Downloaded from YTS.MX
Sieben Millionen Pfund.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Er ist vierzehnmal im A-Kader aufgelaufen.
Er hat kein Tor geschossen.
Hier ist Peter Crouchs Chance auf sein erstes Tor.
- Was zum Teufel ist das? - Enorm.
- Dürr. - Der ist 2,04 Meter groß.
- Genetisch modifiziert. - Ein Freak.
Er sieht nicht wie ein Fußballer aus.
Und der Lärm um Anfield.
Sie wollen es für Peter Crouch.
Er soll treffen.
UM PETERS WILLEN, HELFT CROUCHIE
Und gehalten!
Die ganze Welt lachte mich aus.
Selbst bei einem Freistoß
kann Peter Crouch ihn nicht versenken.
Ich wollte mich einfach nur verstecken.
Der würde ein Scheunentor verfehlen.
Das war die schwierigste Zeit
für mich als Fußballer und Mensch.
FUSSBALLER PETER CROUCH IST EIN BELIEBTER ENTERTAINER IN GROSSBRITANNIEN
Wie geht's? Alles gut? Schön.
- Guten Morgen. - Wie läuft's?
- Ja, gut. Alles gut? - Hi, wie geht's?
DOCH WIE ER ZUM NATIONALHEILIGTUM WURDE, IST EINE GROSSE GESCHICHTE
Crouch. Der angehende Stürmer.
Ein Blockbuster.
Aber wird ihn jemand sehen?
Solche Dokus drehen sich sonst um Leute wie Alex Ferguson...
Ach du Scheiße.
Tut mir leid.
Verdammt.
Das hätte ins Auge gehen können.
Das wäre ein toller Filmanfang,
wenn das Ding mich aufspießt.
Dann wären wir durch.
- Tun wir es. - Kameras laufen.
DER PETER CROUCH FILM
Hallöchen!
- Was gibt's, Schatz? Chili? - Ja.
Hilf mir. Hol den Käse aus dem Kühlschrank und reibe ihn.
Ich liebe Reibekäse!
Hätte man mir als Kind gesagt,
dass ich 100 Tore in der Premier League schießen,
für England und in der Champions League spielen würde,
hätte ich Nein gesagt.
Ist das Gigantosaurus? Oh nein, wer ist das?
Manche Spieler sind für solche Erfolge vorbestimmt.
So jemand war ich nicht.
Oh, das ist gut, Babe.
Willst du etwas davon, Johnny?
Und du, Lib?
Ich bin sehr stolz auf meine Leistungen
und bin gesegnet, komfortabel zu leben
und das tun zu können, was ich will.
Aber das ist eine andere Art Erfolgsgeschichte,
weil es kein einfacher Weg war.
Die meisten Fußballer sagen das,
die meisten jungen Kerle.
Ich habe nur daran gedacht und wollte nur das tun.
Ich war von Fußball besessen.
Ich weiß noch, wie ich mich um 5:30 Uhr herunterschlich.
Ich habe meine Eltern nie geweckt.
ITALIEN 1990
Ich legte ein Video ein...
VIDEOREKORDER
...von allen Toren von Italien 1990
und sah sie mir stundenlang an.
Er hat es wieder geschafft.
Ich erschuf diese fiktiven Szenarien,
wo ich den Siegestreffer in diesen Spielen erzielte.
Da ist das Quadrat!
Lineker!
Als Sie die Bänder sahen,
haben Sie davon geträumt, Profifußballer zu werden?
Davon träumt ja jeder,
aber niemals hätte ich gedacht, dass ich das schaffe,
weil ich anders war.
Ich sah anders aus. Nicht wie ein Fußballer.
Ich war unglaublich groß.
Ein Top-Fußballer muss körperlich...
LEITENDER FUSSBALL-JOURNALIST DAILY TELEGRAPH
...mit den anderen mithalten.
Er muss flink sein und Oberkörperstärke aufweisen.
Gary Lineker war der typische Stürmer.
Und England gleicht aus!
Chris Waddle hatte diesen langen Schritt.
Ein graziler Spieler.
Und natürlich Gazza
mit seiner Explosivität.
Und verfehlt, aber es wäre egal gewesen.
Wenn man Peter sieht,
denkt man nicht an einen Fußballer.
Los, Pete!
Das ist ja peinlich!
Hier haben wir trainiert.
Das erste Team spielte auf diesem Feld.
Das Reserve- und die Jugendteams spielten da unten.
TRAININGSPLÄTZE
Als ich Peter zum ersten Mal sah, kam er aus der Kabine,
und wir waren schon draußen und bereiteten uns aufs Training vor,
stellten die Markierungen auf,
da sah ich diesen großen Kerl und dachte mir:
"Das ist unser neuer Mittelstürmer?"
Er war chancenlos.
Er kam rein und wirkte ein bisschen wie ein Freak.
U-18-TRAINER TOTTENHAM HOTSPUR
Er war groß und dürr.
Nur Arme und Beine.
Bambi auf Eis.
Hey, los, Pete!
Du liebe Zeit.
Als ich Peter erstmals spielen sah, das war komisch...
FUSSBALL-MANAGER
...weil er so groß und dünn war.
Los, Pete!
Peter war nie ein Durchschnittsspieler.
Er war nicht gut in der Luft, nicht stark oder mutig,
und nicht sehr hart.
So einer war er nicht.
Was das Körperliche angeht, sah es für ihn schlecht aus.
Körperlich entwickelte ich mich nicht wie andere.
Man lachte mich aus,
weil ich groß und dünn war.
Ich konterte immer mit Humor.
Ich hatte immer eine Retourkutsche parat.
Aber es war schwer. Ich fragte mich: "Warum kann ich nicht normal sein?"
Das ist eines der ersten Fotos von Pete und seiner Mutter.
Er war ein ganz kleines Baby oben in Macclesfield...
PETERS VATER
...und dann hatte er immer... einen Ball an den Füßen.
Seine Größe war mir immer egal.
Ich wusste, Pete wird mal Profifußballer.
Ich gönnte es ihm.
Doch ich war besorgt, dass er nicht
stark und aggressiv genug ist.
Mein Vater hatte großen Einfluss.
Er brachte mich zu meinen Spielen, doch er war hart zu mir.
Nichts war schlimmer, als wenn er im Auto fragte:
"Wie hast du gespielt?"
Ich sagte: "Da du fragst, scheinbar nicht so gut."
Und dann erklärte er mir, warum ich schlecht gespielt hatte.
Ich wollte ein Talent befeuern und es nicht verkommen lassen.
Als Elternteil verstehe ich das,
aber als Kind sieht man das nicht.
Man denkt: "Warum ist er so?
"Warum ist er so schroff?"
Das war eine schwere Zeit.
Fußball ist rau, wenn man groß rauskommen will.
Ich weiß noch, wie mein Vater sich an der Seitenlinie stritt
und meine Mutter nicht zu Spielen kam.
Wenn man ein leicht zu beeinflussender Teenager ist,
kann das hart sein.
Als Kind weinte ich ständig.
Ich weinte nachts.
Ich wünschte, ich wäre normal groß.
Das hat meine Persönlichkeit geformt.
Lustig und nett zu sein war meine Art, mich anzupassen.
Doch mein Vater sagte...
"Du bist zu nett."
"Du bist zu nett für einen Fußballer."
Ich sagte, du kannst nicht der nette Kerl sein.
Im Fußball muss man Zähne zeigen.
Ich weiß noch, wie ich vor einem Tackle wegsprang. Mein Vater war sauer.
Danach sagte er zu mir, ich wäre zu nett
und war da sehr schroff zu mir.
Er ließ mich in Tottenham zurück.
Wir wohnten in Ealing und er...
Er ließ mich dort.
Ich musste selbst heimkommen.
Das war eine Lektion...
eine sehr schroffe Lektion.
Im Profifußball, egal auf welcher Stufe,
muss man hart sein.
Das war er nicht von Haus aus.
Es gab von Haus aus aggressive Jungs, er war keiner davon, also... Ja.
Es ist ruchlos.
Der Profifußball war sehr feindselig.
In den Achtzigern gab es jede Menge viele Vorfälle.
SOUTHAMPTON-SPIELER
Es gab Ärger auf den Tribünen.
Fußball ist für seinen Sportsgeist bekannt.
Ein paar Leute ziehen den Sport in Mitleidenschaft.
Die Fans schreiten Obszönitäten im Spiel, statt zuzuschauen.
NOTTINGHAM FOREST-SPIELER
Das Stadion war wie ein Kriegsgebiet.
Manche sagen: "Das Publikum fällt einem nicht auf.
LIVERPOOL-SPIELER
"Man blendet es aus."
Das stimmt nicht. Man hört alles.
Wenn man als Fußballer anders war,
bemerkten die Fans das.
In diese Welt wollte Peter Crouch hinein.
Ja. Ich habe Millionen von Bildern.
Die Dreadlocks, darauf war ich sehr stolz.
Ich wurde angefeindet, seit ich 19 war.
- Wirf sie einfach weg, ja? - Okay, Chef.
Die Leute dachten, sie könnten sich über mein Äußeres lustig machen und sagten:
"Er trägt eine Ananas."
Das war in vielerlei Hinsicht respektlos.
Hier kommt Chadwick mit der Nummer 36.
Das war vor den Problemen.
Ich wurde viel gemobbt aufgrund meines Aussehens.
MANCHESTER UNITED-SPIELER
Ich hatte viele Pickel und hervorstehende Zähne.
Wenn Spieler anders aussehen,
sehen die Fans und Medien das.
Anthony Hopkins sagt, er wird die Rolle des Hannibal Lecters eher nicht
ein drittes Mal spielen.
Aber wessen Gesicht könnte sonst
so viel Angst verbreiten?
Ich verließ das Haus nicht.
Ich dachte, alle lachen mich aus.
Ich war kein Fußballer-Stereotyp.
Ich kam woanders her als andere Spieler.
Ich bin von Jersey, mein Akzent war also etwas vornehmer.
Während meiner Karriere sagte man mir nach, ich sei schwul.
LE SAUX 'TUNTE'
Die Fans suchten sich alle aus, die anders waren.
Ich wollte nur Profifußballer sein,
aber ehrlich gesagt hatte ich keine Ahnung, was das mit sich bringt.
MÄRZ 2000 - PETER WIRD AN DULWICH HAMLET FC AUSGELIEHEN
Hier haben sich die lautesten, tosendsten
und lautstärksten Fans versammelt.
Wir nannten Peter das Sechs-Meter-Huhn.
Da war dieser schlaksige Typ
mit den dünnen Beinen.
Er sah so deplatziert aus.
Damals wurde viel gelästert.
Es waren 200, 300 Leute da.
Als Spieler hört man die Kommentare.
Ich wurde vorverurteilt.
Man dachte, ich könnte nicht gut sein.
JULI 2000 - PETER UNTERSCHREIBT BEI DEN QUEENS PARK RANGERS
Ich weiß noch, wie ich bei den QPR unterschrieb.
Ich unterschrieb einen Dreijahresvertrag für ein paar Kröten.
Meine Transfersumme betrug 60 Riesen.
Das war in der Fußballwelt nicht viel Geld,
aber ich wollte einfach spielen.
Ich berichtete erstmals über ein Spiel von Peter bei der Meisterschaft.
Ich berichtete über Londoner Clubs in der zweiten englischen Liga.
Am Anfang seiner Karriere
hielt man ihn für ein Kuriosum.
Er fiel direkt auf.
Man redete über ihn,
weil er anders aussah als die Fußballer auf dem Platz
oder andere Fußballer, die man sieht.
Ins erste Team zu kommen war das Eine,
aber diese neue Ebene des Mobbings zu erleben war mir neu,
das öffnete mir die Augen.
Das war meine erste Saison im Profifußball
und wir fuhren nach West Bromwich.
Ich stand im Unterstand
und Pete zog sich aus, um ins Spiel zu kommen,
und der Typ neben mir sagte: "Was macht der schlaksige Spinner da?"
Als ich aufs Spielfeld kam, hörte ich, wie die Menge mich auslachte.
Ich spürte es.
Nur aufgrund meines Aussehens.
Keiner hatte mich spielen sehen.
Er war schockiert.
Und er machte sich klein.
Er wollte sich verstecken, was auf dem Platz unmöglich ist.
Bei einem anderen Spiel in Gillingham wurde ich stark gemobbt.
Die ganze Menge sang Schmählieder auf mich.
Wissen Sie noch, was die Leute sagten?
Ja. "Freak". "Weiß der Zirkus von dir?"
Als wäre ich ein Scherz, wissen Sie?
Und sie suchen einen raus.
Wenn sie wissen, wer man ist und sie anfangen zu singen,
dem entkommt man nicht.
Das überstehen nicht viele.
Man ist besorgt und denkt sich: "Ist er zu nett für dieses Spiel?"
Man muss mit dieser negativen Energie umgehen können,
sonst übersteht man das nicht.
Ich dachte mir: "Warum tue ich mir das an?"
Ich bin jung und will groß rauskommen,
aber ich will nicht diese Art Aufmerksamkeit.
Ich ging zur Spielerkneipe
und sagte ihm immer die Wahrheit, ob gut oder schlecht.
Ich sagte: "Pete, du wirst dich damit abfinden müssen,
"wenn du Fußballer sein willst.
"Du kannst dich im Fußball nicht verstecken.
"Auf dem Platz musst du Leistung bringen,
"sonst bist du weg vom Fenster. Ganz einfach."
FUSSBALLNACHRICHTEN CROUCH, DAS SCHLAKSIGE GESPÖTT
Wenn man so aussieht wie ich und nicht gut spielt,
wird man schnell zum Gespött aufgrund seines Aussehens.
Ich musste besser sein als die anderen.
Wenn das eigene Aussehen
und so kommentiert wird, das muss nicht sein.
"Möge der Fußballer gewarnt sein, der fürchterlich groß
"und vor dem Tor so untalentiert wie Heskey ist."
- Gott. - Das ist nicht nett.
Das hat mich verfolgt.
Man sagte, ich sei ein "Freak".
Ehrlich gesagt tat mir das weh.
Ich liebe diesen Menschen.
Es macht mich traurig...
PETERS FRAU
...vor allem, weil er so ein guter Mensch ist.
Ein Journalist nannte mich immer "Der Bohnenstangen-Killer",
"Der schlaksige Stürmer".
Er hat mich ständig niedergemacht.
Mein Vater hat ihn einmal bei der WM in Baden-Baden
gegen die Wand gedrückt und ihm gesagt:
"Wie fänden Sie es, wenn ich Sie fett nennen würde?"
Er sagte: "Das fände ich nicht gut."
Und er sagte: "Dann hören Sie damit auf."
CROUCH DERZEIT BELIEBT
NUN DER RETTER ENGLANDS
Mein Vater druckte die Dinge aus, die die Leute sagten. Es war furchtbar.
Er tat das, um mich anzutreiben, aber es hatte den gegenteiligen Effekt.
NUR ELLBOGEN UND HÄSSLICH
"Weil er lächerlich aussieht, ein dünner Spieler ist,
"und trotz seiner 2,04 Meter Größe, sind seine Wangenknochen sehr weich."
Das ist Rufmord, oder?
Ich fühlte mich dadurch total mies und meine Mutter musste weinen.
Meine Familie war sauer.
- Ich hätte da einfach... - Aufgegeben.
...eingehen können.
Aber so bist du nicht.
Du bist stark, und du hast das gemeistert.
Diese Kommentare machen mich sauer.
- Ich habe sie noch nie gelesen. - Das merke ich.
Ich wusste nicht, ob mein Leben so wird.
Manchmal wollte ich aufgeben.
BOHNENSTANGE PETER CROUCH BEI PORTSMOUTH
Aber das Gute war, man wollte mich noch unter Vertrag nehmen.
Ich ging nach Portsmouth. Es war ein Rekordvertrag.
Die Summe betrug 1,5 Millionen.
Ich war Fußballdirektor in Portsmouth.
Wir zahlten eine Mio. Pfund für ihn. Das war damals viel Geld.
Eine Million Pfund für einen Basketballer. Irre.
Meine Größe ist schon wichtig, aber ich denke, ich spiele auch gut.
Ich kann Tore schießen.
Wir hatten einen Großen, der nicht rennen konnte.
Er ist riesig.
Er muss genetisch modifiziert sein.
Ich dachte mir: "Der hat was."
Crouch kommt! Brillant gerettet!
Ich musste besser spielen als alle anderen,
weil ich anders aussah.
Er hatte gute Kontrolle. Er hatte großes Können.
Seine Ballkontrolle war fantastisch.
Er sollte seine Größe nutzen, um Torchancen zu verwandeln.
Wenn er richtig positioniert ist, schießt er Tore.
Rein zu Crouch!
Peter Crouch bringt Portsmouth in Führung.
Ich spielte ein paar gute Spiele, hatte ein paar Tore.
Das fühlte sich gut an.
...für Waterman. Da ist Crouch, kein Abseits!
Peter Crouch trifft für Portsmouth!
Dieser Berg von einem Mittelstürmer.
Er ist kein Berg in Sachen Umfang,
aber eher in Sachen Größe.
Ein weiterer Niall Quinn. Achtet auf ihn. Ich setze mein Geld auf ihn.
Peter konnte uns zeigen, dass er ein Torschütze ist
und dass er besser werden konnte.
Ich bekam um die 6500 bis 7000 Pfund pro Woche.
Ich kaufte mir eine Wohnung am Hafen.
Ich zog erstmals von Zuhause aus.
Er kaufte seine erste Wohnung...
PETERS BESTER FREUND
...und wir freuten uns.
"Seine eigene Bude."
Ich wusste nicht, was ich mit dem Geld machen soll.
Ich war unerfahren.
Ich hatte aufblasbare Möbel.
Ich hatte ein Bett, aber keinen Bettbezug.
Ich weiß noch, als meine Mutter mich einmal besuchte.
Sie sagte: "So lebst du?" Ich sagte: "Was brauche ich mehr?"
Ich war einmal da
und er sagte: "Ich habe gelernt, Pasta zu kochen." Wir waren baff.
Es war einfach nur Pasta und etwas Pesto.
Ja, völlig undomestiziert.
Es gab kein Leben abseits des Fußballs.
Das war eine der besten Zeiten meines Lebens.
Hatten Sie ein Liebesleben?
Nicht wirklich.
Er war kein typischer Fußballer mit Frauen an beiden Armen.
Das komplette Gegenteil.
Er versuchte nach Spielen mit Frauen zu reden,
doch der Erfolg war überschaubar, ehrlich gesagt.
Ich war kein Womanizer, um es mal so zu sagen.
Bis ich 21 war, konnte ich nicht richtig trinken.
Es hat etwas gedauert.
DER MASKIERTE TÄNZER
Was willst du mit den Trikots machen? Hier können sie nicht bleiben.
Sie brauchen einen angemessenen Ort.
Dein England-Trikot ist eingerahmt,
aber es ist schön, dass du es sehen kannst.
Das sind gute Erinnerungen. Und auch ein paar verrückte.
Das sieht so alt aus!
Es ist alt. Das U-21-Trikot.
Schlimmer sind diese Shorts.
- Die sahen an dir wie Hotpants aus. - Ich weiß.
Ich hab dich so lange nicht mehr im Trikot gesehen. Zieh das an.
Und das? Das war 2010.
- Wunderbar. Retro. - Da wollten sie die alte Schule machen.
- Ja, so wie bei Bobby Moore. - Wie in den 60ern. Wann war das?
- 1966. - Ja, merkt man.
Das macht mich traurig.
Gute Zeiten.
Weißt du, was ich nicht hab? Ein Villa-Trikot.
Die Zeit in Villa war einfach komisch.
Das war meine schwierigste Zeit als Fußballer.
MÄRZ 2002 - PETER GEHT ZU ASTON VILLA
Hier entlang, bitte. Danke.
Großer Mann, großer Preis.
Mit fast fünf Millionen Pfund,
ist er der teuerste Spieler, den Villa je eingekauft hat.
Ich wusste von Astons Interesse.
Dann kommen fünf Millionen Pfund.
Das fühlte sich wie ein Vermögen an.
Die Zweifel waren an sich noch da,
doch Peter war nun ein Spieler, den andere Clubs in Betracht zogen.
Es war eine Achterbahnfahrt, aber ich bin froh, hier zu sein.
Mein Spiel wird nicht nur von meiner Größe bestimmt.
Ich hab ein gutes Ballhandling für jemand von meiner Größe.
Crouch jagt ihn ins Netz.
PREMIER LEAGUE-TORE 1
In der Premier League zu spielen, das will jeder.
STELLV. SPORTREDAKTEUR
Da wartet das Geld.
Die Spiele werden weltweit geschaut.
Der Druck ist enorm.
Am Abend vor der Vertragsunterzeichnung sagte ich:
"Du bist nicht bereit."
Er sagte: "Glaube ich auch, aber was sollen wir machen?"
Man denkt: "Geschafft!"
Ein Premier-League-Team, das fünf Millionen für einen zahlt.
Doch dieser Aufstieg ging so nicht weiter.
Crouch.
Ein junger Mann, der sich noch etablieren will.
Ich wusste, er wäre nicht bereit,
denn er hatte noch nicht zu seinem Körper gefunden.
Ich wollte der bestmögliche Spieler sein, der ich sein konnte.
Der große Stürmer hat heute nicht viel zu bieten.
Ich dachte: "Habe ich es vermasselt?"
Das Urteil über ihn steht noch aus.
Ich wurde fallengelassen.
Manchmal kam ich von der Bank, aber ich spielte selten.
Ehrlich gesagt war ich sauer.
Man muss sich entscheiden. Sitzt man den Vertrag aus
und hofft, dass der Trainer rausfliegt und ein neuer
einem eine Chance gibt?
Oder zieht man weiter?
Ich wusste, ich muss weg von Villa.
Zu mir lächeln, genau.
Ich ging zu Southampton.
JULI 2004 PETER GEHT ZU SOUTHAMPTON
Wie blicken Sie auf die Zeit bei Aston Villa zurück?
Sie war mitunter frustrierend,
denn als Spieler möchte man spielen,
daher musste ich weiterziehen.
Mit 25 hatte er für unglaublich viele Clubs gespielt.
Wie sehr wollen Sie in die Startelf?
Ich bin nicht hier, um auf der Bank zu sitzen.
Ich will spielen.
Dort war es aber genauso.
Ich spielte nicht so viel, wie ich es erwartet hatte.
Ich lernte ihn gut kennen, als er 2004 zu Southampton kam.
Er verbrachte viel Zeit im Team und außerhalb.
Das ist schwer für Spieler, vor allem in dem Alter.
Man sucht nach einem Trainer, der einem sagt:
"Du bist meine erste Wahl für diese Position."
Im Fußball kann es blitzschnell schiefgehen,
und wenn es nicht klappt,
verschwindet man schnell von der Bildfläche.
Ich dachte mir:
"Oh Gott, der Traum von der Premier League ist bloß ein Traum."
Ich hab bei Aston Villa versagt und versage in Southampton.
Ich wusste nicht, wo ich hingehe.
War die Premier League nichts für mich?
Ich musste landläufige Meinungen ändern.
Jemand musste nur an mich glauben.
Mistwetter, was?
Peter!
- Toller Tag für eine Runde Golf, was? - Oh Gott.
- Was machen wir, Kumpel? - Wie geht's?
Gut. Was machen wir?
Keine Ahnung. Reingehen und einen Kaffee trinken?
Worum geht's in dieser Doku, Pete?
Ehrlich gesagt, keine Ahnung.
Prost. Lecker.
- Du machst das, Pete. - Ja.
Du hattest eine tolle Karriere, warst bei tollen Clubs,
hast für England gespielt.
- Es ist wohl anders... - Na klar.
Man sieht sich Stevie oder Michael Owen an...
- Deren Karriere war vorherbestimmt. - Superstars.
Es war klar, sie würden für England spielen.
Für mich war es mehr ein Auf und Ab.
Ja.
Mistwetter.
Warte, Pete.
- Das hilft. Ja. Vorwärts. - Bitte sehr. Los geht's.
Zum Glück kein Rückwärtsgang.
Los geht's. Was passiert hier?
Das Ding hat einen leeren Tank.
- Hurra! - Hurra!
- Schön, Peter. - Ja.
Wie gut ist sein Golfspiel, Harry?
So wie sein Fußballspiel. Er hat langsam angefangen.
- Nun... - Sein Golf ist besser geworden.
Ja, Harry. Schön.
Ich weiß nicht, ob du es weißt, aber vor dir
wusste ich nicht, wo es hingeht. Ich hatte mit mir zu kämpfen.
Bei Villa gab es Probleme,
ich ging zu Southampton.
Ich dachte, das ist die letzte Chance,
und ich spielte nicht.
Eine halbe Saison lang,
dann kamst du und hast mein Blatt gewendet.
DEZEMBER 2004 - HARRY REDKNAPP WIRD TRAINER BEI SOUTHAMPTON
Um 14:00 Uhr
unterschrieb Redknapp einen Vertrag über 18 Monate bei Southampton.
Das ist eine Herausforderung,
und das Team zu erhalten wird eine große Aufgabe sein,
aber das kann klappen.
Ich war immer
in der Premier League.
In Southampton
kämpften wir unten in der Tabelle, und Pete war schon da.
Er wurde von Aston Villa für viel Geld eingekauft,
doch er war zu der Zeit quasi nicht im Team.
Harry sagte: "Was ist los?"
"Ich weiß nicht."
Er konnte es nicht fassen, dass ich nicht spielte.
Das sind gute Jungs, sie brauchen nur wieder etwas Selbstvertrauen
und müssen an den Sieg glauben.
Peter war nicht immer die erste Wahl.
Es kam auf die Spielweise an.
Crouchy war für mich ein wichtiger Spieler,
also hab ich ihn ins Team geholt.
Jeder mit Hirn holt das Beste aus dir raus,
wenn er deine Stärken nutzt.
Das war alles, was ich wollte.
Aus deiner Zeit bei Portsmouth wusste ich, was du kannst,
das war für mich also klar.
Du brauchtest nur Selbstvertrauen und Spielerfahrung.
- Ja. - Du kennst dich,
- es geht um Selbstvertrauen. - Ja.
Wenn jemand an dich glaubt, mehr brauchen wir nicht.
Das macht einen Unterschied.
Er sagte mir täglich: "Du bist ein super Spieler."
Mehr brauchte ich nicht.
Er war kein starker Kopfballer,
obwohl er so groß war, aber wir haben trainiert.
Viele Kreuzpässe, viele Kopfball-Übungen.
Für mich war er die eine Hoffnung, Spiele auch zu gewinnen.
11. DEZEMBER 2004 SOUTHAMPTON GEGEN MIDDLESBROUGH
Wir sind am Anfang der Ära Redknapp in Southampton.
SANKT HARRY HA HA HA
Harry Redknapps Teamwahl zeugt von großen Entscheidungen.
Er nimmt Peter Crouch rein.
Sein erster Saisonstart in der Premier League.
Wir sind alle gut, wenn andere denken, wir sind gut.
Pete war nicht anders.
Jemand musste an ihn glauben, und ich tat das.
TORE IN DER PREMIER LEAGUE 8
Peter Crouch mit dem ersten Tor für Harry Redknapp.
Das neue Stürmerteam liefert Southamptons neuem Trainer ein Tor.
ER IST HARRYS HOUDINI.
Ab da ging es bergauf.
Da wusste ich, ich bin ein Premier-League-Spieler.
Der Kopfball von Peter Crouch!
CROUCH, DER GROSSE
Reingeköpft, und er gleicht aus!
CROUCH ZIELT HOCH
Wöchentlich traf ich. Ich spielte gut.
Crouch steigt. Er ist drin!
SANKT PETER
Ich hatte meinen Zenit erreicht.
Zum ersten Mal fühlte ich meine Größe.
Tolle Leistung. Der Beginn des Harry-Wunders?
Wenn man sich Southamptons Leistung ansieht,
wird einem klar, dass Harry Redknapp
sie geordnet hat.
Sie haben zwei Tore geschossen, Crouch war echt gut.
Okay, Kamera läuft.
Sie spielen derzeit wesentlich selbstbewusster.
Das kommt mit den absolvierten Spielen.
Der Trainer hat mich direkt eingesetzt,
ich spiele quasi immer.
Mit Spielen und Toren kommt auch Selbstvertrauen,
und ich fühle mich derzeit sehr gut.
Ich gehe in jedes Spiel mit Selbstvertrauen rein.
Zum ersten Mal glaubte jemand an mich
auf diesem Niveau.
Zum ersten Mal fühlte ich mich als Hauptspieler.
In der Saison wusste ich,
ich bin die Nummer neun.
Ja, aber unser Spielstil damals
hat sich um dich gedreht, oder?
Ich hab nach Weihnachten 16 Tore geschossen.
- Ja. - Weder vor- noch nachher
habe ich nach Weihnachten so viele Tore erzielt,
und das habe ich dir zu verdanken.
Ich hatte das Können,
aber ich hatte damals einfach keinen Manager, der an mich glaubte.
Offensichtlich hast du das dann, und ich habe dir viel zu verdanken.
Weißt du was? Ich hatte keine Zweifel.
Ich weiß noch, wie ich dich als Kind gesehen habe
und deine Karriere ging von da an nur noch weiter, oder?
Ich spielte gut.
Ich wusste, ich kann Tore schießen.
22. JANUAR 2005 SOUTHAMPTON GEGEN LIVERPOOL
Willkommen in St. Mary's.
Southampton braucht hier Punkte gegen Liverpool.
Ich wurde auf Peter aufmerksam...
LIVERPOOL-SPIELER
Wir haben sie für Liverpool gegen Southampton eingesetzt.
Gegen Liverpool, einen der größten Clubs der Welt, zu spielen,
ist ein ganz anderes Niveau.
Ein Club wie Liverpool will jedes Spiel gewinnen.
Unentschieden reicht nicht.
Wir waren ein viel stärkeres, körperlicheres und aggressiveres Team.
Peter war das nicht.
Er war in letzter Zeit in guter Form.
Das ist ein Bonus für Southampton.
Solange ich mich für Fußball interessiere,
war Southampton immer am Rande des Abstiegs.
Southampton muss die Pechsträhne stoppen.
Es scheint, als würden sie oft um den Abfluss herumschwimmen.
Zehn Spiele ohne einen Sieg.
Harry muss seinen ersten Sieg als Trainer einfahren, um Vertrauen zu schaffen.
Crouch versucht, hinter Sami Hyypiä zu kommen,
aber Jerzy Dudek schießt gut.
Niemand dachte, Southampton würde gewinnen.
Crouch spielt die Eins-Zwei. Prutton ist hinten drin! Und Southampton ist vorne!
Eine schöne kleine Abwechslung zu Crouch. Ein toller Start für Southampton.
Wenn Peter Feuer und Flamme ist, haben es
Verteidiger und Teams echt schwer, mit ihm umzugehen.
Nilsson. Crouch wartet in der Mitte! Das müssen zwei sein! Das ist er!
PREMIER-LEAGUE-TORE 11
Southampton befindet sich jetzt in einer Art Traumland.
Das war sicher toll für ihn.
Man hat das Gefühl, dass er endlich seine Nische gefunden hat.
Er gewinnt an Selbstvertrauen.
Die Tatsache, dass er ein Tor gegen Liverpool geschossen hat, war enorm.
Es war ein kleiner Augenöffner
für uns alle im Team.
Es steht 2:0 für Southampton.
Er war kein Spieler, wo man dachte, der ist auf dem Radar
eines Clubs von Liverpools Größe.
Peter stach heraus.
So, wie Rafa Benítez nach dem Spiel über ihn Sprach, da wurde
seine Wertschätzung deutlich.
Er hat ein sehr gutes Spiel gespielt.
LIVERPOOL-TRAINER
Die Mannschaft hat hart gearbeitet, doch bei den Stürmern
geht es manchmal nicht nur darum, Tore zu schießen,
sondern gut zu spielen, und er spielt gut.
Die Dinge nahmen einfach ihren Lauf, es wurde viel Wind um mich gemacht.
Als ich ihn erstmals in Southampton spielen sah...
NATIONALTRAINER ENGLAND
...war ich überrascht. Seine Technik war sehr gut.
Ich weiß noch, dass gegen Ende der Saison
England nach Amerika fuhr, und ich wurde erstmals einberufen.
MAI 2005 PETER GIBT SEIN DEBÜT FÜR ENGLAND
Wenn du da stehst und die Nationalhymne singst,
kann es gar nicht besser werden.
Mein Agent rief an und sagte: "Sitzt du?"
Ich sagte "Ja." Und er sagte: "Liverpool will dich."
Weißt du noch, Harry,
als ich wegen Liverpool zu dir kam?
"Sie wollen mich unter Vertrag nehmen", und du hast gesagt: "Tolle Chance."
Ich hatte mit Harry gesprochen und er sagte: "Unglaublich. Mach es."
Ich weiß noch, dass Southampton das Angebot abgelehnt hat.
Ich rief Harry an und fragte: "Was ist hier los?
Er sagte: "Ja, ich finde das natürlich toll für dich.
"Aber nicht für mich, weißt du?" Ich sagte: "Was"?
CROUCH FÜR HARRY RAUS?
Offensichtlich wollte ich dich behalten, aber ich wusste,
- die Chance musst du nutzen. - Ja.
- Klar. Ganz genau. - Ja.
Liverpool, was für ein Schritt für dich.
Ich war traurig, ihn zu verlieren.
Ich fand immer, dass er ein echt guter Spieler und ein toller Typ war.
Wenn sie genug Geld zahlen, muss er gehen.
Liverpool hat viel Geld für ihn bezahlt, sodass er leider weiterziehen musste.
JULI 2005 PETER UNTERSCHREIBT BEI LIVERPOOL
Peter Crouch hat sich mit Liverpool auf einen Vierjahresvertrag geeinigt,
nachdem sich der Verein mit Southampton auf eine
Ablösesumme von 7 Mio. Pfund geeinigt hat.
Hi.
- Alles klar? - Wie geht es dir?
- Wie geht's? - Gut.
Ja, gut, Kumpel. Und dir?
- Alles gut, alles gut. - Gut. Gut.
Schön, zurück zu sein.
Hier zu sein, ist immer gut.
Immer, wenn ich herkomme, habe ich ein gutes Gefühl.
- Vermisst du es? - Ja, doch.
Wenn du an die Erinnerungen denkst, die wir hier hatten...
Wann hast du gemerkt, dass Liverpool groß ist?
Die schiere Größe.
Ich kam her und schaute mir das leere Stadion an.
Ich ging zu den Pokalen.
Hier fing es an, dass ich Nervenflattern bekam.
Liverpool, das ist einer der größten Clubs der Welt.
EUROPAMEISTER ISTANBUL 2005
Hier reinzukommen ist unfassbar.
Man spielt für ein Top-Team
und will den Nervenkitzel erleben, vor den Liverpooler Fans zu spielen.
Der Druck, die Erwartung und die Verantwortung sind größer.
Als ich hörte, dass Crouch zu Liverpool geht,
fand ich das seltsam.
Das hätte ich nicht gedacht.
Ich war absolut verblüfft.
Ganz ehrlich.
Ist er gut genug für Liverpool?
Ich glaube, viele Leute dachten, er wäre es nicht.
Ich glaube, viele Liverpooler Fans waren überrascht,
als Benítez sich für Crouch entschied.
Die ganze Welt schaut auf dich, wenn du diesen Schritt gehst.
Sie sehen eine große, eher dünne Person, die offensichtlich etwas schlaksig ist.
Egal ob auf dem Spielfeld oder nicht,
jeder interessiert sich für dich.
Ganz ehrlich, es ist schwer reinzukommen,
doch ich schaffe das, und dann bleibe ich auch.
Ich habe viele Spieler versagen sehen,
weil der Druck in Liverpool zu groß für sie war.
Ich dachte am Anfang meiner Karriere, man lacht über mich,
doch nun geschah das global.
Es sind nur Standbilder, ja?
- Ja, wenn das okay ist. - Okay.
Direkt runterschauen.
Wunderbar.
Hierher zu kommen, hat meine kühnsten Träume übertroffen.
Ich wollte es so sehr und ich wollte Eindruck machen...
Ich denke, wenn du so viel Verantwortung auf dich nimmst,
ist man ohnehin angespannt,
man verkrampft dann.
Direkt von Anfang an. Als ich anstieß,
- setzte ich mich unter Druck. - Ja.
SPIEL 3 - 10. SEPTEMBER 2005
Crouch hat Tottenham für nur 60.000 verlassen,
nachdem er nicht ins erste Team kam,
kommt er als Stürmer für 7 Millionen Pfund zurück.
In Richtung Crouch.
Abseits.
Wenn du bei einem Verein unterschreibst,
achtet man zuerst mehr auf dich.
SPIEL 3
SPIEL 5
Carragher macht sich lang, sucht Crouch, der sich hier gut geschlagen hat!
Ich konnte den Schuss nicht richtig platzieren.
Du denkst: "Wird noch."
SPIEL 6
Liverpools größter Spieler sucht noch sein erstes Clubtor.
Crouch zentral. Da ist die Flanke, da ist der Kopfball!
Das hätte das Siegestor sein können.
Es kam nicht.
SPIEL 7 - 2. OKTOBER 2005
Gut gemacht, Peter Crouch.
Das hätte sein erstes Liverpooler Tor sein sollen.
Das weiß er auch.
Diese Pechsträhne hielt
acht Spiele an, weißt du?
In deinem Kopf denkst du: "Wann kommt das endlich?"
Ehrlich gesagt gab es Zeiten, in denen ich dachte:
"Vielleicht sollte ich nach Southampton zurückkehren".
SPIEL 9 - 15. OKTOBER 2005
Weiter zu Zenden, jetzt zu Crouch.
Du zweifelst an dir selbst, du fragst dich:
"Bin ich gut genug für Liverpool?"
Wie lange wird er durchhalten?
SPIEL 10 - 22. OKTOBER 2005
Peter Crouch muss sich noch eingewöhnen.
Wenn du als Fußballer keine Leistung bringst, wirst du fallen gelassen.
Peter Crouch wartet immer noch auf sein erstes Liverpooler Tor.
Du bekommst noch eine Chance, und wenn du dennoch nicht punktest,
wirst du verkauft.
Wenn du nicht punktest, fällst du in der Rangliste ab,
und irgendwann will dich niemand mehr haben.
Zehn Spiele, das reicht nicht.
Und Peter Crouch, er braucht ein Tor.
Er lebt von Selbstvertrauen,
und man spürt an seiner Spielweise, dass er ein Tor braucht.
Damals hat Rafa immer wieder auf dich gesetzt, und ich denke,
das war damals wichtig, denn wenn du aus der Startelf genommen worden wärst
und Ersatzspieler gewesen wärst,
wäre es noch schwieriger gewesen.
Aber er war sehr scharfsinnig, und es war ein Fall
von "Ich habe genug von dir gesehen",
und durch das Training war es nur eine Frage der Zeit.
Wenn er gut für uns spielt, wenn er hart für uns arbeitet,
hat er immer meine Unterstützung.
Peter Crouch hatte heute Abend in Anfield zehn Torversuche,
ist aber immer noch auf der Suche nach dem ersten Tor für Liverpool.
Es gab eine Menge Leute, die eine Meinung zu Peter hatten,
und je länger es dauerte, desto schwieriger wurde es wahrscheinlich.
SPIEL 14
792 Minuten sind für
Crouch als torlosen Liverpool-Spieler vergangen.
Viele dachten sicher, Liverpool hätte einen Fehler gemacht.
Crouch ist wieder zentral!
Es könnte klappen.
Es war, als würden alle über mich lachen.
Und es war eine schwierige Zeit für mich.
Crouch ist ein toller Stürmer,
wenn man keine Tore will.
- Peter... - Ich rede nicht über Crouch.
- Wie? - Er ist langweilig.
Hat immer noch kein Tor.
CROUCH SCHIESST DANEBEN
AUA FÜR CROUCH TRAURIGER PETER IMMER NOCH TORLOS
Ich fand, dass ich mich weltweit zum Gespött gemacht hatte.
Es waren nicht nur die QPR, wo die Leute über mich lachten, weil ich...
so aussah.
Ich wurde lächerlich gemacht...
KOPF-PETE OHNE TORE
...von jeder Presse, jeder Zeitung.
Manche Spieler haben eine ganze Saison lang kein Tor geschossen.
Ich hatte 20 Spiele in einer Saison, in der ich gewonnen hatte.
Ich blieb in der Mannschaft
wegen meiner Statistiken und meiner Assists.
Ich war ein Teamplayer.
Ich hatte eine Tordürre, wurde aber noch ausgewählt.
Rafa wählte mich aus, Sven wählte mich für England.
Die englischen Fans hielten seine Wahl für einen kleinen Scherz,
aber Sven hatte eindeutig Vertrauen in ihn.
Trainer wissen, was sie tun können.
Sie sehen, was sie jede Woche im Training machen.
Aber es wäre vielleicht besser gewesen, wenn er ihn daheim gelassen hätte,
denn es lief echt nicht gut.
12. OKTOBER 2005 ENGLAND GEGEN POLEN
In der Zeit gab es ein Spiel im Old Trafford.
Ich dachte, ich bleibe ewig auf der Bank.
Dann kam ich rein.
Auswechslung für England: Die Nummer 7, Shaun Wright-Phillips,
wird durch die Nummer 16, Peter Crouch, ersetzt.
Die Menge ist nicht begeistert, wie es scheint.
Ich war dabei, als er ausgebuht wurde.
Er hatte nichts Falsches getan.
Das war nicht fair.
Seine Mutter war sehr sauer, weil sie wusste,
dass dies der Höhepunkt seines Ehrgeizes war
und es ihm weggenommen wurde, also war sie sehr traurig.
Liegt es daran, dass er groß ist?
Sieht er nicht wie ein Fußballspieler aus? Ich weiß es nicht,
aber das war keine gute Überraschung.
Von den eigenen Fans ausgebuht zu werden, ist hart,
wenn es ein so stolzer Moment sein sollte.
Alle außerhalb von Liverpool waren gegen mich.
Die englischen Fans hielten mich für einen Scherz.
Die sahen Sie nicht als Spieler?
Die sahen das nicht,
sie dachten, da habe ich nichts zu suchen,
erst recht nicht, wenn wir ein Tor brauchen.
Es war schwierig.
Ich kann mir nur Mühe geben, wenn ich die Chance kriege.
Das ist sehr traurig und unfair.
Aber als Spieler habe ich den Spielern immer gesagt:
"Sorgt euch nicht um Dinge, für die ihr nichts könnt.
"Wenn ich euch kritisiere, dann solltet ihr euch Sorgen machen,
"aber geht raus und macht euren Job und gebt euer Bestes.
"Und wenn ihr euer Bestes gebt, werdet ihr nie von mir kritisiert werden".
Die schwierigste Zeit für mich als Fußballspieler
und als Mensch, die ich je erlebt habe.
Irgendwann wollte ich nicht mehr raus.
Ich wollte keine Menschen sehen.
Damals war er viel ruhiger.
Man sah ihn nicht oft.
Ich konnte daher nicht sehen, was geschah.
UM PETERS WILLEN, HELFT CROUCHIE
Ich wollte mich in meiner Blase verstecken.
Ich wollte niemanden sehen, ich wollte mit niemandem reden.
Zu dieser Zeit lebte er allein in einer Wohnung in Liverpool.
Nachdem du von 56.000 Menschen ausgebuht wurdest,
ist es schwer, allein zu sein.
Ich war noch nie einer Depression so nah wie damals.
Erinnerst du dich an den Freistoß in Portsmouth, Kop end?
Ich schon. Du hattest die Chance, zu versuchen, vom Fleck zu kommen.
Und ich sagte: "Kann ich sie haben"? Du sagtest "Ja".
SPIEL 15
Freistoß, ja? Ja.
Zu der Zeit war ich der Elfmeterschütze in diesem Spiel.
Ich sagte: "Stevie, du musst mir einen Freistoß geben."
Ich habe Steven Gerrard, unserem Kapitän, den Ball abgerungen.
Und hier hat Peter Crouch vor der Menge in Anfield die Chance
auf sein erstes Tor.
Was für eine Verantwortung.
Entgegen der Traineranweisung
nehme ich einem der besten Spieler aller Zeiten den Ball ab.
Und das vor seinem Heimatverein.
Er ist der Kapitän.
Selbst jetzt denke ich noch: "Wie konnte ich das nur tun?"
Sieben Millionen Pfund, er hat noch kein Tor geschossen.
Jetzt hat er eine Chance beim Elfmeter.
Ich konnte die Erwartung spüren.
Hört euch den Lärm um Anfield an.
Sie wollen es für Peter Crouch.
Sie wollen, dass er ein Tor schießt... Und das hat er nicht!
Aber selbst vom Elfmeterpunkt aus kann Peter Crouch nicht ins Schwarze treffen.
Wann wusstest du, dass du den Freistoß machst?
Wurde das spontan entschieden?
Ich habe das entschieden.
Ich will unbedingt ein Tor schießen,
also nutze ich jede Chance, die sich mir bietet.
Nimmst du den nächsten Elfmeter
für Liverpool auch wieder an?
Wahrscheinlich will das keiner,
aber ich mache es wieder.
Rafa sprach mich nach dem Spiel auf die Situation an
und sagte: "Du hättest den Elfmeter nehmen sollen."
Leider musste ich genauso wie Peter mit den Konsequenzen leben.
Schlimmer kann es nicht mehr werden. Ich habe einen Elfmeter vermasselt.
ES GEHT VIEL SCHIEF FÜR ELFMETER-PETER!
Ich wollte nur noch vom Erdboden verschluckt werden.
Es war eine einsame und schwierige Zeit,
eine traurige Zeit für ihn.
Doch das änderte sich an einem Tag.
Ich bin nervös.
Ich habe keine Ahnung von Fußball.
- Nicht notwendig. - Gar nicht.
Wann hast du Pete bemerkt?
Ich sah Pete das erste Mal in der Zeitung.
CROUCH VERFLUCHT SEIN PECH.
Er war schon eine Weile in Liverpool und hatte eine Durststrecke hinter sich.
Ich weiß noch, wie ich ihn ansah und dachte, dass man sich um ihn kümmern muss.
Er sah ziemlich verletzlich aus und so, als bräuchte er mich, um ihn zu retten.
CROUCH HAT EIN PROBLEM
Ich war verknallt.
Ich bin kein Fußballfan. Es war nur er und die Art, wie er aussah.
Er ist blond, groß und wunderschön.
SPIEL 19
3. DEZEMBER 2005
Fürs Protokoll: Es sind 18 Spiele für Liverpool
ohne ein Tor für Peter Crouch.
Peter Crouch ist in einer schwierigen Lage,
denn du musst im Kopf mutig bleiben und darfst
keine Angst haben, daneben zu schießen.
Leichter gesagt als getan.
Sucht nach Crouch...
Ich glaube, dass er heute ein Tor schießen wird. Wirklich.
Ich spielte den Ball mit der Brust an der Mittellinie
und stand dann frei. Jeder ging aus gutem Grund zurück.
- Ich habe einen tollen Lauf gemacht. - Ja.
Wohl einer der besten Läufe.
Ich habe alle ignoriert und aus 25 Metern geschossen.
Peter Crouch hat vielleicht eine Chance.
Er ist abgefälscht... und über der Linie!
Peter Crouch hebt ab!
Und endlich hat Peter Crouch seinen Torjägerfluch für Liverpool gebrochen!
Das war das beschissenste Tor, das ich je gesehen habe,
und ich schaue schon lange Fußball.
Aber es war wohl das wichtigste seiner Karriere.
Kannst du dich an die Stimmung im Stadion erinnern?
- Gott. - Das Dach bebte.
Elektrisierend, was?
Alle haben sich für dich gefreut, weil alle wussten, dass du es spürst,
dass du unbedingt punkten wolltest.
Ich sagte doch, er schießt heute ein Tor.
Ja.
Für den Rest des Spiels kam dieses Lied.
- Ja. - Dieses Lied.
Er ist groß und rot
Füße ragen aus dem Bett
Peter Crouch, Peter Crouch
PREMIER-LEAGUE-TORE 19
Eine große Erleichterung.
Das war's. Ich lief los.
Wenn er je wenig Selbstvertrauen hatte,
dann war das der Wendepunkt. Das war sein Glückstag.
- Oje. Ich kriege ihn nicht rein. - Los.
Oh, mein Gott!
- Genau so. - Niemals.
Wann habt ihr euch kennengelernt?
Wir haben uns in Liverpool in einer Bar kennengelernt.
Ja. Es war an diesem Abend, kurz nachdem ich mein erstes Tor geschossen hatte.
Du hast mich nach meiner Nummer gefragt und dann...
Ja, aber du bist zu mir rübergekommen, was etwas... bizarr war.
Für mich war das natürlich ziemlich bahnbrechend.
Jemand, der so schön ist wie Ab, spricht mit mir.
Ich dachte: "Wow, so etwas gibt es im Süden nicht".
Er hatte an dem Tag getroffen.
Ich sagte: "Gut gemacht, du hast ein Tor geschossen", oder so,
dann haben wir uns unterhalten.
Du sagtest: "Ich wusste, dass du treffen würdest", oder so ähnlich.
Ja, das war nur eine flüchtige Bemerkung, weil ich...
- Ich war auf dem Sprung. - Du bist voll auf mich abgefahren.
- Gar nicht. - Doch, bist du.
Sie war einfach wunderschön und witzig, und ich konnte mein Glück kaum fassen.
Ihr ging es ebenso.
Dann fragte er nach meiner Nummer, ich gab sie ihm.
Ich kam zurück vom Klo
und er sprach mit einer anderen. Ich so:
"Du wolltest doch meine Nummer!"
Sie kam rüber und sagte: "Gib mir meine Nummer zurück".
Ich sagte: "Wovon redest du?
"Wir haben uns gerade erst kennengelernt. Wir reden nur."
Ich hätte merken sollen, dass sie irre ist.
Wir haben an dem Abend lange telefoniert, oder?
Wie alt wart ihr beide, als ihr zusammenkamt?
Ich war 19 und er war 24, 25.
Und jetzt sind wir alt.
Gott. Ein Scherz. Natürlich nicht.
Alter ist Ansichtssache.
Du bist also alt?
Ich war so jung, als wir uns kennenlernten.
Ich wohnte noch bei meiner Mutter.
Er hatte seine Wohnung, als ich einzog,
und es war so, als würde man in eines der Zimmer der Inbetweeners gehen.
Er hatte kein Bettzeug, sondern PlayStation-Sachen am Fernseher.
Seine Oma wohnte um die Ecke,
also kam sie immer und machte ihm Essen.
Ich glaube, meine Vorhersagen waren richtig.
Er brauchte jemanden, der sich um ihn kümmerte.
Ich wurde gut bezahlt, und ich spielte für Liverpool,
aber ich hatte nicht wirklich...
Ich lebte wie meine Freunde, und die lebten wie Studenten.
Ich glaube, das macht einen Teil deines Charmes aus.
Denn du bist auch jetzt noch so. Du brauchst keine ausgefallenen Dinge.
Ich stelle mir gerne vor, dass ich wie ein Rohdiamant bin, den sie geschliffen hat.
Crouch trifft für Liverpool!
Wer lacht jetzt?
Nachdem ich Ab kennenlernte, änderte sich alles für mich.
Jetzt habe ich neues Selbstvertrauen, wo ich sage: "Ich kann spielen".
Da ist Crouch. Er ist drin!
PREMIER-LEAGUE-TORE 21
Pete hatte kein Glück bei den Frauen und datete
plötzlich ein Supermodel.
Wir sagten: "Wow, das ist beeindruckend. Wie hast du das geschafft?"
Es war unglaublich.
Es ging los. Danach konnte ich nicht mehr aufhören zu punkten.
Was für ein Treffer von Crouch! Fabelhaft!
PREMIER-LEAGUE-TORE 29
Die schlimmste Zeit wurde sozusagen die beste Zeit meines Lebens.
- Hey, Dad. - Hallo, Schatz. Wie geht es dir?
- Mir geht's gut. - Okay, Pete.
- Bist du okay? - Hey, meine Hübsche, alles gut?
- Ja. Geht es dir gut? - Ja. Geht es dir gut?
Ja.
Wenn ich in Liverpool bin, verabrede ich mich immer mit Geoff.
Du hast mir nie von Pete erzählt.
Ich asphaltierte einen Parkplatz in Blackburn...
ABBEYS VATER
...und die Jungs haben sich darüber lustig gemacht.
"Deine Abbey geht mit Crouchy aus." Ich sagte: "Als ob."
Ich hatte solche Angst zu sagen: "Papa, ich habe einen Freund
und er spielt für Liverpool".
Ich dachte nur: "Das ist gut", aber ich dachte, das hält nicht.
Ich dachte nur, nächste Woche wäre es Pierce Brosnan oder...
Pierce Brosnan? Er ist so alt wie du!
Was zur Hölle?
Er ist toll. Ich bin froh, einen Schwiegervater wie ihn zu haben.
Hattest du Angst, meinen Vater zu treffen, weil du wusstest, dass er...
Ganz ehrlich?
Nicht wirklich, weil ich schon angefangen hatte zu punkten.
Diese Unterstützung zu haben, war wichtig,
eine Familie, die an mich glaubt.
Das gab mir viel Selbstvertrauen.
Mein Vater kam zu jedem Spiel, das ich je gespielt habe.
Aber wenn ich nach Liverpool komme, kümmert er sich fast wie ein Vater um mich
und ich habe großes Glück, das zu haben.
Mein Vater wusste, dass ich begabt war, also war er hart zu mir.
Wenn du ein Kind bist, denkst du: "Warum ist mein Vater so streng?"
Denken Sie im Nachhinein, dass es vielleicht Zeiten gab,
in denen Sie zu hart zu ihm waren? Ihn zu weit getrieben haben?
Nein. Ich stelle mich manchmal selbst infrage, denke ich.
"War ich zu hart?" "Habe ich das getan?" Ich glaube nicht.
Ich habe nur versucht, die Lücken zu füllen, die er in seinem Arsenal hatte.
Ich kann es jetzt aus seiner Sicht sehen.
Ich bin jetzt ein Vater. Mein kleines Mädchen geht schwimmen
und macht sich gut dabei.
Ich denke nur, wenn jemand ein Talent hat,
muss man ihn kritisieren, damit er sich verbessert.
Bei mir war es eine Schwäche, die er sehen konnte.
Er sagt dir nur, was du falsch machst.
Ich hätte alles getan, um ihm zu helfen.
Als Vater ist es deine Aufgabe,
die Träume deines Kindes zu unterstützen, und genau das habe ich getan.
Du hoffst, dass du ihnen Werte mit auf den Weg gibst, die sie prägen,
und wenn diese Werte es ihnen ermöglichen, das zu erreichen, was sie wollen,
gibt es meiner Meinung nach nichts Besseres.
Ohne ihn hätte ich es nicht geschafft, also bin ich dankbar, dass er so war.
Als er als Kind angefangen hat, hatte ich Hoffnungen und Träume,
aber man erlaubt sich nicht, so weit vorzudringen,
dass man ihn tatsächlich einen Pokal in die Hand nehmen sieht.
Du hoffst es, aber du glaubst nicht, dass es Wirklichkeit werden könnte.
13. MAI 2006
LIVERPOOL GEGEN WEST HAM UNITED FA CUP-FINALE
Anton Ferdinand muss ein Tor schießen, um West Ham im Wettbewerb zu halten.
Wenn er daraus kein Tor macht, hat Liverpool den Pokal.
Sie haben den Pokal!
Liverpool hat den FA Cup zum siebten Mal gewonnen!
Mein emotionalstes Erlebnis auf dem Spielfeld war,
als ich da mit dem FA Cup in der Hand stand,
denn das war das Ding von mir und meinem Vater, der FA Cup.
Wir unterbrachen stets, was wir taten, um uns den FA Cup anzusehen.
Zu sehen, wie Pete einen Pokal in die Hand nimmt, war etwas, wovon er immer träumte,
also war ich sehr stolz auf ihn.
Wenn du spielst, merkst du gar nicht,
was das für alle bedeutet.
Und wie du heute siehst, bedeutet das alles,
und es bedeutet den Jungs sehr viel.
FA Cup-Finale, fünf!
All die Widrigkeiten kamen zurück in diesem Moment,
als ich eine 100 Jahre alte Trophäe in der Hand hielt. Das war etwas Besonderes.
Die Liverpooler Fans mochten ihn wirklich.
Auch weltweit gesehen,
sehen ihn die Medien im Allgemeinen als Premier League-Fußballer.
Aber er musste noch die England-Fans für sich gewinnen.
WELTMEISTERSCHAFT 2006 ENGLAND-KADER-FOTOSHOOTING
Hallo. Wie geht's? Wie läuft's? Alles klar?
Hier entlang, Jungs.
Noch einen, Leute, dann bringe ich die Klassiker.
Ich war in guter Form für die WM.
Hier entlang, bitte. Das ist es jetzt.
Ich habe Tore für Liverpool geschossen.
Ich hatte die schwierige Zeit überwunden.
Ich hatte Ab, ich war bereit.
- Schön, wieder hier zu sein? - Ich bin aufgeregt.
Ich freue mich sehr darauf.
Für den Kader ausgewählt zu werden, war klasse.
Es war phänomenal.
Du gehst ins Training, David Beckham, Frank Lampard,
Steven Gerrard, Michael Owen, Wayne Rooney.
Man erwartet von der englischen Mannschaft einen Sieg.
Wir haben seit '66 kein großes Turnier mehr gewonnen.
Es war die Rede von einer Goldenen Generation.
ENGLANDS GOLDENE GENERATION: DEUTSCHLAND 2006
Es war eine große Ehre, zu dieser Gruppe zu gehören.
Ich bin anders als die anderen Stürmer, die wir in England haben,
und hoffentlich kann ich, wie man sagt, etwas anderes einbringen.
Peter war wichtig für dieses Turnier.
Wir hatten nicht viele Stürmer auf wirklich hohem Niveau,
aber Peter Crouch war einer von ihnen.
Rooney und Owen haben in großen Wettbewerben gespielt.
Peter Crouch hat das nicht.
Wird er damit zurechtkommen?
Das wird er. Da bin ich mir sicher.
Er wird nervös sein.
Natürlich, das ist seine erste WM, aber er schafft das.
Für England zu spielen, ist ein Traum eines jeden Jungen.
Dieses Trikot anzuziehen, bedeutet eine Menge.
Aber der Druck ist da, natürlich ist er das.
Und sie wissen, dass, wenn sie keine Leistung bringen, die Kritik hart wird
und die Chancen, wieder ausgewählt zu werden, nicht sehr groß sind.
Diesen Druck spürst du bei einer Weltmeisterschaft.
Aber weil es in meinem Leben zum ersten Mal so richtig gut lief,
war ich zuversichtlich.
Ich musste dem Land nur beweisen...
dass ich ein unglaublicher Fußballer bin.
3. JUNI 2006 ENGLAND GEGEN JAMAIKA
Dies ist ein englisches Nationalspiel. England gegen Jamaika.
In der Vorbereitung auf die WM hatten wir ein Freundschaftsspiel gegen Jamaika.
Eine tolle Chance für Peter zu zeigen, dass er mithalten kann.
Sie legen los.
Während meiner ganzen Karriere wurde ich nur wegen meiner Größe vorverurteilt.
Peter Crouch kommt und köpft den Ball zurück.
Das wollte ich unbedingt widerlegen.
Ein Tor für England. Peter Crouch hat das erste Mal getroffen.
Ich dachte an all die Leute, die an mir gezweifelt haben,
an all die Leute, die mich ausgebuht haben.
Das ist Beckham für Carragher. Können sie verkürzen?
Crouch ist da! Und es ist die Nummer zwei für Peter Crouch heute.
Alles, was mich zum Spieler gemacht hat,
verspottet zu werden, den Stock zu bekommen, ausgelacht zu werden,
und hier bin ich, vollkommen sorglos,
schieße Tore und lache dabei.
Owen zu Crouch, und er hat sein drittes Tor erzielt!
Ich glaube, das ist das Tor des Tages.
ENGLAND 6 - 0 JAMAIKA
Drei Tore für England zu schießen, das ist fantastisch.
Er hat den Kritikern gezeigt, dass er zu diesem Team gehört.
Ich lag daheim im Bett...
Und als ich sah, wie Pete diesen Robotertanz machte, dachte ich:
"Oh mein Gott, was macht er da?"
Er tanzt den Robotertanz.
Wir haben gelacht,
weil ich mich freute, dass jeder den echten Pete sehen konnte.
Ich denke, der Roboter hat sich selbstbewusst und wohlgefühlt
und er hat einen Einblick in seine Persönlichkeit gewährt.
Er sagte: "Mir egal, was ihr von mir denkt, wie ich aussehe, wie ich wirke.
"Ich bin mit mir selbst zufrieden."
Mit dem Humor hat er sicher in der Schule Situationen entschärft.
Nun verliebt sich die Nation genau deswegen in ihn.
Dass er ausgebuht wurde, einen Hattrick erzielte und den Roboter machte,
ist eine Art Mittelfinger an die Leute, die ihm vorher Vorwürfe machten.
Peter Crouch war der Zielspieler, als er ins Spiel kam.
Er ist nützlich für den Kader.
Dadurch hat er mehr Fans als vorher.
Englands Fußballer haben heute Morgen ihre Reise zur WM angetreten.
Sie wurden mit einer Nachahmung von Peter Crouchs berühmtem Robotertanz begrüßt.
Sie nennen ihn jetzt den Crouch. Früher nannten wir ihn den Roboter.
Ich liebe es. Es ist fast ein Teil von mir geworden.
Fast so sehr wie meine Größe.
Und ich nehme an, das hat mich auf seltsame Art geprägt.
Es hat mich kaum gekümmert, dass die Leute mich wegen
meines Aussehens auslachten.
Ich fühlte mich so selbstbewusst. Ich habe gut gespielt.
Ich habe für England und für Liverpool gespielt.
Ich konnte mich nun selbst ausdrücken.
Ich konnte sowohl lachen als auch als ernsthafter Fußballer wahrgenommen werden.
Ein großer Sprung für Peter Crouch!
Das hätte ich nie getan, wenn ich nicht
das erreicht hätte, was ich damals als meine Topform sah.
Ich erinnere mich, dass Prinz William zu einer der Trainingseinheiten kam.
Wenn der Prinz kommt, sind alle still und zeigen dem Prinzen Respekt.
Prinz William plaudert über die Fußball-WM und wie sie verlaufen wird,
und ich sage nur: "Crouchy, zeig ihm deinen Tanz".
Ich sagte: "Halt die Klappe. Lass es. Bitte nicht".
Wir waren alle völlig aus dem Häuschen.
Der Prinz, er hat gelacht. Ich glaube, er hatte Tränen in den Augen.
Ja, wenn der zukünftige König darum bittet, es zu sehen,
kann ich es ihm nicht verwehren.
Wie lief dein Turnier bisher, Peter?
Im Moment macht es mir echt Spaß, Wayne.
Ich hätte nie gedacht, dass ich bei einer WM mitspiele.
Es macht mir echt Spaß.
Es wurde viel über den Roboter geredet
und er wurde in letzter Zeit heruntergespielt.
Und es gibt einige Berichte, die besagen, dass er
nicht vor dem Finale aufgeführt wird.
Kannst du uns noch mehr exklusive Informationen darüber geben?
1. JULI 2006 ENGLAND GEGEN PORTUGAL
Portugal ist nur noch einen Tritt vom Halbfinale der WM entfernt.
Cristiano Ronaldo.
Und England verliert, wie üblich, im Elfmeterschießen.
ENGLAND 1 - 3 PORTUGAL ELFMETERSCHIESSEN
England war raus aus der WM,
nachdem sie gegen Portugal im Elfmeterschießen verloren hatten.
Frustrierend. Wir wollten mehr erreichen,
aber so ist es nun mal.
Das war für diese Generation das Turnier, das wir hätten gewinnen sollen.
Weil wir erfahrene Spieler hatten.
Ich bedaure es, wie wahrscheinlich die meisten Spieler,
denn man muss als Team spielen, man muss zusammenhalten,
man muss versuchen, sich gegenseitig zu ergänzen, und das haben wir getan,
aber nicht konsequent genug.
Aber Peter hat die Umkleidekabine mit seinem Geplänkel,
mit seiner Persönlichkeit verbunden,
und er war jemand, mit dem man gerne zusammen war.
Wenn Crouchy im Raum ist, wird es nie langweilig.
Für Peter war diese Weltmeisterschaft sehr, sehr wichtig,
um von den Fans und der Presse mehr akzeptiert zu werden.
Da waren ein paar totale Kracher.
Das ist der eigentliche Volley, den ich bei der WM gekickt habe.
Ich hab ihn falsch erwischt und er lief anders lang, das war nicht ideal.
Da ist Crouch!
Schreckliches Ende.
Jemand hat das aufgeschnappt und machte daraus ein Meme,
- und dann ging es viral. - Oh, mein Gott, viral.
Es heißt: "Peter Crouch kann alles".
Schau, hier bin ich beim Synchronschwimmen.
Unglaublich.
Hier bin ich beim Breakdancen.
Beim Hürdenlauf.
Das ist mein Favorit.
Das ist das Windrad.
Sie setzten mich da drauf.
Da fahre ich auf einem Propeller herum.
Ich bin voll dafür. Da sind ein paar Kracher dabei.
Mir ging es damals gut.
Wäre das am Anfang meiner Karriere gewesen,
hätte ich vielleicht gesagt: "Nein, nicht noch so etwas."
Aber die Leute haben mich akzeptiert.
Und wenn die Leute jetzt lachten,
lachten sie mit mir und nicht über mich.
Von der Witzfigur wurde ich zu einer Person, mit der man Spaß hat.
Der Erfinder des Roboters, das ist Peter Crouch, Leute.
Alles deutet darauf hin, dass du ein schlechter Fußballer sein müsstest
und trotzdem bist du brillant, weil du der Roboter bist.
Angesichts der Beschimpfungen, denen er ausgesetzt war, hätte ich nie erwartet,
dass er zu der überragenden Medienfigur wird, die er geworden ist.
Ich habe Karten dabei.
Nein, das Wetter ist hier oben nicht anders.
Nein, ich spiele kein Basketball.
Schön, dass wir darüber gesprochen haben.
Er ist eine Marke, was?
Wer hätte das gedacht, als er 18 Spiele lang kein Tor schoss?
JULI 2008 PETER KEHRT ZUM PORTSMOUTH FC ZURÜCK
Die Leute hätten manchmal an ihm gezweifelt.
Peter, Harry, hier unten.
Aber er hat alle Zweifler eines Besseren belehrt.
Majestätisch verwandelt!
PREMIER-LEAGUE-TORE 43
Crouchy ist einfach liebenswert.
Er lacht auch über sich selbst.
Was wärst du, wenn du kein Fußballer wärst?
Eine Jungfrau.
Du kommst mir plötzlich etwas wie ein Kultheld vor.
Ja, ich glaube, der blöde Tanz hat vielleicht etwas geholfen,
und ich bin mir nicht sicher, ob ich das noch mal machen werde.
Aber wenn du spielen und gewinnen kannst, und das mit einem Lächeln im Gesicht,
dann ist das der beste Weg.
JULI 2009 PETER KEHRT ZU TOTTENHAM HOTSPUR ZURÜCK
Mittlerweile ist er ein anderer Spieler.
Er ist einer der älteren Spieler.
Er strahlt Selbstvertrauen aus...
Und die großen Clubs nehmen ihn immer noch unter Vertrag.
Für mich war er in Tottenham super.
Sein Kopfball geht ins Netz!
PREMIER-LEAGUE-TORE 52
Peter Crouch, dessen Karriere hier begann,
ist mit seinem ersten Premier-League-Tor für sie durchgestartet.
Er hält jetzt den Rekord für die meisten Kopfballtore.
Aber wenn du 2,04 m groß bist, hast du ein Recht darauf.
AUGUST 2011 - PETER UNTERSCHREIBT BEI STOKE CITY
Ein wichtiger Neuzugang für Stoke City.
Peter Crouch ist bereit, zu Stoke City zu wechseln.
Als er nach Stoke kommt, nähert er sich dem Ende seiner Karriere.
Macht es dir etwas aus, Stoke zu repräsentieren?
Nein. Gott, es ist eine Freude und ein Privileg.
Die meisten Spieler gehen mit Anfang 30 in den Ruhestand, manche früher.
Da kommt Crouch!
Peter Crouch mit seinem ersten Tor für Stoke City.
PREMIER-LEAGUE-TORE 64
Am Ende bleibt er acht Jahre da,
länger als bei allen anderen Vereinen, bei denen er war.
Crouch! Was für eine Leistung!
Das ist sensationell!
PREMIER-LEAGUE-TORE 71
Er schießt eine Menge Tore.
Zu Peter Crouch!
Ein typisches Crouch-Tor!
PREMIER-LEAGUE-TORE 90
Und unter diesen Toren
gibt es einige echt brillante, technisch ausgereifte Tore.
PREMIER-LEAGUE-TORE 99
Aber eine Sache muss er sich noch beweisen.
1. FEBRUAR 2017 STOKE CITY GEGEN EVERTON
Peter Crouch hat 99 Premier-League-Tore erzielt.
Ihm fehlt noch ein Tor zu der 100.
Ich kam auf 99 und dachte, das war's.
Dass das einfach mein Glück ist, wieder 18 Spiele ohne Tore zu bleiben.
Arnautovic hinter Holgate!
Hier ist Crouch!
100 Tore in der Premier League für Peter Crouch!
Die Leute fragen mich in Stoke:
"Machst du den Tanz, wenn du 100 Tore geschafft hast?"
Und das habe ich einigen versprochen.
Der Jubel ist zurück!
Ein breites Lächeln auf seinem Gesicht.
Und Crouch hat 100 Tore in der Premier League.
Volle Anerkennung für ihn.
PREMIER-LEAGUE-TORE 100
Wenn du so viele Tore schießt, bist du natürlich ein Held.
Er hat den Kritikern gezeigt, dass er dazugehört.
Klar hast du den Jubel geplant, nicht wahr?
Ja, ich stand so sehr unter Druck, den Roboter herauszuholen, also...
Ehrlich gesagt, war ich eingerostet,
aber ja, ich denke, ich werde den nun einmotten.
Wie war es, als Sie sich zur Ruhe setzen mussten?
Es war schwer, denn alles, was ich je kannte, war Fußball,
also war es eine schwierige Entscheidung, einfach aufzuhören.
Ich mag es, dich zu Hause zu haben,
aber du hast es mir ganz anders verkauft, als...
Du hast gesagt: "Wenn ich in Rente gehe, können wir zusammen trainieren, essen..."
Das tun wir auch, nur nicht so oft, wie ich es mir wünschen würde.
Als du dich dem Ende deiner Karriere genähert hast,
hat sich deine Persönlichkeit definitiv verändert.
Ich wusste, du sinnierst,
als du dachtest: "Was soll ich nach dem Fußball machen?"
- Ja. - Verstehst du?
Viele Ex-Spieler sagten, dass es in dem Moment, in dem du in Rente gehst,
so ist, als ob du...
Niemand erinnert sich daran, also wollte ich etwas tun,
solange ich noch aktuell bin, um mich zu engagieren.
Ich habe jeden Tag Fußball gespielt.
Ich verließ die Schule mit 16 und ging mit 38 in Rente. 22 Jahre.
Also ein Ruhestand nach meinen Regeln.
Die meisten Spieler scheiden wegen Verletzungen aus.
"DER PETER CROUCH PODCAST" STARTET.
Ich habe meinen Podcast gestartet, und er schien gut zu laufen.
Hallo und herzlich willkommen zum "Peter Crouch Podcast".
Mit mir, Peter Crouch, Chris Stark und Statman Dave.
Geht es euch gut, Jungs?
Hier machen wir den Podcast.
Ein großer Spaß. Das ist meine Lieblingsbeschäftigung.
Wir gehen in die Kneipe,
trinken ein paar Bier und tun so, als würden wir arbeiten.
Was denkt Abbey darüber?
Ich verlasse das Haus, und sie hat vier Kinder, und ich gehe zur Arbeit.
Und wir kommen in den Pub und trinken was,
lachen und reden über Fußball. Das ist keine Arbeit, oder?
Wir dachten, wir machen heute einen Podcast über Aberglauben,
der ist bei dir ja sehr groß.
In der Tat.
Als ich ein junger Spieler war, war ich abergläubisch. Ich habe gebetet.
Ich wusste nicht, dass du religiös bist.
In Sachen Tore schon.
Zuerst dachte ich: "Warum hören sich Leute das an?"
Über mein Leben zu reden, scheint nicht besonders interessant zu sein,
aber für Leute, die noch nicht in der Umkleidekabine waren,
ist es vermutlich unglaublich interessant.
Das Crouchfest, Jungs. Es ist schon bald.
Wie läuft die Organisation, die Vorbereitung?
Wir arbeiten fleißig daran, oder, Chris?
Und es ist eine Menge los.
In den letzten Phasen seiner Spielerkarriere und dann im Ruhestand
hat Peter Crouch gemerkt, dass er beliebt ist,
er ist sympathisch.
Ich nehme an, dass das Crouchfest meine Person widerspiegelt.
Er ist selbstbewusst.
Nicht nur das: Er hat daraus eine zweite Karriere gemacht.
So einen Scheiß hat Wembley noch nie gesehen.
Es ist verrückt.
Ich kann nicht glauben, dass es so groß ist.
Ich bin nervös.
Im Fußball wusste ich, was ich tue.
Hier bin ich völlig außerhalb meiner Komfortzone.
Nicht viele Menschen können das erreichen, was er erreicht hat.
Wir haben noch nicht mal die Gäste bekannt gegeben.
Sie wissen nur, dass Peter Crouch da ist.
Die Tatsache, dass das alles ist, was die Leute erwarten, spricht Bände darüber,
wie die Leute Peter sehen und wie sehr er geliebt wird.
Und ich glaube, wenn er heute Abend auf die Straße geht, wird er die Liebe spüren.
Alle lieben ihn.
Ich glaube, er ist sympathischer als die meisten Fußballer.
Sind wir dabei?
Ein inspirierender Typ.
Als ich aufwuchs, war ich ein schlaksiges Kind.
Als Peter Crouch Fußball spielte, dachte ich: "Ich will so sein wie er."
Ich habe ihn mal kennengelernt.
Er unterschrieb auf meinem Arm und ich ließ das nachstechen.
Einfach mein Held.
Er ist so witzig, so geistreich.
Zu Beginn seiner Karriere war das Einzige, was ihn auszeichnete,
die Tatsache, dass er komisch aussah
und wahrscheinlich kein Fußballer hätte sein sollen.
Mit so einer Karriere wie seiner,
ist er viel besser, als die Leute ihm zugetraut haben.
Er hat Großes erreicht,
und da wir ihn im Laufe der Jahre kennengelernt haben,
empfinden wir jetzt echte Zuneigung für ihn.
Er ist fast ein Nationalheiligtum.
Und jetzt ist es Zeit für den ganz Großen,
den ganz Großen, Peter Crouch!
Crouchfest, hallo!
Das ist surreal.
Die Menge der Menschen hier...
Das hat mir die Sprache verschlagen.
Ich glaube, gleich heule ich.
"Stolz" ist nicht einmal...
Ich kann gar nicht in Worte fassen, was ich in diesem Moment fühle.
Denn für mich ist er einfach mein Pete und mein Mann zu Hause.
Hast du je den Roboter in Wembley gemacht?
Weißt du was? Ich habe noch nie den Roboter in Wembley gemacht.
- Wartet kurz, Wembley. - Hab ich noch nie.
All diese Menschen mit so viel Energie zu sehen,
und sie sind für ihn da...
Das ist die Person, die ich liebe und von der ich rede
und von der ich denke, dass sie es wert ist,
aber es ist verrückt zu sehen, dass es allen anderen genauso geht.
Ich nehme an, dass der junge Kerl, der als Spieler den Knüppel bekam,
nie gedacht hätte, dass ich in Wembley auftreten würde.
Ich bin ich selbst, und es ist schön, selbstbewusst genug zu sein.
2020 HATTE ER DEN MEISTGEHÖRTEN
PODCAST AUF BBC SOUNDS.
BIS HEUTE HATTE ER 60 MIO. HÖRER.
Ich könnte seine Errungenschaften aufzählen,
aber am meisten stolz bin ich auf seine Charakterstärke.
Er hat alle Hindernisse, die ihm in den Weg gelegt wurden,
überwunden, und ich bin stolz darauf, wie er als Mann ist.
PETER & ABBEY HABEN IHREN EIGENEN PODCAST.
ER BEHERRSCHT DIE CHARTS.
Wäre ich eine Brautjungfer, würde ich mich darüber freuen.
- Ich würde alles tragen... - Blödsinn.
Es hat uns umgehauen, dass er auf Platz eins gelandet und so beliebt ist.
Er ist einfach echt. Wir sind ein ganz normales Paar.
PETER HÄLT NOCH DEN WELTREKORD
FÜR 53 KOPFBALLTORE
Zum Glück konnte er sich anpassen.
Das erfordert auch eine gewisse Art von Intelligenz.
Ich kann Peter gar nicht genug dafür loben, dass er
durchgehalten und sich trotzdem durchgebissen hat.
Das ist das Wichtigste.
ER HAT IN 42 LÄNDERSPIELEN
22 TORE GESCHOSSEN.
Jeder hat Herausforderungen.
So wie es aussieht, hat ihm das viel Kraft gegeben,
um eine fantastische Karriere zu haben.
Er ist jemand, vor dem ich als Fußballer den größten Respekt habe,
aber noch wichtiger als Mensch.
Du siehst dir seine Karriere, seine Familie und seine Frau an...
Er hat sich nicht schlecht geschlagen.
Als wir mit den Dreharbeiten begannen,
sagten Sie, Sie glauben nicht, dass sich jemand dafür interessieren würde,
dass keiner das sieht.
Wie denken Sie jetzt?
Es gibt viel bessere Spieler als mich
und es wird noch viel bessere Spieler als mich geben, aber...
Ich nehme an, ich war in gewisser Weise einzigartig, weil ich...
Ich bin wohl ziemlich anders als der durchschnittliche Spieler.
Als Teenager will man einfach dazugehören,
aber ohne meine Größe wäre ich nicht ich selbst.
Darauf bin ich echt stolz,
und ich denke, trotz der Dinge, die mich zurückgehalten haben,
sind sie jetzt so etwas wie eine Geheimwaffe oder eine Superkraft geworden.
Vielleicht schaut jemand diese Doku, ja?
Ich hoffe es.
Ist mir nicht so wichtig.
Untertitel von: John Turner