Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
SPAGNA, 1939
CAPITOLO I LA BAMBINA SANTA
DIECI ANNI DOPO
Prima della guerra, era un convento di clausura.
Ci hanno dovuto evacuare.
Non c'è calce che copra questa vergogna.
Avrà sentito le storie orribili di quei giorni.
Ero una bambina.
Lo so.
Poco dopo la fine della guerra, la diocesi recuperò l'edificio
e lo trasformò in una scuola per ragazze svantaggiate.
Sono tutte molto grate
e mostrano la gratitudine facendo volontariato.
Solo la Madre Superiora, Sorella Sagrario e io siamo della vecchia congregazione.
Le altre hanno preferito non tornare.
E le altre che sono qui?
Vengono da altrove, come lei.
Ma ora siamo tutte della stessa casa.
Non ci sono distinzioni.
Siamo tutte uguali tra queste mura.
Informerò la Madre Superiora del suo arrivo.
Aspetti qui.
SE CE NE SARÀ UNO SULLA TERRA, QUESTA CASA È IL PARADISO.
PER COLORO CHE SI ACCONTENTANO SOLO DI FAR CONTENTO DIO.
Sorella Narcisa.
La Madre Superiora la aspetta.
Sorella Narcisa.
Non potrei essere più felice di averla tra noi.
No, la prego.
Prego, venga qui.
Sorella Julia, può passarmi la foto?
In quei tempi bui,
ci ha dato la speranza
e la forza per superare le avversità.
Ricordo l'emozione con cui seguivamo le notizie su di lei
provenienti dal villaggio sperduto tra le montagne.
LA VERGINE APPARE IN SPAGNA
Peroblasco.
La Bambina Santa di Peroblasco.
Sì. La chiamavano così.
Immagino che le abbiano chiesto di questo tante volte.
Ero una bambina.
A malapena ricordo.
E anche se lo ricordasse, come si spiega un miracolo?
Non ci sono parole, no?
Senza dubbio.
Ricordo ancora il giorno in cui scrivemmo al vescovo,
chiedendo che qualcuno ci aiutasse.
Sono così felice, Sorella,
che sia venuta proprio lei.
Anch'io sono felice di essere qui.
E a maggior ragione, sapendo che sarà tra noi
che prenderà i suoi voti perpetui.
Come, scusi?
Il vescovo crede che sia pronta.
Sarà un onore vederla celebrare qui il suo matrimonio con il Signore.
Le avranno già detto
che insegnerà spagnolo, letteratura e scienze
al posto di Sorella Inés.
La poveretta ha dovuto lasciarci per badare ai suoi genitori anziani.
Se lo consente, Madre,
posso aggiornare Sorella Narcisa.
In tal caso, segua Sorella Julia.
Non potrebbe essere in mani migliori.
"Spiegare la mia sofferenza sarebbe impossibile.
Tutti i miei pensieri e le mie azioni più semplici
divennero fonte di turbamento per me.
La mia unica tregua era raccontarlo a Maria,
cosa molto difficile,
perché mi sentivo obbligata a dirle anche
i pensieri più stravaganti che avevo su di lei.
Appena ho potuto scaricare quel peso,
ho goduto di un momento di pace,
ma una pace fugace, prima che il mio tormento ricominciasse."
SORELLA INÉS GARCÍA
CONVENTO DI SAN JERÓNIMO COTALBA, VALENCIA
SORELLA SOCORRO
Ave Maria Purissima.
Concepita senza peccato.
Perdonami, Padre, ho peccato.
Ti ascolto.
Sono qui da poco come insegnante.
E…
non sono sicura di essere pronta.
All'inizio è normale avere paura.
Andrà tutto bene, vedrai.
Non è quello, Padre.
C'è…
C'è qualcos'altro.
Io…
ho dei dubbi.
Troppi dubbi.
Tu? La Bambina Santa?
Non devi essere sorpresa.
Le Sorelle non parlano d'altro da giorni.
Capisco.
È stata la Santa Madre a chiederti di prendere il velo?
No. È stata una mia scelta.
Sentivo che era mio dovere.
La gente veniva da ogni parte per vedermi nel villaggio
e per chiedermi cose a cui non potevo più rispondere.
Volevi allontanarti dal mondo.
Pensavo che, se mi fossi allontanata,
se avessi condotto di nuovo una vita tranquilla, lei sarebbe tornata.
Il tuo dono è mandato dal cielo.
C'è un motivo per cui sei in questo convento.
Devi scoprire qual è.
Per farlo, devi pregare e sacrificarti.
Tormenti il tuo corpo?
Usi le discipline?
Ogni giorno.
E…
digiuno spesso.
Eppure hai ancora dei dubbi?
E se…
avessi visto solo ciò che volevo vedere?
E se ciò che ho visto…
E se ciò che ho visto non fosse la Santa Madre?
Se solo potesse mandarmi un segno, qualsiasi cosa.
Capisce cosa intendo, Padre?
Capisco, figlia mia.
Ti sei persa.
Preghiamo.
Benedetta sia la tua purezza e lo sia per l'eternità.
Poiché Dio stesso si diletta
nella tua graziosa bellezza.
A te, Principessa celeste,
Santa Vergine Maria.
Io ti offro in questo giorno
la mia anima, la mia vita e il mio cuore.
Guardami con compassione,
non lasciarmi, Madre mia!
Potete sedervi.
Inizio presentandomi.
Mi chiamo…
Ragazze, silenzio, per favore.
Basta così!
Qualcuno può spiegare di cosa si tratta?
Non voglio punire nessuno, ma vi assicuro che lo farò, se necessario.
Spero che non succeda di nuovo.
Sì?
Posso andare, Sorella?
- Come ti chiami? - Rosa.
Al suo servizio.
Abbiamo appena iniziato.
Qual è il problema?
Mi dispiace, Sorella.
Ti sei fatta la pipì addosso.
Mi dispiace tanto.
Certo che puoi andare.
Sorella.
Posso andare con lei?
Non conosce la strada?
È mia sorella.
Va bene.
Sa chi è?
No.
Sono io, Sorella.
Il giorno in cui sono diventata la sposa di Cristo.
Lei?
Cosa pensava?
Che non sono mai stata giovane e carina come lei?
Se non avessi scelto una vita di servizio, avrei potuto fare la cabarettista.
Ma il Signore aveva altri progetti per me.
Guardi.
Guardi che bello.
È difficile trovare tessuti così.
Guardi, è Sorella Inés.
Era così magra.
Ma è…
Sì, penso di sì.
Aspetti un attimo. Aspetti.
Dove l'ho messo?
SORELLA PETRA SORELLA MARÍA
Dev'essere qui da qualche parte.
Dove ho la testa?
SORELLA BASILIA SORELLA CLOTILDE
SORELLA MANUELA
SORELLA TERESA
SORELLA AGUSTINA
SORELLA SOCORRO
Sorella Socorro.
Salve?
Mamma, dove sei?
E dice che era nel seminterrato?
Sì, Madre.
E lei era lì perché…
Ho sentito un rumore
e forse ho pensato che una delle ragazze fosse nascosta lì.
Forse ha pensato?
Veramente, Madre, non so perché l'ho fatto.
La Madonna l'ha guidata.
Non ci sono dubbi.
È la mano di Santa Marta.
Era scomparsa dalla guerra.
Questo posto non è mai stato lo stesso.
Ma all'improvviso è arrivata lei…
Non è un miracolo?
Aspettate che lo scopra il vescovo.
Sorelle, preghiamo.
Ringraziamo.
Salve, Regina santa, Madre di Misericordia,
nostra vita, nostra dolcezza e nostra speranza.
Dio ti salvi.
A te piangiamo, poveri figli esiliati di Eva.
A te eleviamo i nostri sospiri, piangendo in questa valle di lacrime.
Rivolgi dunque a noi, graziosissimo avvocato,
i tuoi occhi di misericordia verso di noi
e dopo questo nostro esilio,
mostraci Gesù.
CAPITOLO II SE SCRIVE IL TUO NOME, SEI MALEDETTA
Non so cosa fare.
Sorella, lavora ancora?
È quasi mezzanotte.
Queste ragazze!
Sono tutti sbagliati.
Tutti gli ordini.
E devono partire domattina.
I vassoi sono pieni.
Ma sono tutti mescolati, non lo vede?
Assaggi.
Acqua di rose?
E questo?
Sento forse un liquore?
Il tocco magico.
Dovrò passare tutta la notte a sistemare questo.
Posso aiutarla, Sorella.
Grazie, Sorella Inés.
Ci mancava questo, quelli al miele con gli speciali. Che disastro!
Passano la giornata pensando ai ragazzi e finiscono per sbagliare.
- Come si fa a distinguere gli speciali? - Assaggiandoli.
Assaggi.
No!
Cosa sta facendo? Quelli vanno mangiati in un boccone.
Lo mandi giù.
Prenda un altro.
- Si mangiano in coppia. - No, grazie.
Ho detto che gli speciali si mangiano in coppia!
Qual è il problema?
Non le piacciono i dolci speciali?
Buongiorno, Sorella.
Buongiorno, ragazze.
Ha dei bei capelli. Peccato.
Peccato?
Quando diventerà una vera suora, li taglieranno come alle altre.
Non guardare, Ana Mari.
- Buongiorno, Sorella. - Buongiorno.
- Buongiorno, Sorella. - Buongiorno, Sorella.
Dove sono le altri?
È mercoledì.
- Allora? - Il giorno del bucato.
La scuola lava la biancheria per molte locande e hotel della città.
E anche per le famiglie che fanno donazioni alla scuola.
I nostri genitori dicono che dopo troveremo un buon lavoro.
O un buon marito.
Lasci stare, Sorella.
Non può aiutarci.
Ho due mani, no?
Se Sorella Julia ci vede, si infurierà con noi.
Va bene. Non vorrei mettervi nei guai.
- Rosa. - Sì, Sorella.
Cos'è successo ieri in classe?
Ero solo agitata, immagino.
Perché eri agitata?
Per via della lavagna.
La lavagna?
- Quando ha scritto il suo nome… - Zitta!
Cosa?
Non è nulla.
- Dobbiamo andare, Sorella. - Ciao.
Gloria al Padre, al Figlio e allo Spirito Santo.
Come era nel principio, ora e sempre, nei secoli dei secoli. Amen.
Maria, Madre di grazia,
Madre di misericordia,
nella vita e nella morte, proteggici, grande signora.
Ave, o Maria,
piena di grazia,
il Signore è con te.
Tu sei benedetta fra le donne
e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell'ora della nostra morte. Amen.
Ave, o Maria, piena di grazia,
il Signore è con te.
Tu sei benedetta fra le donne
e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell'ora della nostra morte. Amen.
Ave, o Maria, piena di grazia,
il Signore è con te.
Tu sei benedetta fra le donne
e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell'ora della nostra morte. Amen.
Ave, o Maria, piena di grazia,
il Signore è con te.
Tu sei benedetta fra le donne
e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell'ora della nostra morte. Amen.
Ave, o Maria…
Sorella.
Devo aiutare la Madre a finire.
Può occuparsi dell'ultima preghiera delle ragazze?
…prega per noi.
- Certo, Sorella. - Grazie.
…prega per noi peccatori.
Che succede qui?
Siete impazzite?
Se la Madre lo scopre…
- Non glielo dica. - Non facevamo niente di male.
Volevamo solo imparare.
Altrimenti, quando usciremo di qui, cosa faremo ai balli?
Saremo le più goffe.
Avete visto l'ora?
Dopo compieta segue il grande silenzio.
Ma non siamo suore.
E neanche lei. Non del tutto.
Per favore.
Solo qualche passo.
Oh, no. Non io. Mai.
Sarà andata a un ballo prima di diventare novizia, no?
Andiamo, Sorella. Coraggio.
Non lo diremo a nessuno.
Va bene.
Bene, in coppia.
Molto bene. Due passi a destra e due a sinistra.
Andiamo.
Basta così, ragazze.
- È ora di dormire. - No!
Sì. È ora di dormire, ragazze.
- A letto. - No.
Andiamo.
Caro Padre Celeste,
rendo grazie per avermi dato la vita,
per l'aria che respiro,
per la pace che mi dai,
per essere sempre al mio fianco,
la mia guida e il mio scudo protettivo.
Prego per la nostra salvezza.
Amen.
- Riposate, ragazze. Buonanotte. - Buonanotte, Sorella Narcisa.
- Buonanotte, Rosa. - Buonanotte, Elvira.
Tu sei benedetta fra le donne
e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori.
Adesso e nell'ora della nostra morte. Amen.
Rosa.
- Cosa c'è? - Non ce la faccio più.
Devo fare pipì.
Torna a dormire.
Vieni in bagno con me.
Mai e poi mai.
Si gela.
Per favore. Non farmi andare da sola.
Va bene, vengo…
Cosa c'è?
Ascolta.
Cosa?
Hai sentito?
Passi.
Si avvicinano.
È la Bambina.
Sta arrivando.
Viene a prenderti.
Sei un'idiota.
Va bene, vengo con te.
No. Non voglio più andarci.
…così potrò vedere chiaramente e rafforzare la mia volontà.
Mostrami il tuo volto e illumina la mia comprensione, Signore.
Aiutami a crescere spiritualmente
e a obbedire sempre ai tuoi ordini per non cadere in tentazione.
Apri il rubinetto, dai.
Sbrigati.
Altrimenti non ci riesco.
Sei lì da una vita.
Grazie.
Mi sento molto meglio.
Ana Mari, mi hai spaventato.
Andiamo.
Cosa succede qui?
Cos'è successo?
- I miei capelli! - Cos'hai fatto?
- La Bambina. - I capelli!
- È stata lei, la Bambina li ha tagliati. - Quale Bambina?
Basta così!
A letto. Andiamo!
Hai fatto una cosa imperdonabile. Dovresti vergognarti.
Rosa, dove hai preso le forbici?
Non ho fatto niente.
Non mentire.
È stata la Bambina.
Non sto mentendo.
L'ho vista in bagno. Nell'acqua, annegava, chiedeva aiuto.
Sorella, torna nella tua stanza. Ci penso io.
- Ma… - La notte non è finita.
Non dobbiamo perdere il riposo per la stupidità di queste mocciose.
Certo, Sorella.
A letto. Andiamo.
Tutte a letto!
A letto. Andiamo.
SORELLA SOCORRO
RIPOSA IN PACE SORELLA SOCORRO ALBELDA
NATA NEL 1917, DECEDUTA NEL 1936
Benedetta sia la tua purezza.
E lo sia per l'eternità.
Poiché Dio stesso si diletta nella tua graziosa bellezza.
A te, Principessa Celeste,
Santa Vergine Maria.
Io ti offro in questo giorno
la mia anima, la mia vita e il mio cuore.
Guardami con compassione,
non lasciarmi, Madre mia!
Rosa?
Sorella.
Sono venuta a darti questo.
Sorella Julia dice che devo digiunare finché non mi si schiarisce la mente.
Dimmi la verità. Dove hai preso le forbici?
Da nessuna parte.
Erano in bagno.
Lo giuro.
E questa storia della bambina? Hai detto di averla vista.
Che c'era una bambina nell'acqua.
Non dici niente?
Che differenza fa?
Per me è importante. Voglio sapere la verità.
Lo diceva sempre Sorella Inés.
Ma poi non ci credeva neanche lei.
Cosa le hai detto?
Che c'è uno spirito qui.
Di una bambina.
E che non dobbiamo giocare con lei.
Non dobbiamo toccare i suoi disegni.
Sorella Inés ha aggiunto l'ultima gamba a un disegno dell'impiccato
per dimostrare che andava bene.
Ma poi la Bambina ha scritto il suo nome.
E Sorella Inés se ne andò.
Era terrorizzata.
Ha scritto il suo nome? Cosa vuoi dire?
Se scrive il tuo nome…
sei maledetta.
Dai, rallegrati.
Sorella Inés sarebbe felice
che indossassi il suo vestito nel giorno più bello della tua vita.
Sarebbe felice?
Se potesse vederla, ma non è qui.
- Madre. - Sì, bambina?
Sorella Inés se n'è andata per paura?
Oh, cielo.
Qualcuno le ha raccontato quella storia.
- Le ragazze… - Hanno troppo tempo libero.
E immaginazione.
Se Sorella Inés mi avesse ascoltato
e avesse imposto un po' di disciplina, saremmo state tutte molto meglio.
Non segua le sue orme.
Non faccia lo stesso errore.
Dobbiamo solo aggiustarlo un po', ma è molto semplice.
Sorella Marcela se ne intende.
Aspetti qui. Vado a chiamarla per prendere subito le misure.
"Pochi fenomeni celesti
sono più interessanti delle varie descrizioni delle eclissi.
L'almanacco informa debitamente quando devono accadere
e i dettagli più importanti si possono notare senza telescopio.
In un'eclissi lunare,
è interessante notare il momento in cui l'ombra nera si rivela,
osservare la sua graduale invasione sulla superficie luminosa della luna."
Sì, Vinyet?
- Diventerà notte? - No, non del tutto.
Solo in alcune parti del mondo, qui ci sarà un po' di luce.
In ogni caso, sarà un giorno molto speciale.
Non voglio vederla.
Ho paura.
Sorella Julia dice che puoi diventare cieca se guardi.
Ha ragione.
Dobbiamo stare attente.
Ma non dobbiamo avere paura.
Elvirita, continua.
"Spesso si verifica uno spettacolo di estremo interesse e grandezza.
Poiché l'astro è nascosto dietro la Terra in modo tale
che nessun raggio diretto di sole possa raggiungere la sua superficie,
la luna rimane spesso visibile,
presentando un colore ramato
così luminoso da poter distinguere i segni sulla sua superficie.
Da dove proviene la luce?
È dovuta ai raggi del sole che sfiorano i bordi della Terra.
Così facendo, si piegano per la rifrazione atmosferica,
rivolgendosi verso l'interno dell'ombra.
Quei raggi hanno attraversato la densa atmosfera della Terra
e nel lungo viaggio attraverso migliaia di chilometri…"
Sorella.
Silenzio!
Rosa.
Rosa, sono io. Non c'è nessun altro. Te lo prometto.
Nascondersi e non guardare non serve.
Ti credo, Rosa.
Ti credo.
Credo che ci sia qualcosa.
Credo che tu abbia visto una bambina.
E ho bisogno che tu mi aiuti a vederla.
Devo farlo.
Quello che ha finito Sorella Inés era come questo, no?
Sì.
No!
Non lo faccia.
Rosa, calmati.
Voglio solo vedere.
Non lascerò che ti accada niente di male. Puoi fidarti di me.
Aiutami a vederla, per favore.
Facciamolo insieme.
Padre Celeste, in buona fede, chiedo la protezione della tua armatura
per poter resistere contro Satana e i suoi seguaci
e sconfiggerli nel nome del Signore.
Niente.
Guarda tu stessa. Non è successo niente.
Rosa, non so. Forse dovresti chiedere…
È proprio lì.
Perché non la vede?
Rosa, non c'è nessuno.
- Non c'è nessuna bambina. - Non si muova.
È proprio dietro di lei.
Ma non è una bambina.
Sta parlando.
Cosa dice?
Non sento niente. Dimmi cosa sta dicendo.
Rosa!
Rosa?
Rosa.
Rosa!
Rosa.
Avete visto Rosa?
- Qualcuno ha visto Rosa? - Cosa succede?
- Hai visto tua sorella? - No.
Aiutami a trovarla.
Controlla la cucina.
Rosa!
Cos'è tutto questo?
Rosa è sparita.
La sua protetta è sparita?
- Cosa? - Lei non capisce.
Le cose peggiorano più crede alle loro invenzioni.
Non credo fosse un'invenzione.
Credo che la Bambina, i disegni… C'è qualcosa di vero.
Oh, capisco.
Ora sappiamo perché la Bambina Santa è qui.
Per risolvere un mistero.
Tornare sui giornali!
Sa una cosa?
Non ci credo.
L'ho vista pregare e fare la comunione.
Ripete le parole e fa i gesti,
ma sta solo facendo finta.
È un peccato che una come lei prenda i voti.
Se ne vada! Non appartiene a questo posto!
Forse ci ha ingannati allora,
ma ora che la conosco, so che non era vero.
O forse in parte lo era.
Forse ha visto proprio il diavolo.
Rosa?
L'ha presa. Come Sorella Inés.
Non dire così, Elvirita.
Non dire così. Dev'essere nascosta, spaventata.
Dobbiamo continuare a cercarla.
Forse tu…
Poiché Dio stesso si diletta nella tua graziosa bellezza.
Benedetta sia la tua purezza e lo sia per l'eternità.
Poiché Dio stesso si diletta nella tua graziosa bellezza.
Rosa?
Benedetta sia la tua purezza e lo sia per l'eternità.
Poiché Dio stesso si diletta nella tua graziosa bellezza.
Benedetta sia la tua purezza e lo sia per l'eternità.
- Poiché Dio stesso… - Rosa.
Benedetta sia la tua purezza…
Rosa!
Rosa.
No.
Sorella!
Apri!
Aspetti, cercherò aiuto.
- No! - Ave, o Maria, piena di grazia.
Padre?
È lei?
Non mi riconosci?
Pensi che questo sia uno dei tuoi incubi?
No.
No, questo è reale.
Voglio solo trovare Rosa.
Ti sei approfittata di quella povera ragazza.
Volevi sapere.
Volevi vedere.
Devo uscire da questa oscurità.
Gli occhi non sono sempre necessari per vedere.
Non tu.
Chi sei?
Chi c'è?
Sai chi sono.
- Lascia questo corpo. Non è tuo. - Era il diavolo.
È un peccato che una come lei prenda i voti.
Devi rimediare all'errore che hai fatto.
Non appartiene a questo posto.
Benedetta sia la tua purezza e lo sia per l'eternità.
Poiché Dio stesso si diletta nella tua graziosa bellezza.
CAPITOLO III SORELLA SOCORRO
Il Signore è il mio pastore. Non manco di nulla.
Su pascoli erbosi mi fa riposare.
Il Signore è il mio pastore. Non manco di nulla.
Su pascoli erbosi mi fa riposare,
ad acque tranquille mi conduce.
Rinfranca l'anima mia.
Mi guida per il giusto cammino
a motivo del suo nome.
Il Signore è il mio pastore. Non manco di nulla.
Si è fidata di lei e ora è morta.
Le ho detto che non appartiene a questo posto.
Se solo avesse ascoltato in tempo per evitare questa tragedia.
Ave, o Maria, piena di grazia, il Signore è con te.
Tu sei benedetta fra le donne
e benedetto è il frutto del tuo seno, Gesù.
Santa Maria, Madre di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell'ora della nostra morte. Amen.
Padre nostro, che sei nei cieli,
sia santificato il tuo nome,
venga il tuo regno,
sia fatta la Tua volontà, come in cielo così in terra.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano,
e rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori,
e non abbandonarci alla tentazione, ma liberaci dal male.
E rimetti a noi i nostri debiti, come noi li rimettiamo ai nostri debitori,
e non abbandonarci alla tentazione,
ma liberaci dal male. Amen.
Sorella Narcisa!
È impazzita!
Sorella.
Sorella, si calmi.
- Riesce a vedere la luce? - Sì, la vedo.
Ma non le dà fastidio che le entri negli occhi?
No.
Fare questo a se stessa…
non è pentimento… o penitenza.
È un atto di orgoglio.
Ho visto cos'è successo in guerra.
Prima della liberazione.
- Cosa? - Quando mi ha toccato.
All'improvviso, ero lì. Le statue mutilate, le reliquie…
Non è successo solo questo. L'ho visto.
Ho visto cos'hanno fatto a una Sorella.
- Era distesa… - Zitta!
Lei non sa niente.
Non può sapere cos'è successo.
Non mi tocchi!
Non mi confonderà coi suoi trucchi demoniaci.
Inizi a preoccuparsi per lei e ci lasci in pace.
Salve, Regina santa, Madre di Misericordia,
nostra vita, nostra dolcezza e nostra speranza. Dio ti salvi.
A te piangiamo, poveri figli esiliati di Eva…
Sorella Sagrario.
So che è lì.
Perché non risponde?
Di cosa ha paura?
Sorella, troverà una scatola di sigari nell'armadio.
La prenda.
La apra.
Dentro c'è una foto.
Sorella Socorro.
Me la dia.
Per favore.
È lei.
Sorella Socorro.
Era qui, questa era la sua cella.
La smetta, per favore.
No.
- Non hanno detto niente. - La smetta, per favore.
Per favore.
E poi la Bambina.
Ave, o Maria, piena di grazia.
Tu sei benedetta tra le donne, e benedetto è il frutto…
Solo le Sorelle lo sapevano.
No, per favore.
Questa bambina non potrà mai lasciare queste mura.
Madre.
- Cosa c'è? - Lei lo sa.
Sorella Sagrario?
È lei?
Sorella Socorro.
Sei tu.
Mamma!
È mia!
- Mamma! - Cos'è questo trambusto?
- La madre. - Abbiamo dovuto rinchiuderla.
Ha insistito per portare la bambina in ospedale.
È mia!
Dobbiamo farle abbassare la febbre. Potrebbe morire.
Presto, Sorella.
Mamma!
- Basta! - Mamma!
Non opporre resistenza.
È per il tuo bene.
Mamma!
La porta.
Cosa succede, Sorella?
Mi dispiace.
Padre nostro, che sei nei cieli,
sia santificato il tuo nome,
venga il tuo regno,
sia fatta la Tua volontà, come in cielo così in terra.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano,
e rimetti…
Fatemi uscire!
Aprite la porta.
Mamma!
Qualcuno apra la porta.
Socorro?
Chi c'è?
Chi è?
Dov'è?
Dov'è? L'hanno portata via.
Ha bisogno di un medico.
Apri.
Apri, per favore. Devo portarla via.
Per favore.
Sorella, ti aiuterò.
Apri.
…come noi li rimettiamo ai nostri debitori,
e liberaci dal male. Amen.
- Cosa c'è, Sorella? - Non è niente.
Tornate a letto e restate lì. Forza!
Sorella.
Socorro è qui.
Cosa?
Le ho aperto la porta.
Cos'hai fatto, disgraziata?
Per mia colpa, mia colpa, mia grandissima colpa.
Sorella Narcisa.
Mi segua, per favore.
Ragazze, per favore, fate silenzio. Prestate attenzione.
Vorrei che accoglieste una persona molto speciale.
Mi è molto cara.
Quando avevo la vostra età
ed ero una novizia,
lei mi ha aiutato a capire
che la mia vera vocazione non era la clausura,
ma quella di aiutare gli altri attraverso l'insegnamento.
E ora abbiamo la fortuna di averla a scuola
per insegnarci tutto ciò che sa, che è molto.
Diamo il benvenuto a Sorella Narcisa. Sarà la nuova insegnante di letteratura.
Sorella Morte è più adatto.
…benedizione, e spero che la sua presenza vi incoraggi a dimenticare Super Pop
e a leggere di più i classici della nostra letteratura.
Siamo fortunati ad avere la migliore letteratura europea…
SORELLA MORTE
Sottotitoli: Cristina Calin