Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
‎爱情往往在不经意间降临
‎它突如其来地
‎把你的生活瞬间变成一部浪漫的电影
‎正如眼前这一幕
‎莫妮卡已经答应了我的求婚
‎但我还想用正确的方式再来一次
‎而非当着摄影机 ‎粉丝和数百万观众的面
‎我的第一个计划以失败告终
‎第二次尝试也没能成功
‎（莫妮卡 嫁给我！）
‎第三次失败不能赖我
‎天哪 真可爱！你好呀！
‎莫妮卡！
‎这次尝试也不尽人意
‎（肖邦博物馆）
‎…至少是这样
‎太棒了
‎我绞尽了脑汁
‎但可惜天不遂人愿
‎晚上好
‎几乎总是事与愿违
‎爱的平方：天长地久
‎史蒂夫？
‎叫我恩佐
‎你觉得这次能行吗？
‎我把莫妮卡的亲朋好友全请来了 ‎这次绝对成功
‎先生们 还没开始 稍等一下
‎（第418小学）
‎请各位同事再稍坐片刻
‎孩子们可以先走
‎还有一件最重要的事情要宣布
‎欢迎各位媒体的朋友
‎请进吧 别害羞
‎这次记者会标志着一个时代的结束
‎我做了一个决定
‎我心意已决 请不要尝试阻止我
‎我是时候功成身退了
‎格拉巴奇女士将接任我的位置
‎是的
‎莫妮卡女士 请记住 这是我的学校
‎我会一直盯着你的
‎彼此彼此
‎瞧瞧 多么短小精悍的发言
‎-不像她那位前任 ‎-就是
‎作为新任校长
‎我将带领学校走向21世纪
‎迈进创新思维和行动的新纪元
‎老实说
‎我对此充满了信心
‎-也许她吃错东西了？ ‎-打扰一下
‎我们还要演奏多久？您还没付钱呢
‎-给 ‎-莫妮卡最近有奇怪的表现吗？
‎怎么个奇怪法？
‎比如说暴躁易怒？
‎或者去参加派对？
‎-她有变得嗜睡吗？ ‎-也许是压力太大？
‎或者是食物中毒？
‎又或者疲劳过度？
‎或许…
‎-她会不会怀孕了？ ‎-不会
‎是吗？
‎这个意思是不是你…
‎对
‎我不知道 应该是吧
‎什么时候的事？
‎那不重要
‎重要的是当下
‎-你在做什么？ ‎-没什么
‎你愿意做我的妻子吗？
‎我知道这不是完美的求婚…
‎这很完美
‎真的
‎我无法想象让其他人当我的伴郎 ‎跟我一起站在祭坛前
‎你想在教堂举办婚礼？
‎当然
‎那你得提供受过洗礼 ‎或者坚振礼的证明 你知道吗？
‎我当然知道 所以呢？
‎你从哪儿弄证明来？
‎教堂呗
‎我们就去以前的教区…
‎糟了
‎维克托神父！
‎维克托叔叔
‎你觉得他还在那里吗？
‎（圣玛莎教堂）
‎（维克托神父 ‎将参与一堂网络课程…）
‎我不干
‎别这么看着我！
‎安杰…
‎-不要 我不去 ‎-拜托！
‎没门儿
‎安杰！
‎你不愿去探望自己的叔叔吗？
‎请坐
‎我不会占用大家太长时间
‎我想说的是 ‎很期待今后与大家共同努力
‎我们彼此都很熟悉了 ‎我不会给大家增添麻烦
‎只想帮忙排忧解难 ‎如果你们遇到问题…
‎电子版成绩单的使用培训 ‎什么时候开始？
‎-那应该问芭莎女士 ‎-她在休产假
‎这样的话 我会在这周处理妥当
‎我提议修改课程安排 ‎但到现在还没消息
‎去找校委会的娜塔莉谈谈吧
‎明天是娜塔莉的预产期
‎对 娜塔莉要生孩子了
‎这样的话 我来做修改
‎如果大家还有问题…
‎好吧 有什么事随时找我
‎我进来时你不用起身迎接的
‎是有支香烟落在我腿上了
‎（医疗中心）
‎菠菜好
‎富含铁元素
‎爸爸 别这么着急张罗
‎还有芦笋
‎我知道你不喜欢这个 但它有益健康
‎-我还没确认怀孕呢 ‎-胡说 你可得好好照顾自己
‎还好你身边有人陪着 我很欣慰
‎我拿了橙汁 ‎你脸色好苍白 感觉还好吗？
‎你看起来不大开心
‎我开心啊 只是这事太突然了
‎你怎么样？
‎我儿子刚从芝加哥过来 ‎今晚来我家一起吃晚餐吧？
‎-好呀 ‎-当然好
‎太好了
‎头一胎吗？
‎还是很激动吧
‎好啦
‎别哭了 ‎不然我把你送给那边的阿姨！
‎说什么两岁小孩最可怕 ‎三岁小孩才是真的噩梦！
‎我还以为怀孕是最难熬的呢
‎莫妮卡！
‎还在工作吗？
‎史蒂夫
‎我订购了五本育儿书
‎一套安抚奶嘴 ‎和一个犀牛造型的啃咬玩具
‎安抚奶嘴居然还分日用和夜用的
‎你知道吗？
‎你觉得这个泰迪熊
‎怎么样？
‎我要下单吗？
‎（消防队）
‎（我等不及了！）
‎（超胆侠啊）
‎（要开始了！）
‎（超爱他的直播！）
‎嘿！我是你们的恩佐！
‎今天我没在赛道上 ‎不在拉力赛 也不在车间
‎今天 亲爱的观众们
‎我们要聊一件更重要的事
‎大家将有机会获得比劳斯莱斯慧影 ‎或者布加迪超跑“黑车”
‎更珍贵的宝物
‎名人们要经过长达两年的等待才能 ‎收获个性化定制的法拉利 但你们
‎现在立马能得到的就是
‎安全！
‎（无聊）
‎这是波兰 也许甚至是全世界首个…
‎最佳跑车安全座椅的排名！
‎（什么鬼？ -他一定是疯了）
‎（我了个去）
‎来了 大家请自便
‎我给你做了肉丸 ‎你一定很想念波兰美食吧
‎是啊 我和莎妮丝平时都不吃肉
‎我相信你老婆一定厨艺了得
‎莎妮丝回归职场了 ‎家中事务都由保姆打理
‎孩子们怎么样？
‎很好 好极了 ‎我们正考虑给他们请家教
‎莫妮卡就是老师
‎而且还是校长
‎-恭喜呀 ‎-谢谢
‎-你是做什么的 恩佐？ ‎-车
‎-所以你在跟巴兹利一起干？ ‎-不 恩佐有他自己的…
‎对 我们在一起工作
‎好吧
‎至于我嘛 我要升职了
‎在旧金山一家大型审计公司的
‎项目管理部门做数据分析
‎哇哦 也就是会计喽？
‎恭喜你 亲爱的 我们举杯庆祝吧
‎所以我们要搬到西部去
‎妈妈 也许你正好过来加入我们
‎可以考虑
‎要喝咖啡吗？
‎想喝我可以自己去倒
‎请再坐会儿吧
‎我就有话直说了
‎我们要卖了这块地
‎我妈会来美国跟我们一起住
‎这是我们一直以来的计划
‎她在这里没事可做 ‎正好去帮我们带孩子
‎那是所有奶奶的梦想
‎但是
‎这事好像还没盖棺定论吧
‎亚拉还没做决定
‎你以为我不知道你打的什么主意吗？
‎我妈很有钱
‎而你
‎在利用她
‎除非你能给她更好的东西？
‎我去帮我妈了
‎你自己想想吧
‎-真不错 ‎-太棒了
‎过来一下
‎怎么了？
‎你看这个
‎“验孕结果呈阳性
‎很可能是荷尔蒙失衡所致
‎其成因或为多囊卵巢综合症
‎又称高泌乳素血症 ‎即催乳素的分泌异常增加
‎这一激素水平过高会干扰排卵”
‎什么意思？
‎我没有怀孕
‎你没怀孕？
‎有就是有 无就是无
‎我没有
‎只是荷尔蒙失常罢了
‎那现在怎么办？
‎不怎么办
‎那我们的计划呢？
‎计划不变
‎咱们尽快结婚吧？
‎怎么样了？
‎稍等一下
‎你15分钟前也是这么说的
‎哇！真美啊
‎太美了
‎速度还挺快
‎-你们是头回光顾婚纱店吗？ ‎-是的
‎爱情就是这样
‎当你遇见了那个对的人 ‎一切都会水到渠成
‎是吗？我怎么感觉 ‎你对每一位客人都是这么说的
‎这是我的工作嘛
‎准备好了吗？我去车上等你 好吧？
‎好
‎让我看看 你这里有东西
‎叔叔！
‎我们来是想…
‎我知道你们是来干什么的
‎你磨磨蹭蹭地 可算是订婚了
‎-我们都等一年了 ‎-我查过了 神父
‎安杰！史蒂夫！
‎-对 ‎-上回见你时 你才这么点大
‎不 抱歉 是这里 还挺高的
‎一晃眼都这么多年了
‎我有次还抓到你偷喝圣餐酒呢
‎斯塔修 不是他
‎偷喝圣餐酒的是托卡斯基家那小子 ‎这是特卡奇克的儿子
‎有可能 对不起 我搞错了
‎没关系
‎我们想来计划…
‎“蜜蜂虽为小飞虫
‎却能酿造甜蜜的源泉”
‎维克托神父的意思是
‎上帝创造的每一个生物都有其使命
‎既然你是来谈计划的 ‎那我们就开始吧
‎首先 你要在这里举行婚礼
‎-可是… ‎-就在我们出生的这个教区
‎对 没错
‎是的
‎其次…
‎我知道你还有些事没了结
‎还记得伊娃吗？
‎伊娃？
‎伊娃！
‎-伊娃？ ‎-伊娃
‎哦 伊娃啊
‎我当然记得
‎他记得
‎我们得把她带回教堂
‎自从你们上一次…
‎这么说吧 “邂逅”之后
‎她的生活就每况愈下
‎事情是因你而起 解铃还须系铃人
‎要想构筑新的幸福生活 ‎得先弥补过往的罪孽
‎-要我写下来吗？ ‎-然后发上网
‎你们应该很清楚这是怎么一回事吧
‎你们知道该怎么做
‎不解决这个问题 ‎我是不会为你主婚的
‎怎么样？
‎我想你们知道该怎么做吧？
‎我们去喝接骨木莓茶吧
‎-发出去了 ‎-这边走
‎先生们 ‎别忘了去我们的粉丝专页点好
‎我们教区的粉丝专页 这很重要
‎那个叫“点赞” 不是“点好” ‎而且这话应该由我来说
‎抱歉 我脱口而出了
‎要谨言慎行 斯塔修
‎-伊娃是谁？ ‎-我不知道
‎你不记得以前跟谁交往过？
‎我当然记得
‎大致记得
‎可能有不止一个伊娃
‎具体是多少？几个？
‎十几个？
‎还要多？
‎你得告诉莫妮卡
‎要不你去跟她说吧？
‎做梦！我不会再帮你出头了
‎-拜托 你是我哥啊 ‎-所以我才不能再帮你 史蒂夫
‎你成熟点吧
‎事情是这样的 ‎我们遇到了一点小阻碍
‎好吧
‎你们明白吗？
‎-不明白 ‎-行了 有话直说吧
‎问题就是…
‎问题就是我的前任
‎对 你继续说
‎她就是个普通朋友
‎显然 在我们结婚之前 ‎我必须先解决一个问题
‎问题的主角名叫伊娃
‎但我不知道是哪个伊娃
‎亲爱的 我知道你会觉得尴尬 ‎抱歉 我也很难为情
‎你就不能试试换个教堂吗？
‎不 我们只有这条路可走 只能找他
‎哪怕打电话给主教都没用 ‎因为叔叔 我是说维克托神父
‎不会松口
‎我觉得
‎你现在唯一的出路就是列个名单
‎把所有交往过的“伊娃”都列举出来
‎看起来你要踏上征途了呀
‎去找到那个伊娃
‎就像以爱情为主题的环波兰自行车赛
‎对
‎亲爱的 你跟我一起去吗？
‎你说呢？
‎我去
‎你要上学
‎我没有作业
‎你知道这是什么吗？
‎知道 这是给莫妮卡的车 算是嫁妆
‎这是我最珍贵的财产
‎-明白吗？ ‎-明白 先生
‎莫妮卡不愿告诉我是怎么回事 ‎但我相信你
‎给
‎要像爱护我女儿一样地爱护它
‎当然
‎我的小心肝…像这样吗？
‎去你的
‎好啦 来抱抱
‎照顾好他 好吗？
‎-有我在 他绝对安全 ‎-那必须的
‎走喽 带上这个
‎出发吧 别让他们等太久
‎（13号 艺术家伊娃）
‎你确定艺术家伊娃会在这儿？
‎从她社交媒体上的信息来看 ‎她在这里办展览
‎我估计这一带 ‎也只有这儿有房间出租了
‎如果她是我们要找的人 ‎让她签个文件就好
‎还是必须带她去见维克托神父？
‎等等！你不能就这么走了 ‎留下我收拾这烂摊子！
‎你不懂街头艺术又不是我的错
‎街头？好啊 ‎你倒是说说什么叫街头艺术
‎亲爱的 你干吗这么生气？ ‎简直莫名其妙嘛
‎-我的艺术不是为了取悦大众 ‎-莫名其妙？我还得把这重新装修
‎这里现在很有个性 ‎肯定会引来新顾客
‎我的艺术是给有品位的人欣赏的 ‎就好像…恩佐？
‎-伊娃！ ‎-你怎么来了？
‎我来找你
‎这是你的车？
‎-你需要搭便车吗？ ‎-对
‎车上还有安全座椅 太棒了！
‎帮我拿一下行李好吗？
‎这车真漂亮！
‎上车吧
‎你要离开我？就这么走了？
‎不 当然不是
‎见到你我一点儿也不惊讶
‎我早就预感到我们会再见面
‎不管是巧合、幸运还是命中注定 ‎反正我知道会有这么一天
‎这是星座的预示
‎而且最近我梦到你了 ‎梦里的你超帅的！
‎-我能问你一个问题吗？ ‎-你还住在华沙吗？
‎我们要去华沙
‎我在那里有个展会 ‎我好紧张 希望一切顺利
‎一切顺利的话 我们会在那儿待几天
‎但前提是安特克喜欢 ‎这对我来说最重要
‎-你恨我吗？ ‎-恨你什么？
‎我们之前的事
‎我听不懂你在说什么
‎你累了吗？我可以接替你 我会开车
‎我有个更好的主意！
‎这附近有家旅馆 正好顺路 ‎是我朋友告诉我的
‎-我搜一下地址 我们可以去歇会儿 ‎-我更想回家
‎我知道 恩佐 我也是
‎但你看看他们
‎我们需要休息
‎-很遗憾… ‎-遗憾什么？
‎我们没有两间空房了
‎-那敢问你们有什么？ ‎-家庭套房
‎内含两间卧室和一间卫浴
‎家庭套房 就它了
‎你先付钱行吗？我回头还你
‎当然
‎我忘带信用卡了
‎帮我们开房吧
‎我要第一个洗澡
‎-听着… ‎-嘘
‎跟我来
‎我睡哪里？
‎睡沙发吧 我把扶手椅拼起来
‎就凑合一晚吧
‎-伊娃的事 你得跟莫妮卡报备 ‎-我知道
‎-要我去说吗？ ‎-不用
‎我先去找伊娃谈话 把事情摆平 然后
‎我自己给莫妮卡打电话
‎-你保证？ ‎-当然 我保证
‎好了 我去再要张床单
‎伊娃！
‎（莫妮卡来电）
‎你打电话来 我真开心
‎你那边有进展吗？
‎事情就快解决了
‎我们明天就回家
‎你在哪儿？
‎喂？史蒂夫！
‎喂？我听不见你说话
‎我们不得不在一家旅馆过夜
‎电视正在播放一个民俗音乐节
‎阿尼雅 把电视关了！
‎我回头打给你！再见！
‎不好意思
‎准备好了吗？
‎恩佐！
‎伊娃 我们走 来 借过
‎快跳舞呀 米寇！
‎你需要出来透透气
‎-这里真美呀！ ‎-拜托
‎-我从来没见过这么浪漫的地方！ ‎-好吧
‎太美啦！
‎-好浪漫的夜间漫步！ ‎-很美 对 我们走
‎-你至少跟我跳个舞吧？ ‎-伊娃…
‎来嘛 恩佐 就一支舞
‎你干什么？
‎恩佐 还记得我们那次在湖边 ‎玩得多开心吗？
‎-来嘛 ‎-伊娃…
‎-我要跟你说件事 ‎-说吧
‎-别告诉任何人 ‎-好
‎-好吗？ ‎-好
‎-你保证不告诉别人 ‎-我保证
‎好吧 就是…
‎我不恨你
‎但安特克是你的儿子
‎什么？
‎没关系
‎没关系的 因为命运是很奇妙的东西
‎哇！
‎好啦
‎早上好 宝贝儿们
‎我睡了个好觉
‎昨晚真是太疯狂了
‎你好呀 亲爱的 你的蔬菜呢？
‎我去给你拿些过来
‎现在该怎么办？
‎吃早餐呀
‎你为什么不早告诉我？
‎让你吃早餐？
‎因为我不想把你牵扯进来
‎生下他是我的选择 我的决定 ‎我不图你什么
‎你们在华沙住哪儿？
‎我送你们过去
‎但明天你要跟我一起去见一个神父 ‎把事情告诉他 好吗？
‎一个神父？
‎我稍后跟你解释 我们先尽快启程吧
‎不要
‎狼吞虎咽会引发胃溃疡
‎你今天好安静啊 老板
‎我不是说你平时话很多哦
‎但今天？
‎你出奇地安静
‎哇 你可真是个话匣子 老板！
‎老板 你有听说 ‎古茨曼那辆车是怎么回事吗？
‎我们修复过凹痕的那辆？
‎他抓到了他老婆…
‎（亚莉桑德拉来电）
‎…在车库跟邻居偷情
‎他老婆震惊之下踩到了油门 然后
‎就悲剧了
‎（我在开会 不能接电话）
‎所以你郁闷是因为女人？我就知道
‎在我看来 你有点配不上她 老板
‎去你的 威西克！
‎你工作专心点行吗？别成天…
‎行啊
‎我倒是想专心呢
‎（商店）
‎-你跟我一起去 ‎-为什么？
‎免得你趁机把车开走
‎你怎么能这样想我？
‎-伊娃 这辆车… ‎-拜托 不就是一辆车嘛
‎别磨蹭了 下车
‎下来吧
‎行 但你得给我买东西
‎恩佐
‎怎么样？
‎很酷
‎给你戴上看看
‎-帅呆了！ ‎-是吗？
‎我要尿尿
‎去呗
‎你脸上那是什么？
‎-你怎么下车了？ ‎-伊娃让我来买冰淇淋
‎拿着这个
‎我们去哪儿好呢 宝贝？ ‎想去哪儿都行
‎去欧洲！
‎墨西哥或者非洲怎么样？ ‎要记住 梦想无止境哦 朋友
‎你把手机留车上了
‎把你的给我
‎（阿尼雅来电）
‎我们现在不接电话
‎慢着 安特克 莫妮卡阿姨来电话了
‎-你好 莫妮卡 ‎-你好？
‎我开了公放 我们是伊娃和安特克
‎你好 我是安特克
‎安特克向你问好
‎我等不及要见你了 亲爱的 ‎希望我们一见如故
‎你说什么？
‎你好 我是伊娃
‎请留言 记住 ‎神明在聆听你说话哦 再见啦！
‎上车吧 还要我等多久？
‎女士就不能去兜兜风吗？
‎-对了 莫妮卡向你问好 ‎-什么？
‎我跟她聊过了 她在等我们 ‎希望她准备了吃的
‎-我快饿死了 你呢？ ‎-我也是
‎在我开过的车里 ‎这不是最好的 但也能排进前五了
‎它很有潜力哦
‎亲爱的 你玩得开心吗？
‎记住 世界属于我们
‎开车小心点 白痴！
‎-请你系好安全带 ‎-你没看见他怎么开车的吗？
‎继续我刚才的话题
‎在这疯狂的时代 ‎做个大胆创新的艺术家就是这么无奈
‎要知道 我因此不能回家 ‎也不能待在城里
‎那你打算怎么办？
‎打算？
‎-我有你呀！ ‎-什么？
‎好啦 我开玩笑的
‎但你要是好声好气地求我 ‎我也许会跟你去见那个神父
‎我从今早就一直在考虑这件事
‎我觉得这主意特别好 因为
‎安特克还没去过华沙 而我正好可以…
‎抱歉
‎…去那里施展才华
‎没准我还能在那儿表演或者办展览呢
‎艺术有很多种形式
‎我知道 我肯定能找到工作 ‎毕竟我的实力摆在这里
‎而且你还能跟安特克增进了解
‎你俩可以花些时间好好相处
‎-出什么事了？ ‎-他回来了！
‎-校长回来了！ ‎-来做审查的！
‎一起去瞧瞧吧
‎-不了 我们要留在这儿 ‎-没错
‎给这地方通通风
‎-我们给你照看办公室 ‎-对
‎好了 我们走
‎-你不想让我擦擦… ‎-快来！
‎那就去吧
‎你不明白吗 莫妮卡？你难道…
‎-他肯定会报复我们 ‎-对
‎他不会一直耿耿于怀的
‎-你好 ‎-你好
‎我能跟她单独谈谈吗？
‎-好 ‎-好
‎校长…
‎是督学
‎-怎么现在来审查？我才刚上任 ‎-所以才要审查啊
‎-好吧 那我跟你介绍我的规划 ‎-我知道哪里是薄弱环节
‎请不要忘了 我们的前任校长 ‎忽略了一些很重要的问题
‎我感兴趣的是将来 不是过去
‎是时候做出改变了
‎校长女士 校长先生 啊不 督学
‎出什么事了吗？
‎玛丽西亚女士得请假 ‎她好像食物中毒了
‎现在有人有空吗？
‎好吧 我来顶替玛丽西亚女士
‎等一下
‎校长什么时候成代课老师了？
‎从现在开始是了
‎（人只是一根苇草 自然界中最弱者 ‎但人是能思想的苇草）
‎谁能告诉我蜂蜜是什么样子的？
‎-卡罗琳娜？ ‎-是黄色的
‎黄色 很好 说得对 还有吗？
‎不 晚点再说
‎-你说 ‎-蜂蜜是黏黏的
‎黏黏的 很好 ‎请把它写下来 还有吗？
‎甜甜的
‎-校长女士 我… ‎-我不是让你周一再来吗？
‎-对 ‎-周一见 谢谢
‎好的 大家都写下来了吧？ ‎黄色 还有什么？
‎可算找着你了 我们得谈谈
‎我家艾伦天赋异禀 他可是天纵奇才
‎我认为他被低估了
‎他到现在都还没拿到过A
‎对 因为我们对一到三年级的孩子 ‎不使用传统的打分方法
‎-男生们！ ‎-那我怎么知道他是不是最棒的？
‎我可以向你保证 艾伦是一名优等生
‎抱歉 这个时间和地点 ‎不方便我们谈话
‎-请明天再来 ‎-不好意思
‎-校长 保险审计员来了 ‎-审计？现在？
‎-天啊！莫妮卡 怎么回事？ ‎-我不知道…
‎-督学正四处巡访呢 ‎-你快去吧 这里交给我们
‎孩子们 坐下！ ‎把教室收拾干净！坐下！
‎安静！
‎也许我们该绕道走…
‎有结论了吗 先生？
‎我们通过审查了吗？
‎我今天只是来故地重游的
‎审查明天才开始
‎借过
‎莫妮卡！
‎莫妮卡！终于见到你了 真好
‎亲爱的 虽然我们是初次见面 ‎但我感觉已经认识你很久了
‎-恩佐跟我说了很多你的事 ‎-是吗？
‎但他就是不愿在半路停一下
‎让我们俩给你买份小礼物
‎你们俩？
‎我是安东尼 今年五岁 ‎很高兴见到你 阿姨
‎你好 安东尼
‎好样的 宝贝！
‎你家真漂亮！
‎你不必特意打扫卫生迎接我们的 ‎我很乐意帮忙做清洁
‎谢谢 恩佐 你来照顾他吧
‎我…
‎我想喝咖啡
‎哇！
‎你好像有事情忘了告诉我？
‎水
‎我就是水
‎我是水
‎我是一条溪流
‎我感觉你的气场有点儿封闭 等一下…
‎这个小法宝能帮你清除杂念 ‎吸纳纯净的能量
‎各种思维模式 那些…抱歉
‎我关注的主要是 ‎自我发展和精神领导力方面
‎我在想啊…
‎跟你们聊天真开心 ‎你们都是特别棒的人
‎宝贝 你该去睡觉了吧？
‎对 亲爱的
‎我们今晚睡哪儿？
‎谢谢你让他们在这留宿几天
‎你有护发素吗？
‎-在柜子里 最上层的架子上 ‎-谢啦！
‎你不必这么做的
‎谁叫她在这里举目无亲呢
‎-你有不含氟的牙膏吗？ ‎-没有
‎你为什么没告诉我？
‎-我之前也不知道 ‎-真的吗？
‎他真的不知道！
‎护手霜有吗？
‎好吧 我自己去找
‎见鬼
‎早上好呀 美女！
‎抱歉 我把这弄得一团糟 ‎但昨晚实在太开心了
‎我一不小心就多喝了点酒
‎别担心 我会收拾干净的
‎你想吃水果吗？
‎或者我给你做一杯五行能量咖啡？
‎不用了 谢谢
‎其实 昨晚安特克一直睡不着
‎他翻来覆去了一整晚
‎最后跑去找了恩佐 ‎他把这里当家了 真好 不是吗？
‎是啊
‎-嘿 ‎-嗨 亲爱的
‎-早上好 ‎-早上好
‎-你想吃橙子还是喝咖啡？ ‎-当然是咖啡
‎我给你泡
‎你不冷吗？
‎-什么？ ‎-你不冷吗？
‎抱歉 我这人比较特别 总觉得热
‎哪怕全裸着站在这里 ‎汗水都会沿着我的身体滑落下来
‎我就是这么地热血沸腾
‎好吧
‎失陪一下
‎亲爱的
‎我给婚礼场地打电话了
‎两天后它就归我们了 ‎是安巴拉斯 在沃维茨基街
‎沃维茨基街？
‎我跟一个画家去过一次 ‎可神奇了 我还没跟你说过
‎他给我买了一整箱香槟区生产的香槟
‎纯正的好酒 ‎我们以前常喝的那种 记得吗？
‎要来杯咖啡吗？
‎那是你放杯子的地方？
‎莫妮卡 你这样全错啦！
‎难怪我感觉不到能量的流动 ‎而且你一早起来人就这么浮肿呢
‎来吧 我帮你 别担心 ‎只要改动一下屋内陈设就好
‎我知道！来吧 拿着这个
‎现在不行 我得去准备
‎上班了
‎但这有益你的健康！
‎我只是想帮忙
‎我知道
‎伊娃 去换身衣服 ‎我们很快要出门 好吗？谢谢
‎直到现在我都不确定想不想组建家庭
‎可当我看着他们
‎我也说不好 就是感觉…
‎什么？嫉妒了？
‎也许有点吧
‎那种人我懂
‎什么？我吗？
‎不 伊娃
‎一副脆弱无助 ‎不想给人添麻烦的样子
‎还没等你反应过来 ‎她就会把你的钱和男人都抢走了
‎-等你发现你的床上… ‎-威西克 去车上等我
‎天太热了 我好渴
‎-别再说了 ‎-什么？总得有人提醒她呀
‎你让一个陌生女人带着孩子
‎进了你家的门
‎万一那孩子不是他的呢？
‎你有证据吗？
‎听着
‎我一个朋友的朋友的朋友 ‎他姐夫是私家侦探
‎威西克 我们走吧 再见 莫妮卡
‎再见 爸爸
‎-我晚点把他号码发给你 他可厉害了 ‎-快来
‎不用了 谢谢
‎你看什么看？
‎我会告诉他那是个误会 ‎我俩现在没事了 好吧？
‎哇 这里好漂亮！
‎我会尽我所能地帮你
‎我也想尽可能多地跟安特克相处
‎-但是… ‎-但是什么？
‎最近这几天发生了太多事
‎是时候让一切恢复正常了
‎听着
‎你们可以依靠我
‎但我爱莫妮卡 我和她就快结婚了
‎-好 ‎-好
‎安特克 双手合十
‎似乎你们之间的问题已经解决了
‎是的
‎跟我来
‎这里面好漂亮呀！
‎你喜欢吗？
‎稍等一下
‎他们看起来诚心悔过了 神父
‎你们把问题都解决了吗？
‎我的孩子？
‎愿赞颂归于上帝
‎我们已经决定…
‎我在跟伊娃说话
‎直到永远 阿门
‎你尽管说
‎是的 问题都解决了
‎我们刚刚…
‎请详细说说 孩子
‎恩佐给我们提供了照顾
‎他想融入安特克的生活
‎虽然他之前不知道这孩子的存在 ‎但那都怪我 不是他的错
‎八卦网站上对他的描述都不是真的
‎他是个好人 请您不要相信那些谣言
‎我很高兴你吸取了教训 孩子
‎“辛勤的蜜蜂 ‎能将苦涩的植物化为蜜糖”
‎圣经语录？
‎不 是民谚俗语
‎斯坦尼斯洛…
‎作者不详
‎既然问题都解决了 我们该走了 神父
‎抱歉 我还有一件事要说
‎恩佐就像《圣经》里 ‎那个英俊的撒玛利亚人
‎他为我们提供了衣食住行
‎还让我们住在他家 直到婚礼当天
‎他甚至还邀请我们以贵宾身份出席
‎我们快走吧
‎等一下
‎并非所有年少轻狂犯下的错 ‎都可以挽回
‎但我们必须尽力弥补
‎斯坦尼斯洛 把它写下来
‎发布出去
‎发了
‎（“…但我们必须尽力弥补”）
‎好的
‎我…
‎对你的观感比上次好些了
‎因此 我现在跟你正式确认婚礼日期
‎三周后见 记得提醒你哥哥
‎提醒他什么？
‎他自然会知道
‎妈妈…
‎记住！
‎-他会一直看着你 ‎-谁？
‎上帝吗？
‎不
‎维克托神父
‎我们走吧
‎好啊 亲爱的 我肯定有空
‎你们在这儿啊！
‎我要工作了 ‎请不要进入工作室 好吗？
‎对！
‎当然
‎明天？好极了
‎恩佐！
‎嘿！
‎你们最爱的恩佐回来啦
‎今天的观看人数这么少
‎说明有些人对我最近的话题不感冒呀
‎看来他们还没准备好 ‎考虑那方面的问题
‎安全
‎（省省吧 -无聊）
‎这话题虽不酷炫有趣 但至关重要
‎别担心
‎我们不会光是纸上谈兵
‎暂停一下
‎安特克 拜托！等一下！
‎不 安…
‎过来
‎（什么情况？ -真可爱）
‎抱歉
‎我得暂停直播 因为…
‎我是安东尼 今年五岁 ‎很高兴见到大家
‎是他让我意识到安全的重要性 ‎我们得照顾自己爱的人
‎（好甜呀）
‎安东尼
‎（我服了 -这是新主播？）
‎想当我的小帮手吗？
‎是吗？
‎你知道我哥暗恋过你吗？
‎-不是吧！ ‎-真的
‎他真可爱！
‎可爱？他看起来好蠢
‎-才不是呢！ ‎-就他那发型？
‎嗨！
‎你回来啦！我们一直在等你
‎看来有大事发生啊
‎你们把我为特殊场合 ‎预留的香槟都拿出来喝了
‎你可真会语出惊人 ‎特殊场合就喝这么普通的气泡酒？
‎莫妮卡 对不起
‎伊娃给了我一个惊喜
‎-可不是嘛 ‎-是这样的
‎今天 多亏了
‎一系列特殊的情况…
‎什么特殊情况？ ‎是多亏了我们的安特克
‎没错
‎多亏了安特克
‎我做了有史以来最成功的一期直播
‎20分钟内吸引了六万观众
‎重点是你要知道在安特克出镜前
‎观看人数都跌破一千了
‎-恭喜你 亲爱的 ‎-谢谢
‎像这样利用安特克没问题吗？
‎他很开心呀
‎况且还能赚点外快 何乐不为呢？ ‎毕竟大学的学费可不便宜
‎才刚过一个小时 ‎我就收到了三个合作邀请
‎-四个 ‎-对 四个！刚刚又收到一个
‎我建议你别立马全答应下来
‎为什么？
‎思考一下你想传达的信息
‎你要想的话 我可以帮忙
‎太好了
‎但到此为止吧 不谈工作了
‎抱歉 我累了 得去躺会儿
‎可我们要庆祝呀！
‎你们俩好好庆祝吧
‎-晚安 ‎-晚安！
‎嘿
‎她重新布置了我们的厨房 ‎接下来要轮到卧室了吗？
‎你别反应过度嘛 那只是…
‎她只是想表示友好
‎你确定？
‎你这么了解她吗？
‎我们只在几年前有过短暂的交往
‎没错
‎她为什么会来这里？
‎我觉得她没说实话
‎在哪方面？
‎所有方面
‎你是指安特克吗？
‎他是我儿子
‎你确定吗？
‎这就是你说的开会？
‎我只是
‎有很多
‎工作要做
‎所以就不接我电话？
‎我现在工作很忙
‎巴兹利 我哪里得罪你了吗？
‎我不知道 也许…
‎我还以为那天的晚餐大家都很愉快呢
‎那顿晚餐确实难忘
‎我真的很忙 而且…
‎到底怎么回事？
‎我只是觉得…
‎也许我们应该稍微放慢脚步
‎尤其是现在 你儿子来了
‎我不想妨碍你们母子团聚
‎就这么简单
‎但我不介意把时间 ‎同时分配给你们两个呀
‎我回头打给你吧
‎莫妮卡校长…
‎我们现在是同僚了 ‎我可以这么称呼你吧？
‎我很欣赏你想带领学校 ‎走进21世纪的努力
‎但是很遗憾 你的一些员工
‎还停留在19世纪
‎我认为我们的员工很出色
‎是吗？
‎亲爱的同事
‎我们应该都知道我说的是谁
‎完全缺乏
‎对电子版成绩单的理解
‎课程计划里不含任何多媒体内容
‎课外课程中缺乏影音资料的运用
‎没有参加网上培训
‎更糟的是 她们不会说英语
‎这所学校亟需一场自上而下的改革
‎教育部正密切关注你
‎评估你是有能力胜任校长之职
‎还是只会当电视明星而已
‎所以我不能轻举妄动？
‎有些事你可以做
‎凡事都有解决的办法
‎亲爱的同事 你不能挪走一棵老树
‎你得把它连根拔起
‎用链锯把它切成小段
‎用火烧过以后 装进袋子 扔到河里
‎这样就行了
‎到出口去 两两并排走！ ‎这里很危险！去出口！
‎请让我过去
‎情况已经得到控制 火灭了
‎幸好有我在
‎莫妮卡女士 没有学生或老师受伤
‎不用谢我 助人为乐是我的第二使命
‎那个
‎我想说…
‎烟雾报警器不是从来不管用的吗？
‎你也太不负责任了 ‎这些年我告诫过你多少次？
‎别埋怨我了！
‎你就只会不停发牢骚
‎显然我都是白说了
‎-简直是对牛弹琴！ ‎-等等我！
‎-还是一头耳聋的牛！ ‎-邦赞卡！
‎-别叫我邦赞卡！ ‎-等等！
‎-打电话让消防队不用来了 ‎-我这就去 校长
‎谢谢
‎（真是小可爱）
‎今天就到这里啦
‎明天我们要聊消音…
‎消音器
‎-消音器 ‎-对
‎-消音器！ ‎-对啦！
‎感谢观看 再见！
‎再见！
‎看呀！有人发送了爱心！
‎对 他们在给我们发爱心 谢谢
‎我们真棒 来击掌！
‎太棒了！
‎玛琴？
‎这是什么？
‎我们的辞呈
‎但我没打算开除你们！
‎我在考虑给你们安排 ‎信息技术培训或者英语课
‎-莫妮卡 我们知道 ‎-对 但是…
‎我们之前在门口都听见了
‎-无意间听到的 ‎-我们有时候会这样
‎-我们听见了你和校长的谈话 ‎-对
‎他说的没错
‎我们很生气
‎我们气炸了
‎我得去抽支烟泄愤 然后 ‎那个新的烟雾报警器就鬼叫起来了
‎可等我们冷静下来…
‎-我们不想给你添麻烦 ‎-对 你有你的规划
‎我们会妨碍到你
‎-我不这么认为 ‎-莫妮卡
‎学校必须与时俱进
‎反正我们也快退休了
‎对 你以后会明白的 一切都会好起来
‎我们知道自己在做什么 走吧
‎（双方同意终止合约）
‎嗨 莫妮卡
‎嗨！
‎我恰好在附近 就想来瞧瞧你怎么样
‎我怎么样？
‎老实说 我花了一个半小时跑过来
‎就是想问问你爸最近怎么样
‎他最近一直沉默寡言的
‎我怀疑会不会是
‎那天在我家吃晚饭时
‎发生了什么我不知道的事
‎也许他是想退后一步
‎给你和达米安一些空间
‎所以问题就在达米安
‎我得走了
‎-谢谢你 再见 ‎-不客气
‎网上全是关于你的文章
‎神奇三合一 靓车父子档
‎我这里有份商业计划书给你
‎我不在黑名单上了？
‎拜托 你之前确实 ‎需要些时间重建声誉 你懂的
‎-阿丽西亚同意吗？ ‎-她已经不在这工作了
‎上头把她调去了上海
‎你觉得她已经释怀了吗？
‎恩佐 她很记仇的
‎但她现在忙着应付十万名新员工 ‎没功夫关心你的事
‎如今波兰语版块归我管 ‎而我有个机会给你
‎大好机会 懂吗？达喀尔拉力赛
‎对！
‎预算是多少？
‎没有上限？
‎什么？
‎不是 我正要上楼去跟董事会商量
‎我知道这是你的梦想
‎保重
‎让一让！
‎我要变成这个
‎然后我…
‎-我要变成… ‎-嘿！
‎嘿！
‎…这个！
‎-我好看吗？ ‎-挺好
‎只是挺好而已？
‎我今天有个很重要的约会
‎我压力好大 担心得要死 ‎你居然还说我看起来挺好？
‎“挺好”还不够好
‎你能借我几百块吗？
‎银行把新卡寄到我的老地址了 ‎我现在身无分文
‎我没有现金
‎天哪！这可太糟了
‎但你有银行卡
‎好吧 我今天心情好 给你
‎那今晚你来带娃 我可以甩包了？
‎很好 记住 我相信你 我们是一家人
‎我们在工作时相处融洽 ‎生活中肯定也差不了
‎再见！
‎-你想玩什么？ ‎-赌场！
‎飞机来喽！
‎再来点儿
‎-那是什么？看！ ‎-不要！
‎这坨黏乎乎的东西是什么鬼？
‎嘿！
‎不要！
‎-接招！ ‎-安特克 等一下！
‎够了！住手！
‎别扔！
‎安静 准备好 ‎有什么话待会再说 好了吗？
‎妈妈！
‎怎么回事？
‎他一直这么叫个没完
‎伊娃还没回来 打她电话也不接
‎安特克！你怎么了？
‎想妈妈了吗？
‎妈妈！
‎天啊 安特克 冷静点！
‎没事的 别担心 一切都会好的
‎对不起
‎我今天很不顺
‎要不要给妈妈打电话？
‎好吗？我相信她一定会回来的
‎过来 孩子
‎你好 我是伊娃
‎请留言 记住 ‎神明在聆听你说话哦 再见啦！
‎早上好
‎伊娃还是不接电话
‎会不会出事了？
‎妈妈有时候 ‎就是会像这样离开一段时间
‎那这种时候你都待在哪里？
‎我会跟阿姨或者外婆住 ‎不然就是另一个阿姨 或者…
‎你知道妈妈什么时候会回来吗？
‎明天 或者昨天
‎告诉我
‎你知道妈妈有可能在哪儿吗？
‎不知道
‎-她在这里有朋友吗？ ‎-只有你们
‎只有我们
‎我不知道该怎么办了
‎我一直电话轰炸她 她早晚会接的
‎好吧 现在几点了？
‎天哪 我得走了！
‎-亲亲 ‎-再见
‎给
‎别忘了今天去餐厅讨论婚宴细节
‎是约的今天吗？
‎不 是昨天
‎好了 我走了 回见！
‎你好 我是伊娃
‎请留言 记住 ‎神明在聆听你说话哦 再见啦！
‎我们来讲解植物细胞的结构
‎对 这是内质网
‎很好 现在轮到维多利亚
‎接下来是什么？核糖体
‎很好 那现在呢？
‎如果把这些桌子挪开 ‎应该能容纳50多人
‎好的 我们接下来聊聊菜单和装饰
‎-安特克！ ‎-妈妈！
‎你好呀 宝贝！
‎这地方真不错！
‎-波西米亚风格 氛围感超赞 ‎-你去哪儿了？
‎-很宽敞呢 ‎-谢谢
‎要是下雨了怎么办？
‎我们早有准备 可以用华盖遮挡
‎-什么颜色的？ ‎-像这样的奶油色
‎照明呢？
‎我们准备了65根蜡烛
‎很好 我们需要光线充足
‎可以挂上灯笼 外加一些灯串
‎那舞池是在…
‎那个啊 就在这里
‎这也太小了
‎绝对够大了
‎-你好 ‎-你好
‎你是伴娘吗？
‎她是新娘
‎那你是伴娘？
‎不 她是…
‎我儿子的母亲
‎当然 一切全凭客户说了算
‎我还以为没什么事能让我惊讶了呢
‎我们来聊菜单吧
‎我们会付钱的
‎我不知道她会来
‎等一下！
‎你跑哪儿去了？
‎说起来你们可能不信
‎我去见了一个很久没见面的老朋友…
‎然后呢？你连电话都不能接吗？
‎不是 我们出城时 ‎发现有棵树倒在路中间
‎车开不过去 天又下起了瓢泼大雨
‎那附近没有公交车
‎我的手机又没电了
‎你看吧？
‎我们给你打了无数次电话 ‎是拨通了的
‎我的新信用卡还没到
‎所以连出租车都打不起
‎看吧？她回不来
‎新卡？你什么时候去的银行？
‎不用去啊 我打电话办的卡
‎你给的什么地址？
‎-你想说什么？ ‎-你有个儿子
‎对 我有个儿子
‎但我把他托付给了你们
‎你们比我更有责任感
‎反正也没出什么事 对吧？
‎我们得推迟婚礼
‎你有更重要的事要处理
‎我们关门了
‎我爸在哪儿？
‎不在这儿
‎他去吃晚餐了
‎跟谁？
‎亚莉桑德拉
‎-至少他们处得还不错 ‎-出什么事了？
‎出什么事了？
‎出现了伊娃
‎算了 没什么
‎我有东西给你
‎我雇了那名私家侦探
‎我跟你说了不想查这个
‎我们虽然有分歧 ‎但我一直把你当妹妹看
‎就把它当作我送你的新婚礼物吧 ‎祝贺你开启人生的新篇章
‎你自己看着办吧 ‎我半小时前就已经下班了
‎晚上好
‎嘿
‎-你好 ‎-你好
‎你没说过还有其他人
‎有问题吗 亲爱的？你不高兴？
‎-也许我该… ‎-坐下
‎请你坐下
‎你不想跟我说话 那就好好听我说
‎我只说一遍 你俩给我听仔细了
‎我现在要说我不喜欢的事
‎-我儿子一年来看我两次 ‎-你说什么？
‎他请我搬去美国
‎是因为他认为我在这儿没事做
‎我和莎妮丝忙得不可开交 ‎我俩还得看孩子…
‎看孩子的是莎妮丝和保姆
‎你的责任导致了抑郁症
‎你怎么知道的？
‎这么跟你说吧 亲爱的 ‎我是看着你长大的
‎-三位要点餐吗？ ‎-稍等一下
‎我虽不是华尔街的经理 ‎但我在这里有自己的生活
‎我会尽量常去看你
‎尽可能多地帮忙
‎但我会跟巴兹利留在这里
‎永远相伴
‎无论发生任何事
‎请给我来一瓶 ‎你们这儿最好的白葡萄酒
‎带走
‎你自己好好考虑吧
‎达米安跟你说的那些话 ‎你为什么不告诉我？
‎我不想干涉你们的家事
‎或者影响你搬去美国的决定
‎要我说什么好呢？
‎你害怕跟我在一起吗？
‎哪有
‎有点
‎我不知道
‎我们已经不是小年轻了…
‎-对 我不想孤单一人 ‎-我也不想
‎你确定吗？
‎我确定
‎我需要你 亚拉
‎我甚至舍不得你那些鸡
‎开玩笑的
‎我会慢慢喜欢上它们的
‎其实我
‎我退缩是因为
‎我只是想确认一下
‎看看
‎如果…
‎这就是我最想要的生活
‎跟你在一起
‎-很好吃 ‎-真好
‎我知道你为什么来这里了
‎-什么？ ‎-莫妮卡 你在说什么啊？
‎伊娃知道我在说什么
‎是你自己告诉他 还是我来说？
‎这看起来眼熟吗？
‎还有这个 念出来
‎（私人调查合约）
‎我们从头说起吧
‎你为什么经常搬家？
‎为什么没有银行账户？
‎你来华沙是为了躲债
‎你怎么知道的？
‎你指望你们能复合
‎她希望你甩了我
‎莫妮卡 别说了
‎没错
‎我起初确实是那么想的 可后来
‎我看见你和安特克 ‎变得那么亲近 就以为…
‎对不起 我知道这想法很蠢 ‎我现在明白了
‎我以为这里能成为我们的家
‎我们的归宿
‎和恩佐在一起
‎但安特克确实是我儿子吧？
‎我不知道
‎我这就去楼上收拾东西
‎对不起
‎你雇了私家侦探？
‎不是我雇的
‎-我就不该看那份报告 ‎-对 你确实不该看
‎你也预约了亲子鉴定吗？
‎我不会那么做
‎你不想要孩子 ‎也没必要把我的儿子赶走吧？
‎你以为我就好受吗？
‎看着你跟另一个女人组建家庭？
‎-我对伊娃没兴趣！ ‎-她知道吗？
‎她构思了一个绝妙的计划 ‎但其中容不下我
‎你不明白安特克对我有多重要 ‎我很难过
‎你没意识到自己让伊娃 ‎介入了我们之间的感情 我也很难过
‎你说得对
‎我们把婚礼推迟吧
‎你好 我是伊娃
‎请留言 记住 ‎神明在聆听你说话哦 再见啦！
‎她不接电话
‎情况不妙啊
‎我真不该打开那个信封
‎也许吧 但那样的话 ‎你就不会得知真相
‎现在伊娃独自带着孩子 ‎在城里无家可归
‎也许是我的问题？
‎史蒂夫想当爸爸 ‎但我还没准备好要孩子
‎我觉得他应该跟想法一致的人在一起
‎你能取消婚礼吗？
‎-什么？ ‎-我现在
‎没法应付这些
‎你确定吗？
‎天啊
‎我的天
‎（发送至：伊娃 ‎有什么需要我帮忙的吗？）
‎史蒂夫！
‎我没有刻意在数哦
‎但这已经是你第三次搬来住了
‎我只是想跟我儿子打好关系
‎你设身处地地为莫妮卡考虑一下 ‎她会是什么感受？
‎你说想取消婚礼 你确定吗？
‎我需要仔细考虑一下
‎凡事都得三思而后行
‎阿尼雅！别再偷听了！
‎组建家庭应该是双方共同的决定
‎谁也不能勉强任何人
‎但你可以给自己一点时间
‎你听见自己在说什么了吗？
‎你又一副老爸的口吻了
‎你为什么这么急着要孩子？
‎你很渴望换尿布和熬夜带娃吗？
‎你这语气好像我妈 ‎你都不用写作业的吗？
‎阿尼雅
‎回房间去 ‎别打扰你叔叔毁掉他的人生
‎等你们长大了我们再讨论这事
‎对
‎她听起来真的很像妈妈
‎-你也来了？ ‎-所以我们又要帮他俩张罗了？
‎我们该去喝杯啤酒 就我们两个
‎进来吧
‎你走前面
‎上帝保佑
‎-上帝保佑 ‎-上帝保佑
‎找我有什么事？
‎抱歉打扰您了 神父 ‎我是替莫妮卡来的
‎我代表恩佐 也就是史蒂夫
‎果然不出我所料 事情没那么简单
‎不 斯塔修 是不出我所料
‎你说是就是吧
‎是这样的 我们得取消婚礼
‎延期举行
‎这样啊
‎我们认为该给这对年轻夫妇 ‎多一些时间
‎我明白
‎这样的话 我没什么好说的 ‎只能引用圣经里
‎我最喜欢的一个词作为回答
‎“不行”
‎什么？
‎不行
‎这种事我不是头一回见了 ‎也绝不会是最后一次
‎但正如蜜蜂辛勤采蜜
‎最终酿成蜜糖
‎人也应当努力经营自己的爱情
‎并通过神圣的婚姻来加以巩固
‎听起来维克托神父已经有计划了
‎好吧
‎首先 你们得 ‎严格对莫妮卡和恩佐保密
‎“有时候爱情需要拯救
‎哪怕相爱的两人顽固执拗”
‎又是圣经语录？
‎恰恰相反
‎这是维克托神父说的
‎是我在情人节那天 ‎发布到粉丝专页上那段
‎显而易见 ‎史蒂夫和莫妮卡是彼此相爱的
‎好了
‎我们这么办 靠近点
‎你能在告别卡上签个名吗？
‎当然
‎野餐会就快开始了 你准备好了吗？
‎鱼儿居住深海 鸟儿翱翔天际
‎熊在山林树海 享用甜美蜂蜜
‎这是我们的家 大家其乐融融
‎我们共筑家园 合力悉心维护
‎打扰一下 亲爱的同事
‎你对那两名教师的处置 我都听说了
‎不得不承认 之前是我多虑了
‎我以为你太感情用事 ‎无法胜任这个职位
‎我以为你会
‎只考虑人情 而不计结果
‎我很欣慰
‎你懂得了结果才是最重要的
‎注重结果 淡化人情
‎很好
‎生态 生态 生态环保 ‎我每天与绿植为伴
‎谢谢你们
‎欢迎各位来参加 ‎敝校首次主办的综合野餐会
‎刚接受校长一职时
‎我承诺会带领学校走进21世纪
‎我一心向前看 ‎而忽略了我们已经拥有的东西
‎如果走向21世纪
‎意味着要赶走一些备受爱戴的老师
‎我宁愿留在20世纪
‎我不接受你们的辞呈
‎反过来 我要主动
‎宣布退职
‎当着在场所有人的面
‎我是时候回到属于我的地方去了
‎回到孩子们身边去
‎说得好！
‎好样的 莫妮卡！
‎天哪 亲爱的
‎谢谢你
‎你说得没错 让校长见鬼去…
‎见什么去？
‎见到您真好
‎从来就不行
‎我把话挑明了吧 ‎你就不是当校长的料
‎你只是个头脑简单的普通老师
‎好极了 我从来就只想当个普通老师
‎天啊
‎即便有博士学位 ‎还是那么粗鲁又脱离实际
‎我的天
‎-喂？ ‎-嗨
‎你之前说愿意帮我 还算数吗？
‎你在哪里？
‎真难以置信 ‎谁能想到呢？区区一个小频道
‎第一支用手机拍摄的视频就爆了
‎狂揽十万订阅！
‎光靠一条视频 太神奇了
‎别担心 恩佐 ‎我们不会让你单打独斗的
‎你只要签个字 ‎就会有一整支专家团队
‎协助你做全球直播
‎-我拒绝 ‎-你说什么？
‎第七条第三段的C小节
‎“编辑室掌握所呈现内容的
‎最终形式和基调”
‎那只是按部就班的套话
‎实际创作时 你把想法告诉我们 ‎我们只会稍作修饰
‎那竞业条款呢？
‎你还想继续做你那个小频道？
‎好啦 我们会补偿你的
‎-听起来不错 但是… ‎-但是什么？
‎恩佐！
‎想想看！你会重回巅峰啊！
‎美女、派对、各种活动 还有你
‎帅哥
‎受到数以百万人的仰慕 ‎那难道不是你想要的吗？
‎我也很惊讶自己会这么说 但是
‎我拒绝
‎我喜欢现在拥有的一切
‎什么？
‎什么？怎么会？ ‎喜欢现在拥有的一切？
‎你好
‎我会帮你的
‎为了安特克
‎你不担心我会从你身边抢走恩佐吗？
‎对不起 莫妮卡 ‎我从来没想过要伤害你
‎我只是把恩佐当成了救命稻草
‎靠艺术维生很艰难 ‎我负债累累 还得养活孩子
‎我真的已经竭尽所能了
‎贷款、赌博…
‎有次我甚至
‎差点嫁给了一个很有钱的肥料制造商
‎但我跟他不像你和恩佐
‎哪里不一样？
‎你们是相爱的
‎妈妈 我们现在要干吗？
‎-过来！ ‎-现在有我照顾你们了
‎不 亲爱的
‎你明天就要结婚了
‎婚礼取消了
‎我们还有更重要的事要做
‎我给你们找间公寓吧
‎来吧 给我搭把手
‎-去吧 ‎-这个行李箱好重啊！
‎（今天是你的婚礼）
‎你怎么来了？我以为你昨天就走了呢
‎我想了很多
‎我决定在这儿多住些时日 ‎如果你们不介意的话
‎当然好啊
‎我很抱歉 妈妈
‎对不起 巴兹利
‎没能在这里陪伴妈妈 我很羞愧
‎谢谢你做的一切
‎握手言和？
‎好了
‎-我们进去吧？还在等什么呢？ ‎-等我的孩子们醒悟过来
‎说得好
‎这路线好奇怪
‎哪有 怎么奇怪了？
‎那是家什么餐厅？
‎什么餐厅？
‎这个嘛
‎是一家很特别的餐厅
‎-你有阴谋 ‎-没有 真的
‎要是我说想回家呢？
‎这个嘛…
‎-雅赛克？ ‎-嗯？
‎到底怎么回事？
‎没什么事
‎只不过是
‎-我没有取消婚礼 ‎-什么？
‎你这是把我带到哪儿了？
‎连裤袜？
‎可你讨厌穿连裤袜
‎你没有取消婚礼！
‎别自欺欺人了 你不能没有她
‎你要真不想结婚 就自己取消婚礼去
‎你想先走吗？
‎不想 你呢？
‎我一直梦想成为父亲
‎我还没准备好当妈妈
‎我好无聊
‎什么？
‎我好无聊
‎那就这样了？
‎取消婚礼？
‎似乎是这样
‎有时候人得学会放手
‎至少我们努力过了
‎遇见你是我这辈子最幸福的事
‎即使不得不分开 我也会永远爱你
‎好了
‎-我们开始吧 ‎-但这不…
‎我说了 开始吧
‎进来吧 我的天使们
‎等一下！
‎我来了！
‎我赶到啦！
‎抱歉 我的车抛锚了
‎安特克 过来
‎请坐
‎蜂蜜
‎是动物界
‎最完美的杰作
‎在人类世界 可与之相媲美的就是
‎爱情
‎它有时会令人猝不及防
‎当你望向某人的双眼
‎立刻就意识到自己坠入了爱河
‎那并非一时的迷恋
‎而是真爱
‎然后你便明白 ‎你找到了生命的另一半
‎爱情
‎是两个人的心心相印
‎正如你们的爱
‎-恭喜你 莫妮卡 ‎-谢谢
‎我发自内心地为你高兴
‎我有礼物要给你 这是亲子鉴定书
‎我还没打开看 所以…
‎我也不会打开
‎安特克就是我的儿子
‎无论鉴定结果如何 对吧？
‎谢谢你们
‎我们策划得太完美了
‎我是说 你策划得太完美了 神父
‎但你得承认 我也有帮上忙
‎字幕翻译：覃璇