Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Warriors-Knicks. New Yorgis Madison Square Gardenis.
14. DETSEMBER 2021
Brian Anderson ja Reggie Miller.
Tõeline au on olla täna siin,
kui Stephen Curry on ajaloo lävepakul.
Ja au on olla täna teie kõrval…
Knicki mütsid. Ostke Knicki mütse.
Ajalugu… Siin tehakse ajalugu.
Steph Curry teeb uue kolmepunktivisete rekordi.
STEPHEN CURRY PARIMAD KOLMESED
See juhtub täna.
NBA KUULSUSTE HALLI LIIGE
Hüva.
Öelge, kui valmis olete.
„Allpool NBA plahvatuslikkuse ja sportlikkuse standardit.“
„188 cm pikkusena on ta NBA tagamängijaks ülimalt väikesekasvuline.
Ärge lootke, et temast saab tiimi juht.“
„Viskab mööda ja kiirustab visetega.
Ei salli liiga jõulisi kaitsjaid.
Ei lõpeta korvi all rünnakuid oma kasvu ja füüsiliste omaduste tõttu.
Peab ülakeha lihaselisemaks treenima,
aga tundub, et ta jääb alati kondiseks.“
See oli Stephen Curry värbamise raport.
Fännid on püsti tõusnud,
kui Curry korvpalliga läheneb.
Kõik seisavad püsti, et ajalugu näha.
Rekordivise!
Sisse! Tuli ära!
Stephen Curry! NBA kolmepunktivisete kuningas!
Stephen Curry on nüüd
korvpalliajaloo kõige domineerivam kaugelt viskaja.
2974 kolmepunktiviset, ja neid tuleb juurde.
REKORDIT TÄHISTAV ÕHTUSÖÖK
Tõeline boss, poja.
Kulupead austa.
Sain täna rohelise tule.
Loa peale visata. - Sul on see luba.
Kao siit perse, vennas.
Vabandust, et ropendasin, ema. Anna andeks.
See, et sa siia tulid ja nagu…
Ma pidin tervitama tulema.
Kallis oled.
Sina mulle ka. Jou. Ma ju räägin sulle.
ENDINE NBA MEESKONNAKAASLANE
Kunagi arvasid, et olen väike valge kutt.
Ma mõtlen sellest kogu aeg.
Kes oskas kümne aasta eest arvata? Nüüd oled see mees.
Pöörane lugu. - See on täiesti ajuvaba.
Võta see omaks, eks?
Igatahes.
Kivi kotti. - Aitäh, mees.
Ta on lahe vend. - Mees.
Liigas enim valesti mõistetud tüüp.
Paremini ei saagi tähistada
midagi, mis on mulle ja mu perele nii tähtis.
Ma poleks iial arvanud, et see saab tõeks.
Ja teada, et kõik kohalviibijad on mänginud rolli minu elus,
minu teekonnal, mingil kujul…
Te teate, mida see number mulle tähendab.
Jah, kullake!
Jaa!
Sellel numbril on nii pikk taust ja ajalugu.
See kuulub meile kõigile. Suur tänu teile.
Ma püüan pidevalt leida kohta,
kust oma elu ja toimuvat vaadelda.
Et oleks aega mõelda, kuidas ma siia jõudsin.
Ma meenutan neid kohti.
Ja ma mõtlen kõige peale.
TAGASIKERIMINE
PALJU ÕNNE, STEPHEN
Kui ma olin üheksa-aastane,
mängisin alla 10-aastaste tiimis Charlotte Stars.
Mäletan, et vaatasin:
„Ma pole nii pikk ega tugev.“
Ma olin alamõõduline kondine poiss,
kes ei teadnud, kuidas läbi lüüa.
Siis sain esimest korda aru, et olen teistsugune.
Sel ajal oli kiusatus mõelda sellest, mida ma teha ei suuda.
Aga ma oskasin peale visata.
Seda ma oma meeskonnale pakkusingi.
Stephen! Hästi tehtud.
Stephen!
Kui vana ta on?
Viisteist. Aga puberteet pole veel käes.
Küsisin arstilt, hakkasin muretsema.
10. klassis käies
hakkasin esimest korda mõtlema, mis saab, kui ma ei kasvagi.
Aga teadsin, et oskan mängida.
See ei tapnud mu armastust mängu vastu.
Aga see oli väga raske aeg,
sest ma pidin õppima väljakutsest üle olema.
11. klassis ta ütles, et tahab ülikoolis mängida.
Ta oli ilmselt sel ajal…
STEPHENI ISA NBA MÄNGIJA 1986-2002
…178-180 cm. Kondine.
Ta viskas vöökohaga.
Teate, nooremana… keskkoolis võib seda teha,
aga järgmisele tasemele kerkimiseks
pidi ta visketehnikat muutma ja hakkama ülalt viskama.
Selle muutmiseks peavad täiesti teistsugused lihased tekkima.
Stephen oli selle poolt.
STEPHENI EMA
Kuni Dell viis ta maja taha ja ta pidi viskama hakkama.
See oli karm suvi. Mina ja Sonya treenisime teda.
Esimesel nädalal viskas ta otse korvi alt.
Üks vise teise järel, mitu tundi päevas.
Olin mõnda aega ummikus.
Kolm kuud ei suutnud ma visata mujalt kui korvi alt.
Ja tal oli raskusi.
Ta ütles: „Ma ei taha seda teha.
Miks ma pean seda tegema? Ma ei suuda nii.“
Ja mina ütlesin: „Sul on valik, poeg.
Sul on alati valikuid.
Kui see on sulle liiga närvesööv ja sa ei pea seda väärtuslikuks,
siis lõpeta ja jätka seda… nii, nagu sa enne viskasid,
ja lähme selle asjaga edasi.
Aga kui sa usud seda, mida isa on sulle ette kirjutanud,
siis jätka.“
7. JAANUAR 2022
MÕNI NÄDAL PÄRAST NBA KOLMESTE REKORDI PÜSTITAMIST
OSKUSTE JA PEALEVISETE TREENER
Ilus. Lase lahti.
Kolm. Neli. Neli. Kaks.
Las käia.
Lisa tennisepall.
Just nii.
Jõutõsted.
45. 45. Las käia.
Jälgi, jälgi. Tuleb.
Tuli ära.
Miinus üks.
Tasa. Lase edasi. Jätka sama hooga.
Lase edasi. - Jooned.
Hooga. - Nüüd.
Üks, kaks.
Sisse! Mäng läbi! - Las käia!
Täiuslik lõpp.
Jaa!
Vahelduv ulatus. Täiuslik lõpp.
No nii. Hästi visatud, hästi visatud, hästi visatud.
Hea töö, mees.
GOLDEN STATE WARRIORS VÕITIS NBA MEISTRITIITLI
2015., 2017. JA 2018. AASTAL KOOS STEPHEN CURRYGA
KAKS HOOAEGA POLE NAD FINAALRINGI PÄÄSENUD
JA 2020. AASTAL OLI NEIL LIIGA HALVIM TULEMUS.
See on Rightnowish.
Olen saatejuht Pendarvis Harshaw.
Sillal on ikka ummikud
ja juhtus ka avarii…
95,7. Mäng.
New Orleansi krahhi ajal
kaotas Warriors Pelsile 101 : 96. Neil on nüüd 29 võitu ja 9 kaotust.
Kas Warriors peaks muretsema?
Pärast esimest 20 mängu on nende seis halvenenud.
Nad pole enam nii domineerivad.
Ma mõtlen ikka nooremale Warriorsile
mõne aasta eest, sest nende struktuur on teine.
See pole sama tiim.
Ja kui Steph pole mängu parim mängija,
siis ei ole Warriors tegelik pretendent.
SOOVIN KOHTUDA STEPH CURRYGA
Number 20 all on platsil 11. klassi poiss.
Steven Curry!
Ta on Stephen Curry, tropp.
Mida?
See oli napakas.
See on pöörane. See…
KODUMEESKOND 10 KÜLALISED 25
Mina mõtlesin: „See oli huvitav.
Mullu ta seda ei teinud.
STEPHENI KESKKOOLITREENER
Ta on palju parem.
Vaadake tema viskeid ja tempot. Seda, kuidas ta võimalusi loob.“
Stephen Curry!
See poiss tegutseb platsil nagu kunstnik
ja ta ihkab olla kõige parem.
KNIGHTSI CURRY SAAVUTAS PÖÖRDE
Hakkasin 11. klassis päris hästi mängima.
Ja see tekitas pisut kõmu.
Ma tahtsin kõige rohkem minna Virginia Techi.
Minu ema ja isa käisid seal.
Minu isa särk rippus seal lae all.
Nad arutasid, kas mind värvatakse ikka.
Virginia Techi treener käis meil kodus.
Ja ta ütles: „Sa oskad mängida, selge see. Me näeme oskusi.
Aga meil pole vaba kohta.
Ta on liiga väike. Teda peedistatakse.
Ta pole piisavalt suur, et mängida tipptasemel korvpalli.“
See räägib sellest, et ma ei läbinud pikkuseproovi.
Aga ma tundsin, et suudan kõigi nendega mängida,
kui saan kuskil võimaluse.
Hei, las käia!
13. JAANUAR 2022
DAVIDSONI ÜLIKOOLI KORVPALLIMEESKOND I NCAA DIVISJON
USALDUS - PÜHENDUMUS - HOOL
DAVIDSONI PEATREENER (33. HOOAEG)
Täna oli selge, et mängisite mitterobotlikult,
te ei üritanud lihtsalt trenni ära teha.
See oli kingitus, et saite võimaluse mängida.
Te mängisite täna nii.
On selge, et te mängisite hästi ja enesekindlalt,
me olime paremad.
Me saavutasime täna palju tänu teie suhtumisele. Väga hea.
Nüüd peame nii jätkama.
Üks, kaks, kolm, TCC. - TCC!
MCKILLOPI VÄLJAK
DAVIDSONI ÜLIKOOL ON ALLA 2000 TUDENGIGA
HUMANITAARKALLAKUGA KOOL
CHARLOTTE'I LÄHEDAL PÕHJA-CAROLINAS.
2014. AASTANI MÄNGIS DAVIDSON LÕUNAKONVERENTSIS,
MIDA PEETAKSE ÜHEKS NÕRGIMAKS KONVERENTSIKS
KOLLEDŽIKORVPALLIS.
2005. aastal ilmus Charlotte Observeris mitu lugu
kellestki Stephen Curryst, kes mängib Charlotte Christianis.
Hakkasime tähele panema.
Mitte nii väga kui mängijale, keda kindlasti tahame,
vaid ta oli lihtsalt keegi, kellel silma peal hoida.
Stephi mainiti mängijana,
aga mitte nagu:
„Me peame minema Steph Curryt vaatama.
DAVIDSONI ABITREENER 1993-2009
Ta mängib uskumatult.“ Ta oli üks paljudest.
Vaevalt olid paljud ülikoolid käinud Stephenit vaatamas.
Jaa!
Aga meie vaatasime. Me nägime. Meile meeldis.
See oli huvitav, sest ta viskas mööda,
kaotas palli, mängis halvasti.
Aga ta mängis edasi.
Niipea, kui võimalus avanes, tegi ta midagi erakordset.
Ta oli emotsionaalselt väga sitke, mis on üliharuldane.
Seega otsustasime ta värvata.
BAKERI SPORDIKOMPLEKS
Ma mäletan, et alguses oli väga häid vestlusi
Stephiga nii Davidsonist, kui ka tema mängust.
Nii et meil oli väga hea tunne.
Ja siis ei vastanud Steph ühtäkki enam telefonile.
Ja mulle tundus, et oo ei,
see tähendab, et teised ülikoolid on mängus
ja see hakkab meil lörri minema.
Nii et mul tekkis paanika.
DAVIDSONI ÜLIKOOL 1837
Suhtlesin ta keskkoolitreeneriga.
Hakkasin otsima inimesi ta lähikonnas.
Ikka mitte midagi.
Ja viimaks, umbes kümme päeva hiljem, vastas Steph viimaks telefonile.
Ja ta ütles: „Jah, treener, mu ema võttis minu telefoni ära.
Üks mu sõber saatis sõnumiga ropu sõna.
Mina ei saatnud seda sõnumit. Üks sõber saatis mulle roppuse.
Seega võttis mu ema kaheks nädalaks telefoni ära.“
Las käia!
Sel hetkel sain ma aru, et teised ei tunne mu vastu huvi,
ja mulle sai väga selgeks, et tuleb teistsugune teekond.
Kolmepunktivise kehtis.
Aga treener McKillop kirjeldas, mida Davidson mulle tähendada võib,
kuidas tema treeneritöö aitaks mul potentsiaali saavutada.
Sel aastal kaotasime seitse lõpetajat.
Ja ma usun, et Stephen nägi selles enda jaoks võimalust.
Rääkisime talle sellest võimalusest.
See oli talle põnev ja osutus veel üheks
mõistatusekilluks, mis aitas tal otsust langetada.
Sõitsime Matt Mathenyga Charlotte'i
ja vastasime ümarlauas kõigile küsimustele,
mis neil võis Davidsoni kohta olla.
Me olime kaks või kolm minutit vestelnud,
kui Steph ütles: „Stopp.
Treener, lõpetage.“
Ja ta ütles: „Ma olen otsustanud.
Ma tahan Wildcat olla.“
Ja meie olime: „Issand, fantastiline!“
Me tantsisime elutoas.
See oli adrenaliinilaks.
Seal oli…
tunne, et saime midagi head.
Keegi ei tea, kui heaks ta saab.
Ta sobib meile täiuslikult.
Enne treeneri lahkumist tänas mu ema teda võimaluse eest.
Ja ema ütles viimase asjana:
„Olge mureta, treener, söödame ta paksuks.“
Treener pöördus, vaatas mu ema ja ütles:
„Ärge seepärast muretsege. Meile sobib ta sellisena.“
See süstis minusse enesekindlust, sest nad oskasid hinnata,
mida mul pakkuda on.
Nagu…
Ma olen teistsugune, aga mul on midagi pakkuda.
Hea tunne oli.
Mulle tundus, et tegin õige otsuse.
Läksin mõni päev hiljem kooli jalgpallimängu vaatama
ja ütlesin kõigile oma sõpradele:
„Ma tean, mis ülikooli ma lähen.
Lähen Davidsoni.“
Ja keegi ei teadnud seda. See oli nagu…
Mina ise olin sel hetkel nii äksi täis,
aga keegi teine polnud emotsionaalselt samal tasemel
ega tähistanud seda minuga.
Vaata seda.
Ma mäletan, kui treener McKillop käis meil Stephenit värbamas.
Üks asi, mida ta Stephenile ütles, oli…
STEPHENI NÕBU
„Mina aitan sind lavale.
Ise tead, mida edasi teed.“
STEPHENI NÕBU
Mulle meeldis,
et polnud vaja tõestada, kuidas teised eksisid.
Tuli tõestada… - Ennast.
Iseennast. - Täpselt. Jah.
See oli teistsugune aeg.
Jah. - Teate?
Ta oli nii pisike.
STEPHENI VANAEMA
Kõik nokkisid ta kallal.
Ütlesid, et ta on kossuks liiga väike.
Mäletate, kui üks mees tribüünil tõusis
ja neid jobudeks kutsus?
Ma ütlesin: „Veel üks piuks
ja saad minult tou kirja.“
Olin valmis üle tooli ronima.
Mitte üle ronima. - Ütlesin talle:
„Ära räägi mu lapselapsest.“
Ma mäletan. - „Ära räägi mu lapselapsest.“
Mäletate, et ütlesin, et ta näeb välja nagu Cabbage Patchi nukk?
Ta oli igatahes ootamatu rasedus.
Sest tahtsin enne ülikooli lõpetada.
Siis võtsin Stepheni kooli kaasa,
Sethi ka.
Stephen oli 2,5 ja sai kolmeseks, kui lõpetasin.
Kuidas sul oli aega õppida?
Tean. - Lihtsalt tegid seda.
Lihtsalt tegin seda, sest ma tahtsin diplomit.
Sellest on emotsionaalne mõelda. - Igatahes.
Ma olin oma suguvõsas esimene, kes kõrghariduse sai,
ja mulle tundus alati, et midagi jäi pooleli.
Kui Stephen otsustas aasta varem NBA-sse minna,
tahtsin, et ta aru saaks,
kui oluline on diplom saada.
Aga samas
on Stephen ainus mängija, kes ei saanud diplomit
treener McKillopi käe all.
Nii et ma olen talle seepärast pinda käinud.
Aga siis ta ütleb: „Võitsin kolm meistritiitlit.“
Ja mina ütlen:
„Õigus. Mine nüüd diplomitiitlit saama.“
Issi? - Jah?
Kas ma näksi võin võtta? - Näksi?
Jah. - Jah, sa võid näksi võtta.
Tomatit või midagi.
PÄRAST 2009. A DAVIDSONI ÜLIKOOLIST AASTA VAREM LAHKUMIST
ON STEPHEN ÜRITANUD EDUTULT DIPLOMIT SAADA.
Mees, kui te oleksite mind 2012. aastal suvekoolis näinud.
See oli keeluajal, mu teine aasta liigas.
Jõudsin Davidsoni linnakusse kell 8 oma G-klassiga.
Aga keeluaeg lõppes ootamatult ja seepärast ongi nüüd pooleli.
Ma ei teinud esimest semestrit läbi.
Tere. Kuidas läheb?
Tere. Kuidas lood?
See on minu arst.
Jah, mul läheb hästi.
Ei, mitte selline doktor.
Ütle tere. - Tere.
Kogu punt.
Canon, Riley ja Ryan. - Ta käib kolmandas.
Ei, ta… - Nad on armsad.
Canon pole kolmandas… Kus ta käib? - Lasteaias.
Jah.
Hea meel on järele jõuda. Ma tean, et paljust on vaja rääkida.
Jah. Kas teed seda tänavu?
Ma loodan küll.
Saad diplomi kätte?
Kas on konkreetne põhjus seda praegu teha?
Esiteks, et mu lapsed seda näeksid, nüüd pisut vanemas eas.
Et nad teaksid, kui tähtis see on.
Aga samas on mul ka väljakul ja väljaspool asjad jonksus.
Rohkem kui kunagi varem. Püüan seda mitte venima jätta,
veel kauemaks.
Väga tore.
Järgmiseks saadad sa mulle ideid lõputöö kirjutamiseks.
Igatahes. Aitäh, dr Kaufman.
Olgu. Nägemist. - Pärast näeme.
Issi. - Jah.
Mida sa koolis teed?
Issand.
Sa ei lähegi kooli?
Ma käin küll koolis. Täpselt nagu sinagi.
Heakene küll. Alustame tööga.
DAVIDSONI RAAMATUKOGU
Daamid ja härrad, palun tervitage väljakul
2006.-2007. aasta Davidson Wildcatsi!
13. OKTOOBER 2006 HOOAJAEELNE TUTVUMISÜRITUS
203 cm pikkune teise kursuse ründaja Nigeeriast Beninist,
number 41, Andrew Lovedale!
188 cm pikk kolmanda kursuse kaitsja Illinoisist Barringtonist,
number 2, Jason Richards!
183 cm pikk esimese kursuse kaitsja Põhja-Carolinast Charlotte'ist,
number 30, Steph Curry!
See on teie 2006.-2007. aasta Davidsoni ülikooli korvpallimeeskond!
Me kaotasime just terve rea lõpetajaid NCAA meeskonnast.
Ja meil oli nii palju uusi nägusid.
DAVIDSONI ABITREENER 2001-2014
Ja oli palju kahtlusi.
Kulub paar aastat, et nad kokku mängiksid.
Meil on noor meeskond. Nad tahavad tegusid teha.
Ja meie meeskond vajab teid!
Nad tahavad tegusid teha! Aitäh!
Meil polnud aimugi, kui head me oleme
või kui halvad oleme. Me ei tunnetanud seda.
See tähendas, et Stephen Curry pidi kastanid tulest välja tooma,
muidu polnud meil edulootust.
Kastanid tulest välja.
Me vajasime teda,
aga algul oli palju küsimusi, milline mängija Steph oleks.
DAVIDSONI RÜNDAJA 2004-2008
Sest ta oli till… Ta oli väike.
Heal juhul 68 kilo läbimärjalt ja tossudega.
Minu esimene mulje oli, et see kutt on nii kondine.
DAVIDSONI RÜNDAJA 2005-2009
Kuidas ta hakkama saab?
Ma arvasin, et ta ei saa meiega koos aega veeta.
Ja ma arvasin, et lömastan ta ilmselt, aga…
Esimesel treeningupäeval Davidsonis
pani treener McKillop minu vastu meie kapteni ja mängujuhi Jason Richardsi.
Ja Jay Rich tegi mulle tuule alla. Ta viskas iga kord sisse.
Ma ei saanud ta vastu.
Olin väsinud, närvis, endast väljas.
Treener oli vana kooli mees New Yorgist.
DAVIDSONI MÄNGUJUHT 2004-2008
Ta uuris, kui kaugele saab sind suruda,
ja surus sind selle piirini.
Tal oli kõik läbi mõeldud.
Tal oli valge taskurätik taskus.
Ma võtsin välja taskuräti, mis mul alati tagataskus on.
Ma lehvitasin seda ja ütlesin…
„Sa tahad alla anda, mis?
Tahad alla anda, mis?“ Ta korrutas seda.
„Võta see. Sa tahad alla anda, võta.“
Sõnum oli see, et oled omapead.
Pead ise sotti saama.
Vise!
Võtan.
Hooaja avamänguks pidime sõitma Michigani Ann Arborisse.
10. NOVEMBER 2006
See oli hooajaeelne turniir, mille korraldas Michigani ülikool.
Mängisime Eastern Michiganiga.
See oli Stephi esimene mäng Davidsonis.
Ma kaotasin selles mängus 13 korda palli.
Ja ma ergutasin ennast nagu: „Saa juba sotti, mees.“
Nagu: „Mida põrgut sa seal teed?“
Aga kõik oli mulle liiga raske.
Ma mäletan, et tulin saalist.
Mäletan, et mõtlesin riietusruumis endamisi:
„Meil tuleb pikk aasta.“
Ma mõtlesin, et teda ei saa mängu panna.
Me pidime treeneritena otsustama,
mida nüüd teha.
23. JAANUAR 2022
Kolmene läheb teele.
Ta ei leia veel tabamusi.
Curry on tabanud ühe korra kuuest.
Kolmestest ühe üheksast.
Üks 12-st.
Steph ei ole täna mängus sees.
Visked on olnud kohutavad.
Tuleb tõeliselt vaeva näha.
Ja kuigi Warriors
viskas neljandas veerandis ainult 11 punkti,
suutsid nad siiski Utah Jazzi võita.
Tervitame kõiki mängujärgsesse otsesaatesse,
mida esitleb Toyota.
Mina olen Bonta Hill. Tema on NBA meister Festus Ezeli.
Dorell Wright liitub meiega hiljem.
Steph Curryl oli täna raskusi. 20 pealeviskest tabas viis.
Ta sai ainult 13 punkti.
Kolmepunktivisetest tabas üks 13-st.
Jaanuar on Stephen Curryle jätkuvalt karm kuu, Karen.
Mida teevad vastaste kaitsjad,
kes Steph Curryt lämmatavad ja tema väikese tabavuse põhjustavad?
Võte!
Me läheme nüüd Itaaliasse, sest Subways on Itaalia stiilis capicola't.
Stopp. Päris hästi. Paneme alla ka midagi.
Ma olen pisut kohmetu. Tundub, et silmad on pidevalt poolkinni.
Aga tundub, et neile meeldib seni.
Tegelikult on lõbus.
Isegi kui oled ainult kaks tundi maganud.
Seal ta ongi!
Oota.
Sa oled uskumatu.
Mul on statistikaleht, kui Kobe viskas Gardenis 62 punkti.
FILMITEGIJA
Kui võiksid…
Kirjuta roosa peale. - Hästi.
Mulle, palun. - Hästi.
Garden armastab sind.
New York armastab sind. - Ma…
Seda olen ma hindama õppinud.
Kõva sõna. Väga kõva sõna. - Aitäh, mees.
Loodan, et saate veel ühe tiitli.
Muidugi. Oleme teel. - Hoian pöialt.
Aitäh.
Ma tahan veel süüa.
Võta. Seal see on.
Sa sööd seda. See on sul suus.
Annan sulle ainult pisut. - Ma tahan suurt.
STEPHENI NAINE
Armastan sind.
Võta.
Vaatame, kas toimib.
Kas sa paned trenni kirja?
Panen jah.
Kuidas „hakuna“ kirjutada?
H-A-K-U-N-A.
H-A-K-U… - Näita oma lihaseid.
Kus su lihased on?
Kus su lihased on? Sedasi.
Ma ei saa seda teha. - Miks?
Mu kael on valus.
Kael on valus? Hea küll, nägemist.
Mine ravi saama.
RULLIMINE JALGADE LANGETUS
11. NOVEMBER 2006
Valesti läks kõik, mis sai minna,
mu avamängus Eastern Michiganiga.
Nii et oli üllatav, kui treener McKillop ütles:
„Sa oled ikka algkoosseisus.“
Sain teise võimaluse,
aga minu tulevik korvpallurina oli tõsiselt kaalul.
Kuidas ma ebaõnnestumisele reageerin? Mida ma sel hetkel teen?
Ma tundsin vajadust seda teha.
Stephen Curry viskas kolmese.
Stephen Curry.
Korvi viskas Stephen Curry.
Viskasin oma karjääri teises mängus vist 32 punkti.
Me kaotasime Michiganile, aga see süstis minusse energiat.
Kui ta oleks mind pingile pannud ja tuled maha keeranud,
siis kes teab, mis oleks saanud.
Aga see oli üks meeldejäävamaid õhtuid just seepärast,
et ma meenutasin endale või veensin ennast,
et olin sel tasemel selline, nagu arvasin.
Oli väga unikaalne, et esmakursuslane viskas 32 punkti.
Kui me Davidsoni tagasi tulime,
siis linnas juba jutud käisid.
Esimest korda hakkasid inimesed midagi märkama.
Aga inimeste all pean ma silmas Davidsoni tudengeid.
Ma salvestan.
Nüüd aga Davidson Wildcats.
9. DETSEMBER 2006 HOOAJA NELJAS KODUMÄNG
183 cm esimese kursuse tagamängija Põhja-Carolinast Charlotte'ist,
number 30, Steph Curry!
Kaitse! Kaitse! Kaitse! Kaitse!
Kolmene Steph Currylt!
Mäletan, et istusin seal, mõeldes:
„On ebatavaline, et see pisike esmakursuslane
on võimeline nii kiiresti kolmese viskama…
DAVIDSONI VILISTLANE JA KIRJANIK
…mööda viskama ja uuesti proovima, et tabada.
Seda kõigest mängu esimeste sekunditega.“
Las käia!
See oli kahtlemata haarav.
Tundus, et selle loo algust pean ma vaatama.
Ja tekkis ka tunne, et Stephen Curry oli Davidsonis nagu meie saladus.
Davidson Show
Pole teist sellist pidu Nagu D-Show pidu
Viib sind taevasse
Tagumikku värista Küljelt küljele
„Davidson Show“
on meeletult menukas tudengite toodetud meelelahutussaade,
mida peetakse naljakaks.
Hei, kutid. Kuidas kärab?
Hei.
Mis värk? - Vabandust.
Tere tulemast „Davidson Show“ ülevõtmisele.
On esmaspäeva õhtu. - Ütleme teile kaks sõna…
Pange pidu.
Armastan Commonsit Hei
Kanaküpsist Hei
REŽISSÖÖR AUSTIN BELL OSALEB STEPHEN CURRY
Kus on mu praejuust? Hei
Armastan Commonsit
Outpost võib olla kauem avatud
Aga Allison su kartulit ei maitsesta
Chesteri päevapakkumist ma tahan
Täna panin poppi
Ja oskasin vaid öelda Ee…
Davidsonis käies oli korvpall tähtis,
aga see ei domineerinud tingimata iga viimset kui päeva.
Ma käisin loengutes.
Õppisin.
See oli ka aeg lõbutseda,
avastada ja ennast leida.
Esimesel kursusel
oli mul võimalik kogeda normaalset ülikoolielu.
Ja see aitas mul hetke nautida.
Mine.
Meie meeskond mängis hästi.
Kõiki üllatas, et mänge võitsime.
Ja Davidsonis hakkasid jutud vaikselt liikuma.
DAVIDSONI 10. JÄRJESTIKUNE VÕIT
CURRY LAAMENDAS AINUISIKULISELT
Kõik oli väga põnev.
DAVIDSONI ELEKTRILINE ATMOSFÄÄR
Aga see oli nii huvitav aeg,
sest väga vähesed inimesed nägid seda.
Ühismeedia oli väga uus.
Ja Davidson mängis lõunakonverentsis…
DAVIDSONI SPORDIINFO 2006-2011
…mis on loo ainus kahtlane tahk.
See on väike konverents.
Väga vähe teleülekandeid.
Heal juhul striimiti internetis.
Nii et kui tahtsid Stephen Curryt näha,
pidid ise kohale minema.
Kuidas teil läheb?
KOGUKONNAÜRITUS OAKLANDIS
Las käia! Teeme ära.
Kuidas läheb?
Rõõm sind näha. Ikka saab. - Kas pilti saab?
LÕPUTÖÖ MUSTAND
SOTSIOLOOGIA
NAISTE ALAESINDATUS SPORDIS
Niisiis, ma sooviksin teatud mõttes alustada…
Ma saatsin eile õhtul dokumendi praeguse seisu kirjeldusega.
Vaatlen sugusid ja ebavõrdsust spordimaailmas.
Loodetavasti on kontidel piisavalt palju liha,
et saada sinult tagasisidet, kas liigun õiges suunas.
Jah, muidugi.
Niisiis, ma arvan, et sul on palju tugevat materjali.
Me oleme ebatavalises olukorras,
sest sa oled juba kõige sellega seotud ja teed palju.
Nii et sellel on palju potentsiaali.
Nii et see võiks ilmselt olla töö mõju avaldamisest.
Selles mõttes, et kuidas seda kasutada
pärast protsessi lõppu.
Igatahes.
15. MÄRTS 2007
Stephi esimesel Davidsoni aastal
me ületasime ootusi.
Me pääsesime NCAA turniirile
ja oli võimalus saada kuldne sõrmus,
kui Steph esimest korda turniirimängus osales.
NCAA 1. VOOR
13. asetusega Davidson 4. asetusega Marylandi vastu.
Davidson on väike kool 30 km kaugusel Charlotte'ist.
Otse üle Marylandi 213 cm pika Bowersi. Milline vise.
Nalja teete või? Taevake.
Hea tõrje Osbylt.
Hea vaheltlõige.
Davidson kaotas palli.
Curry. Löödi ära. Räpakas sööt.
Nad lagunevad koost.
Ja Maryland Terrapins pääseb edasi.
Nad võitsid täna Davidsoni,
kuid oli väga tasavägine mäng 13. asetusega Davidsoni
ja 4. asetusega Maryland Terrapinsi vahel.
Autsaider peab tegema, mida suudab.
Ja sellest saigi meie teema.
Nii et pärast mängu
võtsime kohe omaks suhtumise,
et me ei saa lasta sellel jälle läbi sõrmede libiseda.
PEATREENER
Järgmisel hooajal jäi enamik mängijaid, Steph kaasa arvatud, meile edasi.
Nii et me tundsime, et võime täispangale minna.
Me otsustasime, et üritame mängida
ühte kõige keerulisemat graafikut terves riigis.
Me arvasime, et kui suudame rasked mängud võita,
siis saavutame ehk NCAA turniiril parema asetuse.
Ja võime viimaks edasi pääseda.
14. NOVEMBER 2007
Davidson püüab alistada riigi parima meeskonna.
Aga McKillop ütles, et tema meeskond mängib võrdselt.
Ellington.
Ja Carolina peab Davidsoni mängus vastu.
1. DETSEMBER 2007
Pinge on laes.
Davidsonil on Blue Devilsi vastu võimalus tekkimas.
Ja see lõppes väga napilt.
Jällegi on Davidson Wildcatsi
vastas esikümne meeskond.
8. DETSEMBER 2007
Westbrook läheb peale ja tabab.
Russell Westbrookil käis see nii lihtsalt.
3,9 sekundit…
21. DETSEMBER 2007
…on Davidsonil aega võita.
Ühepunktiline vahe.
Curry üritab.
Fells katab teda, ja lõpuvile!
Jõuludeks oli meil neli võitu ja kuus kaotust.
Kõigile tundus, et me ebaõnnestusime.
Ja tundus, et meie hooaeg võib lörri minna.
See võis kahtlusi tekitada.
See võis enesekindluse hävitada.
Kuidas me suudame järgmise sammu astuda?
Sest mulle tundus ikka veel, et oleme õigel teel.
Üks pallivaldamine siin, üks erinevus seal,
ja me oleksime võinud need neli mängu võita.
Olime küllalt andekad ja õiges kohas.
Ja ma tahtsin olla kindel, et nad sellest aru saaksid.
Treener McKillop uskus meisse nii väga,
ja ta pidas meid nii erilisteks.
Aga siis oli meil Jeesuse leidmise hetk.
Ta lasi meil kõigil filmi vaadata.
Ja siis pöördus iga inimese poole ning andis teada…
DAVIDSONI RÜNDAJA 2006-2010
…mida nad peavad paremini või teisiti tegema.
Tuli Stephi kord.
Ja ta võttis kätte
ja tuuseldas Stephi paar minutit.
Et Steph ei ole oma vastutuse vääriline
ega saa asjadega hakkama.
See oli noomimine.
See oli otsekohesus. See oli motiveerimine.
Lõppkokkuvõttes oli sõnum see,
et kõik detailid peavad kõrgeimal tasemel konkureerimiseks toimima.
Me teame, et pole kõige jõulisemad.
Me pole kõige andekamad, pikemad ja kiiremad.
Aga kui me meeskonnana kokku mängime,
suudame mängida kõigiga terves riigis.
Ja me peame näitama, et suudame.
14. VEEBRUAR 2022
Pall Curryle.
Curry kaotas palli.
Warriors kaotas omakorda.
Pisut ehmatav.
Jokicile.
Morrisele. Võitev kolmene!
Denver võidab lõpuvilega.
5. MÄRTS 2022
James proovib kolmest. Sisse! James tabas kaugelt.
James näeb võimalust, läheb korvi alla ja paneb sisse.
Monk söödab Jamesile!
See on jälle
üks pettumust valmistav kaotus Warriorsile.
Golden State on kaotanud kümnest mängust kaheksa.
Golden State on hädas.
Golden State variseb teie silme all kokku.
Kui mures te selle kaotusteseeria pärast olete?
Kui võtame omaks kaotaja suhtumise,
aga me pole selline meeskond.
Ma ei luba meil selliseks saada.
Me ei saa kaotusvaimule alla anda
ja korvpallimänge erineval moel kaotada.
Golden State kaotas seitse korda palli.
Nende rünnak on praegu väga lünklik ja lahmiv.
Klay, hea kaitse Tatumi vastu.
Lõi palli eemale.
Aga Smart sai selle kätte. Tatum unustas palli.
Kolm ühe vastu.
Steph osales esimeses kokkupõrkes
ja püüab nüüd sellest üle saada.
Steph Curry komberdab.
Vau. Jah.
Steph peab vasaku jalaga arstile minema.
Sel hetkel tekkis tunne, et lasime terve hooaja raisku.
9. JAANUAR 2008
Tundsime, et oleme head.
Aga samas painas meid küsimus,
millal me viimaks läbi pressime.
Ja kui me seda teeme, siis kuidas see välja näeb?
Sel hetkel
mängisime madalama taseme konverentsis.
LÕUNAKONVERENTS
Ja see tähendas,
et meie ainus võimalus NCAA turniirile pääsemiseks
oli lõunakonverentsi tšempionaadi võitmine.
Teadsime, et oleme valmis.
Aga teadsime ka, et peame olema peaaegu täiuslikud.
ESILIIN HOIDIS WILDCATSI
WILDCATS NIHVERDAS COUGARSIST MÖÖDA
Kolmene Jason Richardsilt. Richards.
RICHARDS PÄÄSTIS WILDCATSI
Kolmene Stephen Currylt.
Jason Richards.
Hea sööt korvi alla, korv ja viga.
SUKK JA SAABAS
RICHARDSI JA CURRY SOBIVUST VÄLJAKUL TOETAB SUHTLUS ERAELUS
CURRY VISKAS 35 PUNKTI
CURRY TÕI 36 PUNKTI
DAVIDSONILT JÄLLE VEENEV VÕIT
DAVIDSON IKKA PIDURDAMATU
16. JÄRJESTIKUNE VÕIT 20. JÄRJESTIKUNE VÕIT
LÕUNAKONVERENTSI TURNIIR
Davidson Wildcats on võitnud 22 mängu järjest.
Neid ootab NCAA turniir.
2008. AASTA LÕUNAKONVERENTSI MEISTRID
10. OSALEMINE NCAA TURNIIRIL
Õnnitlen, Bob McKillop, Stephen Curry,
Davidson tegi selle ära.
Me tundsime elevust,
et läheme tagasi tantsule,
sest me tegime selle võimaluse saamiseks, mida vaja.
Ja treener meenutas meile alati,
et peame märtsis parimas vormis olema.
See meeskond alustas nelja võidu ja kuue kaotusega,
aga tegi siis lõunakonverentsis puhta töö.
20 võitu järjest.
Ja me hakkasime tunnetama, et juhtub midagi erilist.
15. MÄRTS 1969 DAVIDSON - PÕHJA-CAROLINA
Davidson võitis NCAA turniiri viimati 1969. aastal.
Ja sellele järgnenud aastatel
olid nad vahel lähedal.
Aga ainult lähedal.
Meile tundus seda meeskonda vaadates,
et see on parim võimalus,
mis Davidsonil on mitme põlvkonna jooksul olnud.
16. MÄRTS 2008 NCAA TURNIIRI LOOSIPÜHAPÄEV
Tere, mina olen Greg Gumbel.
Meie New Yorgi stuudios
leiab aset NCAA korvpalliturniiri loosisaade.
Mõne aja eest lõppes I divisjoni meeste korvpallikomisjoni
istung pärast tänavuse turniiritabeli koostamist.
Nüüd on aeg teha teatavaks Kesk-Lääne tabel.
Kesk-Lääne seitsmes asetus, Gonzaga Bulldogs WCC-st.
Nende vastas on Davidson…
Kui me bussiga Raleigh'sse sõitsime,
olid kõik mu meeled ergud.
TERE TULEMAST, KOSSUFÄNNID
Saal on mul veel silme ees.
RIIETUSRUUMID
DAVIDSONI RIIETUSRUUM
Kõik pildid ja helid.
Las käia!
Mõistagi oli pabin sees.
NCAA trennis on palju rohkem kaameraid.
Seal on teine energia ja tunnetus.
Kui näed oma särkidele kinnitatud NCAA logosid,
tead, et see on erinev.
Ja meie tundsime küll survet,
teades, et see on parim šanss turniiril lokku lüüa.
21. MÄRTS 2008
Davidson ja Gonzaga, Wildcats ja Bulldogs.
NCAA 1. VOOR
Davidsoni ülikool
kaotas mullu esimeses ringis Marylandile.
Aga sel hooajal on nad saanud 22 võitu järjest,
mis on riigi pikim.
Ja Bob McKillop
on viiendat korda Davidsoni ülikooli NCAA turniirile toonud.
Aga võitnud ta pole, Jim.
Steven Graylt kolmene.
Curry magab maha, Gray jääb jälle vabaks.
Ta on nüüd kaks korda kaugelt tabanud.
Lovedale paneb kulbi.
Gray tabab kolmandat korda kolmese.
Gray. Mitte kordagi mööda! Viis viiest.
Gonzaga on teinud 13 : 2 sööstu.
Davidson hakkab paanikasse sattuma.
See mäng hakkab käest lipsama.
Davidsonil on praegu ohtlik aeg.
Gonzaga ülekaal on täielik.
Curry lõikab vahelt. Võitleb Bouldiniga. Ja sees.
Curry viskab kohe kolmese.
Ruumi on.
Jälle Curry!
Hämmastav kutt.
Viik on ühe Curry kolmese kaugusel.
Tuli ära! Seis Raleigh's on viigis.
17 : 6 sööst.
Ta on kõvas hoos.
90 sekundit lõpuni. Seis viigis.
Kaks head meeskonda, kõik sõltub lõpuminutist.
Richards on joonel. Söödab nurka.
Pealevise!
Viskekell tiksus täis. Gosselin.
Ja Lovedale jättis palli neile. Curry!
Nalja teete või?
Ta näitab oma vanemate poole.
Curry käes.
Ameerika on temast kuulnud, nüüd me ka tunneme teda.
Staar NCAA turniiril.
Stephen Curry aitas Davidsoni teise ringi.
Ma mäletan, et mõtlesin: „Mis küll toimub?“
Nagu: „Sa… Mida sa teed? Kuidas sa seda teed?“
Ja peaaegu nagu: „Miks sa seda teed?
Päriselt ka?“
See on ikka veel
üks mu lemmikhetki korvpallurina.
Mängida turniiril, mida lapsena vaatasid.
Ja tead, et teed midagi ajalooliselt erilist.
Väike I divisjoni ülikool,
mis polnud pikka aega turniiril ühtegi mängu võitnud,
murdis nüüd läbi.
Ma tundsin, et miski muutus meie jaoks kohe.
Pärast seda tekib võimas tunne: „Me suudame seda teha, eks?“
See oli meie hetk.
Sest selle mängu võitmine näitas…
et oleme õiges kohas.
Esimese NCAA turniirimängu võitmine oli maagiline tunne.
Me olime kõrvust tõstetud.
Aga esimese ringi mäng Gonzaga vastu
oli üks turniiri esimesi mänge.
Sõitsime hotelli tagasi
ja meil oli 48 tundi aega järgmiseks mänguks valmistuda.
Meie mängijad kasutasid aega ära
ja hakkasid õppima.
Ikka on naljakas,
et aasta tähtsaima korvpallihetke ajal
istusime teiste tudengitega koridoris ja kirjutasime esseesid.
Aga see ongi Davidsoni kogemus.
Ja see on maailma parim asi.
Ikkagi on naljakas.
…JA SUGUPOOLTE VÕIMALUSI.
Nüüd see algab. - Märtsihullus!
Lõuna-Carolinas Greenville'is mängib Davidson Wildcats
Michigan State'i Spartansiga.
Võitja mängib selles saalis pühapäeval Duke'iga.
18. MÄRTS 2022
Las käia!
Neljas mäng. Tere, sõbrad. Jim Nantz, Grant Hill, Bill Raftery.
Olete veel üheks valmis? Teeme ära.
Jim Nantz toob õnne.
Tere, sõbrad.
Kõva sõna. Bill Raftery kommenteerib?
Musiga!
Bob McKillop. Tom Izzo… - Ja toob kaks punkti.
Tom, vanem… - Can-Can.
Ütle „Elagu Cats!“
Pange ära!
Pange ära. Just nii. Jah. - Pange ära?
…teatud mõttes nügiti. Loyer.
Ta kasutab võimu.
Ta on ainus, kes sisse viskab.
Las käia, Foster.
Tunnen kaasa. Mind nokiti ka kogu aeg.
Veel üks sööt läks untsu.
See tiim on alati õiges kohas.
See on Sparty pidu, tibuke!
WARRIORSI MEESKONNAKAASLANE
Kas ma kommi saan? Issi. - Kole pallikaotus.
Aga see meeldib mulle. Oleme seal, kus olla tahame.
Tunnete end liiga mugavalt.
Te arvate, et võidate lõdvalt 20 punktiga.
Ja sisse!
Enesekindlus kerkib.
Ma pean poolajasõnumi saatma.
Issi, ma ei taha seda.
Helistan veel. Räägime. - Tšau.
Märkas seda. - Oi-oi. Kulupead austa.
Bob McKillop. Me nägime tema 2008. aasta tiimi.
Taevake, see oli midagi erilist.
Tal oli seal päris hea mängija.
Mida tema nüüd teeb?
Ma pole temast aastaid kuulnud.
Steph, me teame, et vaatad.
Nende hea kaitse.
Ma pole seda küsinud.
Mida sa mõtlesid, kui Lovedale lauapalli võttis?
Gonzaga vastu.
Oli tunne, nagu oleks laul mängima hakanud.
Ja see oli nagu… see oli nagu meloodia, sest mu esimene mõte oli,
et sööda mulle. Tema ei kõhelnud üldse.
Ilmselt võimsaim hetk
Davidsoni ajaloos. - Kindlasti.
Ründav lauapall. - Kindlasti.
Kaitse! Kaitse! Kaitse!
Gonzaga võitmine aitas üle küüru,
aga Wildcatsi järgmine vastane on mäkke ronimine.
23. MÄRTS 2008
Vastas on teise asetusega Georgetown ja nende 213 cm staar Roy Hibbert.
Ma mäletan, et sõime parklas lõunat.
Meil oli tore.
Siis nägin Doc Riversit.
NBA TREENER
NBA MÄNGIJA 1983-1996
Ta tuli vaatama oma poja mängu Georgetownis.
Ja me tervitasime seal.
Ta ütles: „Eks lõbutsege siis.
Nautige. See on, teate…
Viimane kord, kui seda teete.“
Ütlesin: „Vaadake Doci. Tema arust pole meil lootustki.“
Mõtlesin, kas tal on õigus.
Ma polnud Georgetowni mänge näinud, aga nad olid kuulsad.
Üks, kaks, kolm. - Wildcats.
Lõbutseme, poisid! - Kui mängisime Georgetowniga,
kümnes asetus teise vastu,
siis enamik inimesi ennustas, et meil pole lootustki.
Me teadsime, et peame võitmiseks täiuslikult mängima.
Aga tundsime, et suudamegi.
Ilus sööt.
Curry viskab, aga pall lüüakse eemale.
See oli poolenisti sees.
Ewing paneb pealt sisse.
Georgetowni tabavusprotsent on üle 70, ja jälle sees.
Nende edumaa kerkis 17 punktini.
Taevake.
Nad on lasknud Davidsonil teha 27% pealevisetest.
Nad oskavad kõigist paremini teisi summutada.
Ma mäletan seda hetke. Olime 17 punktiga maas.
Tulime pingile.
Ja treener oli kobaras…
ja naeratas.
Ja ma mõtlesin, et mis toimub.
„Kas me ei taibanud midagi?“
See oli üllatav.
Treener ütles: „Kõik on hästi.
Me tegime seda Gonzaga vastu.
See on tuttav seis.“
Praegu on näha, miks oli just Georgetown
Idas tavahooaja parim meeskond.
Raske sööt. Richards lõikab.
Curry murrab läbi ja söödab.
Pealt paneb Paulhus Gosselin.
Pall Richardsile. Kolm meest püsivad tagapool.
Ja viga. Võib tulla neli punkti.
Vaata imet, nad teevad pressingut.
Curry keeruline vise.
Pall põrgatatakse Sanderile, kes paneb pealt.
Edu on veel 9 punkti.
Curry söödab korvi alla. Lovedale lükkab lihtsalt sisse.
Ilus sööt!
Lovedale kahandab vahe kahele punktile.
Milline sööt.
Osavalt tehtud. See läheb…
Curry viskab. Taevake. Veel üks kolmene.
Kesk-Lääne teine asetus on tõsises ohus
pärast 17-punktilise edumaa mahamängimist.
Ja nüüd hakkavad ka Põhja-Carolina fännid
kaasa elama.
Nad toetavad autsaiderist Davidsoni
Charlotte'i piirkonnast.
Hiiglasetapjad.
See on tähtis hetk. - Jah.
Davidson võib midagi suurt teha.
Neljapunktiline vahe, üheksa sekundit.
Wallace.
Sööt Sappile.
Ei! Nad… - Lovedale.
Tõeline Taavet ja Koljat.
Davidsoni ülikool pääseb siit edasi.
Hei! Las käia!
See on teile kõigile!
Sellel hetkel ei saanud asja tähtsusest veel aru.
DAVIDSONI ÜLIKOOL 1837
Aga järgmisel päeval läksin toakaaslase
Thomas Sanderiga kohalikku bensiinijaama paaki täitma.
Võtsin bensiini, ja keegi tuli poest välja.
Ja ta ütles: „Sinust kirjutati ju lehes.“
Nii et vaatasin ise ka ja USA Todays olime mina ja Steph
sedasi kõige piinlikumalt kaisutamas tähistamise ajal.
Siis hakkas teine tunne tekkima.
Et see on pisut suurem, kui me ootasime.
DAVIDSON LÜLITAS GEORGETOWNI VÄLJA
DAVIDSON JA KOLJATID
DAVIDSON SELJATAS KOLJATI
Nii ei pidanud juhtuma.
Davidson ei pidanud Georgetowni võitma.
Davidson ei pidanud võitma teisel poolajal 17 punktiga maas olles.
Stephen Curry näeb lapse moodi välja, aga mängib nagu suur mees.
Saage tuttavaks!
CURRY LUMMAS
NINAMEES
Stephen Curry on uskumatu.
Nad olid NCAA turniiril 17 punktiga maas.
Poiss mängis nii, nagu voolaks ta soontes jäävesi.
Üks parimaid lugusid
kolledžikorvpallis on Davidsoni Curry.
DUKE'I PEATREENER
Imeline lugu. Teised ei värvanud teda.
Ta käis meie laagris.
Ja te ei märganud teda? - Mis?
Ta oli mingi 167 cm.
SPORDIANALÜÜTIK
Nad on Ameerika silmaterad. Kuigi mitte halvima asetusega,
on nad ilmselgelt turniiri Tuhkatriinu.
Tere hommikust Davidsoni ülikooli linnakust.
Tead mis, Maggie? See kool oli viimati 1969. aastal 16 parima seas.
Ja terve linnak on kohal.
Kohe räägime Davidsoni ülikoolist lähemalt.
Me saadame eetri tagasi New Yorki.
16. APRILL 2022 NBA FINAALTURNIIRI ALGUS
Tänases saates reastame finaalringi meeskonnad
selles järjekorras, kellel on parim šanss finaali jõuda.
Minu arust on valik ülilihtne.
Kindlasti Phoenix Suns.
Phoenix on NBA ajaloo parim tiim.
Usun, et Suns võidab tänavu.
Raudselt.
Golden State Warriors on pigem
oma osade summa.
Nende kolm tähtmängijat pole üldse väljakul koos olnud.
Küsimus on lihtsalt selles, kas Steph on terve.
Laupäeval pole veel tema mängimine päris selge.
Kui tema terve pole, siis nad Läänes finaali ei jõua.
Üldiselt ma tunnen Golden State'i.
Aga Klay pole kaks aastat mänginud ja otsib oma teed.
Steph alles taastub hooaja lõppedes vigastusest.
Tuleb küsida,
kas nende meeskond paneb täie rauaga.
Loodan sind õige varsti näha.
Loodan ka sind näha. Ma armastan sind.
Mina armastan sind rohkem. Olen nii elevil.
Mina ka. - Head…
Head mängu. Ma vaatan, hoian pöialt ja palvetan su eest.
Aitäh, kullake.
Küta kuuma.
Kindel laks.
Kuule. - Mida?
Lõbutse ka. - Kindlasti.
25. MÄRTS 2008
ELAGU WILDCATS!
Kui me sõitsime Detroiti Sweet 16 mängudele,
olid Davidsoni tänavad rahvast täis,
nagu toimuks iseseisvuspäeva paraad.
Ja…
Me ei tahtnud, et sõit läbi saaks.
ELAGU WILDCATS
MAGUS MÄNG ARMASTAME WILDCATSI!
WILDCATS PANEB TÄIEGA
ELAGU CATS
Elevus oli uskumatu.
Me hakkasime rääkima, kus mängime, millises saalis.
Ja keegi ütles, et Ford Fieldis.
Mängime jalgpallistaadionil.
Jalgpallistaadionil
polnud me kunagi varem mänginud.
Aga sel hetkel tundsime end mugavalt,
sest mängisime tohutu enesekindlusega,
et peamegi seal olema.
28. MÄRTS 2008
Niisiis, me sõitsime tagasi pärast mängueelset visketreeningut,
ja mulle helistati.
Helistasid Nike'i bossid,
kes ütlesid: „LeBron helistas meile.
Ta tahab tulla täna vaatama teie mängu Wisconsiniga.
Kas ta saaks kaheksa piletit?“
Ja minu esimene mõte oli: „Te teete nalja.“
Kui kuulsime, et Bron tuleb mängule,
ei osanud me midagi peale hakata.
Aga me ei teadnud ka, et Davidsoni nõukogu
maksab kinni mitme bussitäie tudengite Detroiti sõidu.
Nii et tohutult palju fänne tuli kohale.
Suur stseen.
Tere, proua Curry.
Jah!
Juurde! Juurde! Jah! Kaitse! Kaitse! Kaitse!
Curry peab viskele minema, ja teebki seda.
Ja sisse! Veel üks kolmene.
Richardsil on Curry külje peal. Ta söödab sinna. Nii ongi.
Ja viskab sisse!
Rahvas, meil on Detroitis staar!
Curry leiab võimaluse.
Oh sa poiss!
Noorsand!
Mis sa kostad?
Davidson Wildcats teeb Wisconsinile silmad pähe.
RALEIGH KORDUS USU
See on uskumatu. Me pääseme kaheksa sekka!
See on hämmastav!
Kas sa nutad?
Davidsoni spordifännina
tekitas see mäng minus uusi ootusi.
See polnud enam midagi põnevat ja üllatavat.
See oli…
„Kas… On nad riigi parim meeskond?“
30. MÄRTS 2008
Detroiti kesklinn.
Me oleme valmis Kesk-Lääne finaaliks.
Parima asetusega Kansas 10. asetusega Davidsoni vastu.
Teate mis?
Davidson on tänavu tapvalt hästi mänginud.
Nad ei karda seda Kansase meeskonda.
Ma mõtlesin Kansast vaadates:
„Milline tamp neil peal on.“
Kujutate ette, et Kansas kaotab Davidsonile ega pääse nelja parema sekka?
See oli meie hetk.
Too võit koju.
Põrgatab ise. Korvi alla. Viskab vasakuga peale!
Jälle Curry.
Ja viskab sisse.
Raske vise. Läheb arvesse!
Chalmers söödab.
Sasha Kaun põrutab sisse! Ja viga ka.
Barr. Ta tabab kaugelt.
Barr on jälle sügaval nurgas. Ja jälle sisse!
Barr proovib jälle kaugelt. Valge Vähk on hoos!
Ja võtab vahelt.
Chalmers läheb otse korvi alla ja paneb sisse.
Arthur keerutab.
Jayhawks on minuti kaugusel nelja sekka jõudmisest.
Curry viskab peale.
Ja sisse!
59 : 57.
Kolmene. Teeb proovi!
Põrkas vastu rõngast. Ei!
16,8 sekundit enne lõppu
Davidsonil on veel šansse.
Kahepunktine vahe.
Kaalul on koht nelja parima seas.
Curry tuleb. Ta ei annagi ehk palli ära.
Kansasega mängides
pidime uuele tasemele kerkima.
Me tekitasime võiduolukorra.
Viimase pallivaldamiseni.
Curry murrab vabaks.
Tegime kõik võimaliku.
Me tegime kõike õigesti.
Nad olid meil peos.
Ja kõigi jaoks saalis…
sel hetkel aeg peatus.
Ja kui lõpuvile kõlas,
nägin Kansase treenerit Bill Selfi teisel pool väljakut
põlvili vajumas, käed näo ees, kui vise mööda läks.
Paneb palli teele. Richards!
Ongi kõik!
Kansas peab vastu!
Ja Jayhawks pääseb nelja parema sekka.
Olime end ammendanud.
Ja kõik tundsid valu,
mida Jason veel eriti tundis…
sest tema tegi selle viske.
See jõudis mulle alles riietusruumis kohale.
See on nagu perekond, teate?
See pole tunne, et vedasid meeskonda alt,
vaid nagu…
See on viimane asi. Sa ei taha meeskonnakaaslast alt vedada.
See on kõige tähtsam.
Aga küsimus polnudki selles, et me ei pääsenud nelja parima sekka.
Vaid see tunne, et me ei mängi enam kunagi koos.
Sest Thomas, mina ja Boris lõpetasime kooli.
Nii et see oli ühe ajastu lõpp.
Teadsin, mida see mulle tähendab,
kui aasta pärast naasen.
SÜGIS 2008 STEPHENI EELVIIMANE AASTA DAVIDSONIS
Aga ma mõtlen ka, mida Jay Rich, Thomas, Max ja Boris
mulle tähendasid, kuidas nad mu enesekindlust tõstsid.
Ja nagu, elus ei tehta mitte midagi üksinda.
Ja rühma enesekindlus on sinu supervõime.
Ja need neli meest avasid mul selle.
23. APRILL 2009
Sina enne.
Tere hommikust kõigile.
Aitäh täna tulemast.
Pärast pikka arutelu minu vanemate, treener McKillopi ja tiimiga,
olen ma otsustanud lõpuaastast loobuda ja tänavu NBA draft'i siseneda.
Viimased kolm aastat on olnud mu elu kõige nauditavamad,
nii väljakul kui mujal,
ja ma hindan alati Davidsonis veedetud aega.
Tahan tänada treener McKillopit ja meie treenereid
võimaluse eest hästi mängida.
Loodan kunagi alustatu lõpule viia ja Davidsoni diplomi saada.
Mul on olnud uskumatu õnn…
et sain võimaluse kolm aastat tema treener olla.
Me oleme siin kurbust tundes. Otsekui matustel.
Aga elus valitseb alati tasakaal.
Tasub ka tähistada.
Tähistada seda, mille eest see noormees seisab.
Ja meil on hea meel, et tal see võimalus avanes,
ja me teame, et ta kannab Davidsoni südames edasi,
nii nagu ta on seda kolm aastat teinud.
Ta hindas seda.
Ja kunagi pole lihtne loobuda sellest, mida hindad,
aga ta tundis, et on valmis oma teel uue sammu astuma.
Golden State Warriors valib Stephen Curry Davidsoni ülikoolist.
Tuleb küsida, kas ta suudab üle minna.
Kas ta on küllalt tugev NBA kaitsjate vastu
82 mängust koosneval hooajal?
Ja paljude arust
pole ta korvpalliväljakul väga jõuline.
Huvitav on näha, mis temast saab.
Steph sai viga. Steph Curry sai viga.
29. OKTOOBER 2010
Viis sekundit pealeviskeni.
Oi-oi. Seda ei taha küll näha.
20. DETSEMBER 2011
Ei tea, mis juhtus.
Curry tegi jälle jalale viga.
Südantlõhestav.
26. DETSEMBER 2011
Sama jalg. - Vaadake.
Püha müristus…
Üha uuesti ja uuesti.
Curry käis parema pahkluu operatsioonil.
Tal jääb kolm-neli kuud vahele.
Üle. Hästi.
Curry murrab läbi. Ja sisse!
Kuidas ta seda tegi?
Curry petab kaitset. - Tagant.
Viskab kolmese. Sisse!
Ja unelmate hooaeg on täielik.
Golden State Warriors on 2015. aasta NBA tšempion.
Esimene tiitel pärast 40 aastat.
2017 NBA FINAAL
Nii see on. Warriors on jälle NBA meister.
2018 NBA FINAAL
NBA-s on uus dünastia.
Kaks järjestikust tiitlit. Kolm nelja aastaga.
2019 NBA FINAAL
Thompson haarab vasakust põlvest.
Ta väänleb valu käes.
See on läbi.
Raptors on 2019. aasta NBA tšempion.
Nii see lõpeb.
Ma usun, et Warriorsi dünastia sai täna läbi.
Me ei näe enam kunagi Stephi mõnes NBA finaalis.
Neil pole kuskile areneda.
See sats järgmisel aastal finaalringi ei saa.
Mängijad vananevad, saavad vigastada.
Curry ei suuda enam.
Ta leemendab, on tühjaks pigistatud.
2022 NBA FINAALRING
1. VOOR NUGGETSI VASTU
Raske vise. Sisse!
Ja Golden State Warriors võitis Nuggetsit viie mänguga.
WARRIORS VÕITIS 4 : 1
2. VOOR GRIZZLIESI VASTU
Memphis Grizzliesi vastu tulevad teistsugused mängud.
See Warriorsi tiim ei võida rohkem mänge.
Mul on seda võimatu uskuda.
Curry söödab. Looney söödab edasi. Green paneb pealt!
Thompson söödab Curryle. Curry proovib kolmest. Sisse!
Golden State Warriors on jälle läänekonverentsi finaalis.
3. VOOR MAVERICKSI VASTU
Ma pole ikka Golden State'is kindel.
Kas Steph on küllalt pikk ja tugev? Kaitses küllalt hea?
Curry blokeeris. Curry blokeeris kolmese.
Curry viskab peale.
Kõik on püsti
ja nende Warriors mängib jälle NBA finaalis.
WARRIORS VÕITIS 4 : 1
2022 NBA FINAAL
Ma ei kujuta ette, et Golden State võidab.
Mulle meeldib Boston Celtics.
Celtics võidab kuuega.
Celtics tuleb võitjaks. Punkt.
3. MÄNG MÄNGUD 1 : 1
Tatum ründab, söödab eemale. Smarti kolmene.
Saab palli tagasi. Brown blokeeris viske!
Boston Celtics võitis 3. mängu.
Tiitel on kahe võidu kaugusel.
Warriors peab võitma kolm mängu neljast.
Isegi suurimad Warriorsi fännid
peavad seda väga ebausutavaks.
Celtics on parem meeskond.
Celtics on noorem meeskond, nad on jõulisemad.
Räägime, milliseid mängijaid on vaja
meistritiitli võitmiseks.
Kas Steph Curry pole parim näide?
Praegu enam mitte.
Ma pole veel näinud,
et Warriors oleks Stephi juhtimisel meistritiitli võitnud.
4. MÄNG CELTICS JUHIB 2 : 1
Curry… Ilus võte ja lauapõrkega.
Curry proovib kolmest. Sisse!
Veel üks kaugvise. Sisse!
Steph Curry viskab kolmese. Jälle Curry.
Steph Curry tabab kaugelt. Tal on 30 punkti.
Milline esitus Stephen Currylt.
NBA finaal on viigis, mõlemal kaks võitu.
Steph Curry näitas siin Bostonis hiilgavat mängu.
5. MÄNG SEIS VIIGIS 2 : 2
Curry jõuab korvi alla ja viskab sisse.
Curry Wigginsile, Wiggins viskab. Sisse.
Wiggins murrab läbi ja lõpetab! Hüüumärk Andrew Wigginsilt.
6. MÄNG WARRIORS JUHIB 3 : 2
Curry murrab Smartist mööda. Vasakuga sisse.
Curry püüab. Petekas.
Viskab kolmese. Sisse!
Steph Curry kaugelt. 15-punktine edumaa.
See on Golden State'ile kohale jõudnud.
Steph Curry on emotsionaalne.
See on tema neljas tiitel, aga nõnda oluline.
Las käia, 30! Las käia, 30! Las käia!
Kutsuge mu pere siia. - Kohe kutsun.
Mu pere… - Ma kutsun nad.
Punased huulepulgajäljed jäävad peale. Mis pagan just juhtus?
Ta on neljakordne NBA meister.
Kahekordne liiga kõige väärtuslikum mängija.
Ja esimest korda ajaloos
saab NBA finaali kõige väärtuslikuma mängija auhinna Stephen Curry!
MVP! MVP! MVP!
Jah!
MIDA NAD NÜÜD ÜTLEVAD
Kuidas ma siia jõudsin?
Kui oleksite mind 20 aasta eest jõusaalis näinud,
siis te poleks seda võimalikuks pidanud.
Ja see tunne, et mind eiratakse ja alahinnatakse,
jääb mind alati kannustama.
Aga mind on ka õnnistatud, et mu elus on nii palju inimesi,
kes leidsid aega tajuda, kes ma tegelikult olen.
See jääb mulle meelde.
Oleme väga uhked, et oleme sinu kodumeeskond.
31. AUGUST 2022
Sinu alustala, sinu kaasaelajad.
Ma pean silmas Davidsoni kogukonda, kes sind toetab
ning ümbritseb sind südamete ja meeltega.
Oleks olnud nii lihtne
ja kerge diplomit mitte välja teenida.
Aga ta tegi seda. Ja see on minu unistuse täitumine.
Ma olen nii tänulik ja õnnistatud, et saan sind vaadata,
näha sind ametlikult oma rüüga.
Teades, et sa teenisid selle välja.
Wardell Stephen Curry II,
ma kinnitan käesolevaga sinu bakalaureuse kraadi.
Õnnitlen.
DAVIDSONI ÜLIKOOL
See on täiesti hämmastav päev ja hetk.
Iga inimene, kellega koos ma mängisin,
elab koos minuga iga kord, kui ma väljakule astun.
See näitab, kui tähtis see koht mulle on.
Aga mis kõige tähtsam,
ma mängisin hämmastava mehe heaks.
Mehe heaks, kes on nii osavõtlik,
hooliv,
kes armastab iga inimest, kellega kokku puutub.
See poleks võimalik ilma sinuta.
2. SEPTEMBER 2022
KAKS KUUD PÄRAST NBA TIITLIT
Hea küll, Steph. Valmis?
Kaks eest, kolm küljelt. Kaks eest, kolm küljelt. Alusta.
Üks.
Kaks.
Kolm. - Jah!
„Peab ülakeha lihaselisemaks treenima,
aga tundub, et ta jääb alati kondiseks.“
Nad ütlesid sama asja, täpselt sama asja minu kohta.
Mind üllatas vist kõige rohkem
tema võime kaugelt peale visata.
Kas ta üritab? - Jah. Stephi kolmene.
Veel üks tabamus!
Ta muutis seda, kuidas nüüd NBA-d vaadatakse.
Üks mängija.
Kõik 30 meeskonda on nüüd oma mängu kolmepunktijoone taha koondanud,
ja see on Stephen Curry pärast.
Sisse! Sisse! Milline vise Currylt!
Tema 12. kolmepunktivise mängus on NBA rekordiga võrdne.
Tõlkinud Janno Buschmann