1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:19,894 --> 00:00:23,398
EN MARZO DE 2022,
SEIS PAPÁS SE REUNIERON UN FIN DE SEMANA

4
00:00:23,481 --> 00:00:25,025
EN LA ZONA RURAL DE OKLAHOMA

5
00:00:25,108 --> 00:00:28,403
PARA COMPARTIR
SUS EXPERIENCIAS SOBRE LA PATERNIDAD.

6
00:00:30,196 --> 00:00:33,408
Me llamo Stephen Chukumba
y soy el padre de Hobbes.

7
00:00:35,201 --> 00:00:39,873
Soy Frank González y soy
el padre de Libby González.

8
00:00:41,374 --> 00:00:44,377
Me llamo José Trujillo
y soy el padre de Dan.

9
00:00:45,962 --> 00:00:49,257
Me llamo Peter Betz y
soy el padre de Samantha.

10
00:00:51,426 --> 00:00:54,512
Me llamo Wayne Maines y soy
el padre de Nicole Maines.

11
00:00:56,681 --> 00:01:00,727
Me llamo Dennis Shepard y soy
el padre de Matthews Shepard.

12
00:01:04,314 --> 00:01:09,069
LOS PAPÁS

13
00:01:13,656 --> 00:01:17,243
La última vez que salí de
pesca fue en agosto de 1998.

14
00:01:18,953 --> 00:01:21,414
Fue en una reunión
familiar en el bosque Bighorn.

15
00:01:23,291 --> 00:01:27,045
Y esa fue la última
pesca que hicimos con Matt.

16
00:01:29,714 --> 00:01:33,843
Aún recuerdo acomodar la línea y colocar

17
00:01:33,927 --> 00:01:38,056
el cebo, sacar el hilo y
hacerle el doble nudo.

18
00:01:39,974 --> 00:01:46,898
Aunque hayan pasado… 25 años, jamás se
olvida. Se queda grabado en la memoria.

19
00:01:53,071 --> 00:01:56,366
La tranquilidad de estar ahí en el agua,

20
00:01:56,449 --> 00:01:59,744
mirando el entorno y pescando en
silencio, pero

21
00:01:59,828 --> 00:02:03,164
sabiendo que está el apoyo de
los demás, que estamos juntos en esto.

22
00:02:04,791 --> 00:02:10,713
Recuerdo algunas de las aventuras en
la naturaleza que tuve con mi padre.

23
00:02:12,048 --> 00:02:14,926
Esto es lo que me gustaría heredarle a

24
00:02:15,009 --> 00:02:17,887
mis hijos: el respeto y
el amor a la naturaleza.

25
00:02:19,055 --> 00:02:22,725
Pero no siempre es algo
seguro para nosotros.

26
00:02:23,893 --> 00:02:29,232
Sin duda pienso en la seguridad
de mi hijo cuando sale de la casa.

27
00:02:29,858 --> 00:02:33,027
Porque es un hombre negro. Es un hombre

28
00:02:33,111 --> 00:02:36,281
trans negro. Es un hombre
trans negro en Estados Unidos.

29
00:02:37,532 --> 00:02:41,744
Es una conversación constante conmigo

30
00:02:41,828 --> 00:02:46,040
porque sé que ninguna parte de este
país es segura para las personas trans.

31
00:02:51,504 --> 00:02:52,839
Es… muy perjudicial.

32
00:02:54,090 --> 00:02:55,258
Sí.
Y hay muchos niños que

33
00:02:55,341 --> 00:02:56,801
no pueden, lo he visto.

34
00:02:56,885 --> 00:02:59,846
En el caso de mi hija, creció en la

35
00:02:59,929 --> 00:03:02,891
misma ciudad donde transicionó y parecía
que estaba bien, y

36
00:03:02,974 --> 00:03:05,935
empezó a tener una falsa

37
00:03:06,019 --> 00:03:08,980
sensación de seguridad. Y cuando
empezó a hablar de eso con los demás

38
00:03:09,063 --> 00:03:11,983
compañeros, fue cuando todo se puso mal.

39
00:03:13,484 --> 00:03:15,695
Empezó a perder todas sus amistades.

40
00:03:15,778 --> 00:03:19,324
¿Crees que fueron… los padres?

41
00:03:19,949 --> 00:03:22,368
Estoy seguro de que fueron los padres

42
00:03:22,452 --> 00:03:25,246
porque al mismo tiempo,
perdimos nuestras amistades.

43
00:03:25,330 --> 00:03:28,124
En los Estados Unidos que yo idolatraba,

44
00:03:28,208 --> 00:03:31,002
si trabajabas duro, tenías
éxito. Podías ser lo que quisieras,

45
00:03:31,085 --> 00:03:34,088
pero estos jóvenes, no.

46
00:03:34,172 --> 00:03:36,633
Me alegra estar juntos en esta
mesa a pesar de ser tan distintos.

47
00:03:36,716 --> 00:03:39,177
Sí.

48
00:03:39,886 --> 00:03:42,847
Experimentamos el mismo tipo de
problemas y nos

49
00:03:42,931 --> 00:03:45,892
damos cuenta de que este no es un
encuentro feliz. Tenemos que

50
00:03:45,975 --> 00:03:48,978
enfrentarlo, es una mentira.
Sí. -Sí.

51
00:03:50,188 --> 00:03:53,399
Llegué aquí cuando tenía 9 años. Tengo 40.

52
00:03:53,483 --> 00:03:56,694
Todavía tengo la sensación de no estar
en el lugar correcto. Y entonces me doy

53
00:03:56,778 --> 00:03:59,989
cuenta de que es una cortina de humo,
porque mi hijo

54
00:04:00,073 --> 00:04:03,284
trans, que nació aquí, no sólo está

55
00:04:03,368 --> 00:04:06,579
siendo cuestionado acerca de sus
derechos, también su

56
00:04:06,663 --> 00:04:09,916
humanidad es cuestionada.

57
00:04:11,000 --> 00:04:14,003
Cuando mi hijo me lo dijo, yo no sabía

58
00:04:14,087 --> 00:04:17,090
nada de nada, pero sabía que un
hermano de la fraternidad era psiquiatra

59
00:04:17,173 --> 00:04:20,176
pediátrico. Hablamos y
para mí fue un golpe.

60
00:04:23,137 --> 00:04:26,099
"A ver, la gente nunca dice la verdad,

61
00:04:26,182 --> 00:04:29,143
nadie te la dirá, pero si me lo
preguntas a mí, si esa fuera mi casa,

62
00:04:29,227 --> 00:04:32,188
no permitiría esa mierda".

63
00:04:33,189 --> 00:04:37,193
Tuve un terapeuta, muy al principio,

64
00:04:37,277 --> 00:04:41,281
cuando aún no entendíamos, que me dijo
que mi profesión no era suficientemente

65
00:04:41,364 --> 00:04:45,326
masculina. El momento que me
cambió la vida, fue conocer a Wayne.

66
00:04:46,619 --> 00:04:48,955
Poder hablar con otro padre,
específicamente un hombre.

67
00:04:50,248 --> 00:04:52,959
De lo que más me arrepiento es de haber

68
00:04:53,042 --> 00:04:55,753
presionado a mi hija, de intentar
que usara ropa diferente. Es una culpa

69
00:04:55,837 --> 00:04:58,506
que me acompañará para siempre.

70
00:04:59,674 --> 00:05:03,261
Lo que yo sentí fue que, yo no estaba

71
00:05:03,344 --> 00:05:06,931
conectando con mi hijo. Y por eso
presioné mucho, con ideas como: "¿No

72
00:05:07,015 --> 00:05:10,601
quieres venir a jugar con el balón?".

73
00:05:11,352 --> 00:05:14,647
Nos habíamos negado por mucho tiempo.

74
00:05:14,731 --> 00:05:18,026
Aunque ya lo sabíamos… El punto de
quiebre fue la

75
00:05:18,109 --> 00:05:21,404
Navidad. Mi hija no recibió nada de lo

76
00:05:21,487 --> 00:05:24,782
que quería. Recibió regalos
estereotípicos de

77
00:05:24,866 --> 00:05:28,161
niños, ropa de niños. Al año

78
00:05:28,244 --> 00:05:31,539
siguiente, sólo quería que
Santa Claus la convirtiera en niña.

79
00:05:33,875 --> 00:05:37,795
Cuando mi hijo me dijo por primera vez que

80
00:05:37,879 --> 00:05:41,799
se identificaba como hombre, me confundí
porque me sentí muy solo. No estaba mi

81
00:05:41,883 --> 00:05:45,762
esposa, quién por lo general es la persona
que está al mando y que lo resuelve todo.

82
00:05:47,347 --> 00:05:51,309
Soy de los primeros padres del país en

83
00:05:51,392 --> 00:05:55,355
tener un hijo trans que además fue
muy abierto en la escuela. Fue noticia

84
00:05:55,438 --> 00:05:59,400
nacional. Yo necesitaba ir al bosque y
escapar. Y un día,

85
00:05:59,484 --> 00:06:03,446
estaba ahí, estaba solo,

86
00:06:03,529 --> 00:06:07,492
cortando un árbol, y un rama se cayó.
Sentí que esquivé mi muerte. Me senté y

87
00:06:07,575 --> 00:06:11,579
pensé: "¿A qué le tienes tanto miedo?".

88
00:06:12,497 --> 00:06:14,791
No era a Nicole, era a mí.

89
00:06:15,375 --> 00:06:17,794
Me sentía incómodo con mi propia hija.

90
00:06:19,921 --> 00:06:23,925
Yo soy el veterano que
pasó por esto hace 20 años.

91
00:06:25,051 --> 00:06:28,304
La víctima de un crimen
motivado por el odio en Wyoming

92
00:06:28,388 --> 00:06:29,597
Murió esta mañana.

93
00:06:29,680 --> 00:06:34,310
Hallaron a Matthew Shepard, de 21 años,
golpeado e inconsciente la semana pasada,

94
00:06:34,394 --> 00:06:36,104
Cerca de la Universidad de Wyoming.

95
00:06:36,187 --> 00:06:41,109
Al entrar al cuarto del hospital, fue
cuando supimos que algo andaba mal.

96
00:06:42,360 --> 00:06:46,072
Primero era nuestro hijo, y ya no nos

97
00:06:46,155 --> 00:06:49,909
importaba si era… hetero
o gay. Era nuestro hijo.

98
00:06:51,244 --> 00:06:54,414
Están peleando en la misma
guerra, pero ahora es peor.

99
00:06:55,081 --> 00:06:56,749
-No. Trucha.
-Trucha arcoíris.

100
00:06:56,833 --> 00:06:58,543
Yo lo que creo es que… es
más pequeña que la saqué.

101
00:06:59,210 --> 00:07:02,630
Creo que esta es la que
pesqué. Creo que esta es mía.

102
00:07:02,713 --> 00:07:03,840
-¿Es la tuya?
-Sí.

103
00:07:03,923 --> 00:07:05,675
No, no. Esta es la
mía. Ustedes sólo jugaban.

104
00:07:05,758 --> 00:07:07,802
Juntaron todas, ¿verdad?

105
00:07:07,885 --> 00:07:10,721
Felicidades al chef. Y
brindo por padres ejemplares.

106
00:07:10,805 --> 00:07:13,641
Gracias.

107
00:07:14,267 --> 00:07:16,477
Hombres increíbles. Los quiero.

108
00:07:16,561 --> 00:07:17,437
Qué buen salmón.

109
00:07:17,520 --> 00:07:21,107
Como padre soltero, sin tener con

110
00:07:21,190 --> 00:07:24,777
quién debatir ideas, siento que no
puedo fallarles, no puedo fallarle a mis

111
00:07:24,861 --> 00:07:28,448
hijos. Y no hablo sólo de mi hijo
trans, me refiero a todos mis hijos.

112
00:07:29,657 --> 00:07:32,743
Los hermanos también importan.
¿Me entienden? A todos les afecta

113
00:07:32,827 --> 00:07:35,913
-lo que pasa y… mi esposa falleció.
-Por supuesto.

114
00:07:37,540 --> 00:07:41,335
La persona que preparó a estos niños
para tener éxito, mientras yo trabajaba,

115
00:07:41,419 --> 00:07:45,214
murió. Y ahora estoy lidiando con mi
hijo identificándose como trans… qué.

116
00:07:45,298 --> 00:07:49,051
Sí.

117
00:07:50,845 --> 00:07:53,556
¿Qué?
Y, además, perdiste a tu pareja, a

118
00:07:53,639 --> 00:07:56,684
-tu esposa. No lo sabía, hermano.--
-Sí. Sí.

119
00:07:56,767 --> 00:08:01,564
Es uno de esos momentos donde tienes que
seguir avanzando. Tus hijos necesitan la

120
00:08:01,647 --> 00:08:06,444
estabilidad, me necesitan más presente y
en primera fila. Pero sé muy bien que no

121
00:08:06,527 --> 00:08:11,365
puedo hacerlo solo. -No amigo…

122
00:08:12,658 --> 00:08:18,498
Y aunque te pongas la capa y hagas lo que

123
00:08:18,581 --> 00:08:24,462
tengas que hacer, la realidad es
que no podemos sobrevivir sin apoyo.

124
00:08:25,963 --> 00:08:29,634
Y encontrarlos a ustedes, salvó mi vida.

125
00:08:34,847 --> 00:08:37,558
No se trata de la pesca, se trata de

126
00:08:37,642 --> 00:08:40,353
compartir la
oportunidad de escapar un rato.

127
00:08:41,479 --> 00:08:44,315
Muchas familias trans se rompen porque

128
00:08:44,398 --> 00:08:47,235
los padres no aceptan a sus
hijos. Pero tienen que descubrir a

129
00:08:47,318 --> 00:08:50,196
qué le tienen miedo.

130
00:08:52,281 --> 00:08:56,911
Los padres tienen una imagen masculina

131
00:08:56,994 --> 00:09:01,624
que quieren mantener. Tienen que salir
y hablar. Tienen que mostrarle al mundo

132
00:09:01,707 --> 00:09:06,295
que apoyan a su hijo al 100 por ciento.

133
00:09:07,547 --> 00:09:11,968
Como padre, fue
importante para mí alzar la voz.

134
00:09:13,261 --> 00:09:14,428
Fue algo sanador.

135
00:09:16,556 --> 00:09:19,350
El vínculo que nos une a todos es el amor

136
00:09:19,433 --> 00:09:22,228
por nuestros hijos y estamos
dispuestos a arriesgarlo todo por

137
00:09:22,311 --> 00:09:25,147
los hijos de los demás.

138
00:09:26,649 --> 00:09:29,986
Para algunos aspectos ha mejorado mucho, y

139
00:09:30,069 --> 00:09:33,406
para otros es una época muy oscura.
Todos tenemos que volver a la lucha.

140
00:09:34,782 --> 00:09:38,202
No lo hacemos con la cabeza abajo, lo

141
00:09:38,286 --> 00:09:41,706
hacemos apoyando a todo
pulmón este movimiento.

142
00:09:44,000 --> 00:09:46,586
Queremos que sepan que estamos aquí.

143
00:09:46,669 --> 00:09:49,255
No nos esconderemos en las sombras,
no tendremos miedo. Lo afrontaremos

144
00:09:49,338 --> 00:09:51,882
orgullosos porque es lo que sabemos hacer.

145
00:09:54,802 --> 00:09:57,346
Tenemos que hacer que el mundo
sea más seguro para nuestros hijos.