Ce mă îngrijorează acum e că nu vreau să vorbesc despre nimic.
Downloaded from YTS.MX
Acum...
Official YIFY movies site: YTS.MX
nu există nimic...
despre care aș vrea să vorbesc.
Iar asta mă întristează foarte tare.
Aveam de spus atâtea povești.
Le-am pierdut fiindcă am realizat atât de multe?
Cum sunt, de pildă, visurile?
Am uitat de ele fiindcă multe s-au împlinit?
De ce...
E prima oară când merg pe strada asta.
Încă nu mi-au trecut emoțiile.
După concerte, mereu spun că sunt tare obosit.
E prima oară când fac așa ceva!
Nici măcar în Coreea nu am făcut asta.
Legat de compilație, am știut că va avea trei părți.
Fiindcă în D-1, a trebuit să-mi exprim multe dintre angoase.
Dacă n-aș fi făcut asta,
nu cred că aș fi avut vreun motiv să fac parte din trupa BTS.
După ce mi-am rezolvat problemele, am scos D-2,
în care am încercat să vorbesc de trecut și de prezent.
Iar în acest album
am vrut să transmit un mesaj despre toate aceste lucruri în general.
Mai mult, acesta este albumul meu. Și nu e compus de SUGA...
ci de Agust D.
Nimeni nu-l știe pe Agust D.
Doar fanii mei știu.
„Cine e acest Agust D?” Când am lansat Daechwita,
lumea a zis: „Seamănă mult cu SUGA.”
Oare vor înțelege ce vreau să exprim?
Până și eu sunt derutat. Așa că mă simt foarte stresat.
Să spun drept, când lucram la acest album,
m-am întrebat dacă e posibil să fie ultima creație
sub numele „Agust D.”
9 DECEMBRIE, 2021
Titlul melodiei?
Am terminat-o.
Dar nu-mi place.
Am crezut că Las Vegas e un loc grozav...
în orice moment al anului.
Mă gândesc...
să preiau fragmente din Around Thirty...
ca să compun o melodie nouă.
De ce ai ales acea melodie?
Fiindcă am 30 de ani.
Am zis că mi-ar putea oferi multe lucruri despre care să scriu.
Genul de lucruri pe care le poți face...
când ai 30 de ani.
Trebuie să fie foarte multe.
Se vorbea că BTS s-ar despărți.
Asta a fost imediat după ce împlinisem 30 de ani.
Am început să spun că-mi voi face propriul album.
Adică să cânt singur și să-mi gestionez cariera solo.
Nu e nimic rău în asta, dacă stai să te gândești.
Ar fi trebuit să o facem de multă vreme.
Dar nu am făcut-o și am tot lungit-o.
Dacă rețin bine, articolele despre despărțirea noastră
au ținut prima pagină a website-urilor timp de două săptămâni.
Văzând toate acele reacții negative...
E JUSTĂ DREPTATEA VOASTRĂ?
...la niște simple idei,
mi-a fost greu să accept ce credea lumea despre noi.
Am compus un cântec la care nu mă gândisem inițial,
dar care mă va ajuta să compun ceva mai actual pentru Thirty.
Mereu s-a întâmplat așa.
Nicio melodie nu mi-a ieșit cum îmi propusesem.
Mereu ajung să fie ceva inedit,
iar eu le accept.
Obișnuiam să spun
că asta e unica mea pasiune. Dar acum, că am ajuns în altă etapă,
fac toate aceste alte lucruri.
Nu trebuie să ai un singur țel.
Între atâtea adevăruri Și atâtea minciuni
Ne uităm cum trebuie la lume?
Diferența între real și imaginar Între incitare și esență
Ce am de câștigat?
Lumea e nasoală Tu n-ai de ce să fii
Deschide ochii Să vezi lumea reală
Cealaltă față a dreptății E doar altfel
În lume nu există intenții bune
Realitatea nu interesează
De nu ești cu ei, te ucid Asta-i dreptatea de acum
Stânga și dreapta Alb și negru
La finalul unei piese cântate pe scenă
Publicul se sfâșie până la sânge
E un război fără focuri de armă
Maladie fizică
De nu ești cu mine ești împotriva mea
O alegere extremă
S-aleg corectitudinea politică Atunci când am chef
Dar să tac Când e prea stresant pentru mine
Ipocrizia selectivă E o atitudine incomodă
Interpretez doar după cum am chef Aleg între adevăr și minciună după plac
Nu-mi iau ochii de la gașca mea
Ipocrizia selectivă e incomodă
Interpretez doar după cum am chef
Între atâtea adevăruri și minciuni
Ne uităm cum trebuie la lume?
Totul e murdar
Oare eu sunt curat?
Totul e murdar
Oare tu ești curat?
Între atâtea întrebări sinistre Și acuzații nefondate
Pentru ce ne luptăm?
Totul e murdar
Oare eu sunt curat?
Totul e murdar
Oare tu ești curat?
Ieri nu am lucrat. Voi lucra azi.
Am fost prea obosit, cred că am dormit toată ziua.
Am dormit atât de mult!
De-abia m-am trezit.
Las Vegasul e grozav. Și mâncarea e grozavă.
Ultima dată când am fost aici,
n-am avut timp să fac ceea ce mi-am dorit.
Dar, de data asta, intenționez să-mi vizitez prietenii.
O să-i văd pe Halsey, pe Chris
și pe Steve Aoki.
Ce să spun când o să-l văd?
E un tip tare de treabă.
A făcut tot ce a putut ca să ne ajute.
Cred că datorită faptului că e asiatic.
De ce are poze cu noi?
Ce se întâmplă? De ce are așa ceva?
L-a pus aici doar pentru mine?
E nou.
Frate, mă bucur să te văd!
- Nu ne-am văzut de mult. - Așa e. Ce faci?
Hai să-ți arăt casa.
În primul rând, vreau să știu de ce are pozele noastre pe pereți.
Am poze cu voi peste tot.
Aici, acolo.
- Dar pare nou. - Zice că pare nou-nouț.
Haideți, repede!
Asta înseamnă să te distrezi!
Stai o clipă, am un cadou pentru tine.
E o geacă One-Of-One.
Ce tare!
Toată zona asta se va dezvolta.
Da, asta e o casă nouă. Casa lui SUGA.
Da!
Am de toate. Am sintetizator de tobe.
Poți adăuga chitara și basul.
N-am văzut un studio mai luminos.
Majoritatea studiourilor sunt întunecoase. Ăsta e cel mai luminos.
Totul a fost făcut pe comandă.
Inițial, aici am avut boxele Focal. Le-am schimbat.
- Ocean Way. - Focal?
- Nu, sunt Ocean Way. - Da.
Aceeași firmă, personalizate.
- Mulțumesc, da. - Frumos!
În acest album, mai degrabă...
se combină stilul pop cu hip-hop și cu altele.
Dar fac mai multă muzică rock.
Ce fel de muzică scrii acum?
Îmi poți arăta puțin?
Unele piese sunt aproape gata...
Da, în regulă.
S-o ascultăm pe asta.
Frumoasă melodie! Doamne, sună superb!
Data viitoare...
Data viitoare când vin la Las Vegas, voi folosi acest studio.
Da.
E bine, da!
E o atmosferă pozitivă aici.
E plăcut. Nu am niciun ceas.
Lucrăm când avem chef.
Fără a avea noțiunea timpului.
Vă pun cu plăcere la dispoziție toate resursele mele,
ca să vă ajut, să vă fie cât mai ușor.
La fiecare etaj!
S-a străduit să-i facă pe plac musafirului său.
Astea nu-s fotografii, sunt picturi.
Sunt un fan adevărat.
Bine, frate, ne vedem diseară, da?
- Pe curând! - Bine.
- Vă mulțumim! - Pe curând!
De mult nu m-am distrat așa.
Colaborez des cu muzicieni.
Și-n Coreea ne ascultăm compozițiile, dar...
Îmi place cum și-a aranjat Steve studioul.
Și mi-au plăcut și melodiile.
Mi-a plăcut mult cea cu Lil Uzi.
- La anul. - La anul?
Dar îți putem cânta câte ceva.
SUGA e un geniu al muzicii.
E unul din artiștii mei preferați cu care lucrez.
Și...
Cred că e și un vizionar.
De câte ori îl ascult, îi identific stilul.
Se vede diferența între SUGA de la BTS și SUGA solo.
Când i-am ascultat melodiile pe care le cântă solo,
am constatat că face chestii inedite.
Și... Așa că de la SUGA mă aștept la chestii excepționale.
Daechwita, Daechwita
Cântă tare, Daechwita
Daechwita, Daechwita Cântă tare, Daechwita
Uite cum îmi sclipește coroana
Nu uita, zilele trec
Și noi zburăm cu jet privat
M-am născut sclav și am ajuns rege
Tigru dezlănțuit Gwanghae, năvalnicul rege
S-a născut într-un șanț Dar a ajuns dragon
Așa trăiesc și eu
Regret, dar să nu-mi fac griji
Am multe de pierdut
Îngrop trecutul într-o ladă de orez
Cina îmi voi lua din munca mea
Taci, nu-mi spune pui
M-am născut tigru Nu-s un drogat ca tine
Ratații deplorabili Fac concurs de talente
Nu vă mint Spectacol de rahat
N-am pretenții Ucideți-i pe toți
Fără excepție Vă urmăresc căzând
N-am aere de vedetă
Nici n-am nevoie
Cine e regele? Cine e șeful?
Cu toții îmi știți numele
Doar bat câmpii N-au ce arăta
Să li se taie capul
De când am venit la Las Vegas, mi-am cam făcut de cap.
N-am prea lucrat.
Cât îți ia să vizitezi Canionul Red Rock?
Nu mult.
Atunci ar trebui să mergem acolo când apune soarele.
Sunt sigur că e superb la apus.
Când mă întorc, trebuie să mă pun pe slăbit.
Am...
luat masa de trei ori azi.
Și cred că e o premieră în ultimele 18 luni.
M-am maturizat mai repede decât alții. Dar nu am vrut să mă maturizez.
Tot ce mi-am dorit a fost să continui să visez. Le spuneam membrilor BTS:
„Devii adult când încetezi să mai visezi.”
Așa spuneam.
Iar acum nu am niciun vis.
Acum mă întreb: „Ce trebuie să visez?”
Am făcut ce am vrut și ce a trebuit ca să ajungem aici.
În 2018, mi s-a zis
că fusesem ales reprezentantul acestei generații.
Niciodată nu m-am gândit așa.
Niciodată nu mi-am zis: „Eu sunt asiatic, așa că mă duc în SUA
să ajung în topul Billboard pentru frații mei asiatici.”
- Pot să te îmbrățișez? - Desigur.
Mulțumesc! Ai ajutat la schimbarea lucrurilor.
- Da? - Da.
- E bine. - Ai făcut cinste țării tale.
- Mulțumesc. - Sunt onorat.
- Mersi, mă bucur să aud asta. - Da.
N-am intenționat să fac țara mândră de mine.
Dar, când călătoresc în străinătate,
aud asta foarte des de la imigranții coreeni.
Mulți dintre ei au propriile afaceri.
V-am spus când am luat cina.
Cei din familia lui Danny sunt toți asiatici.
Proprietarul restaurantului e asiatic.
Mă bucur mult când îi văd fericiți.
Ce să fac?
Nu mai am povești de spus, dar trebuie să spun una.
Ziua de ieri a fost extenuantă.
Am avut multe de făcut.
Dar sunt sigur că mă voi trezi când ajungem, nu?
Asta înseamnă să vizitezi,
să fii târât de colo-colo ca un zombi.
Am fost în locuri frumoase când am filmat BTS: BON VOYAGE...
dar n-am văzut niciun loc mai impresionant decât acesta.
Cum au reușit să facă ceva atât de drept?
Comanda dv.
Am fost într-o singură excursie în străinătate cu familia mea.
Să fi fost în clasa a cincea? Sau a șasea?
Am fost în China, într-un loc numit Zhangjiajie.
A fost ultima mea excursie.
N-am mai fost în excursii de atunci.
E prima mea excursie de la debut
cu excepția celor în care am mers la filmări.
Am zis că n-o să-mi placă să călătoresc. De aceea n-am mers nicăieri.
- Nu m-a oprit nimeni, știi? - Înțeleg.
Chiar și ultima dată, când am fost într-o vacanță lungă,
am lucrat la albumul de compilații.
De ce îmi pun singur opreliști, când nimeni nu mi-o impune?
Cred că e minunat să călătorești.
15 DECEMBRIE 2021
După un anumit moment,
Cred că am început să mă înstrăinez
de gusturile mele și de lucrurile mele preferate.
Când am împlinit 20 de ani, m-am întrebat
cum aveam să mă simt și mi-am zis că mă voi distra.
Când mă gândesc cum va fi la 30, nu întrevăd nimic.
Dacă vrei să compui versuri sau o melodie,
trebuie să fii obsedat de o idee.
Trebuie să te gândești la ea constant și apoi să transpui gândurile în cuvinte.
Ce faci când treci de 30 de ani?
Va trebui să mai muncesc?
Nu cred că mai pot continua în ritmul ăsta.
Nu poți.
E prima mea excursie adevărată și mi-am dat seama că e distractiv.
Acum trebuie să mă gândesc cum să continui să mă bucur de asta.
Mergem acum acasă la amicul meu, Halsey.
Bună! La mulți ani!
- Bună! - Bună, ce faci?
Ce faci?
- Ce faci? - Salut! Ce faci?
Ce vă dau... Mă duc să vă aduc de băut.
Ce vreți să beți?
Știi ce pește e ăsta?
Nu.
- E un pește adevărat? - Da.
...albastru, zici că e...
Gya... Gyapardos?
- Așa se numea peștele? - Gyarados!
Gyarados, așa!
- Gyarados. - Ca Avatar.
Doamne, ce emoții am!
Ar trebui să filmezi asta.
- Bine. - Voiam să fiu...
Voi face tot ce pot.
Arată destul de bine. Gata!
- Nu e rău! - Selfie!
Arată groaznic!
Sunt staruri pop.
Starurile pop cu care am crescut cu toții.
Sunt oameni ca noi.
Sunt conștient că există oameni care nu ne plac.
Suntem o trupă de băieți.
E posibil ca unele lucruri pe care le-am făcut să nu le spună prea multe.
Deși muncim foarte mult.
Dar starurile pop au fost printre aceia
care ne-au înțeles
și ne-au văzut așa cum suntem
și n-au plecat urechea la valul de ură.
S-au purtat omenește cu noi.
Deși nu vorbim aceeași limbă, ne înțelegem.
Urmăritorii mei vor fi derutați când vor vedea asta.
Tocmai m-a invitat.
Așa că mă duc să văd.
Eram curios cum e studioul ăsta.
- Bună! - Bună!
Mă bucur să te văd! Ce faci? Mă bucur să te văd, frate!
E bine! Ce faci, frate?
Când ne-am cunoscut, m-a pupat pe frunte.
L-ai pupat când l-ai cunoscut.
Te-am pupat? Eram beat criță.
Scuze!
Dragul meu!
Ia loc. Atenție la cap!
La naiba!
Se mișcă aleatoriu!
...să cântăm ceva. Da.
Am și melodia pe care mi-ai trimis-o. Nu?
Ce tare!
Ai adus ceva?
Vrei să pui muzica mea?
Grozavă!
Am venit în SUA să lucrez un pic, dar nu fac decât să beau.
Dar e parte integrantă. Uite...
- Soju! - Vrei Soju?
- E Soju! - Da.
E făcută la New York? De ce?
E Soju.
- Da. - Noroc!
- Noroc! Pentru viață! - Da.
E mai bine acum.
Ai 21 de ani? Câți ani ai?
- Are 29 de ani. - Da?
Pe bune?
- 29? - Da, 29.
Ești bătrân. În regulă!
Ești un bărbat matur!
Cum să nu!
Am zis că ești un puști.
A întrebat dacă ai 21 de ani.
Am crezut că ești un puști.
21?
Va fi distractiv. Pot apărea în piesa lui.
Super!
- Sunt o fabrică. - Ca o mașinărie?
- O mașinărie. - Și mașinărie? Da!
La început, a dat înapoi. Și uite-l acum!
- Da! - Să ai o zi bună!
Prietene!
- Da, sigur că da. - Da.
E un înger, exact ca Halsey.
Aproape că nu m-ai filmat muncind.
Nu-s productiv când pornești camera.
Dar...
Aș putea să încerc să lucrez așa când revin în Coreea.
Cred că mi-ar ieși.
Aș putea găsi niște colaboratori simpatici, dar...
Poate că ai observat că sunt cam...
Sunt cam timid.
E un tip tare de treabă.
Acum...
Trebuie să lucrez la...
Piesa lui Anderson .Paak.
Cred că am acceptat mai multe joburi decât pot să fac.
Și în trecut am fost stresat,
dar am avut o limită de timp.
Mă plictisesc când nu muncesc.
Am încercat să-mi iau liber o lună, două,
dar m-am plictisit și m-am reapucat de lucru.
Știi, cariera unui muzician nu e una îndelungată.
Cariera unui cântăreț apreciat pare să dureze șapte ani.
Dar greu găsești un muzician în floarea vârstei
care să reziste mai mult de șapte ani.
Până termin?
Au trecut doar 11 ore.
E o epocă în care muzica devine rapid efemeră...
De aceea muncesc atât de mult,
pentru că ești uitat rapid.
După ce ai lucrat cu mulți artiști,
începi să știi cum să descoperi
ce stil își doresc fanii și cum să vii în întâmpinarea lor.
Vreau ca lumea să-mi asculte piesele...
...și să-și spună...
...că SUGA nu e un compozitor rău.
Ideea de a-mi demonstra că sunt bun
e una dintre preocupările mele de acum.
Dar, când mă gândesc cât de multe ar mai trebui să fac,
nu mai am nimic de zis.
În felul meu, mă zbat...
să îmi iasă asta.
Asta e viața mea. Nu pot da înapoi.
E bine, merită. Voi avea satisfacții.
Te iubesc!
Preferatul meu.
Te iubesc!
Nu știu să descriu cum mă simt.
Dar sunt sigur de un lucru...
Că vreau să fiu recunoscut pentru ceea ce fac.
Să fiu recunoscut pentru creația mea.
Dacă m-ai întreba cât am muncit
cât am stat în SUA...
Ei bine, am scris piesa Around Thirty.
În afară de asta, am schițat niște fragmente muzicale.
Dar cred că, vizitând diverse locuri, am reușit să-mi înțeleg sentimentele.
Să spun drept,
nu trebuia să merg la studioul lui Chris sau la cel al lui Anderson.
Dacă aș fi vrut să termin niște piese,
m-aș fi simțit mai bine dacă m-aș fi întors imediat în Coreea.
Dar în SUA se face cea mai bună muzică
și e în top când vine vorba de muzica pop.
Așa că mereu am vrut să aflu
în ce fel de mediu lucrează acești artiști.
Liniște sufletească?
25 MAI 2020
Iar ai slăbit.
Poftim?
- Iar ai slăbit. - Iar?
Da.
- Începem ședința? - Da.
Titlul albumului e D-Day.
Acesta se intitulează D-Day.
Te-ai fi așteptat ca după D-2 să lansez albumul D-3,
dar se intitulează D-Day.
Vor fi două videoclipuri.
Unul pentru melodia intitulată Haegeum.
Mai e o piesă pentru care trebuie să facem videoclip,
care se numește AMYGDALA.
Se referă la...
o parte a creierului.
În anumite situații, dintre care unele pot fi traumatice,
realmente...
Salut!
Sunt aproape gata. Am terminat de scris versurile.
Am auzit că înregistrezi frenetic.
Tu înregistrezi frenetic.
Eu nu sunt frenetic.
Nu am vrut să spun asta.
- Vrei să asculți? - Da.
Sună foarte bine.
E piesa mea preferată dintre cele noi pe care le-am scris.
E frumoasă.
Se numește AMYGDALA.
AMYGDALA?
Există o structură numită așa.
Creierul stochează toate amintirile neplăcute
în amigdala cerebrală.
Ca să te poți pregăti pentru astfel de situații ce pot apărea.
Când lucrez la această piesă, trec prin schimbări bruște de dispoziție.
Ca să pot lucra la ea, trebuie să revin la unele amintiri neplăcute.
Dar acesta este un proces important.
Face parte din terapia
de rememorare a amintirilor neplăcute
cu scopul de a învăța să le controlezi.
Ajungi să ai o reacție imediată.
De exemplu, dacă ai fost mușcat de un șarpe,
prinzi frică de șerpi și înveți să te ferești de ei.
Așa lucrează această parte a creierului
ca să ne dea o mai bună șansă de supraviețuire.
Aceasta este povestea vieții mele.
Până să împlinesc 20 de ani, trecusem deja prin multe.
Vreau să vorbesc
în această piesă despre cum m-am ales cu cicatricea la ochi.
Într-un fel, suntem vinovați pentru toate rănile și cicatricile noastre.
Niciunul nu se poate feri de prima săgeată ce vine spre el.
Dar, când rămâne în calea celei de-a doua, e alegerea lui, nesocotind prima lecție.
Acesta a fost mesajul pe care am vrut să-l transmit în AMYGDALA.
Așa că...
Acesta este mesajul pe care vreau să-l transmit.
Da
Nu-ți știu numele
Cum te mai simți?
Nu-ți știu numele
Răsfoind prin amintiri
Găsesc lucruri pe care aș vrea să le șterg
Cum te mai simți?
În luna anului 1993 în care m-am născut
Operația pe inimă a mamei
Multe s-au întâmplat
Nu știu de ce e atâta frenezie
Vreau să dezgrop și amintirile blocate
Să le disec una câte una
Cea mai bună alegere
Apoi ce-a de-a doua cea mai bună alegere
Cea de-a treia cea mai bună alegere
Lucrurile pe care nu le-am cerut
Lucrurile care nu depind de mine
Le voi pune la loc, în una, două
Da, una, două
Nu-ți știu numele
Răsfoind prin amintiri
Nu-ți știu numele
Hai, să le ștergem una câte una
Amigdala mea
Te rog, salvează-mă
Amigdala mea
Te rog, ridică-mă
Amigdala mea
Salvează-mă de aici
Iute, ia-mă de aici
Da, s-au întâmplat multe
Ticăitul inimii mamei îmi răsună în urechi
Accidentul despre care n-am putut vorbi
Telefonul primit când lucram Ce m-anunța că tata are cancer hepatic
Sper c-am luat cele mai bune decizii
Căci toate acuma au trecut
Să fi fost toate aceste suferințe Pentru binele meu?
Ce nu m-a ucis m-a întărit
Reînfloresc ca o floare de lotus
Cea mai bună alegere
Apoi cea de-a doua cea mai bună alegere
Cea de-a treia cea mai bună alegere
Alegere
Lucrurile pe care nu le-am cerut
Lucrurile care nu depind de mine
Le voi pune la loc, în una, două
Da, una, două
Nu-ți știu numele
Răsfoind prin amintiri
Amintiri
Nu-ți știu numele
Hai să le ștergem una câte una
Amigdala mea
Te rog, salvează-mă
Amigdala mea
Te rog, ridică-mă
Amigdala mea
Salvează-mă de aici
Iute, ia-mă de aici
La naiba!
De ce m-am băgat în asta?
Acum ceva vreme, dl Bang mi-a zis:
„Dacă ai atâta succes, dar ești nefericit, pentru ce naiba mai muncești?”
Nu știu.
Nu știu de ce muncesc.
Și nu știu de ce sunt atât de obsedat!
Acceptare.
Ai nevoie de mult curaj ca să te detașezi de lucruri.
Trebuie să fii curajos, zice-se. Cred că nu-s îndeajuns de curajos.
Am muncit din greu ca să ajung aici.
Am tras foarte tare!
La naiba, mă las!
Mă las. La naiba!
Mă las!
23 IUNIE 2022
Albumul meu a ajuns într-un punct mort.
Așa că am venit aici să-mi limpezesc mintea
și să compun niște piese.
Totul a devenit prea anost și prea dureros.
Salut!
Să începem prin a ne prezenta.
- Haideți! - Da!
Am zis să ne strângem aici fiindcă se pare că nu mai pot să compun.
Sunt într-un fel de declin.
După colaborarea cu PSY, creierul meu s-a blocat.
Am zis că ar fi bine să mă odihnesc. Dacă ajungem să nu mai lucrăm?
Nu cred că e nimic rău în asta.
- Bine. - Putem doar să ne distrăm.
Putem merge sus.
Și, dacă ne vine o idee, coborâm și o înregistrăm.
- Dacă-mi vine o idee... - O spui.
Să-i fotografiez spatele lui Jang Ijeong.
Arăți grozav.
E un pic cam... Înțelegi?
N-am mai compus așa de multă vreme.
Tu ai compus-o?
Cred că ar trebui să-mi fac un program de compus de la 09:00 la 17:00.
Unii au atâta inspirație, că scriu o piesă dintr-una.
Dar ei s-au născut cu acest talent.
Trebuie să merg să lucrez.
Altfel, o să mă afecteze la un moment dat.
Dacă nu fac asta acum, îmi va fi greu mai încolo.
E posibil să nu respect termenul.
Dar, dacă am o piesă,
pot să integrez în ea ceva la modă și s-o lansez oricând.
Nu se știe cu cine vei ajunge să lucrezi.
Habar n-am când se va lansa albumul meu, așa că...
Mă axez pe muncă. Voi reflecta mai încolo.
Încearcă altă linie de bas.
Nu, îți spun să schimbi linia, nu sursa.
E ca un copil la butoane.
Fii mai agresiv.
Zici că ești Jung Kook!
A fost cea mai amuzantă întrunire din această excursie.
Cea mai bună! E...
Fir-ar...
N-am mai intrat pe internet în ultima vreme.
Poți găsi foarte ușor tot felul de informații.
De aceea, D-Day înseamnă:
ziua în care ne eliberăm de informații.
„Trebuie să fiu mai bun decât el. Trebuie să fiu mai bun decât ea.”
Este atât de obositor. Și insuportabil.
Asta m-a motivat de când m-am apucat de muzică.
Dar acum e atât de obositor.
Ziua în care ne eliberăm de aceste gânduri negative
este punctul de plecare al acestui album.
Fiindcă în ultimii doi ani viața mea a fost plină de zgomot.
Plină de lucruri bune și plină de zgomot.
Și n-am vrut ca zgomotul să pună stăpânire asupra mea.
Să fii prins...
Urmează bucata asta.
Sună ca o chitară.
Ar fi mai puțin stresant să fiu doar producător.
Ce aș fi făcut dacă n-aș fi devenit un idol?
Mi-e dor de mama acum.
Simt că vreau s-o văd în acest moment și plec.
Pur și simplu plec.
Și cu munca?
Nu știu sigur ce voi face cu piesele pe care le compun.
Bine, încerc să mă concentrez să compun cât sunt aici.
Pe bune, nu glumesc.
Voi încerca să termin acest album.
Dar, dacă nu-l termin până la mijlocul lunii viitoare,
strâng tot ce e aici,
iau de la voi două camere și mă duc în munți, să-l termin.
Nu glumesc. Mă duc singur.
Să continuăm!
- Așa suna înainte. - Da. Și?
Nu te opri.
Ar fi și mai bine dacă am adăuga-o în piesa asta.
Asta e mai puțin zgomotoasă.
Unde e „ta-da-da”? Aici?
E cea de dedesubt.
Când compun...
mă gândesc mereu că e exact ca un proces de excreție.
- Excreție? - Da, excreție.
Iei excrementul
și, în următorul pas, îl transformi în ceva minunat.
Dar mai întâi trebuie să elimini tot.
Apoi, treaba mea e să conving lumea
că este ceva minunat.
Dar mai întâi trebuie să-l elimini complet.
Apoi, când gândești cum trebuie, îl cureți.
Mereu am spus asta.
Azi poate să sune bine, dar mâine va suna ca naiba.
Să spun drept, e un mod distractiv de a compune.
Dar când nu pot scoate nimic, cum se întâmplă azi,
ar fi minunat să vină cineva și să salveze situația.
De cele mai multe ori, nu se întâmplă așa.
O curățare temeinică.
Asta e ceea ce ne trebuie.
Dar ritmul e grozav.
Importantă e curățarea.
Curățarea...
Parcă se adună tot mai multe treburi.
Curățăm tot timpul.
O vom face și acum.
Ne vom descurca.
E bine. Sunt mulțumit.
Ne gândim să dăm lovitura, să câștigăm bani,
să ne luăm ceasuri, mașini frumoase și de toate,
dar aceste lucruri nu îți fac viața mai plăcută.
Ați putea zice: „Îți dă mâna să spui asta, că tu ai dat lovitura.”
Da, de aceea vă pot spune că nu ele îți aduc bucurie.
În schimb, bucuria apare când mă întâlnesc cu oameni și facem muzică.
Asta mă absoarbe 12, 13 ore și să mă opresc doar să mănânc.
Câte lucruri te pot determina să faci asta?
Asta înseamnă fericire.
M-am săturat într-atât de muzică,
încât mă gândesc de sute de ori pe zi să mă las.
Dar apoi, când ne întâlnim, pot lucra 12, 13 ore pe zi.
Atât de distractiv poate fi.
Să faci muzică poate fi foarte distractiv.
Dar de ce trebuie să fie o muncă?
În ultima vreme, mi-a fost foarte greu să compun.
Și colaborările sunt insuportabile.
M-ai putea întreba de ce fac asta.
Fac asta fiindcă...
nu vreau ca fanii BTS sau fanii mei să se simtă plictisiți.
Da
Da, adiere blândă
Ce mângâi un trecător
Ce-l invadezi pe altul
Ce fel de om sunt?
Sunt un om bun?
Sau sunt un om rău?
Există multe fațete
Sunt doar un oarecare
Cu toții trebuie să trăim
Cu toții trebuie să iubim
Cu toții vom dispărea
Da, cu toții vom sfârși în uitare
Toți se schimbă
Cum am făcut-o și eu
Totul în lume e trecător
Totul e rodul unei întâmplări mărunte
De ce să fim atât de serioși?
Sunt eu atât de serios?
Sunt eu atât...
Cui îi pasă?
Cui îi pasă că totu-i trecător? Da, da
Cui îi pasă?
Cui îi pasă dacă doare? Da, da
Da, uneori, chiar doare
Uneori, sunt atât de trist Că-mi vine să plâng
Cui îi pasă?
Dacă vrei să trăiești așa, cui îi pasă? Da, da
7 DECEMBRIE 2021
Firul se termină cu trei capete.
Unul are plumb, altul are plutitor și ultimul, momeala.
N-o să prindem pește.
Abia aștept să mă încălzesc!
În jumătate de oră, mă apuc de pescuit.
O să-mi pregătesc aparatura
și voi lucra în același timp.
Încă o pasăre mare.
După lansare, nu mai ascult albumul respectiv,
Ascult o piesă de mii de ori în timp ce lucrez la ea.
Pe unele le ascult de zece mii de ori.
Nu stau să număr de câte ori.
Când mă satur de ele, nu le mai pot asculta.
Încep să le reascult după doi, trei ani.
Mi-a plăcut mult piesa People de pe albumul D-2.
Uneori, când mi-e prea greu,
ascult melodia...
după care plâng în hohote.
Acela e momentul
în care încep să percep melodia ca un ascultător.
„Cum am compus așa ceva?”
Simt că People mi-a adus o mare alinare.
Asta înseamnă pentru mine. Alinare.
Așa că, pentru People Pt.2,
am zis să compun o piesă care să transmită aceeași stare ca People.
Și am vrut s-o includ în D-Day.
Oscilam între „Saram Pt.2”, adică „Oameni Pt. 2” și „Sarang”, adică „Dragoste”.
M-am mai gândit și la „Sara”,
să-i las pe ascultători să decidă dacă înseamnă „oameni” sau „dragoste”.
Apoi am rămas la People Pt.2.
Trebuie să fac și videoclipul live.
Și pentru People Pt. 2 sau SDL am putea avea
o interpretă ca artist invitat.
Suntem prieteni. Au existat multe candidate,
dar, când am mai colaborat,
când îi ceream chestii simple, ea le modifica pe loc.
Asta ne-a ușurat munca.
De aceea am ales-o pe IU.
E timpul
Să mergem
Știu că știi
Tot ce e de știut
E timpul
Să mergem acum
Nimeni nu mai știe
Ceea ce se numește dragoste
Poate e un șir trecător de emoții
E condiționat Ce e dragostea?
În copilărie, n-am fost iubit îndeajuns
De aceea sunt precaut
Vreau să împărtășesc sentimente profunde
Pe veci e ca un castel de nisip
Se năruie la cel mai mic val
De ce pierderea ne întristează atât?
De fapt, cea care ne întristează e frica
Ai plecat atât de departe
Ești departe
Ai plecat prea departe
Știu că trebuie să știu
E timpul
Să mergem
Știu că știi
Tot ce e de știut
E timpul
Să mergem acum
Nimeni nu mai știe
Ce anume te întristează?
De fapt, frica e cea Care ne demoralizează atât
Că a trecut vremea în care am crezut Că avem un viitor împreună
Noi suntem cei Care au năruit castelul de nisip
Cică nu există învingători sau învinși Dar eu sunt învinsul mereu
Am zis că vom face totul Dar am năruit totul
Iar apoi plecăm
Căci și dragostea, și oamenii Sunt egoiști
Ai plecat atât de departe
Te îndepărtezi
Ai plecat prea departe
Știu că trebuie să știu
E timpul
Să mergem
Știu că știi
Tot ce e de știut
De știut
E timpul
Să mergem
Nimeni nu știe
- Nu mai știe - Nu mai știe
Când unul pleacă Pleacă și iubirea
Ce se întâmplă la finalul iubirii?
Dragostea a trecut Pe lângă nenumărați oameni
Poate numai dragostea să fie perfectă?
Dăruirea de sine poate fi O formă de egoism, să știi
Sunt lacom atunci când spun Că fac totul pentru tine
Ai fi fericită Dacă aș lăsa lăcomia deoparte?
O semiiluzie Ce nu poate fi împlinită nicicând
Se zice că viața e o luptă Între rezistență și capitulare
Eu zic că e o luptă Împotriva singurătății
Dacă nu te poți abține E în regulă să plângi
Ești îndeajuns cât să fii iubit
E timpul
Să mergem
Știu că știi
Tot ce e de știut
E timpul
Să mergem acum
Nimeni nu mai știe
30 SEPTEMBRIE 2022
Am rămas aici pentru că azi am treabă la Tokyo.
Și, în mod ciudat, în hotel era și pianul ăsta.
Cum mă aflu în Japonia...
am vrut să mă văd cu el data trecută, dar n-am putut, fiind prea ocupat.
L-am tot căutat o lună sau două
și mi-a zis că ar vrea și el să se vadă cu mine.
Așa că acum sunt foarte încântat.
Ce emoții am!
Mă scuzați!
NE-AM VĂZUT ÎNTR-O CAMERĂ PRIVATĂ, DIN CAUZA SĂNĂTĂȚII LUI RYUICHI SAKAMOTO
- Scuzați! Bună! - Bună!
- SUGA? - Da, eu sunt SUGA.
Bună!
Încântat de cunoștință!
Mulțumesc.
Da, mulțumesc.
Vă rog!
V-am pregătit un cadou, dar e destul de greu...
E un analogic...
LP?
- E un disc LP. - Vă mulțumesc foarte mult!
A adus și niște partituri.
- Cadouri. Sunt grele. - Mulțumesc!
Cred că la Daegu era un mic teatru.
Acolo rula Ultimul împărat.
Era unicul lor film.
Știți, era ceva neobișnuit.
Cred că sala avea vreo 50 de locuri.
Așa că...
Am mers acolo în copilărie.
Filmul este dominat de muzica domnului Sakamoto,
care m-a vrăjit în acea sală de teatru.
Am început de mic să bat ritmuri.
Îmi alegeam bucăți muzicale cu care mă jucam mult.
Știți, pentru a exersa.
Atunci am cântat mai multe bucăți muzicale ale domnului Sakamoto,
fiindcă în ele predomină partea instrumentală.
Cine m-a văzut muncind știe
că folosesc fișiere audio open-source în multe creații de-ale mele.
Le tai și le copiez, le unesc,
le inversez
și le modific, ca să devină mai interesante.
Când îmi amintesc de perioada în care am început să învăț
să fac muzică, muzica dânsului m-a inspirat atât de mult
și, totodată, m-a motivat.
Am avut mari emoții pe drum încoace.
Iar hotelul mi-a pus la dispoziție un pian, ceea ce a fost bizar.
Nu m-am așteptat, dar am exersat puțin la el.
Este muzician de multă vreme...
Am citit într-unul dintre interviurile sale
că și acum își dorește să compună și mai mult.
Ce vă animă?
Fac muzică de 17 ani
și, uneori, obosesc atât de tare,
că mă gândesc să mă las de muzică.
Așa că am vrut să-l întreb cum a reușit să facă asta atât de multă vreme.
Înțeleg. Ei bine, ideea este...
Indiferent de câte piese ai compune, să nu fii niciodată mulțumit pe deplin.
Dacă te simți mulțumit, s-a terminat.
Când ai ajuns la ultimul etaj, să găsești mereu altul deasupra lui.
Să nu existe sfârșit.
Să urci treaptă cu treaptă,
dar numărul treptelor să fie infinit.
Cu toate astea, caut să fac tot ce pot ca să mă apropii cât mai mult de vârf.
Îmi spuneam: „Muzica domnului Sakamoto mă va binedispune.”
Și ascultam toate albumele dumnealui.
Atunci am înțeles că aș vrea să compun o piesă
care să semene cu una din primele creații ale dânsului.
Așa că am compus o piesă în spital.
I-a plăcut foarte mult.
Ce spun versurile?
Titlul piesei e Snooze,
care înseamnă „dormitare”.
Am notat lucrurile pe care aș vrea să le spun aspiranților.
Și...
Am vrut ca această melodie
să le dea forță.
„Știu că e greu, dar va fi bine.”
Mi-a plăcut de mic să compun piese despre visuri.
Asta am făcut și aici.
„Totul va fi bine.”
„Chiar dacă n-apuci să dormi cât vrei.”
„Eu te voi accepta.”
„Te voi accepta dacă te temi că vei cădea.”
Ei bine...
Să spun drept, nu e ușor să fii muzician.
Nu e ușor deloc.
Sunt mulți copii care nu dorm, care n-apucă să mănânce
și care se dedică muzicii.
Și, uneori, unii dintre acești copii
care reușesc să devină muzicieni ne spun:
„Am visat să ajung muzician datorită vouă.”
Unii spun: „Muzica voastră m-a inspirat să devin muzician.”
Așa că această piesă e dedicată acestor oameni.
Este admirabil.
În același timp,
piesa îți poate transmite mesajul că totul va fi bine.
Să ascultați varianta instrumentală.
Nu o am la mine acum, dar dacă o ascultați...
Îmi spuneam: „O să compun această piesă în stilul lui Sakamoto.
„Coardele vor suna în stilul său, la fel și pianul.”
Eram în spital și mi se făcea o perfuzie. Nu puteam mânca bine.
Dar, când m-am apucat să scriu piesa asta, m-am simțit mai bine.
Așa că am terminat-o, mi-am scos perfuzia și am plecat.
Spune că îi pare rău.
În documentarul dedicat domniei sale, l-am văzut cum compunea.
Am fost fascinat.
Stătea la pian și făcea așa...
M-am gândit să-mi aduc laptopul, dar l-am lăsat în camera de hotel.
Unul din visurile mele e să fac înconjurul lumii
și să organizez întâlniri cu muzicieni locali,
specializați în instrumente tradiționale.
Visez să-i înregistrez și să compun pornind de la asta.
Cea mai impresionantă afirmație din documentarul despre dl Sakamoto a fost:
„Lumea e plină de sunete.”
Recunosc, nu am primit o educație muzicală sistematică.
Mereu am fost un autodidact, așa că acea afirmație m-a impresionat.
„Poți compune cu ajutorul oricărui sunet.”
Mereu le spun asta muzicienilor mai puțin experimentați decât mine.
Așa că aș vrea să fac tot ce pot ca să folosesc sunetele acestei lumi
pentru a compune muzică de calitate.
Sunteți remarcabil.
Din adolescență,
am fost pasionat de muzica diverselor etnii.
Când am intrat la universitate,
m-am gândit să devin cercetător, nu compozitor,
pentru a studia muzica etnică.
În calitate de cercetător,
mi-aș fi putut petrece viața în Africa și în alte locuri.
Cât de plăcut ar fi fost!
Atât de tare m-a pasionat.
Întotdeauna m-au atras experiențele noi.
I-a plăcut să fie primul. A fost primul la toate.
I-a plăcut să facă lucruri în premieră.
Dacă ați vrea...
Iată un exemplu.
Aceste...
Le-ați auzit?
Unu, doi, trei, patru, cinci, șase, șapte.
- Da. - Sunt șapte note.
- Șapte note. - Da.
Dacă le cântăm împreună,
nu sună grozav.
Renunțăm la cea din mijloc.
Le folosim pe cele rămase.
Sună mai bine.
Aceasta este o disonanță.
O excludem pe cea din mijloc și sună mai bine.
Sună minunat. Interesant.
Aș vrea să vă cânt o melodie.
Vă rog!
Tremur.
A fost minunat. Discuția a fost încântătoare.
Îi doresc multă sănătate.
Aș vrea să continui să-l ascult cântând.
Acum habar nu mai am ce să fac.
Simt din nou presiunea.
Voi face muzică și la bătrânețe.
Mi-ar plăcea să fac muzică la 50 și la 60 de ani.
Sunt nerăbdător să văd ce fel de muzician voi fi devenit.
Dacă voi mai putea să fac muzică la vârsta pe care o are dânsul...
Mereu mă gândesc ce fel de muzician ar trebui să fiu...
Așa că a fost minunat că l-am întâlnit.
Mereu e o plăcere să mă întâlnesc și să vorbesc cu muzicieni.
Chiar și cu cei mult mai în vârstă decât...
E mai în vârstă și decât tata.
Sunt impresionat că am avut o asemenea discuție.
A fost minunat.
Pentru asta am venit în Japonia.
Pentru dumneavoastră.
În timp ce visezi cu ochii la mine
Te-am susținut mereu Deci nu te îngrijora
Eu te accept Dacă te temi că vei cădea
Să nu suferi ca mine
Tu, cel ce dormi de dragul visului tău Te poți odihni
Nici să nu visezi la noapte
Când îmi zâmbești blând Fără să-mi spui un cuvânt
Atunci simt o mică ușurare
Ce greu ar putea fi Pe drumul pe care am mers eu
Ai crede c-a fost plin de flori Dar peste tot au fost dușmani
Da, a fost un drum spinos Înainte s-o iei pe al tău
Sper să nu uiți nicicând Cine te acoperă cu flori
Să nu uiți nicicând Cine plânge când tu zâmbești
Trăiesc zi de zi pentru zâmbetul tău
Când voi dispărea într-o muncă repetitivă
Poți lua o pauză Dacă te simți copleșit
Poți plânge în hohote Când urăști lumea
Când mâna care a fost binevoitoare cu tine Ajunge să te certe
Trage aer în piept Și strigă: „La naiba cu porcăria asta”
Căci nu ești diferit de alții
De ce ai ales Acest drum dureros și singuratic?
Să nu uiți nicicând motivul
Sper să nu-ți lași visurile Să rămână simple visuri
Te voi încuraja oricând și oriunde
Te voi îmbrățișa Când petalele se vor ofili și vor cădea
Noapte bună
Te las
Când ceața se va ridica
Adio, vis înflorit
Când visezi Când te uiți la mine
Te-am susținut mereu Deci nu te îngrijora
Eu te accept Dacă te temi că vei cădea
Să nu suferi ca mine
Tu, cel ce dormi de dragul visului tău Te poți odihni
Nici să nu visezi la noapte
Când îmi zâmbești blând Fără să-mi spui un cuvânt
Atunci simt o mică ușurare
E o bătălie fără arme de foc
Colegii tăi sunt dușmanii tăi
Numerele arată binele și răul E crud, dar frumos
Ucizi sau ești ucis
Câmpul nu e un ring De ce trebuie să ucid pe cineva?
Când detești ce altădată îți plăcea
Când dorințele tale sunt luate de vânt
E în regulă Căci timpul trece și toate se schimbă
Într-o amintire și o lecție Să nu uiți
Că lumea nu e un loc Unde domnește răbdarea
Să nu râzi niciodată De controversele altora
Nu se știe când vei păți la fel
Succesul tău se preschimbă Într-o piedică
Te va cuprinde sentimentul Că mergi pe o frânghie
Și-atunci să râzi Să râzi din toți rărunchii
Ține-te tare oriunde ai fi
Sper să nu-ți lași visurile Să rămână simple visuri
Te voi încuraja oricând și oriunde
- Te voi îmbrățișa - Visează
Când petalele se vor ofili și vor cădea
Noapte bună
Te las
Când ceața se va ridica
Adio, vis înflorit
Totul va fi bine
Visează
Sper că nu l-ai pierdut După tot ce ai creat și ai trăit
Visează
Sper să fii generos oriunde ajungi
Visează
Sper să fii desăvârșit Când chinurile se vor fi sfârșit
Visează
Chiar de începi de jos Poți avea un viitor luminos, visează!
Te voi îmbrățișa Când ultimele petale îți vor cădea
Te voi ține bine
Și-ți voi da drumul
La capătul curcubeului
Adio, vis înflorit
Când visezi Când te uiți la mine
Te-am susținut mereu Deci nu te îngrijora
Eu te accept Dacă te temi că vei cădea
Să nu suferi ca mine
Tu, cel ce dormi de dragul visului tău Te poți odihni
Nici să nu visezi la noapte
Când îmi zâmbești blând Fără să-mi spui un cuvânt
Atunci simt o mică ușurare
O mică ușurare
Visează
M-a cuprins teama când am atins ceva ce nu am vrut.
M-a cuprins teama când turneul pe care mi l-am dorit a fost anulat.
Chiar și când Dynamite a devenit un hit.
Teama...
e prietena noastră.
Tuturor le este teamă.
6 FEBRUARIE 2023
Încă îmi fac griji
dacă Agust D sau D-Day vor avea succes sau nu.
Dacă nu poți vedea viitorul, cu siguranță te cuprind grijile.
Dar cred că îmi place să experimentez lucruri noi.
Mereu am fost așa.
Și mi-a plăcut să văd că devenim etalonul în industria muzicală.
Sunt foarte mândru că am făcut parte din BTS.
Îmi place ce fac. Îmi place popul coreean.
Mi-a fost foarte greu cât am lucrat la Haegeum.
Așa că întâi am creat întâi ritmul și apoi versurile cheie.
Chiar și când am compus versurile piesei Could be somebody's cause of death.
Asta a fost acum trei ani. Când filmam BTS IN THE SOOP.
Piesele pe care n-ai reușit să le termini sunt cele mai greu de reluat.
Acest cântec e un haegeum
Urcați la bord
Haegeum... O las baltă.
Când compui ceva,
rar poți spune că e mai bun decât varianta veche.
Mereu faci comparație.
„Nu e chiar cum vreau, nu-mi place.”
Și, în miezul unei asemenea lupte,
a luat naștere Haegeum.
Haegeum se poate referi la un instrument, dar și la eliberarea de ce e interzis...
Când eram mic, existau pasaje fixe de ritm cu care mă jucam.
Când treci de o anumită etapă, poți debloca aceste pasaje.
Legat de idoli...
Nu trebuie să comitem o crimă
sau să facem ceva controversat
ca lumea să facă din țânțar armăsar și să ne judece.
N-am putut niciodată să înțeleg mentalitatea acestor oameni.
Eu n-am creat niciodată probleme, dar...
Așa că...
Știți, ei bine...
Ca atunci când un idol fumează o țigară într-un videoclip.
Chestii de genul ăsta...
Să zicem că aș fi criticat pentru așa ceva la vârsta de 31 de ani.
Sunt convins că este un fenomen social
la care trebuie să ne gândim.
Am vrut să deblochez ceea ce ne este interzis.
Și, cum un ocean de informații e la un clic distanță,
chiar și eu am încetat să îmi pun imaginația
și gândurile la bătaie.
Așa că iată mesajul meu: „Să ne eliberăm de aceste lucruri.”
Datorită minunatei tehnologii de care dispunem,
putem acum foarte ușor să aflăm ce se întâmplă în lume.
Dar cred că acesta e motivul pentru care unele lucruri ne sunt interzise.
E în regulă să ne pese mai puțin de ce cred ceilalți.
Ar trebui să poți face ce vrei.
Da
Da, da
Da, da, da
Acest cântec e un haegeum
Urcați la bord
Acest ritm vioi Ar putea deveni un nou fel de haegeum
Acest cântec e un haegeum
Urcați la bord
Acest ritm vioi Ar putea deveni un nou fel de haegeum
Acest cântec e un haegeum
Urcați la bord
Acest ritm vioi Ar putea deveni un nou fel de haegeum
Poate fi interpretat liber
Fără tâmpenii
Libertatea de expresie ar putea fi Cauza morții cuiva
Ai mai putea-o considera libertate?
Dacă-ți folosești principiile Ca să te pronunți și să speculezi
Și să pui egal Între libertatea ta și a celorlalți
Atunci nu ezita și urcă la bord
Eliberarea de cele interzise pentru cei Din această generație fără de noroc
Care nu-și poate înțelege Propriile gusturi
Acest cântec e despre Eliberarea de ce e interzis
Dar nu uitați diferența Între libertate și permisiune
Acest cântec e un haegeum
Urcați la bord
Acest ritm vioi Ar putea deveni un nou fel de haegeum
Acest cântec e un haegeum
Urcați la bord
Acest ritm vioi Ar putea deveni un nou fel de haegeum
Acest cântec e un haegeum
Urcați la bord
Acest ritm vioi Ar putea deveni un nou fel de haegeum
Informațiile nesfârșite limitează Libertatea de imaginație
Urmărește o gândire conformă
Tot acest zgomot insuportabil Care vă orbește
Acum distruge și libertatea de gândire
Toate controversele create necontenit Seamănă haosul
Te împiedică să judeci
Serios, cine ne-a impus restricții?
Poate chiar noi înșine
Sclavi ai capitalului Sclavi ai banului
Sclavi ai urii și ai prejudecăților Sclavi ai YouTube-ului, ai flexibilității
Egoismul și lăcomia Au atins culmi nebunești
Închid ochii și e ușor Totul e atât de simplu
Părerile se împart perfect În funcție de avantaje
Toți au fost orbiți De ură și de invidie
Ne încătușăm reciproc Fără să ne dăm seama
Nu vă lăsați copleșiți De avalanșa de informații
Căci toți știm diferența Între libertate și permisiune
Acest cântec e un haegeum
Urcați la bord
Acest ritm vioi Ar putea deveni un nou fel de haegeum
Acest cântec e un haegeum
Urcați la bord
Acest ritm vioi Ar putea deveni un nou fel de haegeum
Acest cântec e un haegeum
Urcați la bord
Acest ritm vioi Ar putea deveni un nou fel de haegeum
Acest cântec e un haegeum
Urcați la bord
Acest ritm vioi Ar putea deveni un nou fel de haegeum
Acest cântec e un haegeum
Urcați la bord
Acest ritm vioi Ar putea deveni un nou fel de haegeum
Ce șanse credeți să existe
să avem un viitor complet controlat?
E foarte posibil ca viitorul de care vă temeți să nu fie deloc așa.
Aceasta este povestea pe care am vrut să v-o împărtășesc.
Oamenii își fac mereu griji din cauza nesiguranței viitorului.
Se tem de el.
Și sunt stresați de un trecut pe care nu-l pot schimba.
Dar unicul lucru pe care-l pot controla e prezentul.
Vreau să vă împărtășesc povești axate pe prezent.
Trecutul e trecut, prezentul e prezent,
viitorul e viitor.
Dacă le dați prea multă importanță, vă vor chinui.
Eu îmi condensez milioanele de gânduri și le prefac în versuri.
N-am primit plângeri despre ce am creat până acum.
Ascultătorii sunt cei care-mi judecă munca
și doar timpul își va spune cuvântul.
Subtitrarea: Irina-Maria Foray
Ar trebui să mă pregătesc pentru turneu.
Cum definesc eu cântărețul?
E persoana care cântă la concerte. Iar eu voi...
arăta din nou asta lumii.
Voi cânta în cinci orașe din SUA.
Revin în Coreea, merg în Asia de S-E, în Japonia și închei turneul în Coreea.
Cei zece ani de la debutul meu îi voi aniversa
în turneu, în 13 iunie.
Voi face tot ce pot să fie așa.
MULȚUMIRI SPECIALE FANILOR NOȘTRII
MĂIESTRIA TA VA AVEA MEREU UN LOC SPECIAL ÎN IMINA MEA.
- ODIHNEȘTE-TE ÎN PACE - AGUST D