Downloaded from YTS.MX
7 millioner pund.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Han har vært på førstelaget 14 ganger.
Han har ennå ikke scoret.
Og her er sjansen for Peter Crouch til å få sitt første mål.
- Hva i huleste er dette? - Han er enorm.
- Hengslete. - Han er over to meter.
- Genmodifisert. - Som en mutant.
Han ser ikke ut som en fotballspiller.
Hør på lyden rundt Anfield.
De ønsker dette sterkt for Peter Crouch.
De vil at han skal score.
HJELP CROUCHIE, FOR PETES SKYLD
Og han bommet!
Det føltes som om hele verden lo av meg.
Selv med et straffespark
klarer ikke Peter Crouch å komme seg på mållisten.
Jeg ønsket at bakken åpnet seg, så jeg kunne gjemme meg et sted.
Kunne ikke treffe en låvedør med en banjo.
Den vanskeligste tiden for meg,
som fotballspiller og person, jeg noen gang har opplevd.
CROUCH ER NÅ EN AV STORBRITANNIAS MEST POPULÆRE UNDERHOLDERE
Hei, folkens. Hvordan går det? Har dere det fint? Flott.
- God morgen. Hvordan går det? - Er alt bra?
- Ja da. Hva med deg? - Hei, hvordan har du det?
HVORDAN HAN BLE TIL EN NASJONALSKATT, ER EN USEDVANLIG HISTORIE
Crouch. Spissen som kjempet hardt.
Den perfekte filmen.
Kommer noen til å ville se den?
Man forventer at slike dokumentarer blir som... Alex Ferguson...
Faen.
Uff da.
Beklager.
Fy faen.
Det kunne ha endt med katastrofe.
Det ville blitt en bedre film. Helt på begynnelsen
blir jeg truffet av den der, spiddet fast i gulvet.
Det var det.
- La oss begynne. Tar du opp? - Kamera ruller.
FILMEN OM PETER CROUCH
Hallo!
- Hva skal vi spise, babe? Chili? - Ja.
Du kan hjelpe til. Ta osten ut av kjøleskapet og riv dem for meg.
Jeg elsker revet ost!
Hvis du fortalte meg da jeg var ti år,
eller 11-12 år, at jeg skulle score 100 mål i Premier League,
og spille for England, spille i Champions League,
ville jeg sagt at du var sprø.
Er det en gigantosaurus? Å, nei, hvem er dette?
Noen spillere blir spådd å få slik suksess.
Jeg var ikke en av dem.
Dette smaker godt, babe.
Johnny, vil du ha litt krem?
Lib, vil du ha litt av dette?
Jeg er utrolig stolt av det jeg oppnådde,
og jeg er heldig som kan leve komfortabelt
og gjøre de tingene vi har lyst til.
Det er kanskje en litt annerledes suksesshistorie
fordi det ikke alltid har vært enkelt.
Jeg vet at de fleste fotballspillere sier dette,
og de fleste unge gutter.
Det var alt jeg tenkte på. Det eneste jeg ville gjøre.
Jeg var helt besatt av fotball.
Jeg husker at jeg snek meg ned klokken halv seks om morgenen.
Jeg pleide aldri å vekke mamma og pappa.
Jeg satte på en video...
...som alle målene fra Italia i 1990,
og satt der og så på dem i timevis.
Platt!
Han har klart det igjen.
Jeg skapte ulike scenarier i tankene mine
der jeg var med og spilte og scoret i alle de kampene.
Det er likt på begge sider!
Lineker!
Da du så på disse opptakene,
drømte du om å bli profesjonell fotballspiller?
Jeg hadde nok en drøm om det,
men trodde aldri i verden at jeg skulle bli god nok
fordi jeg var annerledes.
Jeg så ikke normal ut. Jeg så ikke ut som en fotballspiller.
Jeg var kjempehøy.
En toppspiller må kunne konkurrere fysisk...
SAM WALLACE FOTBALLSKRIBENT FOR DAILY TELEGRAPH
...med de andre på banen.
Det vil si tempo og en sterk overkropp.
Gary Lineker var en berømt typisk spiss.
England har utlignet!
Chris Waddle hadde det lange steget.
Han var en grasiøs spiller.
Og selvsagt, Gazza,
som hadde flott eksplosiv energi.
Snudde seg rundt, men det hjalp ikke.
Når du ser på Peter,
er det ingenting ved ham som minner om en fotballspiller.
Kom igjen, Pete!
Skammelig!
Det var her vi trente.
Førstelaget brukte disse banene.
Reservespillerne og ungdomslagene var mest der nede.
BANENE TIL TOTTENHAM HOTSPUR
Første gang jeg så Peter, kom han ut på banen fra garderoben,
og vi var allerede på banen og forberedte alt til treningen,
klargjorde alle markørene,
og jeg så på denne høye gutten og tenkte for meg selv:
"Er dette vår nye spiss?"
Han var sjanseløs.
Vi syntes nok han var merkverdig.
BOB ARBER TRENER, TOTTENHAM HOTSPUR UNGDOMSLAG
Han var denne store, høye, hengslete gutten.
Armer og ben overalt.
Bambi på isen.
Ja, Pete! Løp!
Uff da.
Første gang jeg så Peter spille, var det veldig rart...
HARRY REDKNAPP FOTBALLSJEF
...å se noen så høy og tynn spille fotball.
Kom igjen, Pete!
Peter passet ikke inn i den typiske beskrivelsen av en fotballspiller.
Han var ikke god i lufta, og heller ikke sterk eller tøff,
en som kunne presse vekk folk.
Han var ikke den typen spiller.
Når det gjaldt fysiske attributter, så det dårlig ut.
Jeg utviklet meg ikke som alle andre fysisk.
Folk prøvde ofte å gjøre narr av meg
fordi jeg var høy og tynn.
Og måten jeg taklet det på, var å bruke humor.
Jeg hadde alltid en kjapp replikk på lur.
Men det var øyeblikk jeg tenkte: "Hvorfor kan jeg ikke være normal?"
Dette er ett av de første bildene av Pete og den nydelige moren hans.
Han var en bitte liten baby her, oppe i nord, i Macclesfield...
BRUCE CROUCH PETERS PAPPA
...og han hadde alltid... En fotball var alltid til stede.
Høyden hans var irrelevant for meg.
Jeg visste at Pete kom til å bli profesjonell fotballspiller.
Det var alt jeg ønsket for ham.
Jeg var litt bekymret for at han ikke kom til å bli
sterk og aggressiv nok.
Pappa hadde stor innflytelse på meg.
Han tok meg med til kamper, men han var veldig streng.
Det verste i verden var å sette seg i bilen etterpå, og høre ham si:
"Hvordan tror du at du spilte?"
Jeg ville svare: "Siden du spør meg, tipper jeg ikke så veldig bra."
Og så fortalte ham meg hvorfor jeg ikke spilte bra.
Alt jeg ønsket, var å oppmuntre et talent, så han ikke kastet det bort.
Jeg kan forstå det fra en forelders synspunkt,
men du ser ikke det når du er liten.
Du tenker bare: "Hvorfor er pappa slik?
Hvorfor er han så streng?"
Det var en vanskelig tid.
Fotball er en tøff arena når man prøver å nå toppen.
Jeg husker at pappa kranglet med andre på sidelinjen,
og at mamma ikke ville komme på kamper.
Når du er en ung og sårbar tenåring,
kan ting føles tøft.
Jeg gråt mye da jeg var ung.
Jeg gråt om natten.
Jeg ønsket at jeg var en gutt med normal høyde.
Jeg tror personligheten min ble formet av dette.
Å være morsom og snill var min måte å passe inn på.
Men pappa sa til meg:
"Du er for snill."
Ikke sant? "Du er for snill til å være fotballspiller."
Jeg måtte si til ham at man ikke må være for snill.
I fotball må man være litt ekkel.
Jeg husker at jeg ga meg i en takling, og pappa var rasende.
Etterpå fortalte han meg at jeg var for snill,
og det var ingen nåde å få.
Han forlot meg der ved Tottenham.
Vi bodde i Ealing, og jeg...
Han forlot meg der.
Jeg måtte komme meg hjem på egen hånd.
Det var en lærepenge som...
Det var en veldig tøff lærepenge.
Man må være ekstremt tøff for å spille fotball profesjonelt,
på hvilket som helst nivå.
Han var ikke naturlig tøff.
Noen gutter er naturlig aggressive, og han var ikke en av dem, så...
Det er et hensynsløst yrke.
Profesjonell fotball var et fiendtlig miljø.
Det var mange fæle hendelser som skjedde på 80-tallet.
GRAEME LE SAUX SOUTHAMPTON-SPILLER
Det var ofte trøbbel på stadion.
Fotball er kjent for sportsånden.
Det er noen mennesker som ødelegger for alle andre.
Tilskuerne ropte skjellsord, i stedet for å følge med på kampen.
JASON LEE NOTTINGHAM FOREST-SPILLER
Da vi kom inn på stadium, føltes det som en krigssone.
Noen folk sier: "Du merker ikke tilskuerne.
STEVEN GERRARD LIVERPOOLSPILLER
"Du hører dem ikke. Du skrur av."
Det er ikke sant. Du hører alt.
Hvis man var annerledes på noen som helst slags måte,
ville tilskuerne plukke det opp.
Det var det miljøet Peter Crouch prøvde å komme seg inn i.
Ja. Jeg har millioner av bilder her.
Jeg var veldig stolt av dreadlocksene mine.
Fra jeg var 19 år gammel, måtte jeg takle trakassering.
- Bare kast det i søpla. - Ja, sjef.
Folk følte at det var greit å håne utseendet mitt og si:
"Han har en ananas på hodet."
Det var så respektløst på så mange plan.
Her kommer nummer 36, Chadwick.
Dette var selvsagt før noen av problemene startet.
Jeg ble mobbet mye for utseendet mitt.
LUKE CHADWICK MANCHESTER UNITED-SPILLER
Masse kviser i ansiktet, og tenner som stakk ut.
Når en spiller ser annerledes ut,
får det oppmerksomheten til fansen og media.
Anthony Hopkins sier at han neppe vil spille Hannibal Lecter
for tredje gang.
Hvor skal de nå finne noen med et fjes som umiddelbart vekker
følelser av frykt og terror?
Jeg ville ikke gå ut.
Jeg følte at alle lo av meg.
Jeg passet ikke inn i tanken om en typisk fotballspiller.
Jeg kom fra en annerledes bakgrunn enn de fleste andre spillerne.
Jeg kom fra Jersey, med en litt finere aksent.
Rykter spredte seg om at jeg var homofil.
LE SAUX 'DEN SKEIVE'
Fansen mobbet alle de så på som annerledes.
Alt jeg ønsket var å bli profesjonell fotballspiller,
men for å være helt ærlig, ante jeg ikke hva det innebar.
MARS 2000 PETER LÅNES BORT TIL DULWICH HAMLET FC
Her hadde man de mest bråkete, mest høyrøstede
og de mest hensynsløse tilskuerne.
Vi pleide å kalle Peter en kylling på seks meter.
Han var en hengslete, høy fyr
med lange, tynne ben.
Han så bare helt malplassert ut.
Det kunne bli veldig støtende på den tiden, ja.
Mengden var ofte på 200-300 personer.
Som spiller, kan du ikke unngå å høre kommentarene.
Jeg ble bare forhåndsdømt.
Det var feil å anta at jeg ikke kunne være god.
JULI 2000 PETER SIGNERER MED QUEENS PARK RANGERS
Jeg husker da jeg signerte min første profesjonelle kontrakt med QPR.
Jeg tror jeg signerte for tre år med veldig lav lønn.
Overgangssummen var 60 tusen pund.
Det var ikke mye i fotballverden,
men jeg ville bare spille.
Første gang jeg dekket en kamp hvor Peter spilte, var i Championship.
Jeg rapporterte om London-klubber på andre nivå i engelsk fotball.
Jeg tror tidlig i karrieren hans
tenkte folk at han var en merkverdig skrue.
Man la merke til ham umiddelbart.
Folk snakket om ham
fordi han så annerledes ut enn alle andre spillere på banen
og slik man forventer at en fotballspiller skal se ut.
Å få bli med på førstelaget var én ting,
men å oppleve så mye hets var helt nytt for meg,
og det var et sjokk.
Det var min første sesong i profesjonell fotball,
og vi spilte bortekamp hos West Brom.
Jeg sto bak innbytterboksen,
og Pete begynte å kle av seg for å gå på banen,
og fyren ved siden av meg sa: "Hva kan den lange jævelen gjøre?"
Jeg hørte tilskuerne lo da jeg kom på banen.
Jeg følte det.
Kun på grunn av utseendet mitt.
Ingen av dem hadde sett meg spille før.
Jeg så at det sjokkerte ham.
Han krympet.
Han prøvde å gjemme seg bort, men det er umulig på fotballbanen.
På en annen bortekamp, hos Gillingham, fikk jeg også mye hets.
Alle i mengden sang sanger om meg.
Kan du huske noe av det folk har sagt?
Ja. "Frik." Og: "Vet sirkuset at du er her?"
Det var som om jeg var en vits. Vet du hva jeg mener?
Og du blir en målskive.
Når én av dem innser hvem du er, og de begynner å synge,
er det umulig å unnslippe.
Ikke mange ville overleve det.
Man blir jo bekymret, og tenker: "Er han for snill til dette?"
Du måtte være noen som kan takle all den negativiteten,
for ellers hadde du ikke sjanse til å overleve.
Jeg tenkte: "Hvorfor utsetter jeg meg selv for dette?"
Jeg er en ung spiller som prøver å bygge en karriere,
og jeg ønsket ikke slik oppmerksomhet.
Jeg dro til spillerbaren etterpå,
og om det var bra eller dårlig, ga jeg ham alltid sannheten.
Jeg sa: "Pete, dette må du tåle
dersom du vil være fotballspiller.
Det finnes ikke et sted å gjemme seg i fotball.
Når du er på banen, må du prestere,
ellers er du ferdig. Så enkelt er det."
FOTBALLNYHETER PINNEDYRET CROUCH
Hvis du ser ut slik som jeg, og du ikke spiller bra,
kan folk gjøre narr av deg på grunn av utseendet.
Derfor måtte jeg spille bedre enn alle de andre.
Når det gjelder kommentarer om utseendet ditt
og slike ting, er det helt unødvendig.
"Nåde den fotballspilleren som både er usedvanlig høy
og like udugelig foran mål som Heskey."
- Herregud. - Det er så slemt.
Det var noe som fulgte etter meg.
Følelsen av at jeg var en frik.
For å være helt ærlig, var det veldig vanskelig.
Det er personen jeg elsker.
Det gjør meg så trist...
ABBEY CLANCY PETERS KONE
...spesielt fordi jeg vet hvor snill og god han er.
Spesielt én journalist skrev ting som: "Bønnestengelen", og
"Den hengslete spissen".
Det var konstant nedsettende språk, hele tiden.
Jeg glemmer aldri at faren min konfronterte ham
på toalettet under VM i Baden-Baden, og sa til ham:
"Hva ville du følt om jeg beskrev deg som en feit jæv..."
Og han svarte: "Jeg ville ikke ha likt det."
Så pappa sa: "Så slutt med det, for faen."
HVOR ER NETT-O-PROFITTEN?
SKAL CROUCH REDDE ENGLAND?
Pappa skrev ut ting folk sa. Det var ikke fint. Det var grusomt.
Jeg tror det var for å fyre meg opp, men det hadde motsatt effekt.
HENGSLETE OG STYGG
"Fordi han ser tåpelig ut, er en upålitelig spiller,
og de små kinnbena får ham til å se svak ut, til tross for høyden."
Det er mer eller mindre et attentat på meg.
Det ville ødelegge dagen min, og få mamma til å gråte.
Familien min var så sinna.
- Jeg kunne lett ha... - Bare gitt opp.
...bare krøket meg sammen.
Men slik er du bare ikke.
Du er en sterk person, for å overvinne dette,
og jeg er så rasende på disse.
- Jeg har ikke sett dem før. - Jeg merker at du er sint.
Jeg var ikke sikker på om resten av livet skulle bli slik.
Til tider følte jeg at jeg ville gi opp.
PORTSMOUTH SIGNERER MED BØNNESTENGELEN CROUCH
Det eneste positive var at folk fortsatt ville hyre meg.
Jeg dro til Portsmouth. Jeg satte ny rekord.
De signerte med meg for 1,5 millioner.
Da jeg var hos Portsmouth, var jeg fotballdirektør.
Vi betalte 1 million pund for ham. Det var en høy sum på den tiden.
1 million for en basketballspiller. Det var galskap.
Høyden min er selvsagt en fordel, men jeg spiller bra også.
Jeg liker å tro at jeg kan score mål.
Han var en stor fyr som ikke kunne løpe.
Han er virkelig enorm.
Han må ha blitt genmodifisert.
Men jeg tenkte: "Det er noe ved ham."
Crouch ankommer! For en redning!
Jeg følte at jeg måtte spille bedre enn alle de andre
fordi jeg så annerledes ut.
Han hadde god kontroll. Han var en veldig dyktig spiller.
Fantastisk ballkontroll.
Du ville at han skulle bruke høyden til å fullføre muligheter på banen.
Få ham i riktig posisjon i boksen, så vil han score mål.
Inn mot Crouch!
Peter Crouch gir Portsmouth ledelsen!
Jeg spilte noen gode kamper, og scoret noen mål.
Det føltes bra.
...til Waterman. Her kommer Crouch!
Peter Crouch scorer for Portsmouth!
Dette fjellet av en spiss.
Han er ikke et fjell når det gjelder omkrets,
men når det gjelder høyde, er Peter Crouch et fjell.
Han er som Niall Quinn. Følg med. Jeg forventer store ting fra ham.
Det Peter hadde vist oss, var at han var en målscorer,
og at han var noen som kom til å bli bedre.
Jeg tror jeg tjente mellom 6 og 7 tusen pund i uka.
Så jeg kjøpte meg en leilighet på marinaen.
Det var første gang jeg flyttet hjemmefra.
Hans første leilighet i Portsmouth...
GREG CHAPMAN PETERS BESTE VENN
Vi var imponert, og tenkte: "Helt utrolig.
Vennen vår har egen leilighet."
Jeg ante ikke hva jeg skulle gjøre med pengene mine.
Jeg ante ingenting om livet.
Jeg hadde oppblåsbare møbler.
Jeg hadde en seng, men ingen sengetøy.
Jeg husker da mamma besøkte meg etter noen måneder.
Hun spurte: "Er det slik du bor?" Og jeg sa: "Hva trenger jeg?"
Jeg husker at jeg besøkte ham
og han sa: "Jeg har lært å lage en pastarett." Vi var så imponert.
Jeg tror det bare var kokt pasta med et glass pesto på.
Jeg hadde ikke peiling.
Jeg hadde ikke et liv utenom fotball,
men det var en av de beste periodene i livet mitt.
Hadde du kjæreste?
Nei, ikke egentlig.
Han var ikke en typisk fotballspiller men en dame på hver arm.
Han var helt motsatt av det.
Han gikk ut etter kampene og prøvde å flørte med jenter,
men han var ikke meget vellykket, for å være helt ærlig.
Jeg var ikke akkurat en pikenes jens, for å si det slik.
Jeg var våt bak ørene til jeg var omtrent 21.
Det tok meg en stund.
DEN MASKERTE DANSEREN
Hva vil du gjøre med disse trøyene? De kan ikke bare bli værende her.
De trenger et sted i huset hvor du kan vise dem frem.
Jeg har rammet inn England-capsene,
men jeg synes det ville vært fint for deg å kunne se dem.
De vekker gode minner. Noen sprø minner også.
Denne ser så gammel ut!
Den er gammel. Det var ungdomslaget.
Det mest skremmende er denne shortsen.
- Må ha sett ut som hotpants på deg. - Jeg vet det.
Jeg har ikke sett deg i uniform på så lenge, babe. Ta den på.
Hva er dette? Det var i 2010.
- Nydelig. Ganske retro. - De endret til en eldre design.
- Ja, litt sånn Bobby Moore. - Som på 60-tallet. Hvilket år var det?
- 1966. - Ja, jeg ser det.
Å, jeg blir litt trist.
Gode minner.
Vet du hva jeg ikke har? En Villa-trøye.
Jeg vet ikke. Villa-perioden var en litt merkelig periode.
Det var nok den vanskeligste tiden som fotballspiller.
I MARS 2002 SIGNERER PETER MED ASTON VILLA I PREMIER LEAGUE
Denne veien, takk.
Stor mann, stor prislapp.
Til nesten 5 millioner pund,
er han den dyreste spilleren Villa noen gang har kjøpt.
Jeg visste at Aston Villa var interessert.
Og så, bom - fem millioner pund.
Føltes som en formue.
Jeg tror folk fortsatt tvilte, rent fysisk sett,
men Peter var plutselig en spiller som andre klubber la merke til.
Det har vært mye opp og ned, men jeg er glad for å være her nå.
Det er mer til spillestilen min enn bare høyden, selvsagt.
Jeg tror jeg har god ballkontroll for noen med min høyde.
Crouch finner nettet.
ANTALL MÅL I PREMIER LEAGUE: 1
Å spille i Premier League er enhver fotballspillers drøm.
BARRY GLENDENNING SPORTSREDAKTØR I GUARDIAN
Det er der pengene er, og berømmelse.
Hele verden ser på.
Det er mye press.
Kvelden før jeg signerte, hadde vi en alvorlig samtale der jeg sa:
"Du er ikke klar for dette",
og han sa: "Jeg er enig, men hva skal vi gjøre?"
Du tror at du har nådd målet.
Et lag i Premier League betaler fem millioner for meg.
Men snøballen fortsatte ikke å rulle, om du forstår meg.
Crouch.
En ung mann som har slitt med å etablere seg på dette nivået.
Da han signerte for Aston Villa, visste jeg at han ikke var klar,
for han var ikke komfortabel i sin egen kropp ennå.
Jeg ønsket å være en spiller, den beste jeg kunne være.
Den høye spissen har ikke hatt mye innvirkning i dag.
Jeg tenkte: "Har jeg ødelagt alt?"
Folk har ikke helt bestemt seg om de liker ham ennå.
Det endte med at de droppet meg.
De lot meg spille sjeldent, og jeg satt mest på benken.
Jeg var sint, for å være helt ærlig.
Du har en avgjørelse å ta. Holder du ut kontrakten,
i håp om at sjefen får sparken og en ny kommer inn
som gir deg en sjanse?
Eller går du et annet sted?
Jeg visste at jeg måtte komme meg ut.
Smil. Sånn, ja.
Jeg signerte for Southampton.
JULI 2004 PETER SIGNERER FOR SOUTHAMPTON
Hva tenker du om perioden med Aston Villa?
Det var frustrerende til tider
fordi som spiller ønsker du å spille hele tiden,
og jeg følte at jeg måtte gå videre med karrieren min.
Han spilte for så mange klubber før han var 25, at det var latterlig.
Hvor fast bestemt er du på å bli førstevalget?
Jeg kom ikke hit bare for å sitte på benken.
Det er klart jeg vil spille.
Av en eller annen grunn, skjedde det samme.
Jeg spilte ikke så mye som jeg hadde trodd.
Jeg ble godt kjent med ham da han signerte for Southampton.
Han brukte mye tid på å sitte på sidelinjen,
og det er vanskelig for en spiller, spesielt en som er så ung.
Du leter etter en trener som kan si til deg:
"Du er førstevalget mitt for denne posisjonen."
Ting kan gå galt på null komma niks i fotball,
og om det ikke går,
kan du forsvinne ganske raskt fra folks minne.
Jeg tenkte:
"Herregud. Denne drømmen om Premier League er kun en drøm."
Jeg var mislykket hos Aston Villa, og nå igjen hos Southampton.
Jeg visste ikke hvor jeg var på vei.
Kanskje Premier League ikke var for meg.
Jeg følte at jeg trengte å endre folks meninger.
Jeg trengte at noen hadde troen på meg.
Trist vær i dag.
Peter!
- Flott dag for golf, ikke sant? - Herregud.
- Hva skal vi gjøre? - Har du det bra?
Alt er bra. Hva skal vi gjøre?
Vet ikke. Gå inn og ta en kopp kaffe.
Hva handler denne dokumentaren om, Pete?
Jeg vet ikke, for å være ærlig.
Takk skal du ha.
- Den kommer til å bli flott. - Ja.
Du har hatt en strålende karriere, spilt for store klubber,
spilt for England.
- Det har vel vært litt annerledes... - Klart det har.
Hvis du ser på Stevie og Michael Owen, eller...
- Karrieren deres bare tok av. - Begge superstjerner.
Du visste at de kom til å spille for England fra de var små.
For meg var det litt mer opp og ned, ikke sant?
Jo da.
For en trist dag.
Vent litt, Pete.
- Det hjelper. Ja. Fremover. - Sånn. Da kjører vi.
Heldig at jeg ikke satte den i revers.
Sånn. Hva er det som skjer?
De ga oss en bil uten bensin.
- Hurra! - Jippi!
- Flott, Peter. - Ja.
Hvor god er han i golf, Harry?
Litt som fotballkarrieren hans. Han var litt treg i begynnelsen.
- Vel... - Men nå er han bedre.
Ja, Harry. Flott.
Vet ikke om jeg fortalte deg det, men før du kom inn i bildet,
visste jeg ikke hvor jeg var på vei. Jeg hadde lav selvtillit.
Jeg slet hos Villa,
signerte for Southampton.
Jeg trodde det var min siste sjanse i Premier League,
og så spilte jeg ikke.
Satt på benken halve sesongen,
og da du kom inn i bildet, endret alt seg for meg.
DESEMBER 2024 BLIR HARRY REDKNAPP FOTBALLSJEF FOR SOUTHAMPTON
Klokken to i ettermiddag
signerte Redknapp en 18 måneders kontrakt for Southampton.
Jeg har en stor utfordring foran meg,
og å holde teamet oppe er en tøff oppgave,
men vi føler at det er mulig.
Jeg har aldri rykket ned fra Premier League
og har ikke tenkt å begynne nå.
Da jeg kom til Southampton,
lå vi nederst på tabellen, og Pete var allerede der.
De kjøpte ham fra Aston Villa for mye penger,
men han var liksom ute av laget på den tiden.
Harry kom inn og sa: "Vet du hva som foregår?
Jeg forstår bare ikke."
Jeg kunne se det i ansiktet hans at han ikke kunne tro jeg ikke spilte.
De er en fin gjeng med gutter, og med ny selvtillit
og mer tro på seg selv kan de begynne å vinne kamper.
Peter var ikke alltid alles førstevalg.
Det kom an på hvordan du ønsket å spille.
Jeg så på Crouchy som en veldig viktig spiller,
så jeg lot ham spille.
Enhver fornuftig person får det beste ut av deg
hvis du spiller etter styrken din.
Og det er det jeg ønsket å gjøre.
Jeg visste hva du var i stand til fra perioden i Portsmouth,
og for meg var det helt klart.
Du trengte bare litt selvtillit og å komme deg på banen.
- Ja. - Du kjenner deg selv,
- det handler kun om selvtillit. - Ja.
Når noen har troen på deg, er det alt man trenger.
Det kan utgjøre en stor forskjell.
Han bare sa til meg hver dag: "Du er en fantastisk spiller",
og det var alt jeg trengte.
Han var ikke så flink til å heade
for en så stor gutt, så vi jobbet med det.
Masse krysspasninger, og masse heading.
For meg, var han vårt store håp til å vinne en kamp.
11. DESEMBER 2004 SOUTHAMPTON MOT MIDDLESBROUGH
Her er vi, på starten av Redknapp-perioden hos Southampton.
SANKT HARRY HA HA HA
Harry Redknapp tar store avgjørelser i valg av laget.
Han tar sjansen på Peter Crouch.
Hans første startposisjon i sesongen.
Alle gjør sitt beste når noen tror at du er god.
Og Pete var også slik.
Han trengte noen som trodde på ham, og jeg gjorde absolutt det.
ANTALL MÅL I PREMIER LEAGUE: 8
Peter Crouch med sitt første mål for Harry Redknapp.
Det nye laget har levert for Southampton-sjefen.
HAN ER HARRY HOUDINI. CROUCH LØFTER SAINTS
Og det var der ting bare tok av.
Jeg visste at jeg var en ekte Premier League-spiller fra da av.
Der er headingen! Det er Peter Crouch!
CROUCH RAGER OVER ALLE
Han header den inn og utligner resultatet!
CROUCH NÅR NYE HØYDER
Jeg scoret mål hver eneste uke. Jeg spilte bra.
Crouch nærmer seg. Og den er inne!
SANKT PETER
Jeg følte meg uovervinnelig.
For første gang, følte jeg meg som en kjempe.
Fantastisk prestasjon. Er dette starten på Harry-mirakelet?
For det første, når du ser på Southamptons prestasjon i dag,
merker du én ting Harry Redknapp har klart,
og det er å organisere dem.
De har scoret to mål, og Crouch spilte veldig bra.
Ja, kameraet ruller.
Du ser ut til å spille med en god del selvtillit.
Ja, jeg tror det øker med kampene. Jeg har spilt en rekke kamper.
Sjefen kom inn og satte meg rett på banen.
Og har spilt i nesten hver kamp.
Med flere kamper og mål vokser selvtilliten,
så jeg har det veldig bra akkurat nå.
Jeg går inn i hver kamp full av selvtillit, som du sier.
Det var første gang noen hadde troen på meg
på det nivået.
Jeg tror det var første gang jeg følte meg som helten.
Det var da jeg visste at den sesongen
var det jeg som var nummer ni.
Ja. Men den spillestilen som vi hadde, Pete,
var alltid fokusert på deg, ikke sant?
Jeg tror jeg scoret 16 mål etter jul.
- Ja. - Jeg tror ikke, noen gang,
at jeg har scoret så mange mål etter jul,
så det er tydeligvis noe du gjorde.
Jeg følte alltid at jeg hadde evnen,
men jeg hadde bare ikke en sjef som hadde troen på meg.
Og den personen var åpenbart deg, så jeg har mye å takke deg for.
Vet du hva, Pete? Jeg tvilte aldri.
Jeg husker at jeg så deg som unggutt,
og karrieren din bare tok av etter det, gjorde den ikke?
Jeg spilte bra.
Jeg gikk inn i kamper og visste at jeg kom til å score.
22. JANUAR 2005 SOUTHAMPTON MOT LIVERPOOL
Velkommen til St. Mary's.
Southampton trenger poeng her mot Liverpool.
Jeg la først merke til Peter Crouch da...
JAMIE CARRAGHER LIVERPOOL-SPILLER
Vi spilte mot dem under Liverpool mot Southampton.
Å spille mot Liverpool, en av de største klubbene i verden,
det er et helt annet nivå.
I en klubb som Liverpool forventes det at man vinner hver kamp.
Uavgjort er ikke godt nok.
Vi var et mye kraftigere, sterkere og mer fysisk lag, mer aggressive.
Peter Crouch var ikke det.
Peter Crouch har vært i god form i det siste.
Det har vært en bonus for Southampton.
Så lenge jeg har vært interessert i fotball,
har Southampton vært på randen av nedrykk.
Southampton må sette en stopper for den seierløse trenden.
De henger liksom alltid over kanten av stupet.
Ti kamper uten seier.
Harry må få sin første seier som sjef, og gi laget litt selvtillit.
Crouch prøver å komme seg bak Sami Hyypiä her,
men godt ropt av Jerzy Dudek.
Ingen forventet at Southampton skulle vinne den kampen.
Crouch spiller 1-2-pasning. Prutton kommer bak! Southampton leder!
Det var en flott pasning fra Crouch. Southampton har fått en god start.
Når Peter er på sitt beste og bare går for det,
er han en sann utfordring for motspillerne.
Nilsson. Crouch venter i midten, på plass! Må bli to! Det ble det!
ANTALL PREMIER LEAGUE-MÅL: 11
Southampton er i et slags drømmeland her i dag.
Det må ha vært en fantastisk følelse for ham.
Det føles som om han endelig er i ferd med å finne sin rolle.
Han har masse selvtillit.
Det at han scoret et mål mot Liverpool, var enormt.
Og det var nok litt av et sjokk
for alle oss på laget.
Det er to-null til Southampton.
Han var nok ikke en spiller man forventet ville imponere
en klubb så kjent som Liverpool.
Peter Crouch skilte seg ut.
Det var tydelig i hvordan Rafa Benítez snakket om ham etterpå,
hvor høyt han vurderte ham.
Han spilte veldig bra.
RAFA BENÍTEZ LIVERPOOL-SJEF
Hele laget jobbet hardt, men når man snakker om spisser,
er det ikke alltid nok å score mål,
man må spille bra også, og han spiller veldig bra.
Det tok helt av, og plutselig snakket alle om meg.
Første gang jeg så ham spille var i Southampton...
SVEN-GÖRAN ERIKSSON ENGLAND-SJEF
...og jeg var overrasket. Teknikken hans var veldig god.
Jeg husker at mot slutten av sesongen det året,
skulle landslaget til USA, og jeg ble tilkalt. For første gang.
MAI 2005 PETERS DEBUT PÅ LANDSLAGET
Når du står der og synger nasjonalsangen,
det blir ikke bedre enn det.
Jeg husker at agenten min ringte meg: "Har du satt deg ned?"
Jeg sa: "Ja da", og så sier han: "Liverpool er interessert i deg."
Jeg vet ikke om du husker det, Harry,
da jeg kom for å se deg etter at Liverpool meldte interesse.
"De vil signere meg", og du sa: "Flott mulighet for deg."
Da jeg snakket med Harry, sa han: "Fantastisk. Gjør det."
Og så takket Southampton nei til tilbudet.
Jeg ringte Harry og spurte: "Hva foregår?"
Han sa: "Jo da, det er flott for deg.
Men ikke for meg, ikke sant?" Så sa jeg: "Hæ?"
EVENTYRET OVER FOR HARRY?
Jeg ville selvsagt beholde deg, men når man får en slik sjanse,
- må man ta den. - Jeg måtte takke ja.
- Selvsagt. Absolutt. - Ja.
Liverpool var et stort steg opp, var det ikke?
Det var trist å miste ham.
Syntes alltid han var en god spiller og en fin fyr.
Om de betaler riktig sum, må han få dra.
Og Liverpool betalte dyrt for ham, så dessverre fikk de ham.
JULI 2005 PETER SIGNERER FOR LIVERPOOL
I sporten: Peter Crouch har signert en fireårskontrakt med Liverpool
etter at klubben ble enig med Southampton om en sum,
antatt å være på 7 millioner pund.
Hei.
- Hvordan går det? - Har du det fint?
- Går det bra? - Ja. Og du?
Jo da, kompis. Og du?
- Bare bra, takk. - Godt å høre.
Det er godt å være tilbake.
Det føles alltid godt å komme hit. Ikke sant?
Hver gang jeg kommer inn, føler jeg meg bra.
- Savner du det? - Ja, jeg gjør det.
Når du tenker på alle minnene fra dette stedet...
Når innså du at Liverpool er større enn stort?
Omfanget av det.
Det øyeblikket jeg kom hit og så det tomme stadionet.
Og så gikk jeg inn på troférommet.
Man ser all historien herfra, og det var da jeg ble nervøs.
Liverpool er en av de største fotballklubbene i verden.
Når du kommer inn, er det totalt overveldende.
Du vil spille for et topplag
og få oppleve gledesrusen når man spiller foran Liverpool-fans.
Presset, forventningene og ansvaret vil dermed være mye høyere.
Når nyheten ble spredt om at Liverpool signerte Peter Crouch,
tenkte jeg at det var et rart valg.
Han var ikke noen jeg så for meg at vi kunne være interessert i.
Jeg var helt sjokkert.
Det må jeg innrømme.
Er han god nok til å spille for Liverpool?
Jeg tror mange tenkte at han ikke var det.
Jeg tror mange av fansen til Liverpool var overrasket
da Benítez valgte Crouch.
Verdens øyne er rettet mot deg når du tar et slik stort steg.
De ser en høy, tynn karakter, som ser litt hengslete ut.
Alle er interessert i livet ditt utenfor banen,
og alle er interessert i deg når du spiller på banen.
Jeg skal ikke lyve. Det er vanskelig å være ny,
men jeg skal jobbe hardt for dette og sørge for at jeg blir.
Jeg har sett mange spillere mislykkes
fordi de ikke takler presset med å spille for Liverpool.
Hvis jeg følte at folk lo av meg tidlig i karrieren,
var den oppmerksomheten nå på global skala.
Det er bare stillbilder, ikke sant?
- Ja. Om det er greit. - Ok.
Se rett inn i kamera.
Nydelig.
Å få komme hit var mer enn mine villeste drømmer.
Jeg tror jeg ønsket det så sterkt, og jeg ville gi et godt inntrykk...
Jeg tror at når du legger så mye ansvar på deg selv,
er det naturlig at du blir litt anspent,
og du prøver litt for hardt.
Det var helt fra første øyeblikk. Fra fløyta gikk for første gang,
- la jeg press på meg selv. Ja. - Mye press.
3. KAMP - 10. SEPTEMBER 2005 TOTTENHAM HOTSPUR MOT LIVERPOOL
Peter Crouch forlot Tottenham for bare 60 000 pund,
etter å ikke ha blitt valgt til førstelaget,
og er nå tilbake som spiss verdt 7 millioner pund.
Til Crouch.
Offside.
Jeg tror at når du signerer for en klubb,
har du flere øyne rettet mot deg i de første kampene.
3. KAMP
5. KAMP
18. SEPTEMBER 2005 LIVERPOOL MOT MANCHESTER UNITED
Carragher skyter langt, leter etter Crouch, som har gjort det bra!
Han greide ikke helt å få fart i det skuddet.
Du tenker: "Det kommer nok."
6. KAMP
24. SEPTEMBER 2005 BIRMINGHAM CITY MOT LIVERPOOL
Den høyeste spilleren på Liverpool venter fortsatt på sitt første mål.
Crouch er i senter. Her er krysspasningen og headingen!
Det skulle ha vært et potensielt vinnermål.
Det skjedde bare ikke.
7. KAMP - 2. OKTOBER 2005 LIVERPOOL MOT CHELSEA
Godt jobbet, Peter Crouch.
Burde ha vært hans første mål for Liverpool.
Burde ha vært det, og han vet det.
Det var ikke et problem før kanskje sjette,
sjuende, eller åttende kamp.
Men man begynner å tenke: "Når skal det komme?"
Jeg må innrømme at det var tider, Stevie, der jeg tenkte:
"Herregud, kanskje jeg bør dra tilbake til Southampton."
9. KAMP - 15. OKTOBER 2005 LIVERPOOL MOT BLACKBURN ROVERS
Zenden har ballen, nå Crouch.
Du begynner å tvile på deg selv, og spør deg selv:
"Er jeg god nok til å spille for Liverpool?"
Hvor lenge vil han vare?
10. KAMP - 22. OKTOBER 2005 FULHAM MOT LIVERPOOL
La oss bare si at Peter Crouch fortsatt prøver å finne seg til rette.
Hvis du ikke presterer som fotballspiller, dropper de deg.
Peter Crouch venter fortsatt på det etterlengtede første målet.
Kanskje du får én sjanse til, og hvis du fortsatt ikke scorer,
blir du solgt.
Om du deretter fortsatt ikke scorer, rykker du ned i divisjonene,
helt til ingen vil ha deg.
Ti kamper. Det er ikke godt nok.
Peter Crouch trenger sårt et mål.
Han er en dyktig spiller når selvtilliten er god,
og du ser det på måten han spiller på, at han trenger et mål.
Rafa fortsatte å la deg spille og støttet deg, og det
var viktig, fordi hvis han hadde fjernet deg fra førstelaget,
og satt deg på benken mer,
ville det ha blitt enda vanskeligere for deg.
Han var veldig observant, og demonstrerte at:
"Jeg har sett nok fra deg utenfor kampene
og på treningene hver dag." Det var et spørsmål om tid.
Hvis han spiller bra for oss og jobber hardt for oss,
har han alltid min støtte.
Peter Crouch gjorde ti målforsøk på Anfield i kveld,
men venter fortsatt på sitt første mål for Liverpool.
Det var mange som hadde en mening om Peter,
og jo lenger tid det tok, jo vanskeligere kom det til å bli.
14. KAMP 5. NOVEMBER 2005
ASTON VILLA MOT LIVERPOOL
792 minutter,
og Peter Crouch er fortsatt en Liverpoolspiller uten ett mål.
Jeg tror mange tenkte: "Liverpool gjorde en feil."
Peter Crouch!
Crouch er i midten igjen!
Kanskje går det denne gangen.
Det føltes ut som om hele verden lo av meg.
Det var en vanskelig periode.
Peter Crouch er en fantastisk spiss
hvis du ikke ønsker en spiss som scorer mål.
- Og Peter Crouch... - Jeg orker ikke snakke om Crouch.
- Hvorfor ikke? - Han er kjedelig.
Har han forsatt ikke scoret?
BOMSKUDD FOR CROUCH
AU DA, CROUCH! FORTSATT NULL MÅL
Jeg følte at jeg hadde blitt hele verdens vits.
Det var ikke som tiden hos QPR, der folk lo av meg fordi...
Måten jeg så ut på.
Jeg ble latterliggjort...
BOM IGJEN FIASKOLISTEN ER LANG
...i hver eneste medietype, hver eneste avis.
Noen spillere har hatt flere sesonger uten å score ett eneste mål.
Jeg gikk 20 kamper på én sesong der jeg vant ligaen.
Grunnen til at jeg ble på laget,
var at jeg hadde god statistikk, og var en god medspiller.
Jeg var en lagspiller.
Jeg er midt i en måltørke, men blir fortsatt valgt.
Rafa velger meg fortsatt og Sven tar meg ut til landslaget.
England-fans så denne inkluderingen som litt av en spøk,
men Sven hadde troen på ham.
Fotballsjefer vet hva de er i stand til.
De ser dem på treningen hver uke.
Allikevel hadde det kanskje vært bedre om han utelot ham,
for det gikk ikke så veldig bra.
12 OKTOBER 2005 ENGLAND MOT POLEN
Jeg husker en kamp jeg spilte på Old Trafford.
Jeg tenkte: "Jeg er nok på benken. Jeg får aldri spille."
Og så blir jeg valgt.
Bytte for England, nr. 7, Shaun Wright-Philips går ut,
og nr. 16, Peter Crouch, kommer inn.
Tilskuerne er visst ikke så begeistret.
Jeg var på den kampen da fansen buet ham.
Jeg syntes det var galskap. Han hadde ikke gjort noe galt.
Det var urettferdig.
Det sjokkerte meg ikke, men moren han var opprørt
fordi hun visste at dette var øyeblikket han hadde drømt om,
og at de tok det fra ham. Hun var veldig opprørt.
Er det fordi han er høy?
At han ikke ser ut som en fotballspiller? Jeg forsto det aldri,
men jeg ble overrasket, og ikke på en god måte.
Å bli buet av dine egne fans er vanskelig å måtte takle,
når det burde ha vært et så stolt øyeblikk.
Alle utenfor Liverpool var mot meg.
England-tilhengerne syntes jeg var en spøk.
De så ikke på deg som en ordentlig fotballspiller?
Jeg ble ikke ansett som god nok
og de syntes ikke jeg hadde noe på landslaget å gjøre,
spesielt ikke når vi trengte å score mål.
Det var tøft.
Alt jeg kan gjøre når jeg får en sjanse, er å prøve å imponere.
Det er trist, og urettferdig.
Som fotballspiller selv, sa jeg alltid til spillerne:
"Ikke bekymre deg for ting du ikke kan gjøre noe med.
Hvis jeg kritiserer deg, bør du bekymre deg,
men kom deg ut og gjør jobben din og gjør den så godt du kan.
Hvis du gjør så godt du kan, kommer jeg ikke til å kritisere deg."
Den vanskeligste tiden, som fotballspiller
og som person, jeg noen gang har opplevd.
Det kom til et punkt der jeg ikke orket å gå ut av huset.
Jeg ville ikke treffe folk.
Han ble stillere på den tiden.
Man så ham ikke like mye.
På grunn av det, fikk jeg ikke så mye innsikt i alt som skjedde.
HJELP CROUCHIE, FOR PETES SKYLD
Jeg prøvde å gjemme meg. Lage en boble rundt meg selv.
Jeg ville ikke treffe noen, eller snakke med noen.
Jeg bodde alene i en sentral leilighet i Liverpool på den tiden.
Å være alene etter å ha blitt buet av 56 000 mennesker,
er nok ikke lett.
Det nærmeste jeg har kommet depresjon, var på den tiden.
Husker du straffesparket i Portsmouth, på Kop-siden?
Ja. En mulighet for deg å prøve å komme deg på bena igjen.
Jeg spurte: "Kan jeg ta den?" Og du svarte: "Ja da."
15. KAMP 19. NOVEMBER 2005
LIVERPOOL MOT PORTSMOUTH
Straffe? Ja, det er det.
Jeg tror jeg fikk tildelt straffesparkene under den kampen.
Og jeg sa: "Stevie, la meg ta et straffespark."
Jeg tok ballen fra Steven Gerrard, kapteinen vår, talismanen vår.
Og her er sjansen som alle venter på her på Anfield,
for Peter Crouch til å score sitt første mål.
For et ansvar.
Jeg gikk imot sjefens ordre
og tok ballen fra en av de beste spillerne du noen gang har sett.
Dette er hjemmeklubben hans.
Han er kapteinen.
Selv nå tenker jeg: "Hvordan hadde jeg baller til å gjøre noe slikt?"
7 millioner pund, uten ett eneste mål.
Nå har han sjansen med et straffespark.
Jeg kunne føle forventningen.
Hør på lyden rundt Anfield.
De ønsker dette sterkt for Peter Crouch.
De vil at han skal score... Og han bommet!
Selv med et straffespark klarer ikke Peter Crouch å komme seg på mållisten.
Når visste du at du kom til å ta straffesparket?
Var det en avgjørelse tatt på banen?
Nei, jeg tok avgjørelsen, for å være ærlig.
Du vet at jeg er desperat etter å score mål akkurat nå,
så jeg tar enhver sjanse jeg kan. Jeg nekter å gi meg.
Neste gang Liverpool får straffe,
kommer du til å be om å få ta den?
Alle kommer sikkert til å si: "Ikke gjør det",
men jeg kommer nok til å prøve meg.
Jeg husker at Rafa tok meg til side etter kampen
og sa: "Du burde ha tatt det straffesparket."
Så jeg måtte også ta konsekvensene for det, akkurat som Peter.
Jeg tenkte at det ikke kunne bli verre. Jeg bommet på straffe.
ALT GÅR GALT FOR PETER METER!
Jeg ønsket at bakken åpnet seg, så jeg kunne gjemme meg et sted.
Det var en ganske ensom og vanskelig tid,
sikkert en trist tid for Peter.
Men på kun én dag, så alt ut til å endre seg.
Jeg er nervøs.
Jeg kan ingenting om fotball.
- Ingen fare. - Jeg er elendig.
Når var første gang du la merke til Pete?
Jeg husker at jeg så Pete for første gang i avisen.
CROUCH HAR NULL FLAKS.
Han hadde spilt for Liverpool en stund og jeg tror ikke det gikk så bra.
Jeg husker at jeg tenkte at han trenger noen til å ta seg av ham.
Han så ganske sårbar ut, som om han trengte meg til å redde ham.
DÅRLIG DAG FOR CROUCH
Jeg var litt forelsket i ham.
Jeg er ikke fotballtilhenger. Jeg likte måten han var på og så ut.
Blond, høy og helt nydelig.
19. KAMP
3. DESEMBER 2005 LIVERPOOL MOT WIGAN ATHLETIC
Bare så det er sagt, har Liverpool spilt 18 kamper
uten at Peter Crouch har scoret mål.
Det er en vanskelig situasjon for Peter Crouch
fordi du må være mentalt sterk
og ikke være redd for å bomme.
Det er lettere sagt enn gjort.
Søker etter Crouch...
Jeg har en følelse av at han kommer til å score i dag. Virkelig.
Jeg husker at jeg tok imot ballen med brystet på midtbanen,
snudde meg, og var alene. Alle holdt seg unna av god grunn.
- Jeg spurtet. - Du spurtet virkelig.
Raskeste jeg noen gang har vært.
Jeg ignorerte alle sammen og skjøt fra 22 meter.
Peter Crouch ser ut til å prøve seg.
Den spretter... Den er over linjen!
Peter Crouch har klart det!
Endelig har Peter Crouch seiret i kampen for å få mål for Liverpool!
Det var det verste målet jeg noensinne har sett,
og jeg har sett på fotball lenge.
Men det var kanskje det viktigste i karrieren hans.
Husker du brølene på stadion?
- Herregud. - Taket løftet seg.
Det var elektrisk.
Alle var glade på dine vegne fordi de visste hvor lettet du var,
og hvor desperat du var etter å score mål.
Jeg sa jo at han kom til å score i dag.
Det er sant.
De sang den sangen gjennom hele resten av kampen.
- Den sangen. Ja. - Den sangen.
Han er stor, han er rød
Føttene hans stikker ut av senga
Peter Crouch, Peter Crouch
ANTALL MÅL I PREMIER LEAGUE: 19
Det var slik en lettelse.
Det var det. Jeg var klar for mer.
Jeg tror at hvis han hadde dårlig selvtillit,
var dette vendepunktet for ham. Det var lykkedagen hans.
- Jeg er redd. Jeg bommer. - Gå.
Herregud!
- Perfekt. - Helt utrolig.
Når la dere først merke til hverandre?
Vi møttes i Liverpool, ikke sant? På en bar.
Ja. Det var faktisk den kvelden etter at jeg scoret mitt første mål.
Du ba meg om nummeret mitt på vei til toalettet, og så...
Ja, men du kom bort til meg, som var... merkelig.
Det var helt nytt for meg.
At noen så vakker som Ab kom bort og ville snakke med meg.
Jeg tenkte: "Sånt skjer aldri sør i landet."
Jeg husker at han scoret den dagen.
Og sa noe teit som: "Godt gjort med scoringen",
og så gikk praten.
Jeg husker at du sa: "Jeg visste at du kom til å score."
Ja, det var en rappmunnet kommentar...
- Jeg stoppet ikke for å prate. - Du la an på meg, Ab.
- Gjorde jeg ikke. - Jo da.
Hun var så vakker og morsom og jeg kunne ikke tro hvor heldig jeg var.
Og hun kunne ikke tro hvor heldig hun var.
Og så ba han meg om nummeret mitt, så jeg ga det til ham.
Da jeg kom tilbake fra toalettet,
pratet han med en annen jente, og jeg bare:
"Du ba meg akkurat om nummeret mitt!"
Hun kom bort og sa: "Gi meg nummeret mitt tilbake."
Og jeg svarte: "Hva snakker du om?"
"Vi møttes nå nettopp. Vi bare prater."
Jeg skulle ha skjønt da at hun er en galning.
Vi snakket på telefonen den kvelden i flere timer, ikke sant?
Hvor gamle var dere da dere ble sammen?
Jeg var 19 og han var 24 eller 25.
Og nå er vi begge gamle.
Herregud. Slutt. Klart vi ikke er det.
Du er så ung som kvinnen du føler deg som.
Er du gammel, da?
Jeg var så ung da vi møttes.
Jeg bodde fortsatt med mamma.
Han hadde en leilighet. Da vi flyttet sammen,
var det som å komme inn på rommet til en av The Inbetweeners.
Han hadde ingen laken, PlayStation-greier hang ut av TV-en.
Bestemoren bodde rett rundt hjørnet,
så hun pleide å stikke innom og lage middag til ham.
Men jeg tror jeg hadde rett om ham.
Han trengte noen til å ta seg av ham.
Jeg hadde høy lønn og spilte selvsagt for Liverpool,
men jeg hadde ingen peiling...
Jeg bodde akkurat som kompisene mine, og de var alle studenter.
Jeg tror det er en del av sjarmen din.
Du er fortsatt slik nå. Du er ikke opptatt av fancy ting.
Jeg liker å tenke på meg selv som en grov diamant hun finslipte.
Crouch scorer for Liverpool!
Hvem ler nå?
Etter at jeg traff Ab, endret alt seg for meg.
Plutselig har jeg ny selvtillit: "Jeg kan spille."
Der er Crouch. Og han sniker den inn!
ANTALL MÅL I PREMIER LEAGUE: 21
Pete gikk fra å ha null flaks med damene
til å så date en supermodell.
Vi sa: "Det er imponerende. Hvordan greide du det?"
Det var utrolig.
Jeg var i gang. Jeg kunne ikke slutte å score etter det.
Crouch, for et mål! For en fabelaktig avslutning!
ANTALL MÅL I PREMIER LEAGUE: 29
Den verste perioden i livet mitt ble til den beste.
- Hei, pappa. - Hei, kjære. Hvordan går det?
- Bra. - Hei, Pete.
- Har du det bra? - Hei, fina. Alt bra?
- Ja. Og du? - Jo da, alt bra. Og du?
Ja.
Når jeg er i Liverpool, setter jeg alltid av tid til å besøke Geoff.
Du fortalte meg aldri at du og Pete var sammen.
Jeg asfalterte en parkeringsplass i Blackburn...
GEOFF CLANCY ABBEYS PAPPA
...og guttene begynte å terge meg.
"Datteren din går ut med Crouchy", og jeg sa: "Ja, sikkert."
Jeg var så nervøs for å si: "Pappa, jeg har kjæreste
som spiller for Liverpool." Han ville ha myrdet meg.
Nei, jeg bare tenkte: "Dette er bra", men jeg tenkte ikke at det ville vare.
Jeg tenkte at neste uke er det vel Pierce Brosnan, eller...
Pierce Brosnan? Han er på din alder!
Hva i huleste?
Han er en fin fyr, og jeg er heldig som har en slik svigerfar.
Var du nervøs for å møte faren min, siden du visste at han var...
Jeg skal være ærlig med deg.
Jeg var mindre bekymret fordi jeg scoret mål på den tiden.
Jeg tror at å ha et støttenettverk,
å ha familie som har troen på meg, var veldig viktig for meg.
Det ga meg masse selvtillit.
Pappa kom på hver eneste kamp jeg noen gang spilte.
Og når jeg kommer til Liverpool, passer han på meg som en pappa,
så jeg er veldig heldig.
Pappa visste at jeg hadde evnen, så han var streng mot meg.
Når du er liten, tenker du bare: "Hvorfor er pappa så streng?"
Hvis du tenker tilbake, tror du det var situasjoner
der du var litt for streng mot ham? Presset ham for hardt?
Nei. Noen ganger spør jeg meg selv det spørsmålet.
"Var jeg for streng? Var det feil?" Men jeg synes ikke det.
Jeg tror jeg bare prøvde å gi ham styrke til å tåle et tøft miljø.
Jeg kan se det fra hans side nå.
Jeg er selv pappa nå. Og jenta mi går på svømming,
og hun er veldig flink.
Jeg tror at når noen har et talent,
må du gi dem kritikk slik at de blir enda bedre.
Med meg, var det noe han så som kunne være en svakhet.
Han fortalte deg bare hva du gjorde galt.
Jeg ville ha gjort hva som helst for at han skulle oppfylle drømmen sin.
Det er jobben din som pappa,
å hjelpe dem med å oppnå drømmen, og det var det jeg gjorde.
Du håper å gi dem et sett med verdier som de kan ta med seg i livet,
og hvis det settet med verdier lar dem oppnå det de ønsker,
finnes det ikke noe bedre for en forelder.
Jeg kunne ikke ha gjort det uten ham, så jeg er takknemlig for det.
Da han begynte som barn, har man håp og drømmer,
men man kan ikke se for langt frem
til øyeblikket når han faktisk holder en pokal.
Du håper, men du kan ikke anta at det blir virkelighet.
13. MAI 2006
LIVERPOOL MOT WEST HAM UNITED FINALEN, FA-CUPEN
Anton Ferdinand må score mål hvis West Ham skal bli i turneringen.
Hvis han ikke scorer, har Liverpool vunnet cupen.
De har vunnet cupen!
Liverpool har vunnet FA-cupen for syvende gang!
Jeg har aldri vært så emosjonell på en fotballbane
som da jeg sto der med FA-cup-pokalen i hånden,
fordi det var min og pappa sin greie, FA-cupen.
Vi pleide alltid å stoppe alt vi gjorde for å se på FA-cupen.
Å se Pete holde pokalen var noe han alltid hadde drømt om,
så jeg var veldig stolt av ham.
Du innser det ikke mens du spiller,
hvor mye dette betyr for alle.
Og som du kan se i dag, betyr det alt,
og det betyr mye for lagkameratene.
FA-cupfinalen, fem!
All motgangen strømmet tilbake i det øyeblikket,
der jeg fikk holde et 100 år gammelt trofé i hånden. Det var spesielt.
Han var godt likt blant Liverpool-tilhengerne.
Også i andre steder i verden,
anerkjente media ham generelt som en Premier League-fotballspiller.
Men jeg tror han fortsatt måtte overbevise England-fansen.
VM I 2006 FOTOØKT MED LANDSLAGET
Hei. Hvordan går det? Hva skjer? Har du det fint?
Denne veien, gutter.
Ett til, gutter, så tar vi bilder av reservespillerne.
Jeg var i toppform rett før VM.
Se hit, takk. Da er vi ferdige.
Jeg scoret mål for Liverpool.
Jeg hadde overvunnet den vanskelige perioden.
Jeg var sammen med Ab, jeg følte meg klar.
- Er du glad for å være tilbake? - Ja, jeg gleder meg.
Det kommer til å bli supert.
Da jeg ble tatt ut på landslaget... Bare se på det laget.
Det var fenomenalt.
Du går til treningen sammen med David Beckham, Frank Lampard,
Steven Gerrard, Michael Owen, Wayne Rooney.
Et lag slik som dette forventes å vinne.
Vi har ikke vunnet en stor turnering siden 1966.
Det var snakk om at vi var den gylne generasjonen.
ENGLANDS GYLNE GENERASJON: TYSKLAND 2006
Å være en del av det laget føltes som en stor ære.
Jeg skiller meg ut fra andre engelske spisser,
og forhåpentligvis, som du sier, kan jeg bringe noe unikt.
Peter var viktig i den turneringen.
Vi hadde ikke mange spisser på veldig høyt nivå,
men Peter Crouch var én av dem.
Rooney og Owen har spilt i store turneringer før.
Peter Crouch har ikke det.
Hvordan tror du at han kommer til å takle det?
Han takler det helt fint. Det er jeg sikker på.
Han er nok litt nervøs.
Det er jo ikke rart, siden det er hans første VM, men han klarer seg fint.
Alle unggutter drømmer om å spille for England.
Å ta på seg den trøya, det betyr mye.
Men det er mye press, selvsagt.
Og de vet at om de ikke presterer, blir kritikken veldig sterk
og sjansene til å bli tatt ut igjen er ikke særlig store.
Du kjenner den slags press under VM.
Men fordi jeg var på et så godt sted i livet mitt, for første gang,
kjente jeg meg selvsikker.
Jeg måtte bare bevise for nasjonen...
...at jeg var en fantastisk fotballspiller.
3. JUNI 2006 ENGLAND MOT JAMAICA
Dette er en landslagskamp der England spiller mot Jamaica.
I forberedelsene før VM, spilte vi en vennskapskamp mot Jamaica.
Dette er en flott sjanse for Peter til å vise at han er god nok.
Og de er i gang.
Jeg ble forhåndsdømt gjennom hele karrieren på grunn av høyden.
Crouch kommer inn fra den andre siden og header ballen tilbake.
Det var noe som ble hos meg, og som jeg ønsket å motbevise.
Et mål for England. Peter Crouch nådde den først.
Jeg begynte å tenke på alle de menneskene som tvilte på meg,
og som buet da jeg kom på banen.
Beckham sender til Carragher. Kan de score igjen?
Crouch er der! Og det er mål nummer to for ham i dag.
Alle tingene som har gjort meg til en god fotballspiller,
som å bli latterliggjort, mobbet, gjort narr av,
og nå er jeg her, uten en bekymring i verden,
og scorer mål mens jeg elsker hva jeg gjør.
Owen til Crouch, og han har scoret sitt tredje mål!
Jeg tror også at det er dagens beste mål.
Å score tre mål for England er utrolig.
Han viste kritikerne at han fortjener en plass på dette laget.
Jeg husker at jeg var hjemme i sengen...
...og så Pete danse denne robotdansen, og jeg tenkte:
"Herregud, hva gjør han?"
Han danser robotdansen.
Og vi lo av ham da han gjorde det
for det var herlig at alle fikk se den ekte Pete som vi alle kjente.
Robotdansen viste hvor selvsikker og komfortabel han følte seg,
og det ga alle et glimt av personligheten hans.
Det var som om han sa: "Jeg bryr meg ikke hva folk synes.
Jeg er glad for den jeg er. Jeg har det bra nå."
Jeg tror dette er samme humor han brukte i konfrontasjoner på skolen.
Men nå brukte han den til å sjarmere hele nasjonen.
Fra å bli buet til å score hat trick og utføre denne robotdansen
er som å vise fingeren til folk som var stygge mot ham før.
Peter Crouch var en målskive fra første øyeblikk på banen.
Han er et verdifullt tilskudd til landslaget.
Han fikk flere tilhengere enn noen gang før.
England-spillerne startet VM-reisen sin i morges.
De ble møtt av flere etterligninger av Peter Crouch sin nå berømte dans.
De kaller den Crouch-dansen nå. Vi kalte den for robotdansen før.
Jeg digger det. Den er nesten blitt en del av meg.
Nesten like mye som høyden min.
På en rar måte har den vel formet meg.
Jeg var så langt borte fra den tiden da folk gjorde narr av meg
på grunn av utseendet mitt.
Jeg følte meg komfortabel i meg selv. Jeg spilte bra.
Jeg spilte for England. Jeg spilte for Liverpool.
Jeg er nå på et sted der jeg kan uttrykke meg.
Jeg kan le, samtidig som jeg blir tatt som en seriøs fotballspiller.
Stort sprang for Peter Crouch!
Jeg ville aldri ha gjort det om det ikke var da
jeg anså meg selv som det beste jeg kunne være.
Jeg husker at prins William kom for å se på en treningsøkt.
Når prinsen kommer, er alle stille og viser respekt for prinsen.
Prins William prater i vei om VM, hvordan det kommer til å gå,
og så sier jeg bare: "Vis ham dansen din, Crouchy."
Og jeg sa: "Hold kjeft. Slutt. Ikke gjør det mot meg."
Alle sammen bare brast ut i latter.
Prinsen lo også. Jeg tror han hadde tårer i øynene.
Vel, hvis fremtidens konge ønsker å se den,
kan jeg ikke akkurat avslå.
Peter, hva synes du om turneringen så langt?
Jeg storkoser meg akkurat nå, Wayne.
Jeg hadde aldri trodd at jeg skulle få spille i VM.
Det er helt fantastisk.
Robotdansen har vært et hett tema,
og den har blitt tonet ned i det siste.
Noen har spredt et rykte om at
den ikke vil bli fremført før finalen.
Kan du avsløre noe om det?
1. JULI 2006 ENGLAND MOT PORTUGAL
Portugal er ett spark unna å nå semifinalen i VM.
Cristiano Ronaldo.
England taper, som vanlig, i en straffesparkkonkurranse.
3-1 TIL PORTUGAL STRAFFESPARK
England er ute av VM
etter å ha tapt kvartfinalen mot Portugal på straffespark.
Det er frustrerende. Vi hadde håp om å komme enda lenger,
men av og til går det bare ikke.
Det var, for den generasjonen, turneringen vi skulle ha vunnet.
Fordi vi hadde erfarne spillere.
Jeg angrer på ting, slik som de fleste spillerne gjør,
fordi man må spille som et lag, knytte bånd med hverandre,
og prøve å utfylle hverandre. Vi gjorde det til tider,
men aldri konsekvent nok.
Peter pleide å knytte oss sammen med å være morsom i garderoben,
med personligheten sin,
og var noen som du bare ønsket å være rundt.
Det er aldri et kjedelig øyeblikk når Crouchy er i rommet.
VM var et veldig viktig mesterskap for Peter,
en sjanse til å bli akseptert av fansen og pressen.
Vi hadde noen fantastiske øyeblikk.
Det der var volleyen jeg gjorde under VM.
Jeg gjorde det feil, og den gled fra tåen og i feil retning. Ikke bra.
Her kommer Crouch!
Fryktelig fullføring.
Noen gjorde det til et meme,
- og det ble viralt. - Herregud, helt viralt.
Temaet er: "Peter Crouch er i stand til hva som helst."
Se på det her, jeg utfører synkronsvømming.
Helt utrolig.
Dette er meg som breakdancer.
Og i hekkeløp.
Dette er favoritten min.
Det er vindturbinen.
De satte meg på en vindturbin.
Her går jeg rundt en propell.
Jeg er ikke imot dette. Noe av det er veldig morsomt.
Jeg var på et godt sted i livet.
Hvis det hadde vært tidlig i karrieren,
ville jeg kanskje ha tenkt: "Ikke mer av dette."
Men folk aksepterte meg.
Og nå når folk lo,
lo de sammen med meg, istedenfor å le av meg.
Jeg gikk fra å være en latterlig fyr til å bli noen som var moro.
Oppfinneren av roboten, her er Peter Crouch.
Crouchy, alle sier at du burde være elendig til å spille fotball,
men allikevel er du god, på grunn av denne robotdansen.
Med tanke på all hetsen han mottok, ville jeg ikke forventet
at han ble så populær i media.
Jeg har disse kortene.
Nei, været er ikke annerledes her oppe.
Nei, jeg spiller ikke basketball.
Jeg er så glad for at vi hadde denne samtalen.
Han er et varemerke, er han ikke?
Hvem ville ha trodd det da han ikke scoret mål i 18 kamper?
JULI 2008 PETER ER TILBAKE I PORTSMOUTH
Folk tvilte på ham iblant.
Peter, Harry, her nede.
Men han motbeviste alle de som ikke trodde på ham.
Crouch!
For en fantastisk fullførelse!
ANTALL MÅL I PREMIER LEAGUE: 43
Det er ingenting man kan mislike ved Crouchy.
Han tar ikke seg selv for alvorlig.
Hva ville du ha vært om du ikke var fotballspiller?
En jomfru.
Jeg får inntrykk av at du er en slags kult-helt.
Ja, jeg tror kanskje at den teite dansen hjalp meg litt,
og jeg er ikke sikker på om jeg vil fremføre den igjen.
Men om du kan spille og vinne, og gjøre det med et smil,
er det nok den beste måten.
JULI 2009 PETER ER TILBAKE HOS TOTTENHAM HOTSPUR
Han er en annerledes spiller nå.
Han er en av de erfarne spillerne.
Han har mer selvtillit...
Og store klubber vil signere ham.
Han var en fantastisk spiller for Tottenham.
Han header den i nettet!
ANTALL MÅL I PREMIER LEAGUE: 52
Peter Crouch, som begynte karrieren her,
har tatt av med sitt første Premier League-mål for dem.
Han har nå rekorden for flest mål med hodet.
Men når du er to meter høy, er jo det egentlig forventet.
AUGUST 2011 PETER, 30 ÅR, SIGNERER FOR STOKE CITY
Å signere for Stoke City er en slags erklæring.
Peter Crouch har inngått en avtale med Stoke City.
Når han kommer til Stoke, nærmer han seg slutten av karrieren.
Har du noe imot å representere Stoke på verdensbasis?
Nei. Herregud. Det er en glede og et privilegium.
De fleste spillere trekker seg tidlig i 30-årene. Noen til og med tidligere.
Her kommer Crouch!
Peter Crouch har scoret sitt første mål for Stoke City.
ANTALL MÅL I PREMIER LEAGUE: 64
Han ender opp med å bli der i åtte år,
lenger enn noen av de andre klubbene han har spilt i før.
Crouch! For et skudd!
Det er helt sensasjonelt!
ANTALL MÅL, PREMIER LEAGUE: 71
Han scorer masse.
Den kommer mot Peter Crouch!
Et typisk mål for Peter Crouch!
ANTALL MÅL I PREMIER LEAGUE: 90
Og noen av disse målene
er virkelig strålende, teknisk vanskelige mål.
ANTALL MÅL I PREMIER LEAGUE: 99
Han har allikevel én ting til som han vil bevise for seg selv.
1. FEBRUAR 2017 STOKE CITY MOT EVERTON
Peter Crouch har scoret 99 mål i Premier League.
Han er kun ett mål unna 100 mål i Premier League.
Jeg nådde 99 mål og tenkte at nå kunne det ta slutt.
At det ville være typisk min flaks å spille 18 kamper til uten å score.
Arnautovic, og bak Holgate!
Her kommer Crouch!
Peter Crouch har scoret sitt hundrede mål i Premier League!
Folk spurte meg i Stoke:
"Kan du være så snill å ta dansen din når du har scoret 100 mål?"
Jeg lovte noen mennesker at jeg skulle gjøre det.
Den velkjente feiringen er tilbake!
Et stort smil om munnen.
Tenk at Peter Crouch fikk sitt 100. mål i Premier League.
Han fortjener all ære.
ANTALL MÅL I PREMIER LEAGUE: 100
Hvis du scorer så mange mål, er du selvsagt en helt.
Han viste kritikerne at han hørte til.
Du planla å feire med dansen, gjorde du ikke?
Ja, så mange har bedt meg gjøre den dansen igjen, så...
Jeg var litt rusten, for å være helt ærlig,
men etter dette tror jeg at jeg legger den på hylla for godt.
Hva følte du da du la opp?
Det var vanskelig, for fotball var det eneste jeg kunne,
så det var vanskelig å bestemme seg for å bare slutte.
Jeg liker at du er hjemme mer,
men du fremstilte det litt annerledes enn sånn som...
Du sa: "Når jeg pensjonerer meg, kan vi trene, gå ut og spise lunsj..."
Vi gjør de tingene, bare ikke så ofte som jeg kunne tenke meg.
Jeg tror det var et øyeblikk mot slutten av karrieren din
der personligheten din definitivt endret seg.
Jeg skjønte at noe plaget deg
da du tenkte: "Herregud. Hva gjør jeg når jeg er ferdig med fotball?"
- Ja. - Skjønner du hva jeg mener?
Flere tidligere fotballspillere fortalte meg at når man slutter,
er det som om...
Ingen husker deg, så jeg ville gjøre ting
mens jeg fortsatt var i fokus, for å være involvert.
Jeg spilte fotball hver eneste dag hele livet mitt.
Sluttet på skolen 16 år gammel. La opp som 38-åring. Det er 22 år.
Jeg la opp på egne premisser.
De fleste fotballspillere slutter på grunn av skade.
SEPTEMBER 2018 "THAT PETER CROUCH PODCAST" LANSERES
Jeg startet min egen podcast. Den ble veldig populær.
Hei og velkommen til en ny episode av "That Peter Crouch Podcast"
med meg, Peter Crouch, Chris Stark og Statman Dave, som alltid.
Hvordan har dere det, gutter?
Dette er hvor vi spiller inn podcasten.
Kjempegøy. Det er en av de beste tingene jeg gjør.
Ler litt med kompisene. Vi kommer til puben,
drikker litt øl og later som om vi jobber.
Hva synes Abbey om dette?
Jeg forlater huset, hun tar seg av fire unger, og jeg drar på jobb.
Så kommer vi til puben og tar noen øl,
morer oss og snakker om fotball. Det er vel ikke en ekte jobb?
I dag på podcasten tenkte vi å snakke om overtro,
som jeg vet du er godt kjent med.
Ja, det er sant.
Da jeg var ung fotballspiller, var jeg veldig overtroisk. Jeg brukte å be.
Jeg visste ikke at du var religiøs, Crouchy.
Når det gjelder å score mål.
Først tenkte jeg: "Hvorfor lytter folk til dette?"
Det virker ikke interessant å bare snakke om livet mitt,
men for folk som ikke har vært inne i garderoben
er det kanskje utrolig spennende.
Så, gutter, Crouchfest. Tiden er snart inne.
Hvordan går forberedelsene?
Vi jobber hardt med det, gjør vi ikke, Chris?
Og det er mye som skjer.
De siste årene i fotballkarrieren og etter at han ga seg,
innså Peter Crouch at han er en populær skikkelse
som mange kjenner seg igjen i.
Crouchfest er vel en slags refleksjon av hvem jeg er som menneske.
Han liker å være seg selv.
Og ikke bare det, men han har skapt en ny suksessfull karriere ut av det.
Ingen har gjort noe slikt på Wembley før.
Det er sprøtt.
Jeg kan ikke tro hvor stort det er.
Jeg er nervøs fordi
da jeg spilte fotball, visste jeg hva jeg gjorde.
Her er jeg helt utenfor komfortsonen min.
Ikke mange ville ha greid å gjøre det han har gjort.
Vi har ikke engang annonsert noe om hva vi skal gjøre.
Folk vet bare at det er Peter Crouch.
Det faktum at det er alt folk forventer, sier en del
om hvor populær og kjær Peter Crouch er.
Når han går på scenen i kveld, tror jeg han vil føle seg elsket.
Alle elsker ham.
Man kjenner seg igjen i ham mer enn andre fotballspillere.
Er alle med?
Veldig inspirerende fyr.
Jeg var en hengslete fyr da jeg vokste opp,
og når jeg så Peter Crouch spille, tenkte jeg: "Jeg vil være som ham."
Jeg møtte ham for noen år siden.
Han signerte armen min, så jeg tatoverte det på.
Han er bare helten min.
Han er så morsom.
I starten av karrieren, var det eneste som skilte ham ut
det at han så rar ut
og at han kanskje ikke burde vært fotballspiller.
Å ha den karrieren som han hadde,
beviser at han var mye bedre enn folk trodde om ham.
Han gjorde mange fantastiske ting,
og etter som vi har blitt kjent med ham gjennom årene,
er det ekte hengivenhet for ham nå.
Han er jo nesten en nasjonalskatt, er han ikke?
Gi en stor applaus for hovedmannen,
den enestående Peter Crouch!
Hallo, Crouchfest!
Dette føles helt surrealistisk.
Jeg kan ikke tro hvor mange dere er...
Det tar helt pusten fra meg.
Jeg føler faktisk at jeg begynner å gråte nå.
"Stolt" kan ikke engang...
Jeg kan ikke beskrive hva jeg føler akkurat nå.
Fordi for meg er han bare Pete, mannen min som jeg bor med.
Har du noen gang fremført robotdansen på Wembley?
Vet du hva? Det har jeg ikke.
- Vent litt nå, Wembley. - Aldri fremført den.
Å se alle disse menneskene med så flott energi,
som er her for ham...
Dette er personen jeg elsker, som jeg skryter av,
og som jeg synes fortjener dette,
men det er helt sprøtt å se at alle andre også føler det slik.
Den unge gutten som opplevde så mye hets som fotballspiller
tenkte nok aldri at han skulle være hovedattraksjonen på Wembley.
Jeg er bare meg selv, og det er fint å føle meg selvsikker nok.
I 2020 BLE PODCASTEN DEN MEST POPULÆRE
PÅ BBC SOUNDS.
I DAG HAR DEN OVER 60 MILLIONER LYTTERE.
Jeg kan ramse opp alle målene, klubbene og kampene hans,
men det jeg er mest stolt av er karakterstyrken hans.
Han har overvunnet så mange hindringer som ble lagt i veien for ham,
og jeg er veldig stolt over hvordan han er som mann.
PETER OG ABBEYS PODCAST: "THE THERAPY CROUCH",
KOM PÅ 1. PLASS ETTER KUN TO DAGER.
Hvis jeg kun var brudepike, ville jeg vært så lykkelig.
- Jeg ville gått med hva som helst... - Løgn.
Vi er helt sjokkerte over hvor populær den har blitt.
Det er veldig ekte. Vi er bare et normalt par.
PETER HAR FORTSATT GUINNESS-REKORD
FOR 53 MÅL MED HODET
Heldigvis for Peter var han i stand til å tilpasse seg.
Det krever en viss type intelligens.
Jeg kan ikke gi Peter nok skryt for at han har greid å holde ut
og fortsette å presse videre, for det går over til slutt.
Det er dette det handler om.
HAN HAR 42 ENGLANDCAPSER OG 22 MÅL,
EN AV ENGLANDSSPISSENE MED MEST MÅL PER KAMP.
Vi må alle takle utfordringer.
Slik det ser ut, har det gjort ham meget motstandsdyktig
til å fortsette videre og ha en fantastisk karriere.
Han er noen jeg har mye respekt for som fotballspiller,
men også som menneske, som er enda viktigere.
Du ser på karrieren hans, familien og kona hans...
Han har vel greid seg ganske bra?
Da vi begynte å filme,
sa du at du ikke trodde at noen ville være interessert i dette,
at ingen kom til å ville se på.
Hva føler du nå?
Det finnes mange dyktigere spillere enn meg,
og flere dyktigere spillere vil dukke opp, men...
Jeg var kanskje litt unik på en måte, på grunn av...
Jeg er vel ganske annerledes enn en gjennomsnittlig spiller.
Som tenåring vil man bare passe inn,
men da ville jeg ikke vært meg, uten høyden min.
Jeg er faktisk stolt av det,
og jeg tror at til tross for tingene som har holdt meg igjen,
har de samme tingene på en måte blitt min supermakt.
Tror du noen få får lyst til å se denne dokumentaren, da?
Jeg håper det.
Jeg gir litt faen.
Tekst: Kristin E. Hodgson