1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:24,733 --> 00:00:29,362 Kan du forklare meg hva som er galt med svarte? 4 00:00:30,196 --> 00:00:32,157 Hva som er galt med svarte? 5 00:00:34,617 --> 00:00:36,536 Hva som er galt med svarte… 6 00:00:36,619 --> 00:00:38,747 Hva mener du med det? 7 00:00:38,830 --> 00:00:41,374 Hva som er galt med svarte? 8 00:00:59,184 --> 00:01:05,440 I 1860 var senatoren for Mississippi, Jefferson Davis, på plass i Senatet i USA 9 00:01:05,523 --> 00:01:09,319 og stemte imot finansiering av skolegang for svarte. 10 00:01:10,570 --> 00:01:15,825 Dette rettferdiggjorde han med oppspinn han hevdet var hentet fra Bibelen. 11 00:01:19,162 --> 00:01:24,250 Det selvkomponerte eventyret viste til at da Kain ble forvist fra Edens hage, 12 00:01:24,334 --> 00:01:27,462 oppdaget han landet Nod. 13 00:01:31,549 --> 00:01:35,845 Og i landet Nod, ifølge senator Davis, 14 00:01:35,929 --> 00:01:38,890 fantes det dyr og udyr 15 00:01:38,973 --> 00:01:42,268 som ble skapt før mennesket, før Adam og Eva. 16 00:01:47,899 --> 00:01:53,488 Og blant udyrene fantes det en dyreaktig art med mørk hud. 17 00:01:55,782 --> 00:01:59,953 Senator Davis siktet til svarte. 18 00:02:02,497 --> 00:02:06,835 "At svarte er underordnet, er Guds vilje", sa han. 19 00:02:06,918 --> 00:02:09,629 "Dette går frem av historien." 20 00:02:11,422 --> 00:02:14,509 Denne historien fortalte senator Davis. 21 00:02:14,592 --> 00:02:20,807 Samme senator Davis som senere ble president for sørstatskonføderasjonen. 22 00:02:21,474 --> 00:02:27,897 For å rettferdiggjøre et syn som tilsa at ulikheten mellom svarte og hvite 23 00:02:27,981 --> 00:02:29,899 var fastsatt fra første stund. 24 00:02:29,983 --> 00:02:31,943 PRESIDENT FOR SØRSTATENE 25 00:02:42,078 --> 00:02:48,501 Hva leder det til når man stadig forteller visse myter om hvordan svarte er, 26 00:02:48,585 --> 00:02:51,796 og hvilken samfunnsrolle de har? 27 00:02:53,423 --> 00:02:58,928 Historier som utelukkende handler om hva som er galt med svarte, 28 00:02:59,012 --> 00:03:03,933 blir en del av et forståelsesgrunnlag 29 00:03:04,017 --> 00:03:10,148 som bidrar til å spre forestillinger, uriktige sådan, om svarte. 30 00:03:12,317 --> 00:03:16,404 Vi må ha et nøkternt blikk på vår egen historie. 31 00:03:16,487 --> 00:03:21,618 Det er rent faktisk en kamp. En meningsfylt kamp mellom ulike syn. 32 00:03:23,244 --> 00:03:25,246 Spørsmålet er: 33 00:03:25,330 --> 00:03:31,419 Har vi en kritisk tilnærming til alt det vi får servert, alt det vi sluker? 34 00:03:31,502 --> 00:03:36,925 For det er noen som utformer dette. Skal utformingen gagne oss eller dem? 35 00:03:39,344 --> 00:03:42,764 STEMPLET FRA BEGYNNELSEN AV 36 00:03:42,847 --> 00:03:46,726 BASERT PÅ BOKEN AV DR. IBRAM X. KENDI 37 00:05:08,516 --> 00:05:11,519 Når det gjelder menneskeraser, 38 00:05:12,812 --> 00:05:19,110 må vi huske at inndelingen i raser ikke alltid har vært like opplagt. 39 00:05:21,904 --> 00:05:25,950 Vi krysset havet som fulanier, 40 00:05:26,034 --> 00:05:31,998 iboer, jorubere, wolofere og mandingoer. 41 00:05:33,833 --> 00:05:37,045 Men under reisen over Atlanterhavet 42 00:05:37,128 --> 00:05:41,674 ble vi omgjort til én folkegruppe. 43 00:05:44,719 --> 00:05:50,933 Ofte tillegger vi noen en herkomst kun ut fra hudfarge, 44 00:05:51,017 --> 00:05:54,395 fargetonen i håret, eller hva det nå skal være. 45 00:05:54,479 --> 00:05:56,314 Det sentrale er slaveriet. 46 00:05:59,359 --> 00:06:05,656 Man bør vite at de arketypiske slavene folk så for seg i tidligere tider, 47 00:06:05,740 --> 00:06:07,867 ikke så ut som meg. 48 00:06:09,160 --> 00:06:15,291 Vesteuropeisk slavehandel var i århundrer sentrert rundt slavere fra Øst-Europa. 49 00:06:16,125 --> 00:06:20,380 Ordet "slave" er utledet fra "slaver". 50 00:06:21,381 --> 00:06:26,511 Så hvorfor ble det brått slik at det ble tatt flest afrikanske slaver? 51 00:06:27,970 --> 00:06:31,641 OPPFINNELSEN AV "SVARTHET" 52 00:06:37,939 --> 00:06:41,859 Vi må ha i mente at slaveri inngår i menneskehetens historie. 53 00:06:41,943 --> 00:06:47,865 Vi har tatt hverandre som slaver så lenge det har funnes imperier, land og kriger. 54 00:06:48,533 --> 00:06:51,577 Men så skjer det noe nytt i 1444. 55 00:06:52,328 --> 00:06:56,958 Den første store forsendelsen med fanger, 56 00:06:57,041 --> 00:07:00,378 som portugisere hadde tatt til fange i Senegambia, 57 00:07:00,461 --> 00:07:03,506 ble fraktet til Portugal der de skulle selges. 58 00:07:05,341 --> 00:07:12,056 I mine øyne utgjør dette startpunktet for den transatlantiske slavehandelen. 59 00:07:19,522 --> 00:07:21,774 Prins Henrik av Portugal 60 00:07:21,858 --> 00:07:26,863 oppdaget hvor mye afrikanere var verd på det vesteuropeiske slavemarkedet. 61 00:07:26,946 --> 00:07:30,908 De var mer verdifulle enn østeuropeiske slavere 62 00:07:30,992 --> 00:07:35,830 fordi det var vanskeligere for dem å flykte og gli inn blant de lokale. 63 00:07:37,915 --> 00:07:41,836 Så han finansierte ekspedisjoner til kilden. 64 00:07:46,966 --> 00:07:52,930 Da prins Henrik inntok Afrika, bød det seg en mulighet til å forsyne seg. 65 00:07:53,973 --> 00:07:57,518 Han hadde en bestemt metode, og den funket. 66 00:08:02,607 --> 00:08:05,026 Prins Henrik ville ikke vedgå 67 00:08:05,610 --> 00:08:12,241 at han ved hjelp av vold og brutalitet tok afrikanske slaver for å tjene penger. 68 00:08:12,950 --> 00:08:19,749 Hoffets krøniker, Gomez Eannes de Azurara, fikk i oppdrag å skrive om kongen. 69 00:08:26,214 --> 00:08:32,929 Han renvasket slavehandelen ved å hevde at prins Henrik reddet fortapte sjeler, 70 00:08:33,638 --> 00:08:38,434 og at afrikanere var laverestående, nærmest som dyr. 71 00:08:40,144 --> 00:08:45,858 De har levd som dyr, fri for forstandige handlemåter. 72 00:08:46,609 --> 00:08:52,740 De har ingen kjennskap til det gode, bare til det å dovne seg som dyr. 73 00:08:58,246 --> 00:09:03,042 De Azuraras bok var ikke bare den første omfattende teksten 74 00:09:03,125 --> 00:09:05,503 skrevet av en europeer i Afrika, 75 00:09:05,586 --> 00:09:07,213 den ble også en bestselger. 76 00:09:08,923 --> 00:09:12,468 Rasistiske forestillinger om at afrikanere er som dyr, 77 00:09:12,552 --> 00:09:15,054 bredte seg i Vest-Europa. 78 00:09:17,181 --> 00:09:22,270 Verket innarbeider et rasehierarki. 79 00:09:23,437 --> 00:09:27,650 Vi blir indoktrinert. Slik fungerer populærkulturen. 80 00:09:27,733 --> 00:09:32,280 Og sånn er det jo med makt, vi merker ikke at den utøves. 81 00:09:34,657 --> 00:09:39,912 Skal man gjøre dette med ren samvittighet, 82 00:09:39,996 --> 00:09:44,625 må man finne opp en forklaring som tilsier at dette er greit. 83 00:09:45,751 --> 00:09:49,630 Hvis ikke er det jo simpelthen brutalitet, 84 00:09:49,714 --> 00:09:53,009 tyveri, drap og voldtekt. 85 00:09:53,092 --> 00:09:57,471 Ingen liker jo å se på seg selv i et slikt lys. 86 00:09:58,389 --> 00:10:04,103 De Azurara skrev at folk med forskjellig hudfarge, språk, 87 00:10:04,186 --> 00:10:06,522 kultur og etnisitet 88 00:10:06,606 --> 00:10:12,361 var ett folk bestående av svarte som fint kunne anvendes som slaver. 89 00:10:21,287 --> 00:10:22,121 Svarthet 90 00:10:23,664 --> 00:10:24,999 Hva feiler det dem? 91 00:10:25,082 --> 00:10:26,083 Svarthet 92 00:10:27,126 --> 00:10:30,838 Ingen i byen trenger dem, liker dem eller vil ha dem her. 93 00:10:31,422 --> 00:10:34,467 Noen niggere er rene, andre ikke. 94 00:10:34,550 --> 00:10:36,385 Gid jeg hadde litt kylling. 95 00:10:36,469 --> 00:10:41,432 Negrene her til lands er knyttet til kjønnssykdommer, 96 00:10:41,515 --> 00:10:45,895 prostitusjon, ulovlig pengespill, og kriminalitet. 97 00:10:48,939 --> 00:10:52,902 Illegale innvandrerfaen! Forpulte sandnigger! 98 00:10:52,985 --> 00:10:54,820 Dra tilbake dit du kom fra! 99 00:10:54,904 --> 00:10:59,825 Se hva du gjør med nabolaget! Du har fått disse gærningene hit. 100 00:11:02,953 --> 00:11:04,038 Få det jævla… 101 00:11:05,373 --> 00:11:08,000 -Ut! -Jeg ringer politiet. 102 00:11:08,084 --> 00:11:10,002 Dette skjer fordi vi er svarte. 103 00:11:10,086 --> 00:11:13,381 Hva kan vi gjøre med det at vi er svarte? 104 00:11:13,464 --> 00:11:14,674 Skjule det? 105 00:11:14,757 --> 00:11:18,302 Noen fortalte en løgn en gang i tiden. 106 00:11:18,386 --> 00:11:22,139 Alt som er svart, ble fremstilt som fælt og ondt! 107 00:11:22,223 --> 00:11:26,102 Bare se på synonymene til "svart" i ordboken! 108 00:11:29,814 --> 00:11:33,192 De Azurara fant opp svarthet. 109 00:11:33,818 --> 00:11:36,904 Men det er ikke gitt at han skapte hvithet. 110 00:11:36,987 --> 00:11:43,285 Hvithet som konstruksjon dukket egentlig ikke opp 111 00:11:43,369 --> 00:11:47,039 før på 15-1600-tallet. 112 00:11:49,291 --> 00:11:52,128 OPPFINNELSEN AV "HVITHET" 113 00:11:52,211 --> 00:11:55,589 Da slavehandelen nylig hadde startet i USA, 114 00:11:55,673 --> 00:11:58,217 var det ikke bare svarte slaver. 115 00:11:59,343 --> 00:12:03,264 Tjenere fra Europa fikk reisen dekket om de bandt seg til arbeid. 116 00:12:03,347 --> 00:12:07,309 Arbeidsforholdene deres var bare hakket bedre enn slaveri. 117 00:12:07,393 --> 00:12:10,604 TJENERE OG SLAVER ER SATT TIL Å JOBBE SAMMEN 118 00:12:10,688 --> 00:12:14,400 MED JORDBRUK OG TOBAKKSDYRKING 119 00:12:15,317 --> 00:12:22,241 KONTRAKTSBUNDNE TJENERE FÅR ALDRI FORLATE SIN HUSHERRE 120 00:12:22,324 --> 00:12:25,119 HAN FÅR IKKE TA DEL I PENGESPILL 121 00:12:26,162 --> 00:12:30,040 Noe av det de hvite jordeierne fryktet mest, 122 00:12:30,124 --> 00:12:35,254 var at hvite, kontraktsbundne tjenere og svarte slaver 123 00:12:35,337 --> 00:12:41,635 skulle slå seg sammen for å ta opp kampen mot sin felles fiende, den hvite eliten. 124 00:12:43,429 --> 00:12:50,269 Det ble klart for dem at dette kunne skje da det såkalte Bacon-opprøret fant sted. 125 00:12:50,352 --> 00:12:55,274 Der slo svarte og hvite seg sammen 126 00:12:55,357 --> 00:12:58,694 for å gjøre opprør mot hvite jordeiere. 127 00:13:59,004 --> 00:14:03,092 Det handler ikke om min frigjøringskamp. Det handler også om din. 128 00:14:03,175 --> 00:14:07,596 Vi skal ikke samarbeide for å hjelpe svarte fattigfolk. 129 00:14:07,680 --> 00:14:09,348 Det er til gjensidig gagn. 130 00:14:12,434 --> 00:14:14,395 BLI SINT - BLI FAGORGANISERT 131 00:14:14,478 --> 00:14:16,230 TAKK, GRÅDIGHET - VÅR TUR NÅ 132 00:14:20,192 --> 00:14:25,322 Det er leit at folk står i veien for den utviklingen og fremgangen 133 00:14:25,406 --> 00:14:30,953 landet kan få om vi står sammen og lar mangfold bli et sentralt redskap. 134 00:14:31,537 --> 00:14:37,001 Enten du er fra sør, nord, øst eller vest, eller er neger, hillbilly eller yankee, 135 00:14:37,084 --> 00:14:38,752 kjemper vi side om side. 136 00:14:45,718 --> 00:14:51,098 Er vi kravstore når vi ber om å bli behandlet med verdighet? 137 00:14:52,933 --> 00:14:58,647 Hvorfor i helsike skulle vi frykte døden når dere uansett ikke lar oss leve? 138 00:15:00,399 --> 00:15:06,989 Bacon-opprøret lyktes med å midlertidig velte makthaverne i kolonien Virginia. 139 00:15:07,072 --> 00:15:10,784 Rike, hvite slaveeiere ble vettskremt. 140 00:15:10,868 --> 00:15:14,747 KONGELIG PROKLAMSJON OM Å SLÅ NED OPPRØRET I VIRGINIA 141 00:15:14,830 --> 00:15:20,669 I deres øyne var forbundet mellom hvite, kontraktsbundne tjenere og svarte slaver, 142 00:15:20,753 --> 00:15:22,254 rene undergangen. 143 00:15:24,048 --> 00:15:29,386 Da ble det innlysende for hvite jordeiere at de måtte vie større ressurser til 144 00:15:29,470 --> 00:15:34,850 det å holde kontraktsbundne tjenere og slaver atskilt. 145 00:15:35,684 --> 00:15:39,355 De utarbeidet et helt lovsystem 146 00:15:39,438 --> 00:15:46,362 for å gi kontraktsbundne tjenere visse rettigheter fordi de var hvite, 147 00:15:46,445 --> 00:15:48,906 og disse kunne ikke svarte få. 148 00:15:51,367 --> 00:15:57,331 Noen hvite, kontraktsbundne tjenere fikk omsider fullført tjenestetiden. 149 00:15:58,123 --> 00:16:02,419 Da kunne de få seg et stykke land og tjene penger. 150 00:16:03,629 --> 00:16:06,715 Og for pengene de klarte å opparbeide seg, 151 00:16:06,799 --> 00:16:11,553 kunne de kjøpe nettopp de samme 152 00:16:11,637 --> 00:16:16,225 som hadde kjempet side om side med dem under Bacon-opprøret. 153 00:16:18,978 --> 00:16:23,107 De kunne si til sin tidligere kampfelle: 154 00:16:23,190 --> 00:16:29,071 "Vi er ulikt stilt nå, men ikke fordi samfunnssystemet er rasistisk. 155 00:16:29,154 --> 00:16:32,032 Du er slik stilt fordi du er laverestående." 156 00:16:36,620 --> 00:16:42,292 De vil slenge hvite og fargede barn i integreringens smeltedigel. 157 00:16:42,376 --> 00:16:48,882 Resultatet vil bli en røre av et folk med mulatter og bastarder! 158 00:16:48,966 --> 00:16:52,011 Begge raser vil bli ødelagt av utviklingen. 159 00:16:52,678 --> 00:16:59,685 USA ble bygget av og for landets hvite, kristne befolkning! 160 00:17:05,441 --> 00:17:11,613 Dette handler ikke bare om verdier, men også om nasjonens overlevelse. 161 00:17:11,697 --> 00:17:13,907 Vi har ikke noe valg. 162 00:17:15,701 --> 00:17:22,541 Lærer vi barna våre å hate USA, vil ingen forsvare flagget 163 00:17:22,624 --> 00:17:26,879 eller beskytte vårt storslagne land og vår frihet. 164 00:17:26,962 --> 00:17:28,380 HVITE LIV HAR VERDI 165 00:17:28,464 --> 00:17:35,262 Slik oppsto tanken om at det å være hvit i seg selv er et privilegium. 166 00:17:35,345 --> 00:17:42,144 At det gir en status som hvite burde ha, og som går i disfavør av svarte. 167 00:17:46,273 --> 00:17:48,275 De hvite… 168 00:17:48,358 --> 00:17:51,695 -Like rettigheter for alle hvite. -Alt tilhører de hvite. 169 00:17:51,779 --> 00:17:54,698 -De hvite, hvem ellers? -Den hvite majoriteten… 170 00:17:54,782 --> 00:17:57,659 Vi er hvite, og det er vi stolte av. 171 00:17:57,743 --> 00:17:58,786 Jeg er hvit. 172 00:18:03,040 --> 00:18:06,877 Hvithet er et konsept 173 00:18:06,960 --> 00:18:12,674 som sier noe om hvem som har rett på bestemte privilegier. 174 00:18:15,052 --> 00:18:21,767 Som hvit er du aldri nederst på rangstigen selv om du er fattig, blakk og hjemløs. 175 00:18:22,684 --> 00:18:28,482 Dette sto sentralt i identitetsbyggingen til USAs hvite majoritet. 176 00:18:31,693 --> 00:18:36,115 Man vet at man alltid vil ha dette fortrinnet overfor andre. 177 00:18:37,032 --> 00:18:41,161 Før i tiden var ikke nyankomne polakker hvite, men polske. 178 00:18:41,245 --> 00:18:45,040 Nyankomne italienere var ikke hvite, men italienske. 179 00:18:45,833 --> 00:18:49,169 Men på et tidspunkt fant folk ut: 180 00:18:49,253 --> 00:18:53,799 "Om vi slutter rekker, med hvithet som overbygning, 181 00:18:54,967 --> 00:18:59,805 kan vi beskytte våre felles interesser og nekte andre tilgang til makt." 182 00:19:04,226 --> 00:19:09,982 Hvitheten gjør dem blinde for hvem som egentlig er bandittene. 183 00:19:10,566 --> 00:19:12,651 De som nyter godt av dette, 184 00:19:12,734 --> 00:19:17,656 er en liten, rik, hvit elite 185 00:19:17,739 --> 00:19:24,371 som opparbeider seg stadig mer rikdom og makt på bekostning av alle andre. 186 00:19:28,584 --> 00:19:30,502 Hør vår stemme! 187 00:19:30,586 --> 00:19:34,047 Noen hvite sliter økonomisk. 188 00:19:34,131 --> 00:19:39,303 De kan tro at uføret er forårsaket av folk som ser annerledes ut… 189 00:19:39,928 --> 00:19:42,639 Niggere kan dra til helvete! 190 00:19:42,723 --> 00:19:45,309 Ingen utenfra skal løse våre problemer. 191 00:19:45,392 --> 00:19:49,229 Vi har klart oss greit i alle år. Det akter vi å fortsette med. 192 00:19:49,313 --> 00:19:51,148 Og her forblir det hvitt. 193 00:19:51,231 --> 00:19:56,778 Dere får ikke bytte oss ut! 194 00:19:56,862 --> 00:20:00,282 Rase er ikke reelt. Det er uvitenskapelig. 195 00:20:00,365 --> 00:20:03,744 Man kan ikke påvise noens rase ved hjelp av DNA. 196 00:20:03,827 --> 00:20:10,250 Men de sosiale ringvirkningene er enorme siden mange har trodd på myten. 197 00:20:13,378 --> 00:20:18,091 Ville en tilflyttende familie med negre ha endret hele nabolaget? 198 00:20:18,175 --> 00:20:20,719 Noen av dem er veldig urenslige. 199 00:20:20,802 --> 00:20:24,264 Men det er greit om de holder det ryddig og rent. 200 00:20:24,348 --> 00:20:26,892 Det spørs hva slags negre det er. 201 00:20:26,975 --> 00:20:29,811 Er de som hun som jobber for meg, 202 00:20:29,895 --> 00:20:34,691 en redelig, stolt nigger som er stolt av egen rasetilhørighet, 203 00:20:34,775 --> 00:20:38,278 og som er renslig og flittig, da ville det ikke plaget meg. 204 00:20:40,948 --> 00:20:45,118 Det fins en flyktig belønning 205 00:20:46,203 --> 00:20:50,457 som hvitheten vifter som lokkemiddel foran oss andre. 206 00:20:51,166 --> 00:20:55,295 En flyktig belønning i form av aksept, eller et dannelsesløft. 207 00:20:55,963 --> 00:20:59,800 Hvis du går på de rette skolene, snakker korrekt, 208 00:20:59,883 --> 00:21:02,386 holder deg på matta til enhver tid 209 00:21:02,469 --> 00:21:06,765 og er akkurat passe ærlig, slik at hvitheten ikke kjennes ubehagelig. 210 00:21:09,226 --> 00:21:12,312 Hvis du er den rette typen neger. 211 00:21:14,231 --> 00:21:18,485 MYTEN OM ASSIMILERING 212 00:21:18,568 --> 00:21:23,949 Vel, vi er stolte av å være svarte, og vi er stolte av vår arv. 213 00:21:24,032 --> 00:21:28,453 Men hvite i USA godtar ikke at dette er et land med mange folkeslag. 214 00:21:28,537 --> 00:21:31,123 I deres øyne er USA et land for hvite. 215 00:21:31,206 --> 00:21:35,752 Så det rettes mye propaganda mot oss for å overbevise oss om 216 00:21:35,836 --> 00:21:39,464 at vi på et vis må bli hvite før de godtar oss. 217 00:21:40,674 --> 00:21:46,221 Jeg kan ikke tenke annerledes. Jeg kan ikke tenke afrikansk, irsk eller norsk. 218 00:21:46,305 --> 00:21:52,227 Jeg må tenke innenfor fastsatte rammer i mitt samfunn, som jo er hvitt. 219 00:21:52,311 --> 00:21:57,607 -Misliker du å bli kalt afroamerikaner? -Ja, for jeg er "cablinasian". 220 00:21:57,691 --> 00:21:59,693 NÅ KOMMER HVIT PSP 221 00:21:59,776 --> 00:22:03,030 Assimilering som konsept er problematisk 222 00:22:03,113 --> 00:22:09,619 fordi du presses til å anta en form som hvite kan godta, 223 00:22:09,703 --> 00:22:15,042 og som hvite ikke føler seg truet av, men snarere trygge på. 224 00:22:15,876 --> 00:22:20,172 "Kan du ikke bare være hvit? Bli assimilert." 225 00:22:20,255 --> 00:22:26,219 Alle svarte i dagens samfunn har nok på et tidspunkt tydd til kodeveksling. 226 00:22:26,803 --> 00:22:29,181 Unge mann, du skal få et tips. 227 00:22:29,264 --> 00:22:30,682 Bruk hvit stemme. 228 00:22:30,766 --> 00:22:32,684 Jeg har ikke en hvit stemme. 229 00:22:32,768 --> 00:22:37,230 Du vet hva jeg mener. Inni der er det en hvit stemme. Bruk den. 230 00:22:38,065 --> 00:22:40,108 Jeg vil gi deg litt å spille på. 231 00:22:43,737 --> 00:22:49,159 Tilhengere av assimilering tenker fortsatt at en rasialisert gruppe må endre seg, 232 00:22:49,242 --> 00:22:54,706 jobbe hardere, verdsette utdanning og ta bedre vare på egen helse. 233 00:22:56,416 --> 00:23:01,838 Nedvurderingen har en ny innpakning. Det du har å by på, anses som verdiløst. 234 00:23:01,922 --> 00:23:03,840 Enten må dere assimileres, 235 00:23:03,924 --> 00:23:09,513 eller så må vi utforme en ny infrastruktur som bøter på problemet dere utgjør. 236 00:23:09,596 --> 00:23:13,642 En avgangselev får ikke ta del i vitnemålsseremonien 237 00:23:13,725 --> 00:23:17,521 eller følge undervisningen om han ikke fjerner rastaflettene. 238 00:23:19,147 --> 00:23:24,653 Det er et progressivt skjær over det å tenke at folk kan endre seg. 239 00:23:24,736 --> 00:23:27,614 Svarte burde trekke opp buksa. 240 00:23:27,697 --> 00:23:30,534 Du kan gå forbi moren eller bestemoren din. 241 00:23:30,617 --> 00:23:34,329 Bruk sunt folkevett og vis respekt for andre. 242 00:23:34,413 --> 00:23:35,789 VI KAN BEDRE! 243 00:23:35,872 --> 00:23:42,170 Merk deg hva som er blitt regnet som akseptabel oppførsel i nyere historie. 244 00:23:42,254 --> 00:23:43,964 TILBAKE TIL SIVILISASJONEN 245 00:23:44,047 --> 00:23:49,302 Dette er omkvedet, enten man er i 2021 eller i 1821. 246 00:23:49,386 --> 00:23:51,346 DEN DEKKER DET SVARTE 247 00:23:51,430 --> 00:23:55,392 Noe ved deg, enten det er fysisk eller kulturelt, 248 00:23:55,475 --> 00:23:58,103 forårsaker forskjellene som finnes. 249 00:23:58,186 --> 00:24:01,648 Hvem lærte deg å avsky hvordan håret ditt kjennes ut? 250 00:24:01,731 --> 00:24:08,738 Hvem lærte deg å avsky hudfargen din så sterkt at du bleker den for å bli hvit? 251 00:24:09,573 --> 00:24:14,411 Hvem lærte deg å avsky hvordan nesen din og leppene dine ser ut? 252 00:24:14,494 --> 00:24:19,666 Hvem lærte deg å avsky deg selv fra topp til tå? 253 00:24:24,379 --> 00:24:29,551 På 1700-tallet fremholdt europeiske og amerikanske filosofer 254 00:24:29,634 --> 00:24:32,053 at svarte bare burde jobbe. 255 00:24:34,014 --> 00:24:38,393 At svartes kropper bare egnet seg til primitivt kroppsarbeid 256 00:24:38,477 --> 00:24:44,608 fordi menneskehetens mest høyverdige kulturelle uttrykk var det europeiske, 257 00:24:44,691 --> 00:24:48,153 og det simpleste var det afrikanske, 258 00:24:50,071 --> 00:24:56,453 og at det bare ble skapt stor kunst og utført avansert tenkning i Europa, 259 00:24:56,536 --> 00:24:59,372 eller blant folk av europeisk herkomst. 260 00:25:01,208 --> 00:25:06,296 De er blitt så vant til sine egne fremstillinger av svarte, 261 00:25:06,379 --> 00:25:13,386 at de bokstavelig talt ikke kan se for seg at en svart kvinne kan skape kunst. 262 00:25:33,532 --> 00:25:39,496 I ung alder ble jeg, som ved et av skjebnens onde luner, 263 00:25:39,579 --> 00:25:44,209 revet ut av Afrikas høyt skattede rede 264 00:25:46,378 --> 00:25:49,548 Hvilken ulidelig smerte det må forvolde 265 00:25:49,631 --> 00:25:53,635 Hvilken sorg mine foreldre må utholde 266 00:26:00,850 --> 00:26:04,187 ET DIKT AV PHILLIS, EN UNG NEGERKVINNE I BOSTON 267 00:26:04,271 --> 00:26:09,317 Phillis Wheatley var den første svarte kvinnen 268 00:26:09,401 --> 00:26:14,531 som utga en poesibok i Nord-Amerika. 269 00:26:16,366 --> 00:26:20,120 Dette var et sjokk for alle. 270 00:26:20,203 --> 00:26:23,748 Det rokket ved forestillinger om 271 00:26:23,832 --> 00:26:28,503 afrikanere og deres intellektuelle evner. 272 00:26:28,587 --> 00:26:31,256 DIKT OM RELIGIØSE OG MORALSKE EMNER 273 00:26:31,339 --> 00:26:36,886 Det var noe ved poesien, denne høyverdige kunstformen, 274 00:26:36,970 --> 00:26:41,766 som viste at afrikanere hadde et følelsesliv 275 00:26:41,850 --> 00:26:44,436 utover det helt banale. 276 00:26:48,064 --> 00:26:51,484 Men enkelte sa selvsagt: 277 00:26:51,568 --> 00:26:57,699 "Diktene kan ikke være skrevet av denne svarte jenta. Det er helt umulig." 278 00:26:58,575 --> 00:27:05,582 Det hele endte med at noen prominente hvite menn i Boston gikk sammen 279 00:27:05,665 --> 00:27:07,083 for å granske saken. 280 00:27:07,167 --> 00:27:13,423 De innkalte Phillis Wheatley til et møte for å ta rede på 281 00:27:13,506 --> 00:27:16,718 om det faktisk var hun som hadde skrevet diktene. 282 00:27:41,826 --> 00:27:45,830 Under utspørringen skulle hun i praksis bevise 283 00:27:45,914 --> 00:27:49,334 at hun var noe mer enn hva disse hvite mennene trodde, 284 00:27:49,417 --> 00:27:53,296 for i deres øyne var hun "bare" en svart slavekvinne. 285 00:27:55,924 --> 00:28:02,180 Dette er både et tidlig eksempel på at svarte kvinner må bevise sitt egenverd, 286 00:28:02,263 --> 00:28:09,270 og på forestillingen om at hvite menn har rett til å be deg bevise ditt egenverd. 287 00:28:14,234 --> 00:28:19,030 Alle svarte kvinner havner på et tidspunkt i Phillis Wheatleys sted. 288 00:28:27,580 --> 00:28:34,587 Det vondeste jeg har opplevd, var da en kollega sa: 289 00:28:35,171 --> 00:28:40,093 Jeg blir iblant bekymret for deg når du snakker, 290 00:28:42,011 --> 00:28:45,849 for du høres uvitende ut, 291 00:28:47,517 --> 00:28:49,644 og du er jo afroamerikansk, 292 00:28:49,728 --> 00:28:56,609 så jeg vil bare ikke at folk skal tenke det ene og andre om deg. 293 00:28:58,361 --> 00:29:04,451 Da sa jeg: "Nå skal du *banneord* høre! 294 00:29:05,577 --> 00:29:10,874 "Hvis en eller annen *banneord* sår tvil om mine evner, 295 00:29:10,957 --> 00:29:15,628 slenger jeg bare frem cv-en min." 296 00:29:19,132 --> 00:29:22,927 Vi, hvis signaturer er å finne her, går god for 297 00:29:23,011 --> 00:29:27,766 at diktene på påfølgende side, etter vårt skjønn, 298 00:29:27,849 --> 00:29:31,269 ble skrevet av Phillis, en ung negerkvinne, 299 00:29:31,352 --> 00:29:37,317 som, for bare få år siden, ble hentet hit som udannet barbar fra Afrika. 300 00:29:49,829 --> 00:29:54,042 Studerer man Phillis Wheatleys poesi, 301 00:29:55,376 --> 00:29:57,045 ser man at hun motsetter seg 302 00:29:57,128 --> 00:29:59,005 NATUREN STARTER PÅ NY FRISK 303 00:29:59,088 --> 00:30:02,050 forestillingen om at hun er mindreverdig. 304 00:30:03,301 --> 00:30:06,888 OG DEN ER FORTSATT HARMONISK, RETTFERDIG OG GOD 305 00:30:06,971 --> 00:30:11,392 Hun syntes ikke at det var noe galt med henne. 306 00:30:16,439 --> 00:30:20,026 Det Phillis Wheatley gjør, er uhyre farlig. 307 00:30:20,735 --> 00:30:24,072 Den kolonialistiske økonomien står på spill. 308 00:30:24,989 --> 00:30:27,784 Den trenger svartes kroppsarbeid. 309 00:30:27,867 --> 00:30:31,037 Den verken trenger eller ønsker svartes kunst. 310 00:30:33,122 --> 00:30:36,584 Om vi tar innover oss at svarte kvinner kan skape kunst, 311 00:30:37,544 --> 00:30:40,171 hva annet må vi da ta innover oss? 312 00:31:17,500 --> 00:31:19,878 "Du, gåtefulle kvinne, 313 00:31:19,961 --> 00:31:26,801 Et utbrudd fra skyer, innvoller, elvebredder, knær, blodårer og horisonter 314 00:31:26,885 --> 00:31:29,220 Tunger besatt med øyevipper 315 00:31:29,304 --> 00:31:31,347 Du svir i halsen min 316 00:31:31,431 --> 00:31:35,018 Jeg følger i dine spor og synger Du er her, du er der 317 00:31:35,101 --> 00:31:36,895 Aldri skal du forsvinne 318 00:31:41,399 --> 00:31:44,444 Du søte sommerfugl 319 00:31:44,527 --> 00:31:46,571 Leppene dine smaker av hav 320 00:31:46,654 --> 00:31:50,825 Nedstøvede år med levd kvinneliv Lys i sikte 321 00:31:50,909 --> 00:31:54,329 Hendene går berserk av smerte Klapper sammen i ny bønn 322 00:31:54,412 --> 00:31:59,792 Berører vestlige glassmalerier av gjenferd viet til militært blodspille 323 00:32:00,460 --> 00:32:05,673 Forenes nåde med makt Og makt med rett 324 00:32:05,757 --> 00:32:09,135 Da blir kjærligheten vår arv 325 00:32:09,218 --> 00:32:13,097 Og den vil endre våre barns medfødte rettigheter 326 00:32:13,181 --> 00:32:17,602 Så vi må etterlate et land som er bedre enn det vi mottok 327 00:32:17,685 --> 00:32:23,691 Hvert åndedrag bak rustningen skal vies til å gjøre verden vidunderlig 328 00:32:23,775 --> 00:32:29,614 Vi skal stige frem fra gylne åser i vest og det forblåste nordøst 329 00:32:29,697 --> 00:32:32,325 Der våre forfedre startet revolusjonen 330 00:32:32,408 --> 00:32:36,412 Vi vil stige frem fra byer omkranset av innsjøer i Midtvesten 331 00:32:36,496 --> 00:32:39,666 Vi vil stige frem fra glohete Sørstater og gjenreise 332 00:32:39,749 --> 00:32:42,794 Sytti år i deres rike 333 00:32:43,670 --> 00:32:47,006 Barnet jeg jobber for, kaller meg "pike" 334 00:32:48,383 --> 00:32:53,680 Jeg sier: "Ha-ha! Ja, ma'am!" For jobb må man jo ha 335 00:32:54,347 --> 00:32:57,767 Jeg er for stolt til å bøye av For blakk til å være svak 336 00:32:57,850 --> 00:33:00,812 Så… jeg ler 337 00:33:02,021 --> 00:33:04,399 Til jeg får vondt i magen 338 00:33:04,482 --> 00:33:06,484 Av meg selv 339 00:33:07,151 --> 00:33:10,613 Mitt folk får meg til å skoggerle 340 00:33:10,697 --> 00:33:13,157 Jeg ler så voldsomt 341 00:33:13,241 --> 00:33:15,076 At jeg nesten går med 342 00:33:15,827 --> 00:33:19,372 Historiene deres er det knapt så man tror selv 343 00:33:20,164 --> 00:33:22,667 De dyrker frukt, men eter skrell 344 00:33:24,544 --> 00:33:25,461 Jeg ler 345 00:33:27,714 --> 00:33:29,632 Til jeg begynner å gråte 346 00:33:30,174 --> 00:33:31,801 Av meg selv 347 00:33:32,385 --> 00:33:37,098 Dette springer ut av et liv på dødens rand 348 00:33:37,181 --> 00:33:40,935 De holdt mitt folk i live Ved å holde masken 349 00:34:05,668 --> 00:34:11,132 Når det gjelder hvitt overherredømme og rasisme… 350 00:34:11,215 --> 00:34:15,720 River man forhenget til side, kommer all skiten til syne. 351 00:34:21,350 --> 00:34:25,396 Det hersker en myte om hvordan dette landet oppsto. 352 00:34:27,940 --> 00:34:34,155 Folk prøver å viske ut USAs egentlige historie. 353 00:34:37,700 --> 00:34:44,707 Hvitt overherredømme har gjennomsyret landet siden det ble dannet. 354 00:34:44,791 --> 00:34:48,920 HADDE TROLIG OVER 600 SLAVER 355 00:34:50,088 --> 00:34:53,591 Vil du virkelig at jeg skal snakke om Thomas Jefferson? Ok. 356 00:34:53,674 --> 00:34:56,344 Thomas "Selvmotsigende" Jefferson. 357 00:34:56,427 --> 00:34:58,763 Det er få jeg avskyr så sterkt. 358 00:35:01,974 --> 00:35:03,184 Thomas Je… 359 00:35:04,143 --> 00:35:06,145 Thomas Jefferson… 360 00:35:09,524 --> 00:35:11,275 Han pratet piss. 361 00:35:12,610 --> 00:35:16,531 Han visste utmerket godt hvilke uhyrligheter 362 00:35:16,614 --> 00:35:19,033 som ble begått overfor slaver. 363 00:35:19,117 --> 00:35:26,082 Men han stanset ikke undertrykkingen fordi slaveriet gagnet ham. 364 00:35:27,542 --> 00:35:32,296 På den ene side var han imot slaveri. 365 00:35:33,089 --> 00:35:36,342 Men han var også imot det å avskaffe slaveriet. 366 00:35:37,593 --> 00:35:42,890 Så han uttalte seg kritisk om slaveri, særlig tidlig i karrieren. 367 00:35:43,724 --> 00:35:47,937 Samtidig var han kritisk til de som ville avskaffe slaveriet. 368 00:35:48,521 --> 00:35:53,776 Det er dette paradokset som er helt sentralt i USA. 369 00:35:54,652 --> 00:35:57,280 Du preker om frihet, men er slaveeier. 370 00:35:57,864 --> 00:36:00,950 Jeg må skrive uavhengighetserklæringen. 371 00:36:01,033 --> 00:36:06,080 Som barn lærte vi at Jefferson var en god mann som var viktig for landet. 372 00:36:06,164 --> 00:36:07,665 Men for noen er han ond. 373 00:36:07,748 --> 00:36:08,916 Mr. Jefferson… 374 00:36:09,000 --> 00:36:12,920 Snakker vi bare om én side av saken, utviskes ondskapen. 375 00:36:14,422 --> 00:36:17,341 Thomas Jefferson romantiseres fortsatt. 376 00:36:18,676 --> 00:36:19,969 Hva er i veien? 377 00:36:21,470 --> 00:36:23,014 Herre, jeg er redd. 378 00:36:24,140 --> 00:36:25,016 For hva? 379 00:36:28,019 --> 00:36:31,272 Krysning av menneskeraser er fordervende. 380 00:36:31,355 --> 00:36:35,943 Ingen som verdsetter sitt land eller det ypperste ved menneskeheten, 381 00:36:36,027 --> 00:36:38,446 kan gi bifall med ren samvittighet. 382 00:36:38,529 --> 00:36:41,324 Dette byr meg sterkt imot. 383 00:36:45,119 --> 00:36:50,291 Thomas Jefferson snakket svært nedsettende om svarte kvinner. 384 00:36:50,374 --> 00:36:56,047 Han sa at de var lite pene, og at de så ut som orangutanger, tror jeg. 385 00:36:56,130 --> 00:37:00,426 Men han var gal etter Sally Hemings. Hvor mange barn satte han på henne? 386 00:37:00,509 --> 00:37:02,178 Han begikk hyppige… 387 00:37:02,261 --> 00:37:04,180 PROFESSOR OG FORFATTER 388 00:37:04,263 --> 00:37:09,393 …voldtekter av Sally Hemings, som var en slave i tenårene. 389 00:37:12,313 --> 00:37:14,273 Det er Thomas Jefferson. 390 00:37:14,357 --> 00:37:18,778 Han ikledde seg demokratisk språkdrakt, 391 00:37:18,861 --> 00:37:25,409 mens han egenhendig drev avl på en han hadde i eie på plantasjen. 392 00:37:33,876 --> 00:37:36,170 Hvite menn som Thomas Jefferson 393 00:37:36,254 --> 00:37:39,757 rasjonaliserte seksualisert vold mot svarte kvinner 394 00:37:39,840 --> 00:37:42,385 ved å avvise at det var seksualisert vold. 395 00:37:53,980 --> 00:37:59,568 En innflytelsesrik myte om svarte kvinner som oppsto med slaveriet, 396 00:37:59,652 --> 00:38:02,196 var bildet av en svart Jesabel. 397 00:38:03,155 --> 00:38:09,495 En svart kvinne som var fullstendig styrt av seksuelt begjær. 398 00:38:09,578 --> 00:38:16,544 Hun hadde en medfødt sterk seksualitet og sexlyst. 399 00:38:22,758 --> 00:38:26,721 Om man godtar det premisset, hvem er det da som frikjennes? 400 00:38:26,804 --> 00:38:31,767 Hvilke hendelser er det da vi kan se gjennom fingrene med? 401 00:38:33,269 --> 00:38:39,734 Dette fungerte som en unnskyldning for at hvite menn voldtok slavekvinner. 402 00:38:50,077 --> 00:38:54,665 Ved å fremstille svarte kvinner som promiskuøse kunne de si: 403 00:38:54,749 --> 00:39:00,629 "Ja, men de ville det selv. Det var de som forførte meg." 404 00:39:04,342 --> 00:39:08,637 Dette er en trope i amerikansk populærkultur. 405 00:39:08,721 --> 00:39:11,807 Den er blitt så innarbeidet 406 00:39:11,891 --> 00:39:16,604 at jeg undres om opphavspersonene forstår hva de dypest sett spiller på. 407 00:39:16,687 --> 00:39:21,233 Dette kommer til syne ved at svarte jenter kan omtales som "lettlivet". 408 00:39:22,318 --> 00:39:25,404 Føler du deg trakassert, kan du ikke opptre utydelig. 409 00:39:25,488 --> 00:39:30,951 Problemet er ikke bare menns atferd, men også kvinners. 410 00:39:33,287 --> 00:39:35,539 PLATESELSKAPET VIL HA EN UNG JESABEL 411 00:39:35,623 --> 00:39:37,458 JESABEL OPP AV DAGE 412 00:39:37,541 --> 00:39:39,710 DEN FORSLITTE JESABEL-TROPEN 413 00:39:42,254 --> 00:39:47,468 Vi må ta innover oss at seksualisert vold sto sentralt i volden mot slaver. 414 00:39:47,551 --> 00:39:52,473 Slaverikulturen var voldelig, og seksuell vold inngikk i dette. 415 00:39:53,265 --> 00:39:57,186 NEGERMOR GJENGVOLDTATT AV HVITE POLITIET FØLGER IKKE OPP 416 00:39:57,269 --> 00:39:58,813 VOLDTATT NEGRESSE IGNORERT 417 00:39:58,896 --> 00:40:02,191 Samtykke fins ikke. Man kan ikke si nei. 418 00:40:03,609 --> 00:40:08,114 Slaver kunne teknisk sett ikke bli voldtatt. 419 00:40:10,116 --> 00:40:14,620 Svarte kvinner ble utsatt for så mange former for overgrep 420 00:40:14,703 --> 00:40:19,583 at den samfunnsgruppens opplevelse av slaveriet representerer noe eget, 421 00:40:19,667 --> 00:40:22,878 og deres prøvelser er et eget fagfelt. 422 00:40:24,964 --> 00:40:29,885 Hvite slaveeiere prøvde å dekke over seksuelle overgrep mot svarte kvinner. 423 00:40:29,969 --> 00:40:33,806 Men en kvinne nektet å la seg stilne. 424 00:40:35,641 --> 00:40:41,939 Harriet Jacobs var første kvinne som skrev om sitt liv som slave fra egen synsvinkel. 425 00:40:42,815 --> 00:40:45,568 Og måten hun skriver på, 426 00:40:45,651 --> 00:40:50,406 får frem hva svarte slavekvinner med barn ble utsatt for. 427 00:40:50,489 --> 00:40:55,453 HENDELSER I EN SLAVEPIKES LIV EGNE NEDTEGNELSER 428 00:41:03,544 --> 00:41:08,674 Leser, det jeg skriver om tilværelsen i sørstatshjem er ikke oppdiktet. 429 00:41:12,052 --> 00:41:16,515 Slaveri er fælt for menn, men langt fælere for kvinner. 430 00:41:19,727 --> 00:41:25,483 Noen former for urett, lidelser og krenkelser er kvinner alene om å oppleve. 431 00:41:39,538 --> 00:41:44,001 Husherren minnet meg stadig på at jeg var hans eiendel. 432 00:41:44,084 --> 00:41:48,756 Han sverget ved høyere makter at han kunne få meg til å underkaste meg. 433 00:41:50,716 --> 00:41:56,847 Han fylte mitt unge sinn med urene bilder bare et uhyre kan gi opphav til. 434 00:41:56,931 --> 00:41:58,849 Gjør som jeg sier. 435 00:42:05,189 --> 00:42:07,942 En mann som var 40 år eldre enn meg, 436 00:42:08,025 --> 00:42:11,779 forbrøt seg daglig mot naturens hellige orden. 437 00:42:18,035 --> 00:42:20,287 Han sa at jeg var hans eiendel. 438 00:42:21,914 --> 00:42:25,376 At jeg måtte føye meg for ham hva enn det gjaldt. 439 00:42:26,585 --> 00:42:29,630 Sjelen strittet imot dette onde tyranniet. 440 00:42:30,839 --> 00:42:33,050 Men hvor er det vern å finne? 441 00:42:41,308 --> 00:42:43,602 De holdt meg skjult i Snaky Swamp. 442 00:42:44,436 --> 00:42:48,732 Inntil onkel Phillip fikk gjort i stand et tilfluktssted for meg. 443 00:42:50,401 --> 00:42:53,737 Jeg kastet terning med livet som innsats. 444 00:42:54,530 --> 00:42:55,864 Om jeg mislyktes… 445 00:42:58,325 --> 00:43:01,704 Hva ville da skje med meg og mine fire barn? 446 00:43:07,418 --> 00:43:11,630 Det var blitt gjort i stand et skjulested for meg hos bestemor. 447 00:43:17,886 --> 00:43:21,849 Et lite skur der det ikke bodde annet enn rotter og mus. 448 00:43:26,145 --> 00:43:30,649 Mangelen på frisk luft tæret enda mer på enn mangelen på sollys. 449 00:43:31,984 --> 00:43:34,570 Men helt trøstesløst var det ikke. 450 00:43:38,157 --> 00:43:40,409 Jeg kunne høre barnas stemmer. 451 00:43:44,663 --> 00:43:48,792 De låt både glade og sørgmodige. 452 00:43:50,502 --> 00:43:52,129 Da strømmet tårene. 453 00:43:56,592 --> 00:44:01,221 Jeg bodde i det lille, elendige krypinnet i nær sju år. 454 00:44:08,145 --> 00:44:11,023 Leser, min historie ender med frihet. 455 00:44:17,821 --> 00:44:22,284 Jeg har ikke skrevet om egne opplevelser for å få oppmerksomhet. 456 00:44:25,496 --> 00:44:30,250 Det enkleste for meg ville ha vært å tie om det jeg har opplevd. 457 00:44:30,334 --> 00:44:32,711 Men jeg vil avlegge vitnesbyrd. 458 00:44:37,299 --> 00:44:44,306 Jeg vil gjøre nordstatskvinner kjent med kårene til to millioner sørstatskvinner 459 00:44:45,015 --> 00:44:48,560 som fortsatt er slavebundet og lider slik jeg led. 460 00:44:50,062 --> 00:44:52,523 De fleste i langt verre grad. 461 00:44:52,606 --> 00:44:57,611 Jeg vil få folk i frie delstater til å forstå hva slaveri egentlig er. 462 00:45:08,872 --> 00:45:14,795 Grunnfortellingen om slaveriet i USA omtalte ikke kvinner. 463 00:45:14,878 --> 00:45:16,422 Harriet Jacobs var først. 464 00:45:16,505 --> 00:45:22,886 Man ville neppe fått bølgen av svarte kvinner som fortalte om et liv i slaveri, 465 00:45:22,970 --> 00:45:28,225 om ikke Harriet Jacobs hadde banet vei og skapt et rom for at disse temaene, 466 00:45:28,308 --> 00:45:31,979 og da spesielt de aller vondeste temaene, kunne tas opp. 467 00:45:37,401 --> 00:45:40,154 At Jacobs fortalte sin historie, var viktig. 468 00:45:40,237 --> 00:45:47,244 For uten hennes historie ville vi ikke ha skjønt hvordan seksuelle overgrep 469 00:45:47,327 --> 00:45:51,707 var innvevd i et system som jo skulle gjelde arbeidskraft. 470 00:45:52,958 --> 00:45:58,589 Ironisk trodde historikere at skribenten var en hvit, kvinnelig slaverimotstander 471 00:45:58,672 --> 00:46:03,260 fordi de mente at det var for… dramatisk. 472 00:46:03,343 --> 00:46:05,888 At hennes historie ikke kunne være sann. 473 00:46:07,347 --> 00:46:13,312 Kvinner som Harriet Jacobs vet at noen vil slette dem fra kollektivets minne. 474 00:46:13,395 --> 00:46:18,108 De vet at deres opplevelser helst ikke skal bli kjent. 475 00:46:18,192 --> 00:46:23,906 Så når de først forteller om sitt liv, er det maktpåliggende at vi lytter. 476 00:46:23,989 --> 00:46:28,702 VI BER BARE OM RETTFERDIGHET RASK OG UHILDET RETTERGANG 477 00:46:28,786 --> 00:46:34,374 Skaper man et utrygt miljø, enten det oppstår fysisk kontakt eller ei, 478 00:46:34,458 --> 00:46:36,835 så er det seksuell trakassering. 479 00:46:37,419 --> 00:46:41,131 Jeg klarer fortsatt ikke å sette ord på hvordan jeg har det. 480 00:46:41,215 --> 00:46:48,222 Det er ikke godt å si om jeg ville ha klart å fortelle om hendelsene nå. 481 00:46:48,806 --> 00:46:53,185 Når som helst og overalt kan jeg, som svart kvinne, bli utsatt for rasisme, 482 00:46:53,268 --> 00:46:56,522 kjønnsdiskriminering, homofobi og voldtekt. 483 00:46:56,605 --> 00:47:02,528 Jeg kan bli brent levende uten at en sjel registrerer at jeg opphører å eksistere, 484 00:47:02,611 --> 00:47:05,823 for jeg er ubetydelig som svart kvinne. 485 00:47:05,906 --> 00:47:08,784 Te meg som en dame? Katteaktig og snuskete? 486 00:47:08,867 --> 00:47:13,080 Som en hund du kan fornedre og bytte bort? Et trofe du kan paradere med? 487 00:47:13,163 --> 00:47:15,165 Få barn fra min vagina? 488 00:47:16,583 --> 00:47:21,880 Noen få ofres medfølelse for hverandre har vokst til et rungende kamprop. 489 00:47:21,964 --> 00:47:23,590 RETTFERD FOR SVARTE KVINNER 490 00:47:23,674 --> 00:47:28,679 De prøvde bare å bli hørt, sett og trodd på sitt ord. 491 00:47:28,762 --> 00:47:30,430 TRO PÅ SVARTE KVINNER 492 00:47:30,514 --> 00:47:33,684 Vi fortjener et bedre system og mer oppmerksomhet. 493 00:47:33,767 --> 00:47:38,772 Vi fortjener ledere som påpeker og anerkjenner problemet. 494 00:47:38,856 --> 00:47:45,028 Jeg står her som en som har klart seg, tross seksuelle overgrep og familievold. 495 00:47:46,572 --> 00:47:53,579 Harriet Jacobs ble til slutt kjøpt fri av noen andre. 496 00:47:55,455 --> 00:48:00,460 Og Harriet Jacobs blir sint fordi hun ender opp med å bli forært friheten 497 00:48:00,544 --> 00:48:04,131 takket være inngripen fra hvite slaverimotstandere. 498 00:48:10,053 --> 00:48:14,474 Som regel, når jeg underviser om slaverimotstandere, 499 00:48:14,558 --> 00:48:19,438 ser elevene for seg snille hvite som gjorde store oppofrelser. 500 00:48:19,521 --> 00:48:21,899 Og de tar jo ikke helt feil. 501 00:48:21,982 --> 00:48:26,570 Men jeg assosierer slaverimotstand med svarte menn og kvinner 502 00:48:26,653 --> 00:48:29,781 som viste stort mot og utrettet utrolige ting. 503 00:48:33,076 --> 00:48:36,038 Jeg ser på dem som kjernen i bevegelsen, 504 00:48:36,121 --> 00:48:40,959 mens hvite allierte og slaverimotstandere var mer perifere aktører. 505 00:48:43,211 --> 00:48:46,757 Dessverre blir ikke minoriteter hørt 506 00:48:46,840 --> 00:48:50,677 før en fra majoriteten taler deres sak eller støtter dem. 507 00:48:50,761 --> 00:48:54,640 Så hvites slaverimotstand var nødvendig, men ikke uproblematisk. 508 00:48:54,723 --> 00:49:00,228 PIONERER I FRIHETSKAMPEN 509 00:49:00,312 --> 00:49:04,399 Flere hvite slaverimotstandere var av en skole der tanken var: 510 00:49:04,483 --> 00:49:09,488 "Slaveri er moralsk galt, men svarte er ikke likeverdige med meg." 511 00:49:11,156 --> 00:49:13,700 Selv om dere opphører å være slaver, 512 00:49:13,784 --> 00:49:18,288 er dere langt ifra likestilt med den hvite rase. 513 00:49:19,039 --> 00:49:24,086 Hvorvidt dette er rett eller galt, er det ingen grunn til å gå inn på. 514 00:49:25,462 --> 00:49:29,758 Vi har et bilde av Lincoln som den store frigjøreren. 515 00:49:29,841 --> 00:49:31,426 Abraham Lincoln. 516 00:49:32,552 --> 00:49:38,266 Ettersom han opphevet slaveriet, har han veldig høy anseelse. 517 00:49:38,350 --> 00:49:42,521 To afroamerikanske quarterbacker møtes i Superbowl for første gang. 518 00:49:42,604 --> 00:49:46,191 Passende nok er 12. februar Abraham Lincolns fødselsdag. 519 00:49:46,274 --> 00:49:50,529 Men hadde du snakket med Lincoln på 1800-tallet, 520 00:49:50,612 --> 00:49:53,407 ville han nok virket smårasistisk. 521 00:49:54,658 --> 00:49:59,246 Jeg står ikke tilbake for noen når det gjelder min støtte 522 00:49:59,329 --> 00:50:03,166 til at den hvite rase skal ha en overordnet stilling. 523 00:50:04,876 --> 00:50:10,424 Han fremstilles ofte som en som forsto at slaveriet var umoralsk. 524 00:50:10,507 --> 00:50:13,301 Men han var bare imot slaveri 525 00:50:13,385 --> 00:50:18,265 fordi han mente at det ville gagne økonomien å oppheve slaveriet. 526 00:50:20,183 --> 00:50:25,230 Vi må forholde oss til alt han sa, ikke bare Frigjøringserklæringen. 527 00:50:25,313 --> 00:50:31,111 Gjør vi det, oppdager vi at Abraham Lincoln var sammensatt, 528 00:50:31,194 --> 00:50:34,156 særlig når det gjelder de svartes historie. 529 00:50:34,239 --> 00:50:37,534 Jeg er halvt Abraham Lincoln, så… 530 00:50:37,617 --> 00:50:39,828 Så derfor skal jeg tilbe deg? 531 00:50:39,911 --> 00:50:41,371 Nei, men… 532 00:50:41,496 --> 00:50:46,084 Mye av historieskrivningen har plassert hvite menn i sentrum. 533 00:50:46,168 --> 00:50:49,504 De er blitt fremstilt som Det hvite håp. 534 00:50:49,588 --> 00:50:52,340 De er frelsere eller frigjørere. 535 00:50:53,425 --> 00:50:57,095 Det er uheldig fordi det underslår svartes bedrifter, 536 00:50:57,179 --> 00:51:02,142 og det underslår alt de bidro med i bevegelsen. 537 00:51:03,727 --> 00:51:08,815 MYTEN OM DEN HVITE FRELSEREN 538 00:51:08,899 --> 00:51:15,113 De siste 18 årene har jeg besøkt områder der levekårene nesten ikke er til å tro. 539 00:51:15,197 --> 00:51:17,741 Og det er bestandig barna som har det verst. 540 00:51:17,824 --> 00:51:21,995 Jeg har gjort mer for svarte amerikanere enn noen andre, 541 00:51:22,079 --> 00:51:25,499 muligens med unntak av Abraham Lincoln. 542 00:51:25,582 --> 00:51:27,125 Ingen når meg til knærne. 543 00:51:27,209 --> 00:51:31,880 Jeg reddet deg i kveld, så du burde kanskje være litt takknemlig. 544 00:51:31,963 --> 00:51:33,048 VI STØTTER DERE 545 00:51:33,131 --> 00:51:39,721 Forestillingen om den hvite frelseren er egentlig et motstykke 546 00:51:40,680 --> 00:51:42,557 til hvitt overherredømme. 547 00:51:44,017 --> 00:51:47,104 Hvis det hvite er eneveldig, 548 00:51:47,896 --> 00:51:53,235 hvis de hvite sitter på all makt, 549 00:51:53,318 --> 00:51:56,363 er det kun de hvite som kan frelse andre. 550 00:51:56,446 --> 00:51:59,491 Du er en hvit lærer på en svart skole. 551 00:51:59,574 --> 00:52:04,287 -Ikke som Hilary Swank i Freedom Writers. -Jo, det er du. 552 00:52:04,371 --> 00:52:07,124 Det kommer til uttrykk på mange måter. 553 00:52:08,125 --> 00:52:11,837 Folk legger ut bilder av seg selv 554 00:52:11,920 --> 00:52:15,715 fra reiser til land med svart befolkning 555 00:52:15,799 --> 00:52:20,554 der de holder et svart barn og får vist frem 556 00:52:20,637 --> 00:52:25,183 at de liksom er "snille med negrene". 557 00:52:26,601 --> 00:52:31,898 Hvis du gjør noe som faktisk er helt uegennyttig, 558 00:52:31,982 --> 00:52:34,943 trenger du ikke å bruke meg som en kvittering. 559 00:52:35,777 --> 00:52:37,529 Det banaliseres. 560 00:52:39,156 --> 00:52:45,412 Det handler om hva de er villige til, ikke om å lytte og finne reelle løsninger. 561 00:52:59,009 --> 00:53:02,137 De første slaverimotstanderne var svarte. 562 00:53:02,929 --> 00:53:08,351 Slavene trengte ikke å bli fortalt at slaveri ikke var bra for dem. 563 00:53:08,435 --> 00:53:10,103 Det var de klar over. 564 00:53:10,187 --> 00:53:17,194 Og det var de som først satte ord på urett og ondskap i dette systemet. 565 00:53:17,277 --> 00:53:22,115 Det er viktig å få frem at svarte frigjorde seg selv. 566 00:53:23,783 --> 00:53:29,164 Tropen med den hvite frelseren gjør at hvite ser på svarte som barn, 567 00:53:29,748 --> 00:53:34,669 Da tenker de at de kan gi dem dannelse, som om de var foreldre. 568 00:53:35,670 --> 00:53:40,050 Svartes respons er: "Vi er ikke barn som trenger rettledning. 569 00:53:40,133 --> 00:53:44,054 Vi trenger dere som støttespillere og allierte." 570 00:53:45,138 --> 00:53:49,893 Hvis ditt ønske om å hjelpe forsømte, fattige svarte nabolag, 571 00:53:49,976 --> 00:53:56,107 springer ut av egne undersøkelser, uten at du har vekslet et ord med en svart person, 572 00:53:56,191 --> 00:53:58,902 må du revurdere kunnskapsgrunnlaget ditt. 573 00:53:59,653 --> 00:54:04,449 Derfor var det viktig for Lincoln å ha Frederick Douglass, 574 00:54:04,532 --> 00:54:07,911 Elizabeth Keckley og andre svarte rundt seg 575 00:54:07,994 --> 00:54:13,708 som kunne åpne øynene hans for hva svarte er i stand til, 576 00:54:13,792 --> 00:54:17,712 og hva en fri tilværelse for dem måtte innebære. 577 00:54:26,596 --> 00:54:29,432 Lincoln var innledningsvis tydelig på 578 00:54:29,516 --> 00:54:34,771 at krigen ikke handlet om å avskaffe slaveri, men om å samle nasjonen på ny. 579 00:54:35,563 --> 00:54:39,067 Og da han erklærte at slavene skulle frigjøres, 580 00:54:39,150 --> 00:54:45,824 sluttet rundt 200 000 svarte menn seg til nordstatshæren under krigens to siste år. 581 00:54:46,616 --> 00:54:50,787 for å utkjempe det som nå var blitt en frigjøringskrig. 582 00:54:56,167 --> 00:55:00,130 BORGERKRIGENS SLUTT - 1865 583 00:55:00,213 --> 00:55:02,716 MILLIONER AV MENNESKER FRIGJØRES 584 00:55:10,974 --> 00:55:14,144 SLAVER ER FRI! 585 00:55:14,227 --> 00:55:16,813 REIS DEG - FRIHET! 586 00:55:18,148 --> 00:55:21,818 Idet vi ble fri, skjøt vi fart! 587 00:55:24,654 --> 00:55:29,159 Vi hadde kongressrepresentanter og senatorer, og bygde college for svarte. 588 00:55:31,077 --> 00:55:33,288 Vi skaffet oss fast eiendom. 589 00:55:34,289 --> 00:55:35,332 Vi stemte. 590 00:55:37,292 --> 00:55:40,170 Myten om at svarte er underlegne, ble smadret. 591 00:55:41,338 --> 00:55:46,634 Det ble tydelig hva svarte ønsket å gjøre, og hva de var i stand til, 592 00:55:46,718 --> 00:55:52,140 bare de fikk handlingsrom og råderett over eget liv. 593 00:55:55,894 --> 00:55:59,022 Det boblet over av svarte som briljerte. 594 00:55:59,105 --> 00:56:04,152 Og vi briljerte i en slik grad, og i et så rasende tempo, 595 00:56:04,235 --> 00:56:08,365 at landet ble rystet, så det kunne ikke leve med det. 596 00:56:24,339 --> 00:56:28,760 Fremskritt for svarte er så skremmende for hvite i USA 597 00:56:28,843 --> 00:56:34,474 at de vil ty til alle midler for å hegne om makten de tror de kan miste. 598 00:56:42,649 --> 00:56:48,822 Hvite menn anså at svarte menn som utøvde sine borgerrettigheter, var en trussel. 599 00:56:49,781 --> 00:56:55,578 Av den grunn konstruerte de kjapt en virkningsfull mytologi 600 00:56:55,662 --> 00:56:59,582 om at svarte menn til enhver tid 601 00:56:59,666 --> 00:57:04,129 hadde skjending og voldtekt av hvite kvinner i tankene. 602 00:57:04,212 --> 00:57:08,716 HVORFOR JOBBE NÅR MAN KAN FÅ BEVILGNINGER? 603 00:57:09,384 --> 00:57:15,723 Rasistisk tankegods får fotfeste om det treffer deg på et følelsesmessig plan. 604 00:57:18,226 --> 00:57:24,441 Ved å koble det å skulle beskytte kvinner i folkegruppen 605 00:57:24,524 --> 00:57:27,193 til en påstått trussel fra svarte, 606 00:57:28,319 --> 00:57:32,866 gjør man rasistisk vold om til en dyd. 607 00:57:35,368 --> 00:57:40,582 Og gjør man det, rettferdiggjør man alle former for grusomheter. 608 00:57:46,171 --> 00:57:53,094 MYTEN OM DEN SVARTE FORBRYTEREN 609 00:58:02,812 --> 00:58:06,900 Tidlig i 1890-årene toppet det seg med lynsjinger. 610 00:58:06,983 --> 00:58:12,489 Begrunnelsen for at så mange svarte ble lynsjet, 611 00:58:12,572 --> 00:58:15,575 var at de hadde gjort noe galt. 612 00:58:18,453 --> 00:58:21,998 Det handlet ikke bare om de som ble hengt, 613 00:58:22,081 --> 00:58:28,004 som ble straffet for forbrytelser de i mange tilfeller ikke hadde begått. 614 00:58:28,838 --> 00:58:35,803 Lynsjingen skulle også gjøre "resten av oss" livredde for å bli hengt. 615 00:58:37,055 --> 00:58:42,352 Vi skulle se bildet og ta innover oss 616 00:58:42,435 --> 00:58:47,607 at vi aldri fikk gå over en viss grense, og at vi måtte kjenne vår plass. 617 00:58:50,693 --> 00:58:53,530 Ned på bakken! 618 00:58:55,532 --> 00:58:56,908 Hva feiler det deg? 619 00:59:01,329 --> 00:59:07,377 Krefter som fremmet hvitt overherredømme, skapte stereotypiene for å spre frykt. 620 00:59:09,462 --> 00:59:12,966 Når vi fremstilles som en trussel, dehumaniseres vi. 621 00:59:13,049 --> 00:59:15,218 KNUS DET GALE UDYRET 622 00:59:17,345 --> 00:59:21,057 Dette ble gjort med vitende og vilje for å kue oss. 623 00:59:21,140 --> 00:59:25,270 SVARTE PÅ TV: REALISME ELLER STEREOTYPIER? 624 00:59:28,856 --> 00:59:35,238 Å fremstille svarte som forbrytere har vært viktig for hvit rasisme i USA. 625 00:59:36,281 --> 00:59:41,160 Det er en virkningsfull effekt som gir hvite argumenter for 626 00:59:41,244 --> 00:59:48,251 at en hvit maktelite må ha kontroll på og tøyle svarte miljøer. 627 00:59:49,586 --> 00:59:52,880 Rullebladet deres kan fylle en hel bok. 628 00:59:52,964 --> 00:59:56,426 Men dessverre må vi ta på dem med silkehansker. 629 00:59:56,509 --> 01:00:01,139 Vi får ikke kaste bomsene i fengsel, der de hører hjemme. 630 01:00:01,222 --> 01:00:02,515 Svarte liv har verdi! 631 01:00:02,599 --> 01:00:07,228 Hvorfor defineres de ikke som terrorister? Tør ingen si det fordi de er svarte? 632 01:00:07,312 --> 01:00:11,024 Nå er det nok vås. De dreper folk og hater hvite. 633 01:00:11,107 --> 01:00:16,446 Koblingen mellom kriminalitet og svarte blir en dypt forankret forestilling i USA. 634 01:00:16,529 --> 01:00:18,865 Alle med fargede naboer må flytte. 635 01:00:18,948 --> 01:00:23,202 -Hvorfor da? -Det er ikke trygt ute på kveldstid. 636 01:00:24,621 --> 01:00:28,625 Med tanke på bildet som tegnes av kriminelle i mediene, 637 01:00:28,708 --> 01:00:32,920 er det ofte snakk om svarte, og da spesielt svarte menn. 638 01:00:33,004 --> 01:00:34,756 Horton brøt seg inn hos oss. 639 01:00:34,839 --> 01:00:38,092 I 12 timer ble jeg banket, kuttet opp og terrorisert. 640 01:00:38,176 --> 01:00:43,056 Han sonet en livstidsdom uten mulighet for prøveløslatelse da Dukakis ga ham fri. 641 01:00:44,182 --> 01:00:46,934 Svarte dreper hvite hver eneste dag. 642 01:00:47,852 --> 01:00:51,814 De voldtar hundre hvite kvinner daglig. 643 01:00:51,898 --> 01:00:56,319 FØDERAL DOMMER MENTE AT SVART MANN "SÅ KRIMINELL UT" 644 01:00:56,402 --> 01:01:02,867 Dere vet hvordan statistikken ser ut. Kriminaliteten er en epidemi i USA. 645 01:01:02,950 --> 01:01:06,704 Statistikken tegner et bilde. 646 01:01:06,788 --> 01:01:10,583 Et bilde av et ansikt med stivt blikk. 647 01:01:10,667 --> 01:01:15,088 Ansiktet til en skremmende realitet vi står overfor nå. 648 01:01:15,171 --> 01:01:19,759 Ansiktet til et menneskelig rovdyr. Ansiktet til en vaneforbryter. 649 01:01:19,842 --> 01:01:24,222 Det fins ingenting annet i naturen som er så ondskapsfullt og farlig. 650 01:01:25,640 --> 01:01:30,019 Man kan fremstille folk som kriminelle uten å gå direkte frem. 651 01:01:30,103 --> 01:01:36,234 De er ikke bare ungdomsgjenger lenger, men ofte såkalte hyperkriminelle. 652 01:01:36,317 --> 01:01:38,361 Uten samvittighet eller empati. 653 01:01:38,444 --> 01:01:44,534 Aller først må vi i fellesskap se til at langere straffes, raskt og strengt. 654 01:01:44,617 --> 01:01:51,207 Kriminalitet blir et kodeord for "svart" og "etnisitet". 655 01:01:55,545 --> 01:01:59,632 Det bildet av svarte forbrytere som er blitt skapt, 656 01:01:59,716 --> 01:02:03,177 har en så nøye gjennomtenkt utforming 657 01:02:03,261 --> 01:02:06,681 at det gjennomsyrer alle kulturelle områder. 658 01:02:06,764 --> 01:02:13,062 Drap blant tenåringer. Nå drepes det flere mindreårige enn voksne her i landet. 659 01:02:13,146 --> 01:02:16,607 Før stjal unge hjulkapsler. Nå dreper og voldtar de. 660 01:02:16,691 --> 01:02:20,778 Rasistiske holdninger forsterkes gang på gang 661 01:02:20,862 --> 01:02:25,908 av det vi ser på tv og i nyhetene, 662 01:02:25,992 --> 01:02:30,288 i reklamer, på film, i sosiale medier, alt man kan tenke seg. 663 01:02:31,414 --> 01:02:35,001 Mange av disse fremstillingene er lavmælte, subtile. 664 01:02:35,084 --> 01:02:39,839 De er på kunstferdig vis pakket inn og forkledd. 665 01:02:46,095 --> 01:02:49,056 Ved inngangen til 1930-årene 666 01:02:49,140 --> 01:02:54,562 er det blitt sosialt uakseptert å lynsje svarte foran kamera. 667 01:02:54,645 --> 01:02:59,942 I stedet dukker det opp avskygninger av enkelte aspekter ved svarte, 668 01:03:00,026 --> 01:03:02,570 selv om det ikke er svarte rollefigurer. 669 01:03:06,866 --> 01:03:09,911 Filmer er ikke begrenset av den virkelige verden. 670 01:03:09,994 --> 01:03:16,042 Den slemme kan være så stor, svart, sterk og grusom du bare vil. 671 01:03:17,376 --> 01:03:18,753 Hold kjeft, misfoster! 672 01:03:19,754 --> 01:03:20,671 Julius, du… 673 01:03:20,755 --> 01:03:22,423 Hold kjeft, sa jeg! 674 01:03:22,507 --> 01:03:27,094 Grunnen til at det funker og at vi fanger opp dette, 675 01:03:27,178 --> 01:03:30,973 er at vi har fått et trent blikk for svarte stereotypier 676 01:03:31,057 --> 01:03:35,645 som vi kanskje ikke engang skjønner at vi anvender som seere. 677 01:03:36,395 --> 01:03:38,147 Dere må bryte opp nå! 678 01:03:38,231 --> 01:03:40,691 To ting fant sted her i går kveld. 679 01:03:40,775 --> 01:03:43,736 Det var en demonstrasjon for en drept tenåring. 680 01:03:43,820 --> 01:03:47,615 I tillegg var det lovløse tilstander og kaos. 681 01:03:48,324 --> 01:03:51,828 Nord for St. Louis gjorde tjuver som de ville i natt. 682 01:03:51,911 --> 01:03:56,415 Hendene i været, ikke skyt! 683 01:04:00,002 --> 01:04:04,674 Svarte er ikke mer voldelige eller farlige enn andre folkegrupper. 684 01:04:06,592 --> 01:04:10,388 Men vi er blitt fortalt at volden slik vi kjenner den, er svart. 685 01:04:10,471 --> 01:04:14,725 Dermed ser vi ikke de hvite som tyr til vold. 686 01:04:14,809 --> 01:04:18,688 For de bærer ikke voldens kjennemerker. 687 01:04:23,276 --> 01:04:25,862 Han ser ikke ut som en drapsmann. 688 01:04:26,654 --> 01:04:32,952 Fattigdom og våpentilgang er sterkere koblet til vold enn hva etnisitet gjør. 689 01:04:34,287 --> 01:04:38,249 Men vi er blitt fortalt at hvites vold er selvforsvar. 690 01:04:39,000 --> 01:04:40,918 Et dødelig kvelertak på T-banen. 691 01:04:41,002 --> 01:04:43,713 Neely, en tidligere Michael Jackson-imitator, 692 01:04:43,796 --> 01:04:48,759 var oppfarende og ropte til folk, men angrep ingen rent fysisk. 693 01:04:48,843 --> 01:04:51,679 Pennys advokater sier at det var selvforsvar. 694 01:04:52,597 --> 01:04:55,641 En kvinne fra Florida er tiltalt for drap på naboen. 695 01:04:55,725 --> 01:04:58,769 Ifølge politiet skjøt hun gjennom ytterdøren sin 696 01:04:58,853 --> 01:05:01,731 og drepte firebarnsmoren Ajike Owens. 697 01:05:02,398 --> 01:05:05,318 Lorincz hevder å ha handlet i selvforsvar. 698 01:05:06,193 --> 01:05:12,992 En afroamerikansk mann i Central Park filmer meg og truer meg og hunden min. 699 01:05:13,075 --> 01:05:17,872 Jeg blir truet av en mann i Ramble! Send politiet hit med en gang! 700 01:05:17,955 --> 01:05:21,042 Politiet i Sanford her. Samtalen blir tatt opp. 701 01:05:21,125 --> 01:05:25,087 Vi har vært plaget av innbrudd, og nå er det en suspekt fyr her. 702 01:05:25,713 --> 01:05:30,217 -Er han hvit, svart eller latinamerikansk? -Han ser svart ut. 703 01:05:32,845 --> 01:05:38,392 Voldspotensialet som ligger i det å fremme slikt tankegods… 704 01:05:38,476 --> 01:05:41,604 Voldspotensialet savner sidestykke. 705 01:05:42,730 --> 01:05:49,195 Det ble sagt at George Floyd var ruset, og at han derfor fort kunne bli helt vill. 706 01:05:50,655 --> 01:05:52,949 Ahmaud Arbery var på joggetur. 707 01:05:55,201 --> 01:06:00,873 Og joggingen alene gjorde ham til noe umenneskelig i disse hvite mennenes øyne. 708 01:06:02,124 --> 01:06:09,131 Såkalt harmløse holdninger kan infisere tankene til folk, 709 01:06:09,215 --> 01:06:16,097 som så anvender dem og knar dem til for å legitimere at svarte massakreres. 710 01:06:20,977 --> 01:06:25,481 En litt fancy betegnelse er "kulturelle grunnfortellinger". 711 01:06:25,564 --> 01:06:29,193 Jeg sier rett ut at det er løgner folk bedrar seg selv med 712 01:06:29,276 --> 01:06:35,324 for å rettferdiggjøre den rådende politikken og ulikheten. 713 01:06:35,408 --> 01:06:36,784 RETTFERDIGHET. 714 01:06:36,867 --> 01:06:42,081 Lynsjing var en rasistisk reaksjon på at svarte lyktes. 715 01:06:48,129 --> 01:06:50,715 Ida B. Wells studerte enkelthistoriene 716 01:06:50,798 --> 01:06:53,926 og faktagrunnlaget som skulle legitimere lynsjingene. 717 01:06:54,010 --> 01:06:57,555 Men hun ville finne frem til faktagrunnlaget selv. 718 01:07:03,602 --> 01:07:07,940 Hadde sørstatsfolk forsvart lovløse lynsjinger på ærlig vis, 719 01:07:08,024 --> 01:07:11,861 ville det ikke ha vært et behov for denne forsvarstalen. 720 01:07:11,944 --> 01:07:16,991 Men når de med ondsinnet forsett kategorisk fordreier fremstillingene, 721 01:07:17,074 --> 01:07:21,620 blir negre nødt til å fortelle verden sin versjon av grusomhetene. 722 01:07:29,211 --> 01:07:32,089 Alle i byen kjente vennen min Tommy. 723 01:07:32,173 --> 01:07:36,969 Han bodde trangt og sparte penger så han kunne åpne en kolonial. 724 01:07:38,971 --> 01:07:43,059 En dag kranglet fargede og hvite smågutter som lekte med klinkekuler. 725 01:07:50,816 --> 01:07:54,695 Den fargede butikkinnehaveren ble trukket inn i krangelen. 726 01:08:08,667 --> 01:08:13,130 Da morgenavisen kom ut på søndagen, ble kolonialen omtalt med krigstyper. 727 01:08:13,214 --> 01:08:15,716 Avisen ga næring til rasistiske fordommer 728 01:08:15,800 --> 01:08:19,553 ved å kalle kolonialen "et tilholdssted for tjuvpakk." 729 01:08:26,185 --> 01:08:27,520 Ta ham! 730 01:08:32,233 --> 01:08:33,359 Blod! 731 01:08:44,662 --> 01:08:48,749 MOBBEN BRUKTE SKYTEVÅPEN, IKKE REP TRE UROSTIFTERE SKUTT OG DREPT 732 01:08:48,833 --> 01:08:50,835 ÅSTEDET FOR LYNSJINGEN 733 01:08:53,337 --> 01:08:58,175 En mer anstendig og ordentlig mann har Memphis aldri sett. 734 01:08:58,259 --> 01:09:02,805 Like fullt ble han drept helt omtankeløst, som en hund. 735 01:09:03,722 --> 01:09:07,393 Slik fikk jeg øynene opp for hva lynsjing egentlig var: 736 01:09:08,102 --> 01:09:12,314 Et påskudd for å bli kvitt negre som skaffet seg midler og eiendom, 737 01:09:12,398 --> 01:09:15,651 og derigjennom fortsette å terrorisere folkegruppen. 738 01:09:17,486 --> 01:09:20,156 REGISTRERTE LYNSJINGER 739 01:09:27,329 --> 01:09:33,335 Grundige studier har overbevist meg om at sørstatsfolk fortsatt var bitre 740 01:09:33,419 --> 01:09:39,592 fordi de ikke lenger kunne anvende negre som leketøy, tjenere og inntektskilder. 741 01:09:39,675 --> 01:09:46,682 I 1892 BLE 241 PERSONER LYNSJET. 742 01:09:52,438 --> 01:09:56,901 Disse årene ble over 10 000 negre ofre for kaldblodige drap 743 01:09:56,984 --> 01:10:01,697 uten rettergang eller lovmessige rammer for henrettelse. 744 01:10:01,780 --> 01:10:06,076 Det fremgår også av oversikten at parallelt med alle disse drapene 745 01:10:06,160 --> 01:10:10,915 ble kun tre hvite menn tiltalt, dømt og henrettet. 746 01:10:10,998 --> 01:10:17,838 REDSLENE I SØRSTATENE - LYNSJJUSTISEN 747 01:10:17,922 --> 01:10:20,132 I ALLE DENS FASER 748 01:10:22,009 --> 01:10:27,014 Spørsmålet som går igjen fra interesserte venner etter foredrag, er: 749 01:10:27,097 --> 01:10:29,725 "Hva kan jeg gjøre for å hjelpe?" 750 01:10:29,808 --> 01:10:31,769 Da er svaret alltid: 751 01:10:32,603 --> 01:10:34,772 "Få frem fakta." 752 01:10:39,610 --> 01:10:42,529 EN RØD PROTOKOLL 753 01:10:42,613 --> 01:10:47,451 STATISTIKK OVER OG ANGIVELIGE ÅRSAKER TIL LYNSJINGER I USA 1892-1894 754 01:10:47,952 --> 01:10:50,788 AV IDA B. WELLS 755 01:10:50,871 --> 01:10:54,625 Når det gjelder det å få frem våre historier, 756 01:10:55,751 --> 01:10:59,797 og å tvinge landet til å se seg selv i speilet, 757 01:10:59,880 --> 01:11:01,215 så startet hun alt. 758 01:11:03,384 --> 01:11:10,057 Vi kan se postkortbilder av en lynsjemobb, som sammen med koner og barn, 759 01:11:10,641 --> 01:11:15,271 står under et svart lik, som dingler fra et tre, 760 01:11:15,854 --> 01:11:18,107 og vite at dette var grusomt. 761 01:11:19,066 --> 01:11:23,696 Men grunnen til at vi kan det, er at Ida B. Wells tok ansvar, 762 01:11:23,779 --> 01:11:26,573 i en tid da dette fortsatt pågikk, 763 01:11:27,199 --> 01:11:32,329 og sørget for at vi fikk vite dette, at vi ikke kunne lukke øynene. 764 01:11:44,008 --> 01:11:48,387 Du åpnet døren og truer med å dra meg ut av min egen bil? 765 01:11:48,470 --> 01:11:49,680 Ut av bilen! 766 01:11:49,763 --> 01:11:51,849 -Vil du gi meg støt? -Gjett om! 767 01:11:52,433 --> 01:11:55,602 Ned med deg! På magen! 768 01:11:56,270 --> 01:11:59,606 -En, to… -Jeg truer ingen her, jeg blir truet. 769 01:11:59,690 --> 01:12:02,860 -Få med dere underholdningen. -Jeg er i livsfare! 770 01:12:02,943 --> 01:12:07,114 Hvorfor? Dere plager meg hele tiden. Jeg er lei! Nå er det nok! 771 01:12:07,197 --> 01:12:09,491 Han er helt livløs! 772 01:12:09,575 --> 01:12:13,787 -Har han puls? -Nei, se da! Han er helt livløs. 773 01:12:13,871 --> 01:12:18,167 -Sjekk pulsen. -Seriøst? Skal han ha det på nakken? 774 01:12:19,376 --> 01:12:22,087 SVART MANN SKUTT DA HAN JOGGET I GEORGIA 775 01:12:22,171 --> 01:12:24,923 ETTER TO MÅNEDER ER INGEN ARRESTERT 776 01:12:25,007 --> 01:12:29,303 SVART MANN SKUTT OG DREPT AV HVIT NABO ETTER RASISTISK TRAKASSERING 777 01:12:29,386 --> 01:12:32,389 EN ELLEVE ÅR GAMMEL GUTT RINGTE NØDTELEFONEN. 778 01:12:32,473 --> 01:12:35,559 BLE SÅ SKUTT AV POLITIET. 779 01:12:35,642 --> 01:12:42,066 LANGT FLERE SVARTE BLIR DREPT AV POLITIET ENN HVITE 780 01:12:43,192 --> 01:12:45,444 Politivold er moderne lynsjinger. 781 01:12:45,527 --> 01:12:51,533 Myndighetenes vold mot svarte i og utenfor fengsel er å anse som lynsjing. 782 01:12:51,617 --> 01:12:57,373 Det er terror mot en folkegruppe, som ikke bare skal straffe svarte individer, 783 01:12:57,456 --> 01:13:00,709 men også minne svarte på at de må kjenne sin plass. 784 01:13:04,963 --> 01:13:10,969 Selv om politimetodene har endret seg, er det én rød tråd. 785 01:13:11,053 --> 01:13:12,513 SLAVER FRIGJØRES! 786 01:13:12,596 --> 01:13:15,557 Hver gang det er et gjennombrudd… 787 01:13:22,815 --> 01:13:25,109 …slår det en flodbølge tilbake. 788 01:13:26,568 --> 01:13:31,949 En mur av hvitt overherredømme som sier: "Hit, men ikke lenger." 789 01:13:32,032 --> 01:13:33,742 OBAMA DREPER USA 790 01:13:40,290 --> 01:13:42,543 Trekk unna! 791 01:13:48,257 --> 01:13:52,636 Svartes fremskritt møtes med straff. 792 01:13:54,179 --> 01:13:59,226 Det legges ikke frem slik, men som problemer knyttet til kriminalitet og dop. 793 01:14:00,102 --> 01:14:06,525 Men man vil gjenopprette etnisk dominans ved å gjenopprette "orden". 794 01:14:06,608 --> 01:14:11,405 Landet må samle alle krefter for å bekjempe kriminalitet. 795 01:14:12,656 --> 01:14:14,867 Landets lover må overholdes. 796 01:14:15,868 --> 01:14:18,829 Vi må opprettholde lov og orden. 797 01:14:18,912 --> 01:14:23,625 Kjære venner, jeg ønsker å få frem et tydelig budskap i kveld. 798 01:14:23,709 --> 01:14:29,381 Denne kriminalitetsbølgen får ikke slå an tonen for fremtidens USA. 799 01:14:29,465 --> 01:14:35,721 Regjeringens aller viktigste oppgave er å sikre lov og orden. 800 01:14:35,804 --> 01:14:41,435 Jeg er "lov og orden"-kandidaten. 801 01:14:51,570 --> 01:14:54,490 Når du leser nyheter om problemer, 802 01:14:54,573 --> 01:15:00,078 opptøyer i Omaha, Cleveland, Brooklyn, Chicago eller hvor det nå skal være… 803 01:15:00,913 --> 01:15:06,752 -Jeg kaller dette for oppstand. -Jaha. Du syns ikke det er galt? 804 01:15:06,835 --> 01:15:10,839 Jeg mener at dette er folk som gjør oppstand mot et system 805 01:15:10,923 --> 01:15:15,844 som har stengt dem inne i gettoer der de blir utnyttet og undertrykt, 806 01:15:15,928 --> 01:15:19,806 og de har ingen forutsetninger for å bryte ned systemet. 807 01:15:20,390 --> 01:15:24,144 Dere har flyttet folk for å bryte ned og splitte opp. 808 01:15:24,228 --> 01:15:29,525 Dere har revet folk bort og ødelagt systemet deres. 809 01:15:29,608 --> 01:15:32,945 Dette har dere kalt "sivilisasjon". 810 01:15:33,028 --> 01:15:37,074 Vi som har vært skadelidende, sier nå: 811 01:15:37,157 --> 01:15:42,412 "Det er dere som knuser drømmer. Det er dere som er villmenn. 812 01:15:42,496 --> 01:15:46,917 Det er dere som har vært usivilisert fra første stund. 813 01:15:47,584 --> 01:15:49,586 Siviliser dere selv." 814 01:16:05,852 --> 01:16:10,315 Som land har vi en dragning mot det spektakulære. 815 01:16:10,941 --> 01:16:13,277 En dragning mot flammene. 816 01:16:15,612 --> 01:16:18,574 Men vi enser ikke opptenningsveden. 817 01:16:18,657 --> 01:16:24,371 Og opptenningsveden er politikken som er basert på motvilje mot svarte. 818 01:16:24,454 --> 01:16:26,164 LA HVITE SKOLER FORBLI HVITE 819 01:16:26,248 --> 01:16:28,750 Det å bli nektet skolegang. 820 01:16:28,834 --> 01:16:30,919 Opptenningsved. 821 01:16:31,003 --> 01:16:34,715 Ulike muligheter på bolig- og arbeidsmarkedet. 822 01:16:34,798 --> 01:16:36,049 Opptenningsved. 823 01:16:36,925 --> 01:16:40,971 Stort politioppbud i svarte nabolag. Opptenningsved. 824 01:16:41,763 --> 01:16:43,682 Tynt begrunnet kroppsvisitering. 825 01:16:44,391 --> 01:16:45,684 Politi, stå i ro! 826 01:16:45,767 --> 01:16:47,394 Krigen mot narkotika. 827 01:16:48,812 --> 01:16:50,397 Massefengsling. 828 01:16:54,401 --> 01:17:01,408 Når politikken, strukturer og institusjoner med overlegg kuer svarte, 829 01:17:01,491 --> 01:17:06,371 skaper man med overlegg folkegrupper som vil være assosiert med kriminalitet. 830 01:17:06,455 --> 01:17:07,873 Den røde tråden. 831 01:17:28,393 --> 01:17:32,981 Rasismens historie her til lands 832 01:17:33,065 --> 01:17:36,151 er dypest sett maktens historie. 833 01:17:40,864 --> 01:17:45,452 Alt som er blitt gjort i samfunnet for å undertrykke svarte, 834 01:17:45,535 --> 01:17:48,246 er blitt gjort for at de skal beholde makten. 835 01:17:49,915 --> 01:17:56,129 Den hvite eliten. Dette gagner dem. De får beholde makten. 836 01:17:59,424 --> 01:18:03,929 Vi læres opp til å se på makt som et knapphetsgode à la en pai. 837 01:18:04,930 --> 01:18:08,850 Jo mer jeg har, dess mindre får du, og motsatt. 838 01:18:13,313 --> 01:18:17,734 Hvis din ledesnor i livet er å klamre deg til det du har for enhver pris, 839 01:18:17,818 --> 01:18:20,862 er du villig til å gjøre hva enn som kreves. 840 01:18:20,946 --> 01:18:25,701 Du vil lyve, jukse, stjele og drepe for å beholde det du har. 841 01:18:51,977 --> 01:18:55,814 Arbeidet som burde blitt gjort 842 01:18:55,897 --> 01:18:59,776 like etter avskaffelsen av slaveriet, 843 01:18:59,860 --> 01:19:04,489 altså en omorganisering, omstrukturering 844 01:19:04,573 --> 01:19:08,410 og omdefinering av hele samfunnet 845 01:19:09,202 --> 01:19:15,000 som kunne gjøre det mulig for tidligere slaver 846 01:19:15,083 --> 01:19:18,003 å bli fri og likeverdige, 847 01:19:18,086 --> 01:19:20,088 det arbeidet ble aldri gjort. 848 01:19:22,507 --> 01:19:23,717 Se opp! 849 01:19:27,554 --> 01:19:31,266 Jeg tror at hvite er bekymret for hva som vil skje 850 01:19:31,349 --> 01:19:34,186 om de ser seg selv i speilet, 851 01:19:35,687 --> 01:19:40,358 og får se at de gjennom flere generasjoner og århundrer 852 01:19:40,442 --> 01:19:45,489 har plaget og kuet svarte, brune og mørke mennesker. 853 01:19:46,156 --> 01:19:51,161 At de vil bli usikre på hvordan de skal forholde seg til historikken. 854 01:19:51,244 --> 01:19:53,371 "Nå som du vet det, hva gjør du da?" 855 01:19:54,706 --> 01:19:58,919 Da må de ta stilling til om de vil ha den arven med seg videre. 856 01:20:00,754 --> 01:20:04,341 Den viktigste driveren for rasisme er fornektelse. 857 01:20:04,424 --> 01:20:10,388 Man finner stadig nye påskudd for å avfeie at rasismen ennå finnes. 858 01:20:14,142 --> 01:20:19,397 For å kunne påpeke hvordan rasismen er innbakt i det hele, 859 01:20:21,233 --> 01:20:24,903 må man faktisk være fremoverlent. 860 01:20:26,321 --> 01:20:28,573 Og det er det som er antirasisme. 861 01:20:32,285 --> 01:20:36,206 FAKTA OM ET ANTIRASISTISK SAMFUNN 862 01:20:56,017 --> 01:20:58,562 Det er noe folk er veldig opptatt av. 863 01:20:58,645 --> 01:21:03,984 Hvis det blir et antirasistisk samfunn, hva vil de da miste? 864 01:21:05,610 --> 01:21:07,654 De tenker ikke på gevinsten. 865 01:21:12,158 --> 01:21:18,665 Ønsker man et effektivt nettverk av mennesker, et effektivt samfunn, 866 01:21:19,541 --> 01:21:25,505 er det å undertrykke en del av borgene, neppe særlig smart. 867 01:21:30,844 --> 01:21:33,930 Jeg vet ikke hvordan det vil bli, men det er mulig, 868 01:21:34,014 --> 01:21:39,394 for noen skapte i sin tid dette systemet. 869 01:21:39,477 --> 01:21:44,149 Når de kunne skape systemet, kan vi plukke det fra hverandre. 870 01:21:46,067 --> 01:21:52,198 Det er ikke bare snakk om noe fint som gjør det mulig å elske sin neste. 871 01:21:52,282 --> 01:21:56,953 Om antirasisme bare går ut på at du ikke skal mislike fargede, 872 01:21:57,037 --> 01:22:02,792 hvordan hjelper det meg at du rent personlig ikke misliker meg? 873 01:22:04,044 --> 01:22:08,506 Men hvis du så, med dette til grunn, sier: 874 01:22:08,590 --> 01:22:14,346 "Men hvordan har vår strukturelle motvilje mot dem og all forsømmelsen 875 01:22:14,429 --> 01:22:16,431 gitt dem verre levekår?" 876 01:22:16,514 --> 01:22:19,267 Da begynner det å ligne på noe. 877 01:22:23,980 --> 01:22:30,820 Svarte vet hva de vil ha og ser for seg frigjøring i praksis. 878 01:22:30,904 --> 01:22:35,283 Og de ser ikke for seg et radikalt utopisk samfunn. 879 01:22:35,367 --> 01:22:41,539 De ser for seg noe som minner om det livet hvite lever og tar for gitt. 880 01:22:47,337 --> 01:22:51,800 Jeg elsker å være svart. Jeg takker Gud for at han skapte meg slik. 881 01:22:51,883 --> 01:22:55,303 Jeg elsker min svarte mann og det svarte barnet vi skal få. 882 01:22:55,387 --> 01:22:58,807 Jeg elsker den svarte familien min og den svarte naboen. 883 01:22:58,890 --> 01:23:02,102 Jeg elsker den svarte menigheten min og svart musikk. 884 01:23:02,185 --> 01:23:07,649 Jeg elsker alt det svarte har bidratt med i USA, enten det anerkjennes eller ei. 885 01:23:22,122 --> 01:23:26,459 Så få høre, da. Hva er det som er galt med svarte? 886 01:23:27,961 --> 01:23:31,464 Ingenting. Ingenting er galt med svarte. 887 01:23:31,548 --> 01:23:33,967 Ingenting er galt med svarte. 888 01:23:34,050 --> 01:23:38,054 Du innser hvor absurd det er. 889 01:23:38,138 --> 01:23:43,184 Det eneste som er galt med svarte, er at vi tror det er noe galt med svarte. 890 01:31:26,814 --> 01:31:28,816 Tekst: Dario Kverme Birhane