantarku ke hotel beberapa kali.
Dia pikir apa yang terjadi?
Hanya mengunjungi pembina dari luar kota.
Terutama saat itu dilakukan oleh figur yang berwenang,
kau tak memercayai siapa pun.
Kau sakit.
Kau tak mau bersekolah keesokan harinya.
Kau menangis saat tak ada yang melihatmu.
Ibuku membawaku ke dokter.
Dia pria yang lebih tua. Selalu ada rokok di mulutnya.
Aku tak tahu kenapa, tapi aku memercayai dokter itu.
Dia menarik kursinya dan berkata, "Apa yang terjadi?"
Kuceritakan pemerkosaan itu.
Dia tanya, "Siapa memerkosamu?" Kubilang, "Banyak orang dari Pramuka."
Dia bilang, "Berikan informasi mereka."
"Aku akan mengurusnya."
"Tak ada yang tahu itu kau."
Mereka gerebek rumahnya, temukan pornografi anak, menahan mereka.
Berita itu masuk ke Nightly News.
Sifat agresif,
kejam, dan kasar dari pelanggaran ini sehingga otak anak-anak ini
akan terpengaruh sampai waktu yang sangat lama.
Saat aku dewasa,
Aku termasuk orang pertama yang mendapatkan salinan berkas cabul itu.
Itu dibocorkan kepadaku.
Hanya membaca itu semua
dan mereka tahu yang sedang terjadi,
dan mereka tak melakukan apa-apa, itu membuatmu marah.
Adakah permintaan maaf atau upaya menebus kesalahan dari Pramuka?
Tak pernah.
- Tak ada? - Tak pernah.
Bagaimana perasaanmu soal itu?
Kesal. Marah.
Marah. Sangat marah.
Menurutmu apa kegagalan Pramuka
yang berkontribusi pada masalah itu?
Kurasa ini lebih besar dari Pramuka.
Ingat, Boy Scouts of America tak melecehkan anak-anak ini.
Kami kemasukan orang jahat.
- Kami baca… - Orang di bawah BENDERA Pramuka…
- Kami punya sekolah… - …mereka sukarelawan Pramuka,
pembina, atau orang yang terlibat dengan program ini.
- Itu yang diwakili angka ini. - Mereka manusia.
Sama seperti guru sekolah.
Ada orang-orang jahat.
Tak ada cara menilai profil mereka di depan dan mengidentifikasi mereka.
Cuma bisa pakai program kami,
yaitu menjaga anak-anak seaman mungkin dan terus meningkatkannya.
Dan berusaha terus meningkatkan upaya kami.
Tapi tak ada yang punya profil dari calon pelaku pelecehan
yang bisa dipakai sebagai tes penentu untuk menangkal seseorang.
Berkas Rahasia menunjukkan situasi berisiko bagi Pramuka.
Situasi apa yang akan memungkinkan untuk mengekspos anak-anakmu kepada seseorang
yang ingin melecehkan mereka, tak peduli siapa orang itu.
Aku ke Texas untuk bicara dengan Pramuka di markas.
Aku mewawancarai pria yang nama dan capnya
ada di halaman depan hampir semua Berkas Rahasia.
Tanda tangannya ada di sisi tempat mereka menjelaskan insidennya
dalam beberapa baris.
Joe Anglim bilang dia tak pernah membaca Berkas Rahasia.
- Tak pernah? - Tak pernah.
Kubilang, "Aku punya ratusan berkas dengan namamu."
Katanya, "Aku tak baca."
Aku bilang, "Apa kau pernah menghitung atau menganalisisnya
untuk pelajari pelecehan di Pramuka?"
Katanya, "Tidak." Kutanya, "Kenapa?"
Katanya, "Karena tak ada yang bilang ada masalah dan harus dibaca."
Kutanya, "Bagaimana bisa tahu ada masalah kecuali kau baca berkasnya?"
Katanya, "Karena kami tahu kami tak punya masalah,
karena kami punya program bagus,
dan tak ada alasan untuk berpikir ada masalah."
"Jadi, kami tak lihat dan pelajari karena tak ada yang bilang harus,
dan kami tak meminta orang melihatnya karena kami pikir tak ada masalah."
- Itu jawabannya? - Ya.
Hal yang ada pada pesan pemasaran mereka yang membuatku gila
adalah, "Pramuka punya proses pendaftaran dan penyaringan ketat."
Itu omong kosong.
Itu tidak benar. Itu tak pernah benar.
Kubilang, "Kenapa kita tak pakai tanda pengenal pemerintah?"
Harus dipakai untuk belanja, tunjukkan pengenal.
Harus dipakai untuk naik pesawat.
Kenapa kita tak periksa tanda pengenal pemerintah,
surat izin mengemudi, paspor, atau KTP negara bagian untuk memastikan?
Dan mereka menolak melakukan itu.
- Mereka menolaknya? - Merepotkan dan mahal.
PERKEMAHAN PRAMUKA ALPINE
Mereka tak mau memeriksa tanda pengenal pemerintah pada pembina atau sukarelawan.
Mereka tak mau periksa tanda pengenal pemerintah
pada pembina atau sukarelawan yang berinteraksi dengan anak-anakmu.
- Karena itu merepotkan. - Dan MAHAL.
Berapa pun biaya waktu orang itu untuk memeriksa pengenalnya.
Ya.
Apakah informasi untuk mengidentifikasi buronan
SIDANG UU PERLINDUNGAN ANAK 1993
atau riwayat kriminal.
Pramuka menonjol dalam menentang Undang-undang Perlindungan Anak.
Kebanyakan organisasi pemuda besar mendukungnya.
Dan itu mencerminkan ketakutan Pramuka akan dua hal.
Salah satunya keluar lebih banyak uang, karena mereka punya banyak sukarelawan.
Kedua, mereka tak mau keluarkan uang untuk pemeriksaan sidik jari.
Tapi juga, Pramuka terus menolak menambahkan persyaratan
pada organisasi setempat untuk menyingkirkan peleceh anak.
Mereka merasa tak banyak yang bisa dilakukan.
Karena mereka selalu amat membutuhkan sukarelawan,
mereka tak mau menakuti sukarelawan.
Tak akan kulupa, Kepala Eksekutif Pramuka atasanku saat itu
mencegatku di selasar dan bilang,
"Mike, kita diberi tahu oleh pengacara
dan orang manajemen risiko kita, atau siapa pun,
Jangan hubungi orang tua jika ada dugaan pelecehan seksual anak."
Kubilang, "Pak, kurasa kau harus membuat keputusan."
"Kau dengarkan mereka atau kau dengarkan aku."
"Asal kau tahu, aku tahu yang kubicarakan."
Salah satu dari banyak perdebatan besarku dengan penasihat umum
adalah aku bersikeras untuk siapa pun yang masuk ke Berkas Ditolak,
berkas cabul, atau basis data penyaringan sukarelawan, apa pun namanya,
untuk semua yang terkait pelecehan seksual anak,
tuduhan, pemikatan, apa pun, harus dilaporkan kepada penegak hukum.
Dia datang ke kantorku dengan amat kesal.
"Hukum tak menuntut kita untuk melaporkan semua tuduhan pelecehan ini
kecuali ada kecurigaan bahwa ada pelecehan seksual."
Kami menemukan banyak contoh dalam berkas ini, berulang kali,
pembina dilarang memberi tahu orang tua atau penegak hukum tentang pelecehan.
Kami dapat banyak pengalaman langsung orang-orang yang juga diberi tahu hal ini.
Saat kesalahan terjadi, maka sudah terjadi.
Jika orang lakukan itu, mereka salah dan kami gagal.
Aku tahu kami makin baik, dan kuharap kami akan terus makin baik.
Tapi faktanya, orang terkadang membuat kesalahan.
Agar jelas saja, itu salah.
Jika anak dilarang melapor ke pihak berwenang atau orang tua…
- Itu salah. - …itu salah.
Kami melatih anak untuk lakukan sebaliknya sudah selama 20 tahun ini atau lebih.
- Jelaskan yang dilatih kepada anak-anak. - Lawan.
Lapor.
Ketahui apa penangkal pelecehan itu,
dan pastikan penangkal pelecehan itu dipatuhi
oleh pemimpin dewasa yang bersama mereka.
Lapor berarti laporkan ke penegak hukum.
Bagi Pramuka, itu berarti melapor ke orang dewasa tepercaya.
Bisa jadi orang tua, bisa jadi pemimpin.
Tapi mereka dilatih untuk melapor kepada orang yang dirasa nyaman
untuk menyampaikan informasi itu.
Dari sana, orang dewasa yang dipercaya bertanggung jawab
untuk berkomunikasi dengan penegak hukum dan BSA.
Pelaku yang melecehkan anak itu,
menganiaya secara seksual atau mengusik mereka
biasanya adalah yang dulunya orang dewasa tepercaya.
Saranku adalah membuat saluran siaga
yang bisa dihubungi sendiri oleh anak-anak.
Ada penelitian bagus bahwa anak-anak zaman sekarang,
menggunakan fitur teks dan obrolan untuk laporan anonim.
Karena faktanya, sementara ada anak yang memberi tahu orang tuanya,
sebagian anak melapor kepada yang dianggap orang dewasa tepercaya,
kebanyakan anak ingin mencari tahu sendiri.
Mereka punya komputer ini di tangan mereka sekarang,
terutama remaja yang lebih tua.
Tapi saat kubawa proposal itu kepada Steve McGowan
dan wakil presiden saat itu, John Mosby,
Itu bukan "Tidak," tapi "Sama sekali tidak."
"Kami ingin anak melapor ke orang dewasa tepercaya atau pembina."
Pramuka, bertahun-tahun,
memiliki yang mereka sebut kebijakan perlindungan pemuda.
Kebijakannya berevolusi.
Salah satu pilar perlindungan pemuda mereka adalah kepemimpinan ganda.
Tak ada Pramuka yang akan sendirian dengan orang lain.
Ada sejumlah perubahan lain yang terjadi,
tapi itu jelas tak berhasil.
Saat mereka kembangkan materi pelatihan perlindungan dan pendidikan,
mereka membuat program dan rekaman video yang bagus
bagi pembina dan anak soal pelecehan seksual.
Sejak lama, anak-anak atau pembina tak diharuskan ikut pelatihan itu.
Kubilang, "Kenapa tak diharuskan?"
Katanya, "Itu merepotkan, tapi kami akan sediakan."
Yang menarik, mereka beri tahu orang tua dan media,
"Kami kembangkan program perlindungan anak bagus
yang diberikan kepada anak-anak dan pembina."
Orang anggap semua dapat, tapi itu tidak benar.
Salah satu yang sering kudapat dari penasihat umum lama kami,
"Kita harus hati-hati dalam pencemaran nama baik siapa pun."
Kutanya, "Apa organisasi pernah digugat karena melaporkan pelecehan seksual anak?"
Coba tebak?
Nol.
Kami tak pernah digugat.
Di tambah lagi, kurasa posisi kami akan lebih baik jika melaporkannya.
Aku lebih suka membela diri karena berusaha melindungi anak
daripada tak melapor dan harus menjelaskan kenapa tak pernah beri tahu siapa pun.
Apa cara lebih baik melindungi masyarakat selain melaporkannya ke penegak hukum?
Aku terprogram untuk melindungi masyarakatku.
Itu pekerjaanku dalam penegakan hukum.
"Melindungi dan melayani" itu?
Kuharap kau tahu pendapatku dalam hal itu.
Kita bicara anak-anak.
Kita bicara tentang anak-anak orang.
Paham?
PRAMUKA ITU TERHORMAT
Gerakan Pramuka awal dibangun di atas agama.
Ini hampir seperti gerakan religius, walau secara teknis sekuler.
Program Pramuka dibentuk secara sempurna bagi agama
untuk menjadi program pemudanya.
Bahkan, agama menjadi dasar Kepramukaan.
Kau bisa jadi Mormon, Katolik,
Yahudi, atau beragama Islam.
Saat kau membaca beberapa ratus Berkas Rahasia,
agak sulit untuk terkejut lagi.
Salah satu yang amat mengejutkanku adalah kasus Christopher Schultz.
Christopher siswa sekolah Katolik setempat tempat bruder Edmund,
seorang bruder Katolik, mengajar.
Bruder Edmund juga kepala pasukan Pramuka lokal
tempat Christopher bergabung.
Jadi, dia pembinanya dan gurunya.
Seperti persimpangan buruk yang menyeret kami.
Dia pandai dalam memilih mangsa dan mengisolasinya,
dan melakukan apa pun yang dia inginkan.
Aku adalah target,
tapi diperalat untuk target sebenarnya, yaitu adikku.
Dan adikku adalah korban pilihannya.
Dia pernah ke rumah mereka. Dia dipercaya.
Mereka ke perkemahan selama akhir pekan.
Bruder Edmund melakukan tindakan
seks sadomasokis amat serius pada Christopher.
Dia mulai kalut dan mengalami serangan panik,
dan dia mulai mengalami gejala halusinasi,
audio dan visual, selama sisa tahun itu.
Dia bisa lihat dan dengar bruder Edmund memintanya tak beri tahu siapa pun,
jika tidak dia akan dibunuh.
Ini kali pertama aku keluar mobil dan berjalan di area ini.
Terasa sulit. Itu masa yang kuharap bisa kulupakan dan kuhapus.
Dan itu mengingatkanku pada masa hidupku yang hilang.
Ini salah satu foto terakhir aku dan adikku.
Ini mungkin bulan Mei tahun 1978.
Jadi, aku di kelas delapan.
Itu akan jadi kelulusan kelas delapan.
Walau kecil, ini mungkin foto resmi terakhir adikku.
Aku seharusnya menjaga adikku, melindunginya.
Christopher Schultz melambangkan
hal terburuk yang bisa terjadi pada keluarga dalam kasus pelecehan.
Tak hanya putramu dilecehkan, tapi dia amat putus asa sampai bunuh diri.
Bruder Edmund diusir gereja dan lari dari negara bagian.
Yang menimpa keluarga Schultz adalah mereka dikucilkan
oleh sebagian warganya, oleh orang gereja.
Dalam beberapa kasus di Pramuka,
orang bilang orang di komunitas Pramuka menelepon mereka
atau lihat mereka di pertemuan dan bilang, "Beraninya menuduh Pramuka?"
"Kalian ingin merusak organisasi ini."
GEREJA ASSUMPTION KOMUNITAS KATOLIK ROMA
Kami dikucilkan sepenuhnya.
Aku ingat salah satu pastor paroki datang ke rumah
saat ayahku bekerja, duduk, berbicara dengan ibuku,
berusaha memanfaatkan dan menekannya untuk batalkan semua.
Jika kami tak batalkan, "Kalian akan diusir dari kota."
"Aku ingin membantu kalian."
"Hentikan perbuatan kalian."
"Jika tidak, hal buruk akan menimpamu dan keluargamu."
"Kau sungguh ingin itu terjadi?"
Upaya sebagian orang untuk membungkammu
dan untuk menyingkirkan ini demi melindungi Gereja.
Bagiku, kemunafikan kedua organisasi itu yang paling membuatku marah.
Mereka bertanggung jawab.
Ada darah di tangan mereka.
Para pemimpin agama berada di dewan direksi Pramuka.
Jika Pramuka adalah perusahaan,
para pemimpin Gereja di dewan direksinya
adalah investor mereka.
MORMON AKAN BERGABUNG DENGAN GERAKAN PRAMUKA
Semua anak lelaki di gereja Mormon, bukan hanya di satu negara bagian,
secara nasional, di Amerika Serikat, masuk Pramuka.
Itu pelayanan pemuda mereka, sementara gereja lain,
tergantung keuskupan Gereja Katolik
apakah mereka punya program Pramuka, atau Metodis, atau Episkopal.
Bagi Mormon, semua lelaki masuk situ.
Jadi, itu jumlah anggota dan sukarelawan yang signifikan,
serta masalah kontribusi uang dan sumber daya.
Pramuka adalah organisasi independen,
tapi merasa harus menghormati bias atau perspektif sponsor mereka.
Gereja Katolik dan Gereja Mormon
secara historis adalah homofobik.
Pada tahun 1978, mereka secara resmi melarang homoseksual.
Itu pertama kalinya Pramuka maju
dan mengajukan persyaratan seperti itu.
Anggapannya itu akan mengakhiri semua kasus pedofilia yang muncul.
Orang luar akan bilang siapa pelakunya.
"Ini masalah gay." Benar? Gay adalah pedofil.
Ada penelitian bahwa kebanyakan pelaku adalah pria heteroseksual.
Aku juga berpikir homofobia memainkan peran besar
sebagai alasan banyak pria tak bisa mengaku.
Itu memainkan rasa malu, rasa sakit, dan kesulitan mereka.
Pelecehanku terjadi saat usiaku 12 tahun. Aku mengaku saat usiaku 13 tahun.
Tumbuh di tahun 90-an sebagai korban pelecehan,
sebagai homoseksual tertutup,
saat organisasi masih sangat homofobik,
ini adalah hal terburuk yang bisa kau alami sebagai pria.
Saat kuberi tahu guru yang terjadi, aku langsung diberi tahu,
"Kau melakukan hal yang benar. Ini bagus."
"Kau tak mempertanyakan seksualitasmu?"
"Karena, kau tahu, menjadi homoseksual adalah dosa besar."
Surat awal yang ditulis oleh pelecehku, Dr. Crosley, adalah,
"Ya, aku minta maaf."
"Tapi ini tak menjadikanmu gay, dan ini tak membuatku gay."
Kurasa butuh waktu bertahun-tahun untuk menghilangkan rasa malu
yang menimpamu secara langsung atau tidak langsung sepanjang hidupmu.
Kurasa tak ada pemisahan dalam pikiran orang
antara pedofilia dan homoseksualitas.
Salah satu pertemuan nasional pertama yang kuhadiri,
Aku berjalan dengan salah satu asisten kepala eksekutif Pramuka,
yang bilang homoseksual adalah pedofil,
dan itu masalah utama kami di Pramuka dengan perlindungan pemuda.
Dan aku bilang, "Tidak." Dan dia berkata,
"Kau harus paham bahwa homoseksual adalah pedofil."
Kubilang, "Tidak." Dan katanya, "Ya, memang begitu."
Ini asisten kepala eksekutif Pramuka yang berkata kepadaku.
Aku bilang, "Tidak. Menurutmu siapa…"
"Maksudku, kau sadar itu bidangku, 'kan?"
"Yaitu mewawancarai korban dan menginterogasi pelaku."
"Jika memang begitu, aku akan beri tahu. Tapi bukan itu masalahnya."
Tapi orang di level puncak ini mencampur homoseksualitas dan pedofilia.
Bukan hanya di level puncak, dia bukan satu-satunya.
Ini tema yang berulang.
Lebih dari satu orang bilang itu di organisasi ini,
bahkan di level puncak, homoseksualitas disamakan dengan pedofilia.
Umumkah pemikiran itu di kepemimpinan Pramuka,
bahwa ada hubungan di sini?
Aku tak bisa mewakili mereka.
Kau bisa menyampaikan yang ada di dalam kepemimpinan dan yang dikatakan.
- Kau ada di sana saat itu. - Tidak, aku tak pernah mengalaminya.
Aku alami dalam hidupku selama bertahun-tahun saat tumbuh di masyarakat,
komunitas, gereja, dan hal-hal seperti itu.
Ada sejumlah kesalahpahaman.
Tapi itu tak pernah kualami saat di Pramuka.
- Menurutmu berkaitan? - Tidak.
Apa selama ini fokus pada pembina pramuka gay
membuat organisasi salah jalan?
Menjauh dari memecahkan masalah pelecehan?
Aku tak bisa jawab. Entahlah.
- Apa itu pengalihan dari masalah? - Tidak. Kurasa tidak.
- Menurutmu itu bukan pengalihan? - Bukan.
Aku ingat berpikir organisasi ini lebih fokus mengeluarkan gay
daripada melindungi anak-anak dari peleceh anak.
Mereka pikir mengeluarkan gay adalah melindungi anak dari peleceh,
dan mereka berada di jalan yang benar-benar salah.
Lalu aku belajar tentang keputusan Dale.
Mahkamah Agung AS mendengar argumen hari ini
untuk pelarangan gay menjadi pembina Pramuka.
Masalahnya adalah putusan Pengadilan New Jersey
bahwa itu melanggar hukum anti-diskriminasi negara bagian.
Apakah bukan homoseksual masalah inti dari Pramuka?
PENGACARA MEWAKILI BSA
Pesan Pramuka adalah perilaku macam apa yang harus dilakukan anak lelaki,
yang secara moral lurus dan bersih.
Kenapa Pramuka membela ini dengan gigih pada keputusan Dale
yang sampai ke Mahkamah Agung?
- Aku tak ikut dalam keputusan itu. - Kau dulu pengacara dan penasihat umum.
Tidak, aku tak bisa beri tahu yang terjadi di tahun 1990, 2000, kapan pun.
Tahun berapa pun keputusan itu.
Kau tak tahu kenapa sampai ke Mahkamah Agung
untuk membela hak mendiskriminasi Pembina gay?
Kurasa hal itu mencerminkan nilai-nilai organisasi pada saat itu.
Yang telah berubah mengikuti nilai masyarakat.
Homoseksualitas dianggap oleh organisasi
tidak konsisten dengan nilai Pramuka.
Kami telah beradaptasi dan menerima keragaman.
Kami masukkan perempuan di program.
Kami telah berevolusi, dan kami akan terus berkembang.
Pada beberapa hal, kami berdampingan. Pada beberapa hal, agak tertinggal.
Pada beberapa hal, sedikit lebih maju.
Ini organisasi swasta.
Dan sampai konstituen organisasi siap untuk perubahan itu,
maka amat sulit untuk menerapkan perubahan macam itu.
Orang-orang harus dibawa pada waktunya.
Mereka harus bisa beradaptasi Seperti perubahan lain yang kami punya.
Aku direktur perlindungan pemuda baru.
Saat aku ingin melakukan sesuatu
yang menurutku kebijakan tingkat menengah
dan peningkatan pelatihan konten untuk perlindungan pemuda,
Aku terus diberi tahu bahwa Mormon mungkin tak suka itu.
Aku bilang, "Aku bekerja untuk Boy Scouts of America."
"Aku ke sini untuk melindungi anak-anak, putra dan putri Pramuka."
"Aku tak bekerja untuk Gereja Mormon dan Gereja Katolik."
Aku tak akan melupakan ini, Jim Terry,
asisten kepala eksekutif Pramuka itu, bilang,
"Mike, kau harus memahami sesuatu."
Kubilang, "Apa itu, Pak?" Katanya, "Kaum Mormon itu suci."
Pada saat perubahan, tak ada tekanan pada kami sama sekali, dan…
- Oleh Mormon? - Tidak.
Tak ada tekanan dari Mormon untuk larang gay.
- Tidak. - Apa ada kekhawatiran?
Itu mengkhawatirkan? Tentu mengkhawatirkan.
Maksudku, kami mencemaskan semua konstituen kami.
Kami cemaskan para pemegang kepentingan,
dan organisasi bisa terus mempertahankan hubungan itu.
Tapi tak ada ancaman.
Tak ada kemarahan.
TANGGAL 27 JULI 2015, 15 TAHUN SETELAH KEPUTUSAN DALE
PRAMUKA MENGHAPUS LARANGAN PEMBINA PRAMUKA GAY
PADA 31 DESEMBER, GEREJA ORANG-ORANG SUCI ZAMAN AKHIR
KELUAR PRAMUKA, TAK LAGI BERAFILIASI DENGAN ORGANISASI ITU.
Secara hukum, Pramuka terus sukses selama puluhan tahun
dengan menyembunyikan pelecehan sebaik mungkin,
tak lihat kasusnya sendiri dan keras di pengadilan.
Saat mereka ke pengadilan lawan keluarga, mereka tanya anak itu,
"Apa kau menikmati seks dengan orang dewasa?"
Mereka akan beri tahu juri,
"Anak ini barang rusak sejak datang
karena anak itu punya masalah emosional."
- Barang rusak? - Barang rusak.
Karena salah satu ironinya adalah para ahli pelecehan akan bilang
bahwa anak-anak yang bermasalah, bermasalah secara emosional,
sangat rentan terhadap perhatian orang dewasa
yang memikat mereka, lalu, salah satunya,
mulai memancing ke aktivitas seksual.
Pengacara meneleponku.
"Boleh lihat berkasmu?" Pengacara selalu pemurah kepadaku.
Kuanggap ini catatan publik. Jadi, "Ya, datanglah."
Salah satu pengacara yang datang ambil berkas adalah Tim Kosnoff.
Aku melacak Boyle dan dia tinggal di D.C.
Kubilang, "Aku akan sewa pemindai kilat
untuk datang dengan dua pemindai dan memindai semua berkas itu."
Ada sekitar 150.000 halaman.
Kami ajukan itu ke Mahkamah Agung,
dan Mahkamah Agung mengatakan
Pramuka harus memberikan 3.200 berkas tambahan.
Kau pernah baca Pramuka bersidang di suatu tempat
dan biasanya mereka kalah telak.
Satu kesalahan besar terjadi di Portland.
Itu kasus yang melibatkan Gereja Mormon.
Mormon dengan bijak menyelesaikan kasus itu.
Tapi Pramuka ambil risiko di Oregon,
itu tempat terburuk di dunia untuk ambil risiko
karena Oregon punya hukum ganti rugi.
Gugatan Portland yang diajukan Kerry Lewis adalah momen penting,
dan itu sebuah ledakan besar di muka Pramuka.
Kerry dilecehkan oleh Timur Dykes.
Timur Dykes adalah pembina di pasukan yang disponsori Mormon.
Ada peringatan tentang dia kepada uskup setempat.
Uskup masih izinkan dia masuk pasukan.
pada suatu saat dia melecehkan, kurasa,
15 sampai 17 dari 31 anak di pasukan.
Kami ingin sampaikan kepada juri bahwa Kerry Lewis bukan cuma korban
dari Timur Dykes, tapi juga Boy Scouts of America.
Kami ingin juri punya pemahaman terperinci
tentang yang diketahui Pramuka secara historis atas masalah pelecehan seksual.
Juri kembali dan memberi penggugat dalam kasus itu 18 juta dolar.
Itu, tentu saja, menjadi berita utama.
Lalu para pengacara meminta pengadilan agar berkas cabul ini
menjadi catatan publik sebagai bukti persidangan itu.
Karena itu, publik berhak untuk mengaksesnya.
PENGADILAN OREGON SETUJUI RILIS BERKAS CABUL PRAMUKA
Hari ini kami merilis, sesuai perintah pengadilan,
Sekitar 1.200 berkas
disimpan oleh Boy Scouts of America secara historis dari 1965 hingga 1985,
bahwa Pramuka Amerika
secara historis menyebutnya sebagai "berkas cabul."
Kerry Lewis menjadi suara dari banyak orang bungkam.
Pentingnya bagi publik sama pentingnya
seperti di persidangan kepada juri, yaitu berkas yang berisi
sekumpulan pengetahuan yang dimiliki Boy Scouts of America
yang tak dimiliki organisasi pemuda lain saat itu atau sejak saat itu.
Aku tak percaya Pramuka memahami,
benar-benar memahami dampak dari itu.
Urat nadinya dipotong,
dan mereka berdarah perlahan, tapi mereka tak lihat seperti itu.
INFORMASI MENUNJUKKAN
Pramuka tahu hal ini terjadi
dan menyembunyikannya, atau tak menelepon polisi,
atau tak menelepon dinas sosial,
dan membiarkan hidup anak-anak ini hancur.
Pramuka telah menolak upaya hukum untuk lebih banyak mempublikasikan berkasnya.
Namun, kini, detailnya telah diunggah ke internet,
dengan daftar nama sekitar 1.900 pembina Pramuka
diduga atau dihukum karena melecehkan anak-anak.
Pengacara hak korban, Tim Kosnoff, mengunggah daftar itu.
Rahasianya sudah tersebar, yang melibatkan Pramuka Amerika.
'BERKAS CABUL' BOY SCOUTS OF AMERICA
Mereka telah menyalahgunakan hak istimewa dan posisi mereka sejak awal
karena mereka tak pernah beri tahu orang tentang sifat dan luasnya masalah.
Tak beri tahu orang tua. Tak peringatkan Pramuka.
Jadi, mereka menjadi organisasi yang membohongi rakyat Amerika,
orang tua, dan Kongres di laporan tahunannya
soal risiko sebenarnya dari Kepramukaan.
MOHON PASTIKAN UNTUK
Jujur, sulit bagiku untuk paham, sampai hari ini pun,
bagaimana bisa punya semua berkas itu
tentang pelecehan di organisasimu dan berpikir tak ada masalah.
Mari kita berikan niat terbaik.
Para pengelola Pramuka punya program yang amat bagus,
mereka percaya itu, dan tak mau ambil risiko
dengan membuat takut orang-orang atas masalah kecil.
Lalu, kapan putuskan masalah kecil itu tidak kecil?
Ini amat mirip Gereja Katolik dengan arsip rahasianya.
Orang dewasa mencatat potensi masalah mereka.
Mereka lihat ini berpotensi jadi masalah bagi mereka dan reputasi mereka.
Pramuka menampilkan dirinya sebagai tempat terhormat.
Jadi, berkas-berkas ini adalah buktinya
yang bisa merusak reputasi mereka sebagai orang terhormat.
HIDUP TELAH HANCUR
Jadi, langkah naluriah adalah memastikan mereka menguburnya,
karena institusi lebih penting daripada individu.
KORBAN DEWASA BERHAK MENDAPAT KEADILAN! #DUKUNGANPENYINTAS
Satu-satunya pertahanan yang dimiliki Pramuka dan perusahaan asuransi mereka
selama ini adalah kedaluwarsa penuntutan,
dengan hukum regresif yang ramah predator ini
telah menutup pintu pengadilan bagi korban di usia 21 tahun.
Kedaluwarsa penuntutan hanyalah tenggat waktu.
Ini tenggat waktu asal yang ditentukan untuk mengajukan gugatan atau menuntut.
Kita tak punya kedaluwarsa penuntutan untuk pembunuhan.
Kedaluwarsa penuntutan lebih pendek untuk perselisihan kontrak.
Pelecehan seksual anak dalam hal ini lebih mirip pembunuhan
daripada kontrak
karena korban tak paham apa yang terjadi pada mereka.
Pelecehan seksual anak menggerogoti jiwa anak selama puluhan tahun.
Ini bukan patah kaki.
Makin kutangani kedaluwarsa penuntutan,
makin aku melihat bahwa kita hanya menekan para korban
di seluruh Amerika Serikat, membungkam mereka, dan memberdayakan organisasi.
Saat aku mulai melihat ini
di tengah skandal pelecehan seksual Katolik,
aku mulai bertanya apa yang akan terjadi jika kau bilang,
"Lupakan kedaluwarsa penuntutan. Singkirkan itu."
Jadi, aku mulai menangani masalah itu.
Saat ini, kita berada di tengah-tengah gerakan sosial penuh semangat ini
dengan para penyintas maju dan menuntut keadilan.
Mereka mengubah dunia dengan kisah mereka, tak diragukan lagi.
Dan anggota parlemen, bahkan mereka yang mencintai Pramuka,
atau cinta gereja, atau sekolah asrama,
orang-orang itu benar-benar memperhatikan dan memihak anak-anak.
Kini, sepertiga negara bagian telah sepenuhnya membuka
kedaluwarsa penuntutan di suatu titik.
KARTU JENDELA PELAPORAN
Saat kedaluwarsa penuntutan berubah di New York, New Jersey, dan California,
tiga negara bagian berpenduduk besar,
banyak anak-anak, dan banyak Pramuka,
Pramuka menghadapi paparan yang belum pernah mereka hadapi.
PRAMUKA DITUNTUT ATAS DUGAAN PELECEHAN
Pramuka menyimpulkan bahwa mereka akan dibanjiri klaim,
yang memang benar,
dan mereka merasa cara termudah untuk mengelolanya
adalah pailit.
BOY SCOUTS OF AMERICA AJUKAN KEPAILITAN SAAT MENGHADAPI RATUSAN GUGATAN
Waktu menipis bagi penyintas pelecehan oleh pembina Pramuka.
Senin adalah batas waktu untuk mengajukan bukti klaim
sebelum kehilangan kesempatan itu selamanya.
Saat kepailitan terjadi dan gugatan terus diajukan,
aku ditanya prediksiku, kubilang,
"Menurutku, yang terbesar, akan ada 10.000 orang."
Kau mulai lihat jumlahnya masuk, dan sudah lewat 20.000,
melewati 30.000, melewati 40.000, melewati 50.000.
Dan kupikir "Astaga."
Kami tahu jumlahnya akan besar,
tapi harus kuakui, aku takjub dengan jumlah itu.
Sebanyak 82.000 terduga korban
telah mengajukan klaim pelecehan seksual terhadap Boy Scouts of America.
Dari 231 berkas pelaku, entah berapa korbannya saat itu,
menjadi 82.000 korban, yang amat mengejutkan.
Kurasa inti dari pengalaman bagi banyak penyintas
adalah kondisi tak memegang kendali.
Aku tak memegang kendali saat dilecehkan.
Pelakunya mengendalikan situasi yang menuju ke sana, di saat, dan setelahnya.
Jadi, setiap aku bisa mengambil sedikit kendali lagi atas yang terjadi kepadaku,
itu sangat kuat.
ANGKATAN DARAT AS
Aku tak mau jadi jutawan. Aku tak butuh uang banyak.
Uang pensiunku dari militer sudah bagus.
Aku tak butuh itu.
Yang kuharapkan adalah tak ada anak
yang akan tersakiti lagi seperti aku.
Itu selalu menjadi tujuanku, nomor satuku,
yaitu Pramuka tak cuma bertanggung jawab,
atas apa yang terjadi,
tapi mereka punya kampanye baru dan tantangan baru
untuk memastikan ini tak terulang.
Tak ada satu pun penyintas yang ikut demi uang.
Itu bukan pendorong bagi kami semua.
Kami ingin merasa suara kami didengar.
Kami ingin merasa ada kesempatan untuk sembuh.
Aku bicara tak mewakili penyintas atau grup lain,
Tapi akan kukatakan dengan tegas, Aku ingin bicara untuk para almarhum.
Aku ingin bicara untuk anak-anak yang tak selamat,
anak -anak yang gugur karena bunuh diri, alkohol, kecanduan, mutilasi,
memutilasi diri, menyakiti diri.
Aku di sini bicara mewakili temanku, Patrick…
yang kurindukan sampai hari ini.
Tiba saatnya pertanggung jawaban penuh atas yang terjadi di organisasi ini,
yang menurutku adalah sebuah kekejaman.
Dan itu harus dihentikan.
Negosiasi dalam kepailitan seringnya memanas.
Ini adalah kasus luar biasa dan sangat sulit.
Kasus Pramuka mungkin salah satu kepailitan terumit
dan tersulit secara struktural.
Dalam kasus kepailitan paling sederhana, biasanya debitur akan punya aset.
Jika itu adalah bisnis, bisnis itu akan punya aset.
Ada pesawat terbang, mesin.
Jika melihat perusahaan biasa, mencari tahu asetnya tidak sulit.
Pada tingkat fundamental,
asetnya bisa dijual, dijadikan uang tunai.
Menjadi jauh lebih sulit saat yang dimiliki
bukan setumpuk aset, tapi banyak organisasi terkait,
yang semuanya bisa atau tidak bisa bertanggung jawab secara hukum.
Jika, misalnya, kau jadi korban dan kau ada di South Dakota,
tak jelas kau punya klaim atas aset yang dimiliki
oleh organisasi setempat di New York, dan sebaliknya.
Tak jelas apakah semua punya hak terhadap organisasi nasional.
Tapi berapa banyak aset yang dimiliki organisasi nasional?
Sederhananya, mengumpulkan aset pada kasus ini sangat rumit.
Pada akhirnya, kita harus peduli kepada korban
apakah mereka benar-benar mendapatkan hak mereka.
Dan dalam proses yang rumit ini, dengan banyak bagian yang bergerak,
sulit untuk katakan itu terjadi.
Tak ada yang memikirkan pelecehan seksual anak saat Bab 11 diberlakukan.
Jadi, kini aktor buruk adalah debitur,
dan seluruh perancah hukum
yang kini ada di sekitar debitur berniat melindungi debitur.
Tiba-tiba, ribuan korban pelecehan seksual kini menjadi kreditur.
Secara hukum setara dengan tukang yang belum dibayar.
Dan mereka diberi tahu bahwa kini mereka adalah kelompok
dan tak bisa mengajukan tuntutan hukum individu.
Kami membuat RUU untuk mengubah undang-undang kepailitan karena itu.
Itu tak pernah dimaksudkan untuk menjadi gudang bagi para penyintas pelecehan seks.
Kau khawatir pengacara akan damai murah.
Kenapa menuntut kasus penuh, jika dengan menelepon satu menit,
aku bisa dapat setengahnya?
Buruk bagi korban, tapi baik bagi pengacara
karena mereka masih dapat 30% atau 50% hampir tanpa keluar tenaga.
Kau harus mencemaskan insentif pengacara
akan menyimpang dari insentif korban.
Kepailitan Bab 11 bukan tempat untuk pelecehan anak.
Ini proses hukum yang mengubah korban menjadi kerusakan tambahan,
seperti saat mereka kecil.
Lalu kau mencapai penyelesaian, akhir dari kepailitan,
dan di mana bagusnya itu?
Institusi yang menyinggung bisa hidup.
Mereka bisa bilang,
Jika kau tak ajukan saat kepailitan, kau tak bisa klaim."
Kepailitan diciptakan bagi yang berkuasa.
Dan yang berkuasa menang.
Pramuka sudah lama berargumen bahwa pelecehan seksual adalah masalah kecil.
Ini masalah kecil. Ini hal kecil.
Mengingat keberadaan berkas, semua yang kita tahu,
Ada 82.000 orang melapor, ini derita individu yang amat banyak.
Itu bohong. Itu ditutupi, 'kan?
Pramuka berbohong bahwa itu bukan masalah.
Ya, 82.000 selama periode waktu kapan?
Kita bahkan tak tahu itu jumlahnya. Tapi satu sudah terlalu banyak.
- Tapi kenapa… - Satu sudah terlalu banyak.
Kami adalah mikrokosmos masyarakat kita.
Sebanyak 95% pelecehan terjadi di rumah,
atau oleh anggota keluarga.
Apa yang kau baca di berita tentang anak yang dilecehkan secara seksual?
Itu terjadi di sekolah, dan terjadi di tempat lain.
Kami yakin cara terbaik yang kami lakukan,
selain semua hal yang kami lakukan,
adalah membuat basis untuk bisa melacak orang-orang ini
dan mencegah mereka masuk ke organisasi.
Karena kami tahu itu tindakan mereka, mereka mencari akses ke pemuda.
Sampai kami bisa cegah mereka mendapatkan akses ke pemuda,
kami tak akan pernah bisa melindungi anak-anak ini.
Itu, bagi kami, adalah yang terpenting.
Apakah akan benar-benar aman,
dan terjamin tak akan ada yang celaka,
tak ada yang bertemu orang tak diinginkan
melakukan sesuatu kepada mereka?
Tidak, kau buat pelindung sebanyak mungkin.
Tak ada rencana sempurna, dan tak ada aliran uang tanpa akhir.
Dan tak ada uang yang bisa menebus para penyintas ini,
para korban atas apa yang menimpa mereka.
Tak ada permintaan maaf yang bisa menghapus,
bukan itu yang ingin kami lakukan.
Kami bawa ke tata kelola kami.
Kami bawa ke perlindungan pemuda kami.
Kami meminta penyintas bersedia untuk hadir dan maju
dan memantau yang kami lakukan karena kami berkomitmen untuk ini.
Tapi tak ada yang lebih menyesal,
dan tak ada yang berpikir kompensasi yang didapat para penyintas akan cukup.
Menurutku, kepercayaan adalah kunci bagi Pramuka.
Aku tak mau ikutkan anakku ke Pramuka kecuali aku percaya.
Kau bisa tanya para pembina.
Apa? Aku bertanya kepadamu.
Aku akan mengunjungi unit. Aku akan melihat unitnya.
Kenapa warga Amerika harus percaya Pramuka?
Kenapa harus lihat ini dan berkata, "Mereka berhasil"?
Lihat yang kami lakukan untuk menjaga anak-anak tetap aman.
Lihat perlindungan yang kami tawarkan, lalu putuskan sendiri.
Masalah 95% itu,
dia bicara seolah-olah dia ahli dalam hal ini,
yang bahkan secara faktual tidak akurat atau benar.
Dia membelokkan ke masyarakat umum,
sekolah, dan semua itu, dan tak fokus pada… Maksudku, dengar.
Boy Scouts of America punya 82.000 dan terus bertambah
penyintas pelecehan seksual lelaki sampai pria.
Dan dia alihkan pembicaraan menjadi entitas lain?
Pramuka ingin masyarakat berpikir bahwa pelecehan seksual
di Boy Scouts of America sudah berlalu.
Lihat angkanya,
karena ada lebih banyak 40, 30, 20 tahun lalu.
Tapi yang tak mereka katakan adalah butuh seorang pria,
bukan anak lelaki, setidaknya 20 tahun…
Dan lagi, jika mereka beri tahu siapa pun tentang itu.
Kebanyakan pria hanya memberi tahu orang
seperti istrinya, atau terapis, atau yang mereka percaya,
tapi kebanyakan tak akan beri tahu siapa pun yang bisa menghentikannya.
Aku ingin kau pikirkan itu untuk anak lelaki yang saat ini di Pramuka.
Ingat, belum ada penyelidikan kongres
di seluruh negara bagian atas apa yang terjadi.
kusarankan kau tunjukkan bahwa kau tak mengetahui
Satu-satunya cara ini tak akan terus terjadi
adalah jika seseorang maju dan berkata, "Kita perlu menyelidiki ini."
Entah itu anggota kongres, senator, presiden,
yang punya keberanian untuk mengatakan…
Departemen Kehakiman, entitas lain.
"Mari cari tahu apa yang terjadi di sini,
karena dengan memahaminya, kita bisa mencegahnya."
Dan aku menggunakan kata "keberanian" secara spesifik
karena sebagian piagam Pramuka,
yang disahkan oleh Kongres,
menjelaskan mereka bertanggung jawab untuk ajarkan patriotisme dan keberanian.
Itu yang kita butuhkan atas nama pemimpin terpilih kita,
untuk turun tangan dan berkata, "Apa yang terjadi?"
"Mari cari tahu yang bisa kita lakukan untuk memecahkan ini."
Kau maju dengan cara yang spektakuler dan menentang Pramuka.
Kenapa kau mau maju?
Bagiku, diam walau tahu apa yang aku tahu adalah terlibat.
Kau bicara dengan yang benar mengenalku,
mereka tahu aku tak berhenti, aku tak menyerah.
Aku bekerja sampai di hari aku pergi untuk menjaga keamanan Pramuka,
meski aku tahu itu seperti, empat langkah maju, dua langkah mundur.
Bagian dari kontrak kerjaku ada bagian bahwa, untuk mendapatkan pesangonku
aku harus tanda tangani formulir, surat pelepasan dengan mereka.
Katanya, "Tak boleh bicarakan apa pun dengan siapa pun
tentang yang berkaitan dengan Boy Scouts of America."
Aku tak punya alasan. Antara lakukan atau tidak.
Begitulah cara ayahku membesarkanku. Antara kau lakukan atau tidak.
Aku masuk ke Boy Scouts of America untuk bekerja.
Aku masuk untuk bantu organisasi agar lebih baik menjaga anak-anak.
Dan menurutku aku sukses,
bahkan melawan omong kosong yang harus kuhadapi.
Tapi pada akhirnya, aku gagal.
Aku kemari untuk beri tahu
bahwa organisasi ini masih belum aman bagi anak lelaki dan perempuan.
Aku sudah menyelidiki dan melindungi anak-anak seumur hidupku.
Aku tak akan diam saja
selagi aku tahu anak-anak masih berisiko dilecehkan secara seksual di Pramuka.
Jadi, jika aku diam saja, aku terlibat.
Itu tak akan terjadi.
Aku tak boleh terlibat.
Kubilang, "Aku akan pergi."
Salah satu pencerahan di hidupku adalah aku bisa pilih yang mendefinisikanku.
Itu penting.
Hari ini aku akan memperkenalkan yang pertama, Michael Johnson.
Ajakan bertindak ini bukan untuk mengakhiri Pramuka.
Siapa pun yang mengenalku, kalian Pramuka di luar sana.
Jika mengenalku, kalian tahu bukan untuk itu.
Kita harus menciptakan akuntabilitas dan pengawasan independen
yang diperlukan untuk program Pramuka yang lebih aman.
Organisasi ini untuk telah gagal memenuhi idealisme ini.
Telah mengecewakan bangsa kita, mengecewakan keluarga kita,
dan semua Pramuka dalam program ini.
Teman baikku adalah penyintas nasional.
Dia membicarakan kisahnya.
Dia bilang, "Biar kujelaskan kepadamu."
"Tunjukkan pria korban pelecehan seksual, kutunjukkan malu yang besar."
Dan aku memikirkan itu. "Malu" adalah kata yang besar bagi pria.
Dan aku bilang…
"Kau tahu? Aku tak suka para pria ini membawa rasa malu."
"Jika ada yang harus bawa rasa malu, itu adalah Boy Scouts of America."
Untuk kalian para penyintas, dan aku amat ingin bicara langsung kepada kalian.
Aku berkesempatan bertemu banyak dari kalian selama ini
saat aku di Pramuka dan sejak aku pergi.
Lalu para Pramuka…
yang tinggalkan Kepramukaan…
karena mereka tak mau hadapi pelecehan seksual yang terus terjadi.
Jadi, ini untuk kalian semua.
Karena aku tak pernah melupakan kalian saat aku di sana,
dan aku tak akan melupakan kalian dan pengalaman kalian.
Para penyintas ini sangat baik.
Mereka…
Para pria ini membenarkan perbuatanku.
Mereka yang berani. Mereka yang heroik.
Apa yang membuatku ingin bersuara?
Aku lelah.
Sekarang atau tak sama sekali.
Aku ingat malam itu,
ibuku menginap di 73rd and Coles.
Carl tinggal di 72nd and South Shore Drive, di dekat sini.
Aku baru saja membangun keberanian dalam diriku,
dan sesuatu dalam diriku berkata, "Pergi."
Dia ada di rumah. Aku berlari keluar. Dan itu gedung tinggi.
Aku bahkan tak naik lift. Aku lari turun tangga. Tinggalkan semuanya.
Apa pun yang kupakai adalah yang kubawa.
Dan aku berlari dengan ekspresi di wajah dan perasaan yang menyelimutiku.
Jadi, aku pergi ke rumah ibuku.
Dia terus berkata, "Apa yang terjadi?"
Itu makin menumpuk. Dan darahku mendidih.
Keesokan harinya, aku memberitahu ibuku.
Rasanya seperti melepas banyak hal.
Aku tahu itu berakhir setelah aku pergi dari sana malam itu,
bahwa itu sudah selesai.
Aku merasa kini bisa berbagi cerita dengan lebih baik.
Aku merasa keadilan bisa datang kepadaku.
Aku menyimpan ini sampai usiaku 50 tahun,
dan mengalami kesulitan.
Krisis paruh baya, kurasa.
Aku dan istriku, kami menjadi berjarak.
Dia tahu ada hal lain yang terjadi.
Dia tahu ada sesuatu yang tak kukatakan padanya.
Kuberi tahu.
Reaksi awalnya, aku sangat bangga, adalah dia sangat marah.
Dia amat marah atas yang menimpa diriku.
Dia bilang, "Pramuka sialan."
Ibuku, berapa kali aku ingin memberitahunya,
"Aku cuma perlu memberi tahu sesuatu yang terjadi padaku,
dan alasan aku menjadi begitu jauh di akhir sekolah dan kuliah."
Kami tak pernah bicara saat aku kuliah.
Dia akhirnya terkena kanker paru-paru,
dan dokter memanggilku dan berkata,
"Kau atau aku harus beri tahu ibumu, kanker paru-parunya tak bisa dioperasi."
Dia akhirnya hidup selama tiga bulan.
Kami berbagi banyak selama tiga bulan itu.
Tapi aku tak beri tahu.
Aku tak bilang.
Kapan pertama kau beri tahu orang? Kapan pertama kali mengaku?
Mungkin sekitar 15 tahun lalu.
Saat aku sudah dewasa.
Aku tak pernah berpikir beri tahu siapa pun.
Mungkin karena banyak orang yang mengaku.
Bisa dikatakan, ini pertama kalinya
kebanyakan orang akan tahu.
Aku malu dengan hal ini. Sungguh. Ini membuatku malu.
Ini menyebalkan.
Aku punya masalah amarah.
Aku sangat marah, aku merasa dicurangi dari banyak hal dalam hidupku
karena hal ini, sungguh, aku dicurangi.
Ini terasa melegakan. Sungguh.
Rasanya sakit, tapi juga nyaman
karena aku tak mau punya perasaan ini selamanya.
Aku tak mau memilikinya lagi.
Aku hanya berharap…
Andai mereka masih hidup agar bisa kuberi tahu yang terjadi padaku.
Merahasiakannya begitu lama.
Aku sungguh berpikir…
Kurasa orang tuaku akan… Ayahku akan menerima
dan mengerti.
Dia mungkin akan marah.
Marah karena tak kuberi tahu lebih awal.
Ini sesuatu yang kau simpan.
Akan kuberi tahu kalian semua.
Lima orang di ruangan ini, kalian yang pertama mendengarnya.
Kenapa sekarang?
Karena aku merasa seperti melepaskan beban berat dari bahuku.
Tapi tahu kau tak sendirian, itu cerita berbeda.
Tahu kau tak berjuang sendirian.
Berjuang untuk apa? Jadi normal. Merasa normal.
Ini piala penghargaan yang didapat ayahku karena menjadi pembina.
Dulu ini bagus,
tapi ini juga yang membuatku terhubung dengannya
lebih dari apa pun, dan…
Ini…
Karena inilah aku buka suara, karena…
Itu yang akan dilakukan Elang.
Aku tak ingat berapa kali
aku melihat ini, aku memegangnya dan menangis.
Bisa kau lihat pada beberapa sayap
ada lem yang dipasang sembarangan karena…
Di beberapa kesempatan dulu, aku amat marah pada apa yang dilambangkannya
hingga kulempar ke dinding lalu…
berusaha menyatukannya lagi.
Kepailitan ini bukan akhirnya. Ini hanya satu langkah dalam prosesnya.
HAKIM KEPAILITAN DELAWARE MENYETUJUI RENCANA PENYELESAIAN 2,46 MILIAR DOLAR.
PRAMUKA TELAH MENGHABISKAN SEKITAR 300 JUTA DOLAR UNTUK BIAYA HUKUM.
SECARA TOTAL, PENGACARA DAN KONSULTAN KEPAILITAN
BERBAGI SEKITAR 1 MILIAR DOLAR.
MAYORITAS PENYINTAS MASIH TAK TAHU BERAPA YANG AKAN MEREKA TERIMA ATAU KAPAN.
BOY SCOUTS OF AMERICA AKAN TERUS BEROPERASI.
Jika Anda atau kenalan Anda alami pelecehan seksual,
atau sedang berjuang dengan kesehatan mentalnya,
informasi dan bantuan tersedia di www.wannatalkaboutit.com.
Diterjemahkan oleh Rio Wibowo