Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Warriors και Knicks στο Madison Square Garden.
14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2021
Μπράιαν Άντερσον και Ρέτζι Μίλερ.
Μεγάλη τιμή να βρισκόμαστε εδώ απόψε
με τον Στέφεν Κάρι έτοιμο να γράψει ιστορία.
Και το να 'μαι μαζί σου απόψε…
Εδώ σκουφιά των Knicks, παιδιά.
Θα γραφτεί ιστορία εδώ.
Ο Στέφεν Κάρι θα σπάσει το ρεκόρ των τρίποντων.
ΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΡΙΠΟΝΤΑ ΤΟΥ ΚΑΡΙ
Θα το κάνει απόψε.
ΚΑΡΙ
ΡΕΤΖΙ ΜΙΛΕΡ HALL OF FAME TOY ΝΒΑ
Ωραία.
Όταν είσαι έτοιμος.
"Πολύ κατώτερος των προτύπων εκρηκτικότητας κι αθλητικότητας του NBA".
"Με ύψος μόνο 1.88, υπερβολικά κοντός για σούτινγκ γκαρντ του NBA.
Δεν είναι κατάλληλος να ηγηθεί ομάδας".
"Σουτάρει υπερβολικά πολύ και βιαστικά.
Δεν του αρέσει να τον πιέζουν πολύ οι αμυντικοί.
Το ύψος και η διάπλασή του τον καθιστούν μέτριο στο τελείωμα φάσεων εντός ρακέτας.
Χρειάζεται παραπάνω μυς στο πάνω μέρος του σώματος,
μα φαίνεται πως θα παραμείνει κοκαλιάρης".
Αυτή ήταν η αναφορά από τα δοκιμαστικά του Στέφεν Κάρι.
Οι οπαδοί σηκώνονται
καθώς ο Κάρι ανεβάζει εδώ την μπάλα.
Όρθιοι μάρτυρες ιστορικών στιγμών.
Πάει για το ρεκόρ!
Μέσα! Να το!
Στέφεν Κάρι! Ο βασιλιάς του NBA όλων των εποχών στα τρίποντα!
Ασυναγώνιστος, ο Κάρι είναι
ο κυρίαρχος μακρινός σουτέρ στα χρονικά του αθλήματος.
Ήδη 2.974 τρίποντα.
STEPHEN CURRY: ΕΝΑΣ ΥΠΟΤΙΜΗΜΕΝΟΣ ΠΑΙΚΤΗΣ
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ 12:32 ΠΜ
ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΟ ΔΕΙΠΝΟ
Ο θεός των τρίποντων.
Ασημένια αλεπού.
Είχα το πράσινο φως απόψε.
-Άδεια να ρίξω. -Την είχες.
Άντε γαμήσου, φίλε.
Συγγνώμη που έβρισα, μαμά.
Ήρθες μέχρι εδώ, ρε. Λες και…
Έπρεπε να έρθω να χαιρετήσω.
Σ' αγαπώ.
Κι εγώ, ρε. Σου το λέω συνέχεια.
ΚΕΒΙΝ ΝΤΟΥΡΑΝΤ ΠΡΩΗΝ ΣΥΜΠΑΙΚΤΗΣ NBA
Θυμάσαι που με έλεγες μικρό λευκό;
Τα σκέφτομαι συνέχεια, ρε.
Ποιος να το 'λεγε πριν δέκα χρόνια; Και τα κατάφερες.
-Είναι τρελό. -Δεν βγάζει νόημα.
Να το χαρείς. Ντάξει;
Εννοείται.
-Καλή τύχη. -Να 'σαι καλά.
-Τον αγαπώ, ρε. -Φίλε.
Ο πιο παρεξηγημένος σ' όλο το πρωτάθλημα.
Δεν ξέρω καλύτερο τρόπο να γιορτάσω
κάτι που σημαίνει τόσα για μένα και την οικογένειά μου.
Ποτέ δεν φανταζόμουν ότι θα γινόταν πραγματικότητα.
Κι όλοι σας εδώ παίξατε έναν ρόλο στη ζωή μου,
στο ταξίδι μου, με κάποιον τρόπο…
Ξέρετε τι σημαίνει για μένα ο αριθμός.
Ναι, μωρό μου!
Ναι!
Έχει τόση σημασία και ιστορία πίσω του
και το κατακτήσαμε μαζί, οπότε σας ευχαριστώ.
Ψάχνω διαρκώς τον χώρο
να κάνω μια ανασκόπηση της ζωής μου, να εξετάσω το τι συμβαίνει.
Να αναλογιστώ το πώς έφτασα εδώ.
Γυρίζω στα μέρη αυτά.
Και σκέφτομαι τα πάντα.
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΣΤΕΦΕΝ
Όταν ήμουν εννιά,
έπαιζα στην ερασιτεχνική παιδική ομάδα Charlotte Stars.
Θυμάμαι να λέω
"Όλοι είναι πιο ψηλοί, δυνατοί…"
Ήμουν ο κοκαλιάρης ζουμπάς που έψαχνε
πώς θα τα καταφέρει στο επίπεδό του.
Τότε συνειδητοποίησα πως ήμουν διαφορετικός.
Κι ο πειρασμός τότε ήταν να σκέφτομαι το τι δεν μπορώ να κάνω.
Αλλά ήξερα να σουτάρω.
Ήταν μέρος της συνεισφοράς μου στην ομάδα.
Στέφεν! Μπράβο.
Στέφεν!
Πόσο είναι;
Δεκαπέντε. Αλλά δεν έχει μπει στην εφηβεία.
Ρώτησα τον γιατρό, ανησυχούσα.
Στην Α' λυκείου
άρχισα να αναρωτιέμαι "Κι αν δεν αναπτυχθώ;"
Αλλά ήξερα πως ξέρω να παίζω.
Πάντα αγαπούσα το παιχνίδι.
Αλλά ήταν δύσκολη εποχή,
γιατί έπρεπε να ασπαστώ το μέγεθος της πρόκλησης.
Τη δεύτερη χρονιά είπε "Θέλω να παίξω στο πανεπιστήμιο".
Τότε θα 'ταν, ίσως…
ΝΤΕΛ ΚΑΡΙ - ΠΑΤΕΡΑΣ NBA '86-'02
…1.80 περίπου. Κοκαλιάρης.
Σούταρε με τη μέση του.
Στο λύκειο μπορείς να ανταπεξέλθεις,
μα είπα "Αν θες να ανέβεις επίπεδο,
πρέπει να αλλάξεις τα σουτ απ' τη μέση. Να ανέβεις εδώ".
Μια τέτοια αλλαγή απαιτεί να αναπτύξεις εντελώς άλλες μυϊκές ομάδες.
Ο Στέφεν ήταν θερμός στην ιδέα…
ΣΟΝΙΑ ΚΑΡΙ ΜΗΤΕΡΑ
…μέχρι που ο Ντελ τον έβαλε να εξασκηθεί στα σουτ στην πίσω αυλή.
Ήταν δύσκολο καλοκαίρι. Δουλέψαμε μαζί του με τη Σόνια.
Την πρώτη εβδομάδα δεν έφτανε καν το καλάθι.
Απανωτά σουτ, για ώρες κάθε μέρα.
Ένιωθα χαμένος.
Για τρεις μήνες δεν σούταρα εκτός χρωματιστού.
Και ζοριζόταν.
Έλεγε "Δεν θέλω να το κάνω.
Γιατί να το κάνω αυτό; Δεν μπορώ να συνεχίσω".
Κι έλεγα "Μπορείς να επιλέξεις, γιε μου.
Πάντα έχεις επιλογές.
Αν ζορίζεσαι πολύ και δεν το βρίσκεις χρήσιμο,
σταμάτα, γύρνα στον παλιό σου τρόπο,
και πάμε παρακάτω.
Αλλά αν πιστεύεις στη μέθοδο του πατέρα σου,
συνέχισε".
7 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2022
ΛΙΓΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΜΕΤΑ ΤΟ ΡΕΚΟΡ ΤΡΙΠΟΝΤΩΝ
ΜΠΡΑΝΤΟΝ ΠΕΪΝ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ
Ωραία. Και χαλάρωσε.
Τρία. Τέσσερα. Τέσσερα. Δύο.
Πάμε.
Βάλε μια μπάλα του τένις.
Αυτό είναι.
Άρσεις θανάτου.
Σαράντα πέντε. Πάμε.
Κοίτα. Έρχεται.
Το 'χω.
Μείον ένα.
Κράτα το ίσο. Να ρέει. Άσ' το να ρέει.
-Συνέχισε. -Γραμμές.
-Επιθετικά. -Πάμε.
Με ρυθμό, ένα, δύο.
-Μπες! Παίξε. -Έλα, πάμε!
Σκέτη τελειότητα.
Ναι!
Εναλλαγή απόστασης. Τελειότητα.
Έλα. Εξαιρετικό σουτάρισμα.
Μπράβο φίλε.
ΟΙ GOLDEN STATE WARRIOS ΚΕΡΔΙΣΑΝ ΤΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΤΟΥ NBA
TO 2015, ΤΟ 2017 ΚΑΙ ΤΟ 2018 ΜΕ ΤΟΝ ΣΤΕΦΕΝ ΚΑΡΙ.
ΤΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΔΥΟ ΣΕΖΟΝ ΑΠΕΤΥΧΑΝ ΣΤΑ ΠΛΕΪ ΟΦ,
ΠΕΤΥΧΑΙΝΟΝΤΑΣ ΤΗ ΧΕΙΡΟΤΕΡΗ ΕΠΙΔΟΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ ΤΟ 2020.
Καλώς ήρθατε στο Rightnowish
με τον Πεντάρβις Χάρσο.
Μποτιλιάρισμα στη γέφυρα
κι υπάρχουν αναφορές για…
95.7 The Game.
Πανωλεθρία στη Νέα Ορλεάνη.
Οι Warriors έχασαν απ' τους Pels 101-96. Έπεσαν στο 29-9.
Να ανησυχήσουν;
Έχουν χειροτερέψει πολύ μετά τα πρώτα 20 παιχνίδια.
Έπεσαν πολύ.
Αναπολώ τη νεότερη εκδοχή των Warriors
πριν μερικά χρόνια, γιατί πλέον άλλαξαν.
Είναι άλλη ομάδα.
Κι αν ο Στεφ δεν είναι σε επίπεδο MVP
η ομάδα δεν έχει αξιώσεις για τον τίτλο.
ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΩ ΤΟΝ ΣΤΕΦ ΚΑΡΙ
Στο 20, ένας μαθητής της Γ' λυκείου.
Στίβεν Κάρι!
Στέφεν, βλάκα.
Τι;
Φίλε, είναι τρελό.
Πλάκα κάνεις. Είναι…
ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΙ 10 ΕΠΙΣΚΕΠΤΕΣ 25
Εγώ σκεφτόμουν "Ενδιαφέρον.
Αυτό δεν το 'κανε πέρυσι.
ΣΟΝ ΜΠΡΑΟΥΝ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΛΥΚΕΙΟΥ
Βελτιώθηκε.
Κοίτα σουτ. Κοίτα ρυθμό. Κοίτα πώς δημιουργεί".
Στέφεν Κάρι!
Ο μικρός είναι καλλιτέχνης στο παρκέ
και το 'χει βάλει πείσμα να γίνει ο καλύτερος που υπάρχει.
Ο ΚΑΡΙ ΟΔΗΓΕΙ ΤΟΥΣ KNIGHTS ΣΕ ΑΝΑΠΑΝΤΕΧΗ ΝΙΚΗ
Στη Γ' λυκείου έπαιζα καλά.
Και δημιούργησε ενδιαφέρον.
Ήθελα να πάω στο Πολυτεχνικό της Βιρτζίνια.
Εκεί πήγαν και οι δυο γονείς μου.
ΠΟΛΥΤΕΧΝΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ
Η φανέλα του μπαμπά κρέμεται στην οροφή.
Όλοι αναρωτιούνταν αν θα με έπαιρναν.
Ήρθε στο σπίτι ο προπονητής.
Είπε "Παίζεις πολύ καλά, χωρίς αμφιβολία. Βλέπουμε το ταλέντο σου.
Αλλά δεν έχουμε θέση.
Είναι μικρόσωμος. Θα τον ζορίσουν.
Δεν είναι αρκετά ογκώδης για το κολεγιακό πρωτάθλημα".
Νομίζω αυτό δείχνει πόσο χαμηλό βρήκαν το ύψος μου.
Αλλά ένιωθα πραγματικά πως μπορούσα να παίξω με τους άλλους
αν μου δινόταν κάπου η ευκαιρία.
Πάμε!
13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2022
ΚΟΛΕΓΙΟ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ ΚΟΛΕΓΙΑΚΗ ΟΜΑΔΑ ΜΠΑΣΚΕΤ Α' ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ
ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ - ΔΕΣΜΕΥΣΗ - ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΜΠΟΜΠ ΜΑΚΚΙΛΟΠ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ
Σήμερα ξεκάθαρα παίξατε όχι ρομποτικά,
όχι για να βγάλετε απλώς την προπόνηση.
Ήταν δώρο που σας δόθηκε η ευκαιρία να παίξετε
κι έτσι παίξατε.
Παίξατε σαφώς καλά, σαφώς με αυτοπεποίθηση,
και βελτιωθήκαμε.
Πετύχαμε πολλά σήμερα, χάρη στη στάση σας. Έξοχα.
Να το κρατήσουμε αυτό.
-Ένα, δύο, τρία, TCC. -TCC!
ΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΣΧΟΛΗ ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝ
ΜΕ ΛΙΓΟΤΕΡΟΥΣ ΑΠΟ 2.000 ΦΟΙΤΗΤΕΣ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΟ ΣΑΡΛΟΤ ΤΗΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΚΑΡΟΛΙΝΑΣ.
ΩΣ ΤΟ 2014, ΕΠΑΙΖΕ ΣΤΗ ΝΟΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ
ΠΟΥ ΘΕΩΡΕΙΤΑΙ ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΙΟ ΑΔΥΝΑΜΕΣ
ΤΟΥ ΚΟΛΕΓΙΑΚΟΥ ΜΠΑΣΚΕΤ.
Το 2005, εμφανίστηκαν διάφορα άρθρα στην Charlotte Observer
για κάποιον ονόματι Στέφεν Κάρι που έπαιζε για τη Charlotte Christian.
Τον προσέξαμε.
Όχι ως ένα ενδιαφέρον υψηλών αξιώσεων,
μα ως κάποιον που θέλαμε να πάμε να δούμε από κοντά.
Ο Στεφ αναφερόταν ως παίκτης,
μα δεν ήταν τύπου,
"Πρέπει να πάμε να δούμε τον Κάρι να παίζει…
ΜΑΤ ΜΑΘΙΝΙ ΒΟΗΘΟΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ '93-'09
…είναι απίστευτο θέαμα". Απλά αναφερόταν.
Δεν πρέπει να πήγαν πολλές σχολές να τον δουν να παίζει.
Ναι!
Μα εμείς παρακολουθούσαμε. Είδαμε. Μας άρεσε.
Ήταν ενδιαφέρον, γιατί αστοχούσε,
έχανε την μπάλα, έκανε κακές επιθέσεις.
Μα πάντα έπαιζε.
Μόλις είχε ευκαιρία, έπαιζε καταπληκτικά.
Έδειχνε γνήσια συναισθηματική ανθεκτικότητα, πράγμα σπάνιο.
Έτσι, αποφασίσαμε να τον πάρουμε στην ομάδα.
Στην αρχή, θυμάμαι να κάνω πολύ καλές συζητήσεις
με τον Στεφ για το Ντέιβιντσον, για το πώς έπαιζε.
Οπότε νιώθαμε τέλεια.
Και ξαφνικά, δεν τον έβρισκα στο τηλέφωνο.
Και σκέφτηκα "Ωχ, όχι.
Άρα όλα αυτά τα κολέγια άρχισαν να ασχολούνται,
και θα στραβώσει για μας".
Πανικοβλήθηκα.
ΚΟΛΕΓΙΟ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ - 1837 ΕΙΣΟΔΟΣ ΟΔΟΥ ΓΚΡΙΦΙΘ
Μίλησα με τον προπονητή του στο λύκειο.
Με τους κοντινούς του.
Και πάλι τίποτα.
Τελικά, τον πέτυχα στο τηλέφωνο περίπου δέκα μέρες μετά.
Και λέει "Ναι κόουτς, η μαμά μου μού πήρε το τηλέφωνο.
Ένας φίλος μου μού έστειλε μια βρισιά.
Δεν το έστειλα εγώ. Ένας φίλος μου έστειλε μια βρισιά
κι η μαμά μού πήρε το τηλέφωνο για δύο εβδομάδες".
Πάμε!
Όταν τότε συνειδητοποίησα πως δεν είχα προσφορές,
έγινε ξεκάθαρο πως θα ακολουθούσα άλλη πορεία.
Το μπάσκετ τρίποντων είναι καλό.
Μα ο ΜακΚίλοπ μού έδειξε τι θα μπορούσε να προσφέρει το Ντέιβιντσον
κι εκείνος ως προπονητής, για να φτάσω στην κορυφή της απόδοσής μου.
Εκείνη τη χρονιά θα χάναμε επτά τελειόφοιτους.
Νομίζω πως ο Στέφεν το είδε σαν ευκαιρία για εκείνον
και του 'παμε για την ευκαιρία εκείνη.
Νομίζω τον ενθουσίασε, και λειτούργησε σαν ακόμα ένα, ας πούμε,
κομμάτι του παζλ ώστε να πάρει μια απόφαση.
Με τον Ματ Μαθίνι πήγαμε στο Σάρλοτ,
καθίσαμε όλοι μαζί κι απαντήσαμε κάθε πιθανή ερώτησή τους
για το Ντέιβιντσον.
Δυο-τρία λεπτά αφού αρχίσαμε να συζητάμε,
ο Στεφ είπε "Σταματήστε.
Μισό λεπτό".
Και λέει "Αποφάσισα.
Θέλω να μπω στους Wildcats".
Και είπαμε "Θεέ μου, φοβερό αυτό!"
Χορεύαμε μέσα στο σαλόνι.
Ήταν γερή δόση αδρεναλίνης.
Είχαμε
την αίσθηση πως πιάσαμε λαβράκι.
Ποιος ξέρει πόσο καλός θα γίνει ο μικρός;
Ταιριάζει τέλεια στον τρόπο μας.
Πριν φύγει ο κόουτς, η μαμά τον ευχαρίστησε για την ευκαιρία.
Και στο τέλος τού είπε
"Μην ανησυχείς, θα τον παχύνουμε".
Κι εκείνος γύρισε και την κοίταξε και είπε
"Μην ανησυχείτε γι' αυτό. Τον θέλουμε όπως είναι".
Με έκανε να νιώσω μεγάλη σιγουριά ως προς το κατά πόσο εκτιμούσε
τις δυνατότητές μου.
Δηλαδή…
Διαφέρω, μα μπορώ να προσφέρω κάτι.
Ένιωθα τέλεια.
Ήμουν σίγουρος πως διάλεξα σωστά.
Κάνα δυο μέρες μετά πήγα να δω έναν σχολικό αγώνα φούτμπολ
και είπα στους φίλους μου,
"Ξέρω πού θα πάω του χρόνου, μάγκες.
Στο Ντέιβιντσον".
Κανείς δεν το ήξερε. Ήταν σαν…
ήμουν τόσο ανεβασμένος απ' τον ενθουσιασμό,
που κανένας δεν μπορούσε να με νιώσει,
να το γιορτάσει μαζί μου.
Δες εδώ.
Θυμάμαι όταν ήρθε ο ΜακΚίλοπ στο σπίτι να προσφέρει θέση στον Στέφεν.
Ένα απ' αυτά που του είπε ήταν…
ΜΕΡΣΕΝΤΕΣ ΣΑΦΟΡΝΤ ΞΑΔΕΛΦΗ
…"Θα σε σπρώξω.
Τα υπόλοιπα εξαρτώνται από σένα".
ΛΕΞΟΥΣ ΣΑΦΟΡΝΤ ΞΑΔΕΛΦΗ
Μου άρεσε πολύ πως
το θέμα δεν ήταν να αποδείξει πως οι άλλοι είχαν άδικο.
-Αλλά ότι… -Την αξία του.
-…εκείνος είχε δίκιο. -Ακριβώς.
Ήταν άλλοι καιροί.
-Ναι. -Σωστά;
Ήταν μικρούτσικος…
ΚΑΝΤΙ ΑΝΤΑΜΣ ΓΙΑΓΙΑ
…όλοι τον κορόιδευαν,
έλεγαν πως δεν μπορούσε να παίξει.
Θυμάστε τον τύπο στις κερκίδες
που τους έλεγε αλήτες και τέτοια;
Είπα, "Μια λέξη ακόμα,
και θα φας μπουνιά".
Θα ανέβαινα στο κάθισμα.
-Όχι! -Είπα,
"Μη μιλάς για τον εγγονό μου".
-Θυμάμαι. -"Μη μιλάς για τον εγγονό μου".
Θυμάστε που έλεγα ότι μοιάζει με Λαχανούλης;
Σίγουρα δεν ήταν στα σχέδιά μας.
Ήθελα να βγάλω το κολέγιο πρώτα.
Όταν γύρισα πήρα τον Στέφεν μαζί μου
και μετά τον Σεθ.
Ο Στέφεν ήταν δυόμισι, έγινε τρία όταν αποφοίτησα.
Πώς προλάβαινες να διαβάσεις;
-Άσε. -Απλά το 'κανες.
Ακριβώς. Ήθελα πολύ το πτυχίο.
-Συγκινούμαι όταν το σκέφτομαι. -Φυσικά.
Ήμουν η πρώτη με πτυχίο στην οικογένεια,
κι ένιωθα πάντα πως κάτι έμενε ανολοκλήρωτο.
Όταν ο Στέφεν αποφάσισε να προσπαθήσει να μπει στο NBA έναν χρόνο νωρίτερα,
ήθελα να κατανοήσει
πόσο σημαντικό ήταν να πάρει πτυχίο.
Αλλά επίσης,
ο Στέφεν είναι ο μόνος παίκτης που δεν πήρε πτυχίο
υπό τον προπονητή ΜακΚίλοπ.
Και δεν τον αφήνω σε ησυχία για αυτό.
Και λέει, "Μόλις πήρα τρία πρωταθλήματα".
Κι εγώ λέω…
…"Δίκιο έχεις. Πάρε κι εκείνο του πτυχίου τώρα".
ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ
-Μπαμπά; -Ναι;
-Θέλω κάτι να φάω. -Να φας;
-Ναι. -Ναι. Μπορείς.
Μια ντομάτα ή κάτι.
ΑΦΟΥ ΑΦΗΣΕ ΤΟ ΚΟΛΕΓΙΟ ΕΝΑΝ ΧΡΟΝΟ ΝΩΡΙΤΕΡΑ ΤΟ 2009,
Ο ΣΤΕΦΕΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕ ΜΑΤΑΙΑ ΝΑ ΠΑΡΕΙ ΠΤΥΧΙΟ.
Να με βλέπατε στη θερινή ακαδημία του 2012.
Τη δεύτερη χρονιά μου στο πρωτάθλημα, στο λοκ άουτ
να φτάνω με τζιπ στο Ντέιβιντσον στις 8 το πρωί.
Αλλά το λοκ άουτ τελείωσε ξαφνικά, οπότε έμεινε ανολοκλήρωτο.
Δεν τέλειωσα το πρώτο εξάμηνο.
Πώς είστε;
Γεια, τι κάνετε;
Η γιατρός μου.
Καλά είμαι.
ΔΡ ΓΚΕΪΛ ΚΑΟΥΦΜΑΝ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ
Δεν είμαι τέτοια γιατρός.
-Θα πεις γεια; -Γεια.
Όλη η παρέα.
-Κάνον, Ράιλι και Ράιαν. -Πάει Γ' δημοτικού.
-Όχι, πάει… -Είναι υπέροχα.
-Ο Κάνον είναι… Τι; -Στα νήπια.
Ναι.
Χαίρομαι που σας βλέπω, πάντως. Έχουμε πολλά να πούμε.
Ναι. Ήρθε η ώρα φέτος;
Το ελπίζω.
Θα πάρεις πτυχίο;
Για ποιον λόγο το θέλεις τώρα;
Αρχικά, να δουν τα παιδιά τη διαδικασία, τώρα που μεγάλωσαν λίγο.
Να μάθουν πόσο σημαντικό είναι.
Αλλά νιώθω κι ότι έχω βάλει σε τάξη εντός κι εκτός γηπέδου τα πράγματα
περισσότερο από ποτέ, και για να μην το αφήσω να τραβήξει
κι άλλο, ξέρετε.
Υπέροχα.
Θέλω προσεχώς να μου στείλεις μερικές ιδέες για διπλωματική.
Φυσικά. Σας ευχαριστώ.
-Έγινε. Τα λέμε. -Τα λέμε.
-Μπαμπά. -Ναι.
Τι θα κάνεις στο σχολείο;
Θεέ μου.
Δεν θα πας σχολείο;
Θα πάω, όπως εσύ.
Ωραία, ας αρχίσουμε.
ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ
Κυρίες και κύριοι, καλωσορίστε
τους Davidson Wildcats της χρονιάς 2006-2007!
13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2006 ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΩΝ WILDCATS ΣΤΟ ΚΑΜΠΟΥΣ
Με 2.03, δευτεροετής φόργουορντ απ' τη Νιγηρία,
το νούμερο 41, ο Άντριου Λάβντεϊλ!
Με 1.88, πρωτοετής γκαρντ από το Ιλινόι,
το νούμερο δύο, ο Τζέισον Ρίτσαρντς!
Με 1.83, πρωτοετής γκαρντ από το Σάρλοτ της Βόρειας Καρολίνας,
το νούμερο 30, ο Στέφεν Κάρι!
Παρουσιάζουμε την κολεγιακή ομάδα του Ντέιβιντσον για τη χρονιά 2006-2007!
Μας είχαν φύγει πολλοί τελειόφοιτοι της κολεγιακής ομάδας.
Κι είχαμε πολλά νέα άτομα στο κάμπους…
ΤΖΙΜ ΦΟΞ ΒΟΗΘΟΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗ '01 - '14
…κι υπήρχαν αμφιβολίες.
Θα πάρει κάνα δυο χρόνια για να πάρουν μπρος.
Η ομάδα μας είναι νέα. Θέλει να γίνει κορυφαία.
Κι η ομάδα μας σας χρειάζεται!
Θέλει να γίνει κορυφαία! Ευχαριστώ!
Δεν ξέραμε πόσο καλοί θα γινόμασταν
ή πόσο κακοί. Δεν είχαμε αίσθηση.
Αυτό σήμαινε πως ο Κάρι θα έπρεπε να αποδειχθεί προσωπικός θρίαμβος
για να πετύχουμε.
Προσωπικός θρίαμβος.
Τον χρειαζόμασταν,
μα ήταν αβέβαιο τι παίκτης θα γινόταν ο Στεφ στην αρχή.
ΤΟΜΑΣ ΣΑΝΤΕΡ ΦΟΡΓΟΥΟΡΝΤ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ '04 - '08
Γιατί ήταν μικρόσωμος.
Δηλαδή 70 κιλά με το ζόρι.
Όταν τον είδα σκέφτηκα πως ήταν τόσο κοκαλιάρης…
ΑΝΤΡΙΟΥ ΛΑΒΝΤΕΪΛ ΦΟΡΓΟΥΟΡΝΤ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ '05 - '09
Πώς θα τα κατάφερνε;
Πίστευα πως δεν θα ταίριαζε μαζί μας.
Κι ότι μάλλον θα τον έλιωνα, αλλά…
Ήταν η πρώτη μου προπόνηση στο Ντέιβιντσον
κι ο κόουτς με βάζει με τον Ρίτσαρντς, τον βασικό πλέι μέικερ.
Κι ο Τζέι Ριτς με σκοτώνει. Κάθε φορά που πιάνει μπάλα, σκοράρει.
Είναι ασταμάτητος.
Εγώ κουράζομαι κι αγχώνομαι.
Ο κόουτς είναι παλαιάς σχολής.
ΤΖΕΪΣΟΝ ΡΙΤΣΑΡΝΤΣ ΠΛΕΪ ΜΕΪΚΕΡ '04 - '08
Βρίσκει ως πού μπορεί να σε πιέσει
και σε φτάνει στο όριο εκείνο.
Είχε ετοιμάσει ολόκληρο θέατρο.
Είχε ένα λευκό μαντίλι στην τσέπη.
Και βγάζω το μαντίλι που πάντα έχω στην πίσω τσέπη.
Το κουνάω και λέω "Εσύ…"
"Θες να παραδοθείς, έτσι;
Αυτό θες;" Το έλεγε συνέχεια.
"Πάρ' το, αν θες να παραδοθείς".
Αυτό σήμαινε πως ήσουν μόνος…
…κι έπρεπε να βρεις άκρη.
Σουτ!
Το 'χω.
Για το πρώτο παιχνίδι της σεζόν πήγαμε στο Μίσιγκαν, στο Αν Άρμπορ.
ΕΝΩΣΗ ΦΟΙΤΗΤΩΝ ΜΙΣΙΓΚΑΝ
10 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2006
Ήταν ένα προ σεζόν τουρνουά του Πανεπιστημίου του Μίσιγκαν.
Παίξαμε με την Eastern Michigan…
…κι ήταν το πρώτο παιχνίδι του Στεφ με το Ντέιβιντσον.
Έκανα 13 λάθη στον αγώνα.
Προσπαθούσα να με εμψυχώσω. "Σύνελθε, ρε φίλε.
Τι σκατά κάνεις;"
Αλλά είχα πελαγώσει.
Θυμάμαι να βγαίνω απ' το γήπεδο.
Να σκέφτομαι στα αποδυτήρια,
"Θα 'ναι δύσκολη χρονιά".
Σκεφτόμασταν "Δεν μπορεί να συνεχίσει να παίζει".
Ως προπονητική ομάδα, έπρεπε να αποφασίσουμε
τι θα κάνουμε.
23 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2022
Για τρίποντο.
Μα δεν του βγαίνει ακόμα.
Ο Κάρι έχει ένα στα έξι τρίποντα.
Ένα τρίποντο στα εννιά
Ένα στα 12.
Ο Στεφ δεν το 'χει απόψε.
Πολύ κακά σουτ απόψε.
Τώρα είναι όντως δύσκολα.
Οι Warriors,
αν και σκόραραν μόνο 11 πόντους στο τέταρτο δεκάλεπτο,
βρήκαν τρόπο να κερδίσουν τους Utah Jazz,
καθώς σας καλωσορίζουμε στο Warriors Postgame Live,
με χορηγό την Toyota.
Είμαι ο Μπόντα Χιλ, μαζί με τον Φέστους Εζέλι του NBA.
Μαζί μας αργότερα ο Ντόρελ Ράιτ.
Ο Στεφ Κάρι ζορίστηκε απόψε. Πέντε στα 20 σουτ.
Έβαλε μόνο 13 πόντους…
…κι είχε μία στις 13 στα τρίποντα.
Δύσκολος Γενάρης για τον Στέφεν Κάρι, Κάρεν.
Τι βλέπεις στις άμυνες των αντιπάλων
που πνίγει και ωθεί τον Κάρι σ' αυτό το χαμηλό επίπεδο ευστοχίας;
Πάμε.
Βάλαμε ιταλικό σκηνικό γιατί τα Subway έχουν πλέον ιταλικό χοιρινό.
Cut. Πολύ καλό. Θέλουμε κάτι κάτω.
Αγχώνομαι λίγο γιατί νομίζω πως έχω κλειστά μάτια σε κάθε λήψη,
αλλά τους αρέσει ως τώρα, άρα…
Έχει πλάκα.
Ακόμα και με δύο ώρες ύπνο.
Να τος!
Περίμενε.
Ο ΣΤΕΦ ΣΤΟ MADISON GARDEN!
Είστε απίστευτοι.
Έχω τα στατιστικά από όταν ο Κόμπι έβαλε 62 πόντους στο Garden.
ΣΠΑΪΚ ΛΙ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ
Μπορείς να…
-Υπόγραψε στο ροζ. -Έγινε.
-Σε μένα. -Έγινε.
Το Garden σ' αγαπάει.
-Η Νέα Υόρκη σ' αγαπάει. -Εγώ…
Να κάτι που άρχισα πια να εκτιμώ.
-Μόνο αγάπη, φίλε. -Ευχαριστώ, ρε.
Ελπίζω να πάρετε κι άλλο δαχτυλίδι.
-Το δουλεύουμε. -Είμαι μαζί σας.
Το εκτιμώ.
Πεινάω ακόμα.
Εκεί είναι.
Το τρως. Είναι στο στόμα σου.
-Λίγο μόνο. -Θέλω ένα μεγάλο.
ΑΪΣΑ ΚΑΡΙ ΣΥΖΥΓΟΣ
Σ' αγαπώ.
Ορίστε.
Δουλεύει;
Γράφεις τις ασκήσεις σου;
Ναι.
Πώς γράφουμε χακούνα;
Χ-Α-Κ-Ο-Υ-Ν-Α.
-Χ-Α-Κ-Ο-Υ… -Δείξε λίγο μυς.
Πού είναι;
Πού είναι οι μύες σου; Έτσι.
-Δεν μπορώ. -Γιατί;
Πονάει ο σβέρκος μου.
Πονάει, ε; Εντάξει, τα λέμε.
Πήγαινε στον γιατρό.
ΚΟΙΛΙΑΚΟΙ ΠΟΔΙΑ
11 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2006
Τα πάντα πήγαν στραβά
στο πρώτο μου παιχνίδι με το Eastern Michigan.
Οπότε σοκαρίστηκα όταν ο κόουτς ΜακΚίλοπ μού είπε,
"Στο επόμενο θα 'σαι βασικός".
Ήταν μια δεύτερη ευκαιρία,
αλλά το διακύβευμα για το μέλλον μου ήταν φοβερά υψηλό.
Πώς θα αντιδρούσα τη στιγμή της αποτυχίας;
Ένιωθα τη σημασία του.
Τρίποντο του Στέφεν Κάρι.
Στέφεν Κάρι.
Καλάθι του Στέφεν Κάρι.
Σκόραρα 32 πόντους στο δεύτερο παιχνίδι της καριέρας μου.
Χάσαμε από το Μίσιγκαν, μα εμένα η στιγμή με γέμισε ενέργεια.
Αν με άφηνε στην αφάνεια στον πάγκο,
ποιος ξέρει πού θα κατέληγα;
Αλλά ήταν αξέχαστη βραδιά, επειδή
μου θύμισε ή με έπεισε
για το ποιος πίστευα πως είμαι τότε.
Οι 32 πόντοι για έναν πρωτοετή ήταν κάτι πολύ μοναδικό.
Όταν γυρίσαμε στο Ντέιβιντσον,
ο κόσμος μιλούσε γι' αυτό.
Πρώτη φορά τον πρόσεχαν.
Ο κόσμος στο Ντέιβιντσον, εννοώ.
Βγάζω βίντεο.
Και τώρα, οι Davidson Wildcats.
9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2006 4ο ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΣΕΖΟΝ
Πρωτοετής γκαρντ από το Σάρλοτ, ύψος 1.83,
το νούμερο 30, ο Στεφ Κάρι!
Άμυνα! Άμυνα!
Τρίποντο για τον Στεφ Κάρι!
Καθόμουν κι έλεγα,
"Παράξενο, ένας μικροσκοπικός πρωτοετής
να 'χει τόση άνεση να σουτάρει για τρίποντο τόσο γρήγορα…
ΜΑΪΚΛ ΚΡΟΥΖ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ
…να χάνει ένα και μετά να βάζει το επόμενο
στα πρώτα δευτερόλεπτα του παιχνιδιού".
Πάμε!
Ήταν αναμφίβολα καθηλωτικό.
Ένιωθα πως κάτι άρχιζε. Έπρεπε να το δω.
Κι ήταν σαν, στο Ντέιβιντσον, ο Κάρι να ήταν το μυστικό μας.
Το Davidson Show
Δεν υπάρχει άλλο πάρτι σαν αυτό
Σε ανεβάζει
Κούνα το δεξιά κι αριστερά
Το Davidson Show,
το ιδιαίτερα δημοφιλές βαριετέ των φοιτητών
που αρέσει στον κόσμο.
Τι λέει, παιδιά;
-Γεια, παιδιά. -Γεια.
-Τι γίνεται; -Συγγνώμη.
Καλώς ήρθατε στη δική μας εκπομπή του Davidson Show.
-Είναι Δευτέρα βράδυ. -Δύο λέξεις για σας…
Θα αράξουμε.
Αγαπώ τη Λέσχη
Το κοτόπουλο πανέ
"ΑΓΑΠΩ ΤΗ ΛΕΣΧΗ" ΜΕ ΤΟΝ ΣΤΕΦΕΝ ΚΑΡΙ
Ζήτησα λιωμένο τυρί
Αγαπώ τη Λέσχη
Μπορεί το Outpost να 'ναι ανοιχτό μετά
Μα η Άλισον δεν θα καρυκεύσει τις πατάτες σου
Εγώ ήρθα μόνο για το ημέρας του Τσέστερ
Σήμερα έκανα κοπάνα
Το μόνο που θα πω είναι Ε…
Στο Ντέιβιντσον το μπάσκετ ήταν σημαντικό,
αλλά δεν κυριαρχούσε κατ' ανάγκη σ' όλη μου τη μέρα.
Πήγαινα για μάθημα.
Μελετούσα.
Και περνούσα επίσης καλά
και μάθαινα τον εαυτό μου.
Στο πρώτο έτος,
είχα την ευκαιρία για μια φυσιολογική κολεγιακή εμπειρία.
Κι έτσι απολάμβανα τη στιγμή.
Πάμε.
Στο γήπεδο παίζαμε καλά.
Ο κόσμος εκπλησσόταν που κερδίζαμε.
Και στο Ντέιβιντσον άρχισε ο ενθουσιασμός.
ΔΕΚΑΤΗ ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΗ ΝΙΚΗ ΤΟΥ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ
ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 71, APPALACHIAN STATE 60 Ο ΚΑΡΙ ΤΟΥΣ ΔΙΕΛΥΣΕ ΜΟΝΟΣ
Υπήρχε ενθουσιασμός.
ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΕΝΗ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ
Ήταν ενδιαφέρουσα εποχή
γιατί λίγοι μπορούσαν να το δουν.
Δεν υπήρχαν μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Το Ντέιβιντσον ήταν στη Νότια Περιφέρεια…
ΛΟΡΕΝ ΜΠΙΓΚΕΡΣ ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ '06-'11
…που ήταν και το θέμα μας.
Είναι μικρή περιφέρεια.
Λίγα παιχνίδια μεταδίδονται.
Ένα-δυο ίσως, στο ίντερνετ.
Οπότε για να δεις τον Στέφεν Κάρι,
έπρεπε να γίνει από κοντά.
Τι λέει, παιδιά;
ΕΚΔΗΛΩΣΗ "ΦΑΕ, ΜΑΘΕ, ΠΑΙΞΕ" ΟΚΛΑΝΤ
Πάμε! Ας το κάνουμε.
Τι λέει; Τι λέει;
-Χάρηκα πολύ. -Μια φωτογραφία;
ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΚΗ - ΠΡΟΣΧΕΔΙΟ
ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΙΑ 395
…ΥΠΟΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΣΤΟΝ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟ
Θα ήθελα πολύ να αρχίσω με…
Σας έστειλα το αρχείο χθες βράδυ με μια ενημέρωση του πώς πάει.
Κοιτάω το φύλο και την ανισότητα στον χώρο του αθλητισμού.
Ελπίζω πως υπάρχει αρκετό υλικό
για να μου δώσετε σχόλια και να με κατευθύνετε.
Φυσικά.
Έχεις αρκετό δυνατό υλικό.
Είναι ασυνήθιστη η περίπτωση
γιατί ήδη εμπλέκεσαι σε όλα αυτά και κάνεις πολλά.
Οπότε η προοπτική είναι πολύ καλή.
Ίσως θα μπορούσε να γίνει ανοιχτή μελέτη… αντίκτυπου, ας πούμε,
ως προς το πού θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί
μετά τη διαδικασία αυτή.
Ακριβώς.
15 ΜΑΡΤΙΟΥ 2007
ΜΠΑΦΑΛΟ, ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ
Στο πρώτο έτος του Στεφ
ξεπεράσαμε τις προσδοκίες.
Μπήκαμε στο κολεγιακό τουρνουά
και διεκδικήσαμε το χρυσό δαχτυλίδι.
Ήταν η πρώτη φορά του Στεφ σε αγώνα τουρνουά.
13 ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ VS. 4 ΜΕΡΙΛΑΝΤ ΠΡΩΤΟΣ ΓΥΡΟΣ ΚΟΛΕΓΙΑΚΟΥ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ
To Ντέιβιντσον, 13ης βαθμίδας, εναντίον του Μέριλαντ, τέταρτης.
Το Ντέιβιντσον, ένα μικρό πανεπιστήμιο 20 μίλια έξω απ' το Σάρλοτ.
Περνά πάνω απ' τον Μπάουερς, ύψους 2.13. Τι σουτ!
Πλάκα κάνεις; Θεέ μου.
Διώχνει ο Όζμπι.
Ωραίο κλέψιμο.
Λάθος για το Ντέιβιντσον.
Κάρι. Τη χάνει. Κακή πάσα.
Καταρρέουν.
Οι Maryland Terrapins προκρίνονται.
Νίκησαν το Ντέιβιντσον σήμερα
σε έναν πολύ απαιτητικό αγώνα μεταξύ του Ντέιβιντσον της 13ης βαθμίδας
και του Μέριλαντ της τέταρτης βαθμίδας.
Τα αουτσάιντερ πρέπει να παλέψουν για τη νίκη.
Για μας έγινε μοτίβο αυτό.
Μετά το παιχνίδι,
μπήκαμε αμέσως στη λογική πως
δεν θα το αφήναμε να χαθεί μέσα απ' τα χέρια μας.
ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ
Οι περισσότεροι παίκτες μας θα γυρνούσαν την επόμενη σεζόν. Κι ο Στεφ μαζί.
Οπότε θέλαμε να τα παίξουμε όλα για όλα.
Αποφασίσαμε να προσπαθήσουμε να παίξουμε
ένα απ' τα πιο δύσκολα προγράμματα του έτους.
Αν κερδίζαμε τέτοια ζόρικα παιχνίδια,
ίσως στο κολεγιακό τουρνουά να παίρναμε καλύτερη βαθμίδα.
Κι επιτέλους θα ανεβαίναμε κατηγορία.
ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ VS. ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ
Το Ντέιβιντσον προσπαθεί να ρίξει το νούμερο ένα.
Ο ΜακΚίλοπ είπε πως θα παίξουν με τη Βόρεια Καρολίνα.
'Ελινγκτον. Ωχ!
Η Καρολίνα δεν ηττήθηκε από το Ντέιβιντσον.
Β. ΚΑΡΟΛΙΝΑ 72 ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 68
ΝΤΙΟΥΚ VS. ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2007
Απτή η ένταση.
Το Ντέιβιντσον ίσως κερδίσει τους Blue Devils.
Ήταν ντέρμπι.
ΝΤΙΟΥΚ 79 ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 73
Οι Wildcats και πάλι
αντιμετωπίζουν μια τοπ ομάδα.
UCLA VS. ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2007
Επιστρέφει ο Γουέστμπρουκ, μπαίνει, σκοράρει.
Το κάνει να μοιάζει εύκολο ο Γουέστμπρουκ.
UCLA 75 ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 63
3.9 δεύτερα…
NC STATE VS. ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 21 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2007
…για να διεκδικήσει νίκη το Ντέιβιντσον.
Παιχνίδι πόντου.
Ο Κάρι θα το κάνει.
Ο Φελς πάνω του στη λήξη!
NC STATE 66 ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 65
Επιστρέψαμε για Χριστούγεννα με επίδοση 4-6.
Νιώθαμε όλοι πως αποτύχαμε.
Κι η σεζόν μας έμοιαζε χαμένη.
Σε γέμιζε αμφιβολία.
Διέλυε την αυτοπεποίθηση.
Πώς θα πηγαίναμε παρακάτω;
Γιατί ακόμα ένιωθα πως ήμασταν κοντά.
Μια κατοχή εδώ, μια διαφορά εκεί,
και… θα 'χαμε κερδίσει τους αγώνες.
Είχαμε ταλέντο. Μας άξιζε.
Ήθελα να το ξέρουν πως μας άξιζε να είμαστε εκεί.
Ο κόουτς πίστευε τόσο σε μας.
Μας θεωρούσε ξεχωριστούς.
Είχαμε και μια στιγμή επιφοίτησης.
Μας έβαλε να δούμε ένα φιλμ.
Και πήγαινε από παίκτη σε παίκτη και επεσήμαινε…
ΣΤΙΒ ΡΟΣΙΤΕΡ ΦΟΡΓΟΥΟΡΝΤ '06-'10
…τι έπρεπε να βελτιώσει ή να αλλάξει.
Φτάνει στον Στεφ.
Κι αρχίζει
και τον ξεσκίζει για κάνα δυο λεπτά.
Το πώς δεν ανταποκρινόταν στις ευθύνες του
και δεν έκανε όσα έπρεπε.
Ήταν νουθεσία.
Ήταν ευθύτητα. Ήταν ώθηση.
Τελικά, το μήνυμα ήταν πως
για να είμαστε υψηλά ανταγωνιστικοί, έπρεπε να δουλεύουν όλα.
Ξέρουμε πως δεν είμαστε οι πιο αθλητικοί.
Ούτε οι πιο ταλαντούχοι, ψηλοί ή γρήγοροι.
Αλλά αν παίξουμε ενωμένοι, σαν ομάδα,
μπορούμε να ανταγωνιστούμε τους πάντες.
Και να δείξουμε πως μπορούμε.
14 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2022
Στον Κάρι.
Λάθος για τον Κάρι.
Κλέβουν πάλι οι Warriors.
Κάπως ανησυχητικό.
Στον Γιόκιτς.
Στον Μόρις. Τρίποντο για τη νίκη!
Το Ντένβερ κερδίζει στη λήξη.
5 ΜΑΡΤΙΟΥ 2022
Τζέιμς πάλι για τρίποντο. Μακρινό.
Ο Τζέιμς βρίσκει άνοιγμα. Μπαίνει και καρφώνει.
Άλεϊ ουπ στον Τζέιμς!
Άλλη μία
απογοητευτική ήττα για τους Warriors.
Το Golden State έχει 8 στις 10 ήττες.
Παραπαίει.
Καταρρέει μπροστά στα μάτια μας.
Ανησυχείτε για το τελευταίο διάστημα;
Το να ενδώσουμε σε μια ηττοπαθή νοοτροπία,
δεν είμαστε τέτοια ομάδα.
Δεν θα μας αφήσω να γίνουμε.
Δεν θα ενδώσουμε στην ηττοπάθεια
του να βρίσκουμε απλά διάφορους τρόπους να χάνουμε.
Το Golden State έχει επτά λάθη…
…σε μια τώρα φαινομενικά αποσπασματική και σαστισμένη άμυνα.
Κλέι, καλή άμυνα στον Τέιτουμ.
Διώχνει την μπάλα.
Επεμβαίνει ο Σμαρτ, όμως. Ο Τέιτουμ ξεχάστηκε.
Τρεις με έναν.
Κι ο Στεφ ενεπλάκη στην αρχική σύγκρουση
και ψάχνει να δει τι θα κάνει.
Ο Κάρι κουτσαίνει.
Όντως.
Κάποιος θα κοιτάξει τον αριστερό αστράγαλο του Στεφ.
Εκείνη τη στιγμή φοβηθήκαμε πως είχαμε χαραμίσει τη σεζόν.
9 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2008
Νιώθαμε καλοί.
Το ερώτημα ήταν, στο μυαλό μας,
πότε θα τα καταφέρουμε, επιτέλους;
Και μόλις γίνει, πώς θα είναι αυτό;
Τότε
παίζαμε σε κατώτερου επιπέδου περιφέρεια.
ΝΟΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ 1921
Το οποίο σήμαινε…
πως μοναδική ευκαιρία για να προκριθούμε στο κολεγιακό τουρνουά
ήταν να κερδίσουμε το πρωτάθλημα της Νότιας Περιφέρειας.
Ξέραμε πως ήμασταν εκεί.
Αλλά κι επίσης ότι έπρεπε να είμαστε σχεδόν άψογοι.
ΟΙ WILDCATS ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ
ΟΙ WILDCATS NIKOYN TOYΣ COUGARS ΜΕ ΕΠΙΘΕΤΙΚΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ
Τρίποντο, Τζέισον Ρίτσαρντς.
Ο ΡΙΤΣΑΡΝΤΣ ΣΩΖΕΙ ΤΟΥΣ WILDCATS
Τρίποντο, Στέφεν Κάρι.
Τζέισον Ρίτσαρντς.
Καλή εσωτερική πάσα, καλάθι και φάουλ.
ΤΕΛΕΙΑ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ
ΑΘΛΟΣ ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΚΑΙ ΚΑΡΙ ΣΤΟ ΠΑΡΚΕ ΚΑΛΟΙ ΦΙΛΟΙ ΕΚΤΟΣ
35 ΠΟΝΤΟΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΡΙ
36 ΠΟΝΤΟΙ ΤΟΥ ΚΑΡΙ
ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΝΙΚΗ ΓΙΑ ΤΟ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ
ΕΥΚΟΛΗ ΝΙΚΗ ΓΙΑ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ
16η ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΗ ΝΙΚΗ 20η ΣΥΝΕΧΟΜΕΝΗ ΝΙΚΗ
ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΝΟΤΙΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ
Οι Wildcats έχουν 22 συνεχόμενες νίκες.
Προκρίνονται στο κολεγιακό τουρνουά.
ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ
ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΕΣ ΝΟΤΙΑΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ 2008
ΔΕΚΑΤΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΤΟ ΚΟΛΕΓΙΑΚΟ ΤΟΥΡΝΟΥΑ
ΙΛΟΝ 49 ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 65
Συγχαρητήρια, Μπομπ ΜακΚίλοπ, Στέφεν Κάρι.
Το Ντέιβιντσον τα κατάφερε.
Νιώθαμε ενθουσιασμό
που ξαναμπαίναμε στον χορό,
γιατί κάναμε αυτό που έπρεπε και κερδίσαμε την ευκαιρία.
Κι ο κόουτς πάντα μας υπενθύμιζε
πως τον Μάρτιο θα έπρεπε να είμαστε στα καλύτερά μας.
Η ομάδα εκείνη, ξεκινώντας με 4-6,
έκανε τη μεγάλη ανατροπή στο πρωτάθλημα.
20-0.
Κι αρχίσαμε να νιώθουμε πως συνέβαινε κάτι ιδιαίτερο.
15 ΜΑΡΤΙΟΥ 1969 ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ VS. ΒΟΡΕΙΑΣ ΚΑΡΟΛΙΝΑΣ
Το Ντέιβιντσον είχε να προκριθεί στο κολεγιακό τουρνουά από το 1969.
Και στα πολλά χρόνια που μεσολάβησαν,
έφταναν κοντά.
Μα μόνο κοντά.
Οπότε, βλέποντας την ομάδα, νομίζω πως νιώθαμε
ότι ήταν η καλύτερη ευκαιρία
που είχε ποτέ το κολέγιο στις ζωές πολλών από μας.
16 ΜΑΡΤΙΟΥ 2008 ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΚΟΛΕΓΙΑΚΟΥ ΤΟΥΡΝΟΥΑ
Καλησπέρα. Είμαι ο Γκρεγκ Γκάμπελ.
Καλώς ήρθατε στο στούντιό μας
και την εκδήλωση Επιλογής του Κολεγιακού Πρωταθλήματος.
Προ ολίγου, η Επιτροπή Μπάσκετ Ανδρών Α' Κατηγορίας
ολοκλήρωσε τον σχηματισμό των ομίλων του τουρνουά.
Ακολουθεί η παρουσίαση της Μεσοδυτικής Περιοχής.
Οι Bulldogs του Γκονζάγκα, βαθμίδας επτά, της Περιφέρειας Δυτικής Ακτής.
Θα αναμετρηθούν με το Ντέιβιντσον…
7 ΓΚΟΝΖΑΓΚΑ 25-7 10 ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 26-6
ΡΑΛΙ ΓΟΥΙΛΜΙΝΓΚΤΟΝ
Όταν μπήκαμε στο λεωφορείο για το Ράλι,
οι αισθήσεις μου οξύνθηκαν τρομερά.
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ, ΦΙΛΟΙ ΤΟΥ ΜΠΑΣΚΕΤ
Μπορώ ακόμα να δω το στάδιο.
ΠΑΙΚΤΕΣ ΑΠΟΔΥΤΗΡΙΑ
ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ ΑΠΟΔΥΤΗΡΙΑ
Τις εικόνες και τους ήχους.
Πάμε!
Σαφώς είχα άγχος.
Στις προπονήσεις του κολεγιακού τουρνουά έχει περισσότερες κάμερες.
Διαφορετική ενέργεια και κλίμα.
Ακόμα και βλέποντας τη φανέλα σου με το σήμα του τουρνουά πάνω,
ξέρεις πως είναι διαφορετικό.
Εμείς σίγουρα νιώθαμε την πίεση,
ξέροντας πως ήταν η ευκαιρία μας να κάνουμε αίσθηση στο τουρνουά.
21 ΜΑΡΤΙΟΥ 2008
Ντέιβιντσον και Γκονζάγκα. Wildcats και Bulldogs.
ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ VS. ΓΚΟΝΖΑΓΚΑ ΠΡΩΤΟΣ ΓΥΡΟΣ ΚΟΛΕΓΙΑΚΟΥ ΤΟΥΡΝΟΥΑ
Το κολέγιο Ντέιβιντσον,
το οποίο το Μέριλαντ έβγαλε εκτός πέρσι στον πρώτο γύρο.
Μα φέτος, με ένα σερί 22 νικών,
το μεγαλύτερο στη χώρα.
Και για τον Μπομπ ΜακΚίλοπ,
είναι η πέμπτη συμμετοχή στο τουρνουά με το Ντέιβιντσον.
Δεν έχει κερδίσει ποτέ, όμως, Τζιμ.
Τρίποντο του Στίβεν Γκρέι.
Ο Κάρι πιάνεται. Άνοιγμα για Γκρέι.
Έχει πλέον δύο τρίποντα.
Τάπα του Λάβντεϊλ.
Γκρέι, τρίτη φορά για τρεις.
Πέντε στα πέντε για τον Γκρέι. Καμία άστοχη!
Το Γκονζάγκα μπροστά με σερί 13-2.
Το Ντέιβιντσον άρχισε να πανικοβάλλεται.
Χάνουν τον έλεγχο του παιχνιδιού.
Είναι επικίνδυνα για αυτούς τώρα.
Πλήρης έλεγχος για το Γκονζάγκα.
Κλέβει ο Κάρι. Εναντίον Μπόλντιν. Πόντος.
Απαντά με τρίποντο ο Κάρι.
Ανοίγει χώρος.
Πάλι ο Κάρι!
Φοβερός ο μικρός.
Θέλουν ένα τρίποντο Κάρι για ισοπαλία.
Να το. Ισοπαλία στο Ράλι.
Το Ντέιβιντσον 17, το Γκονζάγκα έξι.
Ανεβάζει τη θερμοκρασία.
Ενενήντα δεύτερα για το τέλος. Ισοπαλία.
Δύο τρομερές ομάδες, μια σεζόν που θα κριθεί στο λεπτό.
Ο Ρίτσαρντς στη βασική γραμμή. Βγάζει πλάγια.
Χαμηλό σουτ.
Έπαιζαν ενάντια στον χρόνο. Γκόσλιν.
Κι ο Λάβντεϊλ την κρατά. Κάρι! Πόπο!
Πλάκα κάνετε;
Δείχνει τους γονείς του.
Μπάλα στον Κάρι.
Τον είχαμε ακουστά, και τώρα τον ξέρουμε.
Ένας αστέρας της σκηνής του κολεγιακού τουρνουά.
Ο Στέφεν Κάρι οδηγεί το Ντέιβιντσον στον δεύτερο γύρο.
Θυμάμαι να λέω, "Τι στο καλό συμβαίνει;"
Δηλαδή, "Τι κάνεις; Πώς το κάνεις;"
Σχεδόν, "Γιατί το κάνεις;
Αλήθεια είναι;"
Ως σήμερα
είναι απ' τις αγαπημένες μου στιγμές ως παίκτη.
Να παίζω σε τουρνουά που έβλεπα μεγαλώνοντας.
Να ξέρεις ότι κάνεις κάτι ιστορικά σημαντικό.
Ως μικρό κολέγιο Α' Κατηγορίας,
που είχε καιρό να κερδίσει αγώνα τουρνουά,
να πετυχαίνεις.
Ήταν σαν κάτι να άλλαξε αμέσως για μας.
Το μεγάλο που έρχεται μετά είναι, "Μπορούμε να το κάνουμε;"
Ήταν η στιγμή μας,
γιατί εκείνη η νίκη επιτέλους έδειξε…
πως ανήκαμε εκεί.
Η πρώτη μας νίκη στο κολεγιακό τουρνουά ήταν σκέτη μαγεία.
Είναι σαν να πετάς σχεδόν.
ΡΑΛΙ
Μα το παιχνίδι με το Γκονζάγκα
ήταν ένα απ' τα πρώτα του τουρνουά.
Γυρνάμε στο ξενοδοχείο
κι έχουμε περίπου 48 ώρες να ετοιμαστούμε για το επόμενο.
Οι παίκτες επωφελούνται του χρόνου
και το ρίχνουν στη μελέτη.
Το βρίσκω αστείο
πως τη μεγαλύτερη μπασκετική στιγμή της χρονιάς
γράφουμε εργασίες στο χολ με άλλους φοιτητές.
Μα αυτό ήταν το Ντέιβιντσον.
Το καλύτερο πράγμα στον κόσμο.
Ακόμα γελάω.
…ΚΑΙ ΤΙΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΠΟΥ ΔΙΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΚΑΘΕ ΦΥΛΟ.
-Φύγαμε. -Τρελός Μάρτης!
Στο Γκρίνβιλ της Νότιας Καρολίνας οι Wildcats
αντιμετωπίζουν τους Spartans.
Ο νικητής θα παίξει με το Ντιουκ την Κυριακή.
18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2022
Πάμε!
Τέταρτος αγώνας. Γεια σας. Τζιμ Ναντζ, Γκραντ Χιλ, Μπιλ Ράφτερι.
Πάμε για άλλο ένα, παιδιά;
Ο Ναντζ φέρνει τύχη.
Γεια σας.
Μεγάλο αυτό. Ο Ράφτερι θα σχολιάσει;
Με ένα φιλί.
-ΜακΚίλοπ. Τομ Ίζο… -Μπαίνει δυναμικά και σκοράρει.
-Τομ, παλιά… -Καν.
Πες, "Πάμε Wildcats".
Σκίσ' τους!
-Ναι, σωστά. -Σκίσ' τους;
…Κάπως βίαια, θα έλεγα. Λόιερ.
ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 10 ΜΙΣΙΓΚΑΝ 10
Να τος, δυναμικά.
Σίγουρος σκόρερ.
Πάμε, Φόστερ.
Σε νιώθω. Παλιά με κορόιδευαν συνέχεια.
ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 14 ΜΙΣΙΓΚΑΝ 15
Κι άλλη πάσα χαμένη.
Πάντα στο σωστό σημείο, η ομάδα.
Όχι πάρτι, Spart-ι, φίλε μου!
ΝΤΡΕΪΜΟΝΤ ΓΚΡΙΝ ΣΥΜΠΑΙΚΤΗΣ WARRIORS
-Θέλουμε γλυκό, μπαμπά. -Μόλις κάναμε ένα χαζό λάθος.
Μ' αρέσει, όμως. Είμαστε ακριβώς εκεί που θέλουμε, μωρό μου.
Παραείστε άνετοι τώρα.
Νομίζετε πως μπορείτε απλά να μας πάρετε με 20.
Και καρφώνει!
Φοβερή αυτοπεποίθηση.
Πρέπει να στείλω κάτι στο ημίχρονο.
-Μπαμπά, δεν το θέλω. -Ε;
-Θα μιλήσουμε. -Γεια.
-Το είδα. -Ωχ, η ασημένια αλεπού.
Ο Μπομπ ΜακΚίλοπ. Είδαμε την ομάδα του '08.
Αυτή κι αν ήταν κάτι το ιδιαίτερο!
Είχε κι έναν πολύ καλό παίκτη.
Πού είναι τώρα;
Έχω χρόνια να τον ακούσω.
Στεφ, ξέρουμε πως βλέπεις.
Να η εξαιρετική τους άμυνα.
Ποτέ δεν σε ρώτησα.
Τι σκέφτηκες όταν πήρε το ριμπάουντ ο Λάβντεϊλ;
Με το Γκονζάγκα.
Ήταν σαν να 'βαλαν μουσική, ρε φίλε.
Σαν μελωδία. Γιατί… Σκέφτηκα,
"Δώσε πάσα". Κι εκείνος… Δεν δίστασε.
Πιθανόν το μεγαλύτερο παιχνίδι
-στην ιστορία του Ντέιβιντσον… -1.000%.
-…το επιθετικό ριμπάουντ. -1.000%.
Άμυνα! Άμυνα!
ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 29 ΜΙΣΙΓΚΑΝ 28
Αν το Γκονζάγκα ήταν λοφάκι,
ο επόμενος αντίπαλος τον Wildcats θα τους φανεί βουνό.
23 ΜΑΡΤΙΟΥ 2008
Το Τζόρτζταουν, δεύτερης βαθμίδας, με τον αστέρα σέντερ Ρόι Χίμπερτ, 2.13.
ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ
Θυμάμαι να τσιμπάμε κάτι στο πάρκινγκ.
ΡΑΛΙ, ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ
Περνούσαμε καλά.
Και βλέπω τον Ντοκ Ρίβερς.
ΝΤΟΚ ΡΙΒΕΡΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ NBA
ΠΑΙΚΤΗΣ NBA '83-'96
Ήρθε να δει τον γιο του να παίζει για το Τζόρτζταουν.
"Γεια, Ντελ", λέει. "Γεια, Ντοκ".
Λέει, "Καλά περνάτε εσείς εδώ.
Απόλαυσέ το. Ξέρεις…
Είναι η τελευταία φορά που το κάνεις".
Λέω, "Ο Ντοκ νομίζει πως δεν έχουμε καμία ελπίδα".
Σκέφτομαι, "Έχει δίκιο;"
Δεν είχα δει το Τζόρτζταουν να παίζει, μα είναι καλοί.
-Ένα, δύο, τρία. -Wildcats.
ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ VS. ΤΖΟΡΤΖΤΑΟΥΝ
-Πάμε να περάσουμε καλά! -Με το Τζόρτζταουν,
δέκατη βαθμίδα εναντίον δεύτερης,
οι περισσότεροι έλεγαν πως δεν είχαμε καμία ελπίδα.
Έπρεπε να παίξουμε τέλεια για να κερδίσουμε.
Αλλά νιώθαμε πως μπορούσαμε.
Όμορφη πάσα.
Προσπαθεί ο Κάρι, μα τη διώχνουν.
Παραλίγο μέσα!
Ο Γιούινγκ για κάρφωμα. Και μέσα.
Το Τζόρτζταουν κατά 70% εύστοχο. Πάλι μέσα.
Μεγάλο προβάδισμα στους 17 πια.
Θεούλη μου.
Το Ντέιβιντσον μόνο 27% στις βολές.
Είναι οι καλύτεροι στο να σε κάνουν να παραλύσεις.
Τη θυμάμαι τη στιγμή. Χάναμε 17 πόντους.
Πάμε στον πάγκο.
Κι ο κόουτς είναι ανάμεσά μας…
και χαμογελά.
Και λέω, "Τι γίνεται εδώ;
Τι δεν γνωρίζουμε;"
Ήταν παράξενο.
Ο κόουτς έλεγε, "Εντάξει είμαστε.
Τα καταφέραμε με το Γκονζάγκα.
Το 'χουμε ξανακάνει".
Βλέπετε γιατί το Τζόρτζταουν
έγινε σταθερό νούμερο ένα στην Ανατολική Περιφέρεια.
Δύσκολη πάσα. Κλέβει ο Ρίτσαρντς.
Ο Κάρι στη διείσδυση και ψηλοκρεμαστή.
Και λέι απ του Πόλχους Γκόσλιν.
Πετάει στον Ρίτσαρντς. Αλλά οι Χόγιας έχουν τρεις πίσω.
Μέσα. Παιχνίδι για τρίποντο και φάουλ;
Για δες! Πιέζουν.
Δύσκολη βολή Κάρι.
Η μπάλα από το παρκέ στην αγκαλιά του Σάντερ για το λέι απ.
Στους εννιά η διαφορά.
Ο Κάρι τη στέλνει μέσα. Εύκολο λέι απ για Λάβντεϊλ.
Όμορφη πάσα!
Λάβντεϊλ, παίζει για καλάθι.
Τι πάσα!
Φοβερή κίνηση!
Να ο Κάρι. Θεέ μου! Άλλο ένα τρίποντο.
Οι δεύτεροι της Μεσοδυτικής Περιφέρειας κινδυνεύουν,
έχοντας χάσει προβάδισμα 17 πόντων στο ημίχρονο.
Οι οπαδοί της Βόρειας Καρολίνας τώρα
αναλαμβάνουν δράση.
Εμψυχώνουν το ανερχόμενο Ντέιβιντσον
από το Σάρλοτ.
ΤΖΟΡΤΖΤΑΟΥΝ 70 ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 73
Να ποιος σκοτώνει γίγαντες.
-Μεγάλο. -Ναι.
Αυτό που ίσως καταφέρει το Ντέιβιντσον.
Τέσσερις πόντοι διαφορά, με εννιά δεύτερα.
Γουάλας.
Σουτάρει ο Σαπ.
-Όχι… -Ο Λάβντεϊλ.
Και μιλώντας για Δαβίδ και Γολιάθ,
ορίστε. Το κολέγιο Ντέιβιντσον, περνά στη φάση των 16.
Πάμε, παιδιά!
Εδώ είναι όλα!
Εκείνη τη στιγμή, δεν αναγνωρίζεις το μέγεθος του συμβάντος.
ΚΟΛΕΓΙΟ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 1837
Αλλά την επομένη, εγώ κι ο συγκάτοικός μου,
ο Τόμας Σάντερ, πηγαίναμε να βάλουμε βενζίνη.
Ενώ γεμίζω, βγαίνει κάποια απ' το μαγαζί.
Και λέει, "Είσαι αυτός στην εφημερίδα".
Κοιτάω και βλέπω εμένα και τον Στεφ στη USA Today,
στην πιο άβολη αγκαλιά πανηγυρίσματος που θα 'βλεπες ποτέ.
Τότε πια άρχισαν να μοιάζουν όλα διαφορετικά.
Ότι ήταν όλο κάτι μεγαλύτερο απ' ό,τι νομίζαμε.
ΝΙΚΗ-ΣΟΚ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ ΕΞΩ ΤΟ ΤΖΟΡΤΖΤΑΟΥΝ
ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ ΚΑΙ ΓΟΛΙΑΘ
ΤΟ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ ΙΣΟΠΕΔΩΝΕΙ ΕΝΑΝ ΓΟΛΙΑΘ
Αυτά δεν γίνονται.
Πώς κέρδισε το Ντέιβιντσον το Τζόρτζταουν;
Και μάλιστα με 17 βαθμούς διαφορά στο ημίχρονο;
Ο Κάρι μοιάζει με παιδάκι, μα παίζει σαν κανονικός άντρας.
Συνηθίστε τον!
Ο ΤΥΦΩΝΑΣ ΚΑΡΙ ΧΤΥΠΗΣΕ
Ο ΑΡΧΗΓΟΣ
Στέφεν Κάρι. Απίστευτο.
Χάνεις με 17 στο κολεγιακό τουρνουά.
Ο μικρός παίζει με ασύλληπτη ψυχραιμία.
Μια απ' τις καλύτερες ιστορίες
κολεγιακού μπάσκετ είναι αυτή του Κάρι.
ΜΑΪΚ ΚΡΙΖΕΦΣΚΙ ΠΡΟΠΟΝΗΤΗΣ ΝΤΙΟΥΚ
Υπέροχη ιστορία. Δεν τον επέλεξαν άλλοι και κατέληξε εκεί…
Ήταν στην ακαδημία μας.
-Και σας ξέφυγε; -Πώς;
-Ήταν 1.68. -Μάλιστα.
ΣΤΙΒ ΛΑΠΑΣ ΑΝΑΛΥΤΗΣ CBS
Είναι οι αγαπημένοι της χώρας. Αν κι όχι στη χαμηλότερη βαθμίδα,
είναι η Σταχτοπούτα του τουρνουά.
Καλημέρα από το κάμπους του κολεγίου Ντέιβιντσον.
Μάγκι, την τελευταία φορά που το κολέγιο ήταν στους 16, ήταν 1969, ξέρεις.
Έχουμε όλους τους φοιτητές εδώ.
Σε λίγο, κι άλλα νέα απ' το Ντέιβιντσον.
Χάρι, Μάγκι, πίσω σε σας στη Νέα Υόρκη.
ΣΑΝ ΦΡΑΝΣΙΣΚΟ
16 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2022 ΑΡΧΗ ΠΛΕΪ ΟΦ NBA
Στη σημερινή εκπομπή κατατάσσουμε τις ομάδες των πλέι οφ
με σειρά πιθανοτήτων για τον τελικό.
Για μένα είναι πανεύκολο.
Θα 'ναι οι Phoenix Suns.
Είναι η καλύτερη ομάδα στο NBA.
Θα κερδίσουν φέτος.
1.000%.
Οι Golden State Warriors είναι περισσότερα
απ' το σύνολο των μερών τους,
κι οι τρεις αστέρες τους δεν έχουν εμφανιστεί μαζί καθόλου.
Το θέμα είναι, είναι υγιής ο Στεφ;
Είναι αμφίβολο αν θα εμφανιστεί το Σάββατο.
Αν δεν είναι καλά, δεν τους βλέπω για τελικό.
Σε έναν βαθμό ξέρω τους Golden State,
μα ο Κλέι ψάχνεται, έχει δύο χρόνια να παίξει,
ο Στεφ αναρρώνει ακόμα απ' τον τραυματισμό.
Υπάρχουν ερωτηματικά
για το αν θα αποδώσουν τα μέγιστα.
Ανυπομονώ να σε δω σε λίγο.
Κι εγώ. Σ' αγαπώ.
Εγώ περισσότερο. Ανυπομονώ.
-Κι εγώ. -Καλό…
Καλό παιχνίδι. Θα βλέπω και θα προσεύχομαι.
Ευχαριστώ.
Σκίσ' τους.
Το ξέρεις.
-Α και… -Τι;
-Να το χαρείς. -Έγινε.
25 ΜΑΡΤΙΟΥ 2008
ΠΑΜΕ WILDCATS ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ
Φεύγοντας για τους 16 στο Ντιτρόιτ,
οι δρόμοι του Ντέιβιντσον ήταν γεμάτοι κόσμο
για την παρέλαση της 4ης Ιουλίου.
Και…
δεν ήθελες να τελειώσει.
ΠΑΜΕ WILDCATS 16
ΑΓΑΠΑΜΕ ΤΟΥΣ WILDCATS
ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΧΟΟΥΠΓΟΥΕΛ
ΠΑΜΕ WILDCATS
ΝΤΙΤΡΟΪΤ
Ήταν φοβερός ο ενθουσιασμός.
Αρχίσαμε να μιλάμε για τα επόμενα παιχνίδια, τα στάδια.
Και κάποιος είπε, "Θα πάμε στο Φορντ Φιλντ".
Θα παίξουμε σε στάδιο φούτμπολ.
ΦΟΡΝΤ ΦΙΛΝΤ
Το να παίζεις σε στάδιο,
ήταν νέο περιβάλλον για μένα.
Μα νιώθαμε τόσο άνετα εκείνη τη στιγμή,
γιατί παίζαμε με ατέλειωτη αυτοπεποίθηση
πως ανήκαμε εκεί.
ΦΟΡΝΤ ΦΙΛΝΤ
28 ΜΑΡΤΙΟΥ 2008
Επιστρέφαμε από μια προπόνηση πριν τον αγώνα
και με παίρνουν τηλέφωνο.
Ήταν στελέχη της Nike
κι είπαν "Μας πήρε μόλις ο ΛεΜπρον.
Θέλει να έρθει στο παιχνίδι σας με το Ουισκόνσιν απόψε.
Θέλει οκτώ εισιτήρια".
Και σκέφτηκα, "Πλάκα κάνουν".
Όταν μάθαμε πως θα ερχόταν ο Μπρον,
τρελαθήκαμε.
Αλλά επίσης δεν ξέραμε πως το διοικητικό συμβούλιο του κολεγίου
θα χρηματοδοτούσε δεκάδες φοιτητές μας να έρθουν στο Ντιτρόιτ.
Οπότε, εμφανίστηκε τεράστιος αριθμός οπαδών
κι ήταν θέαμα.
Γεια, κα Κάρι.
-Πάμε! -Ναι!
ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ VS. ΟΥΙΣΚΟΝΣΙΝ ΦΑΣΗ ΤΩΝ 16
Πάμε, ναι! Άμυνα!
Κάρι, τέσσερα για σουτ. Το προσπαθεί.
Το 'βαλε! Κι άλλο τρίποντο.
Ρίτσαρντς με Κάρι στα πλάγια. Θα την πασάρει. Να τος.
Το ξέσκισε!
Έχουμε ένα αστέρι στο Μότορ Σίτι, παιδιά!
Βρίσκει τον Κάρι.
Θεούλη μου!
Μικρέ!
Για δες!
Οι Wildcats του Ντέιβιντσον έχουν κατατροπώσει το Ουισκόνσιν.
ΡΑΛΙ ΞΑΝΑ ΠΙΣΤΕΨΤΕ ΤΟ
Απίστευτο! Θα περάσουμε στους οκτώ!
Είναι καταπληκτικό.
Κλαις;
Ως οπαδός του Ντέιβιντσον,
ο αγώνας αναδιαμόρφωσε σχεδόν τις προσδοκίες μου.
Έπαψε να είναι ενθουσιασμός, έκπληξη.
Ήταν…
Σκεφτόμουν, "Είναι οι καλύτεροι στη χώρα;"
30 ΜΑΡΤΙΟΥ 2008
Στο κέντρο του Ντιτρόιτ
ετοιμαζόμαστε για τον τελικό της Μεσοδυτικής Περιοχής.
Το Κάνσας, στην κορυφαία βαθμίδα, εναντίον Ντέιβιντσον, δέκατης.
ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ VS. ΚΑΝΣΑΣ ΦΑΣΗ ΤΩΝ ΟΚΤΩ
Δείτε,
το Ντέιβιντσον έσκισε φέτος παιδιά.
Δεν φοβούνται το Κάνσας.
Κοιτούσα το Κάνσας και σκεφτόμουν,
"Τι πίεση υφίστανται".
Φαντάζεσαι να χάσουν απ' το Ντέιβιντσον και να φτάσουμε στους τέσσερις;
Ήρθε η στιγμή μας.
Να πάρουμε όσα μας ανήκουν.
Τρίπλα. Για καλάθι. Με το αριστερό από χαμηλά!
Πάλι ο Κάρι.
Εύστοχος.
Δύσκολο σουτ. Μετράει!
Τσάλμερς. Με ψηλοκρεμαστή.
Κάρφωμα από τον Σάσα Κάουν! Και φάουλ.
Μπαρ, από πολύ μακριά.
Πάλι από τη μακρινή γωνία ο Μπαρ. Μέσα!
Ξανά από μακριά ο Μπαρ. Ψήνεται ο Λευκός Αστακός, όπως τον αποκαλούν.
Κλέβει.
Ο Τσάλμερς κατευθείαν για καλάθι και μέσα.
Άρθουρ, γύρισμα.
Ένα λεπτό πριν την πρόκριση οι Τζέικχοκς.
Ο Κάρι σουτάρει.
Μέσα!
59-57.
Για τρίποντο. Ρίχνει!
Βρίσκει στεφάνι. Όχι.
Με μόλις 16,8,
το Ντείβιντσον ανακάμπτει.
Παιχνίδι δύο πόντων.
Διακύβευμα η πρόκριση.
Να ο Κάρι. Δεν θα παραιτηθεί.
Με ομάδες σαν το Κάνσας,
φτάσαμε σε άλλα επίπεδα.
Μπήκαμε σε θέση να κερδίσουμε.
Μέχρι και στην τελευταία κατοχή.
Ελευθερώνεται, Κάρι.
Κάναμε τα πάντα.
Τα κάναμε όλα σωστά.
Τους είχαμε.
Και για όλους στο γήπεδο…
ο χρόνος είχε σταματήσει.
Στη λήξη,
βλέπω τον προπονητή του Κάνσας, τον Μπιλ Σελφ, στην άλλη πλάγια γραμμή
να πέφτει κάτω και να κρύβει το πρόσωπο όταν το σουτ αστόχησε.
Προσποίηση. Πασάρει. Ρίτσαρντς.
Έτσι!
Το Κάνσας αντέχει!
Οι Jayhawks περνάνε στους τέσσερις.
Βάλαμε τα δυνατά μας.
Κι όλοι ένιωσαν τον πόνο
που ένιωσε ατομικά ο Τζέισον…
ο οποίος σούταρε.
Στα αποδυτήρια το κατάλαβα.
Είναι λες και είναι οικογένεια.
Όχι πως απογοήτευσες την ομάδα,
αλλά, σαν…
Το τελευταίο που θες είναι να απογοητεύσεις τους συμπαίκτες.
Αυτό είναι το θέμα.
Δεν ήταν τόσο το ότι αποκλειστήκαμε.
Αλλά το ότι δεν θα παίζαμε ξανά μαζί.
Γιατί ο Τόμας, εγώ κι ο Μπόρις θα αποφοιτούσαμε.
Ήταν τέλος εποχής.
Δεν ήξερα τι θα σήμαινε
για μένα που θα επέστρεφα.
ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ 2008 ΠΡΩΤΟ ΕΤΟΣ ΤΟΥ ΣΤΕΦΕΝ ΣΤΟ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ
Σκέφτομαι τι σήμαιναν ο Τζέι Ριτς, ο Τόμας κι ο Μαξ κι ο Μπόρις
για μένα και την αυτοπεποίθησή μου ως παίκτη.
Μόνος δεν κάνεις τίποτα σ' αυτήν τη ζωή.
Η αυτοπεποίθηση της ομάδας είναι υπερδύναμη.
Οι τέσσερίς τους μου το δίδαξαν αυτό.
23 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2009
Εσύ πρώτος.
Καλημέρα σε όλους.
Ευχαριστούμε που ήρθατε.
Αφού τα ‘πα με τον κόουτς, τους γονείς και τους συμπαίκτες μου,
αποφάσισα να μπω στο draft του NBA φέτος, απέχοντας από το τελευταίο έτος.
Τα τελευταία τρία χρόνια ήταν απ' τα καλύτερα της ζωής μου,
εντός κι εκτός γηπέδου,
και πάντα θα θυμάμαι με αγάπη όσα έζησα εδώ.
Ευχαριστώ τον κόουτς και τους προπονητές
που μου έδωσαν μια ευκαιρία να προοδεύσω.
Ελπίζω κάποτε να πάρω το πτυχίο απ' το Ντέιβιντσον.
Είχα την εξαιρετική τύχη…
να έχω την ευκαιρία να τον προπονώ για τρία χρόνια.
Είμαστε λυπημένοι σήμερα. Λες κι έχουμε κηδεία.
Μα έχουμε και τρομερή ισορροπία στη ζωή.
Σήμερα γιορτάζουμε.
Αυτό που αντιπροσωπεύει αυτός ο νεαρός.
Χαιρόμαστε πολύ για την ευκαιρία που του δίνεται
και ξέρουμε πως θα κρατήσει το Ντέιβιντσον στην καρδιά του
όπως τα τελευταία τρία χρόνια.
Το αγαπούσε.
Κι είναι δύσκολο να αφήνεις κάτι που αγαπάς,
αλλά ένιωθε έτοιμος για το επόμενο βήμα.
Οι Golden State Warriors επιλέγουν τον Στέφεν Κάρι του Ντέιβιντσον.
Θα τα καταφέρει, όμως;
Θα είναι αρκετά δυνατός απέναντι στους αμυντικούς του NBA
σε ένα πρόγραμμα 82 αγώνων;
Υπάρχει η υπόνοια
πως δεν είναι εξαιρετικό ταλέντο στο μπάσκετ.
Η κατάληξή του θα είναι ενδιαφέρουσα.
Ο Στεφ Κάρι χτύπησε.
29 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010
Άλλα 5 δεύτερα για σουτ.
Ωχ, κακό αυτό.
20 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011
Δεν ξέρω τι συνέβη.
Ο Κάρι χτύπησε το πόδι πάλι.
Τραγικό.
26 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011
-Ο ίδιος αστράγαλος. -Κοίτα εκεί.
Να με πάρει…
Ξανά και ξανά.
Ο Κάρι εγχειρίστηκε στον δεξή αστράγαλο.
Θα μείνει εκτός τρεις με τέσσερις μήνες.
Πάνω. Ωραία.
Κάρι μέσα από τη ρακέτα. Μέσα!
Πώς το έκανε αυτό;
-Ο Κάρι σκίζει την άμυνα. -Από πίσω.
Τρίποντο. Καλό!
Τέλος μιας σεζόν-ονείρου.
Οι Golden State Warriors είναι πρωταθλητές NBA 2015.
Πρώτος τίτλος εδώ και 40 χρόνια.
2017 ΤΕΛΙΚΟΣ NBA
Να το. Οι Warriors είναι πρωταθλητές NBA ξανά.
2018 ΤΕΛΙΚΟΣ NBA
Μια νέα δυναστεία στο NBA.
Τρεις τίτλοι σε τέσσερα χρόνια.
2019 ΤΕΛΙΚΟΣ NBA
Ο Τόμσον πιάνει το γόνατό του.
Σφαδάζει απ' τον πόνο.
Τελείωσε.
Οι Raptors είναι πρωταθλητές NBA για το 2019.
Τελείωσε.
Η δυναστεία των Warriors έληξε απόψε.
Τέλος ο Στεφ από τους τελικούς NBA.
Έχουν κολλήσει.
Δεν θα μπουν στα πλέι οφ του χρόνου.
Οι παίκτες γερνάνε, τραυματίζονται.
Ο Κάρι δεν μπορεί.
Ο ιδρώτας του στάζει. Δεν απομένει τίποτα.
2022 ΠΛΕΪ ΟΦ NBA
ΓΥΡΟΣ 1 VS. NUGGETS
Δύσκολο. Μέσα.
Οι Golden State Warriors καθαρίζουν τους Nuggets σε πέντε αγώνες.
ΟΙ WARRIORS ΚΕΡΔΙΖΟΥΝ ΤΗ ΣΕΙΡΑ 4-1
ΓΥΡΟΣ 2 VS. GRIZZLIES
Θα 'ναι διαφορετικά τώρα με τους Memphis Grizzlies.
Αυτοί οι Warriors δεν θα κερδίσουν άλλα πλέι οφ.
Δεν μπορώ να το πιστέψω.
Κάρι, ασίστ. Λούνι, έξτρα άμυνα. Στον Γκριν για κάρφωμα.
Τόμσον, πίσω στον Κάρι. Ο Κάρι για τρίποντο, και μέσα!
Οι Golden State Warriors και πάλι στους τελικούς της Δυτικής Περιφέρειας.
ΓΥΡΟΣ 3 VS. MAVERICKS
Δεν με πείθουν οι Golden State.
Είναι ο Στεφ αρκετά ψηλός; Δυνατός; Αμυντικός;
Μπλοκάρει ο Κάρι στο τρίποντο.
Ο Κάρι σουτάρει.
Είναι όρθιοι,
κι οι Warriors τους θα ξαναπάνε στους τελικούς του NBA.
ΟΙ WARRIORS ΚΕΡΔΙΖΟΥΝ ΤΗ ΣΕΙΡΑ 4-1
2022 ΤΕΛΙΚΟΣ NBA
Δεν βλέπω πώς θα πάρουν τη σειρά.
Εγώ λέω Boston Celtics.
Όπως οι Celtics στο έκτο.
Οι Celtics θα τα κερδίσουν όλα.
ΑΓΩΝΑΣ 3 ΣΕΙΡΑ ΙΣΟΠΑΛΗ 1-1
Τέιτουμ, διείσδυση. Πασάρει. Σμαρτ, τρίποντο.
Επανάκτηση. Ο Μπράουν μπλοκάρει το λέι απ.
Οι Boston Celtics κερδίζουν τον τρίτο αγώνα.
Δύο νίκες και παίρνουν τον τίτλο.
Τώρα οι Warriors θέλουν τρία στα τέσσερα.
Κι οι πιο φανατικοί των Warriors
το θεωρούν απίθανο.
Οι Celtics μοιάζουν καλύτεροι.
Είναι νεότερη και πιο αθλητική ομάδα.
Είπαμε τι είδους παίκτες
κερδίζουν πρωταθλήματα.
Δεν είναι τέτοιος ο Κάρι;
Οριακά δεν είναι, τώρα.
Ακόμα δεν είδα
μια σοβαρή ομάδα Warriors με επικεφαλής τον Στεφ να παίρνει τίτλο.
ΑΓΩΝΑΣ 4 ΠΡΟΒΑΔΙΣΜΑ CELTICS 2-1
Κάρι με όμορφη κίνηση και ταμπλό.
Ο Κάρι πίσω. Τρίποντο. Μέσα.
Άλλο ένα μακρινό σουτ. Μέσα!
Τρίποντο πάλι για Κάρι.
Ο Κάρι από πολύ μακριά. Έχει 30 πόντους.
Φοβερό θέαμα από τον Στέφεν Κάρι.
Οι τελικοί είναι ισόπαλοι με δύο αγώνες έκαστος,
καθώς το ταλέντο του Κάρι ξεδιπλώνεται εδώ στη Βοστώνη.
ΑΓΩΝΑΣ 5 ΣΕΙΡΑ ΙΣΟΠΑΛΗ 2-2
Κάρι απ' άκρη σ' άκρη, λέι απ και μέσα.
Κάρι στον Γουίγκινς. Λέι απ. Καλό.
Γουίγκινς, πιέζει. Τελείωμα! Κάρφωμα από τον Άντριου Γουίγκινς.
ΑΓΩΝΑΣ 6 ΠΡΟΒΑΔΙΣΜΑ WARRIORS 3-2
Ο Κάρι πιέζει τον Σμαρτ. Μέσα με το αριστερό.
Ο Κάρι παίρνει την μπάλα. Προσποίηση.
Για τρίποντο. Μέσα!
Στεφ Κάρι από μακριά. Προβάδισμα 15 πόντων.
Οι Warriors αρχίζουν να το συνειδητοποιούν.
Ο Κάρι συγκινήθηκε.
Τέταρτο για εκείνον, μα σημαίνει πολλά.
Πάμε, 30! Πάμε!
-Φέρτε τους δικούς μου. -Θα τους φέρω.
-Τους δικούς μου… -Τους φέρνω.
Θα σου αφήσω κραγιόν. Τι στο καλό συνέβη τώρα;
Τέσσερις φορές πρωταθλητής NBA.
Δύο φορές MVP του πρωταθλήματος.
Και για πρώτη φορά στα χρονικά,
το βραβείο MVP των τελικών του NBA πάει στον Στέφεν Κάρι!
MVP! MVP!
Ναι!
ΤΩΡΑ ΤΙ ΘΑ ΠΟΥΝ
Πώς έφτασα εδώ;
Αν με έβλεπες στο γυμναστήριο πριν 20 χρόνια,
με τίποτα δεν θα το θεωρούσες δυνατό.
Το αίσθημα ότι με αγνοούν ή με υποτιμούν
είναι πάντα μέρος της δύναμης που με ωθεί.
Μα επίσης έχω την ευλογία να έχω τόσα άτομα στη ζωή μου
που ασχολήθηκαν για να κατανοήσουν ποιος ήμουν πραγματικά.
ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ 30
Θα το θυμάμαι πάντα.
Είμαστε τρομερά υπερήφανοι να λεγόμαστε πρώτη ομάδα σου…
31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2022
…βασικό σου στήριγμα, εμψυχωτές σου.
Εννοώ όλη την κοινότητα του Ντέιβιντσον που σε στηρίζει
και σε αγκαλιάζει με την καρδιά και το μυαλό.
Θα ήταν τόσο εύκολο,
τόσο απλό να μην ολοκληρώσεις τις σπουδές σου.
Μα το έκανε. Και ήταν όνειρο που έγινε πραγματικότητα για μένα.
Νιώθω ευγνωμοσύνη κι ευλογία που σε βλέπω
επίσημα με την τήβεννό σου,
ξέροντας πως το κέρδισες.
Γουόρντελ Στέφεν Κάρι Β',
σου απονέμω τίτλο προπτυχιακών σπουδών.
Συγχαρητήρια.
ΚΟΛΕΓΙΟ ΝΤΕΪΒΙΝΤΣΟΝ
ΚΑΡΙ 2006-2009
Είναι μια καταπληκτική μέρα και στιγμή.
Κάθε ένα άτομο με το οποίο έπαιξα
είναι μαζί μου κάθε φορά που μπαίνω στο γήπεδο.
Δείχνει τη σημασία του μέρους αυτού για μένα.
Μα πρωτίστως,
έπαιξα για έναν καταπληκτικό άντρα.
Κάποιον με τόση συμπόνια,
φροντίδα,
αγάπη για κάθε άτομο με το οποίο έρχεσαι σε επαφή.
Χωρίς εσένα δεν θα 'ταν τίποτα εφικτό.
2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2022
ΔΥΟ ΜΗΝΕΣ ΜΕΤΑ ΤΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΤΟΥ NBA
Εντάξει, Στεφ. Έτοιμος;
Ρακέτα δύο. Πλάι τρία. Πάμε.
Ένα.
Δύο.
-Τρία. -Ναι!
"Χρειάζεται παραπάνω μυς στο πάνω μέρος του σώματος,
μα φαίνεται πως θα παραμείνει κοκαλιάρης".
Και για μένα το ίδιο ακριβώς έλεγαν.
Αυτό που με εξέπληξε περισσότερο
ήταν η ικανότητά του για μακρινά σουτ.
-Το 'χει; -Ναι. Τρίποντο.
Άλλο ένα!
Άλλαξε το πώς βλέπουμε πλέον το NBA.
Ένας παίκτης.
Και οι 30 ομάδες παίζουν πλέον με βάση τα τρίποντα,
χάρη στον Στέφεν Κάρι.
Μπαμ! Τι σουτ από τον Κάρι!
Ισοφαρίζει το ρεκόρ του NBA με το δωδέκατο τρίποντό του στον αγώνα.
ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟΣ: ΑΛΚΗΣΤΗ ΜΟΝΑ