Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
NETFLIX-DOKUMENTTI
Oletko kuullut Kaista, liftaavasta kirvessankarista?
Jos et ole, tulet kuulemaan. Se on internetin kuumin video.
- Mistä haluat puhua? - Mitä tapahtui?
Tämä ei ollut tyypillinen uutinen. Se ehkä alkoi sellaisena,
mutta siitä tuli äkkiä paljon enemmän.
Sinä päivänä Kai oli sankari.
Kaikki ympäri maailmaa halusivat osansa hänestä.
Hän olisi voinut saada mitä vain, rahaa ja mainetta.
Mutta hän, jonka maailmalle esittelin,
muuttui kolmessa kuukaudessa -
upeasta, sankarillisesta ja kauniista ihmisestä -
etsintäkuulutetuksi murhasta.
Se on siis sekopäinen tarina.
Hän soittaa nyt.
- Kuka? - Kai.
- Haloo. - Teille on puhelu. Teitä ei veloiteta.
Tämä puhelu on vangilta New Jerseyn osavaltion vankilasta.
Puhelua valvotaan, ja se tallennetaan.
Kun aloimme kuulla tästä tarinasta -
vähän kahden jälkeen iltapäivällä,
se kuulosti oudolta.
Ja kuten KMPH:n uutisankkuri Jessob Reisbeck osoittaa,
siitä tuli vain hullumpaa.
Oli helmikuun 1. vuonna 2013
Olin uutisreportteri sinä päivänä.
Poliisiradiosta kuului:
"On tapahtunut paha onnettomuus.
Joku on jäänyt törmäyksessä jumiin autojen väliin.
Kuljettaja huutaa hulluja. 'Olen Kristus. Mustat ansaitsevat kuolla.'"
Rasistisia asioita.
Länsi-Fresnossa tapahtuu outoja McKinleyn ja Marksin kulmassa.
Olin urheiluankkuri ja toimittaja.
Jostain syystä uutistoimittajia puuttui.
Se oli siis kirjaimellisesti ensimmäinen päiväni uutistoimittajana,
ja siitä tuli jotain ihan villiä.
Mies syöksi autollaan PG&E:n työntekijän -
päin tämän pakua, koska työntekijä oli musta.
Viattomat sivulliset tulivat apuun.
Hän varmaan yritti tappaa sen tyypin.
Äitini tarkisti kuljettajan kunnon, koska pidimme sitä onnettomuutena.
Hän vain toisti olevansa Kristus,
joka pelastaa meidät, mutta että meidän on…
Hän sanoi, että mustat pitää hävittää maan päältä.
Kuljettaja oli noin 195-senttinen 135-kiloinen valtava kaveri.
Sitten hän otti auttamaan tulleen naisen karhunsyleilyyn tukehduttaen tätä.
Sitten naisen mukaan kodittomalta näyttävä matkustaja,
hyökkäsi kuljettajan kimppuun ja pelasti naisen.
Tehdessäni haastattelua katsoin viereistä kaksikaistaista tietä,
jonka toisella puolella käveli mies,
jolla oli pitkät hiukset, huivi, tosi iso reppu,
ja hän näytti kodittomalta liftarilta.
- Voimmeko jutella? - Mistä haluat puhua?
Mitä tänään tapahtui?
Lähdin Dogtownista skeittaamaan ja surffaamaan…
Hän halusi lähettää viestin katsojille. Se oli voimakas hetki. Menen kananlihalle.
Hän oli juuri kokenut tilanteen, joka useimmille olisi traumaattinen.
Hän katsoi kameraan…
Haluan sanoa, että oletpa tehnyt mitä vain, ansaitset kunnioitusta.
Virheistä huolimatta olet rakastettava.
Ulkonäkö, taidot, ikä, koko ja muu eivät sitä muuta.
Olet arvokas. Kukaan ei voi viedä sitä sinulta. Eli…
Hänellä oli eri näkökulma siihen, mitä hänen piti tehdä sillä hetkellä.
Näin sen miehen jumissa.
Kuski nousi autosta ja kävi häntä auttavien naisten päälle.
Niin iso mies voi murtaa niskan kuin tikun.
Niinpä iskin sitä miestä kirveellä.
Niin.
Kuka osaisi odottaa, että liftari tulee kirves kourassa apuun.
Olin aivan ällikällä lyöty.
Ulkoisesti hän näytti rähjäiseltä,
mutta sitten hänestä paljastui oikea aarre.
Se nainen oli vaarassa.
Mies näytti juuri tappaneen jonkun. Ilman minua hän olisi tappanut lisää.
Oliko outoa, että hänellä oli kirves?
Ei oikeastaan. Ajattelin, että kodittomalle kulkurille -
sellainen on ihan hyödyllinen.
Hän näki naisen vaarassa: "Autan häntä."
Mutta se, miten helposti hän iski sillä toisen kalloon on ehkä vähän järkyttävää.
- Miksi olit hänen autossaan? - Liftasin. Ja hyvä olikin, että liftasin.
Väki sanoo, että liftatessa käy näin.
- Ainakin olin täällä. - Kertoisitko nimesi?
- Olen Kai. - Miten se tavataan?
- Suoraan Dogtownista. K-A-I. - Onko sinulla sukunimeä?
Ei. Minulla ei ole mitään.
Vaikka tilanne oli hullu,
onneksi yksikään vamma ei ole hengenvaarallinen,
ja sitä autoa ajanut mies on poliisin huostassa.
Länsi-Fresnosta Jessob Reisbeck, KMPH News.
Kun haastattelu oli valmis, muutkin lähestyivät häntä -
ja pyysivät haastattelua.
Hän oli tosi karismaattinen. Totta kai hän antaa haastattelun kaikille.
Jostain syystä hän sanoi: "Ei. En puhu kenellekään muulle."
Kun se tapahtui, tiesin, että nyt on jotain tosi erityistä kyseessä,
sillä vain me saimme hänen haastattelunsa.
Jos aikoo kertoa minkä tahansa tarinan,
tarvitaan siihen roisto, epätodennäköinen sankari,
upea skenaario ja joku hädässä oleva. Tässä tapauksessa oli ne kaikki.
Se oli vitun karmeaa.
Se oli kuin suurin aalto, millä olen surffannut.
Tiesimme iskeneemme kultasuoneen.
Sinä iltana päätin, että haluan maailman näkevän -
sen koko kuusiminuuttisen haastattelun,
koska siihen asti yleisö oli nähnyt vain -
puolitoistaminuuttisen uutisklipin.
Niinpä latasin sen YouTubeen ja menin nukkumaan.
Seuraavana aamuna maailmani muuttui.
Sen videon lataaminen muutti elämäni.
Minulla oli oma YouTube-kanavani ja noin 20 seuraajaa.
Julkaisin sen kotiin tultuani ja ilalla katsoin:
"Ai, sitä on katsottu 20 kertaa. Mukavaa. Siistiä."
Jessob soitti seuraavana päivänä: "Terry!"
"Niin, Jessob, mitä?"
"Oletko nähnyt videosi?"
"Joo, sillä menee hyvin. Sen on katsonut noin 20 tai 30 ihmistä."
Minusta se oli hyvin. Hän sanoi: "Luku on nyt puoli miljoonaa."
Tiesin sinä päivänä,
että kirvesliftari Kai oli syntynyt.
Tämä tässä. Minä ajoin…
Hänellä on kirves kädessään.
Minulla on pakkomielle hänestä.
Tämä tyyppi on sankarini!
- Kirvesliftari Kai. - Vittu joo.
Aina, kun sivun päivitti, joku muu oli julkaissut sen uudelleen,
ja silläkin oli valtava määrä katsojia.
Se oli kuin alati kasvava lumipallo, jota internet ruokki.
Olen Kai
Siitä tehtiin kymmeniä autotuneja ja lauluja. Se oli hullua.
Iskin, iskin, iskin!
Ne meemit. Eikä. Se tyyppi on kävelevä meemi. Hänestä ne ehkä alkoivat.
Väki sanoo, että liftatessa käy näin Hyvä, että liftasin
Se nainen oli vaarassa Niinpä iskin sitä miestä kirveellä
Iskin, iskin, iskin!
Niin
Jos se mies olisi lähtenyt ajamaan Ruumiita olisi tullut paljon
Se tyyppi oli ihan seko
Niin iso mies murtaa niskan Kuin tikun.
Niinpä aloin iskeä häntä päähän
Iskin, iskin, iskin!
Kirvesliftari.
Olen lukemattomia kertoja sulkenut ikkunani -
ja ajanut kirvestä teroittavan kulkurin ohi.
Kun näin Stephen Colbertin jutun…
En ollut juuri katsonut hänen ohjelmaansa, mutta silloin minusta tuli fani.
Ensimmäistä kertaa historiassa ihmiset sanovat:
"Olimmepa onnekkaita,
että sillä kodittomalla lifatrilla oli kirves."
Kai toi katsojia, koska hän oli tuore, kiinnostava, pidettävä,
ja katsojat tuovat rahaa. Niinpä kaikki halusivat hänestä osansa.
Olen Brad Mulcahy.
Vuonna 2013 olin taustatutkijana Jimmy Kimmel Live -show'ssa.
Valmiina tai ei, tässä tulee Jimmy Kimmel!
Työni on löytää kiehtovia tarinoita -
tai klippejä ja esitellä ne Jimmylle tai selvittää, mistä Jimmy tykkää.
Sitten yritän saada sen henkilön show'hun 36 tunnin sisällä.
Pyrimme esittämään hauskoja juttuja.
Jättäkää Britney rauhaan!
Pidämme aidoista ihmisistä, joiden reaktio odottamattomaan on aito.
Paras esimerkki, jonka nyt keksin, on Paul Vasquez, tuplasateenkaarimies.
Hän oli Yosemitessa kuvaamassa sateenkaarta,
kun toinenkin alkaa muodostua.
Vau! Hyvä luoja!
Aluksi sillä oli vain kymmeniä tuhansia katselukertoja.
Sun saimme hänet ohjelmaan, määrä nousi yli 45 miljoonaan.
Olitko niellyt tai polttanut jotain laitonta, kun teit sen…
En. Olin täysin selvä. Siinä videossa.
Kun näin Kai-videon ensi kertaa, se oli huumaava -
puhumattakaan siitä, että hän auttoi aidosti kahta vaarassa olevaa ihmistä.
Se oli mahtavaa.
Kävin harjoituksissa, ja minulle sanottiin melkein heti:
"Haluaisimme hänet ohjelmaan."
Hei, kaveri. Hyvä poika. Kuka on hyvä poika?
Kaikki haluavat kuuluisiksi, mutta kenessä on sitä jotain?
Mikä tekee ihmisestä niin lumoavan, ettei hänestä saa silmiään irti -
ja josta miettii: "Mitä hän seuraavaksi tekee?"
Suurimpia ohjelmia, jota olin mukana työstämässä,
oli Kardashianit.
Älä missaa Kardashianien kauden ensi-iltaa.
Kain viehätysvoima oli siinä,
että useimmat sankarit eivät ole kodittomia.
Hän oli joku, jolla oli erilainen tausta -
ja joka voisi tavoittaa uusia yleisöjä -
ja altistaa ihmiset maailmaan, jota he eivät olleet nähneet.
Ja hänessä oli jotain hauskaa, söpöä, suloista ja viatonta.
Jos jollakulla olisi lainata surffilauta ja märkäpuku,
haluaisin surffata Mavericksissa.
Hänessä oli sitä jotain. Niinpä halusin löytää hänet.
Mutta miten kodittoman löytää?
Mistä aloittaa?
Siis, vau.
Ihan ensiksi menin Facebookiin.
Kailla oli profiili, joten lisäsin hänet kaveriksi.
Viestitin, että haluan löytää hänet ja että työskentelen tuotantoyhtiössä.
Mikä on ensimmäinen vaihe?
En tiedä.
Silloin soitin Fresnon tytäryhtiölle, joka videoklipin esitti.
Kysyin Jessobilta, miten Kaihin saa yhteyden.
Jessob sanoi: "Et mitenkään." Jessob oli portinvartija.
Kaikki ympäri maailmaa halusivat osansa hänestä.
Yhdessä vaiheessa poistettuani sähköpostejani -
kuusi minuuttia myöhemmin minulla oli 124 uutta sähköpostia -
Japanista, Australiasta, itärannikolta ja länsirannikolta -
kaikenlaisista keskusteluohjelmista.
Tiesin, että he halusivat hänet kertomaan tarinansa.
Vain minä tiesin Kain sähköpostiosoitteen.
Lähetin hänelle viestin ja kerroin:
"Moni haluaa tehdä sinusta rikkaan ja kuuluisan."
Halusin kuitenkin olla ensimmäinen ennen niitä muita.
Halusin kertoa hänelle niistä mahdollisuuksista rehellisesti.
Aihe: "Sana leviää. Hei, kamu. Haluaisimme haastatella sinua -
kaikesta siitä, mitä sinusta nyt kohkataan.
Sinusta halutaan kuulla. Haluaisimme kertoa tarinasi.
Toivottavasti kaikki on hyvin.
Pysy turvassa."
Kaikki yrittivät saada hänet kiinni. Häntä jahdattiin.
Sen jutun kasvaessa kasvamistaan, tiesin,
että minun piti selvittää hänestä lisää. Minun piti kertoa hänen tarinansa.
Lopulta hän soitti minulle huoltoasemalta. Olin tosi innoissani.
Sitten kysyin: "Missä olet ja milloin voimme jutella?
Hän sanoi: "Olen Stocktonissa."
Jopa pomonikin sanoi: "Tee mitä vain.
Järjestä hänelle paikka, jotta voimme puhua hänelle."
Innostun aina, kun matkaan haastattelemaan jotakuta.
Tässä oli hieman enemmän jännitystä,
koska hän oli viraalisensaatio, jota kaikki jahtasivat.
Mutta yhtä lukuun ottamatta kukaan ei saanut häneen yhteyttä.
Ja se oli Jessob.
Koko ajon ajan puhuin eri ihmisille ja tein eri haastatteluja.
He yrittivät saada häneen yhteyden. "Menen puhumaan hänelle."
En kertonut, minne.
Hotellille ajaessamme -
käännyin kadunkulmasta ja kysyin Jessobilta:
"Eikö tuo ole Kai?" Jessob vastasi…
"On. Käänny. Otetaan hänet kiinni."
No niin. Aloitetaan kolmannella.
Kukas se täällä. Löysimme hänet viimein.
Hän on sensaatio ympäri maailman,
kaikkien ystävä ja maailman sankari, Kai. Sanon tämän sinulle pikaisesti.
Olet kuin Lepakkomies ilman lepakkosignaalia.
Lepakkomiehellä on valokeila…
Enkä ole rikas, hemmoteltu kusipää, joka halveksuu kaikkia.
Suurin ero hänen näkemisessään viraalivideossa -
ja hänen seurassaan olemisessa oli se, että hän oli arvaamaton.
Hän huokui vähän hullua energiaa.
Hän uhkui outoa energiaa. Koskaan ei tiennyt, mitä hän tekisi.
Kai sen voi sensuroida?
Ensimmäinen… No niin.
Hän oli todella herttainen ja karismaattinen.
En tiedä, olenko tavannut yhtä karismaattista koskaan.
Hän on yksi ystävistäni. Hänen nimensä on Joan Sewitt.
Lauantaina jotkut poliisit tulivat…
Olemme Stocktonissa.
He uhkasivat häntä aseella.
Se on minusta vitun naurettava ja karski voimannäyte,
jota tuskin Phil Anselmo arvostaisi.
Hän täytti paikallisen kaupan ostoskärryn tavaroilla ja varasti sen.
Mutta sitten hän jakoi ne muille.
Mietin: "Hitto. En tiedä, miten tuohon suhtautuisi."
Miltä tuntui tulla viraalisensaatioksi ja kaikkien sankariksi?
En ole virus. Oletko tosissasi? Hitto, olen sensaatio. Olen Kai.
Teimme ensin haastattelun ja kuvasimme sitten täytemateriaalia.
"Miten sinusta saisi hyvää kuvaa?"
Hän sanoi: "Täällä on musiikkikauppa.
Voin ottaa kitaran ja soittaa biisin." "Siistiä".
Tämä on minun säveltämäni.
Hän soitti laulunsa, ja se oli ilmiömäinen.
En ole ennen nähnyt kaltaistasi kaunotarta
Hengästyneet suukot oven läpi
Sulla kiiluu taiston valo silmissäsi Olet auringonlasku, joka tuo hämärän
Pehmeitä oransseja suukkoja Hylättyjä naisia, kun lähdet
Pehmeitä oransseja suukkoja Kuluneita mekkoja, jotka jätät
Hän esiintyi ja lauloi hyvin. Hän soittikin upeasti.
Hän oikein eläytyi siihen.
Jossain vaiheessa biisissä sanotaan:
"Vedä huppusi taa,"
ja hän vetäisee päähuivinsa pois oikealla hetkellä.
Vedä huppu taa, suutele mua
Ja siirry vähän lähemmäs
Ja sitten sä vetäydyt taaksepäin
Me tunnetaan tää gruuvi Rakkautemme pohjalta
Hän on hyvä esiintyjä ja pirun lahjakas.
Se oli uusi aika uskomaton puoli hänestä.
Hän oli valmis sankariksi vaarallisessa tilanteessa,
ja hän on hyvä muusikko.
- Mistä tunnet hänet? - Internetistä.
Hän löi jotakuta miestä kirveellä päähän.
Hän ei tiennyt sen laajuutta silloin, miten iso hänen tarinastaan oli tullut.
Kyllä hän alkoi huomata sen, koska hänet tunnistettiin -
ja pyydettiin kuvia ja nimmareita.
Miten pääsit tänne?
Liftaamalla.
- Kiva. - Niin.
- Kai se kirves on tallessa? - Ei. Se vietiin minulta.
Sitten on hankittava uusi.
Lopetettuamme kuvaukset kysyin: "Haluatko syödä?" "Joo, voin syödä."
Aloin esitellä hänelle avoimia vaihtoehtoja -
itärannikolta länsirannikolle. Jimmy Kimmelistä -
Kardashianien tuottajiin, jotka tarjosivat omaa show'ta.
"Kai, hän yrittää sanoa, että olet kuuluisa."
Silloin Kai alkoi selvästi ymmärtää: "Vau, olen kuuluisa. Siis mitä?"
Ei ole suurempaa brändiä kuin Kardashianit.
Voisin viekoitella kenet vain -
ryhtymään tositelevisiotähdeksi.
Hän olisi voinut olla rikas ja kuuluisa -
ja tehdä mitä haluaa, jos vain olisi halunnut.
Pöydällä oli kommenttikortteja, joissa oli pieni golfkynä.
Hän leikitteli kynällä, kun puhuin: "Kai, kuunteletko minua?
Kuuntele nyt, mitä kerron.
Tämä on uskomatonta. Voisit tulla miljonääriksi."
Hän vain jatkoi leikittelyä.
"Haluan San Franciscon lahden alueelle polttamaan ruohoa."
Kaikki maailman asiat toisella puolella ja ruohon poltto toisella.
Se oli Kain valinnan hetki.
Yhtäkkiä hän nosti kynän ja heitti sen. Se pyörähti ja kaatui.
Sitten hän katsoi minua ja sanoi: "Taidan mennä polttamaan ruohoa."
"Oletko tosissasi? Hetkinen.
Sanotko, ettei hän tapaa meitä, koska hän pyöräytti jotain kynää?"
Kain asemassa on ajateltava: "Mitä menetettävää minulla on?
Kyllähän tämä muuttaa elämääni jotenkin. Miksei?"
"Hei, palaa hänen luokseen ja sano,
että lähetämme hänelle limusiinin täynnä ruohoa."
"Tässä on vastatarjous."
Kai sanoi: "Okei."
Hyppäsin Alexin kanssa autoon -
ja palasimme Fresnoon saamamme tarinan kanssa.
KMPH on yhä ainoa televisioasema, joka on puhunut Kaille,
mutta hän saa koko ajan tarjouksia uusista uskomattomista TV-seikkailuista.
Todennäköisesti näet hänet pian uudessa paikassa.
Kaikki halusivat yhteyden häneen,
joten Jessob sanoi: "Kuule. Kai on valmis tekemään jotain kanssanne,
mutta myös Kimmel Show haluaa hänet."
"Hei, se on hyvä meille. Olemme jonkin jäljillä.
Jos se haluamamme tyyppi esiintyy Kimmelissä,
se vain lisää hänen suosiotaan. Se on hyvä meille."
Hän ei voinut kulkea junalla eikä lentokoneella ilman henkilökorttia.
Jonkun piti siis kuskata häntä 800 kilometriä.
Niinpä me veimme hänet Kimmeliin,
ja pomoni sanoi: "JR tulee mukaanne. Hän tuntee Pohjois-Kalifornian."
En tiennyt, kuka Kai oli.
Niinpä katsoin sen viraalivideon ja tajusin,
että hänessä on hyviä ominaisuuksia,
mutta hän myös pääsi juuri uutisiin hakattuaan jonkun tappavalla aseella.
Tästä tulee mielenkiintoista. Useimmat tosi-tv-tuotantoyhtiöt tuntuvat etsivän -
seuraavaa isoa popkulttuuri-ikonia. Paris Hiltonin Simple Lifen loputtua -
he tarvitsivat uuden. Kim Kardashianista tuli sellainen.
Se on loputonta uuden hitin etsintää.
Kai oli kertonut Jessobille, että hän oli liftannut Santa Rosaan.
Sitten pistimme menoksi.
400 000 lisää minua. Sitten ovat ne,
jotka yrittävät nousta suosta, mutta autamme heitä.
Ensivaikutelmani oli, että hän haisi viinalta.
Hän oli ihan kännissä.
Kun hän näki jonkun, jolla näytti olevan "vähemmän kuin hänellä,"
hän otti repun selästä ja antoi sen.
Ajattelin: "Vau, okei. Tuohan on aika hyvä."
Kimmel-keikka olisi kertaluontoinen.
Meidän piti varmistaa, että teemme sen -
ennen kuin kukaan muu Hollywoodissa saa Kain käsiinsä:
"Tässä sopimus. Allekirjoita."
Kai allekirjoitti sen hieroglyfeillä.
Siinä meni 10 minuuttia, ja se oli yhtä sotkua.
Se oli minusta kuin luolapiirros.
Se oli hänen "allekirjoituksensa".
Teoriassa meillä oli siis "sopimus". Tehtävä suoritettu.
Emme olleet varmoja, millainen ohjelmasta tulisi,
mutta luulen firmamme väen ajatelleen,
että Kai voisi olla portti maailmaan, jota emme koskaan näe.
Kodittomia asumassa onnellisina kaduilla.
Ohjelma olisi pähkähullu.
Jos Kai olisi päähenkilö, se olisi ihan hullu.
Muistan sanoneeni hänelle: "Valmistaudu. Tämä ei ole helppoa.
Hän on mahtava ja hullu, mutta ei se helppoa tule olemaan.
Se on uuvuttavaa ja rankkaa. Ole siis valmis.
Jos tarvitset minua, soita. Puhun hänelle, jos jotain tapahtuu."
Kello oli kahdeksan. Seisoin Roosevelt-hotellin ulkopuolella.
Lisa tuli Kain kanssa.
Näin Lisan ja Kain molemmat ensi kertaa.
Lisa katsoi ja sanoi:
"Voitko vahtia häntä hetken? Vien auton parkkiin aivan kulman taa."
Vastasin: "Onnistuu."
Kai nousi autosta. Olimme kahden Hollywood Boulevardilla,
ja väki tunnisti hänet melkein heti.
Ihmiset ajoivat ohi huutaen: "Isken, isken, isken!"
Seisoin vain siinä. En minä aikuista vahtinut.
Lisa tuli nurkan takaa, ja näin, miten hän katsoi minua ja pysähtyi.
Kai oli vetänyt housunsa alas.
Hän virtsasi Julio Iglesiasin tähdelle aivan hotellin edessä.
Sanoin: "Käskin pitää häntä silmällä."
Hänen ilmeensä sanoi: "Olin hänen kanssaan 26 tuntia.
Oliko viisi minuuttia liikaa?"
Kävelimme Roosevelt-hotelliin, jossa Marilyn Monroekin asui -
ja jossa pidettiin Oscar-gaalojakin. Sitten tuli Kai.
Pääsimme huoneeseen, ja hän ilahtui heti nähdessään minibaarin.
Ne eivät olleet mitään miniviinapulloja. Ne olivat valtavia.
Hän avasi Jack Danielsin ja alkoi kulautella sitä.
Se ei ollut mitään sivistynyttä juomista, vaan hän joi kuin hullu.
Hän oli holtiton.
Olen ollut julkkisten seurassa,
ja osa on käyttäytynyt vähän hullusti,
mutta ei näin.
Seuraavaksi ajattelimme mennä syömään.
Hän otti skeittilautansa. Menimme hotellin aulaan,
ja hotellin aula oli tosi hieno. Lauantai-iltana siellä oli hienoa väkeä.
Lattia oli kuin mukulakiveä.
Sitten hän ajoi laudallaan aulasta…
…koko matkan. Pääsimme ulos.
Kolme sekuntia myöhemmin vartija sanoo: "Te saatte porttikiellon."
Mietin: "He eivät edes tiedä, että hän pissasi rakennuksen edessä.
He olivat tosissaan: "Pysykää poissa."
Sitten olimmekin jalkakäytävällä.
Sitten Kai lähti juoksemaan edellämme, otti esiin valtavan veitsen -
ja heitti sen maahan.
Se oli vähän pelottavaa.
Aluksi meitä kiehtoi Kain löytäminen ja kaikki se,
ja olimme innoissamme siitä, mitä teimme.
Sitten aloimme miettiä, olemmeko ihan turvassa.
Jos tuotantoyhtiöni etsi huoletonta, iloista, koditonta liftaria,
joka huolehti altavastaajista, hänestä ei sitä kuvaa saanut.
Minut heitettiin ulos skeittailusta ja viskin juomisesta.
Milloin?
Pissasin myös Tähtikadulle, ja PR-sagentit sanoivat: "Ei! Lopeta! "
Minä vain rentouduin kunnolla.
Tekstasin: "Ette halua tehdä ohjelmaa hänen kanssaan."
Mutta he ehkä miettivät: "Miten paha hän oikeasti voi olla?"
"Tuo hänet. Puhumme hänelle ja muodostamme oman mielipiteemme."
En tiedä, miksi ajattelin: "Olen vastuussa. Olen hänen kaitsijansa -
ja varmistan, että hän pääsee Kimmeliin.
Eikö sen olisi pitänyt olla hänen tai Bradin vastuulla?
Mutta yhtäkkiä sain sitten villin tai tyhmän idean.
Majoitin hänet kotiini.
Olimme kahdestaan. Hän oli kohtelias ja soitti kitaraa.
Mutta aloimme ajatella, että hänessä oli jotain vaarallista.
11. HELMIKUUTA 2013
KYMMENEN PÄIVÄÄ VIRAALIVIDEON JÄLKEEN
Maanantaina riitti. Brad saisi tehdä Kailla, mitä haluaa.
TV-ohjelman kohtalo ei kiinnostanut minua enää.
Hän ei vaikuttanut innostuneelta Kimmel Show'sta.
Ainakaan hän ei näyttänyt meille, että olisi kovin innoissaan siitä.
Lisa ja hänen tuotantotiiminsä veivät Kain studiolle.
Studion takaparkkipaikalla on tosi iso Jimmy Kimmel Live! -kyltti,
joka lepää verkkoaidan päällä. He nousivat autosta.
Ensi töikseen Kai käveli kyltin luo ja kusi sen päälle.
"Mitä vittua sinä… Mitä sinä teet?" Sitten siihen tuli vartija,
joka kielsi Kaita ja selitti kaikenlaista. No, ei tietenkään niin saa tehdä.
Hänet pakotettiin lopettamaan.
Hän meni sisälle, jossa Jimmy odotti häntä.
He ottivat kuvia ja sen sellaista. Sitten Jimmy ojensi Kaille kirjekuoren.
Sisällä oli 500 dollaria.
Kai otti kirjeen ja antoi sen vartijalle: "Anteeki, että kusin kyltin päälle."
Muistan ajatelleeni: "Eivät he anna hänen esiintyä Jimmy Kimmel Show'ssa.
He näkevät, että hän on hullu, epävakaa -
ja tietää ongelmia ja että ideasta kyllä luovutaan.
Eivät he oikeasti ota häntä siihen ohjelmaan."
Olimme lämpiössä.
Ohjelman alkuun oli 90 minuuttia, kun poliisi tuli paikalle.
Hei. Täällä ei saa kuvata.
Kiitos paljon. Ellet halua… No niin, häivyhän siitä. Kiitos.
Kun poliisi tuli, tiesin, ketä he etsivät. He tarttuivat Kaihin ja veivät pois.
En ole koskaan ollut niin lannistunut.
Nimeni on Jeff Stricker, ja helmikuussa 2013 olin -
murhatutkijana Fresnon piirikunnan seriffin virastossa.
Jett McBride, joka ajoi Rayshawn Neelyn,
PG&E:n työntekijän päälle, oli pidätettynä.
Kai oli avaintodistajamme.
Tutkijat eivät tienneet, missä Kai oli,
mutta koska some on mitä on, Jimmy Kimmel tviittasi:
"Kirvesliftari Kai on ohjelmassamme."
Niinpä tutkijat lähtivät Fresnosta Losiin Kaita tapaamaan.
Jotkut eivät olleet pettyneitä Kain hakemiseen.
Jotkut sanoivat "En ihmettele," mutten minä.
Olin väärässä koko ajan: "Hänet pitää saada takaisin."
Fresnon syyttäjänvirasto värväsi Los Angelesin piirikunnan seriffin -
pidättämään Kai Jimmy Kimmelin studiolta.
Syyttäjä haastoi hänet antamaan lausunnon murhayrityksestä,
josta koko juttu alkoi, koska hän on avaintodistaja.
Me, erityisesti Brad, olimme hermona.
Kain somesuosio räjähti.
Hän sai valtavasti osumia. Miljoonia.
Lopulta noin 30 minuuttia ennen show'ta -
poliisi palautti Kain, mutta ongelma oli tämä.
Hallitsen valmistelut, puhelut ja asioista sopimiset,
mutten sitä, minkä kaikki näkevät eli sen, mitä TV:stä tulee.
Se on ainoa asia, jota en hallitse, ja vain sen kaikki muistavat.
Jessob oli eturivissä. Minä hermoilin lämpiössä.
Tiesimme molemmat enemmän kuin muut, miten mönkään se olisi voinut mennä.
Otan kohta kyytiin erityisen liftarin. Hyvä yleisö, tervehtikää Kaita.
Kai, hyppää autoon.
Kai! Ei auton päälle, vaan autoon.
En tiedä, kestääkö auto painosi. No niin.
Pidä katse tiessä. Jumatsuka.
Tervetuloa, Kai. Miten voit?
- Hyvin, entä itse? - Hienosti.
En uskonut sen menevän hyvin.
Mutta pidin hänelle peukkuja.
Sinua kuvailtiin kodittomaksi liftariksi, muttet pidä sanasta "koditon".
- Kotivapaa. - Kotivapaa.
Vapaiden maa ja rohkeiden koti.
- Etkö siis halua kotia? - Mistä helvetistä puhut? Olen kotona.
- *** - Joo, ymmärrän.
Onko siis koti siellä, missä sinäkin?
Jimmy hoiti sen hyvin, koska Kailla oli -
tyypilliseen Kai-tyyliin outoja vastauksia,
ja hän sanoi outoja juttuja. Mutta Jimmy hoiti hommansa.
Monet kutsuvat sinua sankariksi, koska päihitit sen hullun, vai mitä?
Hänen ja meille Jeesuksena myydyn tyypin välillä ei ole juuri eroa.
En tiedä. En ole tavannut häntä. Oliko hänellä parta?
Ei. Hän oli lihava rikas valkoinen mies.
- Miljoonat ihmiset ovat nähneet sen… - Ei minulla mitään rikkaita vastaan ole.
Ei, vaan lihavia valkoisia.
Joo, istut yhden vieressä.
Jimmy oli mahtava. Olen nähnyt hänen tekevän niin satoja kertoja.
Se oli esimerkki siitä, kun Kai yritti olla hauska,
ja Jimmy osasi lopettaa sen -
vähättelemällä itseään ja siirtymällä seuraavaan asiaan.
Hän on hyvä.
Poistutaanpa autosta hetkeksi.
En tiedä, annatko tämän heti pois, mutta meillä on sinulle jotain.
Ole hyvä. Mini Malin surffilauta ja märkäpuku.
Tee sillä, mitä haluat. Jos päätät antaa sen pois, olkoon niin.
Todella moni yritti kauttani lahjoittaa hänelle surffilaudan, märkäpuvun -
ja muuta, mitä hän halusi.
Kai sai satoja tarjouksia, ja Kimmel antoi sen hänelle.
Oletko kunnossa?
Selvä. Liftari Kai!
Kiitos, Kai. Ja kiitos, ettet tappanut minua kirveellä.
Hei, meillä on mahtava show tänään.
Carl Reiner on täällä. Palaamme Mindy Kalingin kanssa.
Koko maailma oli avoin hänelle siinä vaiheessa. Todella.
Pyysimme häntä seuraavana päivänä arvostelemaan elokuvia.
Okei, katsotaan elokuvia.
Seuraavana päivänä näimme eri Kain. Hän ei pystynyt keskittymään mihinkään.
Zero Dark Thirty.
Se kertoo siitä, miten meitä kehotetaan pitämään kehomme emäksisenä -
ja siitä, miten veteemme lisätään fluoria.
"Kai, katso se elokuva." Sitten tarjosimme pelkän trailerin.
Ei hän selvinnyt parista minuutistakaan.
Jos he suihkuttaisivat skopolamiinivanan talosi päälle -
yrittäen tehdä sinusta zombin voidakseen tappaa teidät ja viedäkseen kotinne,
olisi se hyvä tapa tehdä se.
Pystyimme hädin tuskin hallitsemaan häntä muutaman minuutin.
Hän ei olisi toiminut tosi-tv-ohjelmassa.
- Osama bin Laden oli sheikki. - Ei hän olisi tehnyt sitä.
Hänkö ilmestyisi johonkin donitsikauppaan feikkaamaan käsikirjoitetun kohtauksen?
Ei hän olisi ikinä tehnyt sellaista. Ei ikinä.
Mikä outo juttu. Se ei olisi toiminut.
Kimmelin jälkeen Jimmy lupasi viedä Kain minne vain.
Kai sanoi haluavansa palata pohjoiseen
Hän siirtyi maailmasta, jossa kukaan ei kuunnellut kaikukammioon,
jossa ainakin tuhat ihmistä sanoi: "Tuo on loistoidea."
Haluan käsihalata sinua.
- Mitä? - Käsihalata.
Suurkiitos.
Auttaako luomasi maine naisten kanssa?
Seurusteletko nykyään?
Seurustelenko?
Lähestyvätkö naiset nykyään enemmän?
Yksi tyttö katsoi, olinko se tosiaan minä, ja hän käveli stop-merkkiä päin.
Hän oli kiusaantunut. Halasin häntä, ja hän sanoi: "Olet tosiaan Kai!"
Häntä ei ollut vaikea seurata, koska hän eli unelmaa.
Hän oli aika kuuluisa. Hän esiintyi eri surffausvideoilla.
Mennään surffaamaan.
Häntä pyydettiin esiintymään keikoille.
Yksi Justin Bieberin väestäkin soitti ja kysyi hänestä.
Pieni yhteiskeikka Justin Bieberin kanssa varmasti loisi uran.
Ihmiset olivat iloisia nähdessään hänet.
Jos hän tuli kaupunkiin, meni kirjastoon ja siitä oli Facebookissa,
17 - 23-vuotiaat tarjoutuivat kuskaamaan häntä.
Hän oli juuri pelastanut jonkun ja ollut TV:ssä.
Mikään hänessä ei saanut hälytyskelloja soimaan.
Tämä teki Kaista nettisensaation. Hänestä tuli suuri hitti.
- Tai hän iski kovaa. - Aivan.
FRESNO, KALIFORNIA
KOLME VIIKKOA VIRAALIVIDEON JÄLKEEN
Tässä on auto, jolla Jett McBride ja Kai matkustivat tapahtumapäivänä.
Siinä on yhä verta. Yllättävää, että kukaan selviäisi tästä.
En seurannut, missä Kai kulki,
mitä hän teki, miten paljon huomiota hän sai enkä niitä puheohjelmia.
En välittänyt. Halusin varmistaa, että hän olisi -
Jett McBriden tapauksen esikäsittelyssä. Kai oli avaintodistajamme.
Hän oli autossa, kun he ajoivat Neelyn yli.
Hän tietää, mistä he puhuivat. Hänellä oli kaikki tiedot.
Parempaa todistajaa ei voinut pyytää.
Hei, Tanya.
Hei, miten menee?
Oikeudessa asioita alkoi paljastua.
Kuva alkoi tarkentua.
Tanya Baker todisti, että McBride hyökkäsi,
kun hän yritti pelastaa Neelyn.
Hän otti minut karhunhaliin ja hakkasi selkääni.
Sitten Kai tuli kirveensä kanssa -
iskien McBridea päähän ei kerran, ei kahdesti, vaan kolme kertaa.
Tietäen, kuka Kai oli, osa minusta mietti, mitä Fresnossa oikeasti tapahtui.
Pelastiko hän oikeasti päivän? Oliko hän sankari vai ei?
Tällä kertaa ilman kirvestä mies nimeltä Kai nousi todistamaan -
saaden ensin muutaman yleisössä nauramaan.
Hetki vain. Kuuntele virkailijaa, kun hän lukee sinulle valan,
jotta voit vastata siihen. Nosta vain oikea kätesi.
Kailta kysyttiin, tekikö hän jointin Jett McBriden kanssa.
Kai vastasi myöntävästi, ja kuulustellessani Jettiä -
tämä sanoi Kain olettaneen,
että he olivat haamuja sen jointin polttamisen jälkeen -
ja että Kai sanoi: "Voisimme ajaa tuon pakun läpi,
eikä kukaan näkisi meitä."
Hän ei ole täysin syytön, vaikka hänestä on tehty sankari.
Se, miten hän puolusti Tanyaa on ihailtavaa,
mutta hänkin on osasyyllinen tähän.
Kai todisti, että juuri ennen kolaria -
McBride kertoi ylpeänä raiskanneensa 14-vuotiaan tytön.
Hän sanoi: "Tajusin olevani Jeesus Kristus.
En joudu vastuuseen mistään."
Kun katsoin ylös, edessäni oli joukko rakennusmiehiä.
Useimmat hyppäsivät sivuun. Yksi jäi auton alle.
Kai sanoo, että McBride hyökkäsi sitten useiden auttajien kimppuun.
Hän piti yhä kiinni, joten iskin taas.
Hän piti yhä kiinni naisen hiuksista. Ajattelin, että ***.
Iskin oikein kovaa.
Aluksi Kai löi kirveen tylpällä puolella.
Kolmannella iskulla hän vaihtoi terävään puoleen.
Kirveellä päähän lyöminen tylpällä puolella tai ei on väkivaltaa.
Mutta hänen olemuksensa takia se totuus hämärtyi minulta.
Näin vain kiltin Kain.
En vain nähnyt sitä väkivaltaista Kaita, joka näytti itsensä minulle silloin.
Alkuperäisessä haastattelussa kysyin: "Oletko koskaan ollut mukana tällaisessa?"
Kerran olin hedelmätarhassa,
jossa mies alkoi hakkaamaan naista, jota hän kutsui omakseen.
Kävelin sinne ja aloin hakata häntä päähän.
Näkyvätkö nämä hampaanjäljet kamerassa?
Niin. Hakkasin häneltä hampaat kurkkuun.
Joo, hän pelasti naisen, mutta on vähän äärimmäistä kehuskella -
rystysien arvista sen sijaan,
että olisi vain estänyt pahoinpitelyn hakkaamisen sijaan.
Hän vastasi samoin, kun kysyin kuljettajan lyömisestä:
"Joo, iskin kirveellä. Olen ylpeä siitä, ja se tuntui hyvältä."
Se oli melkein helpotus hänelle. Se on pelottava ajatus.
Mitä aiot tehdä nyt, kun huomio on sinussa?
Tällaiset jutut eivät pysy pinnalla ikuisesti.
Tämä tyyppi ei katoa minnekään.
En uppoa enkä enkä sovi aikarajoihin.
Ihmisiä ei kiinnosta pelkästään se,
että iskin kirveellä miestä, joka yritti murhata ihmisiä,
vaan myös siitä, että olen muusikko.
Soitan punkkia. Soitan grindia.
Soitan kovaa metallia. Osaan soittaa kuutta eri instrumenttia.
Greenhouse Records ja Universal on tarjonnut minulle levytyssopimusta.
Nimeni on Gabriel Francisco. Olen Redcoats-bändin laulaja.
Minulta kysyttiin: "Haluatko esiintyä Kain kanssa?"
Mietin: "Se kirveellä hakkaava Kaiko?"
Ajattelin, että hän on naurettava.
Sitten näin hänen kitaravideonsa.
"Ei hän huono ole."
En ole ennen nähnyt kaltaistasi kaunotarta Hengästyneet suukot oven läpi
Hänellä on hyvä ääni, ja hän kuulostaa nuotiomuusikolta kitaroineen.
Sanoimme kyllä, koska halusimme Kain yleisön.
Halusimme voittaa Kaita katsomaan tulleet puolellemme.
Niin se tapahtuu. Se on kuin Rock Band. "Teit 20 fania tänään." "Teit 50 fania."
Kai tuli Fresnoon kuin tuulenpuuska.
Hän tuli äänitestiin.
Pidän itseäni hyvänä ihmistuntijana, ja minä sain hänestä huonot vibat -
jo pelkästään siitä, miten hän puhui ja kohteli henkilökuntaani.
Hän käveli baariin ja melkein vaati ilmaista olutta -
sen perusteella, kuka hän oli. "Joo, emme toimi täällä niin."
Sitten hän taivutteli jonkun tarjoamaan juomat hänelle.
Teimme äänitestiä, ja hän puhui siitä päivästä,
jolloin hän löi miestä kirveellä.
Kai kehuskeli asialla: "Se tyyppi otti minut kyytiin,
ja tarjosin hänelle jointin, jota hän ei kestänyt yhtään.
Annoin jointin, mutta hän ei tiennyt, että siinä oli muutakin."
Hän alkoi listata huumeita, joita en tunnistanut.
Kai kuitenkin kertoi antaneensa sille miehelle terästetyn jointin.
Sitten Kai jatkoi:
"Sitten hän alkoi seota ihan tyhjästä, koska ei kestänyt sitä,"
ja Kai nauroi.
Olin kauhuissani, ja hän puhui joukolle ihmisiä,
jotka kaikki nauroivat. Kukaan ei kuunnellut, mitä hän sanoi.
Minä vain ihmettelin siinä: "Jessus. Kai tunnusti jotain suurta.
Hän huumasi sen miehen."
Se on kuin kutsuisi pyromaania sankariksi tulipalonsa sammuttamisesta.
Poliisi ilmeisesti testasi marihuanan ja teki kuskille verikokeen.
Mutta jos sitä miettii, mitä jos testi ei näyttänyt kaikkea?
Sitten hän puhui elämästä ja positiivisesta asenteesta:
"Pitää vain elää elämää." Hippijorinaa.
Sitten hän sanoi: "Ellei joku äijä nai sinua perseeseen,
jolloin pitää hyväksyä todellisuus ja tappaa hänet." Se oli tosi outoa.
Sitten kuin napista painettuna hän taas jatkoi -
"Kaikki on hyvin," ja väki vain hyväksyi sen.
Se oli jälleen sellainen hetki, jolloin mietin: "Mitä juuri tapahtui?"
Menin sisään järkyttyneenä miettien:
"Minun pitää soittaa keikka tietäen tämä."
Sitten rumpalin valokuvaajaäiti sanoi: "Gabe, mene Kain viereen. Tule kuvaan."
Mietin: "Voi luoja.
En halua assosioitua häneen, kun juttu paljastuu,"
koska luulin niin käyvän ja että siitä tulisi suuri juttu.
Ei tullut.
En edes muista jääneeni Kain esitykseen. Hänen käytöksensä oli järkyttänyt minua.
Jos heräät kuolleena, luodit päässäsi
Tapan teidät yksi kerrallaan
En kadu mitään, mitä olen tehnyt
Potkin hänet ulos esityksen jälkeen,
koska hän virtsasi pensaaseemme. "Älä häpäise paikkaamme näin."
Hän poltti siltoja. Tämä on iso kaupunki, mutta tuntuu pikkukaupungilta.
Jos täällä menee maine, sana leviää. Viimeiset sanani olivat: "Häivy täältä."
Kaita katsoessani en pysty sanomaan, miten terve hän on mieleltään.
Mutta luulen, että elettyään niin pitkään huolettomasti ja laittomasti -
ei hän enää ymmärtänyt seurauksia.
Hän sai paljon mahdollisuuksia,
ja hän kai sitten ajatteli:
"Tämä on nyt Kain maailma."
Monet täyttivät hänen päänsä asioilla, joita hän voisi tehdä. Ehkä se kostautui.
Tiedätte varmasti, kuka kirvesliftari Kai on.
Hän on YouTubessa.
Hän on kaikkien lempisankari, mutta minä tapasin hänet.
Oletko hänen agenttinsa?
Minäkö hänen? En. Minulla ei ole, enkä minä ole kenenkään.
Mutta mitä teitkin, ansaitset kunnioitusta.
Olit millainen tahansa, olet arvokas.
Tämä on kaikille.
Vaikka tekisit virheitä, olet rakastettava.
On neljää eri rakkautta.
On sietämistä, tykkäämistä,
romanttista rakkautta -
ja sellaista, jossa on valmis tappamaan toisen puolesta.
Uhrautuvaa rakkautta.
Kimmel Show oli huippukohta.
Viraalimaine alkoi, ja se vain jatkoi paisumistaan.
Yhä enemmän upeita ja mahtavia asioita tapahtui.
Jimmy Kimmel oli tässä kohdin.
Sitten homma hitaasti kuivui.
Useimmille se, mitä he hänestä tietävät, on jotain, mitä he ehkä haluavat olla.
Ehkä monet meistä eivät halua näin vastuullista elämää.
Laskut, autot, vakuutukset ja kiinteistöverot.
Tämä tyyppi eli elämäänsä ilman niitä vastuita, ja se sujui hyvin.
Sitten ei enää sujunutkaan. Se on surullisempaa elämää -
kuin se jännitys ja vapaus, mitä ihmiset siitä kuvittelevat.
Perjantaina 10. toukokuuta 2013 -
kolmisen kuukautta sen tapahtuman jälkeen,
joka aloitti tämän uskomattoman matkan, hän ilmestyi New Yorkiin -
ja julkaisi tämä häiritsevän ja pahaenteisen Facebook-viestin,
jota hän sanoi äitienpäivätoivotuksekseen.
Epätavallinen äitienpäivätoivotus. Siinä lukee:
"Ensimuistoja. Olin kehdossa, ja perhe pyöri ympärilläni.
Mutta minulle kerrottiin, että sisälläni oli demoni.
Olin lukittuna 20 tuntia päivässä huoneeseen, jossa oli pieni leirivessa.
Sitten suuni täytettiin chilillä ja saippualla haistateltuani huutamalla.
Eipä muuta. Hyvää äitienpäivää."
Ja tietysti muistan, kun tapasin hänet ensimmäistä kertaa Stocktonissa -
ja istuimme tekemään haastatteluun,
hän paljasti joitain karmeita asioita, mitä hänelle oli tapahtunut.
Ja tietenkään paljoakaan niistä asioista ei voinut mainita paikallisuutisissa.
Olin täyttänyt juuri 17.
Yksi tyyppi piti minua maassa,
löi minua pari kertaa ja alkoi sitten kuristaa.
Hän käänsi minut, veti housuni alas ja alkoi raiskata.
Kun sen tapahtuessa Kai makasi maassa, hän sanoi katsoneensa taivaalle -
ja nähneensä variksen lentävän yli, joka sanoi: "Nouse, taistele ja pakene."
Niin hän teki ja pääsi pakoon.
En tiedä, näkikö hän sitä miestä enää tai että joutuiko tämä vastuuseen.
Sitä tarinaa on aika vaikea uskoa,
mutten voi myöskään sanoa, ettei niin tapahtunut.
Minun on siis uskottava, että niin tapahtui.
Kerro lisää.
Haluatko, että aloitan lapsuudestani? Olin lukittuna häkkiin neljä vuotta,
ja minua kohdeltiin kuin eläintä. He asensivat oven ulkopuolelle lukon,
jotta he voisivat katsoa televisiota ja naida.
Haastatteluihin tympääntyy,
ja niistä alkaa huomaamaan, puhuuko haastateltava totta.
En osannut sanoa, oliko se ihan totta.
Mutta jos edes puolet oli totta, hänellä oli hirveä lapsuus.
EDMONTON, KANADA
Olen Jeremy McGillivary Wolfe. Olen Kain serkku.
Hän oli periaatteessa veljeni.
Kun näin hänet Kimmelissä ja viraalisensaationa,
olin ihan sokissa. Olen oikeastaan edelleenkin sokissa.
Joku, jonka kanssa kasvoin, antoi ihan hullun haastattelun.
Mutten koskaan tuntenut häntä Kaina. Tunsin hänet Calebina.
Kuulin nimen Kai ensi kertaa YouTube-videolla.
Minulla ei ole perhettä.
Kaikille niille, joiden kanssa kasvoin, olen jo kuollut. Ihan sama.
Minusta tuntui pahalta, kun hän sanoi sen. Me välitämme sinusta.
Sinun ei pitäisi tuntea niin. Välitimme aina.
Riidasta huolimatta rakkaus ei lopu.
Calebin vanhemmat erosivat, kun hän oli neljä.
Hän oli lapsena äänekäs, hauska ja ilkikurinen.
Hyvin ilkikurinen.
Minä sain käyttäytyä kuin poika ja mennä ulos leikkimään.
Calebille sitä ei suotu.
Häntä pidettiin kotona.
Calebin äiti lukitsi hänet huoneeseen pitkiksi ajoiksi.
Tämä yritti lukita minutkin.
Olimme juuri syöneet illallisen. Oli kesä, ja ikkuna oli auki,
joten lasten leikkiminen kuului ulkona. Mutta ikkunassa oli tummat peitot,
joten siellä oli aivan pimeä kuin yöllä.
Tiesimme, että hänellä oli vaikeaa.
Kerran hän yritti sytyttää talon palamaan,
ja pian sen jälkeen hänen äitinsä päätti, ettei selvinnyt hänen kanssaan enää.
Hän oli 13-vuotias, kun hän meni Bosco Homesiin,
jonne viedään levottomia teinejä,
jotka joutuivat vaikeuksiin nuoruudessaan ja joilla ei ole kotia -
tai joiden perheet eivät vain halunneet heitä.
Jos yhä katsot tätä, pidät siitä, mitä näet. Se on mukavaa ja kaunista.
Silmäni saattavat näyttää synkiltä. Koko kuva taitaa olla vähän synkkä.
Madame Guyon kutsui sitä "sielun synkäksi yöksi".
Hän pimahti pikkuasioistakin.
Caleb ei tajunnut, nauroiko joku hänen kanssaan vai hänelle.
Hän suuttui luullen, että häntä kiusattiin tai pilkattiin.
Hän sai pieniä raivokohtauksia ja sitten taas rauhoittui.
Kun olin neljä
Minulla oli sytytin
Yritin polttaa vanhempieni talon…
Uskon, että Calebilla on mielenterveysongelmia,
koska hän vaikuttaa terveeltä, mutta kun joutuu paineen alaiseksi,
joko muotoutuu timantiksi tai musertuu.
Tässä tapauksessa Caleb musertui.
Se on niin Että olemme villejä sisältä
Ei sitä tarvitse piilotella
Olen Shirley, Calebin äiti.
Hänet tunnetaan myös nimellä Kai, mutta käytän syntymänimeä -
sen merkityksen "rohkea" vuoksi. En lukinnut häntä huoneeseen.
En varsinaisesti.
Minun piti estää häntä lyhyiksi ajoiksi -
pääsemästä ulos liian aikaisin, koska hän oli vapaa sielu,
joka nousi aiemmin kuin minä ja olisi voinut vahingoittaa itseään.
Vastuullisena vanhempana en voinut sallia sitä.
Se oli vain lyhyen aikaa -
hänen parhaakseen ja turvakseen.
Emme tienneet, mikä hänellä oli.
Lääkärit arvelivat ADHD:ta ja sen sellaista.
Mutta lopulta emme saaneet selkeää diagnoosia.
He vain yrittivät keksiä: "Miten voimme auttaa?
Miten tämän kanssa voi elää?"
Aika sen sitten teki.
Isku, isku, isku!
- Isku! - Sinäkö siinä?
Hei, isku!
Voitko ostaa pullon, jos saat ottaa minusta 17 kuvaa?
- Tämä on video. Saat oluen. - Se iskutyyppi!
Isku, isku, isku!
- Isku! - Voi paska!
- Isku, isku, isku! - Vittu, mikä sankari.
Isku!
En tajunnut, että hänestä oli tullut kuuluisa -
ja että aidot ja rehelliset ihmiset halusivat ottaa yhteyttä -
ja kannustaa häntä.
En usko, että se oli välttämättä huono juttu.
Hän rakastaa ihmisiä ja on seurallinen.
Mutta olin hieman huolissani, koska hän on hyvin luottavainen,
eikä kaikkiin pitäisi luottaa.
"Oletko oikeasti Kai? Oletko se sinä? Tapahtuiko niin oikeasti?"
Jos olisit paljon isompi,
huitaisisin sinua ja kysyisin: "Tuntuuko aidolta?"
Caleb on ihminen, joka on aina seurannut sydäntään.
Siksi hän on hyvin luottavainen.
En tiedä, onko se aina terveellistä.
Poikani kohdalla näen,
ettei se välttämättä ollut hyväksi.
Uskon, että se vei hänet tilanteeseen, joka sai hänet ansaan.
Mitä tarkoitat?
Hän luotti vääriin ihmisiin.
MAANANTAI 13. TOUKOKUUTA 2013
Newjerseyläinen naapurusto on huolissaan,
kun poliisi yrittää ratkaista tunnetun asianajajan tappoa.
73-vuotias uhri löydettiin kotoaan Clarkin Starlite Drivella.
Joseph Galfy asui siellä viimeiset 15 vuotta.
Ystävät tiesivät, että jokin oli vialla, kun Galfy ei tullut töihin maanantaina.
He soittivat hätänumeroon, ja poliisi löysi hänet kotoaan.
Olen Bob Ellenport, Joe Galfyn, takapihan naapurini ystävä.
Sain puhelun Joe Galfyn sihteeriltä.
Hän sanoi, että Joea odotettiin oikeuteen,
mutta häntä ei näkynyt,
eikä häneen saatu yhteyttä puhelimella.
Sihteeri pyysi tarkistamaan, onko ketään kotona.
Kävelin talolle ja näin,
että sunnuntain ja maanantain sanomalehti olivat yhä Joen etupihalla.
Galfyn New York Times oli yhä kuistilla.
Se oli outoa, koska hän pysyi aikataulussaan.
Hän nouti lehden joka aamu,
joten se, että lehti oli pihalla, oli syy soittaa poliisi tarkistamaan.
Kodissa itsessään oli kaikki paikoillaan.
Mitään ei oltu tuhottu.
Mutta kun etsintä päätyi makuuhuoneeseen,
Joe Galfyn eloton ruumis löytyi.
Hän makasi lattialla alusvaatteissa ja sukissa verilammikossa.
Kun taloon menee, sieltä etsii kamppailun merkkejä.
Olivatko tavarat paikallaan, laatikoita pengottu -
tai huonekaluja kaadettu? Tässä talossa ei ollut mitään niistä.
Talo oli siisti ja järjestyksessä. Murtojälkiä ei ollut.
Mutta sitten olohuoneessa -
oli tuolin vieressä läppäri.
Läppärin alla oli puhelinnumero, jossa oli nimi Lawrence Kai.
Emme tienneet, kuka Kai oli, ennen kuin googletimme hänet.
Tulokseksi tuli video.
Videolla hänellä oli kirves,
ja hän kuvaili tarkalleen, mitä teki.
Muistaakseni hän sanoi: "Pam, pam, pam!"
Se sai ajattelemaan.
Voisiko hän olla tällaisen takana?
Kun tutkimme makuuhuonetta, josta herra Galfyn ruumis löytyi,
yksi tutkijoista löysi junalipun,
joka oli päivätty edellispäivälle.
Sunnuntai. Se oli ostettu äitienpäivänä kello 9.38.
Niinpä tutkimme, löytyykö rautatieasemalta valvontakuvaa.
Yritimme etsiä Galfyä valvontakuvista.
Videota ei aina saada heti, mutta tässä tapauksessa saimme.
Videolla näkyy, miten herra Galfy selvästi ostaa lipun.
Hän otti lipun ja antoi sen jollekulle kuvan ulkopuolella.
Kuvassa näkyy toinen mies, jolla on pitkähköt kiharat hiukset -
ja reppu, ja he odottavat junaa.
Meillä on siis tietoa tästä netti-ilmiöstä,
kirvesliftari Kaista, kuten häntä kutsuttiin Kaliforniassa.
Katsoimme sitä New Jerseyn materiaalia -
ja mietimme: "Onko tämä mahdollista? Onko tämä sama mies kuin Kaliforniassa?"
Niinpä soitimme Fresnon poliisilaitokselle.
Puhuin etsivälle, jolla oli aika kova itärannikon aksentti.
Hän sanoi: "Etsimme yhtä miestä.
Hän saattaa olla sekaantunut murhaan, muttemme ole varmoja."
Joku koditon. Hän oli Fresnossa vähän aikaa sitten."
Kysyin: "Etsittekö Kaita?"
Hän sanoi: "Kerro kaikki, mitä tiedätte."
Niin minä sitten tein.
Ja kun kerroimme hänelle nimen Lawrence Kai,
he sanoivat: "Tunnemme hänet Kaina, mutta hänen nimensä on Caleb McGillvary."
Kuulin, miten hän huusi muille huoneessa: "Löysimme sen paskiaisen viimein."
Se oli oivalluksen hetki: "Bingo. Taisimme löytää sen tyypin."
Saimme heiltä tietää, että hän on kulkuri.
Hän elää muiden ystävällisyydestä. Hän on oportunisti.
Niinpä mahdollisuus siihen, että hän matkusti maan halki -
New Yorkiin oli todennäköistä.
Se antoi meille vahvistuksen, että Kai oli epäiltymme.
Sitten Kai piti löytää. Hänellä oli puhelin, mutta se oli kiinni.
Niinpä julkaisimme lehdistötiedotteen.
Hetki sitten saimme tietää, ketä poliisi etsii -
newjerseyläisen lakimiehen murhasta.
Ette uskokaan, ketä he etsivät. Caleb Lawrence McGillvarya.
Saatat tuntea hänet myös kirvesliftari Kaina.
Hän on aseistettu ja vaarallinen. Hänen olinpaikkaansa ei tiedetä.
Hän luottaa vieraiden anteliaisuuteen ruoan ja asumisen suhteen.
Liftarina hän voi olla missä vain.
Tappaisiko hän uudelleen?
Jahdin huuma oli ilmassa.
Otin heti yhteyttä häneen.
Halusin puhua ja selvittää, mitä on tekeillä.
Kuulin viranomaisten etsivän jotakuta,
josta opin välittämään ja jonka kanssa minulla oli hyvä suhde -
ja että häntä etsittiin murhasta. Se sai minut henkisesti sekaisin.
Yksi poikani, joka asui lähelläni, tuli ovelleni.
Kysyin: "Miten menee?" "Äiti, kuulitko?"
"Kuulinko mitä?"
"Calebia etsitään murhasta."
Sanoin: "Sitä en ole kuullut. Voi paska, mitä tapahtui?"
Olen Ted Romankow, Unionin piirikunnan syyttäjä.
Tulimme tänään ilmoittamaan -
Caleb McGillvaryn pidätysmääräyksestä.
Pidimme häntä vaarallisena. Hänhän oli hyökännyt -
jonkun kimppuun kirveellä Kaliforniassa.
Hän oli tuntenut kuljettajan pari tuntia hyökätessään tämän kimppuun.
Hän vaelsi alueellamme jossain. Pidimme häntä vaarallisena,
joten kerroimme siitä yleisölle.
Emme tiedä, missä hän on, mutta tiedämme, että hän on tottunut olemaan reissussa,
ja häntä pidetään vaarallisena. Siitä voitte olla varmoja.
Hän on aseistettu ja vaarallinen.
Ensimmäinen ajatukseni oli: "Voi paska. Hän yöpyi talossani.
Olisin voinut jopa kuolla."
Mietin, löytävätkö poliisit hänet, koska hän voi kadota helposti.
Tiesin, että Kai oli vaikea löytää todistajana.
Tunsin sympatiaa niitä etsiviä kohtaan:
"Miten he löytävät hänet nyt epäiltynä?"
Sain massoittain sähköposteja ja viestejä, koska meillä tulee olemaan aina yhteys.
Se oli syvältä.
Todellakin, koska halusin hänelle vain pelkkää hyvää.
Nyt häntä etsittiin, koska hän ehkä tappoi jonkun.
Tyrmistyin: "Miten niin Kai on etsintäkuulutettu?
Mitä Kain kanssa tapahtuu?" "Hän tappoi 70 -vuotiaan miehen."
"Eikä."
Kolme kuukautta aiemmin etsin häntä, jotta voisimme nauttia hänestä TV:ssä.
Kolme kuukautta myöhemmin poliisi etsi häntä,
jotta hänet voidaan tuomita ihmisen tappamisesta.
Kaksi päivää myöhemmin en ollut kuullut hänestä.
Sitten tiistaina 14. toukokuuta 2013 Kai julkaisi tämän Facebookissa.
"Mitä tekisit, jos heräisit tokkuraisena metallinen maku suussa vieraassa talossa -
ja kun kävelisit peilin eteen, kasvoiltasi tippuisi mälliä -
ja alkaisit yökkäillä tajuten,
että joku huumasi ja raiskasi sinut ja laukesi päällesi?"
Lopussa oli pahaenteinen kysymys: "Mitä tekisit?"
Muistan sanoneeni vaimolleni: "Hän tappoi jonkun."
Tiedän, että Kai kykenisi siihen.
Hänessä on syvään juurtunut viha pahoinpitelyä kohtaan.
Mutten vain usko, että hän tekisi sellaista ilman syytä.
Hänet oli löydettävä nopeasti,
jottei kukaan muu loukkaantuisi.
SUNNUNTAI 12. TOUKOKUUTA ÄITIENPÄIVÄ
Tutkinnassa paljastui, että hän kommunikoi -
nuoren naisen kanssa, joka oli hänen faninsa.
Hän oli tavannut Calebin Facebookissa,
kommunikoinut tämän kanssa ja halunnut tavata.
He olivat suunnitelleet tapaavansa. Oli äitienpäivä.
HEI. MIHIN AIKAAN OLET NÄILLÄ MAIN?
EN VIELÄ TUNTIIN TAI PARIIN.
MITÄ HALUAT ILLALLISEKSI?
Caleb teki naiselle oharit,
eivätkä he tavanneet silloin kuin piti.
Tiedämme, että nainen kuuli hänestä vasta yhdeksältä sinä iltana.
HEI. OLEN JUMISSA ILMAN YÖPAIKKAA.
Caleb alkoi soittaa ja tekstata naiselle yhä uudelleen pyytäen,
että tämä veisi Calebin pois Clarkista.
KLO 21.26
KLO 21.51
Puhelusi ohjattiin automaattiseen vastaajaan.
Hei, Kim, täällä Kai. Yöpaikkani ei toteutunutkaan.
Voisitko vielä ajaa tänne? Olisi mahtavaa, jos voisit.
Mutta voisitko vastata viestillä? Akkuni on lopussa.
Sunnuntain vaihtuessa maanantaiksi Caleb pääsi Rahwaysta Asbury Parkiin.
Hän tapasi faninsa. He ottivat kuvia yhdessä,
ja fani kertoi tutkijoille yllättyneensä,
koska Caleb näytti erilaiselta kuin videoissa -
ja Facebook-kuvissa.
Caleb oli leikannut hiuksensa. Se auttoi myöhemmin tutkinnassa.
Mutta meillä oli uusi kuva.
Siinä näkyi hänen lyhyet hiuksensa ja kasvotatuointinsa yksityiskohtaisesti.
Se kuva levisi ympäri maailmaa.
TORSTAI 16. TOUKOKUUTA
Starbucksin työntekijä tunnisti hänet ja soitti nopeasti hätänumeroon.
Kun poliisi saapui, häntä ei näkynyt. He alkoivat etsiä lähialueelta.
Yksi poliisi koetti onneaan Greyhoundin bussiasemalta,
näki Calebin odottamassa, pyysi apuvoimia ja pidätti hänet.
KOLME KUUKAUTTA VIRAALIVIDEON JÄLKEEN
- Voitko kertoa, mitä tapahtui? - Voitko kertoa, mitä tapahtui?
Asianajaja neuvoi minua olemaan sanomatta mitään.
Kiitos kaikille tukijoille.
Hän näytti erilaiselta -
lyhyissä hiuksissaaan ja kasvotatuoinnissaan.
Olin aiemmin nähnyt kuvia siitä kasvotatuoinnista somessa, mutta…
Ehkä se johtui ympäröivästä tilanteesta.
Hän oli poliisin huomassa murhasta syytettynä,
joten myös kuva hänestä muuttui. Hän ei ollut sankari, vaan roisto.
Helmikuussa kirvesliftari Kai -
vaaransi henkensä pelastaakseen viattomien hengen Länsi-Fresnossa.
Nyt hänet on pidätetty syytettynä newjerseyläisen miehen murhasta.
On tosi surullista raportoida tyypistä, joka oli aiemmin sankari ja ystäväni,
mutta joka sitten pidätettiin toisen miehen murhasta.
Kerro kaikki, mitä haluat alusta asti.
Tapasimme Times Squarella.
Hän sanoi: "Näytät eksyneeltä. Minne matka?"
Sanoin: "Jerseyhin."
"Ai, minä olen menossa sinne.
Haluatko mennä syömään?"
Hän tuntui tosi mukavalta.
- Sitten hän raiskasi minut. - Mitä te söitte?
Hän otti jotain parmesaanijuttua italialaisesta ravintolasta.
Mitä te sitten teitte?
Sitten joimme olutta,
ja hän halusi laittaa oluen lasiin pullon sijaan.
Sitten katsoimme televisiota.
Sitten tulin uniseksi, joten menin nukkumaan.
Heräsin aamulla, ja suussani oli metallinen maku.
Kun katsoin peiliin, kasvoillani valui mälliä.
- Puhuitko hänelle siitä? - En.
Selvä. Herättikö hän sinut?
Hän vei minut rautatieasemalle ja osti minulle lipun Asburyyn.
Selvä. Mitä sanoit hänelle?
Hyvästelimme, ja hän sanoi: "Soita minulle tai lähetä sähköpostia,
jos tarvitset yöpymispaikan."
- Sittenkö hän osti junalipun? - Niin.
Minun piti tavata ystävä Asburyssä,
mutta hän ei koskaan tullut, joten soitin sille miehelle.
Ystäväsikö ei siis tullut?
Ei, ja minut oli…
Minut raiskattiin. Syytättekö minua murhasta?
Aivan. Kun ystäväsi ei ilmestynyt, mitä teit?
Menin takaisin katsomaan, saisinko siltä mieheltä yösijan.
Mitä te teitte?
Hän vei minut takaisin kotiinsa ja sanoi, ettei halua tilata ruokaa.
Hän antoi minulle hampurilaisia ja joimme pari olutta. Muuta en muista.
Sitten heräsin lattialta, kun hän yritti laskea housuni.
Heräsit siis lattialta housut alhaalla.
- Niin, hän veti housujani alas. - Selvä.
Miten hän oli pukeutunut?
Hän oli alusvaatteisillaan.
Selvä.
- Mitä sitten tapahtui? - Löin häntä.
Hän yritti murjoa minua.
- Selvä. - Hän heitteli minut ympäriinsä.
Millä löit häntä?
Minä vain löin häntä.
Käsilläsikö?
En oikein edes muista. Saatoin iskeä kyynärpäälläkin -
tai polvella. En tiedä.
Selvä. Miten sait hänet vihdoin irti?
No, löin häntä päähän.
Saisinko vettä?
Minun pitäisi puhua asianajajan kanssa.
En voi antaa lakineuvoja. Se riippuu sinusta.
- Haluan puhua asianajajalle. - Selvä homma.
Kello on nyt noin 21.50.
Herra Lawrence päätti puhua asianajajalle.
Kun poistun huoneesta,
en voi enää puhua kanssasi. Onko sinulla kysyttävää?
Mikä on rangaistus murhasta New Jerseyssä?
- Emme voi päättää siitä. - Tuomari päättää siitä.
Onko kuolemanrangaistus laillinen täällä New Jerseyssä?
Olemme valmiit. Pyysit asianajajaa, joten meidän on lakattava puhumasta.
Onko selvä?
- Onnea matkaan. - Kiitos.
Kai yritti väittää puolustaneen itseään, mutta rikospaikka ei tukenut sitä.
Rikospaikan todisteiden mukaan mies vain hakattiin kuoliaaksi.
Uhri oli 74-vuotias mies. Ei näyttänyt siltä, että Kai puolustautui,
koska siitä tulisi puolustautumisjälkiä,
Iskujen estämisestä tulisi mustelmia ja naarmuja.
Kukaan ei sanonut nähneensä Kailla naarmuja, viiltoja, mustelmia tai mitään.
Tiedän, että joskus ihmisiä huumataan,
raiskataan ja niin edelleen,
ja he heräävät kesken kaiken taistellen henkensä puolesta.
Miltä taistelu henkensä puolesta näyttää?
Tietoa alkoi tulla tipoittain.
Ruumiinavausraportti oli karmea.
Se sai Kain itsepuolustustarinan näyttämään kyseenalaisemmalta.
Oikeuslääkärin mukaan uhri vaikutti tallotun kuoliaaksi.
Hänen silmäkuoppansa olivat murtuneet.
Nämä ovat luultavasti vahvimmat luut reisiluun jälkeen.
Uhrin nenä- ja otsaluu oli murtunut.
Uhrin korva oli melkein irti,
ja siinä oli samoja jälkiä kuin käytävän veritahrassa,
jossa oli jonkinlaista materiaalia.
Uhrin korvassa oli samanlainen jälki.
Sellaista ei synny nyrkiniskusta, vaan pään tallomisesta.
Tässtä vaiheessa tekijä oli tiedossa, mutta syy ei ollut selvä.
Caleb sanoi tulleensa raiskatuksi lauantai-iltana.
Sunnuntaiaamuna hän lähti ja halasi raiskaajaansa.
Sitten hän otti yhteyttä raiskaajaansa myöhemmin samana päivänä -
ja palasi Clarkiin.
Kaksi ja puoli viikkoa ennen kuin Kai tapasi herra Galfyn,
Kai julkaisi jotain häiritsevää Facebookiin.
Kai kirjoitti: "HuffPostin artikkeli 'Onko pedofiilien metsästys hyvä idea?'
Sinä päätät omasta puolestasi! Minä päätän omasta puolestani."
Kun hänet pidätettiin, hänellä oli tulosteita seksuaalirikollisista.
Pitikö hän Joe Galfya sellaisena -
ja ajatteli ryhtyä oman käden oikeuteen?
Sitä en tiedä.
Ei siinä ole järkeä, että lempeä -
ja auttamishaluinen Joe hyökkäisi jonkun kimppuun.
Mutta että huumaus ja raiskaus. Ei se kuulosta Joelta, vai mitä?
Ei kuulosta, ja lisäksi Joe ei ollut fyysisesti -
mikään Arnold Schwarzenegger 70-vuotiaana.
Ei vain ollut. Vaikka pidinkin Joesta,
en olisi turvannut häneen nyrkitappelussa.
On hetki, jolloin jonkun murhatessa toisen -
uhri tajuaa peloissaan: "Minä kuolen."
Aina, kun puhuimme tästä toimistossamme,
sanoimme, että olimme aina uhrin ääni. Siitä syyttäjänvirastossa on kyse.
Ja jossain vaiheessa oli hetki, jolloin herra Galfy koki sen pelon -
riippumatta siitä, mitä hän teki.
Pystyn kuvittelemaan tilanteen, jossa Kai raivostuu -
ja vain jatkaa hakkaamista yhden lyönnin sijaan -
Joen yrittäessä paeta käytävää pitkin verta vuotaen kuolemaansa.
Olen vihainen.
Se on selvä murha,
ja Joe oli liian hyvä tyyppi -
tullakseen tapetuksi melkein ilman syytä.
Eikä kukaan tiedä miksi.
Sen tyypin menneisyys huomioiden ei ole yllätys, jos hänellä napsahti.
Se tuskin oli itsepuolustusta.
Uskon, että hän on syytön.
Sankarista rikolliseksi 3 kuukaudessa. Mitä tästä pitäisi ajatella?
Haluan, että Kai on vapaa…
- Pidit hänen viraalisuudestaan. - Niin!
Suojelusenkeli vai kylmä tappaja?
Kerro meille kommenteissa.
Yleisen mielipiteen ja todellisen ylioikeuden välillä on ero.
Valamiehistö ja aito ylioikeus -
kuunteli syyttäjänviraston esittämät todisteet sekä Calebin puolen argumentit -
ja päätti lopulta, että syyttäjänvirasto oli tehnyt työnsä hyvin.
Oikeudenkäynti kesti päiviä,
ja kaikki näkivät Kaista aivan eri puolen kuin mitä minä näin.
Oikeudenkäynnin lopuksi tuomari puhui aika kärkevästi ja voimakkaasti.
Tuomari Robert Kirsch kutsui Kaita "räjähtävän raivon ruutitynnyriksi".
"Loit julkisen kuvan vapaasta sielusta,
mutta sen alta valamiehistö näki sinusta toisen puolen,
kylmäverisen, laskelmoivan ja tunteettoman tappajan."
Valamiehistö ei uskonut minua, koska ihmiset ovat tottuneet siihen,
ettei raiskattua uskota. Mutta siitä ei käyty oikeutta. Raiskaaja on kuollut.
Tämä oli murhaoikeudenkäynti. Itsepuolustus on oikeus.
Mutta valamiehille sanottiin, että minun piti todistaa raiskaus.
Ansaitsen saman syyttömyysolettaman, ellei syyllisyyttä todisteta,
kuin ne suurin osa raiskaajista, jotka päästetään vapaaksi.
Tapasin Kain sankarillisessa tilanteessa.
Se tuomari taas, ymmärrän kyllä,
näki vain Kain huonon puolen ja joutui käymään läpi oikeudenkäynnin,
jossa näytettiin raakoja rikospaikkakuvia…
"Kylmäverinen" ja "ilman syytä". Enpä tiedä.
En tiedä.
Miksei hänen vaarallisuuttaan huomattu? Luulen, että huomattiin.
Luulen, että oli ihmisiä, jotka pitivät häntä vaarallisena.
En niinkään minä…
Ei siksi, että halusin hänet niin kovasti televisioon -
ja että olisin tukahduttanut pelkoni häntä kohtaan -
tai että vähättelin muiden pelkoa, koska se auttoi minua jotenkin.
En vain nähnyt sitä. En uskonut sitä. En yrittänyt minimoida muiden pelkoja,
koska se hyödytti minua. Minä vain…
Halusin auttaa sitä henkilöä, jonka luulin näkeväni.
Päädyin olemaan väärässä.
Luulen, että media oli osasyyllinen Kain luomiseen.
En ole vielä kuullut kenenkään mediassa sanovan:
"Teimmekö virheen?
Loimmeko julkkiksen ja hirviön tutkimatta taustoja yhtään?"
Bob sanoo, että jos jotakuta ihannoi, on parasta tietää, ketä ihannoi.
Voin sanoa, että tein kaiken oikein ja…
Yritin auttaa häntä menestymään ja olemaan onnellinen.
En tiedä… Yritin paljastaa hyvän hänessä ja piilottaa pahan.
En kai vain pystynyt siihen. Kukaan ei pystynyt.
Sanoin hänelle, että jos hän haluaa, että käyn hänen luonaan, teen sen.
Hän kielsi käymästä.
En tiedä, näenkö häntä enää.
Ei ole enää kotivapaata eikä Dogtownia.
Enää ei ole mitään koskaan.
Nykyinen osoitteesi tulee olemaan sama ikuisesti.
Eikä hän koskaan halunnut osoitetta.
Hyvä luoja.
Jett McBride tuomittiin aseellisesta pahoinpitelystä -
yhdeksäksi vuodeksi mielenterveyslaitokseen.
Poliisi ei löytänyt McBriden verestä muita huumeita kuin marihuanaa.
Caleb McGillvary suorittaa 57 vuoden tuomiota -
turvavankilassa New Jerseyssä.
Elokuussa 2021 New Jerseyn korkein oikeus hylkäsi -
McGillvaryn valituksen tuomiosta.
Hän jatkaa valitusyrityksiä.
Tekstitys: Antti Rinta-Loppi