Downloaded from YTS.MX
Siete millones de libras.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ha aparecido en el primer equipo 14 veces.
Aún no ha marcado.
Peter Crouch tiene aquí la oportunidad de marcar su primer gol.
- ¿Qué puñetas ha sido eso? - Brutal.
- Qué larguirucho. - Mide dos metros.
- Modificado genéticamente. - Es raro.
No parece futbolista.
Cómo ruge Anfield.
Rezan por Peter Crouch.
Quieren que marque.
POR DIOS, AYUDA A CROUCHIE
¡Y no lo ha conseguido!
Fue como si el mundo entero se riera de mí.
Peter Crouch no lograr entrar
en el marcador ni desde el punto de penalti.
Quería que me tragara la tierra.
No daba pie con bola.
Fue el peor momento que he vivido
como futbolista y como persona.
EL FUTBOLISTA PETER CROUCH ES AHORA UNO DE LOS ARTISTAS MÁS POPULARES EN SU PAÍS
¿Vale, chicos? ¿Todo bien? ¿Qué tal? ¿Bien? Genial.
- Buenos días, tío. ¿Qué tal? - ¿Qué tal?
- Sí, bien. ¿Y tú? - Hola, ¿todo bien?
PERO CÓMO LLEGÓ A SER UN TESORO NACIONAL ES UNA LARGA HISTORIA
Crouch. El delantero oficial.
Un éxito de taquilla.
Pero ¿esto lo va a ver alguien?
Se espera que estos documentales sean de Alex Ferguson...
Ay, mierda.
Perdón.
Hostia puta.
Casi la lío parda, ¿eh?
La peli hubiera sido mejor. Nada más empezar
me atraviesa eso y me empala en el suelo.
Y a la mierda.
- Venga. ¿Nos giramos? - Grabando.
LA PELÍCULA DE PETER CROUCH
¡Hola!
- ¿Qué vamos a cenar? ¿Chile? - Sí.
Ayúdame. Saca el queso de la nevera y rállamelo.
¡Me encanta el queso rallado!
Si me dicen cuando tenía diez,
once o 12 años que metería 100 goles en la Premier League
y que jugaría con Inglaterra en la Champions League,
no me lo creería.
¿Eso es un gigantosaurio? Oh, no, ¿quién es?
Hay jugadores que están destinados a este tipo de éxito.
Yo no era ese.
Qué rico, nena.
Johnny, ¿quieres esto tan cremoso?
¿Quieres, Lib?
Me siento superorgulloso de lo que he conseguido,
y tengo la suerte de vivir cómodamente
y de hacer las cosas que queremos.
Pero el camino al éxito ha sido distinto
porque no ha sido fácil.
Sé que la mayoría de los futbolistas dicen esto
y también la mayoría de los jóvenes.
Yo no pensaba en otra cosa, era lo único que quería hacer.
Estaba obsesionado con el fútbol.
Recuerdo bajar a escondidas a las 5:30 de la mañana.
Nunca despertaba a mis padres.
Ponía una cinta de vídeo
con todos los goles de Italia 90,
y me pasaba horas viéndolo.
¡Platt!
Lo ha vuelto a hacer.
Me montaba películas
en las que jugaba y era el máximo goleador en esos partidos.
¡Todo en orden!
¡Lineker!
Al ver esas cintas,
¿soñabas con ser futbolista profesional?
Creo que sí se sueña con eso,
pero jamás, ni durante un segundo, pensé que llegaría a tanto
porque yo era diferente.
No tenía buen físico, no parecía futbolista.
Era demasiado alto.
Un futbolista top debe poder competir...
SAM WALLACE PERIODISTA DE FÚTBOL, DAILY TELEGRAPH
...contra sus adversarios.
Debe tener ritmo y fuerza en el tren superior.
Gary Lineker fue un delantero arquetípico muy famoso.
¡E Inglaterra ha empatado!
Chris Waddle dominaba las zancadas.
Era muy elegante.
Y, por supuesto, Gazza,
que tenía mucha explosividad.
Y se ha dado la vuelta, pero no hubiera importado.
Si te fijas en Peter,
no tiene nada de futbolista.
¡Vamos, Pete!
¡Qué vergüenza!
Aquí es donde salíamos a entrenar.
El equipo principal usaba estos campos de aquí.
Las reservas y los equipos juveniles se quedaban en la parte inferior.
CAMPOS DE ENTRENAMIENTO
La primera vez que vi a Peter, salía de los vestuarios por el medio,
y ya estábamos ahí preparando la sesión
y los marcadores.
Vi lo alto que era el muchacho y pensé:
"¿Este va a ser el nuevo delantero centro?".
No lo conseguirá.
Llegó, probablemente con algo de miedo.
ENTRENADOR SUB-18, TOTTENHAM HOTSPUR
Era un niño grande, alto y desgarbado.
Todo brazos y piernas.
Bambi sobre hielo.
¡Vamos, Pete!
Vaya.
La primera vez que vi jugar a Peter fue muy raro...
HARRY REDNAPP - ENTRENADOR DE FÚTBOL
...ver jugar a alguien tan alto y delgado.
¡Vamos, Pete!
Peter nunca fue como el jugador promedio.
No era bueno en el aire, ni fuerte ni valiente
ni nadie que pudiera vencer a nadie.
No era esa clase de jugador.
En cuanto a fondo físico, esto no era para él.
No me desarrollé físicamente como otras personas.
La gente intentaba meterse conmigo
por ser alto y flaco.
Y mi forma de contraatacar era con el humor.
Siempre podía contestarles.
Pero era duro porque pensaba: "¿Por qué no puedo ser normal?".
Esta es una de las primeras fotos de Pete con su preciosa madre.
Aquí era un bebé, en el norte de Macclesfield...
BRUCE GROUCH - PADRE DE PETER
...y luego siempre tenía un balón en los pies.
Para mí, su altura era irrelevante.
Yo sabía que Peter acabaría siendo futbolista profesional.
Era lo que quería para él.
Pero me preocupaba que no fuera
lo bastante fuerte y agresivo.
Mi padre influyó mucho.
Me llevaba a los partidos, pero era bastante duro conmigo.
No había nada peor que volver al coche y que me dijera:
"¿Cómo crees que has jugado?".
Yo decía: "Si me lo preguntas, es que no muy bien",
y entonces él me explicaba por qué había jugado mal.
Yo solo quería fomentar el talento y no dejar que se desperdiciara.
Ahora lo veo como padre,
pero de niño eso no lo ves.
Piensas: "¿Por qué mi padre se pone así?
"¿Por qué es tan duro?".
Fue una época difícil.
El fútbol es terreno hostil cuando también quieres triunfar.
Recuerdo que mi padre discutía en la banda
y que mi madre no quería ir a los partidos.
Sí, a veces, de pequeño, cuando eres un adolescente impresionable,
puede ser duro.
De pequeño, siempre lloraba.
Lloraba por la noche.
Deseaba tener una estatura normal.
Creo que así se formó mi carácter.
Ser gracioso y majo era una forma de encajar.
Pero mi padre me decía:
"Eres demasiado majo".
¿Vale? "Eres demasiado majo para ser futbolista".
Tenía que decirle que no podía ser majo.
En fútbol, debes volverte desagradable.
Siempre recuerdo que salté en una entrada y mi padre se cabreó.
Evidentemente, luego me dijo que era demasiado amable
y me regañó mucho.
Me dejó en Tottenham.
Nosotros vivíamos en Ealing y me dejó...
Me dejó allí.
Tuve que volver a casa por mi cuenta.
Esa fue una lección...
Fue una lección dura.
Hay que ser muy duro para jugar al fútbol profesional
a cualquier nivel.
Él no lo era de forma natural.
Hay chicos que agresivos de serie, pero él no, así que... Sí.
Es un negocio cruel.
El fútbol profesional es un terreno hostil.
Hubo muchos incidentes en los años 80.
GRAEME LE SAUX - JUGADOR DEL SOUTHAMPTON
Había problemas en las gradas.
El fútbol es conocido por su deportividad.
Hay gente que lo está alterando todo.
Los hinchas coreaban insultos en vez de ver el partido.
JUGADOR DEL NOTTINGHAM FOREST
El estadio era como un campo de batalla.
Hay gente que dice: "No oís al público.
JUGADOR DEL LIVERPOOL
"No los oís. Desconectáis".
Pero no es así. Se oye todo.
Desde luego, si tenías alguna diferencia como futbolista,
los hinchas lo señalaban.
En ese mundo intentaba entrar Peter Crouch.
Sí. Aquí hay un millón de fotos, tío.
Estaba muy orgulloso de las rastas.
Desde los 19 años tuve que aguantar humillaciones.
- Tíralo a la basura, chico. - Sí, jefe.
La gente veía normal burlarse de mi aspecto y decir:
"Tiene una piña en la cabeza".
Fue una enorme falta de respeto en muchos sentidos.
Aquí viene el número 36, Chadwick.
Esto fue antes de que empezaran los problemas.
Sufrí muchas humillaciones por mi aspecto.
LUKE CHADWICK JUGADOR DEL MANCHESTER UNITED
Tenía muchos granos en la cara y me sobresalían los dientes.
Cuando hay jugadores ligeramente distintos,
los hinchas y la prensa se dan cuenta.
Anthony Hopkins cree que no interpretará a Hannibal Lecter
una tercera vez.
Pero ¿de dónde van a sacar a alguien cuya cara provoque
tanto miedo y terror?
No salía de casa.
Sentía que todo el mundo se reía de mí.
Yo no encajaba en el molde estereotípico de futbolista.
Venía de una zona distinta a la de la mayoría.
Al ser de Jersey, tenía un acento algo más pijo.
Durante mi carrera, se extendió el rumor de que era gay.
Si alguien es distinto, los hinchas lo resaltan.
Yo solo quería ser futbolista profesional,
pero, la verdad, no tenía ni idea de lo que eso suponía.
MARZO, 2000 PETER, CEDIDO AL DULWICH HAMLET FC
Aquí estaban los hinchas más ruidosos, vocingleros
y gritones.
Llamábamos a Peter "pollo de seis metros".
Era un tipo alto y desgarbado
con patas flacas de pollo.
HINCHA DEL DULWICH HAMLET
Parecía fuera de lugar.
Éramos muy crueles, sí.
Había 200 o 300 personas de público.
Como jugador, oyes los comentarios que se hacen.
Me prejuzgaron.
Dieron por hecho erróneamente que no podía ser bueno.
JULIO, 2000 PETER FIRMA CON QUEENS PARK RANGERS
Recuerdo firmar mi primer contrato profesional con QPR.
Me pareció firmar un contrato de tres años a cambio de cacahuetes.
Mi tarifa de transferencia fue de 60 000.
No era mucho dinero para ser fútbol,
pero quería entrar a jugar.
Primero cubrí un partido de campeonato en el que jugaba Peter.
Informaba de los clubes de fútbol de segunda división en Londres.
Creo que al principio de su carrera
llamaba mucho la atención.
Enseguida se hizo notar.
La gente hablaba de él
porque era distinto al resto de futbolistas del campo
y al tipo de futbolista que esperas ver.
Entrar en el primer equipo fue una cosa.
Vivir ese nivel de humillaciones fue algo nuevo para mí
y me abrió los ojos.
Era mi primera temporada en el fútbol profesional,
y nos fuimos a West Brom.
Yo estaba detrás del banquillo
y Peter empezó a cambiarse para entrar
y el tío a mi lado dijo: "¿Qué va a hacer ese idiota larguirucho?".
Cuando entraba, oía al público riéndose de mí.
Me daba cuenta.
Solo por mi aspecto.
Ninguno me había visto jugar.
Noté que estaba sorprendido.
Y se vino abajo.
Estaba escondido en el campo y eso no se puede hacer.
Otra vez, en Gilligham, me humillaron totalmente.
El público cantaba canciones sobre mí.
¿Recuerdas cosas que te hayan dicho?
Sí. "Monstruo". "¿Sabe el circo que estás aquí?".
Me tomaban a broma. ¿Sabes lo que digo?
Y se centran en ti.
Cuando uno te ve y empiezan a cantar,
no hay forma de salir de ahí.
No mucha gente lo supera.
Te preocupas y piensas: "Quizá sea demasiado amable para este deporte".
Tenías alguien que pudiera aguantar toda esa energía negativa,
porque, si no, no hay forma de superarlo.
Yo pensaba: "¿Por qué me obligo a pasar por esto?"
Era un jugador joven intentando triunfar
y no quería esa atención.
Luego iba al bar de jugadores
y, bueno o malo, siempre le decía cómo había estado.
Le decía: "Peter, tienes que aguantar esto
"si quieres ser futbolista.
"Lo siento, pero en el fútbol no hay escondites.
"Si sales al campo, tienes que jugar,
"si no, fuera. Así de simple".
NOTICIAS DE FÚTBOL - CROUCH, EL HAZMERREÍR
Cuando eres como yo y no juegas bien,
te conviertes en objeto de burla por tu aspecto.
Por eso tenía que jugar mejor que los demás.
No hay ninguna necesidad
de hablar de tu aspecto físico y cosas así.
"Ay del futbolista monstruosamente alto
"y totalmente inepto delante de la portería".
- Dios. - Qué mal.
Era algo que me acompañaba siempre.
"Monstruo".
Y la verdad es que duele mucho.
Es la persona que amo.
Me da mucha pena...
ABBEY CLANCY - ESPOSA DE PETER
...sobre todo porque sé que es muy buena persona.
Había un periodista que siempre decía "El sicario larguirucho",
"El delantero esquelético".
Era una humillación constante.
Y siempre recordaré que mi padre lo abordó en el baño
en la Copa del Mundo en Baden-Baden y le dijo:
"¿Te gustaría si te llamara gordo...?".
Contestó: "Pues no, no".
Y él: "Pues deja de hacerlo tú, hostia".
¡AY, CROUCH! ¿Y EL BENEFICIO? PETER CROUCH ES LA ESTRELLA
Y EL NUEVO SALVADOR DE INGLATERRA
Mi padre imprimía lo que decía la gente. No estuvo bien. Era horrible.
Creo que lo hacía para animarme, pero creo que tenía el efecto contrario.
ES FEO Y TODO CODOS
"Su aspecto es ridículo y no siempre juega bien.
"Tiene mejillas de duende, a pesar de medir dos metros, y parece un pijo".
Me asesinan literalmente.
Eso me hacía sentir fatal y mi madre lloraba.
Toda mi familia se cabreaba.
- Fácilmente podía haberme... - Rendido.
...venido abajo.
Pero tú no eres así.
Tú eres fuerte para superar esto.
Esto me cabrea muchísimo.
- No los había visto antes. - Se nota que estás cabreada.
No sabía si así iba a ser mi vida.
A veces pensaba en rendirme.
PORTSMOUTH FICHA AL DELANTERO LARGUIRUCHO PETER CROUCH
Lo único bueno era que la gente seguía queriendo firmar conmigo.
Fui al Portsmouth. El contrato fue de récord.
Me ficharon por un millón y medio.
Cuando estaba en Portsmouth, era director de fútbol.
Pagamos un millón de libras por él. En ese momento era mucho dinero.
Un millón de libras por un jugador de baloncesto. Alucinante.
Obviamente, mi altura era una ventaja, pero me gusta pensar que juego bien.
Me gusta pensar que puedo marcar goles.
Había un chico grande que no corría.
Es verdaderamente enorme.
Debe de estar modificado genéticamente.
Pero pensé: "Tiene algo".
¡Llega Crouch! ¡Bien defendido!
Sentía que debía jugar mejor que los demás
por mi aspecto.
Tenía mucho control. Era un jugador muy hábil.
Controlaba el balón de maravilla.
Querías que aprovechara la altura para completar oportunidades.
Si lo pones en la posición correcta, marca goles.
¡Hacia Crouch!
¡Peter Crouch pone al Portsmouth en cabeza!
Jugué varios partidos y marqué un par de goles.
Estuvo bien.
...a Waterman. ¡Y Crouch marca!
¡Peter Crouch marca para Portsmouth!
La montaña que juega delantero centro.
Peter Crouch no es una montaña
por su diámetro, sino por su altura.
Es otro Niall Quinn. Fijaos. Ahora apuesto por él.
Lo que Peter logró mostrarnos es que marcaba goles
y que iba a mejorar.
Creo que ganaba 6500 o 7000 libras a la semana.
Y me compré un piso en el puerto deportivo.
Era la primera vez que salía de casa.
Se compró un piso en Portsmouth...
GREG CHAPMAN - MEJOR AMIGO DE PETER
...y todos flipamos: "Qué pasada.
"Tiene su propia casa".
No tenía ni idea de qué hacer con mi dinero.
No tenía ni idea de la vida.
Tenía muebles hinchables.
La cama era de verdad, pero sin sábanas.
Recuerdo que mi madre me visitó un par de meses después.
Dijo: "¿Así es como vives?", y yo: "¿Qué necesito?".
Una vez fui a su casa
y dijo: "He aprendido un plato de pasta". Todos nos quedamos boquiabiertos.
Creo que solo era pasta con pesto comprado.
Sí, estaba asalvajado.
No tenía mucha vida fuera del fútbol,
pero fue una de las mejores épocas de mi vida.
¿Tenías vida amorosa?
No, la verdad.
No era el futbolista típico con chicas a cada brazo.
Era más bien lo contrario.
Salía después de los partidos e intentaba hablar con chicas,
pero el éxito era variable, he de decir.
No diría que soy un mujeriego.
No me tajé hasta los 21 años.
Tardé mucho.
¿Qué quieres hacer con las camisetas? No pueden quedarse aquí.
Necesitan un lugar de exhibición en la casa.
He enmarcado tus gorras de Inglaterra,
pero creo que te gustará verlas.
Me traen buenos recuerdos, aunque también malos.
¡Esta parece muy antigua!
Es antigua, del sub-21.
El pantalón me llama más la atención.
- Te sentarían genial. - Sí.
Llevo mucho sin verte con la equipación. Póntela.
¿Esta? Es de 2010.
- Qué guapo. Muy retro. - De cuando iban de vieja escuela.
- Sí, como Bobby Moore, retro. - Parece de los 60. ¿De qué año era?
- Del 66. - Sí, se nota.
Ay, qué pena me da.
Eran buenos tiempos.
¿Sabes lo que no tengo? Una camiseta del Villa.
No sé, la época en el Villa fue rara.
Quizá fuera mi etapa más dura como futbolista.
EN MARZO DE 2002, PETER FIRMA CON ASTON VILLA PARA LA PREMIER LEAGUE
Por aquí, por favor. Gracias.
Un hombre alto a un precio alto.
Con cerca de cinco millones de libras,
es sin duda el jugador más caro que ha comprado el conjunto del Villa.
Sabía que el Aston Villa estaba interesado.
Y entonces, pum, cinco millones de libras.
Parecía una fortuna.
Creo que, a nivel físico, las dudas podían seguir ahí,
pero Peter ya era el jugador que otros clubes querían.
Ha sido una montaña rusa, pero me alegro de estar aquí ahora.
Pienso que mi forma de jugar tiene más que simplemente mi altura.
Creo que juego bastante bien para ser así de alto.
Crouch encuentra el fondo de la red.
GOLES EN LA PREMIER LEAGUE: 1
Jugar en la Premier League es el sueño de todos los futbolistas.
BARRY GLENDENNING REDACTOR ADJUNTO DE DEPORTES DEL GUARDIAN
Es donde se gana dinero, con gran perfil.
Se ve en todo el mundo.
Hay cierta presión.
La noche anterior a la firma, tuvimos una conversación en la que dije:
"Creo que no estás listo"
y él contestó: "Yo tampoco, pero ¿qué hacemos?".
Porque crees que lo has logrado.
Es un equipo de la Premier League y se gasta cinco millones en mí.
Pero la trayectoria no siguió así, si sabes lo que digo.
Crouch.
Un joven que lucha por consolidarse en este nivel.
Cuando firmó con el Aston Villa, yo sabía que no estaba listo
porque en ese momento aún no había madurado.
Quería ser futbolista y quería serlo lo mejor posible.
El alto delantero no ha causado mucho impacto.
Pensé: "¿La he pifiado?".
El público sigue muy encima de él, creo yo.
Acabé cayendo.
Salí del banquillo un par de veces, pero apenas jugué.
La verdad es que estaba cabreado.
Tienes que tomar una decisión. O te aguantas con tu contrato,
esperas a que despidan al entrenador y que entre otro
que te dé una oportunidad
o te vas.
Sabía que tenía que irme del Villa.
Sonríe. Eso es.
Firmé con Southampton.
EN JULIO DE 2004, PETER FIRMA CON SOUTHAMPTON
¿Qué pensarás de esa época con el Aston Villa?
A veces era un poco frustrante
porque siempre quieres jugar,
y sentí que tenía que avanzar en mi carrera.
A los 25 años había jugado en muchos clubes, era ridículo.
¿Cómo de dispuesto estás a ser la primera opción?
Bueno, no he venido aquí para estar en el banquillo o en la grada.
Obviamente, quiero es jugar.
Por el motivo que sea, fue igual.
No jugué tanto como pensaba.
Cuando firmó con Southampton en 2004 llegué a conocerlo muy bien.
Pasó mucho tiempo dentro y fuera del equipo,
y eso es complicado para los jugadores, sobre todo de esa edad.
Deseas que un entrenador te diga:
"Eres mi primera opción en esta posición".
En el fútbol, las cosas se pueden estropear enseguida,
y, si no salen bien,
puedes desaparecer muy rápido en la oscuridad.
Yo pensaba:
"Ay, Dios, el sueño de la Premier League solo es un sueño".
Había fracasado con Aston Villa y estaba fracasando con Southamoton.
No sabía adónde iba.
Quizá la Premier League no era para mí.
Sentí que tenía que cambiar la opinión pública.
Necesitaba que alguien creyera en mí.
Vaya día, ¿eh?
¡Peter!
- Un gran día para jugar al golf. - Ay, Dios.
- ¿Qué hacemos, tío? - ¿Todo bien?
Sí. ¿Qué hacemos?
No sé. Vamos a entrar a tomar un café.
¿De qué va el documental, Pete?
No lo sé, la verdad.
Gracias. Qué bien.
- Pete, te irá genial. - Sí.
Has hecho una carrera brillante, has jugado con clubes muy buenos
y con Inglaterra.
- Creo que es distinto... - Claro que sí.
Fíjate en Stevie y en Michael Owen o...
- Pum, sus carreras están listas. - Superestrellas.
Sabías que jugarían con Inglaterra cuando eran niños.
En mi caso ha sido más montaña rusa, ¿no?
Sí.
Qué mal día.
Espera, Pete.
- Esto servirá. Sí. Adelante. - Eso es. Vámonos.
Menos mal que no lo he puesto al revés.
Vamos allá. ¿Qué pasa aquí?
Nos han dado una basura sin gasolina.
- ¡Sí! - ¡Sí!
- Buena, Peter. - Sí.
Harry, ¿cómo dirías que juega al golf?
Más o menos como al fútbol. Ha empezado un poco lento.
- Bueno... - Pero ha mejorado.
Sí, Harry. Buena.
No sé si te lo he contado, pero antes de que llegaras,
no sabía adónde iba. Necesitaba confianza.
Lo pasé mal en el Villa
y firmé con Southampton.
Creí que era mi última oportunidad con la Premier
y luego no jugué.
No jugué esa media temporada,
y, cuando llegaste tú me cambió la suerte totalmente.
DICIEMBRE, 2004 - HARRY REDKAPP ES NOMBRADO ENTRENADOR DEL SOUTHAMPTON
A las 14:00 horas de esta tarde,
Redknapp ha firmado un contrato de 18 meses para dirigir el Southampton.
Tengo un verdadero reto por delante
y mantener el equipo a flote va a ser duro,
pero siento que podemos.
Nunca me han relegado de la Premier League
y no va a ocurrir ahora.
Cuando fui a Southampton,
estábamos en el peor puesto y Pete ya estaba allí.
Lo trajeron del Aston Villa por mucho dinero,
pero en cierto modo estaba fuera del equipo.
Harry entró y dijo: "¿Sabes lo que pasa?"
y yo contesté: "No lo entiendo".
Le noté en la cara que no podía creerse que yo no jugara.
Son buenos chavales y solo tienen que recuperar la confianza en sí mismos
y empezar a creer que pueden ganar partidos.
Peter no siempre era la primera opción de todos.
Dependía de cómo quisieras jugar.
Crouchy me parecía un jugador muy importante,
así que lo metí en el equipo.
Cualquiera con cabeza saca lo mejor de ti
si juegas con tus puntos fuertes.
Y eso quise hacer cuando llegué.
Sabía lo que podías hacer de cuando estuviste en Portsmouth,
y lo vi claro.
Solo necesitabas un poco de confianza y ponerte a jugar.
- Sí. - Tú te conoces,
- es confianza. - Sí.
Todos necesitamos que alguien crea en ti.
Puede suponer una gran diferencia.
Todos los días me decía: "Eres un jugador fantástico",
y no necesitaba más.
No daba cabezazos al balón muy potentes
para ser tan alto, así que estuvimos trabajándolo.
Muchos centros, muchos pases de cabeza.
Para mí, él era la gran esperanza de ganar un partido.
11 DE DICIEMBRE DE 2004 SOUTHAMPTON CONTRA MIDDLESBROUGH
Aquí estamos, empezando la era de Redknapp con Southampton.
SAN HARRY - JA, JA, JA
Redknapp ha tomado grandes decisiones en la selección del equipo.
Se arriesga con Peter Crouch.
Su primer inicio de temporada en la Premiership.
A todos nos gusta la gente que cree que eres bueno.
Y Pete no era distinto.
Necesitaba que creyeran en él, y yo desde luego creía en él.
GOLES EN LA PREMIER LEAGUE: 8
Peter Crouch le da el primer gol a Harry Redknapp.
La fuerza en ataque le ha dado resultado al nuevo entrenador del Southampton.
ES HARRY HOUDINI. CROUCH HACE MILAGROS
Y ahí fue cuando la cosa despegó.
En ese momento supe que era jugador de la Premier League.
¡Ahí está el cabezazo! ¡Es Peter Crouch!
CROUCH SOBRESALIENTE
De cabeza, ¡y empata!
CROUCH APUNTA ALTO
Marcaba goles cada semana. Estaba jugando bien.
Crouch se levanta. ¡Y entra!
SAN PETER
Me sentía en la cima de mis poderes.
Por primera vez sentí mi altura.
Magnífico trabajo. ¿Es el comienzo del milagro de Harry?
Lo primero, cuando ves el trabajo del Southampton de hoy,
lo primero que notas de Harry Redknapp es
que los tiene organizador.
Han marcado dos goles y Crouch ha jugado muy bien.
Vale, sí, grabando.
Parece que ahora juegas con mucha confianza en ti mismo.
Sí, creo que va con los partidos. He jugado varios.
El entrenador entra y me pone a jugar de inmediato,
y he jugado casi todos.
Y con los partidos y los goles aparece la confianza,
y ahora me siento muy bien.
Voy a cada partido con mucha confianza.
Era la primera vez que alguien creía en mí
a ese nivel.
Creo que era la primera vez que me sentí el hombre principal.
Ahí fue cuando supe esa temporada
que ahora soy el número nueve.
Sí. Pero, Pete, nuestro estilo de juego
era cosa tuya, ¿no?
Creo que marqué 16 goles después de Navidad.
- Sí. - Creo que ni antes ni después
he marcado tantos goles como después de Navidad,
así que obviamente algo hiciste tú.
Siempre sentí que podía,
pero no tenía un entrenador que creyese en mí.
Y, obviamente, esa persona fuiste tú y tengo mucho que agradecerte.
¿Sabes qué, Pete? Yo no tenía ninguna duda.
Recuerdo verte de chaval
y tu carrera siguió adelante a partir de ahí, ¿no?
Estaba jugando bien.
Empezaba partidos en los que sabía que marcaría.
22 DE ENERO DE 2005 SOUTHAMPTON CONTRA LIVERPOOL
Bienvenidos a St. Mary.
El Southampton necesita puntos contra el Liverpool.
Conocí a Peter crouch cuando...
JAMIE CARRAGHER - JUGADOR DEL LIVERPOOL
Jugamos con el Liverpool contra el Southampton.
Jugar contra el Liverpool, uno de los mayores clubes del mundo,
es un nivel totalmente distinto.
En un club como el Liverpool, se exige ganar todos los partidos.
Un empate no es suficiente.
Éramos un equipo mucho más potente, fuerte, físico y agresivo.
Peter Crouch no.
Últimamente Peter Crouch tiene buena forma.
Eso es una ventaja para el Southampton.
Desde que me gusta el fútbol,
el Southampton siempre ha estado al borde del descenso.
El Southampton debe poner fin a la mala racha en la que está.
Constantemente parecen estar a punto de ahogarse.
Diez partidos sin una victoria.
Harry necesita su primera victoria como entrenador e infundir confianza.
Crouch intenta ponerse detrás de Sami Hyypiä,
pero Jerzy Dudek lo para.
Nadie esperaba que el Southampton ganara ese partido.
Crouch juega el uno dos. ¡Prutton está detrás! ¡Y el Southampton está en cabeza!
Un hermoso paréntesis de Crouch. Un gran comienzo para Southampton.
Cuando Peter está a tope y juega,
a los defensas y a los equipos les cuesta mucho enfrentarse a él.
Nilsson. ¡Crouch espera en el centro! ¡Deben de ser dos! ¡Sí!
GOLES EN LA PREMIER LEAGUE: 11
Ahora Southampton es un sueño.
Debe de haber sido una sensación increíble.
Se comenta que quizá haya encontrado su punto fuerte, por fin.
Parece que está ganando confianza.
Que le marcara un gol al Liverpool fue brutal.
Y quizá nos abriera los ojos
a los demás del equipo.
Southampton dos, Liverpool cero.
En ese momento no sería un jugador a la altura
de un club como el Liverpool.
Peter Crouch ha destacado.
Era evidente la forma en que Rafa Benítez habló de él después del partido,
lo bien que lo calificó.
Ha jugado muy bien.
RAFA BENÍTEZ - ENTRENADOR DEL LIVERPOOL
Todo el equipo se ha esforzado, pero, en cuanto a los delanteros,
a veces no solo se trata de marcar goles,
sino de jugar bien, y él juega muy bien.
La cosa despegó y se hablaba de mí.
La primera vez que lo vi jugar fue con el Southampton...
ENTRENADOR DE INGLATERRA
...y me sorprendió. Tenía muy buena técnica.
Recuerdo que acabando la temporada ese año
hubo un viaje a EE. UU. con Inglaterra, y me llamado. Mi primera convocatoria.
EN MAYO DE 2005 PETER DEBUTA CON INGLATERRA
Cuando estás ahí cantando el himno nacional,
es insuperable.
Recuerdo que mi agente me llamó y me dijo: "¿Estás sentado?".
Le dije que sí y añadió: "El Liverpool está interesado en ti".
Harry, no sé si te acuerdas
de cuando fui a verte cuando el Liverpool contactó conmigo.
"Me quieren fichar", y tú dijiste: "Es una gran oportunidad para ti".
Hablé con Harry y dijo: "Es increíble. Acepta".
Y luego recuerdo que Southampton rechazó la oferta,
así que llamé a Harry y le dije: "¿Qué pasa?".
Contestó: "Sí, claro, esto es buenísimo para ti,
"pero para mí no, ¿verdad?", y yo: "¿Qué?".
¿CROUCH TERMINA CON HARRY?
Yo te quería conmigo, pero sabía que esa oportunidad
- debías cogerla. - Tenía que irme.
- Claro, desde luego. - Sí.
El Liverpool, qué buena noticia, ¿verdad?
Siempre me dio pena perderlo.
Siempre me pareció un gran jugador y un tío magnífico.
Si pagaban bien, tenía que irse.
Y el Liverpool pagó mucho por él, así que por desgracia tuvo que irse.
EN JULIO DE 2005 PETER FIRMA CON EL LIVERPOOL
Deportes. Peter Crouch firma un contrato de cuatro años con el Liverpool
después de que el club le pagara al Southampton
siete millones de libras, aparentemente.
Hola.
- ¿Todo bien, tío? - ¿Qué tal?
- ¿Cómo va todo? - Bien. ¿Tú?
Bien. ¿Qué tal?
- Todo bien. - Guay.
Está bien volver.
Siempre me gusta venir aquí. ¿Y a ti?
Siempre que entro, me dan buenas vibraciones.
- ¿Lo echas de menos? - Sí.
Cuando piensas en los recuerdos que tenemos aquí...
¿Cuándo notaste que el Liverpool es más grande de lo que parece?
El tamaño.
Creo que en cuanto llegué y miré el estadio vacío.
Y fui a la sala de trofeos.
Ves la trayectoria y te pones nervioso.
El Liverpool es uno de los mayores clubes del mundo.
LIVERPOOL, CAMPEÓN DE EUROPA ESTAMBUL, 2005
Cuando entras, es enorme.
Quieres jugar con un equipo estrella
y quieres vivir la emoción de jugar ante los hinchas del Liverpool.
La presión, las expectativas y la responsabilidad están a otro nivel.
Al salir la noticia de que Peter Crouch entraba en el Liverpool,
me pareció un fichaje raro.
No pensé que iríamos a por alguien así.
Me quedé totalmente a cuadros.
No voy a mentir.
¿Es lo bastante bueno para jugar en el Liverpool?
Creo que mucha gente pensaba que no.
Creo que los hinchas del Liverpool se sorprendieron
cuando Benítez compró a Crouch.
El mundo entero se centra en ti cuando das ese paso.
Ven a un tipo alto y flaco que obviamente es un poco desgarbado.
Fuera del campo les interesas a todos
y dentro del campo también.
No voy a dar rodeos, es difícil entrar en el equipo,
pero confío en que lo conseguiré, y entonces seguro que me quedo.
He visto fracasar a muchos jugadores
porque no pueden con la presión de jugar en el Liverpool.
Si al empezar la carrera pensaba que la gente se reía de mí,
ahora estaba a nivel mundial.
Solo son imágenes fijas, ¿no?
- Sí. Está bien. - Vale.
Mirad al objetivo.
Perfecto.
Venir aquí fue un sueño hecho realidad.
Lo estaba deseando y quería causar muy buena impresión.
Cuando asumes tanta responsabilidad,
es normal estresarse
porque te esfuerzas demasiado.
Fue desde que empecé. En el instante en que entré,
- sentí esa presión. Sí. - Sí.
PARTIDO 3 - 10 SEPTIEMBRE 2005 TOTTENHAM HOTSPUR CONTRA LIVERPOOL
Peter Crouch se fue del Tottenham por solo 60 000 libras
al no haber logrado entrar en su primer equipo,
y vuelve como delantero de siete millones de libras.
Hacia Crouch.
Fuera de juego.
Creo que cuando un club te ficha,
más gente se fija en ti en los primeros partidos.
PARTIDO 3
PARTIDO 5
18 SEPTIEMBRE 2005 LIVERPOOL CONTRA MANCHESTER UNITED
Carragher chuta largo buscando a Crouch, ¡quien responde bien!
Pero no logra marcar.
Piensas: "Ya llegará".
PARTIDO 6
24 SEPTIEMBRE 2005 BIRMINGHAM CITY CONTRA LIVERPOOL
El jugador más alto del Liverpool aún busca su primer gol en el club.
Crouch está en el centro. ¡Ahí está en el centro y ahí el cabezazo!
Debería haber sido el gol de la victoria.
Pero no.
PARTIDO 7 - 2 OCTUBRE 2005 LIVERPOOL CONTRA CHELSEA
Bravo, Peter Crouch.
Debería haber sido su primer gol en el Liverpool.
Debería haber sido, y él lo sabe.
No se convirtió en sequía hasta que fueron seis,
siete u ocho partidos.
Pero por dentro piensas: "¿Cuándo va a llegar?".
Stevie, la verdad es que a veces pensaba:
"Dios, lo mismo tengo que volver con Southampton".
PARTIDO 9 - 15 OCTUBRE 2005 LIVERPOOL CONTRA BLACKBURN ROVERS
Lo tiene Zenden, ahora Crouch.
Dudas de ti, probablemente te preguntas:
"¿Soy lo bastante bueno para estar en este club?".
¿Cuánto va a durar?
PARTIDO 10 - 22 OCTUBRE 2005 FULHAM CONTRA LIVERPOOL
Peter Crouch aún está por asentarse en el partido.
Si no rindes como futbolista, te mandan al banquillo.
Peter Crouch sigue esperando ese escurridizo primer gol con Liverpool.
Quizá te den otra oportunidad, pero, si sigues sin marcar,
te venden.
Si sigues sin marcar, vas descendiendo divisiones
y al final nadie te quiere.
Diez partidos no son suficientes.
Y Peter Crouch necesita un gol.
Este jugador se nutre de la confianza
y se nota en su forma de jugar. Necesita marcar.
En ese momento, Rafa seguía poniéndote a jugar y apoyándote, y creo
que era importante en ese momento, porque, si te echa del 11 inicial,
te hace suplente y tienes menos minutos,
te hubiera resultado más difícil.
Pero fue muy astuto, pensó:
"Te conocía lo suficiente desde antes de que entraras",
y con el entrenamiento a diario, era cuestión de tiempo.
Si juega bien con nosotros y se esfuerza con nosotros,
siempre tendrá mi apoyo.
Esta noche, Peter Crouch ha tenido diez intentos de marcar en Anfield,
pero sigue buscando su primer gol con el Liverpool.
Mucha gente opinaba sobre Peter,
y, cuanto más tiempo pasara, más difícil podía ser.
PARTIDO 14
5 NOVIEMBRE 2005 ASTON VILLA CONTRA LIVERPOOL
Han pasado 792 minutos
y Peter Crouch no le ha dado ningún gol al Liverpool.
Creo que mucha gente pensaba: "Vale, el Liverpool se ha equivocado".
¡Peter Crouch!
¡Crouch vuelve a estar en el centro!
Podría ser esta vez.
Parecía que todo el mundo se estaba riendo de mí.
Lo pasé mal esa época.
Peter Crouch es un delantero maravilloso
si quieres delanteros que no marquen goles.
- Y Peter Crouch... - No voy a hablar de él.
- ¿Por qué? - Me aburre.
Aún no ha marcado, ¿no?
CROUCH NO MARCA - CROUCH ES UN PATATA
AY DE CROUCH - PETER SIGUE SIN MARCAR
Sentía que me había convertido en el hazmerreír del mundo.
No solo en el QPR, donde la gente se reía de mí
por mi aspecto.
Me humillaban...
PETE NO ESTÁ A LA ALTURA DE LOS GOLES
...todos los medios de comunicación, todos los periódicos.
Hay jugadores que no han marcado en toda la temporada.
Yo pasé 20 partidos en una temporada en la que gané la liga.
Pero me quedé en el equipo
porque mis estadísticas y asistencias eran buenas.
Era jugador en equipo.
No marcaba goles, pero aun así me elegían.
Rafa seguía eligiéndome y Sven me eligió para Inglaterra.
A los hinchas de Inglaterra les pareció una broma su inclusión,
pero Sven tenía fe en él.
Los entrenadores saben lo que pueden hacer.
Cada semana ven lo que hacen en los entrenamientos.
Pero hubiera sido mejor dejarlo fuera,
porque no salió muy bien.
12 OCTUBRE 2005 INGLATERRA CONTRA POLONIA
En esa época, recuerdo jugar un partido en Old Trafford.
Pensé que estaría en el banquillo y que no entraría.
Pero entré.
Cambio de Inglaterra, sustituyendo al número 7, Shaun Wright-Phillips,
sale el número 16, Peter Crouch.
El público no pareció alegrarse.
Yo vi cómo los hinchas lo abucheaban.
Me pareció un disparate. No había hecho nada malo.
No es justo.
A mí no me sorprendió, pero su madre se cabreó mucho,
porque sabía que era el pináculo de su ambición
y se lo habían quitado, así que se cabreó mucho.
¿Es por ser alto?
¿Porque no parece futbolista? Nunca lo entendí,
pero fue una sorpresa, y de las malas.
Que te abucheen tus propios hinchas es duro,
cuando debería ser un momento de orgullo.
Todo el mundo fuera del Liverpool estaba en mi contra.
Los hinchas de Inglaterra me tomaban por un chiste.
¿No te consideraban un jugador?
No lo consideraban, no.
no pensaban que debiera estar en el equipo de Inglaterra
y mucho menos entrar cuando necesitábamos un gol.
Fue duro.
Si me dan la oportunidad, tan solo puedo intentar impresionar.
Es muy triste y es injusto.
Pero, como jugador, siempre les digo a los jugadores:
"No os preocupéis por las cosas que no están en vuestras manos.
"Si os regaño yo, sí tenéis que preocuparos,
"pero salid y trabajad lo mejor que podáis.
"Y, si lo dais todo, jamás hablaré mal de vosotros".
Fue la época más dura que he pasado como futbolista
y como persona.
Llegó el punto en que no quería salir.
No quería ver a la gente.
Era mucho más callado.
No se lo veía apenas.
Por eso, no me enteré de lo que pasaba.
POR DIOS, AYUDAD A CROUCHIE
Intenté esconderme. Me metí en una burbuja.
No quería ver a nadie, no quería hablar con nadie.
En esa época vivía en su piso en el centro de Liverpool.
Quedarte solo después de que te abucheen 56 000 personas
no me parece muy buena idea.
Fue lo más cerca que estado de la depresión.
¿Te acuerdas del penalti en Portsmouth, en el Kop?
Sí. Te llegó la oportunidad de intentar destacar.
Te pregunté si podía hacerlo y tú dijiste que sí.
PARTIDO 15
19 NOVIEMBRE 2005 LIVERPOOL CONTRA PORTSMOUTH
Penalti, ¿no? Sí.
Creo que entonces yo era el que tiraba penaltis en ese partido.
Dije: "Stevie, tienes que dejarme el penalti".
Le quité el balón a Steven Gerrard, nuestro capitán, nuestro talismán.
Y aquí llega la oportunidad, aclamada por el público de Anfield,
de que Peter Crouch marque su primer gol.
Menuda responsabilidad.
Fui en contra del entrenador
y le quité el balón a uno de los mejores jugadores del mundo.
Lo hice en su estadio.
Es el capitán.
Todavía me pregunto de dónde saqué valor para hacer eso.
Siete millones de libras y aún no ha marcado.
Ahora tiene la oportunidad con el penalti.
Notaba la anticipación.
Escuchad el jaleo en Anfield.
Desean que Peter Crouch lo consiga.
Desean que marque... ¡Pero no!
Peter Crouch no logra marca ni desde el punto de penalti.
¿Cuándo te enteraste de que ibas a tirar el penalti?
¿Se decidió en el campo?
No, lo decidí yo, la verdad.
Estoy desesperado por marcar,
así que aprovecho cada oportunidad. No me voy a esconder.
La próxima vez que haya penalti,
¿vas a volver a coger el balón para tirarlo tú?
No creo que me dejen,
pero allí estaré otra vez, eso seguro.
Recuerdo que Rafa habló conmigo sobre eso después del partido
y dijo que tenía que haber tirado yo el penalti.
Así que, por desgracia, asumí las consecuencias igual que Peter.
La cosa no podía empeorar. Había fallado un penalti.
¡EL PENALTI DE PETER SALE MAL!
Quería que me tragara la tierra.
Fue una época solitaria y dura para Peter,
y probablemente triste.
Pero todo cambia en un día.
Estoy nerviosa.
Yo no sé nada de fútbol.
- No hace falta. - Se me da mal.
¿Cuándo fue la primera vez que viste a Pete?
Recuerdo verlo por primera vez en el periódico.
CROUCH MALDICE SU SUERTE
Llevaba tiempo en el Liverpool y creo que con una mala racha.
Recuerdo mirarlo y pensar que necesitaba que lo cuidaran.
Parecía muy vulnerable, como si necesitara que lo rescatase.
CROUCH TIENE UN PROBLEMA
Me enamoré de él.
El fútbol no me gusta. Solo era él y su aspecto.
Rubio, alto y guapísimo.
PARTIDO 19
3 DICIEMBRE 2005 LIVERPOOL CONTRA WIGAN ATHLETIC
Que conste que el Liverpool lleva 18 partidos
sin un gol de Peter Crouch.
La situación de Peter Crouch es muy complicada
porque debe ser valiente mentalmente
y no tener miedo a fallar.
Y eso es más fácil decirlo que hacerlo.
Busca a Crouch...
Tengo la sensación de que hoy va a marcar. De verdad.
Recuerdo tirar con el pecho en mitad del campo,
girarme y ganar la libertad. Todos retrocedían por un buen motivo.
- Menuda carrera me pegué. - Desde luego.
Quizá de las mejores.
Ignoré a todos y tiré a poco más de 20 metros.
Puede que Peter Crouch marque.
Se desvía... ¡Y acaba entrando!
¡Peter Crouch despega!
¡Y por fin se acaba la mala racha de Peter Crouch!
Fue el peor gol que jamás he visto,
y llevo viendo fútbol mucho tiempo.
Pero podría decirse que fue el más importante de su carrera.
¿Te acuerdas del arranque en el estadio?
- Dios. - Dieron saltos de alegría.
Fue una pasada.
Todos se emocionaron contigo porque sabían cómo te sentías,
que estabas desesperado por marcar.
Te he dicho que iba a marcar hoy, ¿no?
Sí.
El resto del partido sonó la canción aquella.
- La canción, sí. - La canción.
Es grande, va de rojo
Se le salen los pies por la cama
Peter Crouch
GOLES EN LA PREMIER LEAGUE: 19
Fue un gran alivio.
Así es. Me puse en marcha.
Creo que, si alguna vez tuvo poca confianza,
ese fue el punto de inflexión. Fue su día de suerte.
- Tengo miedo. No voy a meter. - Venga.
¡Ostras!
- Lo has clavado. - No puede ser.
¿Cuándo os conocisteis?
Sí, nos conocimos en un bar de Liverpool.
Sí. De hecho fue la noche de mi primer gol.
Me pediste mi número, yo fui al baño y...
Sí, pero tú te acercaste a mí, lo cual fue raro.
Para mí, desde luego era una novedad.
Que alguien tan guapa como Ab se acerque a hablar conmigo.
Yo pensaba: "Dios, en el sur esto no pasa".
Recuerdo que marcó ese día.
Le dije: "Enhorabuena por el gol" o alguna tontería
y nos pusimos a hablar.
Recuerdo que dijiste: "Sabía que marcarías" o algo así.
Sí, hice un comentario superficial mientras estaba...
- No me paré a hablar. - Fuiste a por mí, Ab.
- Qué va. - Sí.
Era guapa y graciosa, y no me creía mi suerte.
Y ella no se creía la suya.
Me pidió mi número y se lo di.
Cuando volví del baño,
estaba hablando con otra chica y pensé:
"¡Me acabas de pedir mi número!".
Se acercó y dijo: "Devuélveme mi número".
Y yo: "¿Qué dices?
"Nos acabamos de conocer. Solo estamos hablando".
Tenía que haber imaginado que está loca.
Esa noche nos pasamos un buen rato hablando por teléfono.
¿Qué edad teníais cuando empezasteis a salir?
Yo 19 y él 24 o 25.
Y ahora somos viejos.
Dios. Qué dices. Claro que no.
Eres tan joven como te sientas.
Entonces ¿eres viejo?
Yo era muy joven cuando nos conocíamos,
aún vivía con mi madre.
Él tenía un piso. Así que me mudé
y era literalmente como entrar en un cuarto de The Inbetweeners.
No tenía sábanas y había cosas de PlayStation por la tele.
Su abuela vivía cerca,
así que iba a hacerle la cena.
Pero creo que había acertado:
necesitaba que alguien lo cuidara.
Me pagaban bien y jugaba en el Liverpool,
pero no tenía...
Vivía como mis compañeros, como si fuéramos estudiantes.
Pero esa es parte de tu encanto, creo yo.
Porque sigues siendo así. No te mueven los lujos.
Me veo como un diamante en bruto que ella pulió.
¡Gol de Crouch para el Liverpool!
¿Quién se ríe ahora?
Cuando conocí a Ab, mi vida cambió.
Ahora tenía confianza: "Sé jugar".
Ahí está Crouch, ¡y marca!
GOLES EN LA PREMIER LEAGUE: 21
Peter pasó de no tener suerte con las mujeres
a salir con una supermodelo.
Dijimos: "Es impresionante, ¿cómo lo has conseguido?".
Era increíble.
Estaba a tope. Después de aquello, no paraba de marcar goles.
¡Qué golazo, Crouch! ¡Qué gran final!
GOLES EN LA PREMIER LEAGUE: 29
Mi peor época se convirtió en la mejor.
- Hola, papá. - Hola, nena. ¿Qué tal?
- Bien. - Hola, Pete.
- ¿Qué tal? - Oye, preciosa, ¿estás bien?
- Sí. ¿Tú? - Sí. ¿Y tú?
Sí.
Cuando estoy en Liverpool, siempre quedo con Geoff.
No me dijiste que habías empezado con Pete.
De hecho, estaba asfaltando un aparcamiento en Blackburn...
GEOFF CLANCY - PADRE DE ABBEY
...y los chavales lo soltaron:
"Tu Abbey sale con Crouchy", y yo: "Anda ya".
Me daba miedo decir: "Papá, tengo novio
"y juega en el Liverpool". Me hubiera matado.
No, me pareció bien, pero no pensé que fuera a durar.
Pensé: "La semana que viene será Pierce Brosnan o...".
¿Pierce Brosnan? ¡Si es de tu edad!
¿Qué cojones?
Es un buen tío, y agradezco tener un suegro como él.
¿Te preocupaba conocer a mi padre sabiendo que era...?
Te voy a decir la verdad.
Me preocupaba menos porque ya había empezado a marcar.
Creo que tener esa red de apoyo,
una familia que creía en mí, fue clave.
Me dio muchísima confianza.
Mi padre fue a todos mis partidos.
Pero cuando vine a Liverpool él me cuidó casi como un padre
y me siento muy agradecido.
Mi padre sabía que tenía talento, así que fue duro conmigo.
De niño piensas: "¿Por qué mi padre es tan duro?".
En retrospectiva, pensando en el pasado, ¿crees que hubo veces
en las que fuiste demasiado duro con él, demasiado exigente?
No. A veces me pregunto eso mismo:
"¿Fui muy duro? ¿Hice eso?". No, yo creo que no.
Creo que intenté llenar los huecos que tenía en su arsenal.
Ahora lo veo desde su perspectiva.
Ahora soy padre. Mi hija pequeña hace natación
y se le da muy bien.
Pienso que, si alguien tiene talento,
necesita críticas para poder mejorar.
En mi caso, él solo veía debilidades.
Solo te dice lo que haces mal.
Yo hubiera hecho lo que fuera para ayudarlo a cumplir su sueño.
Creo que ese es tu deber como padre:
intentar que tus hijos cumplan sus sueños, y eso fue lo que hice.
Esperas transmitirles una serie de valores con los que vivir,
y, si esos valores les permiten lograr lo que quieren,
no hay nada mejor para un padre.
No lo hubiera conseguido sin él, así que agradezco que fuera así.
Cuando empezó de niño, tienes sueños y esperanzas,
pero no te permites llegar tan lejos
hasta que lo ves levantando una copa.
Lo deseas, pero no te lo imaginas.
13 DE MAYO DE 2006
LIVERPOOL CONTRA WEST HAM UNITED FINAL DE LA COPA FA
Anton Ferdinand debe marcar para mantener al West Ham en el torneo.
Si no marca este, Liverpool habrá ganado la copa.
¡Han ganado la copa!
¡El Liverpool gana la Copa FA por séptima vez!
El momento más emotivo que he vivido en un campo de fútbol
fue cuando estuve ahí con la Copa FA en la mano,
porque era una cosa mía y de mi padre, la Copa FA.
Dejábamos lo que estuviéramos haciendo para ver la Copa FA.
Pete siempre había soñado con levantar una copa,
así que estaba muy orgulloso de él.
Cuando juegas no te das cuenta
de lo que eso importa.
Y, como vemos hoy, importa mucho,
los chicos le dan mucha importancia.
¡Final de la Copa FA, cinco!
Los problemas desaparecieron en ese momento,
con un trofeo de 100 años en mis manos. Fue especial.
Los hinchas del Liverpool lo querían mucho.
El resto del mundo también,
los medios lo veían como un futbolista de la Premier League.
Pero creo que aún tenía que conquistar a los hinchas de Inglaterra.
COPA DEL MUNDO 2006 SESIÓN DE FOTOS DEL EQUIPO DE INGLATERRA
Hola, tío. ¿Qué tal? ¿Qué pasa? ¿Todo bien?
Por aquí, chicos.
Una más, chicos, y luego traigo a los suplentes.
Iba a la Copa del Mundo, estaba en racha.
Hacia aquí, por favor. Ahora.
Marcaba goles con el Liverpool.
Había superado una mala racha.
Estaba con Ab, estaba preparado.
- ¿Te alegras de volver? - Sí, estoy pletórico.
Estoy deseando que llegue.
Me eligió ese equipo, y mira qué equipo.
Fue una pasada.
Entrenas con David Beckham, Frank Lampard,
Steven Gerrard, Michael Owen y Wayne Rooney.
Si miras ese equipo de Inglaterra, esperas que gane.
No hemos ganado un campeonato importante desde el 66.
Se decía que era la Generación de Oro.
LA GENERACIÓN DE ORO DE INGLATERRA ALEMANIA, 2006
Así que estar en ese equipo fue un honor tremendo.
Soy distinto a otros delanteros que tenemos en Inglaterra
y espero poder aportar algo distinto.
Peter era importante en ese campeonato.
No teníamos muchos delanteros de alto nivel,
pero Peter Crouch era uno de ellos.
Rooney y Owen han jugado en campeonatos importantes.
Peter Crouch no.
¿Cómo crees que se apañará?
Bien. Estoy seguro.
Estará un poco nervioso.
Claro que estará nervioso, el primer Mundial, pero se apañará.
Jugar con Inglaterra es el sueño de todos los niños.
Ponerse esa camiseta significa mucho.
Pero la presión está ahí, claro.
Y saben que, si no rinden, la crítica será muy dura
y bajarán las probabilidades de que los vuelvan a elegir.
Sientes esa presión en una Copa del Mundo.
Pero, como por primera vez me iba tan bien en la vida,
estaba tranquilo.
Solo tenía que demostrarle al país...
...que era un futbolista extraordinario.
3 DE JUNIO DE 2006 INGLATERRA CONTRA JAMAICA
Un internacional de Inglaterra. Inglaterra contra Jamaica.
Preparando la Copa del Mundo jugamos un partido amistoso con Jamaica.
Peter tenía la oportunidad de demostrar que podía jugar a ese nivel.
Allá van.
A lo largo de toda mi carrera, me han prejuzgado por mi altura.
Peter Crouch entra por el otro lado y va hacia atrás.
Eso me dejó marcado y estaba dispuesto a demostrar que se equivocaban.
Gol para Inglaterra. Peter Crouch tiene el primer toque.
Empecé pensando en toda la gente que dudó de mí,
en toda la gente que me abucheó al entrar.
Beckham a Carragher. ¿Podrán marcar?
¡Ahí está Crouch! Y marca su segundo gol de hoy.
Con todas las cosas que he vivido como jugador,
me han ridiculizado, criticado y se han reído de mí,
y aquí estoy, sin importarme lo que digan,
metiendo goles y disfrutando.
Owen a Crouch, ¡y marca su tercer gol!
También creo que es el mejor gol del día.
INGLATERRA 6 - JAMAICA 0
Marcar tres goles para Inglaterra es fantástico.
Les demostró a los críticos que debía estar en este equipo.
Recuerdo estar en casa, en la cama,
y al ver a Pete con el baile del robot, pensé:
"Ay, Dios, ¿qué hace?".
Está haciendo el baile del robot.
Nos reíamos cuando lo hacía
porque me encantaba que la gente viera al auténtico Pete.
Creo que lo del robot implicaba que se sentía seguro y cómodo
y dejaba ver su personalidad.
Decía: "Me da igual lo que penséis de mí y de mi aspecto.
"Me gusta como soy y las cosas me van bien".
Creo que ese era el humor que usaba con los niños en el colegio.
Pero ahora lo usaba para enamorar al país.
Pasar de los abucheos a conseguir un triplete y hacer el baile del robot
es un corte de manga a la gente que lo había tratado mal.
Peter Crouch era el objetivo cuando entró.
Será una incorporación útil al equipo.
Ganó más fans gracias a eso que antes.
Los futbolistas de Inglaterra empezaron esta mañana el viaje del Mundial.
Se los recibió con una imitación del famoso baile del robot de Crouch.
Ahora lo llaman el Crouch. De pequeño lo llamábamos el robot.
Me encanta. Casi se ha convertido en una parte de mí.
Casi tanto como mi altura.
Y creo que me ha forjado, de alguna forma.
Estaba muy lejos de cuando la gente se reía de mí
por mi aspecto.
Estaba a gusto conmigo mismo. Jugaba bien.
Jugaba con Inglaterra, jugaba con el Liverpool.
Ahora estaba en situación de poder expresarme.
Podía reírme y que se me tomara en serio como futbolista.
¡Un gran salto de Peter Crouch!
Nunca lo hubiera conseguido de no haber estado
en lo que consideraba en ese momento mi mejor momento como jugador.
Recuerdo que el príncipe Guillermo fue a ver una sesión de entrenamiento.
Cuando llegó, todos se callaron mostrando respeto.
El príncipe Guillermo hablaba de la Copa del Mundo, de cómo iría,
y dije: "Crouchy, enséñale tu baile".
Yo contesté: "Cállate. No. Por favor, no".
No podíamos parar de reír.
El príncipe se rio. Creo que hasta lloró de risa.
Sí, si el futuro rey quiere verlo,
no puedo decepcionarlo, la verdad.
Peter, ¿cómo crees que vas en el campeonato?
Estoy disfrutando mucho, Wayne.
Nunca pensé que jugaría en una Copa del Mundo.
Estoy disfrutando mucho.
Se ha hablado mucho del robot
y últimamente se hace poco.
Según los últimos informes,
no se va a realizar hasta el final.
¿Puedes darnos más exclusivas?
1 DE JULIO DE 2006 INGLATERRA CONTRA PORTUGAL
Portugal está a un gol de la semifinal de la Copa del Mundo.
Cristiano Ronaldo.
Y como siempre, Inglaterra pierde en la tanda de penaltis.
INGLATERRA 1 - PORTUGAL - PENALTIS
Inglaterra está fuera de la Copa del Mundo
tras perder en los cuartos de final contra Portugal en la tanda de penaltis.
Es frustrante. Pensamos que llegaríamos más lejos,
pero ha sido así,
Para esa generación era el campeonato que debíamos haber ganado.
Porque teníamos jugadores expertos.
Me arrepiento, como la mayoría de jugadores,
porque hay que jugar como un equipo, tienes que hacer piña,
tienes que complementar al resto, y a veces lo conseguimos,
pero no lo hicimos bastante de forma regular.
Pero Peter animaba el vestuario con sus bromas,
con su personalidad,
y era alguien con quien querías estar.
El aburrimiento no existe si estás con Crouchy.
Para Peter esa Copa del Mundo era muy importante
para ganar más aceptación entre la afición y la prensa.
Aquí hay auténticas joyas.
Esa es la acrobacia que hice en la Copa del Mundo.
Me equivoqué, me salió por el dedo del pie y fue al otro lado, que no es lo idea.
¡Aquí está Crouch!
Un final atroz.
Alguien cogió esto, lo convirtió en meme
- y se hizo viral, ¿no? - Dios, sí.
Básicamente era: "Peter Crouch hace de todo".
Aquí estoy en natación sincronizada.
Increíble.
Aquí, bailando break dance.
Aquí, saltando.
Este es mi favorito.
En molinos de viento.
Me han puesto en un molino.
Aquí estoy en una hélice.
Estoy de acuerdo. Hay auténticas joyas.
Estaba en buena situación.
Si hubiera ocurrido antes,
quizá hubiera dicho: "No, otra vez no".
Pero la gente me aceptaba.
Y ahora, cuando la gente se reía,
se reía conmigo, no de mí.
Pasé de hazmerreír a cómico.
El inventor del robot, Peter Crouch.
Crouchy, todo apunta a que se te da fatal el fútbol,
pero con el robot eres un genio.
Con el maltrato que sufrió, jamás hubiera esperado
que sería la figura mediática en la que se había convertido.
Llevo tarjetas.
No, el tiempo aquí arriba no es distinto.
No, no juego al baloncesto.
Me alegro de que hayamos hablado.
Es una marca, ¿eh?
¿Quién lo hubiera imaginado cuando estuvo 18 partidos sin meter?
EN JULIO DE 2008 PETER VUELVE AL PORTSMOUTH FC
La gente dudó de él a veces.
Peter, Harry, aquí abajo.
Pero les demostró a los dudosos que se equivocaban.
¡Crouch!
¡Un final totalmente majestuoso!
GOLES EN LA PREMIER LEAGUE: 43
No hay nada que pueda no gustarte de Crouchy.
No le asusta reírse de sí mismo.
¿Qué serías si no fueras futbolista?
Virgen.
Creo que de repente te has convertido en un héroe de culto.
Sí, creo que el bailecillo ha ayudado,
y no sé si volveré a hacerlo.
Pero, si puedes jugar y ganar con una sonrisa en la cara,
es la mejor forma.
EN JULIO DE 2009, PETER VUELVE AL TOTTENHAM HOTSPUR
Ahora era otro tipo de jugador.
Era jugador veterano.
Tenía confianza en sí mismo.
Y los clubes importantes seguían fichándolo.
Era un gran jugador del Tottenham.
¡Y marca gol con la cabeza!
GOLES EN LA PREMIER LEAGUE: 52
Peter Crouch, cuya carrera empezó aquí,
ha arrancado con su primer gol en la Premier League para ellos.
Ahora tiene el récord de más goles de cabeza.
Pero cuando mides dos metros, tienes derecho a ello, la verdad.
AGOSTO 2011, PETER FIRMA CON STOKE CITY A LOS 30 AÑOS
Esta es una firma de declaración con Stoke City.
Peter Crouch ha aceptado unirse al Stoke City.
Cuando entró en el Stoke, se acercaba al final de su carrera.
¿Te importa ondear por el mundo la bandera de Stoke?
No. Dios, es un placer y un privilegio.
La mayoría de los jugadores se retira a los 30 años, incluso antes.
¡Aquí viene Crouch!
Peter Crouch, con su primer gol para Stoke City.
GOLES EN LA PREMIER LEAGUE: 64
Acabó quedándose ocho años,
más tiempo que en los clubes en los que estuvo antes.
¡Crouch! ¡Menudo esfuerzo!
¡Ha sido sensacional!
GOLES EN LA PREMIER LEAGUE: 71
Marca muchos goles.
¡Se dirige a Peter Crouch!
¡Es un gol característico de Peter Crouch!
GOLES EN LA PREMIER LEAGUE: 90
Y, entre esos goles,
algunos tienen una técnica brillante.
GOLES EN LA PREMIER LEAGUE: 99
Pero le quedaba una cosa que demostrarse a sí mismo.
1 DE FEBRERO DE 2017 STOKE CITY CONTRA EVERTON
Peter Crouch ha marcado 99 goles en la Premier League.
Está a un gol de conseguir los 100.
Llegué a los 99 y pensé que ya estaba.
Que era típico de mí, después de 18 partidos sin marcar.
¡Arnautovic, y detrás de Holgate!
¡Aquí está Crouch!
¡Peter Crouch tiene 100 goles en la Premier League!
La gente me pregunta en Stoke:
"¿Puedes volver a hacerlo cuando tengas 100 goles en la Premier League?".
Y les prometí a unos cuantos que sí.
¡Y vuelve la celebración!
Qué enorme sonrisa tiene en la cara.
Crouch ha marcado su 100.o gol en la Premier League.
Tiene mucho mérito.
GOLES EN LA PREMIER LEAGUE: 100
Si marcas tantos goles, claro que eres un héroe.
Le demostró a los críticos lo que valía.
La celebración la habías planeado, ¿no?
Sí, me han presionado mucho para hacer el robot, así que...
La verdad, estaba un poco oxidado,
pero, sí, creo que ahora lo dejaré.
¿Cómo fue tener que retirarte?
Duro, porque lo único que conocía era el fútbol,
así que cuesta tomar la decisión de dejarlo.
Me gusta tenerte más en casa,
pero me lo vendiste muy distinto a lo que...
Dijiste: "Cuando me retire, vamos al gimnasio juntos, a comer y...".
Y eso hacemos, pero menos de lo que me gustaría, la verdad.
Creo que, cuando se acercaba el final de tu carrera,
te cambió el carácter.
Sabía que tenías algo en mente
cuando pensabas: "Dios, ¿qué voy a hacer después del fútbol?".
- Sí. - ¿Sabes lo que digo?
Muchos exjugadores me dijeron que cuando te retiras
es como si...
Nadie se acuerda de ti, así que quería hacer cosas
mientras estuviera de moda para seguir integrado.
Jugué al fútbol cada día de mi vida.
Dejé los estudios a los 16 años y me retiré con 38. Eso son 22 años.
Me retiré porque quise.
La mayoría se retira debido a una lesión.
SEPTIEMBRE, 2018 SE LANZA THAT PETER CROUCH PODCAST
Empecé un podcast y parecía que iba muy bien.
Hola y bienvenidos a otro episodio de That Peter Crouch Podcast,
conmigo, Peter Crouch, Chris Stark y Statman Dave, como siempre.
¿Qué tal, chicos? ¿Todo bien?
Aquí es donde hacemos el podcast.
Me lo paso genial. Es lo que más me gusta hacer.
Echamos unas risas, vamos al bar
y nos tomamos unas cervezas fingiendo que trabajamos.
¿Qué piensa Abbey de eso?
Salgo de casa, y ella se queda con cuatro niños mientras yo trabajo.
Y vamos al bar y nos tomamos unas pintas,
nos reímos y hablamos de fútbol. Eso no es trabajar, ¿no?
Hemos pensado hacer hoy un podcast de supersticiones,
que sé que hay una barbaridad.
Pues sí.
De joven tenía muchas. Hasta rezaba.
No sabía que fueras creyente, Crouchy.
Rezaba por marcar goles.
Al principio pensaba: "¿Por qué la gente escucha esto?".
Hablar de mi vida no parece tan interesante,
pero para la gente que no estuvo en el vestuario
sí que lo es.
Se acerca el Crouchfest, chicos.
¿Cómo van la organización y los preparativos?
Pues estamos a tope, ¿verdad, Chris?
Y están pasando muchas cosas.
NOVIEMBRE, 2022 CROUCHFEST - OVO ARENA WEMBLEY
En la última etapa de su carrera como jugador y luego al retirarse,
Peter se dio cuenta de que era popular,
alguien relevante.
El Crouchfest es un retrato de mí como persona.
Está cómodo siendo natural.
Y no solo eso, lo ha convertido en una segunda gran carrera.
Wembley nunca había visto esta mierda.
Es una ida de olla.
Qué fuerte que sea tan grande.
Estoy nervioso
porque cuando jugaba al fútbol sabía lo que hacía.
Aquí estoy totalmente fuera de mi zona de confort.
No mucha gente consigue lo que él está consiguiendo.
No hemos anunciado el programa.
Solo saben que está Peter Crouch.
Que la gente solo espere eso dice mucho
de cómo ven a Peter y cuánto lo quieren.
Y creo que, cuando salga esta noche, notará ese amor.
Todo el mundo lo quiere.
Es más cercano que la mayoría de los futbolistas.
¿Estamos?
Un tío muy inspirador.
De pequeño era larguirucho,
y al ver a Peter Crouch jugar al fútbol, pensé: "Quiero ser como él".
Lo conocí hace un par de años.
Le pedí que me firmara en el brazo y luego me lo tatué.
Es mi héroe.
Tiene mucha gracia y es muy ingenioso.
Al empezar su carrera, solo destacaba
por parecer raro
y porque quizá no debía ser futbolista.
Con la carrera que ha tenido,
es mucho mejor de lo que la gente esperaba.
Hizo cosas extraordinarias
y, por lo que hemos sabido de él con el tiempo,
ahora se lo quiere de forma genuina.
Es casi un tesoro nacional, ¿eh?
¡Y ahora es el momento del grande,
del enorme Peter Crouch!
¡Hola, Crouchfest!
Esto es surrealista.
Con la cantidad de gente que hay...
Se me corta la respiración.
Creo que voy a llorar.
"Orgullosa" no...
No tengo palabras para expresar cómo me siento ahora.
Porque para mí es mi Pete, mi marido en casa.
¿Alguna vez has hecho el robot en Wembley?
Pues no, nunca he hecho el robot en Wembley.
- Un momento, Wembley. - Nunca. Nunca lo he hecho.
Ver a toda esa gente con tanta energía,
y saber que están aquí por él...
Es la persona que amo y de la que siempre hablo
y pienso que se merece esto,
pero es muy fuerte que los demás sientan lo mismo.
El chaval del que se burlaban como jugador
no pensó que acabaría siendo cabeza de cartel en el Wembley Arena.
Soy natural, y me gusta tener la suficiente confianza.
EN 2020, THAT PETER CROUCH PODCAST SE CONVIRTIÓ EN EL PODCAST MÁS ESCUCHADO
DE BBC SOUNDS.
HASTA AHORA, CUENTA CON MÁS DE 60 MILLONES DE ESCUCHAS
Podría repasar todos los goles, todos los clubes,
pero de lo que más orgulloso estoy es de su carácter fuerte.
Ha superado los obstáculos que se ha encontrado,
y estoy muy orgulloso del hombre que es.
PETER Y ABBEY AHORA TIENEN UN PODCAST: "THE THERAPY CROUCH"
LIDERÓ EL RANKING A LOS DOS DÍAS.
Yo estaría encantada de ser dama de honor.
- Me pondría lo que sea... - Ni de coña.
Hemos flipado con que sea el número uno y tenga tanto éxito.
Es verdad. Somos una pareja normal.
PETER CONSERVA EL RÉCORD MUNDIAL
DE 53 GOLES DE CABEZA
Por suerte para Peter, consiguió adaptarse.
Eso requiere también cierta inteligencia.
No puedo estar más orgulloso de Peter por todo lo que ha aguantado
y aun así ha salido adelante, porque lo superas.
De eso se trata.
42 INTERNACIONALIDAES Y 22 GOLES,
DE LAS MEJORES RATIOS EN INGLATERRA.
Todos tenemos problemas.
Por lo que parece, a él le han dado una gran resiliencia
y ha salido adelante con una carrera fantástica.
Está entre las personas que más respeto como futbolista, desde luego,
pero, más importante, como ser humano.
Mira su carrera, su familia y su esposa.
No le ha ido tan mal, ¿no?
Cuando empezamos a rodar,
dijiste que no pensabas que a nadie le interesa esto,
que nadie querría verlo.
¿Qué piensas ahora?
Hay jugadores mucho mejores que yo,
y más que habrá, pero...
Creo que era único por...
Soy muy distinto a la media de jugadores.
De adolescente solo quieres encajar,
pero sin mi altura, no sería yo.
Estoy muy orgulloso de eso
y pienso que, a pesar de los obstáculos,
se han convertido en un arma secreta o un superpoder.
Entonces, más de uno verá este documental, ¿no?
Eso espero.
No me preocupa mucho.
Subtítulos: Belén Rivas