Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
EM MARÇO DE 2022, SEIS PAIS SE REUNIRAM POR UM FIM DE SEMANA EM OKLAHOMA
PARA COMPARTILHAR SUAS EXPERIÊNCIAS COMO PAIS.
Meu nome é Stephen Chukumba, e sou pai de Hobbes.
Meu nome é Frank Gonzales, e sou pai de Libby Gonzales.
Meu nome é Jose Trujillo, e sou pai de Dan.
Meu nome é Peter Betz, e sou pai de Samantha.
Meu nome é Wayne Maines, e sou pai de Nicole Maines.
Meu nome é Dennis Shepard. Sou pai de Matthew Shepard.
OS PAIS
A última vez que fui pescar foi em agosto de 1998.
Foi um encontro de família em Bighorns.
Foi a última vez que viajamos para pescar com Matt.
Ainda me lembro de prender o anzol
e passar as iscas ou o destorcedor e apertar bem,
dando um nó duplo.
Mesmo que já faça 25 anos, você nunca esquece.
Fica enraizado na sua memória.
A tranquilidade de estar ali, de pé na água,
olhando em volta e pescando em silêncio,
mas sabendo que todos estão ali para se apoiar,
para ajudar um ao outro.
Eu penso nas experiências que tive com meu pai na natureza.
É isso que quero passar para os meus filhos.
Respeitar a natureza, amar a natureza.
Mas nós não estamos seguros o tempo todo.
Com certeza, fico pensando na segurança do meu filho quando ele sai de casa.
Ele é um homem negro.
Um homem trans negro.
Um homem trans negro nos EUA.
É uma conversa constante que tenho comigo mesmo,
pois sei que nenhum lugar deste país
é seguro para pessoas trans.
No caso da minha filha,
ela cresceu na mesma cidade e fez a transição lá.
Parecia que estava tudo bem,
ela tinha uma falsa sensação de segurança
e começou a conversar sobre isso com os colegas.
Foi quando tudo deu errado,
e ela começou a perder todos os amigos.
Acha que foram…
os pais?
Acho que sim, em parte,
pois, na mesma época, também perdemos os nossos amigos.
No país que eu cresci idolatrando,
você trabalhava muito e alcançava o sucesso.
Podia ser o que quisesse. Mas essas crianças, não.
- Fico feliz por estarmos aqui. - Sim.
Com nossas criações diferentes,
vendo as mesmas merdas absurdas acontecendo com todos nós,
e acabando com a ideia de que somos uma mistura feliz
e que todos podemos…
Isso é besteira.
Eu vim pra cá com nove anos. Hoje, tenho 40.
Ainda tenho a sensação de que estou no lugar errado.
E aí percebo que é uma ilusão,
pois meu filho trans, que nasceu aqui,
não é questionado apenas pelos seus direitos e tudo mais.
A humanidade dele é questionada.
Meu filho se assumiu, e eu não sabia nada de nada,
mas um amigo meu era psiquiatra pediátrico.
Então, falei com ele, e ele disse: "Cara…
as pessoas não vão te dizer isso, não vão falar com você assim,
mas eu vou dizer agora.
Se fosse na minha casa, isso não estaria acontecendo."
Um terapeuta, logo no início, quando não entendíamos nada,
disse que minha profissão não era masculina o bastante.
O divisor de águas foi conhecer Wayne.
Poder falar com outro pai, com outro homem.
Meu maior arrependimento é ter insistido com minha filha,
tentado fazê-la usar outras roupas.
É uma culpa que vou carregar pelo resto da vida.
Eu interpretei como se não estivesse dando atenção à minha filha.
Então, eu insisti muito. "Vamos jogar bola."
Por muito tempo, lutamos contra o que já sabíamos.
O momento decisivo foi no Natal.
Minha filha não ganhou o que queria.
Ela ganhou todos os presentes típicos de meninos.
Roupas de meninos.
No ano seguinte, ela só queria que o Papai Noel
a transformasse numa menina.
Quando meu filho me disse que sentia que era um menino,
fiquei confuso, pois eu estava sozinho.
Não tinha minha esposa,
que estava sempre na linha de frente, que resolvia tudo.
Sou um dos primeiros pais do país
a ter um filho trans assumido na escola.
Saiu no noticiário.
Então, eu ia para a floresta para fugir.
Um dia, eu saí sozinho e estava cortando uma árvore.
Aí um galho caiu. Escapei da morte por pouco.
Eu sentei e falei: "Do que você está com medo, porra?"
Não era Nicole.
Era eu.
Eu não ficava à vontade perto da minha filha.
Eu sou o velhote que passou por isso há 20 anos.
A vítima do que muitos dizem ser um crime de ódio
hoje cedo morreu.
Matthew Shepard, de 21 anos, foi encontrado inconsciente
perto da Universidade de Wyoming.
Quando entrei no quarto do hospital,
eu soube que havia algo errado aqui.
Ele era nosso filho,
não ligávamos se ele era
hétero, gay…
Era nosso filho.
Eles estão passando pelo mesmo agora.
Só que é pior.
Este é quase… É um pouco menor do que o que eu peguei.
Talvez seja o que eu peguei. Acho que este é o meu.
- Este é seu? - Sim.
- Não, este é o meu. - São os de todos vocês, combinados.
Cumprimentos ao chef.
Saúde.
A esses pais incríveis.
Homens incríveis. Amo vocês.
Como pai solo,
com ninguém pra falar sobre isso,
eu pensava: "Não posso errar com meus filhos."
Nem estou falando do meu filho trans.
Estou falando de todos.
- Os irmãos… - Entendem?
- Todos são afetados pelo que acontece. - Com certeza.
Minha esposa morreu.
Sabe, a pessoa que garantia o sucesso dessas crianças
enquanto eu trabalhava se foi.
E agora eu tinha que lidar com um dos meus filhos se identificando…
- "O quê?" - Perdeu sua parceira, sua esposa.
- Eu não sabia disso. - É.
É uma daquelas situações em que você precisa seguir em frente.
Seus filhos precisam dessa estabilidade.
Eles precisavam que eu fosse presente e estivesse na linha de frente.
Sei que não posso fazer isso sozinho.
Por mais que você vista sua capa
e faça o que precisa fazer,
na realidade, não podemos sobreviver isolados uns dos outros.
Encontrar vocês…
salvou minha vida.
Não foi pela pesca.
Foi para compartilhar.
Uma chance de fugirem um pouco.
Muitas famílias de trans não aguentam porque os pais não se envolvem.
Eles precisam lutar e descobrir por que têm medo.
Os pais têm uma imagem máscula que querem tentar manter.
Precisam se manifestar.
Precisam mostrar às pessoas que apoiam totalmente seus filhos.
Era importante pra mim, como pai, me manifestar.
Me ajudou a superar.
O que conecta todos nós é o amor pelos nossos filhos,
e estarmos dispostos a arriscar tudo
pelos filhos dos outros também.
De algumas formas, melhorou muito,
e, em outras, ainda é muito assustador.
Todos precisamos entrar na luta.
Se abaixarmos a cabeça, não conseguiremos.
Vamos conseguir com o apoio total desse movimento.
Estamos mostrando que estamos aqui. Não vamos fugir.
Não vamos nos esconder nem ter medo.
Vamos enfrentar de cabeça erguida, pois é o que podemos fazer.
Temos que garantir a segurança dos nossos filhos.
Legendas: Lara Scheffer