1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:07,240 --> 00:00:08,920 Zeven miljoen pond. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:09,000 --> 00:00:11,560 Hij heeft 14 wedstrijden in het team gespeeld. 5 00:00:13,000 --> 00:00:14,440 Hij heeft nog niet gescoord. 6 00:00:16,000 --> 00:00:19,760 En hier is de kans voor Peter Crouch om zijn eerste doelpunt te scoren. 7 00:00:19,840 --> 00:00:21,640 - Wat is dit in hemelsnaam? - Hij is enorm. 8 00:00:21,720 --> 00:00:23,600 - Slungelig. - Hij is twee meter lang. 9 00:00:23,680 --> 00:00:25,680 - Genetisch gemodificeerd. - Een beetje beangstigend. 10 00:00:25,760 --> 00:00:27,560 Hij ziet er niet uit als een voetballer. 11 00:00:30,720 --> 00:00:32,560 Luister naar het lawaai in Anfield. 12 00:00:32,640 --> 00:00:34,680 Ze gunnen dit Peter Crouch. 13 00:00:34,760 --> 00:00:35,920 Ze willen dat hij scoort. 14 00:00:36,880 --> 00:00:38,440 IN PETE'S NAAM, HELP CROUCHIE 15 00:00:40,960 --> 00:00:42,200 En hij doet het niet. 16 00:00:43,680 --> 00:00:45,640 Het voelde alsof de hele wereld me uitlachte. 17 00:00:45,720 --> 00:00:46,960 Zelfs met een strafschop... 18 00:00:47,040 --> 00:00:49,880 kan Peter Crouch nog steeds niet op het scoreformulier komen. 19 00:00:49,960 --> 00:00:53,640 Ik kon wel diep in de grond wegzinken. 20 00:00:53,720 --> 00:00:55,640 Hij raakt geen pepernoot. 21 00:00:55,720 --> 00:00:57,640 Het was de moeilijkste tijd voor mij... 22 00:00:57,720 --> 00:01:01,120 als voetballer en als persoon die ik ooit heb gehad. 23 00:01:05,120 --> 00:01:09,880 VOETBALLER PETER CROUCH IS NU EEN VAN DE POPULAIRSTE ENTERTAINERS VAN HET VK 24 00:01:09,960 --> 00:01:12,880 Hé, jongens. Hoe gaat het ermee? 25 00:01:12,960 --> 00:01:14,480 - Goedemorgen. - Hoe is het? 26 00:01:14,560 --> 00:01:16,760 - Ja, goed. - Hallo, alles goed? 27 00:01:16,840 --> 00:01:21,200 MAAR HOE HIJ EEN NATIONALE HELD WERD IS EEN ERG LANG VERHAAL 28 00:01:21,280 --> 00:01:23,000 Crouch. De avontuurlijke spits. 29 00:01:23,080 --> 00:01:24,200 De kaskraker. 30 00:01:24,840 --> 00:01:26,440 Maar zal iemand ernaar kijken? 31 00:01:30,080 --> 00:01:33,440 Bij zulke documentaires verwacht je mensen als Alex Ferguson... 32 00:01:34,040 --> 00:01:35,240 Verdomme. 33 00:01:36,480 --> 00:01:37,720 Sorry. 34 00:01:41,280 --> 00:01:42,560 Krijg nou wat. 35 00:01:43,720 --> 00:01:46,240 Dat had rampzalig kunnen zijn. 36 00:01:46,320 --> 00:01:48,000 Dat zou een betere film zijn geweest... 37 00:01:48,080 --> 00:01:50,960 dat het dwars door me heen zou gaan en me op de grond spietst. 38 00:01:51,040 --> 00:01:52,400 Dat was het dan. 39 00:01:54,480 --> 00:01:55,920 - Laten we beginnen. - Camera draait. 40 00:01:56,000 --> 00:01:59,960 DIE PETER CROUCH FILM 41 00:02:00,920 --> 00:02:02,120 Hallo daar. 42 00:02:04,920 --> 00:02:06,840 - Wat eten we, schat? Chili? - Ja. 43 00:02:07,160 --> 00:02:10,880 Je kunt me helpen. Haal de kaas uit de koelkast en rasp hem voor me. 44 00:02:10,960 --> 00:02:12,640 Ik ben dol op geraspte kaas. 45 00:02:14,600 --> 00:02:16,840 Als je me had verteld toen ik 10 jaar oud was... 46 00:02:16,920 --> 00:02:20,440 of 11 of 12 jaar dat ik 100 Premier League-goals zou scoren... 47 00:02:20,520 --> 00:02:23,840 en voor Engeland zou spelen en in de Champions League zou spelen... 48 00:02:23,920 --> 00:02:25,240 had ik je voor gek verklaard. 49 00:02:25,320 --> 00:02:28,640 Is dat een gigantosaurus? O, nee, wie is dat? 50 00:02:29,240 --> 00:02:32,920 Sommige spelers waren voorbestemd voor dit soort succes. 51 00:02:33,520 --> 00:02:34,960 Ik was niet die persoon. 52 00:02:35,400 --> 00:02:36,680 Dit smaakt lekker, schat. 53 00:02:36,760 --> 00:02:38,520 Johnny, wil je wat saus? 54 00:02:38,600 --> 00:02:40,040 Lib, wil jij hier wat van? 55 00:02:40,120 --> 00:02:42,600 Ik ben enorm trots op wat ik heb bereikt... 56 00:02:42,680 --> 00:02:44,880 en ik ben gezegend dat we comfortabel kunnen leven... 57 00:02:44,960 --> 00:02:46,680 en de dingen kunnen doen die we willen. 58 00:02:47,120 --> 00:02:49,920 Maar het is een ander succesverhaal... 59 00:02:50,960 --> 00:02:53,600 omdat het geen gemakkelijke reis is geweest. 60 00:02:59,480 --> 00:03:01,840 Ik weet dat de meeste voetballers... 61 00:03:01,920 --> 00:03:03,960 de meeste jonge jongens dit zeggen. 62 00:03:05,000 --> 00:03:08,040 Ik dacht alleen maar aan voetbal. Het was het enige wat ik wilde doen. 63 00:03:09,720 --> 00:03:11,240 Ik was bezeten van voetbal. 64 00:03:14,920 --> 00:03:18,600 Ik herinner me dat ik om 5.30 uur 's ochtends naar beneden sloop. 65 00:03:18,680 --> 00:03:20,560 Ik maakte mijn vader en moeder nooit wakker. 66 00:03:21,400 --> 00:03:22,920 ITALIË 1990 67 00:03:23,720 --> 00:03:25,400 Ik keek dan een video... 68 00:03:26,000 --> 00:03:28,200 met alle doelpunten van het WK 1990 in Italië... 69 00:03:28,280 --> 00:03:30,360 en dan zat ik beneden en keek ik er urenlang naar. 70 00:03:33,680 --> 00:03:35,040 Platt. 71 00:03:35,680 --> 00:03:37,040 Hij heeft weer gescoord. 72 00:03:38,000 --> 00:03:39,920 Ik creëerde die scenario's in m'n hoofd... 73 00:03:40,000 --> 00:03:42,960 waarin ik zou spelen en de winnende goal zou scoren. 74 00:03:44,240 --> 00:03:45,440 Het staat gelijk. 75 00:03:45,520 --> 00:03:46,880 Lineker. 76 00:03:49,880 --> 00:03:51,560 Toen je deze beelden zag... 77 00:03:51,640 --> 00:03:55,120 droomde je er toen van om profvoetballer te worden? 78 00:03:55,640 --> 00:03:57,160 Je droomt er wel over... 79 00:03:58,200 --> 00:04:01,360 maar ik had nooit gedacht dat ik dat niveau zou halen... 80 00:04:02,120 --> 00:04:03,720 omdat ik anders was. 81 00:04:05,880 --> 00:04:08,720 Ik zag er niet goed uit. Ik zag er niet uit als een voetballer. 82 00:04:09,720 --> 00:04:11,000 Ik was enorm lang. 83 00:04:18,560 --> 00:04:20,040 Een topvoetballer moet fysiek... 84 00:04:20,160 --> 00:04:22,280 SAM WALLACE - TELEGRAPH VOETBALJOURNALIST 85 00:04:22,360 --> 00:04:23,360 grote atleten aankunnen. 86 00:04:23,440 --> 00:04:25,960 Dat betekent snelheid, kracht van het bovenlichaam. 87 00:04:29,560 --> 00:04:32,520 Gary Lineker was een echt beroemde archetypische spits. 88 00:04:32,600 --> 00:04:34,440 En Engeland heeft gelijk gemaakt. 89 00:04:36,120 --> 00:04:38,600 Chris Waddle had een mooie lange pas. 90 00:04:38,680 --> 00:04:40,040 Een zeer sierlijke speler. 91 00:04:41,560 --> 00:04:42,640 En Gazza natuurlijk... 92 00:04:43,320 --> 00:04:45,240 die enorme explosiviteit had. 93 00:04:46,680 --> 00:04:48,920 En net gered, maar het zou niet hebben uitgemaakt. 94 00:04:49,760 --> 00:04:50,880 Als je naar Peter kijkt... 95 00:04:51,560 --> 00:04:54,120 is er niets aan hem waarvan je zegt dat hij een voetballer is. 96 00:04:54,200 --> 00:04:55,200 Vooruit. 97 00:04:56,960 --> 00:04:58,800 Schandalig. 98 00:05:04,120 --> 00:05:06,040 Hier trainden we vroeger. 99 00:05:06,120 --> 00:05:08,080 Het eerste team gebruikte deze velden. 100 00:05:08,160 --> 00:05:11,400 De reserves en de jeugdteams trainden op het laatste veld. 101 00:05:13,040 --> 00:05:14,040 TRAININGSVELDEN TOTTENHAM HOTSPUR 102 00:05:14,120 --> 00:05:17,000 De eerste keer dat ik Peter zag, liep hij uit de kleedkamers het veld op... 103 00:05:17,080 --> 00:05:20,960 en we waren al buiten de training aan het voorbereiden... 104 00:05:21,040 --> 00:05:22,480 en de pionnen aan het neerzetten. 105 00:05:23,040 --> 00:05:27,240 Ik keek naar die lange jongen en ik dacht: 106 00:05:27,320 --> 00:05:29,640 wordt dit onze volgende spits? 107 00:05:29,720 --> 00:05:31,000 Hij maakte geen schijn van kans. 108 00:05:32,600 --> 00:05:35,040 Hij kwam binnen en hij viel nogal op. 109 00:05:35,160 --> 00:05:36,720 BOB ARMER - JEUGDTRAINER TOTTENHAM 110 00:05:36,800 --> 00:05:38,560 Hij was een lange, slungelige jongen. 111 00:05:38,640 --> 00:05:40,120 Echt een bonenstaak. 112 00:05:40,200 --> 00:05:41,360 Bambi op ijs. 113 00:05:41,880 --> 00:05:44,920 Goed zo. Ga ervoor. 114 00:05:45,000 --> 00:05:46,240 Mijn hemel. 115 00:05:47,000 --> 00:05:49,840 De eerste keer dat ik Peter zag spelen, was gewoon heel vreemd... 116 00:05:49,920 --> 00:05:50,920 HARRY REDKNAPP -VOETBALTRAINER 117 00:05:51,000 --> 00:05:52,760 om iemand te zien voetballen die zo lang is. 118 00:05:54,560 --> 00:05:55,800 Kom op. 119 00:05:57,800 --> 00:06:00,560 Peter paste nooit echt in het plaatje van een gemiddelde speler. 120 00:06:01,800 --> 00:06:06,000 Hij was niet goed in de lucht, hij was niet sterk en dapper... 121 00:06:06,120 --> 00:06:08,040 en iemand die mensen omver duwde. 122 00:06:08,120 --> 00:06:09,200 Hij was niet zo'n type speler. 123 00:06:13,880 --> 00:06:18,200 Hij had niet die fysieke eigenschappen. 124 00:06:21,720 --> 00:06:24,960 Fysiek ontwikkelde ik me niet zoals de anderen. 125 00:06:25,040 --> 00:06:26,400 Mensen namen me in de maling... 126 00:06:26,480 --> 00:06:28,360 omdat ik lang en mager was. 127 00:06:28,920 --> 00:06:32,360 En ik reageerde daar altijd met humor op. 128 00:06:33,280 --> 00:06:35,360 Ik had altijd iets om terug te zeggen. 129 00:06:36,040 --> 00:06:39,440 Maar het was moeilijk, want ik dacht: waarom kan ik niet normaal zijn? 130 00:06:46,480 --> 00:06:49,800 Dit is een van de eerste foto's van Pete en zijn lieve moeder. 131 00:06:49,880 --> 00:06:52,640 Hij was een kleine baby daar, in het noorden in Macclesfield... 132 00:06:52,720 --> 00:06:53,840 BRUCE CROUCH - PETERS VADER 133 00:06:55,000 --> 00:06:59,280 en hij had altijd een bal aan zijn voeten. 134 00:07:01,000 --> 00:07:03,080 Voor mij was zijn lengte niet van belang. 135 00:07:03,160 --> 00:07:06,360 Ik wist dat Pete profvoetballer zou worden. 136 00:07:06,440 --> 00:07:07,480 Dat wilde ik voor hem. 137 00:07:08,880 --> 00:07:12,480 Maar ik was een beetje bezorgd dat hij niet... 138 00:07:12,560 --> 00:07:14,160 sterk en agressief genoeg zou zijn. 139 00:07:17,080 --> 00:07:19,040 Mijn vader had een enorme invloed. 140 00:07:19,120 --> 00:07:22,840 Hij nam me altijd mee naar wedstrijden, maar hij was behoorlijk streng. 141 00:07:25,080 --> 00:07:27,920 Niets is erger dan in de auto stappen en dat hij vraagt: 142 00:07:28,000 --> 00:07:29,200 "Hoe vond je jezelf spelen?" 143 00:07:29,760 --> 00:07:33,680 En dan zei ik: "Het feit dat je die vraag stelt, vast niet goed." 144 00:07:33,760 --> 00:07:36,760 En dan legde hij uit waarom ik slecht had gespeeld. 145 00:07:38,640 --> 00:07:44,160 Ik wilde alleen het talent aanmoedigen en het niet verloren laten gaan. 146 00:07:44,960 --> 00:07:46,800 Ik begrijp het standpunt van een ouder... 147 00:07:46,880 --> 00:07:48,800 maar als kind zie je dat niet. 148 00:07:49,480 --> 00:07:51,000 Je denkt: waarom doet mijn vader zo? 149 00:07:51,080 --> 00:07:52,880 Waarom is hij zo streng? 150 00:07:55,560 --> 00:07:56,960 Dat was een moeilijke tijd. 151 00:07:59,640 --> 00:08:02,600 Voetbal is een harde plek als je het wilt maken. 152 00:08:02,960 --> 00:08:06,560 Ik herinner me dat mijn vader ruzie had aan de zijlijn... 153 00:08:06,640 --> 00:08:08,800 en mijn moeder die niet meer wilde komen. 154 00:08:10,280 --> 00:08:13,720 Als je dan opgroeit als beïnvloedbare tiener... 155 00:08:14,240 --> 00:08:16,000 kan het soms zwaar zijn. 156 00:08:19,760 --> 00:08:22,040 Als kind huilde ik vaak. 157 00:08:22,560 --> 00:08:23,680 Ik huilde 's nachts. 158 00:08:24,240 --> 00:08:27,040 Ik wilde gewoon een normale lengte hebben. 159 00:08:29,120 --> 00:08:31,160 Ik denk dat mijn persoonlijkheid daardoor gevormd is. 160 00:08:32,080 --> 00:08:36,640 Grappig en aardig zijn was een manier om erbij te horen. 161 00:08:39,800 --> 00:08:41,600 Maar mijn vader zei tegen me: 162 00:08:45,400 --> 00:08:46,400 "Je bent te lief." 163 00:08:48,160 --> 00:08:50,640 "Je bent te lief om voetballer te worden." 164 00:08:53,160 --> 00:08:55,560 Ik moest zeggen dat je geen lieve jongen kunt zijn. 165 00:08:55,640 --> 00:08:59,040 In het voetbal moet je gemeen kunnen zijn. 166 00:09:01,920 --> 00:09:05,560 Ik weet nog dat ik ooit wegsprong voor een tackle en dat mijn vader woedend was. 167 00:09:05,640 --> 00:09:09,440 En natuurlijk zei hij daarna dat ik te zacht was... 168 00:09:09,520 --> 00:09:13,080 en hij ging enorm tegen me tekeer. 169 00:09:13,160 --> 00:09:14,760 Hij liet me achter bij Tottenham. 170 00:09:14,840 --> 00:09:17,120 We woonden in Ealing... 171 00:09:17,440 --> 00:09:18,680 Hij liet me daar achter. 172 00:09:19,280 --> 00:09:20,960 Ik moest zelf naar huis. 173 00:09:22,120 --> 00:09:23,800 Dat was een les die... 174 00:09:24,600 --> 00:09:26,360 Dat was een harde les. 175 00:09:26,440 --> 00:09:29,520 Je moet heel hard zijn om profvoetbal te spelen... 176 00:09:29,600 --> 00:09:30,600 op elk niveau. 177 00:09:30,680 --> 00:09:32,400 Dat was hij van nature niet. 178 00:09:32,480 --> 00:09:36,800 Er zijn van nature agressieve jongens en hij was niet een van hen. 179 00:09:37,840 --> 00:09:39,040 Het is een meedogenloze wereld. 180 00:09:47,280 --> 00:09:49,160 Professioneel voetbal was een vijandige omgeving. 181 00:09:51,760 --> 00:09:54,320 In de jaren 80 waren er zoveel incidenten. 182 00:09:54,400 --> 00:09:55,640 GRAEME LE SAUX - OUDSPELER SOUTHAMPTON 183 00:09:56,080 --> 00:09:57,920 Veel onrust op de tribunes. 184 00:09:58,600 --> 00:10:01,120 Voetbal staat bekend om zijn sportiviteit. 185 00:10:01,200 --> 00:10:04,360 Er zijn mensen die dat verpesten. 186 00:10:07,720 --> 00:10:12,600 Fans scandeerden gedurende de wedstrijd obsceniteiten in plaats van te kijken. 187 00:10:14,320 --> 00:10:15,520 JASON LEE - OUDSPELER NOTTINGHAM FOREST 188 00:10:15,600 --> 00:10:18,360 Wanneer ik 't veld opliep, was 't net een oorlogsgebied. 189 00:10:20,160 --> 00:10:22,280 Sommigen zeggen: "Je let niet op de toeschouwers." 190 00:10:22,360 --> 00:10:23,360 STEVEN GERRARD - OUDSPELER LIVERPOOL 191 00:10:23,440 --> 00:10:24,640 "Je hoort ze niet. Je negeert ze." 192 00:10:25,080 --> 00:10:26,760 Dat is niet het geval. Je hoort alles. 193 00:10:27,840 --> 00:10:31,320 Als je maar enigszins opviel als voetballer... 194 00:10:31,400 --> 00:10:32,720 zouden fans dat gebruiken. 195 00:10:33,400 --> 00:10:36,000 Dat was de wereld waar Peter Crouch in probeerde te komen. 196 00:10:40,720 --> 00:10:42,880 Ik heb talloze foto's hier. 197 00:10:43,840 --> 00:10:46,800 Ik was erg trots op de dreadlocks. 198 00:10:47,640 --> 00:10:51,560 Vanaf mijn 19e kreeg ik te maken met beledigingen. 199 00:10:56,880 --> 00:10:59,360 - Gooi het in de prullenbak, jongen. - Oké, baas. 200 00:11:02,960 --> 00:11:07,360 Mensen vonden het normaal om mijn uiterlijk te bespotten en te zeggen: 201 00:11:07,440 --> 00:11:08,720 "Hij heeft een ananas op z'n hoofd." 202 00:11:12,720 --> 00:11:16,440 Het was zo respectloos. 203 00:11:18,560 --> 00:11:21,720 Daar komt hij, nummer 36, Chadwick. 204 00:11:22,440 --> 00:11:25,840 Dit was voordat de problemen begonnen. 205 00:11:26,840 --> 00:11:29,560 Ik heb veel te maken gehad met beledigingen vanwege mijn uiterlijk. 206 00:11:29,640 --> 00:11:31,200 LUKE CHADWICK - OUDSPELER MANCHESTER UNITED 207 00:11:31,280 --> 00:11:34,560 Ik had vlekken op mijn gezicht, tanden die uitstaken. 208 00:11:35,280 --> 00:11:37,920 Spelers die er net iets anders uitzien... 209 00:11:38,000 --> 00:11:40,200 worden opgemerkt door de fans en media. 210 00:11:40,280 --> 00:11:43,680 Anthony Hopkins zegt dat hij niet de rol van Hannibal Lecter zal spelen... 211 00:11:43,760 --> 00:11:44,760 voor de derde keer. 212 00:11:44,880 --> 00:11:48,000 Waar zullen ze nu een gezicht vinden... 213 00:11:48,080 --> 00:11:49,280 dat zoveel angst inboezemt? 214 00:11:54,760 --> 00:11:56,080 Ik ging mijn huis niet uit. 215 00:11:56,160 --> 00:11:58,160 Ik had het gevoel dat iedereen me uitlachte. 216 00:12:01,320 --> 00:12:04,040 Ik was niet de stereotype voetballer. 217 00:12:05,000 --> 00:12:07,200 Ik had een andere achtergrond dan de meeste spelers. 218 00:12:07,280 --> 00:12:11,360 Ik kwam uit Jersey met een bekakt accent. 219 00:12:11,440 --> 00:12:17,040 Er waren geruchten tijdens mijn carrière dat ik homo zou zijn. 220 00:12:17,440 --> 00:12:18,440 LE SAUX 'NICHT' 221 00:12:18,520 --> 00:12:22,800 Iedereen die anders was, werd door de fans aangepakt. 222 00:12:28,520 --> 00:12:30,960 Ik wilde alleen maar profvoetballer worden... 223 00:12:31,600 --> 00:12:35,600 maar ik zal eerlijk zijn, ik had geen idee wat dat inhield. 224 00:12:35,680 --> 00:12:39,440 MAART 2000 - PETER WORDT UITGELEEND AAN DULWICH HAMLET FC 225 00:12:39,520 --> 00:12:42,640 Hier had je de meest luidruchtige... 226 00:12:42,720 --> 00:12:44,840 supporters bij elkaar. 227 00:12:46,360 --> 00:12:49,240 Vroeger noemden we Peter een kip van zes meter. 228 00:12:50,520 --> 00:12:53,120 Daar stond dan een lang, slungelig persoon... 229 00:12:53,200 --> 00:12:54,760 met magere kippenpoten 230 00:12:55,320 --> 00:12:57,320 Hij leek er niet tussen te passen. 231 00:12:59,440 --> 00:13:01,800 Die tijd waren we erg grof. 232 00:13:03,080 --> 00:13:05,920 We hadden een menigte van 200 tot 300 mensen. 233 00:13:06,000 --> 00:13:08,520 Als speler hoor je de opmerkingen. 234 00:13:11,400 --> 00:13:13,000 Ik werd gewoon bevooroordeeld. 235 00:13:13,440 --> 00:13:17,120 Het was een misvatting dat ik niet goed kon zijn. 236 00:13:17,200 --> 00:13:20,600 JULI 2000 - PETER TEKENT VOOR QUEENS PARK RANGERS 237 00:13:20,680 --> 00:13:23,240 Ik herinner me dat ik mijn eerste profcontract bij QPR tekende. 238 00:13:25,960 --> 00:13:29,520 Ik had een driejarig contract met een laag salaris. 239 00:13:29,600 --> 00:13:31,280 Mijn transfersom was zestigduizend. 240 00:13:31,360 --> 00:13:36,000 Het was niet veel geld in voetbaltermen... 241 00:13:36,080 --> 00:13:38,040 maar ik wilde gewoon gaan spelen. 242 00:13:40,600 --> 00:13:44,280 De eerste keer dat ik verslag deed van Peters wedstrijd, was in de Championship. 243 00:13:44,840 --> 00:13:48,840 Ik deed verslag van Londense clubs in 't tweede niveau van 't Engelse voetbal. 244 00:13:50,720 --> 00:13:52,400 In het begin van zijn carrière... 245 00:13:52,920 --> 00:13:55,720 heerste het idee dat hij nogal een eigenaardigheid was. 246 00:13:55,800 --> 00:13:57,360 Hij viel meteen op. 247 00:13:57,440 --> 00:13:58,600 Mensen hadden het over hem... 248 00:13:58,680 --> 00:14:01,240 omdat hij er anders uitzag dan de andere voetballers op het veld... 249 00:14:01,320 --> 00:14:03,160 en elke andere voetballer die je verwacht te zien. 250 00:14:06,040 --> 00:14:08,280 In het eerste team komen was één ding... 251 00:14:08,360 --> 00:14:12,520 maar het ervaren van zulk wangedrag was nieuw voor me... 252 00:14:12,600 --> 00:14:14,280 en weer een verrassing. 253 00:14:21,320 --> 00:14:24,040 Het was mijn eerste seizoen in het profvoetbal... 254 00:14:24,120 --> 00:14:26,400 en we speelden uit tegen West Brom. 255 00:14:27,440 --> 00:14:29,840 Ik stond achter de dug-out... 256 00:14:29,920 --> 00:14:33,400 en Pete begon zich uit te kleden om in te vallen... 257 00:14:33,800 --> 00:14:37,280 en de kerel naast me zei: "Wat gaat die slungelige eikel nou doen?" 258 00:14:42,320 --> 00:14:46,440 Toen ik inviel, hoorde ik het publiek me uitlachen. 259 00:14:46,520 --> 00:14:47,960 Ik kon het voelen. 260 00:14:48,040 --> 00:14:49,920 Puur door hoe ik eruit zag. 261 00:14:50,000 --> 00:14:51,680 Geen van hen had me ooit zien spelen. 262 00:14:57,960 --> 00:14:59,360 Ik zag dat hij geschokt was. 263 00:15:00,200 --> 00:15:01,480 En hij kromp ineen. 264 00:15:01,560 --> 00:15:04,680 Hij verstopte zich op het veld en je kunt je niet verstoppen op het voetbalveld. 265 00:15:06,080 --> 00:15:09,760 Ook een keer in Gillingham werd ik verrot gescholden. 266 00:15:09,840 --> 00:15:12,400 Iedereen in het publiek zong liedjes over mij. 267 00:15:15,240 --> 00:15:17,440 Kun je je dingen herinneren die mensen hebben gezegd? 268 00:15:17,520 --> 00:15:19,560 Ja. "Freak." "Weet het circus dat je hier bent?" 269 00:15:21,680 --> 00:15:24,040 Het was alsof ik een grap was. Weet je wel? 270 00:15:25,480 --> 00:15:27,040 En ze komen echt op je af. 271 00:15:27,120 --> 00:15:30,360 Zodra iemand beseft wie je bent, beginnen ze te zingen... 272 00:15:31,160 --> 00:15:33,120 en dat is een situatie die je niet kunt ontkomen. 273 00:15:35,320 --> 00:15:37,040 Niet veel mensen zouden dat aankunnen. 274 00:15:38,000 --> 00:15:41,600 Je maakt je zorgen en je denkt: is hij misschien te lief voor deze sport? 275 00:15:42,320 --> 00:15:46,080 Je moest iemand zijn die met al die negatieve energie om kon gaan... 276 00:15:46,160 --> 00:15:48,040 want deed je dat niet, dan kon je 't niet uithouden. 277 00:15:50,880 --> 00:15:53,720 Ik dacht: waarom doe ik mezelf dit aan? 278 00:15:54,200 --> 00:15:56,200 Ik ben een jonge speler met ambitie... 279 00:15:56,280 --> 00:16:00,000 en deze aandacht wilde ik niet. 280 00:16:01,240 --> 00:16:02,600 Na de wedstrijd in de spelersbar... 281 00:16:02,680 --> 00:16:05,880 vertelde ik hem altijd precies wat ik ervan vond, goed of slecht. 282 00:16:05,960 --> 00:16:08,520 Ik zei: "Pete, je zult dit moeten verdragen... 283 00:16:08,600 --> 00:16:10,520 als je voetballer wilt worden. 284 00:16:10,600 --> 00:16:12,920 Het spijt me, maar je kunt je niet verstoppen in voetbal. 285 00:16:13,000 --> 00:16:15,560 Als je op dat veld staat, moet je presteren... 286 00:16:15,640 --> 00:16:17,880 anders haal je het niet. Zo simpel is het." 287 00:16:22,840 --> 00:16:25,480 CROUCH HET LACHERTJE 288 00:16:28,480 --> 00:16:31,800 Als je eruitziet zoals ik en je speelt niet goed... 289 00:16:32,480 --> 00:16:36,720 dan word je belachelijk gemaakt vanwege je uiterlijk. 290 00:16:36,800 --> 00:16:38,720 Daarom moest ik beter spelen dan alle anderen. 291 00:16:39,880 --> 00:16:41,760 Commentaar op je uiterlijk geven... 292 00:16:41,840 --> 00:16:45,040 is echt niet nodig. 293 00:16:47,120 --> 00:16:50,520 "Wee de voetballer die bizar lang is... 294 00:16:50,600 --> 00:16:53,240 en Heskey-achtig onbekwaam voor het doel." 295 00:16:54,360 --> 00:16:56,200 - Mijn god. - Dat is onaardig. 296 00:16:56,840 --> 00:16:58,360 Dat zat me echt dwars. 297 00:16:58,440 --> 00:16:59,920 Ze noemden me "Freak". 298 00:17:00,760 --> 00:17:03,080 Ik zal eerlijk zijn, dat deed echt pijn. 299 00:17:06,520 --> 00:17:08,160 Het is de persoon van wie ik hou. 300 00:17:08,240 --> 00:17:10,040 Het maakt me zo verdrietig... 301 00:17:10,120 --> 00:17:11,280 ABBEY CLANCY - PETERS VROUW 302 00:17:11,360 --> 00:17:13,680 vooral omdat ik weet dat hij zo'n goed mens is. 303 00:17:13,760 --> 00:17:16,840 Er was een specifieke journalist die constant zei: "De Bonenstaak Aanvaller"... 304 00:17:16,920 --> 00:17:18,360 "De Slungelige Spits." 305 00:17:18,440 --> 00:17:21,440 Het was een constante vernedering. 306 00:17:22,400 --> 00:17:25,560 En ik zal nooit vergeten dat mijn vader hem op de wc tegenkwam... 307 00:17:25,640 --> 00:17:28,800 op het WK in Baden-Baden en hij zei tegen hem: 308 00:17:28,880 --> 00:17:31,280 "Hoe zou jij het vinden als ik je beschreef als die dikke..." 309 00:17:32,600 --> 00:17:36,400 En hij zei: "Dat zou ik niet leuk vinden, nee." 310 00:17:36,480 --> 00:17:38,840 En pa zei: "Stop er dan verdomme mee." 311 00:17:38,920 --> 00:17:39,920 WAAR IS HET RENDEMENT? 312 00:17:40,040 --> 00:17:44,640 Mijn vader had de stukken geprint. Het was niet leuk. Het was vreselijk. 313 00:17:45,600 --> 00:17:49,720 Hij deed het om me te prikkelen, maar het werkte averechts voor mij. 314 00:17:51,000 --> 00:17:53,160 EEN GRATENPAKHUIS 315 00:17:53,240 --> 00:17:56,280 "Omdat hij er belachelijk uitziet, een inconsistente speler... 316 00:17:56,360 --> 00:18:01,320 met spitsige jukbeenderen die ondanks zijn lengte, er chic en zacht uitziet." 317 00:18:01,600 --> 00:18:04,520 Het is echt een aanval op mij, toch? 318 00:18:05,720 --> 00:18:10,640 Dit gaf me een rotgevoel en maakte mijn moeder aan het huilen. 319 00:18:11,720 --> 00:18:13,200 Het maakte mijn familie boos. 320 00:18:14,400 --> 00:18:16,320 - Ik had makkelijk kunnen... - Opgeven. 321 00:18:16,400 --> 00:18:18,320 ik had daar kunnen instorten. 322 00:18:18,400 --> 00:18:20,360 Maar dat zit niet in jouw karakter. 323 00:18:21,960 --> 00:18:26,280 Je hebt een sterk karakter, en om dit te overwinnen... 324 00:18:26,360 --> 00:18:28,600 Dit maakt mij woedend. 325 00:18:28,680 --> 00:18:31,360 - Ik heb ze nog nooit gezien. - Ik kan zien dat je boos wordt. 326 00:18:33,200 --> 00:18:35,360 Ik wist niet zeker of dat mijn leven zou worden. 327 00:18:36,480 --> 00:18:39,360 Er waren tijden waarin ik het gevoel kreeg dat ik zou opgeven. 328 00:18:39,760 --> 00:18:41,880 PORTSMOUTH TEKENT SLUNGELIGE SPITS CROUCH 329 00:18:41,960 --> 00:18:45,880 Het enige positieve was dat ze me nog steeds wilden contracteren. 330 00:18:47,040 --> 00:18:50,240 Ik ging naar Portsmouth. Ik tekende daar voor een recordbedrag. 331 00:18:50,320 --> 00:18:52,080 Ze tekenden me voor 1,5 miljoen. 332 00:18:53,520 --> 00:18:55,600 Toen ik in Portsmouth was, was ik directeur voetbalzaken. 333 00:18:56,320 --> 00:18:59,800 We betaalden 1 miljoen pond voor hem. Dat was veel geld in die tijd. 334 00:18:59,880 --> 00:19:03,360 1 miljoen pond voor een basketballer. Gestoord. 335 00:19:04,640 --> 00:19:09,040 Natuurlijk is mijn lengte een voordeel, maar ik kan ook goed voetballen. 336 00:19:09,120 --> 00:19:10,680 Ik kan doelpunten maken. 337 00:19:10,760 --> 00:19:13,200 We hadden een grote jongen die niet kon rennen. 338 00:19:13,880 --> 00:19:16,280 Hij is enorm lang. 339 00:19:16,360 --> 00:19:18,320 Hij moet genetisch gemodificeerd zijn. 340 00:19:19,160 --> 00:19:20,600 Maar ik dacht: hij heeft iets. 341 00:19:21,520 --> 00:19:24,240 Crouch komt inlopen. Briljante redding. 342 00:19:24,680 --> 00:19:27,080 Ik had het gevoel dat ik beter moest spelen dan alle anderen... 343 00:19:27,160 --> 00:19:28,480 omdat ik er anders uitzag. 344 00:19:28,960 --> 00:19:32,800 Hij had goede techniek. Hij was een zeer bekwame speler. 345 00:19:32,880 --> 00:19:34,640 Zijn eerste aanname was fantastisch. 346 00:19:38,160 --> 00:19:41,960 Je wilde dat hij die lengte zou gebruiken om de kansen af te maken. 347 00:19:42,440 --> 00:19:45,360 Je wilde hem in de juiste positie hebben om doelpunten te maken. 348 00:19:46,000 --> 00:19:47,640 Voorzet op Crouch. 349 00:19:48,480 --> 00:19:51,440 Peter Crouch zet Portsmouth op voorsprong. 350 00:19:54,960 --> 00:19:58,120 Ik had een paar goede wedstrijden gespeeld en wat doelpunten gescoord. 351 00:19:58,200 --> 00:19:59,320 Dat voelde goed. 352 00:19:59,880 --> 00:20:02,720 ...voor Waterman. Crouch staat niet buitenspel. 353 00:20:02,800 --> 00:20:04,880 Peter Crouch scoort voor Portsmouth. 354 00:20:05,520 --> 00:20:07,440 Deze berg van een spits. 355 00:20:07,520 --> 00:20:09,160 Hij is geen berg qua omvang... 356 00:20:09,240 --> 00:20:10,960 maar qua lengte wel, Peter Crouch. 357 00:20:11,040 --> 00:20:14,600 Hij is een andere Niall Quinn. Hou hem in de gaten. Ik zet er geld op. 358 00:20:16,720 --> 00:20:19,720 Wat Peter ons had laten zien, was dat hij een doelpuntenmaker is... 359 00:20:20,400 --> 00:20:22,680 en hij was iemand die beter zou worden. 360 00:20:25,560 --> 00:20:29,200 Ik verdiende ongeveer 6500 tot 7000 pond per week. 361 00:20:29,960 --> 00:20:32,440 En ik kocht een flat voor mezelf in de jachthaven. 362 00:20:32,520 --> 00:20:35,120 Het was de eerste keer dat ik het huis uitging. 363 00:20:35,960 --> 00:20:37,320 Hij kocht z'n flat in Portsmouth... 364 00:20:37,400 --> 00:20:38,880 GREG CHAPMAN - PETERS BESTE VRIEND 365 00:20:38,960 --> 00:20:40,400 en we vonden het allemaal geweldig. 366 00:20:40,480 --> 00:20:41,560 "Hij heeft z'n eigen plek." 367 00:20:42,800 --> 00:20:45,240 Ik had geen idee wat ik met mijn geld moest doen. 368 00:20:45,320 --> 00:20:47,400 Ik had geen idee van het leven. 369 00:20:50,560 --> 00:20:52,200 Ik leefde op opgeblazen meubels. 370 00:20:53,440 --> 00:20:55,600 Ik had een bed. Het had geen beddenlaken. 371 00:20:55,680 --> 00:20:58,360 Ik weet nog dat mijn moeder na een paar maanden langskwam. 372 00:20:58,440 --> 00:21:01,160 Ze zei: "Is dit hoe je leeft?" Ik zei: "Wat heb ik nodig?" 373 00:21:03,360 --> 00:21:04,680 Ik weet nog een keer... 374 00:21:04,760 --> 00:21:08,600 dat hij zei: "Ik heb geleerd hoe ik pasta moet maken." We waren stomverbaasd. 375 00:21:09,200 --> 00:21:12,080 Het was volgens mij gewoon wat pasta met een pot pesto. 376 00:21:13,040 --> 00:21:14,640 Totaal geen huismanieren. 377 00:21:16,920 --> 00:21:18,840 Ik had geen echt leven buiten het voetbal... 378 00:21:18,920 --> 00:21:21,240 maar het was een van de beste tijden uit mijn leven. 379 00:21:21,720 --> 00:21:23,200 Had je een liefdesleven? 380 00:21:24,800 --> 00:21:26,400 Niet echt nee. 381 00:21:28,040 --> 00:21:32,080 Hij was niet de stereotype voetballer met een dame aan elke arm. 382 00:21:32,160 --> 00:21:34,240 Het was nogal het tegenovergestelde. 383 00:21:35,440 --> 00:21:38,160 Hij probeerde met meisjes te praten als we uitgingen... 384 00:21:38,240 --> 00:21:42,480 maar laten we zeggen dat het succes nogal varieerde. 385 00:21:43,680 --> 00:21:46,440 Ik was niet echt een vrouwenversierder. 386 00:21:46,520 --> 00:21:49,120 Het lukte me pas een meisje te versieren toen ik 21 jaar was. 387 00:21:50,800 --> 00:21:52,000 Het duurde even. 388 00:22:02,320 --> 00:22:05,560 Wat wil je met deze shirts? Ze kunnen hier niet blijven liggen. 389 00:22:05,640 --> 00:22:07,400 Ze hebben een eigen plek in huis nodig. 390 00:22:07,480 --> 00:22:09,880 Ik heb die van het Engelse elftal laten omlijsten... 391 00:22:09,960 --> 00:22:12,840 maar het is wel leuk voor je om ze te kunnen zien. 392 00:22:13,320 --> 00:22:16,000 Ze hebben goede herinneringen. Bizarre herinneringen. 393 00:22:16,760 --> 00:22:18,360 Dit ziet er zo oud uit. 394 00:22:18,760 --> 00:22:21,200 Die is oud. Dat was de onder-21. 395 00:22:22,080 --> 00:22:24,640 Wat ik schokkender vind, is dit broekje. 396 00:22:25,000 --> 00:22:27,160 - Dit moet erg strak hebben gezeten. - Ik weet het. 397 00:22:27,840 --> 00:22:31,200 Ik heb je al zo lang niet meer in een tenue gezien, schat. Trek aan. 398 00:22:31,600 --> 00:22:34,040 En deze? Dit was 2010. 399 00:22:36,240 --> 00:22:39,240 - Prachtig. Best retro. - Hier gingen ze voor de ouderwetse look. 400 00:22:39,320 --> 00:22:43,000 - Ja, nogal Bobby Moore-retro. - Zoals in de jaren 60. Welk jaar was het? 401 00:22:43,080 --> 00:22:45,040 - 1966. - Ja, dat kun je zien. 402 00:22:45,120 --> 00:22:46,720 Ik word er verdrietig van. 403 00:22:48,120 --> 00:22:49,120 Mooie tijden. 404 00:22:51,160 --> 00:22:53,360 Weet je welke ik niet heb? Een Villa-shirt. 405 00:22:54,400 --> 00:22:57,040 Het was een vreemde tijd, mijn tijd in Villa. 406 00:22:57,120 --> 00:22:59,960 Dat was voor mij een van de moeilijkste tijden als voetballer. 407 00:23:02,040 --> 00:23:04,080 MAART 2002 - PETER TEKENT VOOR ASTON VILLA 408 00:23:04,160 --> 00:23:05,480 Deze kant op. Bedankt. 409 00:23:05,840 --> 00:23:07,800 Grote man, grote prijs. 410 00:23:07,880 --> 00:23:09,920 Voor bijna vijf miljoen pond... 411 00:23:10,000 --> 00:23:13,520 is hij zeker de duurste speler die Villa ooit heeft gekocht. 412 00:23:15,720 --> 00:23:17,480 Ik wist dat Aston Villa interesse had. 413 00:23:18,160 --> 00:23:20,240 En ineens, boem, vijf miljoen pond. 414 00:23:21,040 --> 00:23:23,240 Het voelde als een fortuin. 415 00:23:25,920 --> 00:23:29,520 Ik denk dat er nog wel twijfels waren over zijn fysiek... 416 00:23:30,400 --> 00:23:34,000 maar Peter was ineens een speler geworden waar andere clubs naar keken. 417 00:23:35,120 --> 00:23:38,200 Het was een hectische periode, maar ik ben blij dat ik er nu ben. 418 00:23:38,280 --> 00:23:41,000 Mijn kwaliteit is meer dan alleen mijn lengte. 419 00:23:41,080 --> 00:23:44,200 Ik heb een goede controle voor iemand van mijn lengte. 420 00:23:45,440 --> 00:23:48,000 Crouch weet het net te vinden. 421 00:23:53,080 --> 00:23:55,480 In de Premier League spelen is de droom van elke voetballer. 422 00:23:55,560 --> 00:23:57,000 BARRY GLENDENNING - REDACTEUR GUARDIAN 423 00:23:57,080 --> 00:23:58,480 Daar zit het geld. Veel aandacht. 424 00:23:58,560 --> 00:24:01,200 Het wordt over de hele wereld bekeken. 425 00:24:01,280 --> 00:24:02,640 Er is veel druk. 426 00:24:04,240 --> 00:24:07,440 De avond voordat we tekenden, hadden we een serieus gesprek waarin ik zei: 427 00:24:07,520 --> 00:24:08,600 "Je bent er niet klaar voor." 428 00:24:08,680 --> 00:24:11,600 En hij zei: "Dat denk ik ook niet, maar wat moeten we doen?" 429 00:24:14,200 --> 00:24:15,400 Je denkt het gemaakt te hebben. 430 00:24:15,480 --> 00:24:18,840 Het is een Premier League-team, ze geven vijf miljoen pond aan mij uit. 431 00:24:18,920 --> 00:24:21,080 Maar er zat geen stijgende lijn in. 432 00:24:22,240 --> 00:24:23,320 Crouch. 433 00:24:25,360 --> 00:24:28,760 Een jonge man die vecht om zich op dit niveau te vestigen. 434 00:24:30,000 --> 00:24:32,320 Toen hij voor ze tekende, wist ik dat hij niet klaar was... 435 00:24:32,400 --> 00:24:35,800 want hij was op dat moment nog niet in zijn lichaam gegroeid. 436 00:24:37,320 --> 00:24:40,320 Ik wilde een speler zijn en ik wilde de beste zijn die ik kon zijn. 437 00:24:40,960 --> 00:24:45,040 Er komt niet veel gevaar van de lange spits. 438 00:24:45,920 --> 00:24:47,880 Ik dacht: heb ik het verpest? 439 00:24:48,520 --> 00:24:50,600 Hij staat nog steeds onder hevige kritiek. 440 00:24:52,880 --> 00:24:54,200 Uiteindelijk werd ik niet opgesteld. 441 00:24:54,280 --> 00:24:57,080 Ik viel af en toe in, maar ik speelde amper. 442 00:24:58,240 --> 00:24:59,960 Eerlijk gezegd was ik boos. 443 00:25:01,760 --> 00:25:04,760 Je moet een beslissing nemen. Zit je je contract uit... 444 00:25:04,840 --> 00:25:07,400 in de hoop dat de trainer wordt ontslagen en iemand anders komt... 445 00:25:07,480 --> 00:25:08,840 die je een kans zal geven? 446 00:25:09,640 --> 00:25:10,640 Of vertrek je? 447 00:25:12,280 --> 00:25:13,960 Ik wist dat ik Villa moest verlaten. 448 00:25:14,240 --> 00:25:15,240 Lach even. 449 00:25:15,800 --> 00:25:17,000 Ik tekende voor Southampton. 450 00:25:17,080 --> 00:25:18,720 JULI 2004 - PETER TEKENT BIJ SOUTHAMPTON 451 00:25:18,800 --> 00:25:21,360 Hoe kijk je terug op die periode bij Aston Villa? 452 00:25:22,280 --> 00:25:23,840 Het was af en toe frustrerend... 453 00:25:23,920 --> 00:25:27,120 want als speler wil je altijd spelen... 454 00:25:27,200 --> 00:25:29,640 en ik voelde dat ik een stap moest maken voor mijn carrière. 455 00:25:31,000 --> 00:25:34,800 Hij had al voor zoveel clubs gespeeld toen hij 25 jaar was. Het was absurd. 456 00:25:35,240 --> 00:25:37,360 Hoe vastbesloten ben je om de eerste spits te worden? 457 00:25:37,440 --> 00:25:40,760 Ik ben hier niet gekomen om op de bank of tribune te zitten. 458 00:25:40,840 --> 00:25:41,840 Natuurlijk wil ik spelen. 459 00:25:43,680 --> 00:25:46,080 Om welke reden dan ook, gebeurde er hetzelfde. 460 00:25:46,160 --> 00:25:49,640 Ik speelde niet zoveel als ik dacht dat ik zou spelen. 461 00:25:52,480 --> 00:25:56,040 Ik leerde hem echt goed kennen toen hij in 2004 voor Southampton tekende. 462 00:25:56,160 --> 00:25:58,520 Soms zat hij wel bij het team en soms niet... 463 00:25:58,600 --> 00:26:01,480 en dat is moeilijk voor een speler, vooral op die leeftijd. 464 00:26:01,560 --> 00:26:04,160 Je wilt dan een trainer hebben die zegt: 465 00:26:04,240 --> 00:26:07,120 "Jij bent mijn eerste keuze op die positie." 466 00:26:08,360 --> 00:26:10,640 In het voetbal kan het in een oogwenk fout gaan... 467 00:26:10,720 --> 00:26:13,160 en als het niet werkt... 468 00:26:13,240 --> 00:26:16,080 kun je snel buiten beeld raken. 469 00:26:20,720 --> 00:26:22,040 Ik dacht: 470 00:26:23,080 --> 00:26:26,040 deze Premier League-droom is maar een droom. 471 00:26:26,760 --> 00:26:30,080 Ik heb gefaald bij Aston Villa, ik faal bij Southampton. 472 00:26:31,080 --> 00:26:32,760 Ik wist niet waar ik heen ging. 473 00:26:32,840 --> 00:26:34,640 Misschien was de Premier League niet voor mij. 474 00:26:35,840 --> 00:26:37,680 Ik wilde de mening van anderen veranderen. 475 00:26:38,480 --> 00:26:40,360 Ik had gewoon iemand nodig die in me geloofde. 476 00:26:46,840 --> 00:26:47,840 Grauw, hè? 477 00:26:50,800 --> 00:26:51,840 Peter. 478 00:26:52,720 --> 00:26:55,280 - Mooie dag voor een potje golf, toch? - O, mijn god. 479 00:26:55,680 --> 00:26:57,240 - Wat gaan we doen? - Alles goed? 480 00:26:57,320 --> 00:26:59,080 Het gaat goed. Wat gaan we doen? 481 00:26:59,160 --> 00:27:02,080 Ik weet het niet. Ik denk dat we binnen koffie gaan drinken. 482 00:27:05,600 --> 00:27:07,600 Waar gaat deze documentaire over? 483 00:27:07,680 --> 00:27:09,520 Ik weet het niet, om heel eerlijk te zijn. 484 00:27:10,880 --> 00:27:12,040 Bedankt. Fijn. 485 00:27:13,120 --> 00:27:14,320 - Het komt wel goed. - Ja. 486 00:27:14,400 --> 00:27:17,160 Je hebt een geweldige carrière gehad, voor grote clubs gespeeld... 487 00:27:17,240 --> 00:27:18,240 en voor Engeland gespeeld 488 00:27:18,320 --> 00:27:20,360 - Het is nogal anders geweest dan... - Natuurlijk. 489 00:27:20,440 --> 00:27:23,920 Als je naar Stevie en Michael Owen kijkt of... 490 00:27:24,000 --> 00:27:26,400 - Hun carrière was uitgetekend. - Allemaal supersterren. 491 00:27:26,480 --> 00:27:28,560 Als kinderen wist je al dat ze voor Engeland zouden spelen. 492 00:27:28,640 --> 00:27:32,120 Bij mij ging het nogal op en neer. 493 00:27:32,200 --> 00:27:33,560 Ja. 494 00:27:36,640 --> 00:27:37,760 Wat een weer. 495 00:27:39,520 --> 00:27:40,520 Wacht even. 496 00:27:41,200 --> 00:27:43,800 - Dat zal helpen. Vooruit. - Daar gaan we. We zijn vertrokken. 497 00:27:43,880 --> 00:27:45,520 Gelukkig deed ik 'm niet in z'n achteruit. 498 00:27:45,600 --> 00:27:47,160 Wat gebeurt hier? 499 00:27:47,240 --> 00:27:49,360 Ze hebben er eentje zonder benzine gegeven. 500 00:27:55,680 --> 00:27:57,160 - Mooi. - Ja. 501 00:27:59,880 --> 00:28:01,720 Hoe goed is hij in golf, Harry? 502 00:28:01,800 --> 00:28:04,720 Een beetje zoals zijn voetbal. Hij kwam langzaam op gang. 503 00:28:04,800 --> 00:28:07,440 - Nou... - Maar nu heeft hij zijn golf verbeterd. 504 00:28:12,240 --> 00:28:14,640 Ja. Mooi. 505 00:28:15,520 --> 00:28:17,600 Ik weet niet of je dit weet, maar voordat jij kwam... 506 00:28:17,680 --> 00:28:21,040 wist ik niet welke kant ik opging. Ik had het moeilijk qua zelfvertrouwen. 507 00:28:21,120 --> 00:28:22,560 Ik worstelde bij Villa... 508 00:28:23,600 --> 00:28:24,800 en ik had bij Southampton getekend. 509 00:28:24,880 --> 00:28:26,680 Het was m'n laatste kans in de Premier League... 510 00:28:26,760 --> 00:28:27,760 en ik speelde niet. 511 00:28:27,840 --> 00:28:29,000 In het begin speelde ik niet... 512 00:28:29,080 --> 00:28:32,400 en toen werd jij trainer en dat veranderde mijn situatie volledig. 513 00:28:34,400 --> 00:28:37,400 DECEMBER 2004 - HARRY REDKNAPP WORDT TRAINER BIJ SOUTHAMPTON 514 00:28:37,480 --> 00:28:38,760 Vanmiddag om 14.00 uur... 515 00:28:38,840 --> 00:28:42,200 ging Redknapp akkoord met een contract van 18 maanden om Southampton te leiden. 516 00:28:42,280 --> 00:28:44,880 Ik sta voor een grote uitdaging... 517 00:28:44,960 --> 00:28:49,480 en het team handhaven wordt een lastige taak... 518 00:28:49,560 --> 00:28:50,680 maar we kunnen dit. 519 00:28:50,760 --> 00:28:52,240 Ik ben nog nooit gedegradeerd... 520 00:28:52,320 --> 00:28:53,560 en dat wil ik zo houden. 521 00:28:54,800 --> 00:28:56,120 Toen ik naar Southampton ging... 522 00:28:56,200 --> 00:29:00,440 worstelden we onderaan in het klassement en Pete was er al. 523 00:29:00,520 --> 00:29:03,640 Ze hadden hem van Aston Villa gekocht voor veel geld... 524 00:29:04,200 --> 00:29:06,480 maar hij was nogal uit het team geraakt. 525 00:29:07,200 --> 00:29:08,800 Harry kwam en zei: "Wat is er aan de hand?" 526 00:29:08,880 --> 00:29:10,080 Ik zei: "Ik begrijp het niet." 527 00:29:10,160 --> 00:29:13,480 Ik zag echt aan zijn gezicht dat hij niet kon geloven dat ik niet speelde. 528 00:29:14,480 --> 00:29:17,920 Het is een goede groep en we moeten ze het vertrouwen geven... 529 00:29:18,000 --> 00:29:19,880 en het geloof om wedstrijden te kunnen winnen. 530 00:29:20,480 --> 00:29:22,400 Peter was niet altijd ieders eerste keuze. 531 00:29:22,480 --> 00:29:23,920 Het hing ervan af hoe je wilde spelen. 532 00:29:24,760 --> 00:29:27,080 Ik zag Crouchy als een zeer belangrijke speler voor mij... 533 00:29:27,200 --> 00:29:29,520 dus ik bracht hem in het team. 534 00:29:30,360 --> 00:29:33,080 Iemand met enig verstand haalt het beste uit jou... 535 00:29:33,160 --> 00:29:34,480 als je sterke punten worden gebruikt. 536 00:29:34,560 --> 00:29:36,880 En dat is alles wat ik wilde doen toen ik kwam. 537 00:29:36,960 --> 00:29:40,400 Ik wist wat je kon in mijn tijd in Portsmouth... 538 00:29:40,480 --> 00:29:42,200 dus het was vanzelfsprekend voor mij. 539 00:29:42,280 --> 00:29:44,760 Je had gewoon wat vertrouwen nodig en speeltijd. 540 00:29:44,840 --> 00:29:45,920 - Ja. - Je kent jezelf... 541 00:29:46,000 --> 00:29:47,840 - het draait allemaal om vertrouwen. - Ja. 542 00:29:47,920 --> 00:29:51,520 Iemand die in je gelooft, dat is wat we allemaal nodig hebben. 543 00:29:51,960 --> 00:29:53,400 Het kan zo'n verschil maken. 544 00:29:55,040 --> 00:29:59,120 Hij vertelde me elke dag: "Je bent een fantastische speler." 545 00:29:59,200 --> 00:30:00,520 Dat was alles wat ik nodig had. 546 00:30:02,360 --> 00:30:04,240 Hij was niet erg krachtig in het koppen van de bal... 547 00:30:04,320 --> 00:30:06,560 voor zo'n grote jongen, dus ik ging met hem aan het werk. 548 00:30:06,640 --> 00:30:08,920 Veel voorzetten, veel koptraining. 549 00:30:09,800 --> 00:30:12,600 Hij was voor mij de enige hoop die we hadden om te winnen. 550 00:30:16,280 --> 00:30:20,040 Hier zijn we dan, de start van het Redknapp-tijdperk bij Southampton. 551 00:30:21,120 --> 00:30:22,120 HEILIGE HARRY 552 00:30:22,200 --> 00:30:24,920 Er zijn grote beslissingen genomen door Redknapp in zijn selectie. 553 00:30:25,000 --> 00:30:26,840 Hij waagt een gok op Peter Crouch. 554 00:30:26,920 --> 00:30:28,960 Zijn eerste Premiership-basisplek van het seizoen. 555 00:30:30,880 --> 00:30:33,440 We gedijen allemaal goed door de mensen die je goed vinden. 556 00:30:36,200 --> 00:30:37,440 Pete was daar niet anders in. 557 00:30:37,520 --> 00:30:40,160 Hij had iemand nodig die in hem geloofde en ik geloofde zeker in hem. 558 00:30:44,120 --> 00:30:46,840 PREMIER LEAGUE-GOALS 8 559 00:30:46,920 --> 00:30:50,160 Peter Crouch met zijn eerste doelpunt voor Harry Redknapp. 560 00:30:51,480 --> 00:30:55,200 Het nieuwe plan van de nieuwe coach van Southampton heeft gewerkt. 561 00:30:58,320 --> 00:30:59,920 HARRY'S HOUDINI. CROUCH VERHEFT DE SAINTS 562 00:31:00,000 --> 00:31:02,320 Vanaf dat moment ging het lopen. 563 00:31:02,400 --> 00:31:04,840 Ik wist vanaf dat moment dat ik een Premier League-speler was. 564 00:31:06,920 --> 00:31:09,600 Daar is de kopbal. Het is Peter Crouch. 565 00:31:10,880 --> 00:31:12,880 CROUCH FIER RECHTOP 566 00:31:13,960 --> 00:31:17,240 De kopbal gaat erin en zorgt voor de gelijkmaker. 567 00:31:18,400 --> 00:31:19,400 CROUCH REIKT NIEUWE HOOGTES 568 00:31:19,480 --> 00:31:21,920 Ik scoorde elke week doelpunten. Ik speelde goed. 569 00:31:23,000 --> 00:31:25,520 Crouch springt op. En hij zit erin. 570 00:31:26,600 --> 00:31:28,120 SINT PETER 571 00:31:28,200 --> 00:31:29,760 Ik presteerde optimaal. 572 00:31:35,440 --> 00:31:37,920 Voor het eerst voelde ik me op mijn hoogtepunt. 573 00:31:39,960 --> 00:31:42,800 Geweldige prestatie. Is dit het begin van het Harry-wonder? 574 00:31:42,880 --> 00:31:45,120 Als je vandaag naar de prestatie van Southampton kijkt... 575 00:31:45,200 --> 00:31:47,320 is het eerste dat opvalt... 576 00:31:47,400 --> 00:31:48,440 dat het team georganiseerd is. 577 00:31:49,000 --> 00:31:51,800 Ze hebben twee keer gescoord en Crouch speelde erg goed. 578 00:31:51,880 --> 00:31:53,120 We draaien. 579 00:31:53,880 --> 00:31:56,920 Je lijkt op dit moment met veel vertrouwen te spelen. 580 00:31:57,000 --> 00:31:59,240 Ja, dat komt met de wedstrijden. Ik heb 'n goede reeks gehad. 581 00:31:59,320 --> 00:32:01,320 Ik mocht gelijk spelen van de nieuwe trainer... 582 00:32:01,400 --> 00:32:02,560 en ik heb bijna alles gespeeld. 583 00:32:02,640 --> 00:32:05,960 Met wedstrijden en doelpunten kweek je vertrouwen... 584 00:32:06,040 --> 00:32:08,160 en ik voel me op dit moment heel goed. 585 00:32:08,240 --> 00:32:11,000 Ik ga vol vertrouwen elke wedstrijd in. 586 00:32:13,480 --> 00:32:16,520 Het was de eerste keer dat iemand echt in mij geloofde... 587 00:32:16,600 --> 00:32:17,600 op dat niveau. 588 00:32:18,200 --> 00:32:21,160 Het was de eerste keer dat ik me de grote man voelde. 589 00:32:22,480 --> 00:32:24,040 Dat was het seizoen waarin ik wist... 590 00:32:25,440 --> 00:32:27,040 ik ben de nummer negen. 591 00:32:27,120 --> 00:32:30,320 Ja. Alle speelstijlen die we hadden... 592 00:32:30,400 --> 00:32:32,080 draaiden echt om jou. 593 00:32:32,160 --> 00:32:34,400 Volgens mij had ik 16 goals gescoord na Kerstmis. 594 00:32:34,480 --> 00:32:37,080 - Ja. - Ik denk niet dat ik ervoor of erna... 595 00:32:37,160 --> 00:32:39,240 zoveel goals heb gescoord na Kerstmis... 596 00:32:39,320 --> 00:32:41,960 dus het kwam duidelijk door jou. 597 00:32:43,960 --> 00:32:45,280 Ik wist dat ik de kwaliteit had... 598 00:32:45,360 --> 00:32:48,920 maar ik had een trainer nodig die op dat moment in me geloofde. 599 00:32:49,000 --> 00:32:52,440 En jij was die persoon en daar ben ik je heel dankbaar voor. 600 00:32:52,520 --> 00:32:54,480 Weet je wat? Ik had geen twijfels. 601 00:32:54,560 --> 00:32:56,840 Ik herinner me dat ik je als kind zag... 602 00:32:56,920 --> 00:33:00,880 en je carrière is gewoon doorgegaan. 603 00:33:03,760 --> 00:33:04,880 Ik speelde goed. 604 00:33:05,720 --> 00:33:07,560 Ik ging de wedstrijd in wetende dat ik ging scoren. 605 00:33:09,760 --> 00:33:12,040 22 JANUARI 2005 - SOUTHAMPTON - LIVERPOOL 606 00:33:12,120 --> 00:33:13,520 Welkom in St. Mary's. 607 00:33:14,400 --> 00:33:18,360 Southampton heeft punten nodig hier tegen Liverpool. 608 00:33:19,200 --> 00:33:20,960 Ik hoorde van Peter Crouch toen... 609 00:33:21,040 --> 00:33:22,560 JAMIE CARRAGHER - OUDSPELER LIVERPOOL 610 00:33:22,640 --> 00:33:26,240 We speelden met Liverpool tegen Southampton. 611 00:33:27,800 --> 00:33:31,000 Spelen tegen Liverpool, een van de grootste clubs ter wereld... 612 00:33:31,080 --> 00:33:32,960 is een heel ander niveau. 613 00:33:33,040 --> 00:33:36,200 Bij een club als Liverpool moet je elke wedstrijd winnen. 614 00:33:36,280 --> 00:33:37,480 Een gelijkspel is niet genoeg. 615 00:33:38,440 --> 00:33:42,800 We waren een veel krachtiger, agressiever, fysiek team. 616 00:33:42,880 --> 00:33:43,960 Peter Crouch was dat niet. 617 00:33:45,360 --> 00:33:47,400 Hij is aardig in vorm, Peter Crouch. 618 00:33:47,480 --> 00:33:49,320 Dat is een bonus geweest voor Southampton. 619 00:33:51,600 --> 00:33:54,480 In al de tijd dat ik geïnteresseerd ben in voetbal... 620 00:33:54,560 --> 00:33:59,720 stond Southampton altijd op de rand van degradatie. 621 00:34:02,840 --> 00:34:07,160 Southampton moet een einde maken aan de reeks wedstrijden zonder winst. 622 00:34:07,240 --> 00:34:11,440 Ze lijken elke keer op de rand van de afgrond te balanceren. 623 00:34:12,040 --> 00:34:13,480 Tien wedstrijden zonder winst. 624 00:34:13,720 --> 00:34:17,120 Harry heeft de eerste overwinning nodig om het team vertrouwen te geven. 625 00:34:18,120 --> 00:34:20,280 Crouch probeert achter Sami Hyypiä te komen... 626 00:34:20,360 --> 00:34:22,680 maar Jerzy Dudek komt goed zijn doel uit. 627 00:34:23,560 --> 00:34:25,800 Niemand had verwacht dat Southampton zou winnen. 628 00:34:27,160 --> 00:34:32,040 Crouch speelt een één-tweetje. Prutton komt inlopen. Southampton staat voor. 629 00:34:33,320 --> 00:34:37,200 Een mooie pass van Crouch. Een geweldige start voor Southampton. 630 00:34:38,760 --> 00:34:41,000 Als Peter in vorm is... 631 00:34:41,880 --> 00:34:44,920 hebben verdedigers het moeilijk met hem. 632 00:34:45,400 --> 00:34:49,240 Nilsson. Crouch wacht in het midden waar de ruimte is. Dit moet 'm worden. 633 00:34:50,520 --> 00:34:53,760 Southampton is in dromenland. 634 00:34:56,000 --> 00:34:57,720 Het was vast een geweldig gevoel voor hem. 635 00:34:59,080 --> 00:35:02,200 Je krijgt het gevoel dat hij eindelijk zijn kracht heeft gevonden. 636 00:35:02,280 --> 00:35:04,160 Het lijkt erop dat hij zijn vertrouwen krijgt. 637 00:35:05,240 --> 00:35:08,800 Het feit dat hij een doelpunt scoorde tegen Liverpool, was groots. 638 00:35:08,880 --> 00:35:10,320 Het was nogal een eye-opener... 639 00:35:10,400 --> 00:35:11,680 voor ons allemaal in het team. 640 00:35:14,240 --> 00:35:17,040 Southampton twee, Liverpool nul. 641 00:35:18,120 --> 00:35:21,000 Hij was op dat moment niet de speler die op de radar zou staan... 642 00:35:21,080 --> 00:35:23,800 van een club met de status van Liverpool. 643 00:35:24,640 --> 00:35:25,800 Peter Crouch viel op. 644 00:35:27,040 --> 00:35:30,480 Het was duidelijk hoe Rafa Benítez na de wedstrijd over hem sprak... 645 00:35:30,840 --> 00:35:32,240 dat hij hem hoog had zitten. 646 00:35:33,080 --> 00:35:34,880 Hij speelde een hele goede wedstrijd. 647 00:35:34,960 --> 00:35:36,280 RAFA BENÍTEZ - TRAINER LIVERPOOL 648 00:35:36,360 --> 00:35:39,360 Het team heeft hard gewerkt, maar als je het over de spitsen hebt... 649 00:35:39,440 --> 00:35:42,080 soms gaat het niet alleen om doelpunten maken... 650 00:35:42,160 --> 00:35:44,240 het gaat om goed spelen en hij speelt erg goed. 651 00:35:45,600 --> 00:35:49,600 Vanaf dat moment kreeg ik veel aandacht. 652 00:35:51,280 --> 00:35:53,480 De eerste keer dat ik hem zag spelen was in Southampton... 653 00:35:53,560 --> 00:35:55,040 SVEN-GÖRAN ERIKSSON - TRAINER ENGELAND 654 00:35:55,120 --> 00:35:57,680 en ik was verrast. Zijn techniek was erg goed. 655 00:35:59,600 --> 00:36:02,000 Ik weet nog tegen het einde van het seizoen dat jaar... 656 00:36:02,360 --> 00:36:06,240 was er een reis naar Amerika met Engeland en ik werd opgeroepen. Mijn eerste keer. 657 00:36:06,840 --> 00:36:10,680 MEI 2005 - PETER MAAKT ZIJN DEBUUT VOOR ENGELAND 658 00:36:16,320 --> 00:36:19,560 Als je daar staat en het volkslied zingt... 659 00:36:19,640 --> 00:36:21,360 beter dan dat wordt het niet. 660 00:36:22,560 --> 00:36:25,240 Ik herinner me dat mijn zaakwaarnemer belde en zei: "Zit je?" 661 00:36:25,320 --> 00:36:28,320 Ik zei: "Ja." En hij zei: "Liverpool heeft interesse in jou." 662 00:36:31,160 --> 00:36:32,480 Ik weet niet of je het nog weet... 663 00:36:32,560 --> 00:36:34,840 maar ik kwam je opzoeken om te vertellen over Liverpool. 664 00:36:34,920 --> 00:36:39,560 "Ze willen me contracteren", en jij zei: "Een geweldige kans voor jou." 665 00:36:42,040 --> 00:36:46,280 Ik had met Harry gesproken en hij zei: "Geweldig. Ga ervoor." 666 00:36:47,240 --> 00:36:50,720 En daarna herinner ik me dat Southampton het aanbod afsloeg. 667 00:36:52,280 --> 00:36:54,760 Dus ik belde Harry en zei: "Wat is er aan de hand?" 668 00:36:54,840 --> 00:36:57,680 Hij zei: "Ja, natuurlijk vind ik het geweldig voor je... 669 00:36:57,760 --> 00:37:00,640 maar niet voor mij." Ik zei: "Wat?" 670 00:37:02,160 --> 00:37:03,200 EINDE CROUCH VOOR HARRY? 671 00:37:03,280 --> 00:37:05,800 Natuurlijk wilde ik je behouden, maar zo'n kans... 672 00:37:05,880 --> 00:37:07,760 - moet je pakken. - Ik moest gaan. 673 00:37:07,840 --> 00:37:09,360 - Natuurlijk. - Ja. 674 00:37:09,440 --> 00:37:11,680 Liverpool, wat een stap voor je. Je moest natuurlijk gaan. 675 00:37:12,520 --> 00:37:14,280 Ik vond het jammer om hem te verliezen. 676 00:37:14,840 --> 00:37:19,040 Ik vond hem echt een goede speler en een geweldige kerel. 677 00:37:19,120 --> 00:37:21,360 Als ze het juiste bedrag betalen, moet hij gaan. 678 00:37:21,440 --> 00:37:27,000 Liverpool betaalde goed geld voor hem en dus moest hij helaas verder. 679 00:37:29,040 --> 00:37:33,360 JULI 2005 - PETER TEKENT BIJ LIVERPOOL 680 00:37:33,920 --> 00:37:37,880 Verder met sport. Peter Crouch tekent een vierjarig contract bij Liverpool... 681 00:37:37,960 --> 00:37:40,320 nadat de club een transferbedrag met Southampton... 682 00:37:40,400 --> 00:37:42,440 heeft onderhandeld van zeven miljoen pond. 683 00:37:46,600 --> 00:37:47,680 Hé. 684 00:37:48,640 --> 00:37:50,400 - Alles goed? - Hoe is het met je? 685 00:37:50,480 --> 00:37:51,480 - Hoe gaat het? - Goed. Jij? 686 00:37:51,560 --> 00:37:52,920 Ja, alles goed, maat. En jij? 687 00:37:53,000 --> 00:37:54,880 - Het gaat goed. - Mooi zo. 688 00:37:54,960 --> 00:37:56,040 Voelt goed om terug te zijn. 689 00:37:56,120 --> 00:37:57,680 Het voelt altijd goed hier te zijn. 690 00:37:57,760 --> 00:38:00,840 Elke keer als ik hier ben, krijg ik een goed gevoel. 691 00:38:01,760 --> 00:38:03,560 - Mis je het? - Zeker. 692 00:38:03,640 --> 00:38:06,400 Als je denkt aan de herinneringen die we hier hebben gehad... 693 00:38:06,480 --> 00:38:09,840 Wanneer besefte je dat Liverpool enorm groot is? 694 00:38:09,920 --> 00:38:10,920 De status. 695 00:38:11,000 --> 00:38:14,600 De eerste keer dat ik kwam was in een leeg stadion. 696 00:38:14,680 --> 00:38:16,040 Toen liep ik de prijzenkamer in. 697 00:38:16,120 --> 00:38:19,200 En ik zag de geschiedenis, toen begon ik de zenuwen te voelen. 698 00:38:25,600 --> 00:38:28,280 Liverpool is een van de grootste clubs ter wereld. 699 00:38:29,080 --> 00:38:30,400 KAMPIOENEN VAN EUROPA 2005 700 00:38:30,480 --> 00:38:32,360 Als je bij de club arriveert, is het ongekend. 701 00:38:37,680 --> 00:38:39,040 Je wilt voor een topteam spelen... 702 00:38:39,120 --> 00:38:42,840 en je wilt ervaren hoe het is om te spelen voor de Liverpool-fans. 703 00:38:42,920 --> 00:38:47,200 Dus die druk, die verwachting en die verantwoordelijkheid is enorm. 704 00:38:51,320 --> 00:38:53,760 Toen ik het nieuws hoorde dat Peter Crouch naar Liverpool ging... 705 00:38:53,840 --> 00:38:56,520 vond ik het maar een vreemde transfer. 706 00:38:56,600 --> 00:38:58,880 Ik zag hem niet als iemand die wij zouden contracteren. 707 00:39:00,520 --> 00:39:03,160 Ik was stomverbaasd. 708 00:39:04,160 --> 00:39:05,160 Ik zal niet liegen. 709 00:39:06,040 --> 00:39:07,960 Is hij goed genoeg om voor Liverpool te spelen? 710 00:39:08,520 --> 00:39:11,120 Ik denk dat veel mensen dachten dat hij dat niet was. 711 00:39:11,200 --> 00:39:13,960 Ik denk dat veel Liverpool-fans verrast waren... 712 00:39:14,040 --> 00:39:16,360 toen Benítez voor Crouch ging. 713 00:39:17,600 --> 00:39:21,600 De ogen en oren van de hele wereld zijn op jou gericht als je die stap zet. 714 00:39:22,080 --> 00:39:27,520 Ze zien een lange, magere persoon die duidelijk nogal slungelig is. 715 00:39:28,080 --> 00:39:29,920 Iedereen is in je geïnteresseerd buiten het veld... 716 00:39:30,000 --> 00:39:32,560 en ook op het veld. 717 00:39:32,640 --> 00:39:35,200 Ik zal er geen doekjes om winden, het zal moeilijk zijn... 718 00:39:35,280 --> 00:39:38,840 maar ik ben ervan overtuigd dat als ik mijn plek verover, dat ik die zal houden. 719 00:39:39,440 --> 00:39:41,280 Veel spelers heb ik zien falen... 720 00:39:41,680 --> 00:39:43,960 omdat ze de druk van 't spelen voor Liverpool niet aankunnen. 721 00:39:45,320 --> 00:39:48,680 In het begin van mijn carrière lachten mensen me al uit... 722 00:39:48,760 --> 00:39:50,680 nu is dat op wereldschaal. 723 00:39:53,680 --> 00:39:55,240 Het zijn foto's, toch? 724 00:39:55,320 --> 00:39:56,840 - Ja. Als dat goed is. - Oké. 725 00:39:56,920 --> 00:39:58,280 Kijk in de camera. 726 00:39:59,800 --> 00:40:00,960 Heel mooi. 727 00:40:01,440 --> 00:40:04,960 Het ging mijn stoutste dromen te boven om hier te mogen spelen. 728 00:40:05,040 --> 00:40:07,720 Ik wilde het zo graag en ik wilde zo graag een indruk maken... 729 00:40:07,800 --> 00:40:10,840 Als je te veel verantwoordelijkheid bij jezelf legt... 730 00:40:10,920 --> 00:40:12,520 dan raak je logischerwijs gespannen... 731 00:40:12,600 --> 00:40:14,120 want je probeert het te hard. 732 00:40:14,200 --> 00:40:17,200 Vanaf het begin was het zo. Het minuut dat de wedstrijd begon... 733 00:40:17,280 --> 00:40:20,240 - zette ik mezelf onder druk. - Onder druk. 734 00:40:22,880 --> 00:40:25,720 WEDSTRIJD 3 - 10 SEPTEMBER 2005 TOTTENHAM - LIVERPOOL 735 00:40:25,800 --> 00:40:27,880 Peter Crouch verliet Tottenham voor maar 60.000 pond... 736 00:40:27,960 --> 00:40:29,920 omdat hij het eerste team niet had bereikt... 737 00:40:30,000 --> 00:40:32,600 en nu keert hij terug als een spits van zeven miljoen pond. 738 00:40:35,600 --> 00:40:36,800 Richting Crouch. 739 00:40:37,520 --> 00:40:38,520 Buitenspel. 740 00:40:40,120 --> 00:40:41,880 Als je voor een club tekent... 741 00:40:42,040 --> 00:40:44,080 dan wordt er meer op je gelet in het begin. 742 00:40:44,160 --> 00:40:45,160 WEDSTRIJD 3 743 00:40:45,840 --> 00:40:46,840 WEDSTRIJD 5 744 00:40:49,240 --> 00:40:53,160 Carragher speelt lang, op zoek naar Crouch en maakt een goede actie. 745 00:40:53,240 --> 00:40:55,640 Maar hij kon niet tot een goed schot komen. 746 00:40:57,720 --> 00:40:58,760 Je denkt: "Het komt wel." 747 00:40:58,840 --> 00:41:00,840 WEDSTRIJD 6 748 00:41:00,960 --> 00:41:05,680 De langste speler van Liverpool ooit zoekt nog steeds z'n eerste doelpunt. 749 00:41:06,040 --> 00:41:09,000 Crouch staat voorin. Daar is de voorzet, daar is de kopbal. 750 00:41:09,080 --> 00:41:12,680 Dat had het winnende doelpunt kunnen zijn. 751 00:41:13,720 --> 00:41:14,720 Het lukte gewoon niet. 752 00:41:16,960 --> 00:41:18,560 WEDSTRIJD 7 - 2 OKTOBER 2005 LIVERPOOL VS. CHELSEA 753 00:41:19,640 --> 00:41:21,960 Goed gedaan van Peter Crouch. 754 00:41:22,040 --> 00:41:24,080 Dat had z'n eerste doelpunt voor Liverpool moeten zijn. 755 00:41:24,160 --> 00:41:25,960 Hij weet het zelf ook. 756 00:41:28,760 --> 00:41:30,920 Het werd pas een droogte nadat er zes... 757 00:41:31,000 --> 00:41:32,880 zeven, acht wedstrijden waren gespeeld. 758 00:41:32,960 --> 00:41:35,480 Maar tegelijkertijd denk je: wanneer komt het doelpunt? 759 00:41:35,560 --> 00:41:38,000 Er waren tijden, ik zal eerlijk zijn, Stevie, dat ik dacht: 760 00:41:38,080 --> 00:41:40,600 misschien moet ik terug naar Southampton. 761 00:41:43,400 --> 00:41:46,560 WEDSTRIJD 9 - 15 OKTOBER 2005 LIVERPOOL VS. BLACKBURN ROVERS 762 00:41:47,680 --> 00:41:49,440 Pass van Zenden naar Crouch. 763 00:41:51,120 --> 00:41:53,680 Je twijfelt aan jezelf: 764 00:41:53,760 --> 00:41:55,560 "Ben ik goed genoeg om voor Liverpool te spelen?" 765 00:41:55,640 --> 00:41:57,080 Hoelang gaat hij dit volhouden? 766 00:41:58,760 --> 00:42:00,520 WEDSTRIJD 10 - 22 OKTOBER 2005 FULHAM VS. LIVERPOOL 767 00:42:00,600 --> 00:42:02,880 Peter Crouch moet nog in de wedstrijd komen. 768 00:42:02,960 --> 00:42:06,840 Als je als voetballer niet presteert, word je vervangen. 769 00:42:08,880 --> 00:42:12,800 Hij wacht nog steeds op dat ongrijpbare eerste Liverpool-doelpunt. 770 00:42:13,320 --> 00:42:15,960 Misschien krijg je nog een kans, maar als je niet zult scoren... 771 00:42:16,040 --> 00:42:17,040 word je verkocht. 772 00:42:17,120 --> 00:42:20,800 Als je niet blijft scoren, zak je in divisies... 773 00:42:20,880 --> 00:42:23,120 en uiteindelijk zal niemand je willen. 774 00:42:23,760 --> 00:42:25,520 Tien wedstrijden, dat is niet goed genoeg. 775 00:42:25,600 --> 00:42:27,680 En Peter Crouch heeft een doelpunt nodig. 776 00:42:27,760 --> 00:42:29,960 Hij is een speler die gedijt op vertrouwen... 777 00:42:30,040 --> 00:42:33,280 en je ziet aan de manier waarop hij speelt, dat hij moet scoren. 778 00:42:35,840 --> 00:42:38,840 Rafa bleef je opstellen en steunen... 779 00:42:38,920 --> 00:42:42,280 en dat was belangrijk want als je uit de basiself werd gehaald... 780 00:42:42,360 --> 00:42:44,000 en invaller zou worden met minder minuten... 781 00:42:44,080 --> 00:42:46,120 dan zou het nog moeilijk zijn geweest. 782 00:42:46,200 --> 00:42:48,680 Maar hij was erg slim en het was een geval van: 783 00:42:48,760 --> 00:42:51,080 "Ik heb je genoeg zien spelen." 784 00:42:51,160 --> 00:42:53,880 Ook dagelijks op de training, dus het was een kwestie van tijd. 785 00:42:54,360 --> 00:42:57,480 Als hij goed voor ons speelt, als hij hard voor ons werkt... 786 00:42:57,560 --> 00:42:59,360 dan zal hij altijd mijn steun hebben. 787 00:43:00,720 --> 00:43:04,280 Peter Crouch had vanavond tien pogingen op doel op Anfield... 788 00:43:04,360 --> 00:43:07,440 maar hij is nog steeds op zoek naar zijn eerste voor Liverpool. 789 00:43:08,200 --> 00:43:11,040 Er waren veel mensen die een mening hadden over Peter... 790 00:43:11,120 --> 00:43:15,120 en hoe langer het duurde, hoe moeilijker het zou worden. 791 00:43:15,240 --> 00:43:16,840 WEDSTRIJD 14 - 5 NOVEMBER 2005 792 00:43:17,360 --> 00:43:19,120 792 minuten lang... 793 00:43:19,200 --> 00:43:21,200 geen doelpunt voor Peter Crouch als Liverpool-speler. 794 00:43:21,280 --> 00:43:24,120 Ik denk dat veel mensen dachten: "Liverpool heeft een fout gemaakt." 795 00:43:27,800 --> 00:43:29,200 Crouch staat weer centraal. 796 00:43:31,040 --> 00:43:32,200 Deze keer zou het kunnen. 797 00:43:34,920 --> 00:43:36,880 Het voelde alsof de hele wereld me uitlachte. 798 00:43:36,960 --> 00:43:40,160 Dat was een moeilijke periode voor mij. 799 00:43:41,160 --> 00:43:42,600 Peter Crouch is een geweldige spits... 800 00:43:42,680 --> 00:43:44,800 als je een spits wilt die niet scoort. 801 00:43:44,880 --> 00:43:46,800 - En Peter Crouch... - Ik praat niet over hem. 802 00:43:46,880 --> 00:43:48,040 - Waarom? - Hij is saai. 803 00:43:48,120 --> 00:43:49,400 Hij heeft nog steeds niet gescoord. 804 00:43:50,960 --> 00:43:52,200 CROUCH SCHIET MET LOSSE FLODDERS 805 00:43:52,280 --> 00:43:55,800 OUCH VOOR CROUCH BLUE PETER NOG STEEDS DROOG 806 00:43:56,920 --> 00:44:00,240 Ik had het gevoel dat ik wereldwijd een lachertje was geworden. 807 00:44:00,880 --> 00:44:04,160 Het was nu niet alleen bij QPR waar mensen me uitlachten vanwege... 808 00:44:04,240 --> 00:44:05,360 Vanwege mijn uiterlijk. 809 00:44:07,560 --> 00:44:09,600 Ik werd belachelijk gemaakt... 810 00:44:09,680 --> 00:44:10,680 PETE DRAAIT VERLIES 811 00:44:10,760 --> 00:44:13,800 door de pers, in elke krant. 812 00:44:14,920 --> 00:44:17,680 Sommige spelers hebben seizoenen gespeeld zonder een doelpunt te maken. 813 00:44:18,200 --> 00:44:21,560 Ik speelde 20 wedstrijden in een seizoen toen ik de competitie won. 814 00:44:21,640 --> 00:44:23,560 De reden dat ik in het team bleef... 815 00:44:23,640 --> 00:44:26,360 was omdat mijn statistieken goed waren. Ik had assists. 816 00:44:26,440 --> 00:44:27,640 Ik was een teamspeler. 817 00:44:30,560 --> 00:44:33,200 Ik had al lang niet gescoord maar ik werd nog steeds opgesteld. 818 00:44:33,280 --> 00:44:36,600 Rafa stelde me nog steeds op en Sven riep me nog steeds op voor Engeland. 819 00:44:37,200 --> 00:44:41,320 Fans van Engeland zagen zijn oproep als een grap... 820 00:44:41,400 --> 00:44:44,240 maar Sven had duidelijk vertrouwen in hem. 821 00:44:44,320 --> 00:44:47,040 Trainers weten wat ze kunnen. 822 00:44:47,120 --> 00:44:49,760 Ze zien elke week wat ze doen tijdens de training. 823 00:44:49,840 --> 00:44:53,800 Maar het was misschien beter geweest als hij hem buiten het team had gelaten... 824 00:44:53,880 --> 00:44:56,120 omdat het niet zo goed ging. 825 00:44:56,760 --> 00:44:59,280 12 OKTOBER 2005 - ENGELAND VS. POLEN 826 00:44:59,360 --> 00:45:02,360 Ik herinner me dat ik in die tijd een wedstrijd speelde op Old Trafford. 827 00:45:03,720 --> 00:45:05,640 Ik dacht dat ik nooit zou invallen. 828 00:45:08,760 --> 00:45:09,880 En toen moest ik invallen. 829 00:45:11,880 --> 00:45:15,440 Wissel voor Engeland, nummer 7 Wright-Phillips wordt gewisseld... 830 00:45:15,520 --> 00:45:17,960 voor nummer 16, Peter Crouch. 831 00:45:21,680 --> 00:45:24,040 Het publiek lijkt er niet heel blij mee te zijn. 832 00:45:27,880 --> 00:45:29,840 Ik was bij die wedstrijd toen hij werd uitgejouwd. 833 00:45:31,240 --> 00:45:33,240 Ik vond het gek. Hij had niks verkeerds gedaan. 834 00:45:33,800 --> 00:45:34,800 Dat is niet eerlijk. 835 00:45:36,600 --> 00:45:38,800 Ik schrok er niet van, maar zijn moeder was van streek... 836 00:45:38,880 --> 00:45:41,200 omdat ze wist dat dit het toppunt van zijn ambitie was... 837 00:45:42,160 --> 00:45:45,160 en dat werd van hem afgenomen, dus dat maakte haar verdrietig. 838 00:45:47,480 --> 00:45:50,560 Is het omdat hij lang is? 839 00:45:51,320 --> 00:45:54,120 Of omdat hij niet op een voetballer lijkt? Ik heb het nooit begrepen... 840 00:45:54,200 --> 00:45:57,880 maar dat was een verrassing en geen leuke verrassing. 841 00:46:00,600 --> 00:46:03,360 Uitgejouwd worden door je eigen fans is moeilijk te accepteren... 842 00:46:03,440 --> 00:46:05,440 want het zou een trots moment moeten zijn. 843 00:46:08,040 --> 00:46:11,640 Iedereen buiten Liverpool was tegen mij. 844 00:46:13,280 --> 00:46:15,440 De Engelse fans vonden mij een grap. 845 00:46:17,600 --> 00:46:19,280 Ze vonden je geen goede speler? 846 00:46:19,360 --> 00:46:20,400 Ze vonden me niet goed... 847 00:46:20,480 --> 00:46:22,560 ik hoorde niet voor de Engelse ploeg te spelen... 848 00:46:22,640 --> 00:46:25,240 laat staat invallen als we een doelpunt nodig hebben. 849 00:46:26,600 --> 00:46:27,800 Het was moeilijk. 850 00:46:28,760 --> 00:46:32,080 Het enige wat ik kan doen, is een goede indruk maken. 851 00:46:33,360 --> 00:46:35,520 Het was erg triest en oneerlijk. 852 00:46:35,640 --> 00:46:38,920 Maar ik zei altijd tegen de spelers: 853 00:46:39,000 --> 00:46:42,960 "Maak je geen zorgen over de dingen waar je niets aan kunt doen. 854 00:46:43,040 --> 00:46:46,440 Als ik je bekritiseer, dan moet je je zorgen maken... 855 00:46:47,040 --> 00:46:52,280 maar stap het veld op en doe je uiterste best. 856 00:46:52,360 --> 00:46:56,840 En als je alles geeft, zul je nooit kritiek van mij krijgen." 857 00:46:59,760 --> 00:47:02,640 Het was de moeilijkste tijd voor mij als voetballer... 858 00:47:02,720 --> 00:47:04,960 en als persoon die ik ooit heb gehad. 859 00:47:07,120 --> 00:47:09,040 Ik kwam op een punt dat ik niet naar buiten wilde. 860 00:47:10,120 --> 00:47:12,080 Ik wilde geen mensen zien. 861 00:47:13,280 --> 00:47:14,760 Toen was hij veel rustiger. 862 00:47:14,840 --> 00:47:16,440 Je zag hem niet zo vaak. 863 00:47:16,760 --> 00:47:20,040 Daardoor kreeg ik niet echt veel mee van wat er gaande was. 864 00:47:20,120 --> 00:47:22,840 IN VREDESNAAM, HELP CROUCHIE 865 00:47:22,920 --> 00:47:25,480 Ik probeerde me te verstoppen. Ik plaatste mezelf in een bubbel. 866 00:47:26,720 --> 00:47:29,840 Ik wilde niemand zien, ik wilde met niemand praten. 867 00:47:30,200 --> 00:47:33,320 Hij woonde op dat moment alleen in een flat in het centrum van Liverpool. 868 00:47:33,400 --> 00:47:36,560 Om dan alleen te zijn nadat je bent uitgejouwd door 56.000 mensen... 869 00:47:36,640 --> 00:47:38,200 moet vast erg moeilijk zijn. 870 00:47:39,840 --> 00:47:43,840 Ik zat toen het dichtst tegen depressief zijn aan. 871 00:47:48,880 --> 00:47:52,320 Herinner je de penalty nog tegen Portsmouth? 872 00:47:52,400 --> 00:47:55,680 Ja. Dat was een kans voor jou om je eerste doelpunt te maken. 873 00:47:55,760 --> 00:47:58,080 Ik zei: "Mag ik hem nemen?" en jij zei: "Ja." 874 00:47:59,600 --> 00:48:00,600 WEDSTRIJD 15 875 00:48:01,160 --> 00:48:03,080 Is het een penalty? Ja. 876 00:48:04,120 --> 00:48:07,000 Ik was de strafschopnemer voor die wedstrijd. 877 00:48:08,440 --> 00:48:11,000 Ik zei: "Stevie, ik moet de penalty nemen." 878 00:48:11,080 --> 00:48:14,760 Ik pakte de bal af van Steven Gerrard, onze aanvoerder. 879 00:48:14,840 --> 00:48:19,480 En hier is een kans om z'n waarde te laten zien op Anfield. 880 00:48:20,280 --> 00:48:22,440 Peter Crouch kan zijn eerste doelpunt maken. 881 00:48:22,520 --> 00:48:24,440 Wat een verantwoordelijkheid. 882 00:48:28,640 --> 00:48:30,040 Ik ga tegen de keuze van de trainer in... 883 00:48:30,120 --> 00:48:33,040 en ik pak de bal af van een van de beste spelers ooit. 884 00:48:33,120 --> 00:48:35,360 Ik doe het in zijn thuisclub. 885 00:48:35,440 --> 00:48:36,600 Hij is de aanvoerder. 886 00:48:37,000 --> 00:48:39,880 En nu denk ik: hoe heb ik dat ooit durven doen? 887 00:48:43,120 --> 00:48:46,120 Zeven miljoen pond, hij heeft nog niet gescoord. 888 00:48:47,280 --> 00:48:49,160 Nu krijgt hij een kans met de strafschop. 889 00:48:51,560 --> 00:48:53,400 Ik voelde de verwachting. 890 00:48:55,800 --> 00:48:57,680 Luister naar het lawaai in Anfield. 891 00:48:57,760 --> 00:48:59,840 Ze willen dit voor Peter Crouch. 892 00:48:59,920 --> 00:49:03,040 Ze willen dat hij scoort... En dat doet hij niet. 893 00:49:08,360 --> 00:49:12,240 Zelfs met een strafschop weet Peter Crouch niet op het scoreformulier te komen. 894 00:49:15,960 --> 00:49:18,200 Wanneer wist je dat je de penalty zou gaan nemen? 895 00:49:18,280 --> 00:49:19,600 Was het een beslissing op het veld? 896 00:49:19,920 --> 00:49:21,760 Nee, ik nam de beslissing om eerlijk te zijn. 897 00:49:22,240 --> 00:49:24,240 Ik ben op het moment wanhopig om te scoren... 898 00:49:24,320 --> 00:49:26,480 dus ik grijp elke kans. Ik wil me niet verstoppen. 899 00:49:26,960 --> 00:49:28,360 Bij de volgende penalty, 900 00:49:28,760 --> 00:49:31,320 ga je dan weer de bal pakken en zeggen: "Ik neem hem"? 901 00:49:31,400 --> 00:49:33,240 Waarschijnlijk zullen anderen zeggen: "Niet doen"... 902 00:49:33,320 --> 00:49:34,960 maar ik zal er weer staan, dat is zeker. 903 00:49:37,200 --> 00:49:40,360 Ik weet nog dat Rafa me na de wedstrijd sprak over die situatie... 904 00:49:40,440 --> 00:49:43,000 en hij zei dat ik hem had moeten nemen. 905 00:49:43,080 --> 00:49:47,120 Dus ik moest helaas net als Peter omgaan met de gevolgen. 906 00:49:48,840 --> 00:49:53,160 Op dat moment kon het niet erger worden. Ik had een penalty gemist. 907 00:49:53,760 --> 00:49:56,080 HET GAAT FOUT VOOR PETER 908 00:49:56,160 --> 00:49:59,640 Ik kon wel diep in de grond wegzinken zodat ik me ergens kon verstoppen. 909 00:50:03,600 --> 00:50:05,720 Het was voor Peter een eenzame en moeilijke tijd... 910 00:50:05,800 --> 00:50:07,000 vast ook een verdrietige tijd. 911 00:50:07,440 --> 00:50:09,520 Maar op een dag leek alles te veranderen. 912 00:50:12,720 --> 00:50:13,840 Ik ben zenuwachtig. 913 00:50:14,160 --> 00:50:15,760 Ik weet niets van voetbal. 914 00:50:15,840 --> 00:50:17,000 - Hoeft niet. - Ik ben er slecht in. 915 00:50:19,480 --> 00:50:21,680 Wanneer hoorde je over Pete? 916 00:50:22,840 --> 00:50:25,400 Ik herinner me dat ik Pete voor het eerst in de krant zag. 917 00:50:25,480 --> 00:50:26,880 CROUCH OOK NIET VIA EEN STRAFSCHOP 918 00:50:27,280 --> 00:50:30,880 Hij zat een tijdje bij Liverpool en hij scoorde een periode niet. 919 00:50:31,360 --> 00:50:37,400 Ik weet nog dat ik naar hem keek en dacht dat hij verzorgd moest worden. 920 00:50:39,040 --> 00:50:42,760 Hij zag er nogal kwetsbaar uit, alsof hij mij nodig had om hem te redden. 921 00:50:42,840 --> 00:50:44,080 CROUCH OOK NIET VANAF DE STIP 922 00:50:44,160 --> 00:50:45,320 Ik was verliefd op hem. 923 00:50:46,000 --> 00:50:49,520 Ik ben geen voetbalfan. Het was gewoon hoe hij eruitzag. 924 00:50:49,640 --> 00:50:53,000 Hij is blond, lang en knap. 925 00:50:56,440 --> 00:50:57,720 WEDSTRIJD 19 926 00:51:01,280 --> 00:51:03,920 Voor de goede orde, het zijn 18 wedstrijden voor Liverpool... 927 00:51:04,000 --> 00:51:05,560 zonder doelpunt voor Peter Crouch. 928 00:51:05,800 --> 00:51:08,040 De positie van Peter Crouch is erg moeilijk... 929 00:51:08,120 --> 00:51:10,360 omdat je mentaal sterk moet blijven... 930 00:51:10,440 --> 00:51:12,120 en niet bang moet zijn om te missen. 931 00:51:12,200 --> 00:51:13,760 En dat is makkelijker gezegd dan gedaan. 932 00:51:15,200 --> 00:51:16,640 Op zoek naar Crouch... 933 00:51:17,680 --> 00:51:20,720 Ik heb het gevoel dat hij vandaag gaat scoren. Dat heb ik echt. 934 00:51:21,680 --> 00:51:24,000 Ik herinner me dat ik de bal op mijn borst aannam... 935 00:51:24,880 --> 00:51:28,600 draaide en alle vrijheid had. Iedereen liep achteruit om goede redenen. 936 00:51:28,680 --> 00:51:30,320 - Ik maakte een goede loopactie. - Zeker. 937 00:51:30,400 --> 00:51:31,800 Een van de beste ooit. 938 00:51:33,240 --> 00:51:35,720 Ik negeerde iedereen en ik had een schietkans van 25 meter. 939 00:51:35,800 --> 00:51:38,160 Peter Crouch gaat misschien schieten. 940 00:51:38,240 --> 00:51:42,320 Hij wordt aangeraakt... En de bal gaat over de doellijn. 941 00:51:43,200 --> 00:51:45,480 Daar gaat Peter Crouch. 942 00:51:45,760 --> 00:51:50,600 En eindelijk heeft Peter Crouch zijn eerste doelpunt te pakken. 943 00:51:56,960 --> 00:52:00,360 Het was echt het lelijkste doelpunt ooit... 944 00:52:01,000 --> 00:52:03,000 en ik kijk al heel lang naar voetbal. 945 00:52:04,600 --> 00:52:07,880 Maar het was misschien wel de belangrijkste uit zijn carrière. 946 00:52:09,920 --> 00:52:12,320 Kun je je de energie in het stadion herinneren? 947 00:52:12,400 --> 00:52:13,840 - O, mijn god. - Het dak ging eraf. 948 00:52:14,160 --> 00:52:15,320 Het was geweldig. 949 00:52:15,400 --> 00:52:18,520 Iedereen was blij voor je omdat iedereen wist hoe je je voelde... 950 00:52:18,600 --> 00:52:20,240 je was wanhopig om te scoren en te presteren. 951 00:52:20,320 --> 00:52:22,040 Ik zei toch dat hij vandaag zou scoren. 952 00:52:22,120 --> 00:52:23,120 Dat klopt. 953 00:52:25,000 --> 00:52:26,800 Daarna werd het liedje constant gezongen. 954 00:52:26,880 --> 00:52:28,160 - Dat liedje. Ja. - Het liedje. 955 00:52:28,360 --> 00:52:30,200 Hij is groot, hij is rood 956 00:52:30,280 --> 00:52:31,800 Zijn voeten steken uit het bed 957 00:52:31,880 --> 00:52:35,080 Peter Crouch, Peter Crouch 958 00:52:38,160 --> 00:52:39,680 Het was zo'n opluchting. 959 00:52:40,400 --> 00:52:42,240 Dat was het. Ik kon weer vooruit. 960 00:52:42,920 --> 00:52:44,920 Als zijn zelfvertrouwen ooit laag was... 961 00:52:45,240 --> 00:52:47,840 dan was dat het keerpunt. Dat was zijn geluksdag. 962 00:52:53,400 --> 00:52:55,760 - Ik ben bang. Ik krijg hem er niet in. - Vooruit. 963 00:52:55,840 --> 00:52:57,120 O, mijn god. 964 00:52:58,520 --> 00:52:59,920 - Gelukt. - Wat goed. 965 00:53:00,600 --> 00:53:03,680 Wanneer leerden jullie elkaar kennen? 966 00:53:04,520 --> 00:53:06,880 We hebben elkaar ontmoet in een bar in Liverpool. 967 00:53:06,960 --> 00:53:10,920 Ja. Het was de avond nadat ik mijn eerste doelpunt had gemaakt. 968 00:53:11,000 --> 00:53:13,560 Je vroeg om mijn nummer toen ik naar het toilet ging en toen... 969 00:53:13,640 --> 00:53:17,280 Ja, maar jij kwam naar mij toe, wat vrij bizar was. 970 00:53:17,360 --> 00:53:20,680 Dat was ongelooflijk. 971 00:53:21,360 --> 00:53:24,120 Iemand zo mooi als Ab die naar me toekomt om te praten. 972 00:53:24,200 --> 00:53:26,720 Ik dacht: wauw, dit gebeurt niet in het zuiden. 973 00:53:27,840 --> 00:53:29,600 Ik herinner me dat hij die dag scoorde. 974 00:53:30,120 --> 00:53:33,400 Ik zei: "Wat goed dat je gescoord hebt" of zoiets geks... 975 00:53:33,480 --> 00:53:34,920 en toen raakten we aan de praat. 976 00:53:35,000 --> 00:53:38,440 Ik herinner me dat je zei: "Ik wist dat je zou scoren", of zoiets. 977 00:53:38,520 --> 00:53:41,000 Ja, ik maakte een luchthartige opmerking toen ik... 978 00:53:41,080 --> 00:53:43,800 - Ik bleef niet hangen om te praten. - Je was niet bij me weg te slaan. 979 00:53:43,880 --> 00:53:45,800 - Nee, dat is niet waar. - Jawel. 980 00:53:45,880 --> 00:53:50,360 Zo was ze precies, prachtig en grappig, en ik kon mijn geluk niet op. 981 00:53:50,800 --> 00:53:52,720 En zij het hare niet. 982 00:53:54,760 --> 00:53:57,000 Toen vroeg hij me om m'n nummer, dus dat gaf ik aan hem. 983 00:53:57,080 --> 00:53:58,440 Toen ik terugkwam van het toilet... 984 00:53:58,520 --> 00:54:00,160 praatte hij met een ander meisje en ik zei: 985 00:54:00,600 --> 00:54:01,920 "Je vroeg net om m'n nummer." 986 00:54:02,000 --> 00:54:05,000 Ze kwam naar me toe en zei: "Geef m'n nummer terug." 987 00:54:05,080 --> 00:54:06,240 En ik zei: "Wat bedoel je?" 988 00:54:06,320 --> 00:54:09,240 We kenden elkaar pas net. We waren alleen aan het praten. 989 00:54:09,560 --> 00:54:11,560 Ik had toen kunnen weten dat ze gek was. 990 00:54:14,560 --> 00:54:17,440 We spraken elkaar aan de telefoon urenlang die nacht, toch? 991 00:54:17,520 --> 00:54:19,520 Hoe oud waren jullie toen jullie samen kwamen? 992 00:54:19,600 --> 00:54:22,680 Ik was 19 en hij was 24, 25. 993 00:54:22,760 --> 00:54:24,120 En nu zijn we oud. 994 00:54:24,200 --> 00:54:26,000 Je maakt een grap. Natuurlijk niet. 995 00:54:26,960 --> 00:54:28,360 Zo jong als je je voelt. 996 00:54:28,440 --> 00:54:30,560 Dan ben jij oud. 997 00:54:32,440 --> 00:54:34,160 Ik was zo jong toen we elkaar ontmoetten. 998 00:54:35,440 --> 00:54:37,400 Ik woonde nog bij mijn moeder. 999 00:54:37,480 --> 00:54:39,040 Hij had zijn flat. Toen ik er introk... 1000 00:54:39,120 --> 00:54:42,880 was het letterlijk alsof ik binnenliep in een van de kamers van de Inbetweeners. 1001 00:54:42,960 --> 00:54:47,400 Hij had geen beddengoed, PlayStation-dingen die voor de tv hingen. 1002 00:54:47,480 --> 00:54:48,680 Zijn oma woonde om de hoek... 1003 00:54:48,760 --> 00:54:50,600 dus ze kwam altijd eten voor hem koken... 1004 00:54:50,680 --> 00:54:52,920 maar ik denk dat mijn voorspellingen juist waren. 1005 00:54:53,000 --> 00:54:55,280 Hij had iemand nodig die voor hem moest zorgen. 1006 00:54:56,520 --> 00:54:59,000 Ik werd goed betaald en natuurlijk speelde ik voor Liverpool... 1007 00:54:59,080 --> 00:55:00,880 maar ik had niet echt... 1008 00:55:00,960 --> 00:55:05,000 Ik leefde gewoon zoals mijn vrienden en zij leefden als studenten. 1009 00:55:05,080 --> 00:55:07,680 Maar dat is ook jouw charme. 1010 00:55:07,760 --> 00:55:12,560 Omdat je nu nog steeds zo bent. Je vindt al die luxe niet interessant. 1011 00:55:13,200 --> 00:55:20,040 Ik zie mezelf als een ruwe diamant die zij geslepen heeft. 1012 00:55:25,720 --> 00:55:27,640 Crouch scoort voor Liverpool. 1013 00:55:28,360 --> 00:55:29,520 Wie lacht er nu? 1014 00:55:30,560 --> 00:55:33,360 Nadat ik Ab had ontmoet, veranderde alles voor mij. 1015 00:55:33,440 --> 00:55:36,680 Ik had weer vertrouwen en ik voelde: "Ik kan spelen." 1016 00:55:37,360 --> 00:55:40,080 En daar is Crouch. Hij valt binnen. 1017 00:55:41,480 --> 00:55:43,600 Pete ging van geen succes hebben met meisjes... 1018 00:55:43,720 --> 00:55:44,920 naar een supermodel daten. 1019 00:55:45,000 --> 00:55:48,200 "Wauw. Dat is knap. Hoe heb je dat voor elkaar gekregen?" 1020 00:55:48,280 --> 00:55:49,640 Het was ongelooflijk. 1021 00:55:49,880 --> 00:55:52,760 Ik kreeg mijn vorm. Daarna bleef ik maar scoren. 1022 00:55:59,720 --> 00:56:03,680 Crouch, wat een schot. Fantastisch afgemaakt. 1023 00:56:07,440 --> 00:56:12,280 De slechtste tijd werd plotseling de beste tijd van mijn leven. 1024 00:56:14,800 --> 00:56:17,400 - Hé, pap. - Hoi, schat. Hoe gaat het? 1025 00:56:17,480 --> 00:56:19,520 - Het gaat goed. - Hé, Pete. 1026 00:56:22,000 --> 00:56:24,280 - Hoe is het? - Hé, prachtige meid. Hoe is het? 1027 00:56:24,720 --> 00:56:26,760 - Alles goed? - Ja. Met jou? 1028 00:56:26,840 --> 00:56:27,840 Ja. 1029 00:56:28,400 --> 00:56:31,440 Als ik in Liverpool ben, probeer ik altijd met Geoff af te spreken. 1030 00:56:32,040 --> 00:56:34,440 Je had me nooit verteld dat je met Pete aan het daten was. 1031 00:56:34,520 --> 00:56:36,760 Ik was aan het asfalteren ergens in Blackburn... 1032 00:56:36,840 --> 00:56:37,840 GEOFF CLANCY - ABBEY'S VADER 1033 00:56:37,920 --> 00:56:40,400 en de jongens zaten met me te dollen. 1034 00:56:40,480 --> 00:56:43,280 "Jouw Abbey gaat met Crouchy", en ik zei: "Natuurlijk niet." 1035 00:56:43,360 --> 00:56:46,320 Ik was zo bang om te zeggen: "Pap, ik heb een vriendje... 1036 00:56:46,400 --> 00:56:48,160 die voor Liverpool speelt." Hij zou me vermoorden. 1037 00:56:48,240 --> 00:56:51,600 Nee, ik dacht gewoon: dit is leuk, maar het zal vast niet lang duren. 1038 00:56:51,680 --> 00:56:54,880 Ik dacht: volgende week kan het Pierce Brosnan zijn of... 1039 00:56:55,840 --> 00:56:58,240 Pierce Brosnan? Hij is van jouw leeftijd. 1040 00:56:58,520 --> 00:56:59,760 Wat denk jij nou? 1041 00:57:01,200 --> 00:57:05,360 Hij is een geweldige kerel en ik ben dankbaar dat ik zo'n schoonvader heb. 1042 00:57:05,440 --> 00:57:08,680 Was je bang om mijn vader te ontmoeten, wetende dat hij... 1043 00:57:08,760 --> 00:57:09,760 Ik zal eerlijk zijn. 1044 00:57:09,840 --> 00:57:12,640 Ik maakte me minder zorgen omdat ik toen begon te scoren. 1045 00:57:15,440 --> 00:57:17,360 Om zulke steun te hebben... 1046 00:57:17,440 --> 00:57:20,520 van een familie die in me geloofde, was enorm belangrijk. 1047 00:57:21,760 --> 00:57:23,360 Het gaf me een hoop vertrouwen. 1048 00:57:25,040 --> 00:57:27,720 Mijn vader is bij elke wedstrijd geweest die ik ooit heb gespeeld. 1049 00:57:27,800 --> 00:57:32,280 Maar in Liverpool was hij ook als een vader voor me... 1050 00:57:32,360 --> 00:57:34,360 en ik voel me gezegend daardoor. 1051 00:57:42,720 --> 00:57:45,400 Mijn vader wist dat ik talent had, dus hij was streng voor me. 1052 00:57:46,400 --> 00:57:49,520 Als kind denk je: waarom is hij zo streng tegen me? 1053 00:57:52,600 --> 00:57:55,800 Als je er achteraf op terugkijkt, denk je dat er misschien tijden waren... 1054 00:57:55,880 --> 00:57:58,920 dat je te hard voor hem was? Dat je hem te veel druk oplegde? 1055 00:57:59,000 --> 00:58:01,960 Nee. Ik denk er wel eens over na. 1056 00:58:02,040 --> 00:58:04,760 Wat ik te hard? Was dat juist? Nee, ik denk het niet. 1057 00:58:04,840 --> 00:58:10,400 Ik probeerde alles uit zijn talent te halen. 1058 00:58:16,040 --> 00:58:17,960 Ik begrijp het vanuit zijn perspectief. 1059 00:58:18,040 --> 00:58:21,200 Ik ben nu een vader. Mijn kleine meid is aan het zwemmen... 1060 00:58:21,280 --> 00:58:23,040 en ze doet het goed. 1061 00:58:23,120 --> 00:58:25,440 Als iemand een talent heeft... 1062 00:58:25,520 --> 00:58:27,840 moet je ze bekritiseren zodat ze beter kunnen worden. 1063 00:58:28,240 --> 00:58:33,760 Bij mij zag hij iets wat een zwakte was. 1064 00:58:34,640 --> 00:58:36,800 Hij vertelt je alleen wat je verkeerd doet. 1065 00:58:37,640 --> 00:58:40,040 Ik zou alles hebben gedaan om zijn droom te laten uitkomen. 1066 00:58:40,360 --> 00:58:42,160 Dat is je taak als vader... 1067 00:58:42,240 --> 00:58:46,280 de dromen van je kind te ondersteunen en dat is alles wat ik heb gedaan. 1068 00:58:47,320 --> 00:58:50,880 Je hoopt hem waarden mee te geven die hij in het leven kan meenemen... 1069 00:58:50,960 --> 00:58:55,640 en als die waarden hem in staat stellen te bereiken wat hij kan bereiken... 1070 00:58:56,520 --> 00:58:58,760 denk ik niet dat een ouder iets beters kan doen. 1071 00:59:01,320 --> 00:59:05,600 Zonder hem had ik het niet gered, dus ik ben dankbaar dat hij zo was. 1072 00:59:10,160 --> 00:59:13,040 Toen hij als kind begon, heb je hoop en dromen... 1073 00:59:13,160 --> 00:59:15,560 maar je droomt niet... 1074 00:59:15,640 --> 00:59:19,440 dat hij ooit een beker zou winnen. 1075 00:59:20,160 --> 00:59:23,880 Je hoopt erop, maar je denkt niet dat het werkelijkheid kan worden. 1076 00:59:23,960 --> 00:59:25,040 13 MEI 2006 1077 00:59:25,120 --> 00:59:27,760 LIVERPOOL VS. WEST HAM UNITED FA CUP FINALE 1078 00:59:28,640 --> 00:59:34,360 Anton Ferdinand moet scoren om West Ham in de race te houden. 1079 00:59:34,680 --> 00:59:37,200 Als hij niet scoort, heeft Liverpool de beker gewonnen. 1080 00:59:39,000 --> 00:59:40,280 Ze hebben de beker gewonnen. 1081 00:59:41,840 --> 00:59:45,440 Liverpool heeft voor de zevende keer de FA Cup gewonnen. 1082 00:59:47,440 --> 00:59:49,720 Ik ben nog nooit zo emotioneel geweest op een voetbalveld... 1083 00:59:49,800 --> 00:59:54,960 als toen met de FA Cup in mijn hand... 1084 00:59:55,040 --> 00:59:58,040 omdat de FA Cup mijn vaders ding was. 1085 00:59:58,840 --> 01:00:02,000 We stopten altijd met waar we mee bezig waren om naar de FA Cup te kijken. 1086 01:00:03,960 --> 01:00:07,560 Om Pete met die beker te zien, iets waar hij altijd van had gedroomd... 1087 01:00:08,280 --> 01:00:09,920 maakte me enorm trots op hem. 1088 01:00:15,440 --> 01:00:18,280 Je realiseert je niet echt als je aan het spelen bent... 1089 01:00:18,360 --> 01:00:19,560 hoeveel dit voor iedereen betekent. 1090 01:00:19,640 --> 01:00:22,280 En zoals je vandaag kunt zien, betekent het alles... 1091 01:00:22,360 --> 01:00:24,480 en het betekent veel voor ons. 1092 01:00:25,080 --> 01:00:27,160 FA Cup-finales, vijf. 1093 01:00:27,960 --> 01:00:32,200 Al de tegenslag kwam op dat moment terug... 1094 01:00:33,400 --> 01:00:38,280 toen ik die 100 jaar oude trofee in mijn hand had. Dat was bijzonder. 1095 01:00:41,480 --> 01:00:43,680 De Liverpool-fans hielden echt van hem. 1096 01:00:43,760 --> 01:00:44,920 Ook in andere delen... 1097 01:00:45,000 --> 01:00:47,960 en in de media in het algemeen, zag men hem als een Premier League-speler. 1098 01:00:51,560 --> 01:00:54,640 Maar het waren de fans van Engeland, die hij nog voor zich moest winnen. 1099 01:00:56,000 --> 01:00:59,720 WERELDKAMPIOENSCHAPPEN 2006 TEAMFOTO ENGELAND 1100 01:01:01,560 --> 01:01:04,040 Hé, hoe is het? 1101 01:01:05,600 --> 01:01:06,920 Deze kant op, jongens. 1102 01:01:08,880 --> 01:01:11,280 Nog één, jongens. 1103 01:01:12,400 --> 01:01:14,760 Toen ik dat WK inging, was ik in bloedvorm. 1104 01:01:14,840 --> 01:01:17,320 Deze kant op. Dit is hem. 1105 01:01:21,120 --> 01:01:23,080 Ik maakte doelpunten voor Liverpool. 1106 01:01:23,160 --> 01:01:25,560 Ik had een moeilijke periode overwonnen. 1107 01:01:25,960 --> 01:01:28,520 Ik was met Ab. Ik was er klaar voor. 1108 01:01:30,480 --> 01:01:32,640 - Blij om terug te zijn? - Ja, ik heb er zin in. 1109 01:01:33,000 --> 01:01:34,480 Ik kijk er echt naar uit. 1110 01:01:36,440 --> 01:01:38,880 Om voor dat team te worden gekozen. Moet je dat team eens zien. 1111 01:01:38,960 --> 01:01:40,240 Het was fenomenaal. 1112 01:01:40,320 --> 01:01:43,840 Je gaat trainen met David Beckham, Frank Lampard... 1113 01:01:43,920 --> 01:01:46,040 Steven Gerrard, Michael Owen, Wayne Rooney. 1114 01:01:47,440 --> 01:01:50,640 Als je naar die Engelse ploeg kijkt, wordt er verwacht dat ze winnen. 1115 01:01:51,760 --> 01:01:54,880 We hebben sinds 1966 geen groot toernooi gewonnen. 1116 01:01:55,640 --> 01:01:57,880 Dit werd een Gouden Generatie genoemd. 1117 01:01:57,960 --> 01:01:59,480 GOUDEN GENERATIE VAN ENGELAND: DUITSLAND 2006 1118 01:01:59,560 --> 01:02:03,720 Dus het voelde als een enorme eer om bij dat team te horen. 1119 01:02:05,880 --> 01:02:09,160 Ik ben anders dan de andere spitsen die we in Engeland hebben... 1120 01:02:09,240 --> 01:02:12,120 en hopelijk kan ik iets anders brengen. 1121 01:02:14,560 --> 01:02:17,520 Peter was belangrijk voor dat toernooi. 1122 01:02:18,080 --> 01:02:21,440 We hadden niet veel spitsen op hoog niveau... 1123 01:02:21,520 --> 01:02:23,400 maar Peter Crouch was een van hen. 1124 01:02:25,640 --> 01:02:28,360 Rooney en Owen hebben in grote toernooien gespeeld. 1125 01:02:28,840 --> 01:02:30,240 Peter Crouch niet. 1126 01:02:30,320 --> 01:02:32,040 Hoe weet je of hij het aankan? 1127 01:02:32,880 --> 01:02:34,640 Hij zal het aankunnen. Ik weet het zeker. 1128 01:02:35,760 --> 01:02:36,840 Hij zal zenuwachtig zijn. 1129 01:02:36,920 --> 01:02:39,720 Natuurlijk zal hij zenuwachtig zijn voor 't eerste WK, maar hij kan 't aan. 1130 01:02:42,640 --> 01:02:46,000 Voor Engeland spelen is een droom voor elke jonge jongen. 1131 01:02:46,080 --> 01:02:48,800 Dat shirt aantrekken betekent veel. 1132 01:02:50,280 --> 01:02:52,760 Maar natuurlijk is er ook veel druk. 1133 01:02:53,360 --> 01:02:57,600 En ze weten dat als ze niet presteren, de kritiek erg hard zal zijn... 1134 01:02:57,680 --> 01:03:00,920 en de kans om weer opgesteld te worden zal niet groot zijn. 1135 01:03:03,960 --> 01:03:07,360 Die druk voel je op een WK. 1136 01:03:09,280 --> 01:03:14,720 Maar omdat ik me zo goed voelde in mijn leven, voelde ik voor het eerst... 1137 01:03:15,160 --> 01:03:16,360 veel zelfvertrouwen. 1138 01:03:18,000 --> 01:03:20,440 Ik moest het land bewijzen... 1139 01:03:23,440 --> 01:03:24,960 Dat ik een serieuze voetballer was. 1140 01:03:25,040 --> 01:03:28,320 3 JUNI 2006 - ENGELAND VS. JAMAICA 1141 01:03:28,400 --> 01:03:34,120 Dit is een internationale wedstrijd van Engeland. Engeland v. Jamaica. 1142 01:03:38,200 --> 01:03:42,800 In de voorbereiding voor het WK hadden we een oefenwedstrijd tegen Jamaica. 1143 01:03:45,200 --> 01:03:50,480 Dit is een fantastische kans voor Peter om te laten zien dat hij 't niveau aankan. 1144 01:03:52,080 --> 01:03:53,240 Daar gaan ze. 1145 01:03:54,280 --> 01:03:59,200 Gedurende mijn hele carrière ben ik alleen maar bevooroordeeld vanwege mijn lengte. 1146 01:04:01,000 --> 01:04:03,360 Peter Crouch kopt de bal terug. 1147 01:04:04,240 --> 01:04:08,800 Dat bleef me altijd bij en ik was vastbesloten om mijn gelijk te halen. 1148 01:04:13,280 --> 01:04:16,720 Een doelpunt voor Engeland. Peter Crouch tikt hem binnen. 1149 01:04:18,840 --> 01:04:21,640 Ik begon na te denken over alle mensen die aan me twijfelden... 1150 01:04:21,720 --> 01:04:23,440 alle mensen die me hadden uitgejouwd. 1151 01:04:23,960 --> 01:04:26,760 Beckham naar Carragher. Kunnen ze er nog een scoren? 1152 01:04:26,840 --> 01:04:31,320 Crouch staat vrij. En het is nummer twee voor Peter Crouch vandaag. 1153 01:04:33,720 --> 01:04:36,240 Alle dingen waar ik mee te maken had als speler... 1154 01:04:36,320 --> 01:04:39,320 belachelijk gemaakt worden, kritiek krijgen, uitgelachen worden... 1155 01:04:39,920 --> 01:04:42,200 en nu stond ik hier zonder zorgen aan mijn hoofd... 1156 01:04:42,520 --> 01:04:44,440 en maakte ik doelpunten met een grote lach. 1157 01:04:45,920 --> 01:04:49,120 Owen naar Crouch. En hij heeft zijn derde doelpunt gemaakt. 1158 01:04:54,040 --> 01:04:56,280 Het is ook het beste doelpunt van vandaag. 1159 01:04:56,360 --> 01:04:57,520 ENGELAND 6 - 0 JAMAICA 1160 01:04:57,600 --> 01:05:03,160 Drie keer scoren voor Engeland was echt fantastisch. 1161 01:05:03,240 --> 01:05:08,440 Hij liet de critici zien dat hij in dit team hoort. 1162 01:05:15,680 --> 01:05:17,320 Ik herinner me dat ik thuis in bed lag... 1163 01:05:20,080 --> 01:05:23,200 En toen zag ik Pete die robotdans doen en ik dacht: 1164 01:05:23,280 --> 01:05:25,040 wat doet hij nou? 1165 01:05:25,840 --> 01:05:27,640 Hij doet de robotdans. 1166 01:05:30,320 --> 01:05:31,640 En we lachten toen hij dat deed... 1167 01:05:31,720 --> 01:05:34,160 omdat ik blij was dat iedereen de echte Peter kon zien die we kenden. 1168 01:05:34,800 --> 01:05:38,680 Met de robot liet hij zien dat hij zelfvertrouwen had en zich goed voelde... 1169 01:05:38,760 --> 01:05:41,800 en daar kwam zijn persoonlijkheid naar voren. 1170 01:05:42,760 --> 01:05:46,360 Hij liet zien: "Het kan me niet schelen wat je van me denkt. 1171 01:05:46,440 --> 01:05:48,800 Ik ben gelukkig met mezelf. Het gaat goed met me." 1172 01:05:50,480 --> 01:05:54,480 Dit was de humor die hij gebruikte toen hij vroeger geplaagd werd. 1173 01:05:54,560 --> 01:05:57,560 Maar nu gebruikt hij het om het land verliefd op hem te maken. 1174 01:05:59,360 --> 01:06:02,360 Van uitgejouwd worden tot een hattrick scoren en de robotdans doen... 1175 01:06:02,440 --> 01:06:06,640 is een grote middelvinger naar de mensen die hem belachelijk maakten. 1176 01:06:08,960 --> 01:06:11,880 Peter Crouch was de targetman toen hij inviel. 1177 01:06:12,560 --> 01:06:14,040 Hij zal een nuttige aanvulling zijn. 1178 01:06:15,080 --> 01:06:19,080 Daardoor kreeg hij meer fans dan ervoor. 1179 01:06:22,600 --> 01:06:26,240 De Engelse voetballers zijn vanochtend eindelijk begonnen aan hun WK-avontuur. 1180 01:06:26,320 --> 01:06:29,760 Ze werden opgewacht door fans met de nu beroemde robotdans van Crouch. 1181 01:06:29,840 --> 01:06:32,720 Ze noemen het de Crouch nu. Op school noemden we het de robotdans. 1182 01:06:36,360 --> 01:06:39,200 Geweldig. Het is een deel van mij geworden. 1183 01:06:39,640 --> 01:06:40,880 Bijna net zoveel als m'n lengte. 1184 01:06:43,240 --> 01:06:45,840 En het heeft me op een vreemde manier ook gevormd. 1185 01:06:52,080 --> 01:06:56,040 Ik was zo ver weg van de tijd dat mensen me uitlachten... 1186 01:06:56,120 --> 01:06:57,440 vanwege mijn uiterlijk. 1187 01:06:57,520 --> 01:07:00,160 Ik voelde me zo goed in mijn vel. Ik speelde goed. 1188 01:07:00,240 --> 01:07:02,160 Ik speelde voor Engeland, ik speelde voor Liverpool. 1189 01:07:02,640 --> 01:07:05,520 Ik ben nu op een plek dat ik mezelf kan uitdrukken. 1190 01:07:05,600 --> 01:07:09,280 Ik kan zowel lachen als serieus genomen worden als voetballer. 1191 01:07:11,560 --> 01:07:13,360 Grote sprong van Peter Crouch. 1192 01:07:14,960 --> 01:07:17,160 Dat zou me nooit zijn gelukt... 1193 01:07:17,880 --> 01:07:20,360 als ik op dat moment niet op het hoogtepunt van mijn spel was. 1194 01:07:24,080 --> 01:07:27,800 Ik herinner me dat prins William naar een van de trainingssessies kwam kijken. 1195 01:07:29,840 --> 01:07:35,080 Als de prins komt, is iedereen stil en toont respect voor de prins. 1196 01:07:36,760 --> 01:07:39,960 Prins William babbelde wat over het WK en vroeg hoe het ging... 1197 01:07:40,800 --> 01:07:43,040 en ik zei: "Crouchy, laat hem je dans zien." 1198 01:07:43,120 --> 01:07:46,560 Ik zei: "Hou je mond. Niet doen." 1199 01:08:00,920 --> 01:08:03,600 We gingen allemaal helemaal gevouwen. 1200 01:08:04,320 --> 01:08:08,880 De prins moest lachen. Volgens mij had hij er tranen van in zijn ogen. 1201 01:08:10,640 --> 01:08:13,760 Tja, als de toekomstige koning vraagt om het te zien... 1202 01:08:13,840 --> 01:08:15,760 kan ik natuurlijk geen nee zeggen. 1203 01:08:17,600 --> 01:08:19,960 Peter, hoe is het toernooi tot nu toe verlopen? 1204 01:08:20,680 --> 01:08:24,320 Ik heb het op dit moment erg naar mijn zin, Wayne. 1205 01:08:24,840 --> 01:08:27,520 Ik had nooit gedacht dat ik op een WK zou spelen. 1206 01:08:27,600 --> 01:08:29,400 Ik geniet er enorm van. 1207 01:08:29,680 --> 01:08:31,520 Er is veel gepraat over de robot... 1208 01:08:31,600 --> 01:08:33,600 en het wordt de laatste tijd niet meer gebruikt. 1209 01:08:33,680 --> 01:08:36,400 Er zijn geruchten die zeggen... 1210 01:08:36,480 --> 01:08:38,800 dat hij pas in de finale zal worden uitgevoerd. 1211 01:08:40,000 --> 01:08:44,200 Kun je ons er misschien meer over vertellen? 1212 01:08:56,000 --> 01:08:58,600 1 JULI 2006 - ENGELAND VS. PORTUGAL 1213 01:08:59,480 --> 01:09:04,200 Portugal is één doelpunt verwijderd van de halve finales van het WK. 1214 01:09:05,400 --> 01:09:06,960 Cristiano Ronaldo. 1215 01:09:11,280 --> 01:09:15,560 En Engeland verliest, zoals gewoonlijk, na strafschoppen. 1216 01:09:15,640 --> 01:09:17,240 ENGELAND 1 -3 PORTUGAL PENALTY'S 1217 01:09:19,440 --> 01:09:21,280 Engeland is uitgeschakeld op het WK... 1218 01:09:21,360 --> 01:09:24,800 na het verliezen van de kwartfinale tegen Portugal op strafschoppen. 1219 01:09:24,880 --> 01:09:26,760 Frustrerend. We dachten verder te kunnen komen... 1220 01:09:26,840 --> 01:09:28,640 maar het is een van die dingen. 1221 01:09:30,040 --> 01:09:35,440 Dat was voor die generatie het toernooi dat we hadden moeten winnen. 1222 01:09:36,200 --> 01:09:38,280 Omdat we ervaren spelers hadden. 1223 01:09:40,120 --> 01:09:42,720 Ik heb spijt, net als waarschijnlijk de meerderheid van de spelers... 1224 01:09:42,800 --> 01:09:45,400 omdat je moet spelen als team, je moet een band opbouwen... 1225 01:09:45,480 --> 01:09:48,720 je moet elkaar proberen aan te vullen en dat deden we bij vlagen... 1226 01:09:48,800 --> 01:09:50,560 maar niet consequent genoeg. 1227 01:09:52,080 --> 01:09:55,800 Maar Peter verbond de kleedkamer altijd met zijn humor... 1228 01:09:55,880 --> 01:09:57,280 met zijn persoonlijkheid... 1229 01:09:57,880 --> 01:10:00,040 en hij was iemand bij wie je in de buurt wilde zijn. 1230 01:10:00,120 --> 01:10:02,320 Het was nooit saai in de kleedkamer met Crouchy. 1231 01:10:04,960 --> 01:10:08,320 Voor Peter was dat WK heel belangrijk... 1232 01:10:09,240 --> 01:10:15,080 om meer geaccepteerd te worden door de fans en de pers. 1233 01:10:27,160 --> 01:10:28,960 Er zitten hier wat pareltje tussen. 1234 01:10:30,720 --> 01:10:33,920 Dat is de volley die ik op het WK had gedaan. 1235 01:10:34,000 --> 01:10:37,480 Ik raakte hem verkeerd en hij ging via mijn teen de andere kant op. 1236 01:10:38,200 --> 01:10:39,440 Daar is Crouch. 1237 01:10:40,760 --> 01:10:42,040 Slecht geraakt. 1238 01:10:42,720 --> 01:10:44,760 Nu zou iemand dat veranderen in een meme... 1239 01:10:44,840 --> 01:10:47,200 - en het viraal laten gaan. - Zeker viraal. 1240 01:10:48,360 --> 01:10:50,640 "Peter Crouch kan alles." 1241 01:10:50,720 --> 01:10:52,840 Hier doe ik aan synchroonzwemmen. 1242 01:10:53,440 --> 01:10:54,440 Ongelooflijk. 1243 01:10:54,520 --> 01:10:56,400 Hier doe ik aan breakdance. 1244 01:10:57,960 --> 01:10:59,000 Hier aan het hordelopen. 1245 01:11:01,920 --> 01:11:03,040 Dit is mijn favoriet. 1246 01:11:03,120 --> 01:11:05,320 Een windmolen. 1247 01:11:05,400 --> 01:11:06,560 Op een windmolen gezet. 1248 01:11:06,880 --> 01:11:09,480 Daar ga ik rond op een propeller. 1249 01:11:12,640 --> 01:11:15,200 Ik vind het wel leuk. Er zitten een paar mooie tussen. 1250 01:11:17,880 --> 01:11:19,200 Ik voelde me erg goed in die tijd. 1251 01:11:19,280 --> 01:11:21,160 Als dat vroeg in mijn carrière was geweest... 1252 01:11:21,240 --> 01:11:23,960 was het misschien zo van: "Nee, niet weer zoiets." 1253 01:11:24,040 --> 01:11:26,520 Maar mensen accepteerden me. 1254 01:11:26,920 --> 01:11:29,000 En nu als mensen lachten... 1255 01:11:29,080 --> 01:11:31,040 lachten ze me toe en niet uit. 1256 01:11:32,000 --> 01:11:36,360 Ik werd van belachelijk gemaakt worden tot iemand met wie je kon lachen. 1257 01:11:37,600 --> 01:11:41,440 De uitvinder van de robot, het is Peter Crouch. 1258 01:11:42,960 --> 01:11:46,280 Crouchy, alles zegt me dat je waardeloos moet zijn in voetbal... 1259 01:11:46,360 --> 01:11:50,640 en toch ben je geweldig vanwege dit, de robot. 1260 01:11:51,840 --> 01:11:55,840 Gezien de beledigingen die hij onderging, had ik nooit verwacht van hem... 1261 01:11:55,920 --> 01:11:59,320 dat hij de populaire tv-persoonlijkheid zou worden die hij nu is. 1262 01:11:59,800 --> 01:12:00,800 Ik heb kaartjes. 1263 01:12:01,120 --> 01:12:03,480 Nee, het weer hierboven is hier niet anders. 1264 01:12:03,960 --> 01:12:05,560 Nee, ik speel geen basketbal. 1265 01:12:05,640 --> 01:12:07,440 Ik ben zo blij dat we dit gesprek hebben gehad. 1266 01:12:10,080 --> 01:12:11,400 Hij is een merk. 1267 01:12:11,480 --> 01:12:14,080 Wie had dat gedacht toen hij 18 wedstrijden niet kon scoren? 1268 01:12:14,320 --> 01:12:16,720 JULI 2008 PETER KEERT TERUG NAAR PORTSMOUTH 1269 01:12:17,120 --> 01:12:18,800 Mensen twijfelden aan hem. 1270 01:12:18,880 --> 01:12:20,080 Peter, Harry, hier. 1271 01:12:20,160 --> 01:12:22,240 Maar hij heeft alle critici hun ongelijk bewezen. 1272 01:12:24,200 --> 01:12:26,880 Geweldig afgemaakt. 1273 01:12:28,440 --> 01:12:30,760 Er is niets aan Crouchy dat niet leuk is. 1274 01:12:30,840 --> 01:12:32,880 Hij heeft zelfspot. 1275 01:12:32,960 --> 01:12:34,840 Wat zou je zijn als je geen voetballer was geweest? 1276 01:12:35,680 --> 01:12:36,680 Een maagd. 1277 01:12:41,680 --> 01:12:45,480 Je bent een cultheld geworden. 1278 01:12:45,560 --> 01:12:49,000 Ja, ik denk dat dat stomme dansje misschien een beetje heeft geholpen... 1279 01:12:49,080 --> 01:12:51,720 en ik weet niet zeker of dat ik nog een keer zal doen. 1280 01:12:51,800 --> 01:12:54,440 Maar spelen en winnen met een glimlach... 1281 01:12:54,520 --> 01:12:55,680 is de beste manier. 1282 01:12:56,800 --> 01:12:59,000 JULI 2009 - PETER KEER TERUG NAR TOTTENHAM HOTSPUR 1283 01:12:59,080 --> 01:13:02,040 Inmiddels is hij een ander soort speler. 1284 01:13:02,640 --> 01:13:04,680 Hij is een van de oudere spelers. 1285 01:13:04,760 --> 01:13:06,080 Hij heeft zelfvertrouwen... 1286 01:13:08,800 --> 01:13:11,400 En grote clubs contracteren hem. 1287 01:13:15,440 --> 01:13:16,880 Hij was een geweldige speler voor me. 1288 01:13:18,520 --> 01:13:20,760 Zijn kopbal vindt het net. 1289 01:13:25,480 --> 01:13:28,640 Peter Crouch, wiens carrière hier begon... 1290 01:13:28,720 --> 01:13:32,200 heeft zijn eerste Premier League-doelpunt voor Tottenham gemaakt. 1291 01:13:33,280 --> 01:13:35,800 Hij heeft nu het record voor de meeste kopdoelpunten. 1292 01:13:36,360 --> 01:13:39,240 Als je twee meter lang bent, dan heb je er ook recht op. 1293 01:13:39,440 --> 01:13:41,160 AUGUSTUS 2011 PETER TEKENT VOOR STOKE CITY 1294 01:13:41,240 --> 01:13:43,320 Met deze transfer wil Stoke City een statement maken. 1295 01:13:44,800 --> 01:13:47,240 Peter Crouch is akkoord gegaan met Stoke City. 1296 01:13:49,840 --> 01:13:52,520 Bij Stoke zat hij op het einde van z'n carrière. 1297 01:13:52,880 --> 01:13:55,000 Ben je er trots op om voor Stoke te spelen? 1298 01:13:55,080 --> 01:13:57,440 Het is een eer. 1299 01:13:58,040 --> 01:14:01,120 De meeste spelers stoppen als ze begin dertig zijn, sommigen zelfs eerder. 1300 01:14:03,000 --> 01:14:04,520 Hier komt Crouch. 1301 01:14:06,400 --> 01:14:09,520 Peter Crouch met zijn eerste doelpunt voor Stoke City. 1302 01:14:10,880 --> 01:14:12,680 Hij bleef er jaren... 1303 01:14:12,760 --> 01:14:15,240 langer dan bij zijn vorige clubs. 1304 01:14:16,760 --> 01:14:18,440 Crouch. Wat een schot. 1305 01:14:19,560 --> 01:14:22,080 Wat spectaculair. 1306 01:14:24,000 --> 01:14:25,320 Hij scoort veel doelpunten. 1307 01:14:25,960 --> 01:14:27,360 Richting Peter Crouch. 1308 01:14:28,960 --> 01:14:31,040 Een kenmerkend doelpunt van Peter Crouch. 1309 01:14:32,920 --> 01:14:34,520 En onder al die doelpunten... 1310 01:14:34,600 --> 01:14:37,960 zitten een paar briljante, technisch goed afgemaakte. 1311 01:14:45,640 --> 01:14:48,760 Maar hij moet zichzelf nog één ding bewijzen. 1312 01:14:50,360 --> 01:14:52,520 1 FEBRUARI 2017 - STOKE CITY VS. EVERTON 1313 01:14:56,320 --> 01:15:01,080 Peter Crouch heeft 99 Premier League-doelpunten gescoord. 1314 01:15:01,160 --> 01:15:03,440 Hij heeft er nog één nodig om z'n honderdste te maken. 1315 01:15:03,920 --> 01:15:06,360 Ik stond op 99 en ik dacht: dit zal mij net overkomen. 1316 01:15:06,440 --> 01:15:12,440 Dit is mijn geluk. Ik ga weer 18 wedstrijden zonder doelpunt hebben. 1317 01:15:15,520 --> 01:15:17,760 Arnautovic en daarachter is Holgate. 1318 01:15:18,360 --> 01:15:19,640 Daar is Crouch. 1319 01:15:22,200 --> 01:15:26,040 Honderd doelpunten in de Premier League voor Peter Crouch. 1320 01:15:29,840 --> 01:15:32,080 Mensen vroegen me bij Stoke: 1321 01:15:32,520 --> 01:15:35,440 "Kun je hem alsjeblieft weer doen bij je honderdste Premier League-goal?" 1322 01:15:35,520 --> 01:15:37,640 En ik had het een paar mensen beloofd. 1323 01:15:39,800 --> 01:15:41,640 En de dans is terug. 1324 01:15:43,080 --> 01:15:44,800 Met een grote lach op zijn gezicht. 1325 01:15:45,720 --> 01:15:47,680 Crouch heeft zijn 100e Premier League-goal gescoord. 1326 01:15:47,760 --> 01:15:48,920 Alle eer aan hem. 1327 01:15:52,400 --> 01:15:55,480 Als je zoveel goals scoort, ben je natuurlijk een held. 1328 01:15:55,880 --> 01:15:59,840 Hij liet de critici zien dat hij erbij hoort. 1329 01:16:01,680 --> 01:16:03,800 Dat dansje had je gepland, zeker? 1330 01:16:04,680 --> 01:16:08,560 Ja, zoveel mensen vroegen me om de robot te doen, dus... 1331 01:16:08,640 --> 01:16:10,920 Hij was nogal roestig... 1332 01:16:11,000 --> 01:16:13,920 maar ja, ik denk dat ik hem nu maar zal wegstoppen. 1333 01:16:24,800 --> 01:16:26,520 Hoe was het toen je moest stoppen? 1334 01:16:27,360 --> 01:16:30,480 Het was zwaar, omdat ik mijn hele leven alleen voetbal kende... 1335 01:16:31,840 --> 01:16:36,080 dus die beslissing nemen om ermee te stoppen is heel moeilijk. 1336 01:16:36,720 --> 01:16:38,160 Fijn dat je meer thuis bent... 1337 01:16:38,240 --> 01:16:40,360 maar je verkocht het wel anders aan me. 1338 01:16:40,760 --> 01:16:45,040 Je zei: "Als ik ga stoppen, kunnen we samen naar de sportschool, lunchen en..." 1339 01:16:45,120 --> 01:16:49,360 Dat doen we ook, alleen niet zo vaak als ik zou willen. 1340 01:16:49,800 --> 01:16:52,920 Het moment dat je aan het eind van je carrière kwam... 1341 01:16:53,000 --> 01:16:55,520 veranderde je persoonlijkheid zeker. 1342 01:16:56,320 --> 01:16:57,680 Ik wist dat je... 1343 01:16:57,760 --> 01:17:00,040 in je hoofd zat met: "Wat ga ik doen na het voetbal?" 1344 01:17:00,120 --> 01:17:01,440 - Ja. - Weet je wat ik bedoel? 1345 01:17:01,520 --> 01:17:04,880 Er zijn genoeg ex-spelers die me vertelden op het moment dat je stopt... 1346 01:17:04,960 --> 01:17:06,200 dat het net is of... 1347 01:17:06,600 --> 01:17:11,560 Iedereen vergeet je, dus ik wilde dingen doen... 1348 01:17:11,640 --> 01:17:15,640 toen ik nog actueel was om mezelf betrokken te houden. 1349 01:17:17,960 --> 01:17:19,680 Ik heb elke dag van mijn leven gevoetbald. 1350 01:17:19,760 --> 01:17:22,760 Ik ging van school toen ik 16 was en ik stopte toen ik 38 was. 22 jaar. 1351 01:17:23,600 --> 01:17:25,880 Ik stopte op mijn eigen voorwaarden. 1352 01:17:26,360 --> 01:17:29,640 De meeste spelers stoppen vanwege blessures. 1353 01:17:31,840 --> 01:17:33,840 SEPTEMBER 2018 "THAT PETER CROUCH PODCAST" GELANCEERD. 1354 01:17:33,920 --> 01:17:39,120 Ik begon mijn podcast en het leek echt goed te gaan. 1355 01:17:39,520 --> 01:17:42,200 Hallo en welkom bij een nieuwe aflevering van "That Peter Crouch Podcast"... 1356 01:17:42,280 --> 01:17:45,160 met mij, Peter Crouch, Chris Stark en Statman Dave zoals gewoonlijk. 1357 01:17:45,240 --> 01:17:46,480 Alles goed, jongens? 1358 01:17:47,160 --> 01:17:48,560 Hier doen we de podcast. 1359 01:17:48,840 --> 01:17:51,120 Heel leuk. Ik doe het heel graag. 1360 01:17:51,200 --> 01:17:52,640 Gewoon lachen alsof we in 'n kroeg zitten. 1361 01:17:52,720 --> 01:17:55,480 Een paar biertjes erbij en doen alsof we aan het werk zijn. 1362 01:17:55,920 --> 01:17:57,200 Wat vindt Abbey daarvan? 1363 01:17:58,320 --> 01:18:02,000 Ik verlaat het huis, zij heeft onze vier kinderen en ik ga werken. 1364 01:18:02,080 --> 01:18:03,960 Maar we gaan naar de kroeg, drinken biertjes... 1365 01:18:04,040 --> 01:18:08,120 lachen wat en we praten over voetbal. Dat is niet echt werk. 1366 01:18:08,200 --> 01:18:11,480 Vandaag wilde we het hebben over bijgeloof... 1367 01:18:11,560 --> 01:18:13,560 wat jij veel schijnt te hebben. 1368 01:18:13,640 --> 01:18:14,640 Ja. 1369 01:18:14,720 --> 01:18:18,480 Als jonge speler had ik er veel. Ik ging bijvoorbeeld bidden. 1370 01:18:19,680 --> 01:18:21,160 Ik wist niet dat je religieus was, Crouchy. 1371 01:18:21,240 --> 01:18:22,840 Voor doelpunten wel. 1372 01:18:25,360 --> 01:18:27,640 Eerst dacht ik: waarom luisteren mensen hiernaar? 1373 01:18:28,520 --> 01:18:33,560 Praten over mijn leven lijkt me niet echt interessant... 1374 01:18:34,640 --> 01:18:38,040 maar voor mensen die niet in die kleedkamers zijn geweest... 1375 01:18:38,120 --> 01:18:41,080 is het toch best interessant. 1376 01:18:41,400 --> 01:18:43,600 De Crouchfest, jongens. Hij komt er bijna aan. 1377 01:18:43,680 --> 01:18:45,800 Hoe gaat het met de organisatie en de voorbereiding? 1378 01:18:45,880 --> 01:18:47,760 Ja, we zijn hard aan het werk, toch? 1379 01:18:47,840 --> 01:18:49,200 Er gebeurt veel. 1380 01:18:59,120 --> 01:19:01,960 In de laatste fasen van zijn carrière en na zijn carrière... 1381 01:19:02,400 --> 01:19:04,800 besefte Peter Crouch dat hij een populair persoon... 1382 01:19:04,880 --> 01:19:05,880 en herkenbaar persoon is. 1383 01:19:08,120 --> 01:19:12,320 Crouchfest is een weerspiegeling van mij als persoon. 1384 01:19:14,280 --> 01:19:15,320 Hij is lekker zichzelf. 1385 01:19:15,400 --> 01:19:18,200 En niet alleen dat, hij heeft er een mooie tweede carrière van gemaakt. 1386 01:19:27,360 --> 01:19:29,440 Wembley heeft dit nog nooit eerder gezien. 1387 01:19:32,520 --> 01:19:33,520 Het is gestoord. 1388 01:19:34,040 --> 01:19:36,320 Ik kan niet geloven dat het zo groot is. 1389 01:19:36,880 --> 01:19:38,120 Ik ben zenuwachtig omdat... 1390 01:19:38,200 --> 01:19:40,240 toen ik aan het voetballen was, wist ik wat ik deed. 1391 01:19:40,320 --> 01:19:42,760 Maar hier ben ik uit mijn comfortzone. 1392 01:19:48,560 --> 01:19:52,640 Niet veel mensen zouden kunnen bereiken wat hij heeft bereikt. 1393 01:19:52,720 --> 01:19:54,920 We hebben de gasten niet eens aangekondigd. 1394 01:19:55,000 --> 01:19:57,520 Ze weten alleen dat het Peter Crouch is. 1395 01:19:57,600 --> 01:20:02,440 Het feit dat dat alles is wat mensen verwachten, zegt veel over... 1396 01:20:02,520 --> 01:20:06,200 hoe mensen Peter zien en hoe geliefd hij is. 1397 01:20:07,080 --> 01:20:11,360 Als hij vanavond het podium opkomt, zal hij vast de liefde voelen. 1398 01:20:14,000 --> 01:20:15,000 Iedereen houdt van hem. 1399 01:20:15,080 --> 01:20:18,200 Hij is herkenbaarder dan de meeste voetballers. 1400 01:20:18,280 --> 01:20:19,360 Klaar? 1401 01:20:19,440 --> 01:20:20,720 Zeer inspirerende kerel. 1402 01:20:20,800 --> 01:20:23,160 Toen ik opgroeide, was ik een slungelig kind... 1403 01:20:23,240 --> 01:20:26,280 en toen Peter Crouch aan het voetballen was, dacht ik: ik wil zoals hij zijn. 1404 01:20:27,760 --> 01:20:29,280 Ik heb hem een paar jaar geleden ontmoet. 1405 01:20:29,360 --> 01:20:32,600 Ik liet hem mijn arm signeren, dus liet ik er een tatoeage van maken. 1406 01:20:33,640 --> 01:20:35,040 Hij is mijn held. 1407 01:20:35,120 --> 01:20:36,680 Hij is zo grappig en gevat. 1408 01:20:39,680 --> 01:20:42,960 Aan het begin van zijn carrière... 1409 01:20:43,040 --> 01:20:46,600 was het feit dat hij er vreemd uitzag en geen voetballer hoorde te zijn... 1410 01:20:46,680 --> 01:20:48,960 hetgeen waardoor hij opviel. 1411 01:20:51,120 --> 01:20:53,040 Om de carrière te hebben die hij heeft gehad... 1412 01:20:53,440 --> 01:20:56,360 laat zien dat hij veel beter is dan de krediet die hij gekregen heeft. 1413 01:20:58,160 --> 01:21:00,040 Hij heeft geweldige dingen gedaan... 1414 01:21:00,120 --> 01:21:02,560 en zoals we hem de afgelopen jaren hebben leren kennen... 1415 01:21:03,600 --> 01:21:06,160 is er nu een oprechte liefde voor hem. 1416 01:21:07,360 --> 01:21:09,400 Hij is bijna nationaal erfgoed, nietwaar? 1417 01:21:11,720 --> 01:21:14,960 En nu is het tijd voor de grote... 1418 01:21:15,520 --> 01:21:20,440 de erg grote Peter Crouch. 1419 01:21:32,640 --> 01:21:34,480 Crouchfest, hallo. 1420 01:21:37,760 --> 01:21:40,320 Dit is onwerkelijk. 1421 01:21:40,400 --> 01:21:42,200 Het aantal mensen dat hier... 1422 01:21:43,560 --> 01:21:46,200 Het is echt adembenemend. 1423 01:21:49,400 --> 01:21:51,320 Ik heb het gevoel dat ik zo ga huilen. 1424 01:21:51,400 --> 01:21:52,800 "Trots" dekt de lading niet... 1425 01:21:54,560 --> 01:21:58,320 Ik heb er geen woorden voor. 1426 01:21:58,400 --> 01:22:02,440 Want voor mij is hij gewoon mijn Pete en mijn man thuis. 1427 01:22:02,520 --> 01:22:05,280 Heb je ooit de robot gedaan op Wembley? 1428 01:22:06,840 --> 01:22:10,600 Ik heb nog nooit de robot gedaan op Wembley. 1429 01:22:11,520 --> 01:22:14,920 - Wacht even. - Ik heb hem nog nooit gedaan. 1430 01:22:16,960 --> 01:22:19,520 Al die mensen zien met zulke energie... 1431 01:22:19,600 --> 01:22:21,040 en het feit dat ze hier zijn voor hem... 1432 01:22:23,440 --> 01:22:27,000 Dit is de persoon van wie ik hou en waar ik mee samen ben... 1433 01:22:27,080 --> 01:22:28,720 en hij is het allemaal waard... 1434 01:22:28,800 --> 01:22:32,120 maar het is bizar om te zien dat iedereen hetzelfde voor hem voelt. 1435 01:22:45,240 --> 01:22:48,640 Ik had nooit gedacht dat die jonge knaap die belachelijk werd gemaakt... 1436 01:22:48,720 --> 01:22:51,360 de Wembley Arena zou vullen. 1437 01:22:53,040 --> 01:22:57,560 Ik ben mezelf en het is fijn om genoeg zelfvertrouwen te hebben. 1438 01:23:02,280 --> 01:23:03,520 IN 2020 WERD DE PODCAST NUMMER ÉÉN 1439 01:23:03,600 --> 01:23:04,600 OP BBC SOUNDS. 1440 01:23:04,680 --> 01:23:06,040 TOT NU TOE MEER DAN 60 MILJOEN LUISTERAARS. 1441 01:23:06,120 --> 01:23:08,200 Ik kan alle goals, clubs en interlands doorlopen... 1442 01:23:08,280 --> 01:23:14,360 maar ik ben het meest trots op zijn sterke karakter. 1443 01:23:14,440 --> 01:23:17,400 Hij heeft zoveel obstakels overwonnen die op zijn pad kwamen... 1444 01:23:17,480 --> 01:23:21,440 en ik ben echt trots op hoe hij is als man. 1445 01:23:22,200 --> 01:23:23,880 PETER & ABBEY HEBBEN THE THERAPY CROUCH-PODCAST. 1446 01:23:23,960 --> 01:23:25,200 NUMMER ÉÉN NA TWEE DAGEN. 1447 01:23:25,280 --> 01:23:28,760 Ik zou zo blij zijn om het bruidsmeisje te zijn. 1448 01:23:28,840 --> 01:23:31,280 - Ik zou alles dragen... - Onzin. 1449 01:23:32,880 --> 01:23:37,160 We staan versteld dat hij nummer één staat en zo populair is. 1450 01:23:38,000 --> 01:23:40,480 Het is oprecht. We zijn een normaal stel. 1451 01:23:40,560 --> 01:23:41,680 PETER HEEFT HET RECORD 1452 01:23:41,760 --> 01:23:42,800 VOOR 53 KOPDOELPUNTEN 1453 01:23:42,880 --> 01:23:45,400 Gelukkig voor Peter kon hij zich aanpassen. 1454 01:23:46,240 --> 01:23:49,280 Daar is ook een bepaald soort intelligentie voor nodig. 1455 01:23:50,240 --> 01:23:54,080 Ik kan Peter niet genoeg eer geven voor de volharding die hij heeft getoond... 1456 01:23:54,160 --> 01:23:56,520 en erdoor is gekomen, want je komt er wel doorheen. 1457 01:23:56,840 --> 01:23:57,960 Daar gaat het om. 1458 01:23:58,560 --> 01:23:59,600 42 INTERLANDS MET 22 GOALS... 1459 01:23:59,680 --> 01:24:00,880 EEN VAN DE BESTE RATIO'S ALS SPITS. 1460 01:24:00,960 --> 01:24:02,720 Iedereen krijgt moeilijkheden op zijn pad. 1461 01:24:02,800 --> 01:24:05,800 Het heeft hem een grote veerkracht gegeven... 1462 01:24:05,880 --> 01:24:09,160 om door te gaan en een geweldige carrière te hebben. 1463 01:24:09,240 --> 01:24:12,760 Hij is zeker iemand voor wie ik veel respect heb als voetballer... 1464 01:24:12,840 --> 01:24:14,920 maar vooral als mens. 1465 01:24:15,000 --> 01:24:18,040 Als je naar zijn carrière kijkt, zijn gezin, zijn vrouw. 1466 01:24:18,520 --> 01:24:20,240 Dat heeft hij niet slecht gedaan. 1467 01:24:26,040 --> 01:24:27,240 Toen we begonnen met filmen... 1468 01:24:27,320 --> 01:24:30,760 zei je dat niemand hier geïnteresseerd in zou zijn... 1469 01:24:30,840 --> 01:24:32,160 en dat niemand zou willen kijken. 1470 01:24:32,240 --> 01:24:34,800 Hoe voel je je nu? 1471 01:24:36,360 --> 01:24:37,920 Er zijn veel betere spelers dan ik... 1472 01:24:38,000 --> 01:24:41,360 en er zullen veel betere spelers komen dan ik, maar... 1473 01:24:42,640 --> 01:24:47,600 ik was in zekere zin uniek, vanwege... 1474 01:24:49,600 --> 01:24:52,600 Ik was nogal anders dan de gemiddelde speler. 1475 01:24:52,680 --> 01:24:54,880 Als tiener wil je er gewoon bij horen... 1476 01:24:55,400 --> 01:24:58,080 maar ik zou mezelf niet zijn geweest zonder mijn lengte. 1477 01:24:58,840 --> 01:25:00,760 Daar ben ik heel trots op... 1478 01:25:00,840 --> 01:25:04,600 en al de dingen die me tegenhielden... 1479 01:25:04,680 --> 01:25:08,760 zijn een geheim wapen of een superkracht voor me geworden. 1480 01:25:11,040 --> 01:25:13,000 Misschien zullen dan toch een paar mensen kijken? 1481 01:25:14,880 --> 01:25:16,000 Ik hoop het. 1482 01:25:18,720 --> 01:25:19,840 Zo gek ben ik niet. 1483 01:25:44,680 --> 01:25:46,680 Ondertiteld door: Marios Lomis