Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
L'amour arrive souvent de façon inattendue.
On ne sait jamais quand il va surgir, ni pendant combien de temps,
mais il transforme votre vie en un film romantique à souhait rempli de scènes
comme celle-ci.
Monika m'avait déjà dit oui,
mais je voulais refaire ma demande correctement,
sans caméras, sans fans et sans téléspectateurs.
Mon premier plan n'a pas fonctionné.
Pas plus que le suivant.
ÉPOUSE-MOI !
Le suivant a échoué sans que ce soit ma faute.
Oh, regarde ! Ils sont trop mignons ! Salut, vous deux !
Euh… Monika !
Ce n'était pas le meilleur.
MUSÉE FRÉDÉRIC CHOPIN
C'était fantastique.
Mais parfois, la vie a d'autres projets pour vous.
Bonsoir.
Et ce ne sont pas ceux que vous espériez.
Ah !
L'AMOUR TOUT-PUISSANT
Stéphane.
- Enzo. - Tu crois que ça va marcher cette fois ?
J'ai invité tous ceux qui comptent pour elle. Ça peut pas rater.
Messieurs, pas maintenant. Je vous préviendrai.
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE - RENTRÉE
J'aimerais que mes collègues restent. Ce ne sera pas long.
Les enfants peuvent partir.
Il me reste une chose à vous annoncer. Et pour moi, c'est la plus importante.
J'invite la presse à immortaliser ce moment. Soyez pas timide.
Cette conférence de presse improvisée marque, comment dire…
la fin d'une grande époque. J'ai pris une importante décision.
Oui. Et je vous en prie, n'essayez surtout pas de m'en dissuader.
J'ai décidé de quitter mes fonctions de directeur.
Mlle Grabarczyk me remplacera dans mes fonctions.
Oui, vous pouvez l'applaudir.
Super !
Mademoiselle, n'oubliez jamais que c'est mon école,
et je garde un œil sur vous.
Je vous surveillerai aussi.
Bref, concis et en douceur. Ça, c'est Monika.
- Contrairement à lui. - C'est ça !
En tant que nouvelle directrice, euh…
je m'évertuerai à faire entrer notre école dans le 21e siècle.
J'impulserai de nouvelles façons de penser, de nouvelles formes d'action.
Et je ne me suis jamais sentie aussi prête.
- Ça doit être une indigestion. - Pardon.
On doit rester ? Parce qu'on n'a pas été payés et…
- Tenez. - Monika est bizarre ces derniers temps ?
Comment ça ?
-Elle est irritable ? - Elle est allée à une fête ?
- Elle dort beaucoup ? -Ça doit être le stress.
Ou une intoxication alimentaire. Ou un burn-out.
Ou alors…
- Peut-être qu'elle est enceinte. - Non !
Vous croyez ?
Est-ce que ça veut dire que tu es…
Non… Euh, oui… Enfin, j'en sais rien. Je crois que oui.
C'est arrivé quand ?
Laisse tomber, ça a pas d'importance.
Ce qui compte, c'est ce qu'on vit en ce moment.
- Enzo, qu'est-ce que tu fabriques ? - Rien ! Rien…
Monika, veux-tu m'épouser ?
C'est loin d'être parfait, je sais…
Si. C'est parfait.
J'imagine même pas un autre témoin que toi à mes côtés devant l'autel.
Euh… Attends. Tu veux te marier à l'église ?
Bien sûr, pourquoi ?
Tu sais qu'il te faut un certificat de baptême ou de confirmation pour ça ?
Ouais. Pourquoi tu me parles de ça ?
Et où tu dois aller chercher ce certificat ?
-Dans une église. - Mmh.
Tu vas venir avec moi dans notre ancienne paroisse et… Oh, non.
Le père Wiktor.
Notre oncle Wiktor.
Tu crois qu'il est toujours là-bas ?
ÉGLISE SAINTE MARTHA
LE PÈRE WIKTOR PARTICIPERA AU COURS EN LIGNE…
Non. Non, me regarde pas comme ça.
André !
- Non ! Je t'accompagnerai pas. - Hé !
Non !
André ! Tu refuses de voir ton vieil oncle ?
Asseyez-vous.
Écoutez, je vais pas faire un long discours,
mais je voulais vous dire que j'ai hâte de travailler avec vous.
On se connait, je veux pas causer de problèmes,
mais vous aider à les résoudre.
Si vous avez des questions, je vous écoute.
Quand aurons-nous une formation sur les carnets de notes électroniques ?
Vous devez demander à Mlle Basia pour ça.
Congé maternité.
Oh, alors je m'en chargerai. Je vous réponds cette semaine.
J'ai demandé qu'on modifie mes horaires, mais j'attends la réponse.
Va voir Natalia au secrétariat, elle te dira ce qu'il en est.
Elle accouche demain.
C'est vrai. Natalia doit accoucher.
Euh… Très bien, considère que ta demande est acceptée.
Si vous avez d'autres questions, j'y répondrai avec plaisir.
Dès que j'ai du nouveau, je vous en informe.
Ne vous levez pas quand j'entre.
Une cigarette était tombée sur mes genoux.
CENTRE MÉDICAL
C'est là.
-Je dois faire pipi. - Ça va aller ?
Des épinards. Ça contient beaucoup de fer.
Papa, arrête un peu.
Ah ! Et des asperges.
Je sais que tu n'aimes pas ça, mais c'est excellent pour la santé.
- C'est pas confirmé. - Non ! Tu dois prendre soin de toi.
Et je suis content de pouvoir t'aider dans cette tâche.
Du jus d'orange. T'as le teint pâle. Ça va, au moins ?
- Mmh. - Tu n'as pas l'air très heureuse.
Si, je le suis. Je m'attendais pas à cette nouvelle, mais ça va aller.
Mmh.
Et toi ? Comment tu vas ?
Oh, ça va. Mon fils vient d'arriver de Chicago.
Je veux vous inviter pour vous le présenter.
- Oui. - Avec plaisir.
Super ! Ça me fait plaisir.
C'est la première fois ? C'est toujours un grand moment.
Ça suffit ! Tu vas te calmer ou je te donne à la dame qui est là ?
À ce qui parait, à deux ans, c'est un enfer.
À trois ans, c'est un putain de cauchemar !
C'est là que je me suis dit que vivre une grossesse était infernal.
- Monika ! Monika ! -Monika ! Monika !
Tu travailles encore ?
- Stéphane ! -Oh !
J'ai commandé les cinq meilleurs livres sur la parentalité,
un set de tétines dernier cri et un rhinocéros à mâcher.
Il y a deux sortes de tétines. Une, pour la journée et une pour la nuit.
Qu'est-ce que tu penses de cette magnifique peluche ?
Je la commande ?
TROP HÂTE !
BARTEK99 : DAREDEVIL
C'EST PARTI !
J'ADORE SES LIVES !
Salut ! C'est moi, votre Enzo !
Je ne suis pas sur un circuit ou à un rallye ou dans un garage,
parce qu'aujourd'hui, grande nouveauté,
nous allons parler de quelque chose de plus important.
Tout le monde peut obtenir quelque chose de plus précieux
qu'une Rolls-Royce Sweptail ou une Bugatti La Voiture Noire.
Pour une Ferrari Tailor Made, les célébrités doivent attendre
jusqu'à deux ans, mais vous,
vous pouvez obtenir ça, tout de suite. Et c'est quoi ?
C'est la sécurité !
Je vous présente pour la première fois en Pologne et en première mondiale…
… le classement des sièges auto pour voitures de sport ! Trop fort !
C'EST QUOI ÇA ? IL VA PAS BIEN
N'IMPORTE QUOI
Voilà, servez-vous, ne vous gênez pas.
-Oh ! - Je t'ai fait ton plat préféré.
- La cuisine polonaise a dû te manquer. - Je te sers ?
Ouais, c'est vrai. Enfin, avec Clarisse, on évite d'acheter de la viande.
Mmh. Je suis sûre que ta femme est une excellente cuisinière.
Notre gouvernante s'en occupe. Clarisse a repris le travail.
Mmh.
Et comment vont les enfants ?
Oh, très bien. T'as pas de souci à te faire pour eux.
Mais on envisage de leur faire l'école à la maison.
- Mmh… -Mmh.
Monika est institutrice.
Et depuis peu, directrice de l'école.
Ah !
- Bravo, félicitations. - Je vous remercie.
Et vous Enzo, vous faites quoi ?
Je suis dans l'automobile.
- Oh ! Vous êtes l'associé de Bazile ? - Non, Enzo a sa propre…
- Si, on travaille ensemble. -Je vois.
Quant à moi, on m'a proposé une belle promotion.
Analyste de données en gestion de projet
pour un grand cabinet d'audit à San Francisco.
Ouah ! C'est comme être comptable, non ?
Félicitations, mon chéri. Ça se fête. Trinquons à ça.
C'est pour ça qu'on déménage là-bas.
Mmh…
Et on pense que ce serait le bon moment pour que tu t'installes avec nous.
Mmh… J'y penserai. Laisse-moi un peu de temps.
-J'ai sorti les fraises… - Je vous apporte un café ?
Non, c'est inutile. J'irai me le chercher. Asseyez-vous un instant, s'il vous plaît.
Je vais aller droit au but.
Nous allons vendre cette propriété.
Et ma mère va nous rejoindre aux États-Unis. Mmh ?
Ça a toujours été notre plan.
De toute façon, elle s'ennuie à mourir ici.
Et elle nous aidera avec les enfants. C'est le rêve de toute grand-mère, non ?
Mais…
vous ne pensez pas que c'est un peu précipité ?
Alexandra n'a pas encore pris sa décision.
Vous pensez que je vois pas votre petit manège ?
Ma mère est une femme fortunée.
Et vous,
vous vous servez d'elle.
À moins que je me trompe et que vous ayez mieux à lui proposer.
Je vais aider ma mère.
Je vous laisse y réfléchir.
-C'était sympa. -Ah ! Oui, c'était très bien.
Viens voir, s'il te plaît.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Lis ça.
"Par conséquent, si le test de grossesse était positif,
"c'était sûrement le résultat d'un important déséquilibre hormonal,
"peut-être dû à un syndrome des ovaires polykystiques,
"connu sous le nom d'hyperprolactinémie. Une production accrue de prolactine.
"Cette hormone produite à des taux élevés peut perturber l'ovulation."
C'est-à-dire ?
- Que je suis pas enceinte. - Donc, tu l'as jamais été ?
Soit tu l'es, soit tu l'es pas. Je l'étais pas.
C'est un problème hormonal.
On fait quoi ?
Rien.
Et nos projets ?
Ils n'ont pas changé, mon amour.
Hé.
Marions-nous le plus vite possible.
Alors ?
Une minute.
Ça fait un quart d'heure que me tu dis une minute !
Ouah ! Magnifique !
Bellissima ! C'était rapide, dis donc.
-Première boutique ? -Oui.
Vous savez, on dit que lorsqu'on rencontre le véritable amour,
les choses de la vie prennent leur juste place.
C'est vrai ? Vous devez dire ça à toutes vos clientes, non ?
C'est mon travail !
- J'y vais. Je t'attends dans la voiture. - Mmh.
J'arrive.
Fais voir ? T'as de l'allure.
Mon oncle !
Euh… Si nous sommes venus, c'est pour te demander…
Je sais bien ce que vous êtes venus me demander.
Je trouve que tu as pris ton temps pour t'engager, Stéphane.
- On attend depuis un an. -J'ai tout vérifié, mon père.
- Oh ! André ! Stéphane ! - Oh ! C'est vrai…
La dernière fois qu'on t'a vu, tu étais… Non, tu avais cette taille. T'étais grand,
mais c'était il y a longtemps.
Une fois, je t'ai surpris en train de boire le vin de la communion.
Stanislas, c'était un autre enfant.
C'était le fils Tokarski qui avait bu le vin de la communion.
Lui, c'est le fils Tkaczyk.
Vous devez avoir raison. Désolé. J'ai confondu avec l'autre enfant.
Pas de problème. Euh… On est là pour avoir un certificat de…
Comme on dit : "L'abeille est très petite parmi toutes les créatures volantes,
"mais ce qu'elle produit est sans conteste d'une douceur exquise."
Le père Wiktor cherche à vous dire
que chacune des créatures vivantes a son rôle à jouer sur terre.
- Mmh. -Ah !
Bien. Puisque vous êtes venus ici pour trouver une solution,
on va en trouver une.
D'abord, la cérémonie devra se tenir dans cette église.
- On devait… - Ici, dans la paroisse où on est nés.
-Oui, c'est ça. Vous avez raison. -Mmh.
D'accord.
Deuxième point…
sache que tu as encore des problèmes à régler.
Tu te souviens d'Ewa ?
Ewa ?
Ewa !
- Ewa ? - Ewa !
Ah ! Ewa !
Bien sûr que je m'en souviens.
Il s'en souvient !
On doit tout faire pour la ramener dans le droit chemin. Vers notre seigneur.
En effet, depuis votre dernière… Appelons cela, votre dernière rencontre,
sa vie se résume à une spirale descendante infernale.
Et tout ça, c'est à cause de toi. Tu es le seul à pouvoir rattraper les choses.
Tu ne pourras pas construire un nouveau bonheur sans passer
par l'expiation des péchés que tu as pu commettre.
Votre parole est essentielle, je dois l'écrire.
Et surtout la partager.
Euh… Voilà. Je crois t'avoir tout dit. Tu sais ce qu'il te reste à faire.
Je ne pourrai pas bénir ton mariage si tu n'expies pas tes fautes passées.
Bien. Voilà.
Tu sais ce qu'il te reste à faire maintenant.
Allons boire un thé aux baies de sureau, mes enfants.
-Partagé. - Allez.
Messieurs, surtout n'oubliez pas de faire l'éloge de notre fan page.
On l'a créée pour la visibilité de la paroisse. C'est important.
On "like", on ne fait pas l'éloge. C'est moi qui étais censé dire ça.
Désolé. Ça m'est venu instinctivement sans faire attention.
Si tu continues, Stanislas…
-C'est qui, Ewa ? - Aucune idée.
Tu te souviens pas avec qui t'es sorti ?
Bien sûr que si, je m'en souviens. La plupart du temps.
- Mais j'ai pas connu qu'une seule Ewa. - T'en as connu combien ? Deux ?
Quoi ? Une douzaine ? Plus encore ?
- Tu dois en parler à Monika. - Tu pourrais le faire à ma place ?
Cours toujours. Je me mettrai plus en danger pour toi.
- T'es mon grand frère. Tu peux faire ça. - Stéphane !
C'est justement parce que je le suis. Grandis un peu.
Le problème, c'est qu'on a rencontré, comme qui dirait, un petit obstacle.
D'accord. Vous avez compris, les filles ?
- Non, rien. - Qu'est-ce qui se passe ?
Le truc, c'est que…
L'obstacle, c'est mon ex.
C'est ça. Euh… Je te laisse poursuivre.
C'était pas important.
Apparemment, je dois résoudre un problème avant qu'on se marie.
Et ce problème s'appelle Ewa.
Mais je ne sais plus vraiment de qui il s'agit.
Ma chérie, je sais que c'est ridicule.
Moi-même, je me sens ridicule.
Vous pouvez pas vous marier ailleurs ?
Non. On est cramés. C'est ce père et pas un autre.
Appeler le pape ne servirait à rien,
parce que notre oncle, le père Wiktor, ne lâchera jamais l'affaire.
Je pense que le seul moyen de t'en sortir, c'est de faire une liste
de toutes tes ex qui se prénommaient Ewa.
On dirait que tu vas faire un sacré voyage.
Mmh. À la recherche de la seule et l'unique.
Un road trip romantique à travers le pays.
- C'est ça. - Chérie, tu veux venir avec moi demain ?
- Je suis pas sûre. - Moi, je peux y aller.
Non, t'as école.
Ma prof est malade.
Tu sais ce que c'est ?
Oui. Elle est pour Monika. C'est son cadeau de mariage.
Mmh. Je tiens à te dire quand même que c'est mon bien le plus précieux.
- C'est clair ? - Très clair.
Monika ne me donnera pas de nouvelles, mais je te fais confiance. Tiens.
Prends-en soin comme si c'était ma fille.
Comptez sur moi.
Mmh, ma chérie ! Oh ! Comme ça, ça va ?
Ouais, dégage.
Viens me faire un câlin. Mmh !
Prends soin de lui, OK ?
- Il craint rien avec moi. - Ça, je sais.
Allez ! Prends ça.
Ton sac, et c'est parti ! Ils vont nous attendre.
13. EWA L'ARTISTE
T'es sûr qu'on peut trouver Ewa l'artiste ici ?
Ouais, elle a posté sur les réseaux qu'elle y faisait une expo.
Et c'est sûrement le seul hôtel du coin.
Si c'est la bonne Ewa, elle nous fera une sorte d'attestation
ou on doit la ramener à Wiktor ?
Mais arrête ! Tu peux pas me laisser avec tout ça
et partir comme ça !
T'y connais rien au street art, c'est pas ma faute.
Au street… Explique-moi en quoi c'est du street art.
Chéri, je comprends pas ta réaction. C'est pas le sujet !
- Mon art n'est pas ordinaire. - Pardon ? Je vais devoir tout rénover !
Tu devrais pas. Grâce à moi, cet endroit a du caractère.
Ça va attirer une nouvelle clientèle parce que mon art… Enzo ?
- Ewa ! - Qu'est-ce que tu fais dans ce trou ?
- Je… j'étais à ta recherche. - Oh !
Non, mais attends, c'est ta voiture ? Ah !
- Je te conduis quelque part ? - Ouais, cool. Et t'as un siège auto !
Tu prends mes bagages, s'il te plaît ?
Ah ! Franchement, ta caisse est splendide !
Allez, en route !
Tu me laisses en plan ? C'est ça ?
Non ! À ton avis ?
En fait, je suis pas surprise de te voir.
Je sentais qu'on se retrouverait.
Appelle ça comme tu veux, le destin, une coïncidence, la chance,
mais j'étais sûre que ça arriverait.
Je l'ai vu dans les étoiles.
Et dernièrement, j'ai rêvé de toi. Et je peux te dire que t'étais ouah !
- Je peux te poser une question ? - Tu vis toujours à Varsovie ?
Parce que c'est là qu'on va. Je vais y faire une expo.
Je suis un peu nerveuse, mais j'espère que ça ira.
Si tout va bien, on y restera quelques jours.
Mais Anton doit en profiter, c'est le plus important.
Tu m'en veux ?
- À quel sujet ? - Notre relation.
De quoi tu parles au juste ?
Euh… Si t'es crevé, je peux conduire. J'ai mon permis depuis longtemps.
- Mmh. - J'ai une meilleure idée.
Il y a un hôtel dans le coin. J'ai des amis qui m'en ont déjà parlé.
- Je vais regarder. On va s'y arrêter. - Non. Je préfère rentrer.
Oh ! Je te comprends, Enzo. Moi aussi.
Mais regarde-les.
On devrait aller se reposer.
- C'est dommage. - Qu'est-ce qui est dommage ?
Nous n'avons pas deux chambres.
- J'ai peur d'entendre la suite. - Il reste la suite nuptiale.
- Une grande chambre avec salle de bain. - S'il reste que ça, on la prend.
Mmh.
- Tu payes ? On fera les comptes après. - Bien sûr.
J'ai oublié ma carte.
On prend la suite.
Chut !
Je vais prendre une douche.
- Écoute… - Chut !
Laissons-le.
Et moi, où je vais dormir ?
T'as qu'à prendre le canapé. Moi, je vais rapprocher ces deux fauteuils.
C'est juste pour une nuit.
- Tu dois le dire à Monika pour Ewa. - Je sais.
- Tu préfères que je le fasse ? - Non.
Je vais parler à Ewa et régler ce que j'ai à régler. Ensuite…
j'appellerai Monika. OK ?
- Sûr ? - Oui, t'inquiète, je vais m'en charger.
Bon, allez, je vais chercher des couvertures.
Ewa !
APPEL ENTRANT MONIKA
Chérie, j'allais t'appeler.
Alors ? Ça avance ?
Tout est presque réglé.
Dès demain, je suis à la maison.
T'es où là ?
Allô ? Stéphane ? Parle plus fort, j'entends rien.
On était fatigués. On s'est arrêtés dans un petit hôtel.
Et Ania regarde un festival de folk à la télé. Ania, je t'ai dit d'éteindre !
Écoute, je te rappelle plus tard, d'accord ? Salut, chérie.
-Désolé. - C'est rien.
Mate ça !
Ah ! Ouh !
- Ouh ! À mon tour ! - Un, deux, trois !
Enzo !
Non, s'il te plaît ! Fais attention. Viens ! Restons pas là.
-Excusez-moi. -À bientôt, Michel !
-T'as besoin de prendre l'air. - Oh ! C'est tellement beau ici.
Avance.
- Aucun endroit n'est plus romantique. - Mais oui.
C'est si beau une promenade romantique la nuit.
- Oui. Avance ! - Sous les étoiles.
- Attends ! Tu veux pas danser avec moi ? - Ewa !
Allez, Enzo !
- Une seule danse, c'est tout ! - Non.
Tu fais quoi là ?
Tu te souviens quand on était au bord de ce lac ?
- On s'était bien amusés, hein ? - Ewa.
- Écoute. - Quoi ?
- Tu dois pas le répéter. Promis ? - OK. Oui.
- Promets que tu diras rien. - Je te le promets.
Bon, d'accord, je te le dis. J'ai aucune raison de t'en vouloir.
Anton est ton fils.
Chut !
- Anton est… - Mais tout est OK !
C'est OK, parce que l'univers est fantastique. Il est harmonie.
Ouah !
C'est trop génial !
Bonjour, tout le monde !
J'ai super bien dormi. La soirée était complètement folle.
Ça va, mon poussin ? Dis donc, t'as oublié les fruits.
Je vais t'en chercher.
-On fait quoi maintenant ? - On petit-déjeune.
- Pourquoi tu m'en as jamais parlé ? - Du petit-déjeuner ?
Ah ! Non, mais je voulais pas te forcer, ou que tu te sentes obligé.
C'était mon choix, ma décision et j'attends rien de toi.
Tu loges où à Varsovie ? Je peux t'y conduire.
Mais demain, tu dois m'accompagner voir un prêtre pour lui dire.
Un prêtre ?
Oui, je t'expliquerai. Mais dépêchons-nous de rentrer.
Non. Manger trop vite donne des ulcères, c'est connu.
Je vous trouve bien silencieux, patron.
Je dis pas que vous êtes particulièrement bavard les autres jours, mais aujourd'hui…
Ouh ! Vous l'êtes un peu plus.
Ouh ! Qu'est-ce que vous êtes bavard ! Ouah !
Vous avez appris ce qui est arrivé à la bagnole de ce Gucman ?
Celle qu'on a remise à neuf ?
Eh bien, il a surpris sa femme avec son voisin, dans son garage.
Elle était si paniquée qu'elle a appuyé sur le champignon et hop ! Dans le mur.
JE PEUX PAS PARLER. J'AI UNE RÉUNION
Donc il s'agit bien d'une femme. Je le savais.
Moi, je dis que vous ne boxiez pas dans la même catégorie.
Ferme-la ! Concentre-toi sur ton travail plutôt que de dire des…
Pff…
Ouais, je pourrais. Je peux même vous parier que je peux.
BOUTIQUE
- Descends. Viens avec moi. - Pourquoi ?
T'as pas une idée débile en tête ?
Comment tu peux m'accuser de ça ?
- Ewa, cette voiture, c'est… - On se détend.
C'est juste une voiture, rien de plus.
Discute pas. Sors.
Allez, maintenant.
D'accord, mais tu m'achètes un truc à la boutique.
Enzo ! De quoi j'ai l'air ?
T'as l'air cool.
Maintenant, faut vérifier sur toi.
Oh !
-Magnifique ! - C'est vrai ?
Mmh.
- Je dois aller au petit coin. - Alors, vas-y !
- Bonjour, madame. - Bonjour.
- Pompe numéro trois ? - Oui.
Je vous dois combien ?
C'est quoi, ces lunettes ?
- Pourquoi t'es là ? - Ewa m'a demandé des glaces.
Prends ça. C'est pas vrai !
- Ouh ! Ouah ! Ouah ! - Ouah ! Ouah !
Tu veux aller où mon poussin ?
- On peut aller au bout du monde ! - Je veux aller dans le pays d'à côté !
Tu préfères pas aller au Mexique ou en Afrique ?
N'oublie jamais que les rêves n'ont pas de limites.
Tu l'as laissé dans la voiture.
Donne-moi le tien.
APPEL ANIA
Oh ! Alors là, tu peux courir. Il est pas question que je décroche.
Chut ! Tais-toi, Anton, c'est tatie Monika.
- Salut, Monika ! - Allô ?
Attends, je te mets en mode haut-parleur, c'est plus facile. C'est Ewa et Anton !
Salut, moi, c'est Anton !
C'est Anton, il te dit salut ! Chérie, on va bientôt se rencontrer.
J'espère qu'on deviendra rapidement bonnes copines !
Pardon ?
Salut, c'est Ewa. Laisse un message et souviens-toi, l'univers t'écoute.
Bye !
Allez, montez ! Combien de temps je vais vous attendre ?
Je faisais juste un tour. C'est interdit ? Oh !
- Au fait, Monika te passe le bonjour. - Quoi ?
Je lui ai parlé. Elle nous attend. Avec de quoi manger, j'espère.
- Je meurs de faim. - Ouais, moi aussi.
C'est pas la meilleure voiture que j'ai conduite,
mais elle fait partie du top cinq.
Elle a du potentiel.
Tu t'es bien amusé, mon poussin ?
Le monde est à nous ! Ne l'oublie jamais.
Regarde où tu vas, espèce de crétin !
-Assieds-toi et attache-toi. - T'as vu sa conduite ?
Bon, alors, j'en étais où ? Ah oui ! Donc, c'est comme ça.
Voilà ce que c'est d'être une artiste engagée, audacieuse et créative.
Je pense que tu comprends. C'est pour ça que je peux pas rester au même endroit.
Alors, c'est quoi ton plan ?
Oh ! Mon plan ?
- Euh… -Donne.
- Mon plan, c'est toi ! - Quoi ?
Je rigolais ! Fais pas cette tête !
Mais si tu me le demandes gentiment, j'irai voir ce prêtre avec toi.
J'arrête pas de cogiter depuis ce matin. C'est une formidable idée.
En plus, Anton n'est jamais allé à Varsovie, et dans la capitale,
je pourrais déployer mes ailes.
Pardon ! Je veux dire par là, artistiquement.
Peut-être même faire une sorte de performance ou un vernissage, on verra…
Ah ! L'art est multiforme.
Et je vais trouver un travail. J'ai pas les deux pieds dans le même sabot.
Et puis tu pourrais passer du temps avec Anton, mieux le connaître.
Ce serait bien.
- Qu'est-ce qu'il y a ? - Il est de retour !
- Le directeur est de retour. - Il va faire un contrôle.
OK, allons le voir.
- Non. Nous, on reste ici. - Oui.
Y a trop de fumée, on doit aérer.
- Et on surveille ton bureau. - C'est ça.
- Vous venez avec moi. - Mais tu préfères pas que j'aère ?
-Vous venez ! - Bon, on te suit !
Attends, tu comprends pas ? S'il est là, c'est parce qu'il…
- Il veut se venger. - C'est ça !
- Vous en faites pas. Il a dû oublier. -Aha.
-M. le directeur. - Ah ! Bonjour !
Je peux vous parler en privé ?
- Oui. - Oui.
- Monsieur le directeur. - Inspecteur général.
-Un contrôle ? Je commence. - C'est pour cette raison.
Bien. Dans ce cas, je parlerai de mes projets…
Je sais exactement où trouver tous les points faibles.
Mais n'oubliez pas que mon prédécesseur a négligé des points importants.
C'est l'avenir qui m'intéresse, pas le passé.
Il est donc temps de changer les choses.
Mme la directrice, M. le dir… l'inspecteur général.
Un problème ?
Mme Marysia a dû partir. Une intoxication alimentaire.
-Mmh… -Mmh.
L'un de vous peut la remplacer ?
Mmh.
Bien, je m'en charge. Je vais la remplacer.
Une seconde. Depuis quand la directrice remplace les profs absents ?
Depuis maintenant.
"L'HOMME N'EST QU'UN ROSEAU, LE PLUS FAIBLE DE LA NATURE…"
Bien ! Qui peut me dire à quoi ressemble le miel ?
- Caroline ? - C'est jaune !
Le miel est jaune, très bien. Quoi d'autre ?
Non, j'assure le cours là. Plus tard.
- Euh… Oui ? -Ça colle !
Très bien. On peut dire que le miel est collant et jaune.
- Pardon. - Oui ?
C'est sucré.
- Madame. - Quoi ? J'ai pas le temps.
Je vous ai dit de revenir lundi.
-Oui. - Très bien. Alors, à lundi. Merci.
Vous avez écrit ce qu'on a trouvé ?
Le miel est jaune, mais encore ? Je t'écoute.
Oh ! Justement, je vous cherchais.
C'est au sujet de mon Alan chéri.
Il est exceptionnellement doué.
Et il n'est pas reconnu à sa juste valeur.
Pour preuve, il n'a pas obtenu de A.
C'est parce que dans les petites sections, on n'utilise pas les notations standard.
- Du calme ! - Comment savoir qu'il est le meilleur ?
Je vous assure qu'Alan est un excellent élève, sans doute parmi les meilleurs,
mais je suis navrée, ce n'est ni le moment ni le lieu, alors s'il vous plaît.
- Mme la directrice. - Revenez demain.
La compagnie d'assurance de l'école est là. Elle fait un contrôle.
- Quoi ? Maintenant ? - Qu'est-ce qui se passe ?
L'inspecteur général fait des inspections.
- On s'occupe de tout. - Asseyez-vous ! Tout le monde à sa place.
Va me nettoyer ça, toi ! Allez ! Ils ont lancé plein de boulettes !
Je vais leur proposer un tour de l'école.
On gagnera un peu de temps pour remettre un peu d'ordre.
Alors ? Des suggestions ?
On a passé le contrôle ?
Aujourd'hui, je visite mon ancien repaire. Le contrôle ne commencera que demain.
Excusez-moi.
Monika !
Monika ! Je suis si contente de faire enfin ta connaissance, ma chérie.
J'ai l'impression de te connaître depuis des lustres.
- Enzo n'a fait que me parler de toi. - Ah oui ?
Mmh. Mais il a pas voulu s'arrêter en chemin
pour qu'on t'achète un petit cadeau de la part de nous deux.
Ouille !
- De vous deux ? -Mmh.
Je m'appelle Anton. J'ai cinq ans. Content de te rencontrer, tatie.
- Bonjour, Anton. -C'est bien, mon poussin.
Dis donc, t'as une belle bicoque, toi !
Fallait pas faire le ménage, chérie. J'aurais pu t'aider.
Oh ! Je te remercie, Enzo. Il devient lourd. Fais attention à lui.
Euh…
J'adorerais prendre un café.
Ouah !
T'as oublié de me dire quelque chose, non ?
Une bulle d'eau. Je suis une bulle d'eau !
Je suis toutes les bulles d'eau !
Je suis le flot qui ruissèle.
J'ai l'impression que ton aura est un peu fermée.
Attends, je vais débloquer tout ça.
Pour ouvrir la voie à l'énergie pure, il y a cette merveille.
- Les schémas de pensées… Oups, pardon. - Chut !
Je me concentre sur le développement personnel et le leadership spirituel.
Je me suis dit…
Mmh… Ah !
C'était super agréable de vous parler. Vous êtes des gens fantastiques. Oh !
Mon poussin, tu dois aller au lit, il est tard.
Mmh.
Très bien. Alors mes chéris, vous nous montrez où on peut dormir ?
Merci d'avoir accepté qu'ils restent ici quelques jours.
Monika, t'as de l'après-shampoing ?
- Dans le placard, sur l'étagère du haut. - Merci.
T'étais pas obligée de dire oui.
Elle connait personne d'autre ici, apparemment.
Et du dentifrice sans fluor, t'en as ?
Non.
Pourquoi tu m'en as jamais parlé ?
- Je savais pas. - C'est vrai, ça ?
Ouais, il était pas au courant. Et de la crème pour les mains ?
OK. Je vais chercher.
Oh, merde ! Fait chier !
Bonjour, ma magnifique âme, bonjour ! Mmh !
Franchement, hier, c'était trop cool.
Mais je crois que j'avais trop bu, parce que je me suis un peu trop lâchée.
T'inquiète pour le bordel, je vais nettoyer.
J'ai fait ça, mais peut-être que tu préfères un fruit.
Ou un café en respectant les cinq agents cosmiques ?
Non. Je te remercie.
Tu sais qu'Anton a eu un sommeil très agité, cette nuit ?
Il a pas arrêté de se tourner dans le lit.
Et il a fini par aller réveiller Enzo.
C'est cool qu'il se sente chez lui, non ?
Ouais, c'est cool.
-Salut. - Salut, mon amour.
- Salut ! Bien dormi ? - Salut.
Tu veux un bout d'orange ou un café ?
-Je vais prendre un café. - Laisse-moi te le faire !
Ah !
Euh… T'as pas froid ?
- Pardon ? - T'as pas froid ?
Désolée. Je suis comme ça. C'est ma nature. J'ai toujours chaud.
Je pourrais être là, au milieu de la pièce toute nue,
que je serais encore dégoulinante de sueur.
Tu sais ce que c'est. J'ai le sang chaud. Mmh !
Eh oui.
Excuse-moi une seconde.
Oh, mon chéri !
J'ai appelé l'endroit où j'aimerais qu'on se marie.
On peut y aller dans deux jours. C'est chez Ambaras. Sur la rue Lowicka.
Sur Lowicka ?
-Mmh. -Sur Lowicka ?
J'y suis allée une fois avec un peintre.
C'est une histoire incroyable. Je vous ai pas raconté.
Cette fois-là, il a acheté toute la réserve de champagne pour moi.
C'est aussi vrai qu'on avait l'habitude de boire. Tu te souviens ?
Euh… Et si on se prenait un petit café tous les trois ?
D'accord ? C'est là-bas que vous rangez les tasses ?
Monika, rien n'est à sa place ici, c'est pour ça qu'aucune énergie circule.
Et c'est pour ça que t'avais l'air si ballonnée ce matin.
Laisse-moi t'aider. Il est jamais trop tard.
Ah ! Ça a du sens maintenant. Prends ça.
Non, merci, mais je dois me préparer.
- Je vais travailler. - Ça t'aidera à être saine et rayonnante.
Hmm.
- Je voulais l'aider, c'est tout. -Je sais.
S'il te plaît, va t'habiller, on doit y aller. Merci.
Mmh.
Il y a quelques jours, j'étais pas sûre de vouloir une famille.
Et maintenant, quand je les regarde, je sais pas, je me sens un peu…
Jalouse ?
Oui, peut-être.
Je connais ce genre de fille.
Qui ? Moi ?
Non, Ewa.
Elle fait la fille sans défense, mais le lendemain,
elle s'envole pour les Canaries avec ton mari pour son argent.
- Et avant, elle se met dans ton lit… - Tu devais rester dans la voiture.
- Il faisait chaud, j'avais soif. - Dis pas de bêtises.
Faut bien que quelqu'un lui dise les choses.
Tu viens d'accueillir chez toi une femme étrange, qui en plus a un fils.
T'as la preuve qu'il est d'Enzo ? T'en as la preuve ?
Écoute.
L'ami d'un ami a un ami dont le beau-frère est détective privé.
Wiesiek, on y va. Au revoir, Monika.
- Attendez ! - Au revoir.
Je t'envoie son numéro. C'est le meilleur.
- Allez, viens. - Merci, c'est pas la peine.
Tu cherches quoi ?
Je vais lui dire que c'était un malentendu et que tout est réglé.
Ouah ! C'est super beau ici !
Je t'aiderai autant que je peux.
Et je veux passer le plus de temps possible avec Anton.
- Mais… - Mais, quoi ?
Ces derniers jours ont été dingues. Il est temps de revenir à une vie normale.
C'est pour ça que tu pourras toujours compter sur moi,
mais j'aime Monika et je vais l'épouser.
- OK. - Super.
Anton, tes mains.
D'après ce que je vois, vous avez réussi à résoudre vos problèmes.
Oui.
Suivez-moi. Par ici.
C'est trop cool, ici !
Tu aimes ?
Ewa ! Il vaut mieux l'attendre ici.
D'après ce que je constate, ils semblent faire preuve de remords.
Bonjour à vous deux. Avez-vous réussi à résoudre tous vos problèmes ?
Mon enfant ?
Dieu soit loué.
- Nous avons décidé d'un certain nombre… - Stéphane, je parle à Ewa.
Que Dieu te bénisse, mon enfant. Tu peux parler librement.
Oui ! Nous avons tout réglé.
- On vient de se mettre d'accord… - Chut !
Tu peux développer tout ça, mon enfant ?
Enzo va s'occuper de nous. Il veut faire partie de la vie d'Anton.
Il ne connaissait pas son existence. Ce n'est pas sa faute, mais la mienne.
Tout ce qu'on écrit sur ces sites de potins, c'est archi-faux.
Il est merveilleux. Ne croyez pas ce qu'on dit sur lui.
Mmh. Mon fils, je suis content de savoir que tu as retenu la leçon.
"Une abeille occupée transforme même la fleur amère en miel."
- Ça vient de la Bible ? - Non, c'est un dicton populaire.
Stanislas !
D'un auteur inconnu.
Puisque tout est arrangé, on ne vous dérange pas plus longtemps.
Non, excuse-moi, Enzo. Mais j'aimerais ajouter quelque chose.
Vous voyez, Enzo est comme ce joli samaritain que l'on dépeint dans la Bible.
Il nous a accueillis, habillés, nourris, logés chez lui,
et il nous laisse rester jusqu'au mariage.
Il a même eu la délicatesse de nous demander de venir
en tant qu'invités d'honneur.
Maman !
OK ! On peut y aller ?
Une petite seconde, mon fils.
On ne peut pas réparer toutes nos erreurs de jeunesse.
Mais on doit tout faire pour essayer d'y parvenir.
Mmh. Stanislas, écris ces paroles.
Et surtout, partage-les.
C'est fait, mon père.
Parfait. Euh… Oui. Oui, je dois te dire que…
je suis moins mécontent de toi que la dernière fois. Mmh ?
Et je peux officiellement confirmer la date de ton mariage.
On se verra donc dans trois semaines. Ah ! Et va voir ton frère de ma part.
Pourquoi ? Mon père ?
- Maman… - Si tu ne le sais pas, lui, il le sait.
- Maman. - Oui.
Souviens-toi.
- De là où il est, il t'observe. - Qui ça ?
Dieu ?
Non. Celui qui te regarde, c'est le père Wiktor.
On y va.
Maman.
D'accord, chéri, je suis libre.
Oh ! Vous êtes là !
Je dois aller travailler, alors personne n'entre dans le studio.
- D'accord ? C'est clair ? -On reste là.
Demain ? Demain, pour moi, c'est parfait.
Ah !
Hé, hé, hé !
Votre Enzo préféré est de retour !
Assis confortablement dans son siège. Vu le peu de personnes connectées,
je pense que le sujet que j'ai choisi d'aborder aujourd'hui,
est loin d'être un sujet que les gens adorent.
La sécurité n'est sans doute pas un sujet spectaculaire,
ni même particulièrement intéressant pour certains,
mais il est tout de même nécessaire et important !
Ne vous en faites pas, on n'en parlera pas que sous l'angle…
Pause. Anton !
Anton ! Viens par ici. Hé ! S'il te plaît !
- C'EST QUOI, ÇA ? - IL EST MIGNON
Viens ici, je te dis ! Hé !
Viens là ! Désolé ! Pardon,
mais je dois vous laisser une minute, parce que…
Je m'appelle Anton, j'ai cinq ans, content de vous rencontrer.
C'est grâce à lui qui j'ai réalisé l'importance de la sécurité
et de la prudence au volant.
TROP CHOU
Non, Anton. Aïe ! Hé !
Ça te dirait d'être mon assistant ?
Ouais ?
Je sais pas si tu sais, mais mon frère en pinçait pour toi.
- Non ! - C'est vrai !
- Il était trop mignon. - Sérieusement. Mignon ?
Il avait l'air débile ! Avec sa coupe ?
- Oh, chérie ! -Oh !
T'es déjà là ? Justement, on t'attendait.
Vous devez avoir une bonne raison de boire le champagne des grandes occasions.
Tu me surprends. Un champagne bas de gamme pour les grandes occasions ?
Monika, je suis désolé.
Ewa m'a fait une surprise.
- Bah oui, tout ça, c'est Ewa. -Tiens.
Écoute, aujourd'hui, grâce à…
un incroyable concours de circonstances…
Quel concours de circonstances ? C'était surtout grâce à notre Anton.
Oui, c'est vrai ! C'était grâce à Anton.
J'ai enregistré mon meilleur live.
En un quart d'heure, on était à 60 000 viewers.
Le plus important, c'est qu'avant l'apparition d'Anton,
ils étaient moins de 1 000.
- Félicitations, mon amour. - Merci.
Euh… Tu trouves que c'est bien d'utiliser Anton de cette façon ?
Ça lui fait plaisir. Il est content.
Et s'il peut gagner un peu d'argent, pourquoi pas ?
Tu sais combien coûte l'université ?
Après une heure, j'ai reçu trois offres de partenariat.
- Non, quatre ! - Oui, t'as raison ! Quatre.
J'en ai reçu une dernière.
Mmh… Et tu devrais pas te précipiter pour les accepter.
- Quoi ? Pourquoi ? -Ce qui compte, c'est ton message.
Je peux t'aider si tu veux.
- Mmh ? - Super.
Bon, ça suffit ! Assez parlé de travail pour ce soir ! Ça suffit.
Excusez-moi. Je vais m'allonger un peu, je suis fatiguée.
- Non ! Mais reste, on fait la fête ! - C'est bien, continuez.
- Bonne soirée. -Bonne nuit !
Mmh !
Hé !
Elle a tout changé dans la cuisine, elle devrait faire la chambre.
Franchement, ta réaction est disproportionnée.
- Elle veut juste être gentille. - Mmh.
Ouais. T'es sûr de ça ?
- Vous avez l'air de bien vous entendre. - C'était qu'une amourette, rien de plus.
C'est vrai ?
Alors, pourquoi elle est là ?
- Je crois pas qu'elle soit honnête. - À quel sujet ?
Tous les sujets.
Anton aussi ?
On sait que c'est mon fils.
T'en es vraiment sûr ?
C'est à cause du repas avec mon fils ?
Non.
C'est parce que…
j'ai beaucoup de travail.
C'est pour ça que tu réponds pas à mes appels ?
Non, mais je t'assure, j'ai beaucoup de travail.
Je t'ai vexé ? Je sais pas, peut-être que…
Le dîner s'est bien passé, non ?
Ce qui est sûr, c'est que je suis pas près de l'oublier.
Bon. J'ai beaucoup de travail.
Je veux que tu me dises ce qu'il y a vraiment.
D'accord. En fait, je me demande si…
Peut-être qu'on s'est un peu emballés et qu'on devrait ralentir.
Surtout en ce moment, pendant que ton fils est là.
Je refuse de gêner votre relation.
Voilà.
Bazile, je comprends pas. J'ai assez de temps pour vous voir tous les deux.
Mmh.
Je te téléphone.
Mlle Monika, je pense que je peux m'adresser à vous de façon informelle
puisqu'on est collègues.
Je comprends que vous voulez faire entrer l'école dans le 21e siècle.
Cela dit, et je le déplore, certains de vos employés
préfèrent en rester aux valeurs du 20e siècle.
Nos professeurs sont excellents.
- Vous le pensez vraiment ? - Mmh.
Mademoiselle, nous savons tous les deux de qui nous parlons.
Une méconnaissance totale
de la façon dont elle doit remplir un carnet de notes électronique.
Elle n'a suivi aucune formation multimédia,
pas d'utilisation de matériel audiovisuel dans ses cours parascolaires,
et bien sûr, aucune formation en ligne.
Le pire, c'est qu'aucune ne parle anglais.
Cette école a besoin d'être réformée par le haut.
Et la commission vous surveille de près. Elle veut s'assurer
que vous êtes capable d'être à ce poste.
Et que vous êtes une bonne directrice et non qu'une petite vedette de la télé.
Mmh.
- Et il n'y a rien à faire ? - Si !
Il y a toujours quelque chose à faire.
Mais ce qui est impossible,
c'est de déraciner un vieil arbre pour le replanter.
Le vieil arbre mourrait. Il faut l'arracher, couper ses branches
et débiter le tronc à la tronçonneuse.
Après ça, vous le brûlez, vous jetez ses cendres et on en parle plus.
C'est tout.
On sort ! Deux par deux ! Tout le monde dehors. Sans précipitation !
Personne ne reste. Tout le monde dehors.
On me laisse passer.
Ouah !
Oh !
Pouah ! La situation est sous contrôle. Je viens d'éteindre l'incendie.
Heureusement que j'étais là.
Mademoiselle Monika, aucun élève ou enseignant n'a été blessé.
Inutile de me remercier. Porter assistance aux gens, c'est ma deuxième vocation.
C'est, euh… En fait…
Cette foutue alarme incendie était censée être cassée.
T'es irresponsable. C'est pas faute de t'avoir prévenue.
Arrête de t'en prendre à moi ! C'est toujours ma faute avec toi !
Oui, mais t'entends rien ! C'est comme si je parlais à un mur.
- Reviens tout de suite. Attends ! - J'en ai assez de parler aux murs !
- Maintenant, tu veux que je revienne ! -Attends !
- Appelez les pompiers. - Tout de suite, madame.
Merci.
TROP MIGNONS
C'est fini.
Demain, on sera encore en live pour vous parler de sil…
- De silencieux. - Oui.
- Parler de silencieux. - Ouais.
De silencieux !
Merci à tous de me suivre en live !
Salut !
Oh, regarde ! Y a quelqu'un qui nous a envoyé des cœurs !
Ouais, ils sont nombreux à nous envoyer des cœurs.
Merci ! On est les plus forts ! Tope là !
Ah ! Super !
Martin ?
C'est quoi ?
Notre…
Notre démission.
J'avais pas prévu de vous renvoyer.
Je vous aurais envoyées vous former en informatique.
- Monika, on sait bien ce qui se passe. - Oui.
Parce que… on s'est permis d'écouter à la porte de ton bureau, tout à l'heure.
- Disons qu'on a entendu par accident. - Ça nous arrive parfois.
On t'a entendue avec l'inspecteur.
Oui, on se dit…
On se dit qu'il a tout à fait raison.
On était en colère ! On était furieuses d'entendre ça.
Et j'ai pas pu m'empêcher d'aller fumer.
C'est là que les nouveaux détecteurs se sont déclenchés.
Mais ensuite, quand on s'est calmées…
on s'est dit qu'on te causerait plus d'ennuis.
Oui. Toi, tu as ton plan de carrière.
Et pour l'école. Nous, on te met des bâtons dans les roues.
- Je suis pas d'accord. - Monika.
L'école doit avancer dans le 21e siècle.
Et on est bientôt à la retraite.
Oui, voilà. Alors, tu verras.
Je suis sûre que tout se passera bien.
Nous deux, on sait ce qu'on fait. Allez, on y va.
RUPTURE CONVENTIONNELLE
Bonjour, Monika.
Oh ! Bonjour !
Comme j'étais dans le quartier, je suis passée voir comment tu allais.
Pourquoi ?
Pour être honnête, je suis restée dans les bouchons 1h30
pour te demander comment va ton père.
Il s'est renfermé ces derniers temps et je comprends pas pourquoi.
Je me demandais s'il s'était passé
quelque chose qui m'a échappé
au cours du repas que j'ai organisé.
Peut-être qu'il prend de la distance
pour te laisser un peu plus d'espace avec Damien.
Il s'agit donc de Damien.
Je vais te laisser.
- Merci. Je dois y aller. Au revoir. - De rien.
On parle de toi partout. Le trio fabuleux. Le père, le fils et les bolides.
C'est pour ça que j'ai une offre à te faire.
Je suis plus blacklisté ?
Tu sais bien que dans le milieu, ça dure jamais très longtemps.
- Et Alicia ? - Elle n'est plus ici.
Elle a été mutée de Hambourg à Shanghai.
Donc, elle a oublié ?
Enzo, c'est pas le genre à oublier.
Mais elle a environ 100 000 employés à gérer,
donc elle a d'autres chats à fouetter.
Je m'occupe de la rédaction polonaise.
Et j'ai un coup pour toi. Tu m'entends ? Un coup. Le Paris Dakar.
- Ouah ! - Ouais !
Et le budget ?
J'ai un budget illimité ?
Quoi ?
Non, je dois monter voir le tableau et je pourrai te dire.
- Ah ! - Ouais.
Je sais que ça a toujours été ton rêve. Prends soin de toi. Poussez-vous !
Je vais me transformer en ça !
Ouah, ouah, ouah !
-Et maintenant, en… -Salut !
- Salut ! Alors ? -En ça !
- Comment tu me trouves ? - Très jolie.
Très jolie ? J'ai une réunion importante aujourd'hui, je stresse,
je te parle de mes soucis et tu me dis que je suis jolie ?
Jolie, c'est pas suffisant !
Dis, tu pourrais me prêter un peu d'argent ?
Ma nouvelle carte est arrivée à l'ancienne adresse donc, j'ai plus grand-chose.
- Désolé, j'ai pas de cash non plus. - Oh, non ! Ça, c'est la cata !
Mais t'as une carte.
J'ai eu une belle journée. Amuse-toi.
J'ai donc la nuit pour moi, et tu t'occupes du petit ?
Super. Souviens-toi qu'on est une famille, je te fais confiance.
On s'entend bien au boulot, ça doit être pareil dans le privé.
Bye bye !
- Tu veux qu'on joue à quoi ? - Au casino !
L'avion arrive et va atterrir dans la bouche de…
- Encore un peu. - Non !
- C'est quoi ça ? - Non !
C'est quoi ce truc ? C'est tout gluant !
Non !
Reviens ici ! S'il te plaît. Non.
- Allez. - Non !
Je te tiens. Hé ! Arrête !
- Tiens ! Prends ça ! - Anton, s'il te plaît !
Ça suffit ! Non ! Non ! Non ! Arrête !
Non !
Maintenant, elle est pourrie !
- Allez, on se calme. Finis ton assiette. - Non ! Non !
Non !
Maman, maman, maman !
Il se passe quoi ici ?
-Maman, maman, maman ! - C'est comme ça depuis des heures.
Ewa est toujours pas rentrée, elle décroche pas.
Maman !
Anton ! Qu'est-ce qu'il y a ?
Ta maman te manque ?
-Maman, maman ! - Ça suffit, Anton, calme-toi !
Ça va aller. T'en fais pas, mon garçon. Tout va bien se passer. Mmh ?
Je suis désolée.
J'ai eu une journée difficile.
Tu veux qu'on appelle maman ? Oui ? Je suis sûr qu'elle va revenir.
Allez, viens par là. Approche.
Salut, c'est Ewa. Laisse un message et souviens-toi, l'univers t'écoute. Bye !
-Bonjour ! - Elle répond toujours pas.
Elle a peut-être eu un souci.
Maman fait ça des fois. Elle me laisse. Elle va loin longtemps. Elle part.
Mmh.
Et toi, tu vas où quand elle part ?
Je vais chez ma tatie, ou chez ma grand-mère,
mais des fois chez mon autre tatie ou alors, je vais chez…
Tu sais quand elle sera de retour ?
Peut-être demain, puisqu'elle est partie hier.
Euh… Anton, dis-moi.
Tu sais où on peut la trouver ta maman ?
Non.
- Elle a des amis ici ? - Que vous deux.
Que nous deux.
Je sais pas ce qu'on peut faire.
Je vais appeler. Elle finira par décrocher.
Mmh… OK, bon. Il est quelle heure ? Oh, mince ! Il faut que j'y aille.
Bisous !
Tiens, c'est pour toi.
Souviens-toi qu'on a rendez-vous au resto aujourd'hui.
C'est aujourd'hui ?
Non, c'était hier !
Bon, allez ! Je vous laisse. Salut !
C'est Ewa. Laisse un message et souviens-toi, l'univers t'écoute. Bye !
Dans une cellule végétale, où est le réticulum endoplasmique ?
Très bien. À toi, Wiktoria. Montre-moi les Ribosomes.
Je vous rappelle que les ribosomes ont pour fonction de synthétiser
les protéines en décodant l'information contenue dans l'ARN messager.
Si on met les tables de côté, on peut accueillir plus de 50 personnes.
Pour le menu et les décorations…
- Anton ! - Maman !
Bonjour, mon poussin !
- Oh ! C'est magnifique. Super endroit. -Aïe.
Ambiance cool et style bohème !
- T'étais où ? - Notre signature.
- Oui. Très spacieux ! - Merci beaucoup !
Et si par malheur il pleuvait ?
Nous avons tout ce qu'il faut pour y parer. Un immense auvent.
- Mmh… De quelle couleur ? - Comme ceux-là. Crème.
Et l'éclairage ?
Nous disposerons 65 flambeaux.
Parfait, mais il nous faudra plus de lumière.
On peut mettre des lanternes partout
et ajouter des guirlandes lumineuses.
Et la piste de danse est…
Ici. Vous y êtes.
- Oh ! C'est définitivement trop petit. - Oh !
Moi, je crois que c'est suffisant.
-Oh ! Bonjour ! - Bonjour.
Vous êtes la demoiselle d'honneur ?
La mariée pour être exact.
C'est vous alors ?
Non. Elle, c'est…
la mère de mon enfant.
Bien sûr ! De toute façon, le client a toujours raison.
Je ne pensais pas être encore surpris. Si vous le voulez bien, passons au menu.
Vous en faites pas. On paiera tout.
Je savais pas qu'elle débarquerait.
Hé ! Attendez !
-Oh ! -T'étais où ?
C'est hallucinant. Vous allez pas y croire.
J'ai rencontré un ami que j'avais pas vu depuis longtemps et…
Et quoi ? Tu pouvais pas prévenir ?
Non. On est sortis de la ville, mais un arbre est tombé sur la route,
et on n'a pas pu passer. Il s'est mis à pleuvoir des cordes,
donc, impossible d'avoir un bus.
Et j'avais plus de batterie.
Ah ! Tu vois ?
On t'a appelée un million de fois et ça sonnait.
Le pire, c'est que ma carte de crédit n'est toujours pas arrivée.
Et j'ai pas pu prendre un taxi pour rentrer.
Tu vois ? Elle pouvait pas.
Une nouvelle carte ? T'es passée quand à la banque ?
J'avais pas besoin d'y aller. Je les ai appelés.
Quelle adresse tu leur as donnée ?
- Où tu veux en venir ? - T'as un fils.
Oui, j'ai un fils. Mais il était avec toi.
Et tu es nettement plus responsable que moi.
Voilà, rien de très grave au final. Pas vrai ?
Il faut retarder le mariage.
T'as des choses à régler avant.
On est fermés. Désolé.
Où est mon père ?
Il est sorti.
Euh… Il est allé dîner.
Avec qui ?
Alexandra !
- Ils s'entendent, eux. - Qu'est-ce qu'il y a ?
Ce qu'il y a ?
Ewa, voilà ce qu'il y a.
Mais bon, c'est pas grave.
J'ai un truc pour toi.
J'ai engagé ce détective privé.
Je voulais pas qu'on lui fasse ça.
On s'est pas toujours entendus, mais pour moi, t'es comme une petite sœur.
Donc, considère-le comme un nouveau départ entre nous et un cadeau de mariage.
Fais-en ce que tu veux. Je te laisse, j'ai fini ma journée.
- Bonsoir. - Bonsoir.
Tu m'avais pas dit qu'on serait pas seuls.
Quoi, chéri ? Ça te pose un problème ?
-Je devrais peut-être… - Assieds-toi. S'il te plaît.
Mmh.
Puisque tu ne voulais pas me parler, tu vas m'écouter.
Attention, parce que je ne le répéterai pas.
Je vais vous dire ce qui me déplaît.
- Mon fils vient me voir deux fois par an. - Pardon ?
Et quand il me demande d'aller aux États-Unis,
c'est parce qu'il pense que je n'ai rien de mieux à faire ici.
Avec Clarisse, on n'a pas le temps de s'occuper des enfants.
Clarisse et la nounou s'occupent très bien d'eux.
Ce sont tes responsabilités qui t'ont conduit à la dépression.
Qui t'a dit ça ?
Je te rappelle que je suis ta mère. Je te connais par cœur.
- Je prends la commande ? - Un moment.
Et imagine-toi que même si je n'ai pas de responsabilités à Wall Street,
j'ai ma vie ici. Je viendrai vous voir autant que possible
et je vous aiderai comme je peux.
Mais Bazile, lui, est ici avec moi, tous les jours.
Il est à mes côtés quoiqu'il arrive.
Nous allons prendre une bouteille de votre meilleur vin blanc.
Très bien.
Je te laisse y réfléchir.
Pourquoi tu ne m'as rien dit sur ta conversation avec Damien ?
Je ne voulais pas m'immiscer dans tes affaires familiales.
Ou empêcher ton départ aux États-Unis.
En plus, je ne savais pas comment te le dire.
Ça te fait peur d'être avec moi ?
Non !
Oui.
J'en sais rien.
On n'est pas des perdreaux de l'année…
- Justement, je ne veux pas être seule. - Moi non plus.
Tu en es sûr ?
Sûr et certain.
J'ai besoin de toi, Alexandra.
Même de tes maudites poules.
Je plaisante, ma chérie. J'apprendrai à les aimer.
En fait, je…
Si je me suis mis en retrait, c'est parce que…
je voulais juste vérifier si…
Enfin, je voulais juste voir si…
- Chut ! - Si…
Je ne changerais pour rien au monde, la vie…
que j'ai avec toi.
-C'est délicieux. -C'est vrai.
Je sais pourquoi t'es venue.
Tu parles de quoi ?
Ewa sait très bien de quoi je parle.
Tu veux le dire ou je le fais ?
Ça te rappelle quelque chose ?
Tiens ! Et ça. Lis-le.
ENQUÊTE PRIVÉE
On va commencer par le début.
Pourquoi t'as autant déménagé ?
Pourquoi t'as pas de compte ?
Si t'es venue ici, à Varsovie, c'est pour fuir tes créanciers.
Comment tu sais ça ?
Tu pensais te remettre avec lui,
et te débarrasser de moi.
Monika, arrête, bon sang.
C'est vrai.
C'est pas ce que j'avais prévu, mais…
j'ai vu à quel point t'es devenu proche d'Anton et je me suis dit…
Je suis désolée. Sincèrement. C'était stupide de penser ça, mais…
Au fur et à mesure, je me suis dit que ça pourrait être notre maison.
Notre chez-nous. Moi, Anton et Enzo.
Anton est mon fils, non ?
Je sais pas.
Je vais monter préparer nos affaires.
Je suis désolée pour tout ça.
T'as engagé un détective privé ?
Non, j'aurais jamais fait ça.
- J'aurais pas dû regarder le dossier. - Non, en effet.
Alors ? T'as aussi acheté un test de paternité ?
Non, je ferais pas ça.
Comme t'arrives pas à avoir d'enfant, tu veux m'enlever le mien ?
Tu crois que c'est aussi simple ?
De te voir fonder une famille avec elle ?
- Je suis pas attiré par Ewa ! - Elle le sait ?
Parce qu'on dirait que t'es le bon plan dont je fais pas partie.
Désolé que tu comprennes pas à quel point Anton compte.
Et moi, je suis désolée que tu aies laissé Ewa s'interposer entre nous.
Très bien, tu as raison. On doit reporter le mariage.
Salut, c'est Ewa. Laisse un message et souviens-toi, l'univers t'écoute. Bye !
Elle répond pas.
Mmh. C'est pas bon signe.
J'aurais pas dû ouvrir le dossier.
Peut-être, mais t'aurais rien su si tu l'avais pas fait.
Ouais, et maintenant, elle est dans la nature avec Anton.
Je crois qu'il y a un truc qui va pas chez moi.
Stéphane veut être père et je suis pas prête à avoir un enfant.
Il devrait être avec quelqu'un qui désire la même chose que lui.
Aide-moi à annuler le mariage.
- Quoi ? - Oui.
C'est pas le moment.
T'es sûre de ça ?
Ouah !
À EWA : EST-CE QUE JE PEUX T'AIDER ?
Stéphane !
Ça me dérange pas,
mais c'est la troisième fois que t'emménages ici.
Je voulais juste construire une relation avec mon fils.
Et t'as pas oublié Monika dans l'histoire ?
T'as pensé à ses sentiments ?
Et là, tu veux annuler le mariage ? T'es sûr de ça ?
Je dois y réfléchir.
- Il faut toujours réfléchir avant d'agir. - Et on n'écoute pas aux portes.
On décide de fonder une famille à deux.
Tu peux pas forcer quelqu'un, mais tu peux toujours te donner du temps.
Tu t'entends parler ?
On dirait notre père.
Pourquoi t'es si pressé d'avoir des enfants ?
Tu veux changer des couches et faire des nuits blanches ?
On dirait ma mère ! T'as pas des devoirs ?
Ania,
laisse ton oncle détruire sa vie en paix et va dans ta chambre.
OK, on en reparlera quand vous serez adultes.
T'as raison. Elle parle comme maman.
- Qu'est-ce que tu fais là ? - On fait encore leur sale boulot.
On ferait mieux d'aller se prendre une bière.
Le père vous attend.
Après toi.
Que Dieu te bénisse.
- Que Dieu vous bénisse. - Que Dieu vous bénisse.
En quoi puis-je vous aider ?
Désolé de vous déranger, mon père, mais je viens au nom de Monika.
Et moi, d'Enzo. Enfin, de Stéphane.
- Je m'en doutais. - C'est ça.
C'était trop simple.
Non. C'est moi qui m'en doutais.
Sans doute.
Voilà, le problème, c'est qu'on doit annuler le mariage.
Le reporter.
Mmh. D'accord, je comprends.
Oui, on pense que le jeune couple a besoin d'un peu plus de temps.
D'accord, je comprends.
Dans ce cas, tout ce que je peux faire, c'est répondre à cette requête
par un passage de la Sainte Bible que j'affectionne particulièrement.
"Non."
Euh… Je te demande pardon ?
Non.
Ce n'est pas le premier et ce ne sera pas le dernier cas comme celui-ci.
Mais tout comme les abeilles peinent à récolter du nectar
pour le transformer en miel,
un homme et une femme doivent surmonter des épreuves
et être sûrs que leur amour est assez fort pour résister,
et le renforcer par le sacrement.
À vous entendre parler, on dirait que vous avez un plan.
- Ah ! - Ah ! On écoute.
Avant toute chose, il ne faut rien dire de tout cela à Monika et Enzo.
Mmh ?
Il arrive, en certaines circonstances, que l'amour doive être sauvé,
malgré l'entêtement borné des amoureux qui croient ne plus l'être.
C'est dans la Bible, ça ?
Non, ce sont les paroles du père. Des paroles très connues.
Je les ai moi-même publiées sur notre fan page pour la Saint Valentin.
Et leur amour saute aux yeux. Il n'y a aucun doute à ce sujet.
Très bien. Je vais vous expliquer le plan. Approchez-vous.
Vous voulez mettre un mot sur les cartes d'adieu ?
Bien sûr.
On va bientôt pique-niquer. Vous nous rejoignez ?
Excusez-moi, mademoiselle.
J'ai eu vent de votre décision concernant les enseignantes.
Et j'étais inquiet pour vous.
Je vous pensais trop sensible pour ce poste,
et plus encline à faire passer
les personnes avant les résultats de l'établissement.
Et je suis ravi de constater que…
les résultats de l'école, c'est ce qui est essentiel !
Les résultats ! Pas les gens !
C'est très bien !
C'était super, les filles.
Merci d'être là. Bienvenue au premier pique-nique d'intégration de notre école.
Quand j'ai accepté d'être directrice,
j'ai promis de faire entrer cette école dans 21e siècle.
Je voulais tant y arriver que j'ai oublié ce que nous avions.
Si entrer dans le 21e siècle signifie rejeter certaines des enseignantes
les plus appréciées des élèves, je préfère rester au 20e siècle.
Je n'accepte pas vos démissions.
Mais je tiens à vous soumettre…
la mienne.
C'est vous qui déciderez.
Je pense qu'il est grand temps pour moi de retourner là où est ma place.
Avec les enfants.
Bravo !
Bravo, Monika !
- Oh, Monika ! T'es la meilleure ! Oh ! - Oh, Monika !
Vraiment.
T'as bien parlé. L'inspecteur peut se la fourrer dans…
Bonjour ! Où je vais me la fourrer ?
Dans le nez.
Que ce soit clair ! Jamais je n'ai pensé que vous étiez faite pour le poste.
Vous n'êtes et vous ne serez jamais qu'une simple professeure.
Tant mieux. J'ai jamais voulu être plus que ça.
Dépêche-toi !
Oh, mon Dieu !
Lui, il a pas obtenu son doctorat en bonnes manières.
Oh, oui ! Ça, c'est sûr !
- Allô ? -Salut.
Ta proposition de nous aider tient encore ?
T'es où ?
Ah ! C'est incroyable ! Qui aurait cru ?
Qui aurait pensé qu'une mini chaîne sur le net…
Les premières vidéos faites avec un téléphone, et bam !
Tu récoltes 100 000 abonnés !
Et tout ça avec un seul live. C'est incroyable.
T'en fais pas. On va pas te laisser seul à gérer ça.
Une signature et une équipe de spécialistes dans ce domaine
et dans le streaming global va t'épauler !
- Non. - Excuse-moi ?
Article sept, section trois, sous-section C.
La rédaction détient le contrôle créatif sur les contenus créés et diffusés.
Tu sais ce que ça veut dire. C'est une formulation standard.
Ce qui se passera, c'est que tu apporteras les idées et nous, on les adaptera.
- Et la clause de non-concurrence ? - Quoi ? Tu veux garder ta petite chaîne ?
Très bien ! On peut te dédommager pour ça.
- Oh ! Ça m'a l'air super, mais… - Mais, mais, mais, mais !
Enzo ! Réfléchis bien. Tu seras sur le devant de la scène.
Les petites nénettes, les fêtes, les évènements et toi !
Toi, mec ! Des millions de personnes. Des millions, braquées sur toi.
C'est ce que tu voulais ?
Je suis surpris de le dire, mais franchement, non.
Je suis heureux avec ce que j'ai.
Quoi ?
Mais, pourquoi ? Comment ça se fait ?
Salut.
Je vais t'aider. Mais c'est pour le bien d'Anton.
Donc, t'as plus peur que je te prenne Enzo ?
Désolée. J'ai jamais voulu te faire souffrir.
J'ai cru que la vie me souriait enfin avec Enzo.
C'est dur de gagner sa vie en tant qu'artiste
et j'ai dû emprunter pas mal pour vivre. Surtout avec un enfant à élever.
J'ai fait des emprunts, j'ai joué aux cartes…
Une fois, j'ai même…
failli épouser un type qui avait fait fortune dans les engrais.
C'était à mille lieues de ce que t'as avec Enzo.
Ce que j'ai ?
L'amour.
Maman, on fait quoi maintenant ?
-Viens là ! -Je vais m'occuper de vous.
Non, non, t'inquiète. T'as ton mariage et tes problèmes à gérer.
Le mariage est annulé.
Et on a des choses plus importantes à régler.
Il faut vous loger.
-Tu viens, Anton ? Tu m'aides ? - Allez !
Je pourrai pas tirer cette valise seule.
AUJOURD'HUI, C'EST TON MARIAGE
Qu'est-ce que tu fais ici ? Tu devais partir hier.
Bah… J'ai beaucoup réfléchi, et…
j'aimerais rester ici encore quelques jours, si t'es d'accord.
Bien sûr que je le suis.
Excuse-moi pour mon attitude.
Bazile, je tiens à m'excuser.
Si j'ai réagi de cette façon-là, c'est parce que je me sentais mal
de pas être présent pour ma mère. Merci pour tout ce que vous faites pour elle.
On fait la paix ?
Bon…
On attend quoi ? On entre ?
On attend que ma fille et mon futur gendre reviennent à la raison.
C'est bien !
-T'es sûr que c'est la route ? - Oui, bien sûr, pourquoi ?
- C'est quoi ce restaurant ? - C'est quoi ce restaurant ?
Bah, euh… C'est une surprise. Il est très spécial.
- Tu caches quoi ? - Rien, fais-moi confiance.
Et si je préférais rentrer ?
Pff… Euh…
Mmh. Jack.
- Oui ? - Qu'est-ce qu'il y a ?
Rien en particulier.
C'est juste que…
- J'ai pas annulé la cérémonie. - Quoi ?
Pourquoi tu m'as emmené ici ?
Tu portes des collants ?
Tu détestes les collants.
Toi, t'as pas annulé le mariage !
Tu peux pas vivre sans Monika. Pas la peine de te mentir, Enzo.
Et si tu tiens tant à tout annuler, t'es assez grand pour le faire toi-même.
Vas-y, dis ce que t'as à dire.
Vas-y, toi.
Je rêve d'avoir plein d'enfants.
Moi, je suis pas prête à devenir maman.
-Je m'ennuie ! - Tu t'ennuies ?
Oui.
Donc, nous deux, c'est fini ?
On annule le mariage ?
C'est ce qu'il y a de mieux à faire.
Parfois, il vaut mieux pas s'accrocher.
Oui. Au moins, on aura essayé.
Tu es la meilleure chose qui me soit arrivée.
Et même si on doit se séparer, tu resteras dans mon cœur.
Bon, très bien.
- Il est temps de commencer. - Mais, ils ne sont pas…
J'ai dit : "Il est temps de commencer."
Venez, mes anges.
Hé ! Attendez ! J'arrive !
J'ai les habits des mariés !
Désolé, ma caisse est tombée en panne
Anton, viens là.
Asseyez-vous, je vous prie.
Le miel,
est la forme ultime et parfaite d'un produit élaboré,
dans le règne animal.
Entre les humains, on dit que le miel,
c'est l'amour.
Parfois, cela survient de manière inattendue,
vous croisez le regard d'une personne
et vous savez immédiatement, sans aucun doute possible, que c'est ça.
Que ce n'est pas une simple attirance, quelque chose de superficiel.
Vous savez que c'est le véritable amour.
Vous savez que c'est l'amour que vous avez toujours recherché.
L'amour…
tout-puissant.
Il ne peut y en avoir un autre.
Bravo.
- Tous mes vœux de bonheur. - Merci.
- Je suis sincère. -Tu viens, Anton ?
Et j'ai un cadeau pour vous.
C'est les résultats d'un test de paternité. Je l'ai pas ouvert, donc…
- Je refuse de l'ouvrir. -Quoi ?
Anton est mon fils.
Oui ! Peu importe le résultat !
Oh !
Merci beaucoup.
Viens.
Ah ! Je dois dire qu'on a fait du bon travail !
Enfin, vous avez fait du bon travail, comme d'habitude, mon père.
Mais pour une fois,
vous pourriez admettre que je vous ai été d'une aide précieuse. Mmh ?