Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
UN DOCUMENTAIRE NETFLIX
Vous connaissez Kai, l'autostoppeur à la hachette devenu héros ?
Voici son histoire.
C'est la vidéo la plus populaire sur Internet.
- Parler de quoi ? - De l'incident.
Ce n'était pas un reportage ordinaire. Ça l'était au début,
mais très vite, ça a pris une ampleur démesurée.
Kai a bel et bien été un héros ce jour-là.
Le monde entier s'arrachait ce gamin.
Il aurait pu tout avoir. L'argent, la célébrité…
Mais en trois mois, ce type que j'ai présenté au monde entier
est passé d'incroyable héros
à criminel recherché par la police pour meurtre.
C'est vraiment une histoire de taré.
Il m'appelle.
- Qui ça ? - Kai.
- Allô ? - Vous avez un appel prépayé.
Il ne vous sera pas facturé.
Cet appel provient d'un détenu de la Prison d'État du New Jersey.
Il sera surveillé et enregistré.
On a découvert ce sujet dans la salle de rédaction
un peu après 14 h cet après-midi.
Il nous a semblé très étrange.
Et, d'après Jessob Reisbeck, de la chaîne KMPH,
le plus fou était encore à venir.
On est le 1er février 2013.
Ce jour-là, je suis envoyé spécial sur place.
Via mon scanner radio, j'entends :
"On a un accident de voiture grave.
"Quelqu'un est coincé entre la voiture et un utilitaire.
"Le conducteur se prend pour le Christ et hurle des "mort aux noirs"."
Des trucs racistes.
Un accident étrange à une intersection de West Fresno.
J'étais journaliste sportif,
mais ce jour-là, la chaîne manquait de reporters.
C'était donc la première fois que je couvrais l'actualité,
et autant vous dire
que je n'étais pas prêt.
Un homme a percuté et coincé un technicien
contre son camion, parce qu'il était noir.
Des passants sont venus à son secours.
C'était prémédité, il a voulu le tuer.
Ma mère s'est assuré qu'il allait bien. On pensait que c'était un accident.
Il répétait : "Je suis Jésus Christ,
"je viens vous sauver, mais nous devons…"
Il a utilisé une insulte raciale et appelé à éliminer tous les noirs.
Le conducteur est un mastodonte d'1,95 m pour 140 kg.
Il s'en prend à cette femme qui aide le technicien et commencer à la serrer,
à l'étouffer.
Elle raconte que le passager, un autostoppeur visiblement sans-abri,
attaque le conducteur pour la sauver.
Pendant mon reportage,
je regarde de l'autre côté de la route et je vois s'avancer
un type aux cheveux longs avec un bandana et un gros sac à dos
aux airs de sans-abri, sans vouloir stéréotyper.
- Vous voulez bien nous parler ? - De quoi ?
Ce qui s'est passé.
Je débarque de Dogtown à Santa Monica.
J'y ai fait du skate, du surf.
Il commence par faire passer un message d'amour
à quiconque verra l'interview. J'en ai des frissons.
Il a vécu ce qui serait pour beaucoup une expérience traumatique,
mais il dit à la caméra…
Avant tout, je tiens à dire que tout le monde mérite le respect.
Tout le monde mérite d'être aimé,
quel que soit son physique, son âge, ou son poids.
Vous êtes important, et personne ne peut vous enlever ça. Bon…
Sa perspective était en décalage avec ce qui venait de se passer.
Le type est coincé, deux femmes l'aident. Le conducteur sort.
Il chope l'une des deux femmes.
Vu sa taille, il aurait pu lui briser le cou,
alors, j'arrive avec ma hachette
et bam, bam, bam !
Voilà.
Qui s'attendait à ce qu'un autostoppeur muni d'une hachette sauve la situation ?
Je n'en revenais pas.
Ce type un peu brut de décoffrage s'avère en fait
être un véritable trésor.
Elle était en danger.
Il venait juste de tuer quelqu'un, du moins, aurait dit,
et je l'ai empêché de recommencer.
La hachette ne vous a pas surpris ?
Non, pas vraiment. Enfin…
Je me suis dit qu'un sans-abri en transit pourrait avoir besoin d'une hachette.
Il voit une femme en danger, il va l'aider.
Mais le voir fracasser un crâne avec sans sourciller,
ça, oui, c'était choquant.
- Que faisiez-vous dans sa voiture ? - Je faisais du stop. Et tant mieux.
Tout le monde dit que faire du stop est dangereux.
- Heureusement que j'étais là. - Votre nom ?
- Kai. - Vous me l'épelez ?
- De Dogtown. K-A-I. - Vous avez un nom de famille ?
Non, mec. J'ai rien du tout.
Cet incident chaotique se termine bien.
Aucune personne impliquée n'a subi de blessures mortelles.
Le conducteur a été placé en garde à vue, et à juste titre.
Jessob Reisbeck, KMPH News, en direct de Fresno.
Après l'interview, les reporters d'autres chaînes
ont voulu l'interroger aussi.
Il est tellement charismatique. Il va vouloir parler, passer à la télé.
Mais il a dit : "Je parlerai à personne" avant de disparaître.
Et c'est là que j'ai compris.
Bordel. On tient un sacré sujet d'actualité.
On est la seule chaîne à avoir pu l'interroger.
Dans toutes les histoires, tous les récits,
il y a un méchant,
un héros improbable,
un scénario hors du commun, et une personne en détresse,
On avait tout ça.
Ouais, c'était violent, mec.
C'est la plus grosse vague que j'ai jamais surfée.
On tenait le bon filon.
Ce soir-là, j'ai décidé de montrer l'interview intégrale au monde entier.
Les six minutes d'entretien.
Parce que jusque-là, les gens n'avaient vu
que la minute et demie diffusée au journal.
Alors, je l'ai mise en ligne sur YouTube
et je suis allé me coucher.
Au réveil, mon monde venait d'être chamboulé.
Mettre cette vidéo en ligne a bouleversé ma vie.
J'avais une chaîne YouTube
avec une vingtaine d'abonnés.
Je l'ai mise en ligne en rentrant, et dans la soirée,
j'ai vu qu'elle avait fait une vingtaine de vues.
"C'est pas mal."
Le lendemain, Jessob m'appelle : "Terry, mec !"
"Oui, Jessob ? Qu'est-ce qu'il y a ?"
"Tu as vu ta vidéo ?"
"Oui, elle a bien marché, elle a fait 20 ou 30 vues."
Je trouvais ça bien, mais il me sort : "Elle a fait 500 000 vues."
Ce jour-là, j'ai compris
que la légende de Kai, l'autostoppeur à la hachette, était née.
Alors, j'étais dans la voiture…
Bam, bam, bam !
- Bam ! - Bam !
Il a une hachette à la main.
Je suis obsédée par ce type.
C'est mon héros, putain !
Kai, l'autostoppeur à la hachette.
Grave.
À chaque fois que j'actualisais, la vidéo avait été repostée,
et visionnée 10 000, ou 100 000 fois.
Ça a fait un vrai effet boule de neige.
Internet s'en est emparé.
Je m'appelle Kai
Il y a eu dizaines de versions musicales avec de l'autotune. C'était de la folie.
Bam, bam, bam !
Sans parler des mèmes. Ce type est un mème ambulant.
Il a inventé les mèmes.
Le stop est dangereux
Mais heureusement que j'étais là
La femme est en danger
Alors j'arrive avec ma hachette
Bam, bam, bam !
Ouais, ouais
S'il avait repris la route Il aurait laissé des corps partout
Cet enfoiré était taré
Vu sa taille, il aurait pu lui briser le cou.
Alors je lui ai explosé le crâne
Bam, bam, bam !
Des autostoppeurs munis de hachettes.
Si vous saviez combien de fois j'ai dû remonter ma vitre
en passant devant un clodo qui aiguisait sa hache.
Quand j'ai vu le sketch de Stephen Colbert…
Avant ça, je ne le regardais pas beaucoup, mais je suis devenu fan.
C'est la première fois de l'histoire qu'on entend :
"Ouf, heureusement que cet autostoppeur avait une hachette."
Kai est devenu synonyme d'audience. Il a captivé les gens.
Et qui dit audience, dit argent.
Tout le monde voulait l'interviewer, pour participer au phénomène Kai.
Je m'appelle Brad Mulcahy.
En 2013, j'étais chercheur en faits divers
pour le Jimmy Kimmel Live, en fin de soirée.
Prêts ou pas, voici Jimmy Kimmel !
Je dénichais des histoires intéressantes
et j'envoyais les vidéos à Jimmy pour qu'il les répète.
Je ciblais ses centres d'intérêt.
Puis je m'assurais qu'on invite la personne sur le plateau sous 36 heures.
On passait des clips drôles.
Laissez Britney tranquille !
On aime les gens authentiques,
qui réagissent à l'inattendu de façon authentique.
Je pense tout de suite à Paul Vasquez et son double arc-en-ciel.
Il est dans le Parc de Yosemite,
et alors qu'il filme un arc-en-ciel,
un deuxième apparaît.
Waouh ! Mon Dieu !
Oh mon Dieu !
La vidéo n'avait que quelques dizaines de milliers de vues.
Après son passage dans l'émission, c'est monté à 45 millions.
Étiez-vous sous l'emprise de substances illégales à ce moment-là ?
Absolument pas. J'étais sobre. Dans cette vidéo.
En voyant la vidéo de Kai,
je l'ai trouvée grisante.
Sans parler du fait qu'il avait aidé de bon cœur deux personnes en péril.
C'était génial.
Je commence les répétitions et on me dit tout de suite :
"Essayez de trouver ce jeune homme."
Coucou ! Bon chien.
Tu es un bon chien.
On veut tous être célèbres, mais il faut ce petit truc en plus.
Comment expliquer qu'une personne puisse nous captiver
au point qu'on se demande ce qu'elle va bien pouvoir faire ensuite ?
J'ai eu le privilège de travailler sur l'émission
L'incroyable famille Kardashian.
Ne manquez pas le premier épisode.
Si le personnage de Kai a plu aux gens,
c'est que la plupart des héros ne sont pas des sans-abris.
Ce jeune homme issu d'une frange défavorisée de la société
a permis d'attirer un nouveau public
et d'exposer les téléspectateurs à un monde inconnu.
Et puis il était drôle, il avait un côté mignon et innocent.
Si quelqu'un a une planche Mini-Mal et une combinaison à me prêter,
j'aimerais surfer à Mavericks.
Il avait ce truc en plus. J'ai voulu le retrouver.
Mais comment retrouver un sans-abri ?
Par où commencer ?
Sacré défi.
Je suis d'abord allée sur Facebook.
J'ai trouvé le profil de Kai, et je l'ai ajouté en ami.
Je lui ai écrit pour lui dire que je le cherchais,
et que j'étais productrice.
Quelle est la première étape ?
Aucune idée.
Alors, j'ai appelé la branche de Fresno qui avait diffusé la vidéo.
Je demande à Jessob comment entrer en contact avec ce mec.
Il me répond : "C'est impossible."
Jessob était le gardien.
Le monde entier s'arrachait ce gamin.
Je me souviens avoir supprimé mes mails à un moment.
Six minutes plus tard,
j'en avais déjà reçu 124
de gens au Japon, en Australie,
sur la côte est ou ouest,
de talk-shows du monde entier.
Ils voulaient tous être le premier à raconter son histoire.
Mais j'étais le seul à avoir son adresse mail.
Alors, je lui ai envoyé un message pour lui expliquer.
Face à tous ces gens qui voulaient en faire une star,
j'ai tenu à être le premier à lui en donner l'occasion.
Et j'ai voulu lui présenter l'opportunité de façon honnête et juste.
Objet : "Un buzz monstre."
"Salut. On aimerait t'interroger
"sur l'ampleur démesurée qu'a pris ton interview dans le monde.
"On veut être les premiers à raconter ton histoire.
"J'espère que ça va.
"Prends soin de toi."
Tout le monde voulait le joindre. Une vraie chasse à l'homme.
Il faut le retrouver !
Il a disparu ?
Qui est partant pour chercher Kai ?
Je veux l'épouser !
Je vais errer jusqu'à tomber sur lui.
Toujours pas trouvé Kai.
J'ai une planche de 6'6" pour lui. Faites tourner l'info !
Quand j'ai vu l'envergure que prenait le phénomène,
j'ai su que je devais lui parler pour en apprendre plus à son sujet.
Et raconter son histoire.
Il a fini par m'appeler d'une station-service.
J'étais ravi.
Je lui ai demandé où il était et quand on pouvait lui parler.
Il m'a répondu : "Je suis à Stockton."
Même mon patron m'a dit : "Fais ce que tu as à faire.
"Prends-lui une chambre d'hôtel, qu'on puisse lui parler."
Prendre la route pour une interview, c'est palpitant.
Ce coup-ci, ça l'était d'autant plus
que toutes les chaînes de télé du monde étaient à sa recherche.
Sauf qu'une seule personne a réussi à le retrouver.
Et c'est Jessob.
Tout le trajet,
j'ai été au téléphone avec d'autres reporters.
Ils le cherchaient. Je leur ai dit que j'allais lui parler.
Mais je ne leur ai pas dit où.
On arrive à l'hôtel,
et au détour d'un virage, je dis à Jessob :
"C'est pas Kai ?" Il me répond…
"Le voilà. Tourne, on le tient."
Ça tourne dans trois…
Regardez qui voilà ! Nous l'avons enfin retrouvé.
Sensation internationale,
ami de tous et héros mondial. J'ai nommé Kai.
Je tenais à vous dire :
vous êtes comme Batman, mais sans le Bat-Signal.
Batman a ses projecteurs.
Sauf que je suis pas un connard de riche méprisant.
La différence majeure entre Kai dans la vidéo virale,
et en personne, c'est qu'en vrai, il est imprévisible.
Il dégageait quelque chose d'un peu fou.
On ne savait pas à quoi s'attendre.
Il était totalement imprévisible.
Vous mettrez un bip, hein ?
Le premier… OK.
Il était très attachant, et très charismatique.
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un d'aussi charismatique.
Je vous présente une amie à moi,
Joan Sewitt.
Samedi, ici même,
des agents de police de…
On est à Stockton.
Ils l'ont menacée avec un flingue.
Ils l'ont pointé sur elle.
C'est aberrant, putain. Une vulgaire démonstration de pouvoir,
et pas du genre qui plairait à Phil Anselmo.
Il volait des chariots pleins de courses dans un supermarché du quartier.
Mais c'était pour les gens dans le besoin.
J'étais là : "Merde, je sais pas quoi en penser."
Ça fait quoi d'être un phénomène viral,
d'être le héros de tout le monde, Kai ?
Je suis pas un virus. T'es sérieux ?
Merde, je suis un phénomène. Je suis Kai.
Après l'interview, il fallait qu'on tourne la bobine B.
On lui a demandé où il voulait faire ça.
Il a dit : "Dans le magasin de musique à côté.
"Je peux vous jouer un morceau de guitare." Nickel.
C'est une compo personnelle.
Il nous a joué une chanson phénoménale.
J'ai été frappé par ta beauté
À travers la porte, tes baisers
Cette lueur combattive dans ton regard
Me guide dans le noir
Baisers orangés Je me sens délaissé
Quand tu t'en vas
Les baisers orangés Et les robes usées
Que tu m'as laissé
Super musicien, super chanteur.
Il a assuré à la guitare.
Il y avait même une mise en scène.
Il y a couplet de la chanson qui dit :
"Retire ma capuche".
Pile à ce moment-là, il enlève son bandana.
Retire ma capuche et embrasse-moi
Avance, rapproche-toi
Avant de t'éloigner de moi
Rapproche-toi
Ce rythme que tu entends C'est celui de notre amour
C'est un super artiste, et il a beaucoup de talent.
Encore une facette incroyable de sa personnalité.
Héros si nécessaire en cas de danger,
mais aussi bon musicien.
- Vous le connaissez d'où ? - D'Internet.
Il a frappé un mec à la tête à coups de hache.
À ce moment-là, il n'avait pas réalisé à quel point il était célèbre.
Il commençait à se faire reconnaître dans la rue,
on lui demandait des photos, des autographes.
Comment tu es venu ici ?
En stop.
- Cool. - Ouais, mec.
- Tu as toujours la hachette ? - Non, on me l'a prise.
Il t'en faut une nouvelle.
À la fin du tournage, je lui ai demandé :
"Tu as faim ?" "OK, on va manger."
J'ai commencé à lui exposer toutes ses options,
de la côte est à la côte ouest, puis Jimmy Kimmel,
et l'idée des producteurs des Kardashian de lui dédier une émission.
"Kai, en gros, tu es célèbre."
On a vu qu'il commençait à comprendre.
Genre : "Je suis célèbre ? Sérieux ?"
Les Kardashian, c'est la marque ultime.
Je peux choisir une personne au hasard
et la convaincre de devenir star de téléréalité.
Il peut devenir riche et célèbre et faire tout ce qu'il veut,
s'il en a envie.
Il y avait des formulaires de satisfaction et un petit crayon sur la table.
Je le vois jouer avec le crayon et je lui dis : "Tu m'écoutes ?
"Écoute tout ce que je te dis.
"Tu peux devenir millionnaire en un instant."
Il joue avec son crayon.
"Je préférais fumer de la beuh dans la baie de San Francisco."
La gloire et la fortune d'un côté,
et de l'autre, la beuh.
Voilà le dilemme de Kai à ce moment-là.
Tout à coup, il lance le crayon en l'air. Il tournoie et retombe.
Il me regarde et me sort :
"Je vais fumer de la beuh."
"C'est une blague ? Attends un peu.
"Il refuse de nous rencontrer parce que son crayon a dit le contraire ?"
Si j'étais Kai, je me dirais :
"Qu'est-ce que j'ai à perdre ? Ça va changer ma vie. Pourquoi pas ?"
"Rattrapez-le et dites-lui
"qu'on lui enverra une limousine remplie de beuh."
"Voilà leur deuxième proposition."
Kai répond : "OK."
Alex et moi, on repart pour Fresno avec notre interview en poche.
KMPH reste la seule chaîne de télé à être en contact avec Kai.
Mais vous n'imaginez pas combien de chaînes se l'arrachent.
Vous risquez de le revoir dans un nouveau programme bientôt.
Tout le monde essaie de joindre Kai, alors Jessob me dit :
"Kai est d'accord pour participer à votre émission,
"mais le Kimmel Show le veut aussi.
"C'est forcément positif pour nous. On tient quelque chose.
"Si notre vedette apparaît ensuite sur le plateau de Kimmel,
"ça boostera sa popularité, ce sera bon pour nous."
Impossible de le faire venir en train ou en avion sans papiers.
Alors il fallait que quelqu'un arrive à mettre la main dessus
pour le conduire à 800 km.
On le fait venir à l'émission,
et mon patron dit : "On vous envoie JR. "Il connaît la Californie du Nord."
J'avais jamais entendu parler de ce Kai.
J'ai regardé la vidéo virale sur YouTube,
et j'ai compris que c'était un personnage attachant.
Sauf qu'il avait fait la une
pour avoir matraqué un type avec une arme mortelle.
Ça promet.
Les productions de téléréalité
sont toutes à la recherche de la prochaine icône populaire.
Après The Simple Life avec Paris Hilton,
elles ont trouvé une nouvelle icône, Kim Kardashian.
C'est une quête permanente de la nouvelle star.
Kai avait dit à Jessob
qu'il était allé à Santa Rosa en stop.
Alors on s'est tous mis en route.
Il y en a 400 000, des comme moi.
Sans compter ceux qui sont au fond du trou.
Mais on les aide.
J'ai tout de suite remarqué qu'il sentait l'alcool.
Ce garçon était ivre mort.
Dès notre arrivée, il voit un type qui semble "avoir encore moins que lui".
Il enlève son sac à dos
et le lui donne.
Je me suis dit : "Waouh, c'est super, ça."
Kimmel n'aura qu'une émission avec lui.
Alors, ce qu'il faut qu'on fasse,
avant qu'Hollywood ne mette ses sales pattes dessus :
"Tiens, signe ce contrat."
Je me souviens qu'il a signé en hiéroglyphes.
Ça lui a pris dix minutes, et c'était du charabia.
Ça m'a fait penser à des dessins rupestres.
On avait sa "signature" pour l'émission.
Donc, en théorie, on avait notre accord.
Mission accomplie.
On ne savait pas trop ce que serait l'émission,
mais les employés de ma société ont compris
que Kai serait notre passerelle vers un tout nouveau monde.
Celui des sans-abris qui vivent heureux dans la rue.
L'émission serait forcément délirante.
Avec Kai en tête d'affiche, ça s'annonçait dingue.
Je lui ai dit : "Tiens-toi prête.
"Ce ne sera pas facile. Il est génial, complètement déjanté,
"mais ce ne sera pas tout rose avec lui.
"C'est épuisant, c'est dur. Alors prépare-toi.
"Appelle-moi en cas de besoin.
"Je lui parlerai s'il y a un souci."
Il est 20 h, et je suis devant l'Hotel Roosevelt sur Hollywood Boulevard.
Lisa arrive avec Kai.
C'est la première fois que la vois,
et pareil pour Kai.
Lisa me regarde et me dit :
"Tu veux bien le surveiller ? Je vais chercher un voiturier."
C'est à côté, alors je lui réponds : "Pas de souci."
Kai sort de la voiture, et on est enfin tous les deux.
Il se fait immédiatement reconnaître dans la rue.
Des gens passent en voiture et crient "Bam, bam, bam !"
Je ne le surveille pas. C'est un adulte.
Lisa réapparaît au coin de la rue.
Elle me regarde, puis elle s'arrête net.
Kai a baissé son pantalon…
Et il est en train d'uriner sur l'étoile de Julio Iglesias,
juste devant l'hôtel.
Je lui ai dit : "Putain, je t'avais dit de le surveiller."
Son regard veut dire : "Tu es gonflé, je viens de passer 26 heures avec lui."
On entre dans l'Hôtel Roosevelt, où a vécu Marilyn Monroe,
là où se tenaient les Oscars, et Kai débarque.
Il est aux anges quand il constate que la chambre a un minibar.
Il n'est pas rempli de petites fioles d'aéroport,
mais d'énormes bouteilles d'alcool.
Il l'ouvre et se met à siffler une bouteille de Jack Daniels.
Il ne se sert pas un verre. Il descend la bouteille comme un malade.
Il est incontrôlable.
J'ai côtoyé beaucoup de célébrités,
et j'en ai vu, des comportements excentriques.
Mais ça, jamais.
Ensuite, on décide d'aller manger un morceau.
Il apporte son skate.
On descend dans le hall de l'hôtel
qui est très luxueux.
On est samedi soir, les gens sont chics.
Le sol est comme recouvert de pavés.
Il traverse le hall en skate dans un fracas, genre…
De part en part. Puis on sort.
Ensuite, la sécurité débarque et nous dit : "On ne veut pas de lui ici.
"Sortez tous." Et je me dis :
"Si vous saviez qu'il a pissé devant…"
Ils ne plaisantaient pas : "Dehors."
On s'est retrouvés sur le trottoir.
Il est parti devant en courant et a sorti un immense couteau
qu'il a essayé de planter dans le sol.
Je n'étais pas rassurée.
Au début, Kai nous intriguait. On était ravis de l'avoir retrouvé,
et on avait hâte de lancer le projet de l'émission.
Mais là, on a commencé à craindre pour notre sécurité.
Si les gens de ma société de production
cherchaient un autostoppeur sans-abri heureux, insouciant,
et à l'écoute des nécessiteux, ce n'est pas ce que renvoyait Kai.
Ils m'ont viré pour le skate et la bouteille de Jack Daniels.
C'était quand ?
J'ai pissé sur le Walk of Fame,
et les agents publicitaires étaient là : "Non, arrête !"
J'étais là :
"Quoi ? Je me détends."
J'ai voulu les dissuader de faire une émission sur lui,
mais de leur point de vue,
il ne pouvait pas être si terrible que ça.
"Amenez-le ici.
"On va discuter avec lui et se faire un avis."
Je ne sais pas pourquoi je me suis dit
que j'étais sa tutrice, sa baby-sitter,
et qu'il devait passer chez Kimmel.
Après tout, c'était sa responsabilité ou celle de Brad, non ?
Puis j'ai eu une idée, peut-être un peu folle ou stupide :
je l'ai hébergé chez moi.
On était tous les deux.
Il a été poli.
Il a joué de la guitare.
Mais on commençait à se dire qu'il était peut-être dangereux.
11 FÉVRIER 2013
DIX JOURS APRÈS LA VIDÉO VIRALE
Le lundi, j'abandonne. Brad en fera ce qu'il veut.
Je ne songe même plus à ce projet d'émission de téléréalité.
Il n'avait pas spécialement hâte de passer chez Kimmel.
Ou alors, il ne le laissait pas paraître.
Lisa et son équipe de production emmènent Kai au studio.
Sur le parking, il y a une grande pancarte "Jimmy Kimmel Live!"
accrochée sur une barrière. Ils sortent de la voiture.
À peine arrivé, Kai pisse sur la pancarte.
Tout le monde est là : "Mais qu'est-ce que tu fous ?"
La sécurité arrive.
"Hé, gamin, c'est interdit !"
Évidemment que c'est interdit, Kai.
Faut pas faire ça. La sécurité le chope et l'engueule.
Il entre. Jimmy l'attend à l'intérieur.
Ils prennent des photos et tout le reste, et Jimmy tend une enveloppe à Kai.
À l'intérieur, un chèque de 500 dollars.
Kai la donne au vigile. "Désolé d'avoir pissé sur la pancarte."
Je me suis dit : "C'est cuit, il ne passera jamais à l'antenne."
Ils vont bien voir qu'il est taré et déséquilibré,
et potentiellement dangereux. Ils vont abandonner l'idée.
Il ne passera jamais dans l'émission.
On est dans la loge,
à une heure et demie du début de l'émission,
et la police arrive.
Bonjour. Pas de photos ici, s'il vous plaît.
Merci beaucoup. N'aggravez pas votre cas.
Allez, en route. Merci bien.
On a tout de suite su qui la police venait chercher.
Ils l'ont attrapé et ils l'ont embarqué.
Je n'ai jamais été aussi abattu.
Je m'appelle Jeff Stricker, et en février 2013,
j'étais inspecteur à la brigade des homicides de Fresno.
Jett McBride, le conducteur du véhicule
qui avait percuté Rayshawn Neely, le technicien, était en garde à vue,
et Kai était notre témoin clé.
Les enquêteurs du procureur ignoraient où était Kai,
mais les réseaux sociaux nous ont aidés.
Un tweet de Jimmy Kimmel annonçait la présence de Kai dans l'émission.
Alors, les enquêteurs de Fresno sont allés cueillir Kai à Los Angeles.
Tout le monde n'a pas été déçu que Kai soit arrêté.
Pour certains, ça lui pendait au nez.
Mais pas pour moi.
Je m'en mords les doigts, mais je voulais récupérer Kai.
Le procureur du comté de Fresno
a fait appel au bureau du shérif de Los Angeles
pour retrouver Kai dans les studios de Jimmy Kimmel
et le placer en détention.
Il a été incité à comparaître
en tant que témoin clé de la tentative de crime de haine
qui l'a propulsé sur le devant de la scène.
On sue tous à grosses gouttes, surtout Brad.
Kai fait un buzz énorme sur les réseaux sociaux.
Son nom est en tête des recherches, avec des millions de hits.
Finalement, 30 minutes avant l'émission, la police nous le ramène.
Mais il y a un hic.
Je gère les préparations, les appels, les négociations,
mais ce que les gens voient, ce qui passe à l'antenne, je ne le contrôle pas.
Je n'ai aucune prise sur ce dont les gens se souviendront.
Jessob est au premier rang.
Je fais les cent pas dans la loge.
On sait tous les deux mieux que personne
à quel point ça peut déraper.
Je vais prendre un célèbre autostoppeur.
Mesdames et messieurs, voici Kai.
Kai, monte.
Kai ! Pas sur la voiture, dans la voiture.
Je ne sais pas si elle va supporter ton poids. Voilà.
Regardez la route.
Oh, p*****.
Bienvenue, Kai. Comment ça va ?
- Très bien. Et vous-même ? - Ça va.
J'avais peu d'espoir que ça se passe bien.
Mais je le soutenais.
On t'appelle "l'autostoppeur sans-abri".
Mais tu n'aimes pas le mot.
Libre comme le vent.
Sur la terre de la liberté et la patrie des courageux.
Tu ne veux pas de maison, pas vrai ?
Hein ? C'est ici, ma maison.
- M****. - Je vois.
Ta philosophie : être chez toi partout.
Jimmy s'est bien débrouillé, malgré les réponses bizarres de Kai.
Il a dit beaucoup d'absurdités, mais Jimmy s'est adapté.
Tu es un héros aux yeux de plein de gens pour avoir déjoué les plans d'un malade.
Il est pas si différent de ce type qu'on appelle Jésus, en fait.
Aucune idée. Je ne l'ai jamais rencontré.
Il avait une barbe ?
Non. C'était un gros blanc plein de thunes.
Bien sûr, tu as… Des millions de personnes ont vu…
J'ai rien contre les gros riches.
Non, les gros blancs. Voilà.
Tu en as un à côté de toi.
Jimmy a assuré. Je l'ai vu à l'œuvre des centaines de fois.
Dans ce passage, Kai essaie de faire un trait d'humour,
mais Jimmy l'arrête tout de suite en se tournant en dérision.
Puis il en enchaîne.
Il est doué.
Sortons de la voiture.
Tu le donnes si tu veux, mais on a un cadeau pour toi.
Tiens. Une planche Mini-Mal et une combinaison de surf.
Tu en fais ce que tu veux. Libre à toi de les offrir à quelqu'un.
Si vous saviez combien de personnes m'ont contacté
pour lui offrir une planche et une combinaison de surf.
Malgré toutes les propositions, c'est Jimmy qui les lui a offerts.
Ça va, Kai ?
Bien. Mesdames et messieurs, Kai l'autostoppeur.
Merci, Kai.
Et merci de ne pas m'avoir tué à la hachette.
Encore une super émission, ce soir.
Carl Reiner est avec nous. On enchaîne avec Mindy Kaling.
À ce stade-là, le monde entier lui tend la main.
Le lendemain, on lui propose de faire des critiques de films.
C'est soirée ciné.
Il nous a encore surpris.
Il était incapable de se concentrer sur quoi que ce soit.
Zero Dark Thirty
raconte comment on nous incite à surveiller le PH de notre corps
et comment on nous gave de fluorure.
"Kai, regarde le film."
Puis : "Ou au moins la bande-annonce."
Mais 2 min 30, c'était déjà trop long.
Si on place un chemtrail de scopolamine au-dessus de chez vous,
c'est pour essayer de faire de vous des zombies,
vous tuer et voler vos maisons.
C'est une p***** de bonne méthode.
On a déjà eu du mal à le canaliser pendant huit minutes.
Alors la téléréalité, c'était impensable.
Ben Laden était un cheikh.
Impossible. Vous l'imaginez débarquer à 15h45
à un stand de donuts et s'en tenir à un script ?
Même pas en rêve. Ça n'arrivera jamais.
Aucune chance.
Quelle drôle d'idée. C'était voué à l'échec.
Après l'émission, Jimmy lui a proposé de l'emmener où il voulait.
Kai a dit : "au nord", Jimmy a tenu parole.
Trop sexy, mec !
Trop mignon.
Super canon ! Miam.
Kai est passé d'un monde où personne ne l'écoutait
à une chambre de réverbération où, quoiqu'il dise,
des milliers de personnes allaient trouver ça génial.
Fais-moi un câlin de main.
- De main ? - Oui.
- Merci - De rien.
Votre notoriété vous aide-t-elle avec les femmes ?
Vous fréquentez des filles ?
En couple ?
Les femmes viennent plus vers vous ?
Oui, une fille qui pensait m'avoir reconnu dans la rue
s'est pris un panneau stop.
Je l'ai prise dans mes bras et elle a dit : "C'est Kai !"
Il était facile à suivre, car il vivait une vie de rêve.
Il était super célèbre. Il est apparu dans plusieurs vidéos de surf.
À moi les vagues.
On faisait appel à lui pour des événements.
Un agent de Justin Bieber a même demandé s'il était disponible.
Il suffit d'une collaboration avec Justin Bieber pour faire carrière.
Les gens étaient ravis de le voir.
S'il annonçait sur Facebook qu'il débarquait dans votre ville,
à la bibliothèque, et que vous aviez de 17 à 23 ans,
vous alliez le chercher.
Vous aviez vu à la télé qu'il avait sauvé quelqu'un.
Il n'y avait aucune raison de se méfier de lui à ce stade-là.
Kai a fait le buzz sur Internet.
Il est devenu une star.
- Il a frappé très fort. - Bien trouvé.
FRESNO CALIFORNIE
TROIS SEMAINES APRÈS LA VIDÉO VIRALE
C'est la voiture dans laquelle se trouvaient Jett McBride et Kai
le jour de l'incident.
Il reste du sang.
Je me demande comment on peut survivre à ça.
Je n'ai pas trop suivi le parcours de Kai,
ses activités, l'évolution de sa notoriété,
ou les talk-shows.
Ça m'était égal, tant qu'il était présent
à l'audience préliminaire de Jett McBride.
Kai était notre témoin clé.
Il était à bord lorsque la voiture a percuté Neely.
Il était au courant des faits, il avait vu ce qui s'était passé.
Il n'y avait pas de meilleur témoin.
Salut, Tanya.
Ça va, les gens ?
Au procès, des détails remontent.
Le flou de cette affaire commence à de dissiper.
Tanya Baker dit avoir été attaquée par McBride en allant secourir Neely.
Il m'a serrée très fort et m'a frappée dans le dos.
Puis Kai est intervenu, hachette à la main,
et a frappé McBride à la tête non pas une, ni deux, mais trois fois.
Connaissant Kai, je me suis demandé ce qui s'était vraiment passé à Fresno.
A-t-il vraiment sauvé quelqu'un ?
Est-il vraiment le héros de l'histoire ?
Sans hachette à la main cette fois,
le dénommé Kai est venu témoigner,
après avoir arraché quelques rires à l'assemblée.
Un instant. Veuillez écouter la greffière vous délivrer le serment
avant de répondre. Ne levez que la main droite, pas les deux.
On lui a demandé s'il avait roulé un joint avec Jett McBride.
Kai a répondu oui. Lorsque j'ai interrogé Jett,
il m'a soutenu que Kai avait suggéré
que fumer du cannabis avait fait d'eux des fantômes,
avant d'ajouter : "Je parie que si on fonce dans ce camion,
"personne ne nous verra."
Il n'est pas tout blanc. On l'a fait passer pour un héros.
Ce qu'il a fait pour protéger Tanya est louable,
mais il a une part de culpabilité dans cette affaire.
Selon Kai, juste avant l'accident,
McBride se serait vanté d'avoir violé une fille de 14 ans.
Il me sort : "Je suis Jésus Christ, je peux tout faire en toute impunité."
Je lève les yeux et je vois un groupe d'ouvriers juste devant nous.
La plupart esquivent, sauf celui qu'on percute.
McBride aurait ensuite attaqué les passants venus aider Neely.
Il la lâche pas, donc je le frappe encore.
Il la tient par les cheveux, alors je lui dis : "Arrête, p*****."
Puis je lui fracasse la tête.
Au début, Kai le frappait avec le revers non tranchant de la lame.
Mais pour le troisième coup, il a utilisé la lame aiguisée.
Frapper quelqu'un à la hachette, côté tranchant ou pas,
c'est violent.
Mais moi qui ai vu son comportement,
j'ai occulté cet élément.
Je n'ai vu
que le gentil Kai.
Le Kai violent qui émergeait maintenant devant mes yeux,
je ne l'ai pas vu.
Lors de mon interview,
je lui ai demandé s'il avait déjà vécu un moment pareil.
Un jour, dans un verger,
je vois un mec tabasser une femme qui, selon lui, lui appartient.
Alors, je m'approche et je lui défonce la gueule.
Vous voyez ces marques de dents à la caméra ?
Voilà. Je lui ai cassé la gueule et pété toutes les dents.
Oui, il a sauvé une femme, mais c'est un peu extrême
de se vanter d'en avoir encore des cicatrices.
Il n'a pas juste empêché l'agression. Il a tabassé ce type.
Pareil quand il m'a raconté avoir attaqué le conducteur.
"Je lui ai ouvert le crâne. Oui, j'en suis fier. Ça m'a fait du bien."
On aurait dit que ça l'avait soulagé. Ça fait froid dans le dos.
Allez-vous profiter de votre notoriété ?
Vous savez que ça n'a qu'un temps, ça a une date d'expiration.
C'est des conneries, ça expire pas.
Je suis pas un produit. Ma situation est pas limitée dans le temps.
Les gens me suivent pas uniquement
parce que j'ai fracassé un mec qui allait commettre des meurtres.
Ils me suivent pour mes sons de qualité.
Je joue du punk, du grind.
Je gère le métal, aussi. Je sais jouer de six instruments.
Greenhouse Records m'a proposé un contrat d'enregistrement.
Universal aussi.
Je suis Gabriel Francisco, chanteur du groupe The Redcoats.
On m'a proposé un concert avec Kai.
"Quoi, le Kai ? Le mec à la hachette ?"
Je le trouvais un peu taré, ce gars-là.
Puis je l'ai vu à la guitare acoustique…
Il s'en sortait bien.
J'ai été frappé par ta beauté
À travers la porte tes baisers
Il a une belle voix,
style joueur de guitare acoustique près d'un feu de camp.
Alors on a accepté, pour récupérer ses fans.
On voulait assurer devant ses fans pour les conquérir.
Comme dans le jeu Rock Band.
"Vous avez conquis 20 nouveaux fans." Ou "50".
Kai a débarqué à Fresno comme une furie.
Je le vois arriver pour la balance audio,
et moi qui cerne bien les gens, je suis vite ebuté par son caractère,
sa façon de parler et de se comporter avec mes employés.
Sous prétexte d'être connu, il exigeait des bières gratuites au bar,
et je lui ai dit que ça ne marchait pas comme ça ici.
Puis il envoyait quelqu'un lui acheter à boire.
Pendant la balance, il se met à nous raconter cette journée
où il a frappé cet homme à la hachette.
Et il s'en vante :
"Le mec me prend en stop,
"je lui offre un joint, mais il tient pas la beuh.
"Je lui tends un joint,
"mais ce qu'il savait pas, c'est qu'il était coupé à…"
Il liste des drogues que je ne connais pas.
Kai m'a donc clairement expliqué qu'il avait donné un joint coupé à ce mec.
Ensuite, il ajoute :
"Il a commencé à péter un câble parce que c'était trop chargé",
et il se marre.
Je suis horrifié.
Il le raconte à d'autres qui se marrent aussi.
Personne ne l'écoute, mais moi, je n'en reviens pas.
"Kai vient d'avouer qu'il avait drogué ce type. C'est grave."
Il est devenu un héros pour avoir éteint un feu qu'il avait allumé lui-même.
Apparemment, la police a analysé le cannabis,
et le conducteur a eu un test toxicologique.
Mais si ça se trouve, la substance n'a pas été détectée.
Ensuite, il parle de l'importance d'avoir une attitude positive dans la vie.
Des trucs hippies du genre : "Il faut aller de l'avant", puis il sort :
"À moins qu'un vieux t'encule.
"Là, il faut t'écouter et le buter."
C'était vraiment bizarre.
Puis il s'est ressaisi, comme si de rien n'était.
"Tout va bien." Et ça n'a surpris personne.
Là encore, je me suis dit : "Mais qu'est-ce que je viens d'entendre ?"
J'étais un peu secoué en rentrant
à l'idée de jouer en sachant tout ça.
La photographe, la mère du batteur,
m'a dit : "Gabe, mets-toi à côté de Kai pour la photo."
Je me suis dit : "Mon Dieu.
"Je veux pas être vu avec lui si ça se sait un jour,
"parce que ça finira bien par se savoir.
"Ça va faire du bruit."
Ça s'est pas su.
Je ne suis même pas resté pour son concert.
Son comportement m'avait vraiment troublé ce soir-là.
Je te fais ta fête À coups de balles dans la tête
Je vous bute tous un par un
Et je regrette rien
Je l'ai fichu dehors après son concert
pour avoir uriné sur un de nos buissons.
"Personne ne nous manque de respect comme ça."
C'était la goutte d'eau.
C'est une grande ville avec une ambiance de village.
Quand tu te grilles, tout le monde est au courant.
Je lui ai dit : "Casse-toi."
Je ne sais pas ce qui se passe dans la tête Kai.
Je ne sais pas s'il est très équilibré.
Mais je crois qu'à avoir vécu à sa guise et au-dessus des lois si longtemps,
il en a perdu le sens des conséquences.
Beaucoup lui ont tendu la main,
et il a dû finir par penser
que le monde lui appartenait.
Plein de gens lui ont martelé
qu'il était intouchable, et ça lui est monté à la tête.
Vous connaissez tous Kai, l'autostoppeur à la hachette.
Il est partout sur YouTube.
C'est le héros préféré de tous, et j'ai pu le rencontrer.
Tu es son agent ?
Non, je possède personne, et personne me possède.
Mais tout le monde mérite le respect.
Peu importe son physique ou ses talents.
C'est universel.
Peu importe les erreurs que tu as faites, tu mérites d'être aimé.
Il y a quatre façons d'aimer quelqu'un : le supporter, l'apprécier,
l'aimer de façon romantique,
et être prêt à tuer pour cette personne.
L'amour sacrificiel.
Le Kimmel Show a sans conteste été le summum de sa carrière.
Après le buzz initial, il n'a fait que gagner en notoriété.
Il a vécu plein de choses géniales.
Puis il y a eu Kimmel, le pic,
et enfin…
la redescente…
La plupart des gens ont vu en lui ce qu'ils auraient aimé être.
On est nombreux à vouloir se défaire de nos responsabilités.
Les factures, la voiture, les assurances, les taxes…
Ce mec était exempt de toutes ces contraintes,
et tout se passait bien.
Jusqu'à ce que ça dérape.
C'est une vie triste,
pas une expérience de liberté enivrante comme beaucoup le pensent.
Le vendredi 10 mai 2013,
un peu plus de trois mois après l'incident
qui a initié son incroyable voyage,
il débarque à New York
et poste ce statut Facebook sinistre et perturbant.
Soi-disant un post pour la fête des Mères,
sauf que ça n'y ressemble pas du tout.
Je vous le lis :
"Premier souvenir : bébé, je suis au lit et ma famille parle de moi.
"On n'arrête pas de me dire que j'ai un démon.
"On m'enferme 20 heures par jour
"dans une pièce avec des toilettes portables.
"On me remplit la bouche de piment et de savon
"pour avoir hurlé va te faire foutre."
Il conclut par : "Bonne fête, maman."
Je me souviens que quand je l'ai rencontré,
après le premier incident de Stockton,
on s'est assis pour l'interview.
Il m'a révélé
toutes les horreurs qui lui étaient arrivées.
Mais bien sûr, dans mon milieu, celui des informations locales,
on ne diffuse pas ce genre de trucs.
Je viens d'avoir 17 ans sur la route. Ce type me plaque au sol.
Il me frappe plusieurs fois et se met à m'étrangler.
Il me retourne, baisse mon pantalon et commence à me violer.
C'est à ce moment-là, allongé au sol,
que Kai prétend avoir levé les yeux au ciel
et avoir vu passer un corbeau
qui lui aurait dit : "Relève-toi, bats-toi et fuis."
C'est comme ça qu'il a échappé à ce type.
Je ne sais pas s'il l'a revu, ou si ce gars-là a été inquiété ensuite,
mais j'ai du mal à croire que tout ça soit arrivé,
même si ce n'était pas à moi de le contredire.
Je n'ai donc pas d'autre choix que de le croire.
- Dites-m'en plus. - Je vous raconte mon enfance ?
J'ai été en cage comme un animal pendant quatre ans.
Ma famille avait mis un verrou à l'extérieur
pour pouvoir regarder la télé et baiser tranquille.
À force d'interviews,
on finit par démêler facilement le vrai du faux.
Je n'étais pas sûr
que tout ça soit vrai.
Mais même s'il a vécu ne serait-ce que 50 % de tout ça,
alors, il a eu une enfance horrible.
Je m'appelle Jeremy McGillivary Wolfe et je suis le cousin de Kai.
Il a été comme mon frère.
Quand j'ai vu qu'il avait fait le buzz et avait été invité chez Kimmel,
j'ai été sous le choc, du début à la fin.
Je suis encore sous le choc, à vrai dire.
J'ai grandi avec le mec qui a donné cette interview délirante.
Mais il ne se faisait pas appeler Kai. On l'appelait Caleb.
J'ai découvert le nom "Kai" dans la vidéo YouTube.
J'ai pas de famille.
Pour tous ceux avec qui j'ai grandi, c'est comme si j'étais déjà mort.
Donc je m'en fiche.
Entendre ça m'a fait de la peine. J'ai pensé : "On a toujours tenu à toi.
"C'est triste que tu voies les choses comme ça.
"Ce n'est parce qu'on se disputait que je ne t'aimais pas."
Ses parents ont rompu quand il avait quatre ans.
C'était un enfant bruyant, farceur, un peu turbulent.
Très turbulent.
J'ai eu une enfance de petit garçon.
Moi, j'avais le droit d'aller jouer dehors.
Caleb n'a pas eu ce privilège.
Il ne sortait pas de chez lui.
Sa mère l'a longtemps enfermé dans une pièce.
Et elle a essayé de m'enfermer aussi.
On sortait de table, un soir d'été,
et par la fenêtre ouverte, on entendait les enfants jouer dehors.
Il y avait des couvertures sur les fenêtres
pour qu'on ait l'impression qu'il faisait nuit.
On savait qu'il avait la vie dure.
Un jour, il a essayé de brûler la maison.
Peu de temps après, sa mère a renoncé à s'occuper de lui.
À 13 ans, il a été envoyé à Bosco Homes,
un endroit pour les ados difficiles, je crois.
Un refuge pour les jeunes à problèmes qui finissent à la rue,
et dont la famille ne veut pas, je suppose.
Si tu regardes encore, c'est que tu aimes ce que tu vois.
Et c'est gentil de ta part.
Tu as dû remarquer mes yeux noirs.
Ils sont noirs comme ma situation.
Mme Guyon appelle ça "la nuit obscure de l'âme".
Il partait au quart de tour.
Il ne savait jamais si on riait avec lui, ou si on se moquait de lui.
Quand il se croyait victime de railleries ou de moqueries, il explosait.
Il s'emportait, puis ça passait aussitôt.
Quand j'avais quatre ans
J'avais un briquet
J'ai essayé de mettre le feu À la maison de mes parents
Je pense sincèrement que Caleb a des troubles psychologiques.
En temps normal, il a l'air d'aller bien,
mais quand on subit beaucoup de pression,
soit on devient un diamant, soit on se fait écraser.
Caleb, lui, se fait écraser.
C'est vrai, non ?
On est tous des animaux sauvages
Ça sert à rien de le cacher
Je suis Shirley, la mère de Caleb.
Il se fait aussi appeler Kai, et j'adopte volontiers ce nom,
car il signifie "audacieux et courageux".
Je ne l'ai jamais "enfermé dans une pièce".
Mais, sur une courte période,
j'ai dû l'empêcher de sortir trop tôt le matin,
parce que c'était un électron libre.
En se levant avant moi, il risquait de se blesser,
et une mère responsable se doit d'empêcher ça.
Ça n'a pas duré longtemps.
C'était dans son intérêt, pour la sécurité du petit bonhomme qu'il était.
Je ne comprenais pas ce qu'il avait.
Le corps médical a suggéré qu'il souffrait peut-être de TDAH.
Mais au final,
il n'a jamais reçu de diagnostic précis.
Ça a été leur façon de cerner la situation,
d'essayer de nous aiguiller.
Mais le temps
a fait son œuvre.
Bam ! Bam !
- Bam ! - C'est vraiment toi ?
- Ben ouais. - Viens, mec.
Hé, bam !
Si tu peux prendre 17 photos de moi, tu peux m'acheter une bouteille ?
C'est une vidéo. Une bière ?
C'est lui !
Bam, bam, bam !
- Bam ! - Merde !
Bam ! Bam !
- Bam ! - C'est un putain de héros.
Bam !
Apparemment, il est devenu très célèbre.
Et de nombreuses personnes bienveillantes lui ont tendu la main
pour l'encourager ou lui signifier leur soutien.
Je ne pense pas que ce soit une mauvaise chose.
Il aime les gens. Il est très extraverti.
Mais ça m'a inquiétée. Il accorde très vite sa confiance,
et je sais que certains en abusent.
"Tu es le vrai Kai ? Sérieux ? C'est vraiment toi ?"
"C'est vrai, tout ça ?"
Si tu étais pas si petit,
je t'en aurais collé une. "C'est assez vrai pour toi ?"
Caleb a toujours été guidé par son cœur.
D'où sa confiance envers les gens.
Je ne pense pas que ce soit toujours sain.
Dans le cas de mon fils, justement,
ça n'a pas été l'idéal.
Il s'est retrouvé comme pris au piège.
Comment ça ?
Il a fait confiance aux mauvaises personnes.
Un quartier du New Jersey est en émoi ce matin
suite au meurtre d'un célèbre avocat.
La victime de 73 ans a été retrouvée à son domicile
sur Slarlite Drive, à Clark.
C'est ici que Joseph Galfy vivait depuis 15 ans.
Galfy n'est pas allé travailler lundi, ce qui a alerté ses amis.
Ils ont appelé les secours, et la police l'a retrouvé chez lui, tabassé à mort.
Je suis Bob Ellenport, ami et voisin de Joe Halfy.
La secrétaire de Joe Galfy m'a téléphoné
pour me dire qu'il n'était pas venu au tribunal ce jour-là,
et qu'elle n'arrivait pas à joindre son portable.
Elle m'a demandé d'aller voir s'il était chez lui.
Alors, j'y suis allé,
et j'ai constaté que les journaux du dimanche et du lundi
étaient toujours sur son perron.
Son New York Times était toujours dehors.
Étrange pour un homme d'habitude comme lui.
Il ramassait son journal tous les matins.
C'était donc suffisamment inquiétant pour envoyer la police chez lui.
À l'intérieur de la maison,
tout semblait à sa place.
Rien n'avait été saccagé.
Mais les policiers ont fini par inspecter la chambre principale
et y ont découvert le corps sans vie de Joe Galfy.
Il git par terre en sous-vêtements et en chaussettes,
dans une marre de sang.
Dès qu'on entre dans une maison, on cherche des signes de lutte.
Des tiroirs ont-ils été fouillés ? Des choses déplacées ? Ou renversées ?
Mais rien de tout cela ici.
La maison était propre, bien rangée. Pas de tentative d'effraction.
Mais dans le séjour,
on trouve un ordinateur portable sur un meuble d'appoint,
et en dessous, un numéro de téléphone
avec le nom "Lawrence Kai".
On ne savait pas qui était Kai avant de le chercher sur Google.
On est tombés sur une vidéo.
Dans cette vidéo, il tient une hachette
et semble décrire son mode opératoire,
en criant, il me semble : "Bam, bam, bam !"
On s'est interrogés.
Se pourrait-il qu'il soit responsable ?
Nous examinons la chambre principale où a été découvert le corps,
et un inspecteur me montre un reçu pour un billet de train,
daté de la veille.
Dimanche, le jour de la fête des Mères, 9h38 du matin.
On envoie des agents à la gare.
Et on cherche le défunt, M. Galfy, sur les bandes de vidéosurveillance.
Il est rare qu'on obtienne les vidéos tout de suite,
mais cette fois, si.
Sur cette vidéo, on voit très nettement M. Galfy
acheter un billet de train.
Il se retourne et le tend à quelqu'un qui se situe hors champ.
On distingue un autre homme aux cheveux mi-longs ondulés,
avec un sac à dos. Ils attendent le train ensemble.
Maintenant qu'on est à jour sur ce phénomème Internet,
Kai, l'autostoppeur à la hachette, comme on l'a surnommé en Californie,
on regarde cette vidéo de la New Jersey Transit, et on se dit :
"Est-ce que ce ne serait pas notre autostoppeur californien ?"
On a donc appelé le commissariat de Fresno, en Californie.
Au téléphone, un inspecteur avec un fort accent de la côte est
me dit : "On recherche un type
"qui pourrait avoir commis un meutre.
"C'est un sans-abri qui était à Fresno récemment."
Je réponds : "Vous cherchez Kai ?"
Il me demande de lui transmettre toutes nos infos, ce que je fais.
On lui donne le nom qu'on a trouvé, Lawrence Kai,
et il nous répond : "Son vrai nom est Caleb McGillvary."
Il me met en attente et je l'entends crier :
"On a enfin trouvé cet enfoiré !"
À ce moment-là, on se dit : "Bingo, on tient notre gars."
Ils nous ont appris que c'était un nomade.
Un profiteur.
Il dépend de la bonté des autres.
C'est un opportuniste.
Il est donc probable qu'il parcoure le pays
et se trouve à New York.
Voilà qui a confirmé que ce type, Kai, était notre suspect.
Il nous fallait le trouver.
Son téléphone n'avait plus de batterie.
Alors, on a diffusé un communiqué de presse.
La police a désormais un suspect en tête dans l'affaire du meurtre de l'avocat.
Vous ne vous douterez jamais de son identité.
Caleb Lawrence McGillvary.
Vous le connaissez peut-être sous le nom de Kai, l'autostoppeur à la hachette.
Il est potentiellement armé et dangereux.
On ignore où il est.
Il compte sur la générosité d'autrui pour manger et se loger.
Il pourrait être n'importe où.
Essaiera-t-il de tuer à nouveau ?
Le frisson de la chasse à l'homme commence.
Je l'ai contacté immédiatement
pour qu'il m'explique ce merdier.
Je venais d'apprendre que la police recherchait quelqu'un
à qui je m'étais attaché, avec qui j'avais de bons rapports,
et qu'il était soupçonné de meurtre.
J'étais en panique.
Mon fils qui habite à côté est venu frapper chez moi.
- "- Ça va ? - Tu es courant, maman ?"
"Au courant de quoi ?"
"Caleb est recherché pour meurtre."
Je lui réponds :
"Non, je ne savais pas. Qu'est-ce qui s'est passé ?"
Je suis Ted Romankow, le procureur de Comté d'Union.
Nous sommes ici pour annoncer la délivrance d'un mandat de perquisition
pour l'arrestation de Caleb McGillvary.
Il était dangereux.
Il avait déjà attaqué un homme à la hachette en Californie.
Un conducteur rencontré seulement quelques heures auparavant.
Il errait quelque part dans notre secteur.
Nous l'avons estimé très dangereux et en avons donc alerté la population.
On ne sait pas où il est, mais ce qu'on sait,
c'est que c'est un habitué de la route,
et qu'il est considéré comme dangereux.
Ne vous méprenez pas.
Il est armé et dangereux.
J'ai pensé :
"Putain de merde. J'ai hébergé ce type.
"Il aurait pu me faire du mal, me tuer."
Je craignais que la police ne le trouve pas.
Il risquait de disparaître.
On a déjà eu du mal à le retrouver comme témoin,
alors j'ai compati pour les inspecteurs
qui devaient le retrouver comme suspect.
On m'a inondé de mails et de messages,
parce qu'on restait liés.
C'était horrible.
Parce que je ne lui avais jamais souhaité
que des bonnes choses.
Et voilà qu'il était recherché pour avoir tué quelqu'un.
"Une chasse à l'homme ?" Je n'en revenais pas.
- "Qu'est-ce qu'il a fait ? - Il a tué un homme de plus de 70 ans."
J'étais là : "Non !"
Trois mois plus tôt, je cherchais ce type pour le faire passer à la télé,
pour le divertissement de tous.
Trois mois plus tard, la police le recherche
pour le juger dans une affaire de meurtre.
Deux jours plus tard, pas de nouvelles.
Puis, le mardi 14 mai 2013,
Kai poste ça sur Facebook :
"Tu ferais quoi, si tu te réveillais embrumé,
"un goût de métal dans la bouche, chez un inconnu,
"que tu voyais dans le miroir du sperme qui coule sur ton visage,
"et que dans un haut-le-cœur, tu réalisais qu'on t'a drogué, violé,
"et qu'on s'est vidé les couilles en toi ?"
À la fin, il ajoute : "Tu aurais fait quoi ?"
J'ai dit à ma femme : "Il a clairement tué quelqu'un."
JE LE RETROUVE AU PLUS VITE ET JE LE DÉFONCE À COUPS DE HACHETTE !
TON IDÉE ME PLAÎT
Je sais que Kai peut partir au quart de tour.
Il a une haine profonde des agressions.
Mais je ne crois pas une seconde
qu'il ait pu faire une chose pareille sans raison.
La chasse à l'homme devait vite aboutir
avant qu'il ne fasse d'autres victimes.
DIMANCHE 12 MAI FÊTE DES MÈRES
L'enquête a révélé qu'il avait échangé
avec une jeune femme que l'unité a surnommé "Fan numéro un".
Caleb l'avait rencontré via Facebook,
ils avaient discuté,
et elle souhaitait le rencontrer.
Ils devaient se retrouver le jour de la fête des Mères.
TU PENSES ÊTRE LÀ VERS QUELLE HEURE ?
PAS AVANT UNE HEURE OU DEUX
QU'EST-CE QUE TU VEUX MANGER CE SOIR ?
Caleb n'a pas donné suite,
et ils ne se sont pas retrouvés à l'heure prévue.
Elle n'a plus eu de nouvelles de lui jusqu'à environ 21 h ce soir-là.
HÉ, JE SUIS COINCÉ… J'AI NULLE PART OÙ DORMIR
Il s'est mis à l'appeler et à lui envoyer plein des textos
afin qu'elle l'emmène loin de Clark en véhicule.
Votre appel a été transféré vers une messagerie automatique.
Kim, c'est Kai.
Mon plan est tombé à l'eau. Tu peux toujours me rejoindre ?
Ce serait super.
Tu pourras m'envoyer un texto ?
Ça arrête pas de couper.
Dans la nuit du dimanche au lundi, Caleb a rejoint la ville de Rahway
pour aller à Asbury Park.
Il a retrouvé Fan numéro un, et ils ont pris des photos ensemble.
Elle a dit aux enquêteurs avoir été surprise
qu'il ne ressemble pas aux vidéos qu'elle avait vues de lui
ou à ses photos Facebook.
Il s'était coupé les cheveux,
ce qui a plus tard aidé dans l'enquête.
Cette photo récente montrait ses cheveux courts
et son tatouage facial en détail.
Ce cliché a fait le tour du monde.
PHILADELPHIE JEUDI 16 MAI
Un employé de Starbucks l'a reconnu dans sa boutique
et a appelé les secours.
La police ne l'a pas trouvé.
Des agents ont fouillé les environs.
L'un d'entre eux s'est rendu à la station de bus de Greyhound Lines.
Il l'a vu dans la zone d'attente, a appelé des renforts, et l'a arrêté.
TROIS MOIS APRÈS LA VIDÉO VIRALE
Que s'est-il passé ?
Racontez-nous.
Mon avocat m'a conseillé de ne rien vous dire.
Merci à tous mes soutiens.
Il était méconnaissable avec ses cheveux courts et son tatouage.
J'avais déjà vu des photos de son tatouage en ligne, mais…
C'est peut-être la situation qui fait ça.
Maintenant qu'il est en détention pour meurtre,
je le perçois différemment. Ce n'est plus le héros, mais le méchant.
En février, Kai, l'autostoppeur à la hachette,
risquait sa vie pour sauver celle d'innocents à Fresno.
Aujourd'hui, il est arrêté, soupçonné d'avoir ôté la vie
à un homme du New Jersey.
Ça me rend triste
d'évoquer le parcours de ce garçon qui a été un héros,
puis mon ami,
avant de finir en détention pour avoir tué un homme.
Racontez-nous tout ce que vous voulez depuis le début.
Il m'a rejoint à Times Square.
- "Tu as l'air perdu. Où vas-tu comme ça ? - Jersey."
Il me dit : "Ça tombe bien, j'y allais.
"Tu veux manger un morceau ?"
Je l'ai trouvé sympa,
et puis il m'a violé.
Qu'avez-vous mangé ?
Il a acheté un plat au parmesan dans un resto italien à côté.
Qu'avez-vous fait ensuite ?
On a bu de la bière.
Il a tenu à la servir dans des verres.
Ensuite, on a regardé la télé.
J'étais fatigué, je suis allé au lit.
Le lendemain matin, j'ai un goût de métal dans la bouche.
Dans le miroir, je vois que j'ai du sperme sur la joue.
- Vous l'avez confronté ? - Non.
D'accord.
Il vous réveille ?
Il m'emmène à la gare en voiture et m'achète un billet pour Asbury.
D'accord. Et que lui dites-vous ?
Je lui dis au revoir, et il me dit de l'appeler ou de lui écrire
si je cherche un endroit où passer la nuit.
- Il vous paye le billet ? - Oui.
Je devais retrouver un ami à Asbury à 13 ou 14 h,
mais à 17 h, il n'est toujours pas là, alors je le rappelle.
Votre ami n'est jamais venu ?
Non, et j'ai été…
J'ai été violé, et vous m'accusez de meurtre ?
C'est exact. Votre ami n'est donc pas venu. Et ensuite ?
Je suis remonté pour voir s'il pouvait m'héberger.
Et ensuite ?
Il m'a ramené chez lui.
Ce soir-là, il n'a pas voulu commander à manger
Il m'a servi des hamburgers
et on a bu quelques bières. C'est tout ce dont je me souviens.
Ensuite, je me réveille par terre avec le pantalon baissé.
Vous avez le pantalon baissé ?
- Oui, il baissait mon pantalon. - D'accord.
Comment était-il habillé ?
Il était en sous-vêtements.
D'accord.
Et ensuite ?
Je l'ai frappé.
Il voulait me maîtriser.
- D'accord. - Il me secouait dans tous les sens.
Avec quoi l'avez-vous frappé ?
Je l'ai frappé, c'est tout.
À mains nues ?
Oui. Je me souviens même pas. Je lui ai peut-être mis un coup de coude.
Ou un coup de genou.
Je vois. Comment l'avez-vous écarté ?
Je l'ai frappé à la tête.
Je peux avoir de l'eau ?
Je ferais mieux de parler à un avocat, non ?
Je ne peux pas vous donner de conseil juridique.
- Je veux parler à un avocat. - Si vous voulez.
Il est environ 21h50.
M. Lawrence a décidé de parler à un avocat.
Une fois sorti, je ne pourrai plus vous parler.
Vous avez des questions ?
Quelle est la sanction pour ce crime ?
- Ce n'est pas à nous de décider. - C'est au juge.
Est-ce que…
Le New Jersey applique la peine de mort ?
C'est terminé. Vous avez demandé un avocat, on ne peut plus vous parler.
D'accord ?
- Bonne chance. - Merci.
Kai a invoqué la légitime défense. La scène de crime dit le contraire.
Elle montre que cet homme a été tabassé à mort.
Il avait 74 ans.
Kai n'a visiblement pas été attaqué,
car il n'a aucune lésion défensive.
Parer des coups de poing entraîne des bleus ou des éraflures.
Aucun témoin ne dit avoir vu sur Kai
la moindre griffure, coupure ou contusion.
J'ai déjà entendu des histoires de personnes droguées
qui ont été violées, ou que sais-je encore,
et qui, au réveil, se battent pour leur vie.
Comment savoir si c'est arrivé ?
L'information a fuité petit à petit.
Le rapport d'autopsie était brutal.
L'hypothèse de la légitime défense est devenue
beaucoup plus discutable.
D'après le témoignage du médecin légiste,
la victime aurait été piétinée.
Ses orbites étaient fracturées.
Ce sont les os les plus solides du corps, juste après les fémurs.
Il avait le nez cassé, jusqu'aux arcades.
Il avait une oreille pratiquement arrachée.
Et sur la lésion de cette oreille, on a retrouvé une substance similaire
à celle identifiée dans la tache de sang sur le sol du couloir.
Un coup de poing n'entraîne pas ces blessures.
Cet homme a littéralement eu la tête piétinée.
On savait qu'il était coupable, mais pas quel était son motif.
Il prétend avoir été agressé sexuellement le samedi soir.
Le lendemain, on le voit enlacer son agresseur avant de partir.
Plus tard ce jour-là, il contacte son agresseur
et revient à Clark.
Deux semaines et demie avant de rencontrer M. Galfy,
Kai publiait un post Facebook perturbant.
En réponse à un article du Huffington Post,
intitulé : "La traque des pédophiles est-elle une bonne idée ?",
il écrit : "À vous de décider ! Pour moi, c'est tout vu."
Lors de son arrestation, il avait sur lui une liste de prédateurs inculpés.
Est-il possible qu'il ait perçu Galfy comme un prédateur sexuel
et qu'il ait voulu faire justice lui-même ?
Je ne sais pas.
Il me paraît insensé qu'un homme aussi bien élevé
et serviable que Joe ait attaqué qui que ce soit.
Alors droguer et violer quelqu'un ? Ça ne lui ressemble pas.
Non, en effet.
Et, qui plus est, physiquement,
Joe n'était pas Arnold Schwarzenegger, à 70 ans.
Loin de là. Malgré l'amitié que j'avais pour Joe,
je n'aurais pas compté sur lui pour me défendre dans une bagarre.
Dans les affaires de meurtre, il y a toujours un moment
où la victime est prise d'une peur panique
et se dit : "Je vais mourir."
À chaque fois que nous en avons parlé au bureau,
nous nous faisions l'écho de la voix de la victime.
C'est le credo de l'accusation.
Il y aurait forcément eu un moment où, quoiqu'ait fait M. Galfy,
il aurait ressenti cette peur.
Je me figure très bien Kai entrer dans une colère noire
et frapper Joe, non pas une fois, mais à répétition,
et continuer à le frapper alors qu'il fuit par le couloir
jusqu'à ce qu'il se vide de son sang.
Je suis en colère. C'est un meurtre, purement et simplement.
Joe était une trop belle personne
pour mériter d'être tué ainsi, presque sans raison.
Personne ne sait pourquoi.
Vu son passé, je ne suis pas surpris qu'il ait pété un câble et tué quelqu'un.
C'était pas de la légitime défense.
Je pense sincèrement que ce mec est innocent.
En trois mois, il est passé de héros à ennemi public numéro un. Je suis perdu.
Je veux que Kai soit libre et puisse…
- Juste pour le buzz. - Oui !
Ange gardien, ou tueur de sang-froid ?
Dites-nous en commentaire.
Il y a une différence entre un tribunal populaire
et une véritable cour supérieure.
Les jurés d'une cour supérieure
évaluent les éléments de l'affaire avancés par l'accusation.
Ils ont aussi écouté ce que la défense avait à dire,
et on fini par décider
que l'accusation avait bien fait son travail.
Le procès a duré plusieurs jours,
et l'assemblée a eu une vision de Kai différente de celle que j'avais en tête.
Le juge a conclu le procès par des mots très poignants.
Le juge, Robert Kirsch, a qualifié Kai
de "baril de rage explosive".
"Sous votre image publique d'électron libre,
"le jury a su déceler votre vrai visage.
"Celui d'un tueur sans cœur et calculateur."
Le jury m'a pas cru,
parce que dans les affaires de viol, le violeur est toujours présumé innocent.
Mais on jugeait pas un viol. Le violeur est mort.
C'était un procès pour homicide. J'avais le droit de me défendre.
Mais ça a été à moi de prouver que j'avais été drogué et violé.
À moins d'être reconnu coupable, je mérite la même présomption d'innocence
que les sept violeurs sur huit qui ressortent libres de leurs procès.
J'ai rencontré Kai dans cette situation héroïque.
Je peux comprendre que ce juge n'ait vu que le mauvais côté de Kai,
compte tenu de la nature du procès et de l'horreur de la scène de crime.
Mais "tueur de sang-froid" et "sans raison", je ne suis pas sûr.
Je ne sais pas.
Pourquoi on n'a pas vu qu'il était dangereux ? Certains l'ont vu.
Plusieurs personnes l'ont estimé dangereux, et à juste titre.
Certes, ça n'a pas été mon cas, mais…
Mais ce'est pas parce que je voulais qu'il passe à la télé
que j'ai refusé de voir qu'il était dangereux.
Je n'ai pas non plus ignoré la peur des autres
pour mon propre bénéfice.
Je n'ai pas vu tout ça. Je n'y ai pas cru.
Je n'ai pas minimisé la peur des autres
parce que j'avais quelque chose à y gagner.
Ce que j'ai vu en lui,
j'ai voulu l'aider à le devenir.
Et oui, j'ai eu tort.
Les médias sont en partie responsables d'avoir fait de Kai ce qu'il est devenu.
Je n'ai pas encore vu la moindre analyse,
le moindre journaliste se demander : "Est-ce qu'on a fait une erreur ?
"Avons-nous créé cette star, ce monstre, sans réfléchir aux conséquences ?"
Ce que veut dire Bob, c'est que quand on glorifie quelqu'un,
mieux vaut le connaître avant.
Je pourrais vous dire que j'ai tout fait comme il fallait.
Pour qu'il réussisse dans la vie et qu'il soit heureux.
Que je l'ai poussé à donner le meilleur de lui-même.
Mais je n'ai pas réussi.
Ni moi, ni personne.
À chaque appel, je lui ai proposé de venir lui rendre visite.
Il a toujours refusé.
Je ne sais pas si je le reverrai.
Vivre libre comme le vent, c'est fini. Dogtown, c'est fini.
Tout ça, c'est fini, pour toujours.
Quand on a une adresse,
c'est pour la vie.
Mais ce garçon n'a jamais voulu d'adresse.
Mon Dieu.
Jett McBride a été reconnu coupable d'attaque à main armée,
et condamné à neuf ans en hôpital psychiatrique.
Les tests toxicologiques
n'ont révélé que la présence de cannabis dans son organisme.
Caleb McGillvary purge sa peine de 57 ans de prison
dans une prison de haute sécurité du New Jersey.
En août 2021, la Cour supérieure du New Jersey
a rejeté la demande d'appel de McGillvary.
Il continue à faire appel de son jugement.
Sous-titres : Kevin Bénard