Downloaded from YTS.MX
Quando ballo, mi piace essere abbracciata
Official YIFY movies site: YTS.MX
Ero la sua unica figlia.
Quindi immagina cosa fossi per lei. Ero il suo mondo.
E anche lei era il mio.
Era esigente, ma molto calorosa.
Mi viziava parecchio.
Mi ha dato tutto, soprattutto il suo amore.
Ero molto felice di averla come mamma.
Era la nonna più affettuosa del mondo.
Li portava a spasso, in vacanza, ovunque.
Una settimana prima di un evento che mi avrebbe cambiato la vita,
successe qualcosa di magico e incredibile.
Era come se lei sapesse cosa sarebbe successo
perché mi diede molto più amore di sempre.
Intorno alla una e mezza,
squillò il telefono
ed era il numero di mia madre.
Restai immobile, non volevo rispondere.
Román, il mio compagno, mi dice:
"Rispondi al telefono. Perché non rispondi?"
Così presi il telefono: "Ciao, mamma, dimmi, come stai?"
Sentii subito la voce di mio nipote che viveva qui.
"Vero, tua madre è morta."
Qualcuno l'aveva strangolata con un cavo.
Nonostante le prove della polizia,
continuano a verificarsi omicidi di persone anziane.
DISTRETTO FEDERALE, MESSICO SERIAL KILLER
L'assassino è di alta statura,
ha la pelle chiara e una corporatura muscolosa.
Tra il 1998 e il 2005,
sono stati registrati almeno 49 casi a Città del Messico.
Il caso "Mataviejitas" è diventato
la sfida più grande per la polizia del Distretto Federale.
CITTÀ DEL MESSICO
Mia madre stava richiedendo la sua tessera per la terza età.
Mia cugina mi disse:
"È arrivata un'assistente sociale e ha detto che ci avrebbe pensato lei".
Non le chiese nemmeno un documento.
Se n'è andò lasciandola a casa di mia madre.
E quando Román andò a trovarla,
la trovò gonfia e con la pelle blu.
FIGLIA DI GLORIA
28 OTTOBRE 2003
STRANGOLATA SIGNORA ANZIANA DENTRO CASA SUA
Iniziarono le indagini.
C'erano elicotteri ovunque in questa zona.
Era impressionante.
Arrivarono perfino i granatieri e non so chi altro.
Cercavano prove e indizi ovunque.
Non avevamo idea di cosa stesse succedendo.
Avevano messo un numero accanto al nome di mia madre.
6. GLORIA ENEDINA RIZO (81) 28 OTTOBRE 2003
Allora iniziai a chiedere a un poliziotto:
"Perché su quella lavagna… Perché mia madre è la numero sei?"
"Perché potrebbe essere opera di un serial killer."
Ero sconvolta.
Mi è sempre piaciuto il lavoro investigativo.
Il crimine, lo studio del crimine e il suo impatto sociale.
Sono molto amica…
CRIMINOLOGA
…del medico legale all'epoca assegnato alla delegazione Benito Juárez.
Ogni volta che arrivava un corpo…
UFFICIALE COORDINAMENTO TERRITORIALE BJ-2
…ero curiosa di conoscere le cause della morte,
perché ho un diploma in medicina legale.
RICONOSCIMENTO
Nel settembre del 2003, notai che c'era un cadavere.
SERVIZI FORENSI PERSONALE - RISERVATO
Mi dissero che era di una signora anziana che era stata strangolata a morte.
L'oggetto costrittore era ancora intorno al collo.
Una settimana dopo, trovammo un altro corpo…
82 ANNI
…di una persona anziana che era morta nello stesso modo:
asfissiata per strangolamento.
Iniziammo a esaminare le ferite della vittima
e il tipo di nodo usato,
e ci sembrò davvero strano perché era molto simile.
Due settimane dopo, arrivò di nuovo
il cadavere di una persona della terza età.
Stessa cosa.
A quel punto pensammo che fosse troppo strano e troppo frequente.
E circa un mese dopo, ci fu un altro omicidio.
85 ANNI
Questa volta non a Benito Juárez ma a Coyoacán,
con le stesse identiche caratteristiche.
Allora pensai:
"Siamo davanti a un serial killer".
Nel 2003, non eravamo certi che fosse un serial killer.
VICE PROCURATORE DISTRETTUALE
Perché non ce n'erano nel Paese.
Non mi presero molto sul serio.
Dicevano: "No, non guardare tutti quei programmi in TV.
Stai esagerando".
L'ultimo serial killer che abbiamo avuto, che in realtà era un pluriomicida,
fu Goyo Cárdenas, nel 1942.
Aveva ucciso quattro domestiche, perciò era considerato un serial killer.
Ma il fatto che dal 1942 al 2003
non fosse successo niente di simile nel nostro Paese
ci mise in grande difficoltà.
Seguivo i notiziari.
Mi misi a prendere appunti.
Iniziai ad andare a ritroso.
Il caso più vecchio che riuscii a trovare era datato 1996, 1997.
Si trattava della prima rapina violenta
ai danni di una persona anziana,
in cui la vittima veniva strangolata.
OMICIDI SERIALI DI DONNE ANZIANE
RICERCATO ASSASSINO DI NOVE VECCHIETTE
MINACCIA PER IL DISTRETTO FEDERALE
Iniziammo a capire che stava succedendo qualcosa…
GIORNALISTA
…e fare le domande che costrinsero le autorità
a riconoscere che stava davvero succedendo.
Perché ovviamente non volevano rendere pubblica la cosa.
Poco a poco, ci rendemmo conto di essere di fronte a un serial killer.
SOMIGLIANZE NEGLI OMICIDI DI ANZIANE: BERNARDO BÁTIZ
All'inizio forse non ne ero così sicuro.
Non volevamo farne uno scandalo…
PROCURATORE
…e nemmeno apparire su titoli sensazionalistici.
Cercammo di essere il più discreti possibile.
SI INDAGA SULL'ESISTENZA DI UN SERIAL KILLER
Non c'era alcun legame tra la vittima e l'assassino.
Non erano parenti, amici, nemici o vicini.
Non c'era nessun vero movente a parte la rapina.
L'ondata di omicidi di anziani nel Distretto Federale
continua senza sosta.
Per la gente, la Procura Generale di Giustizia del Distretto Federale
non sta facendo niente.
Dopo una strenua resistenza,
l'amministrazione ha dovuto riconoscere l'esistenza di un serial killer
e la Procura Generale di Giustizia del Distretto Federale
ha creato un gruppo speciale per trovarli e localizzarli.
Eravamo pronti perché avevamo una grande squadra di periti ed esperti
nella ricostruzione della scena del crimine
e nella sua preservazione.
Certo che no. Chi sarebbe pronto a questo?
Diventavamo sempre più pronti con il corso delle indagini.
Ma succedeva sempre che i familiari delle vittime
sistemavano e pulivano la scena del crimine
e quando arrivavi chiedevi:
"Perché avete pulito tutto?" Non c'erano impronte digitali.
Non potevamo documentare fotograficamente.
E rispondevano: "Vegliamo sulla nonna".
Sì, certo, però…
Ma come biasimarli?
La polizia di Milwaukee afferma che il serial killer Jeffrey Dahmer
oggi ha confessato 17 omicidi.
Iniziammo a studiare
diversi casi di serial killer,
esperienze di altri Paesi.
Dahmer ha confessato alla polizia
di aver drogato, strangolato e mutilato 11 uomini.
Tra le nuove accuse c'è l'omicidio di un quattordicenne.
…John Wayne Gacy e coniò il termine "serial killer".
Richard Ramirez è stato assicurato alla giustizia.
Ted Bundy ex studente di legge, condannato per omicidio di tre donne
e sospettato di averne uccise altre dozzine.
La prima donna serial killer sottoposta a processo in questo Paese.
Wournos ha ammesso di aver ucciso sette uomini per legittima difesa.
La giuria si raccomandò che Aileen Wuornos
ottenesse la sedia elettrica.
Chiedemmo aiuto all'estero,
a persone che avevano indagato per anni su questi casi.
Soprattutto i francesi,
che avevano a che fare con il Mostro di Montmartre.
Thierry Paulin è forse il peggior assassino
nella storia della criminalità francese.
Undici vecchiette uccise, sempre con lo stesso metodo.
Seguiva le vittime fino a casa,
le torturava finché non confessavano dove tenessero i risparmi,
e poi le strangolava a morte.
Condanna a morte!
Ha causato grandi tensioni a Parigi. Il killer di signore anziane,
che è stato arrestato ieri, ha commesso almeno 21 omicidi.
Grazie alle impronte digitali e ad altre prove,
Thierry Paulin, 24 anni, è stato identificato.
È il risultato di tre anni di lavoro.
TOLONE, FRANCIA
In casi seriali come questi,
non c'è alcun legame tra l'aggressore e la vittima.
Quindi puoi lavorare quanto vuoi
intorno alla vittima,
intorno al suo ambiente personale, ma non troverai nulla,
perché l'incontro con l'assassino è isolato e accidentale.
Ecco perché queste indagini sono così difficili.
E forse non tutti capivano all'epoca
quanto fosse difficile per la polizia messicana lavorare al caso.
Il mio primo contatto con la polizia messicana
fu quando venni per la formazione.
IMPORTATO DALL'ESTERO CORSO SUGLI OMICIDI SERIALI
Era un corso sulle indagini per omicidio.
Avevano già alcune tecniche
per indagare sui serial killer.
…partecipazione al corso.
Ogni paese ha il suo tipo di criminalità.
A volte c'erano anche delle incomprensioni
perché non capivano i nostri metodi e dicevano:
"Non si può fare in Messico per questo o quello".
E lo capivo molto bene,,
perché non lavoriamo allo stesso modo.
ALTRE RISORSE DELLA PGJDF PER CATTURARE IL SERIAL KILLER
Con un po' di segni, un po' d'inglese e un po' di francese,
frequentammo tutto il corso
e credo di aver imparato molto da quelle tecniche.
Creammo il profilo
sulla base delle descrizioni fornite dai testimoni.
Era una persona alta.
Tra i 45 e i 48 anni.
Spalle larghe, mani grandi.
Forti e robuste.
Capelli corti.
Si vestiva da infermiera.
Una delle sue strategie
era fingere di aiutare le persone
con il programma di politica pubblica, di assistenza sociale, per gli anziani.
SI CONSEGNANO TESSERE PER LA TERZA ETÀ
Era un tipo di supporto finanziario
pensato da Andrés Manuel López Obrador, capo del governo,
che pensava potesse essere un modo
per salvaguardare la dignità delle persone anziane.
METTONO DA PARTE I DISTURBI
Continuano le iniziative di sostegno per gli anziani.
Sono 352.000 gli anziani rispettabili a ricevere questo sussidio.
Era un programma originale, molto importante.
Quindi, se arrivava qualcuno fingendo di aiutare il soggetto
a ottenere la tessera e usufruire degli aiuti,
era la benvenuta.
OCCHI MASCHILI
I dati di cui eravamo in possesso iniziavano a combaciare.
Ma c'erano delle variazioni.
Non c'era una descrizione che coincidesse del tutto con l'altra.
Le principali piste d'indagine che seguii
furono la localizzazione di infermiere
e operatori sanitari.
Così iniziammo a scoprire qual era il modus operandi
di chi commetteva gli omicidi.
Oggi è stata arrestata un'infermiera che lavora all'Ente di sanità ISSSTE.
Matilde Sánchez Gallegos era una brava collega che piaceva a tutti.
MATILDE SÁNCHEZ, INTERROGATA PER PIÙ DI 10 ORE
All'epoca, rappresentavo questi lavoratori nelle dieci cliniche dell'ISSSTE.
Il 9 gennaio 2004,
mi chiamarono i miei colleghi
dicendomi che Matilde era stata praticamente costretta…
SINDACALISTA DELL'ISSSTE
…a salire su un'auto della polizia e che l'avevano portata via.
Il giornale Metro pubblicò in prima pagina
uno dei primi identikit della "Mataviejitas".
Un paio di poliziotti che quel giorno comprarono il giornale…
GIORNALISTA
…mentre sfogliavano il giornale,
notarono che in una banca c'era una persona
che aveva le stesse caratteristiche fisiche dell'identikit.
L'infermiera è stata arrestata in una filiale di Coyoacán.
Vedendo la polizia, ha iniziato a comportarsi in modo sospetto,
così gli agenti hanno deciso di arrestarla.
Chiedemmo informazioni su Matilde.
Risposero che non era lì e che non sapevano di cosa parlassi.
All'improvviso, uscirono di corsa
con una persona, coprendola con delle giacche.
Vidi che indossava delle scarpe bianche.
Pensai subito che fosse Matilde.
Così gridai: "Matilde! Non portatela via!"
TRATTENGONO SOSPETTATA "AMMAZZAANZIANI"
Iniziava a diffondersi la notizia che la "Mataviejitas" fosse stata trovata.
E quando rividi l'identikit,
mi sembrava sempre più simile alla mia collega.
Sembra assurdo, ma effettivamente tutte le caratteristiche
corrispondevano perfettamente.
Dissi ai miei colleghi: "Sapete cosa accadrà? Avranno un capro espiatorio
e la manderanno in prigione".
La misero in quella che si chiama "stanza di Gesell"
per essere identificata dai testimoni di alcuni casi dell'epoca.
Ovviamente, non la riconobbero.
Bloccammo la strada Tlalpan
per fare pressione affinché rilasciassero Matilde.
Chiedevamo che venisse rilasciata.
INFERMIERE ISSSTE BLOCCANO STRADA TLALPAN PER PROTESTA
Allora ce ne saremmo andate.
Dovettero rilasciarla 15 ore dopo
senza accuse.
Avevamo delle impronte digitali e le abbiamo confrontate con le sue.
Sembra che non combacino affatto.
È stata rilasciata e ci dispiace molto per quello che è successo,
perché queste cose non dovrebbero accadere.
L'FBI afferma che i serial killer hanno diverse fasi.
La prima è la fase della selezione.
Osservare la potenziale vittima.
Scegliere la vittima.
Sapevamo che studiava la persona
e si assicurava che fosse sola.
Poi c'era la fase della seduzione.
Era la più importante.
Era l'abilità che le avrebbe garantito l'accesso alla casa.
Cosa che nessuno permetteva all'epoca, per ragioni di sicurezza.
ESPERTO DELLA OMICIDI
L'assassino dimostrò di saper interagire con gli anziani.
"Salve, lavoro per il governo di Città del Messico
Fornisco sostegno agli anziani. Cosa le serve?
Posso aiutarla.
Le darò una tessera speciale dato che vive da sola."
"Sì, entri. Le preparo del tè."
Si sedeva a bere il tè, fase della seduzione.
E quando capiva che la sua vittima sarebbe stata davvero la sua vittima,
passava alla fase dell'esecuzione.
Allora strangolava
quasi allo stesso modo in tutti i casi,
con un foulard
o con uno degli oggetti della signora.
Poteva essere la corda di un bastone per tende.
Poteva essere la cintura di una vestaglia.
Poteva essere il cavo di un vecchio registratore.
E poi veniva la fase "prendo un souvenir".
Portava via qualcosa che le ricordasse quella vittima.
PREGHIERA A SAN MICHELE ARCANGELO
Questo genera indignazione in tutta la società.
Spero che risolva presto.
Era mia nonna, ma non voglio che succeda alla nonna di nessuno.
Non se ne stanno occupando come dovrebbero.
Le autorità non stanno facendo niente.
Anni fa, nessuno badava agli anziani.
E ora vogliono proteggerci dagli assassini che girano indisturbati.
La Procura Generale ha riconosciuto che il numero di omicidi di anziani
è aumentato da 12 a 14 quest'anno.
Se accendevi la TV o aprivi un giornale,
come prima cosa vedevi notizie sulla "Mataviejitas".
"Mataviejitas."
ANZIANA STRANGOLATA
Non c'era un solo posto in cui non si discutesse del caso.
UCCISA UN'ALTRA SIGNORA ANZIANA
OMICIDI SERIALI
In ogni famiglia, tutti devono uscire, per andare al lavoro o a scuola.
E le persone anziane
restano a casa, da sole.
Così diventano potenziali vittime
di qualcuno che potrebbe volerne approfittare.
Si iniziarono ad adottare misure, anche nelle famiglie, come:
"Non apra la porta a nessuno. Non parli con nessuno".
Se vedete un anziano accompagnato da qualcuno,
chiamate subito i numeri di emergenza dell'agenzia.
Stiamo avvertendo le persone di essere caute,
di non lasciarsi abbindolare,
di stare all'erta,
di non farsi ingannare come purtroppo hanno ingannato gli altri anziani.
64 ANNI
Iniziarono a realizzare che tutte le vittime
erano donne che vivevano da sole.
Dicevano che le loro vite erano cupe e piene di nostalgia.
E questo definisce il profilo del serial killer…
AUTRICE "THE LITTLE OLD LADY KILLER"
…e la strategia di prevenzione.
Sapere che c'è un uomo a piede libero che sta uccidendo persone anziane
e camminare da soli
su queste strade, come questa signora che cammina qui, vulnerabile…
Quali precauzioni prende? Si guarda intorno?
Mi giro e guardo.
Se vedo qualcuno
che mi segue,
Attraverso e mi giro con discrezione per vedere
se mi seguono ancora.
Sa che aspetto ha questa persona?
No, perché ho paura di tutti.
Ci fu una dichiarazione specifica
del procuratore distrettuale Bernardo Bátiz
che definì i parametri dell'indagine.
Le vecchie abitudini e gli standard di comportamento
rispetto agli anziani, ai bambini e alle donne iniziano a scomparire
e il numero di omicidi aumenta.
Bátiz dice che prima di finire il mandato, deve trovare
il serial killer "Mataviejitas",
perché sta attaccando un settore della popolazione
che prima tutti rispettavano, criminali inclusi.
Sara García,
una delle attrici più importanti del Secolo d'Oro messicano
e che col passare del tempo divenne la nonna del Messico,
in uno dei suoi film, Los tres Garcías,
recita la parte di una nonna altruista
che rimprovera i suoi nipoti,
i classici uomini macho che non rispettano nessuno, tranne la nonna.
La dichiarazione di Bernardo Bátiz era come una scena de Los tres Garcías.
C'è un senso generale di rispetto verso gli anziani,
soprattutto verso le signore anziane.
Tutti le chiamano "nonne", anche se non sono le loro nonne.
Dimmi perché
Dimmi, nonna
Dimmi perché
Perché sei anziana?
Dimmi perché
Saltare sul letto
Non ti piace più
Nella cultura messicana, le nonne rappresentano la donna ideale.
Una mamma devota che si sacrifica per la sua famiglia.
Ecco perché era incomprensibile
che stessero uccidendo le nonne messicane.
Non volevo entrare in quella casa.
Sentivamo che da un momento all'altro
sarebbe successo qualcos'altro di terribile.
Avevamo i nervi a pezzi.
Dovevamo entrare con la polizia
per raccogliere ogni capello, ogni resto che trovassimo in giro.
Trovai il bicchiere che era in salotto
e lo misi in una borsa.
C'era su l'impronta della persona che aveva fatto del male a mia madre.
Fu cruciale.
TROVATA IMPRONTA DIGITALE
TROVATO COLLEGAMENTO CON SERIAL KILLER
PROVE CONTRO "MATAVIEJITAS"
Il rapporto di una vittima ha portato alla cattura
di questa donna, grazie alle impronte che aveva lasciato su un bicchiere.
È stata identificata da quattro anziani
che sono stati ingannati con la promessa di un aiuto economico.
Resterà in custodia presso la Procura Generale per la Omicidi.
Araceli Vázquez fu collegata a diversi furti…
PROCURATORE DELLA OMICIDI
…dall'Unità investigativa della Procura.
Mia madre aveva questa fissazione.
Non toglieva mai le etichette agli oggetti.
Ricordo che aveva questi orologi
con le etichette ingiallite perché erano vecchi.
E uno degli orologi presi da Araceli
aveva quella caratteristica.
Era l'unica cosa che vedevo.
E i miei figli, che dovevano essere lì,
dicevano: "Mia nonna indossava questo e quello".
Per via dei suoi metodi,
la polizia sta indagando se questa donna
è collegata ad almeno altri cinque omicidi
di persone anziane che sono stati commessi negli ultimi mesi.
A casa sua abbiamo trovato
un camice bianco, una parrucca,
e dei tesserini dell'Istituto nazionale terza età
rilasciati agli anziani,
e questo corrisponde al modus operandi degli omicidi.
All'epoca, i sospettati venivano mostrati in pubblico.
Ci trovavamo in una sala stampa.
La gente lì era esposta
a qualsiasi cosa la polizia volesse fare e dire.
- Da sola! - Che lo faccia da sola!
Che lo faccia da sola!
Il ladro è una donna?
Potevamo fare loro delle domande, urlando.
Come sapeva quali case prendere di mira?
Perché non ho mai seguito un metodo specifico.
Camminavo.
Se vedevo una persona anziana spazzare a terra o affacciarsi…
O non so, pulire le finestre, allora pensavo: “C’è qualcuno”.
Se arrivava un membro della famiglia, magari un figlio,
continuavo a camminare, non entravo.
In realtà, non ho mai fatto irruzione in nessuna casa.
Fu accusata di diverse rapine,
ma era stata identificata in uno dei casi di omicidio.
Avevamo messo in fila
tutti gli assassini legati a questo caso in una stanza di Gesell per i testimoni.
PERQUISITA CASA DI ARACELI VÁZQUEZ AD ACOLMAN, TROVATI OGGETTI RUBATI
LADRA ACCUSATA DI CINQUE OMICIDI
ARACELI VÁZQUEZ GARCA 39 ANNI
LA PROCURA COLLEGA ARACELI VÁZQUEZ AL MARITO NEI REATI
PUNISCONO LA "MATAVIEJITAS"
PRESUNTO COMPLICE NELL'OMICIDIO DELLE NONNE
Stamattina è stato trovato nella sua stanza con un indumento al collo
il corpo senza vita di un'altra donna anziana
di 92 anni.
Ricordo che qualche mese dopo l'arresto di Araceli,
continuavano a commettere omicidi di anziane,
quindi la domanda era:
"È vero?
Non è vero?
E chi sta commettendo questi crimini, allora?"
74 ANNI
85 ANNI
92 ANNI
84 ANNI
72 ANNI
84 ANNI
Più di dieci anziane sono state strangolate
nel Distretto Federale nel 2004.
Vivevano tutte da sole e avevano una qualche forma di reddito.
Un altro presunto assassino di donne anziane è stato arrestato.
Si chiama Jorge Mario Tablas Silva
e avrebbe commesso due omicidi.
Indossava un camice bianco e una parrucca o capelli tinti.
Fingeva di essere un'infermiera
per stabilire una relazione con María Eugenia Guzmán Noguez,
di 66 anni, alla quale ha promesso una tessera per gli aiuti economici.
La Procura della capitale
ritiene che sia l'autore di altri otto omicidi.
La Procura Generale condusse molte perquisizioni e trovarono…
CATTURATO CRIMINALE DICONO CHE È IL "MATAVIEJITAS"
…trovarono molti oggetti collegati agli omicidi.
QUINTO OMICIDIO ATTRIBUITO AL "MATAVIEJITAS"
Una parrucca bionda,
uno stetoscopio e persino una Bibbia,
che aveva qualche passaggio in copertina
con cui Dio gli dava il permesso di sterminare.
A quanto pare, era il secondo serial killer.
Ci chiedevamo quanti ce ne fossero.
Sono passati sei anni
da quando Jorge Mario Tablas commise il suo primo crimine
contro una persona che gli diede un posto dove stare.
Nel maggio 1998,
il sospettato era collegato all'omicidio
di María Amparo González Salceda,
morta anch'essa per strangolamento.
Riusciste a dimostrare quell'omicidio?
No, non credo.
E non c'era, come nel caso di Araceli,
alcuna prova schiacciante
per dimostrare che fosse lui il serial killer.
C'erano degli emulatori.
E continuavano a uccidere.
Dovevamo continuare a lavorare.
SI TEMONO EMULATORI DELL'ASSASSINO DI ANZIANE
C'erano degli emulatori e il pubblico ministero,
l'ex Procura Distrettuale,
aveva bisogno di risultati.
SI CERCA EMULATORE DEL SERIAL KILLER
Era questo il problema in casi simili, che all'epoca, spesso in molte procure
si arrestava la gente per indagare, invece che indagare per arrestare.
Era un'occasione per la Procura Generale di Giustizia
per ridurre la pressione che si sentivano addosso.
Pressione politica, sociale e ovviamente mediatica.
Nonostante gli identikit e gli indizi che la polizia dice di avere,
gli omicidi di persone anziane a Città del Messico non si fermano.
La stessa Procura della capitale ha richiesto l'aiuto di questo istituto,
i cui investigatori hanno concluso che il "Mataviejitas"
ha ridotto l'intervallo tra gli omicidi.
I primi si verificavano a distanza di un anno,
poi a distanza di qualche mese e ora a distanza di settimane.
L'opposizione dell'epoca a Città del Messico
usava questo pretesto per attaccare il governo.
Per dimostrare che non stavano lavorando bene.
Si lamentavano con il procuratore, il sig. Bátiz.
"Allora, lo prendete il 'Mataviejitos'? Stanno uccidendo le nostre nonnine!"
Sig. Bernardo Bátiz Vázquez,
procuratore distrettuale del distretto federale.
Esprimiamo formalmente la nostra sincera preoccupazione…
DEPUTATA GRUPPO PARLAMENTARE PAN 2003 - 2006
…per la crescente ondata di violenza contro le donne anziane.
E vi esortiamo a prendere misure decisive per proteggere questa fetta di società
che è classificata come una delle più vulnerabili.
Volevano che il procuratore distrettuale dell'epoca si destituisse.
Noi parlamentari locali del Gruppo parlamentare PAN
abbiamo adottato misure informative e preventive
attraverso una campagna chiamata "Casa sicura",
di cui sappiamo che lei è già a conoscenza.
PAN REGALA 5.000 CHIAVISTELLI AGLI ANZIANI, BÁTIZ INCLUSO
Ci sono alcune deputate del PAN che, con buone o cattive intenzioni,
dicono che bisogna mettere dei lucchetti con delle catene.
Ne hanno regalato uno anche a me.
Il chiavistello per Bátiz.
Non dovevano forzare alcuna porta per raggiungere le vittime.
Erano loro ad aprire all'assassino.
O già dalla strada, davano istruzioni al delinquente
su come arrivare a casa loro.
Quando feci quella battuta, i giornalisti mi dissero:
"Dicono che siccome lei è anziano,
le porteranno una di quelle serrature a casa".
Vivo con mia moglie. E sarò anche vecchio, ma non del tutto.
Procuratore…
Si infastidirono molto, ma poi si calmarono.
LA DISTRIBUZIONE DI CHIAVISTELLI È STATA UNA MOSSA POLITICA
Penso che l'innesco che fece esplodere il caso fu che nel 2005
c'erano già più di 30 omicidi collegati a questo caso.
Tra il 1998 e il 2005,
sono stati registrati almeno 49 casi a Città del Messico.
Furono commessi tre omicidi nel 1998,
due nel 1999,
due nel 2001, due nel 2002.
Nel 2003 diventarono 12.
Diciassette nel 2004.
E nel weekend, ne sono stati registrati altri due.
Le indagini fatte dalla polizia non sembravano meticolose.
Ma sappiamo che c'era preoccupazione all'interno della Procura.
Stava colpendo l'amministrazione.
Minava la fiducia della gente nella polizia
e nella lotta contro il crimine.
ISTITUTO DELLA TERZA ETÀ ASSUME CRIMINOLOGO PER MATAVIEJITAS
PGJDF OFFRE PIÙ RISORSE PER CATTURARE "MATAVIEJITAS"
Uno dei fattori che rese questo caso mediatico
fu il confronto politico quotidiano tra il governatore di Città del Messico
e il presidente dell'epoca, Vicente Fox.
C'erano litigi ogni giorno.
Perciò, la possibile esistenza di un serial killer
poteva riflettere l'incapacità del governatore
che all'epoca voleva candidarsi alla presidenza.
Viva il Messico!
Evviva!
Credo che il caso "Mataviejitas"
divenne famoso perché succedeva a Città del Messico.
Perché, nonostante si stesse registrando
un aumento nel numero di femminicidi nello Stato del Messico,
e, purtroppo, anche a Ciudad Juárez, in quella zona povera di confine,
non gli si riservava lo stesso trattamento perché accadeva lontano.
Inarrestabili i crimini violenti contro le donne a Ciudad Juárez.
Secondo i numeri forniti dalla Procura,
le donne uccise rappresentano più del 10% dei crimini registrati
in questa parte dello stato di Chihuahua.
I fascicoli investigativi creati più di dieci anni fa
sono ancora irrisolti.
A Ciudad Juárez c'è molta violenza da tanto tempo.
Non hanno risolto niente e non abbiamo fiducia,
nemmeno nella polizia.
Durante le mie indagini sul caso "Mataviejitas",
che durò almeno dieci anni,
notai che nello stesso periodo
degli omicidi di anziane a Città del Messico,
a Ciudad Juárez registrarono ufficialmente
più di 300 omicidi di giovani donne.
E almeno 4.000 persone scomparse nello Stato del Messico.
Le dichiarazioni della polizia e dei media
sono profondamente contrastanti.
Mentre le vittime dei "Mataviejitas" sono considerate vulnerabili,
le vittime di femminicidi vengono giudicate da come si vestono,
dove vanno, dove si trovano.
Il governo non ha mai avviato una ricerca così approfondita
per risolvere i casi di femminicidio
come ha fatto con la ricerca della serial killer di anziani.
Infatti, il 92% dei femminicidi
rimane irrisolto.
La maestra Lolita lasciava la porta aperta
quasi tutto il pomeriggio dopo essere tornata dal lavoro.
E la sera,
chiudeva la porta e andava a dormire.
La "Mataviejitas" si sedeva con il portiere
a parlare dei vicini,
quali vivevano da soli…
Così, scoprì che la maestra María Dolores viveva da sola
e ci fece amicizia.
Andava a casa sua.
TESTIMONE
Perciò era a conoscenza di tutte le sue attività.
Non ci mise molto tempo.
Dopo un mese o due la uccise nel suo appartamento.
Le avvolse il cavo del telefono attorno al collo e la strangolò.
ALBUM FOTOGRAFICO
Da allora, il suo appartamento è rimasto esattamente come l'ha lasciato.
L'AMMAZZANONNE ATTACCA
SONO GIÀ 17!
Qualche mese dopo, ci dissero che c'era un sospettato.
Un uomo potenzialmente sospetto.
In alcuni casi,
l'assassino è alto, di carnagione chiara e corporatura robusta.
In realtà, per il modo in cui sono state assoggettate le vittime,
non si può escludere che sia un uomo vestito da donna.
Sappiamo che si veste da donna,
ma che sembra forte e con le mani grandi, quindi potrebbe essere un uomo.
Sapevamo che poteva essere un uomo vestito da donna
o una donna forte con tratti mascolini.
Dalle informazioni dai testimoni
e da quello che pensiamo noi,
quello che più somiglia al potenziale assassino è questo.
Ciò che rendeva meno probabile che fosse una donna
era la forza con cui soffocava le vittime.
Era una delle teorie più solide,
che fosse un uomo vestito da donna.
E che potesse essere omosessuale.
Non potevamo escludere niente.
Dovevamo indagare su tutto.
A una certa ora, andammo al punto d'incontro dove lavoriamo.
Trovavo strano vedere le auto della polizia,
ma non pensavo fosse importante.
Arrivai lì con le altre signore
e iniziammo a commentare: "Ci sono molte auto della polizia".
SEX WORKER
I camion dei famosi agenti antisommossa.
Non avremmo mai immaginato che fosse un'operazione
contro il lavoro sessuale, come viene chiamato oggi.
Prima si diceva "prostituzione".
Iniziarono a venire verso di noi,
da sinistra e da destra,
e iniziarono ad arrestarci.
Cercavamo di opporci, chiedevamo: "Che succede?"
SEX WORKER
Scusate il linguaggio, ma ci forzavano a salire coi pugni.
Una volta nel veicolo, usarono i gas lacrimogeni.
"È inutile che mi guardi. Tanto siete fottute."
E ci sequestrarono a tutti gli effetti,
perché in quel momento non sapevamo la causa dell'operazione.
Ricordo che ero a casa
e la mia collega Alma Delia mi chiamò.
Mi dice: "C'è un'operazione in corso, stanno rapendo tutte".
SEX WORKER
"Le picchiano, usano i gas lacrimogeni…"
All’inizio non capivo cosa stesse succedendo.
Ci presero le impronte digitali di entrambe le mani.
Violarono tutti i nostri diritti. Ci calpestarono in ogni modo.
Si trattò di ciò che viene comunemente chiamato "incursione".
Io non avevo ordinato un raid o una perquisizione di massa.
Se la polizia preventiva o giudiziaria fece qualcosa, lo fecero da soli.
Cosa che, a volte, facevano.
Loro dovevano affrontare per strada
quello che io vedevo solo da lontano nel mio ufficio.
La Procura Generale di Giustizia e la loro assurda teoria o ipotesi
che i "Mataviejitas" fossero travestiti, li condusse ovviamente alle prostitute.
"Questa le assomiglia", "Questa di più".
"No, questa è praticamente uguale all'identikit."
Addirittura mi coinvolsero dicendo che ero la "Mataviejitas".
Semplicemente per il mio fisico.
La mia corporatura è robusta,
non ho l'aspetto di una Barbie.
Perché a un certo punto sospettò che l'assassino fosse un travestito?
Per via della forza fisica.
Credo che ne abbiano arrestati tra gli 80 e i 120.
Molte di noi furono schedate.
Nessuno fu schedato.
Non si schedò nessuno.
Volevamo solo vedere se le impronte corrispondessero.
Non combaciavano e furono rilasciati. Non facemmo nient'altro.
GLI OMOSESSUALI ESIGONO CHE NON LI SI TRATTI COME CRIMINALI
TRAVESTITI CONTRO "MATAVIEJITAS"
Ci scusammo.
Ma dovevamo indagare.
Stavamo lavorando a un caso molto grave.
E stavamo lavorando a un caso
di omicidi delle persone più vulnerabili della società, gli anziani.
Provarono a risolvere il caso
senza avere tutte le prove.
Arrivò una grande confusione.
Ricordo circa 47 o 48
scene del crimine.
C'erano tracce di impronte digitali.
Ma nessuna fu utile per fare un'identificazione.
Un criminale raramente lascia impronte digitali complete.
In uno dei casi, avevamo un'impronta digitale completa.
Fingeva di essere un paramedico.
Offriva i suoi servizi.
Aveva delle radiografie. La vittima portava delle radiografie.
L'assassino chiede di vederle, le prende, le osserva.
Un familiare della potenziale vittima dev'essere passato e averlo fatto fuggire.
Sulla radiografia c'era un'impronta completa.
Dovevamo collegare un nome a quell'impronta.
E avevamo un database di impronte digitali molto grande.
Confrontammo le impronte lasciate dalla "Mataviejitas"
sulla scena del crimine e non c'erano corrispondenze.
Accedemmo a tutti i database possibili.
Ovviamente accedemmo ai database
collegati ad altre procure.
Esaminarono meticolosamente
ogni caso durante l'indagine,
ma non sapevano chi fosse.
Era un'ossessione,
perché sapevo già che aspetto avesse.
Perciò cominci a cercare, no?
Questo sì, questo no, questo ha un'altezza diversa.
Le pareti della mia stanza erano ricoperte di identikit
e di mappe.
Dicevano: "Dobbiamo prenderla, ad ogni costo".
Proposi al capo della Scientifica
di realizzare un busto in 3D.
Mi rispose: "No, quello si fa solo per il riconoscimento di resti ossei".
Così decisi di farlo da sola.
Dato che avevo tutti gli identikit fatti fino a quel momento,
parliamo di 120 o 125 identikit,
iniziai a tirarne fuori una media degli stessi occhi,
degli stessi nasi, delle stesse labbra
e realizzai un identikit.
E questo mi bastò per creare il busto in 3D.
Lo realizzai con una base di polistirolo
e plastilina commerciale.
Gli occhi erano di vetro.
Utilizzai ciglia finte.
Trattandosi di plastilina commerciale,
si scioglieva con il calore.
Lo tenevo nel frigo di casa mia.
Le mie figlie erano piccole e dicevano: "Mamma, toglilo.
Ogni volta che apriamo il frigo, vediamo quella testa".
Poi la gente iniziò a identificarla.
Perché quando lo stavo creando,
incontrai alcuni testimoni e vittime.
Chiedevo loro: "Cosa ne pensi?
Le somiglia? Da quale angolazione l'hai vista?"
E iniziai a fare piccole modifiche,
finché non combaciò con quello che la gente riconosceva.
Genere femminile.
Età, 45 anni.
Altezza, un metro e settanta.
Corporatura robusta, bocca media, labbra sottili.
Mia nonna era caduta nel suo appartamento.
Da allora, non poteva uscire a fare le sue commissioni.
Le chiesi di venire a vivere altrove con me.
Si rifiutò perché era casa sua. Le chiesi: "Vuoi restare qui?"
Rispose di sì e le dissi: "Ok. Ci organizziamo e restiamo qui".
NIPOTE DI MARGARITA
Ciò che ci rendeva felici
era andare nei musei, all'opera, al Palazzo delle Belle Arti.
La portavo perfino nei bar.
Era…
Era la persona più importante della mia vita.
Una mattina andai al lavoro presto mentre lei dormiva.
La chiamavo sempre verso le 15:00 o le 16:00.
Non mi rispose.
Fu intorno a mezzogiorno.
Tra mezzogiorno e la una. Io stavo pranzando.
Mia madre e mio padre chiudono sempre la finestra mentre mangiano.
Dissi: "Vado a chiudere".
Poi mi voltai…
VICINI DI MARGARITA
…e vidi qualcuno rovistare nei cassetti della sig.ra Margarita.
Rimase a fissarmi.
Ci fissammo.
Il suo sguardo era duro, freddo, inquietante.
Ero uscita di fretta, dimenticando le chiavi. Così suonai il campanello.
Non uscì e tutte le luci erano spente. Si stava facendo buio.
Chiamai il vicino.
Dissi: "Mia nonna non apre e non ho le chiavi".
Dalla finestra gridò: "Sig.ra Margarita!"
Urlai: "Mane", ma nessuno rispose.
Allora Ale disse: "Sta succedendo qualcosa".
Perciò ruppero il vetro.
La camera sul retro sembrava essere stata saccheggiata.
Poi qualcuno mi chiamò…
Non ricordo chi dei due mi chiamò e disse: “È qui”.
C'erano due prove.
Una era il portagioie.
Lì trovarono delle impronte.
E poi, mia nonna era un po' maniaca dell'ordine.
Se metteva dei cuscini in soggiorno,
dovevano essere perfettamente allineati.
Dissi: "Questi cuscini sono disallineati".
Ne girarono uno e c'era sopra una macchia.
Fecero dei test…
ed era davvero il sangue di mia nonna.
In breve, la soffocò.
La strada era affollata per via delle dirette.
I vicini chiedevano: "Che succede? Stiamo vedendo la TV".
E io risposi che non sapevo niente.
Qualcuno mi disse di mettere in valigia dei vestiti. Presi solo il pigiama.
Non sapevo che avrebbero chiuso l'appartamento.
Rubò i gioielli.
Soldi, dato che mia nonna riceveva la pensione.
Sapeva esattamente dove cercare.
Le scatole di gioielli non in vista erano tra i vestiti.
Poi andammo alla stazione di polizia
e lì me lo dissero.
È stato allora
che ho saputo che mia nonna…
era stata un'altra vittima.
In una realtà come il Distretto Federale,
non è facile trovare un ago in un pagliaio.
Ma c'era una prova chiave che ci permise di generare un dato comune,
che è quello che si cerca in casi come questo.
Iniziai a creare un profilo geografico, indicando su una mappa
i punti in cui avvennero gli omicidi.
Assegnai un colore diverso a ogni anno.
I serial killer non uccidono mai vicino alle loro case
e nemmeno vicino a dove lavorano.
C'erano sempre delle stazioni della metropolitana nei dintorni.
Prossima fermata, stazione di Tlatelolco.
L'assassino usciva dalla stazione o trasbordava.
E andava alla ricerca di una nuova vittima.
RICERCATA. STATE ATTENTI!
A volte, non trovava nessuno e il giorno dopo andava da un'altra parte.
Materassi! Frigoriferi!
O qualsiasi cosa di ferro che vendete!
Mentre cercavamo di capire dove vivesse o lavorasse l'assassino,
realizzammo che gli omicidi avvenivano sempre davanti ai parchi.
Così notammo che questo corrispondeva alla fase di selezione.
Abbiamo il modus operandi.
Si avvicina guadagnando, o cercando di guadagnare, la fiducia della vittima.
Molto probabilmente vicino a un parco o a un giardino, perché nel 99% dei casi,
gli omicidi avvengono vicino a un parco o a un giardino.
Al Sottosegretario alla Pubblica Sicurezza,
così come in altre agenzie legate alla sicurezza,
le persone che hanno una posizione…
SOTTOSEGRETARIO ALLA PUBBLICA SICUREZZA
…di solito sono identificate da un soprannome.
Nel mio caso, quel soprannome era "Tigre".
Mi capitò fortunatamente
che il sig. Renato Vendite Heredia, procuratore,
mi dicesse: "Tigre, vieni nel mio ufficio".
Mi disse: "Vogliamo mostrarti cosa stiamo facendo
per fermare la 'Mataviejitas'".
E mi mostrarono una mappa di Città del Messico,
con degli indicatori su di essa.
Mi disse: "I crimini sono avvenuti qui.
Abbiamo organizzato un'operazione chiamata 'Parchi e giardini'.
Il criminale va nei parchi
per trovare persone anziane,
offrirsi di accompagnarli a casa,
e ucciderli lì".
Così dissi: "Vieni da questa parte.
Che cosa vedi?"
Ricordo che andò a guardare
e disse: "La mappa" e io: "Sì, ma la mappa ti dice qualcosa".
Renato disse: "Non capisco".
Dissi: "Dimmi che distanza c'è tra questo parco
e la casa dell'evento".
"Sei isolati."
Dissi: "Sei isolati a piedi?
Non è così.
Avete almeno chiesto
se in quei parchi ci sono attività
rivolte agli anziani?"
"No, non ce ne sono."
Dissi: "Allora è un'ipotesi da scartare".
Chiesi: "Hai una mappa che mostri il senso delle strade?"
Portarono un atlante stradale e dissi: "Guarda. I luoghi in cui si verificano
sono collegati alle strade principali.
che permettono una rapida via di fuga.
Purché tu lo faccia nella direzione opposta".
Mi chiesero: "Ci aiuteresti?" Risposi: "Certo".
Era il 28 settembre 2005.
Bussarono alla porta ed era la sig.ra Lupita.
Ma notai che era insieme a una donna.
Molto robusta.
TESTIMONE
Più che grassa, era proprio robusta, con le spalle larghe.
Ricordo solo che indossava un impermeabile rosso.
Un impermeabile rosso.
Aveva i capelli corti e la carnagione olivastra.
E quando mi affacciai, si è girò e alzò
il colletto.
Come se volesse nascondersi.
Non prestammo attenzione a queste cose.
La sig.ra Lupita salì con quella persona.
E basta.
Nessun trambusto, nessun rumore, niente di niente.
La sig.ra Lupita era sdraiata sulla schiena.
Aveva la gonna alzata.
Completamente soffocata, con le calze ancora al collo.
Come se fosse intrappolata.
28 SETTEMBRE 2005
ANZIANI IN PANICO
SIG.RA GUADALUPE OLIVEIRA È STATA SOFFOCATA
ULTIMO ADDIO ALLA SIG.RA. LUPITA
Chiamai subito la polizia.
Arrivarono subito, come sempre.
Gli agenti vanno trattati come agenti di polizia.
Dissi loro: "Sto arrivando dalla Procura Generale,
dove dicono
che sappiamo solo far uscire gli ubriachi dai bar e solo occasionalmente.
Non smettevano di dire che siete tutti incompetenti,
di inutili, di buoni a nulla".
La mia auto di pattuglia quel giorno era la BC3-2050.
AGENTE DI POLIZIA
Ero a capo della prima sezione di Montezuma.
AGENTE DI POLIZIA
Eravamo poliziotti di quartiere.
Allora, uno degli agenti disse: "Figli di puttana".
E aggiunsi: "Hanno detto anche di peggio.
Che tifate America".
E loro: "No!"
"Ditemi. È vero quello che mi hanno detto in Procura?"
"No, signore."
"-A chi appartiene questa città? - A noi!
- Chi pattuglia? - Noi.
- Chi la fermerà? - Noi."
"Allora procedete."
Iniziai a girare per il quartiere ogni giorno dalle cinque del mattino.
Uscivamo tutti con il compito…
SEGRETARIO PUBBLICA SICUREZZA
…di trovare il serial killer.
Allora tirai fuori gli identikit.
Dopo il mio discorso, dissi:
"Distribuiteli immediatamente in tutte le unità".
Li avevamo sempre con noi,
come se facesse parte della nostra uniforme.
"Tenete gli occhi ben aperti."
"Segnalate tutto ciò che sembra strano."
Capo Briones. Un bravo ragazzo.
Gli dissi: "Guarda. Questo tizio opera in quest'area.
Guarda la mappa.
Aumenta i turni di pattuglia, ma fallo in modo diverso".
Ricordo che rispose: "Sì, a serpentina".
Gli dissi: "Fai come vuoi, basta che sia innovativo".
In cosa consisteva l'Operazione serpentina?
Le auto di pattuglia guidavano a velocità di crociera
con le sirene accese.
Dovevamo essere imprevedibili.
Da nord a sud e da sud a nord,
percorrevano ogni strada del quartiere.
Gli identikit iniziarono a inondare tutta la città.
Nei media, la campagna si intensificò.
Praticamente, le stavamo alle costole.
La maggior parte del tempo che vissi a Jasso
fu a casa di Ana María de los Reyes.
Lo spazio che condividevamo di più era la cucina.
Bevevamo un caffè o fumavamo una sigaretta.
C'era una canzone, "Fumo mentre aspetto".
Guardava la TV dal divano e mi diceva: "Siediti qui.
Fai finta di fumare e canta".
Comunicavamo sempre attraverso dei piccoli appunti.
Se non riuscivamo a dirci qualcosa, lasciava un biglietto sulla mia porta.
"Joel, sono andata a fare la spesa.
Ho lasciato il cibo sul fornello, fragole e limonata."
Mi piaceva guardarli. Si tenevano per mano, come una coppia.
Andavano al mercato, tornavano.
Lui le fischiava come Pedro Infante a La Chorreada
e lei gli rispondeva.
Eravamo come due bambini che si godevano la vita.
Veniva spesso,
perché le piaceva fumarsi una sigaretta con me.
Prendevamo un caffè, un succo.
Le dicevo: "Porto formaggio o fagioli? Facciamoci un taco".
AMICA DI ANA MARÍA
Mangiavamo un taco.
Una bellissima persona.
AMICA DI ANA MARÍA
In base alla cronologia dei crimini, quando pensi che…
Le piaceva guardare i notiziari.
E ricordo che una volta me ne parlò.
Nel Distretto Federale, il numero di morti potrebbe essere…
Ricordo che le dissi solo: “Ma sì, quelle sono solo storie”.
Più di cento agenti di polizia cercano questo serial killer
il cui identikit è stato diffuso in televisione.
Da esperto di serial killer,
Ontiveros ritiene che il "Mataviejitas"
uccida da circa sette anni nella capitale.
25 GENNAIO 2006
Quel giorno mi svegliai, mi preparai,
vidi Ana,
mi saluto così…
Andai al lavoro e finii il turno.
Purtroppo, quel giorno Joel arrivò tardi.
Doveva ricevere della merce al lavoro ed era in ritardo.
Quando uscii dalla metro…
e arrivai all'angolo per prendere Calle Jasso…
mi girai e vidi un'auto della polizia sulla sinistra.
Avevo…
una strana sensazione.
Arrivai a casa
e vidi le finestre aperte.
E anche la porta di casa.
Mi sembrò strano.
Fischiai.
Ma non ci fu risposta.
Fu molto strano, così pensai di dare un'occhiata.
Tutti i cassetti erano aperti.
I vestiti erano sparsi.
Mi girai a sinistra…
e vidi Ana stesa sul pavimento della sala.
Pensai dentro di me…
“Non può essere vero”.
CUCINA - SALA TV
In quel momento, sentii un rumore.
E vidi…
quella donna.
In quel breve momento…
ci guardammo negli occhi.
Non ho mai parlato con lei.
Quella donna si voltò.
E uscì con calma attraverso il soggiorno.
Ricordo che anch'io camminavo lentamente, seguendola.
Uscii
e in quel momento
ebbi l'impulso di urlare.
"Fermate quella donna!"
Pensai subito a Celina.
Iniziai a urlare: "Celina!"
"Celina, aiutami!"
Entrò e spinse forte la porta.
"Aiutami! Quella donna ha fatto del male ad Ani!"
In quel momento, stavamo guidando lungo Calle Saragozza.
Svoltammo in Calle José Jasso.
Un giovanotto arrivò di corsa, chiedendo aiuto.
Notai che la persona si girò e iniziò a correre più velocemente.
Così accelerai
e dissi al mio collega: "Fai così, esci e vai dall'altra parte,
perché se arriva alla metro, la perdiamo".
Quando stava per entrare in metro,
la afferrai e mi fissò così.
Mi chiese perché.
"Entra. Vediamo cos'hai fatto."
Cercò di colpirmi.
Vidi da lontano che cercava di colpire il mio partner.
Così, scesi dall'auto e andai ad aiutarlo.
Il ragazzo venne
e chiese: "Cos'hai fatto alla mia vicina?"
È uscita dalla casa correndo.
La signora se n'è andata, scappando per la strada.
Io e il mio collega l'abbiamo fermata prendendole il braccio
e l'abbiamo messa in auto.
CATTURATA "MATAVIEJITAS"
La "Mataviejitas" è stata catturata dopo sette anni di omicidi.
La serial killer più ricercata del Messico è stata arrestata.
È stata arrestata oggi a Venustiano Carranza.
…da agenti della polizia municipale
dopo aver ucciso una persona di 82 anni.
Grazie a un testimone che l'ha vista andare via,
la polizia è riuscita a catturarla.
Hanno preso la "Mataviejitas". Vediamo cos'è successo.
Un vicino ha notato qualcosa di sospetto e ha chiesto aiuto.
Per fortuna, c'era un'auto della polizia vicino, la BCA3-1050.
E l'hanno arrestata.
CATTURATA!
Abbiamo potuto confermare, con grande precisione…
PRESUNTO ASSASSINO ARRESTATO
…che questa è la donna che ha commesso
diversi omicidi di donne anziane.
Aveva due borse della spesa, di quelle del supermercato,
con i manici di plastica.
Aveva delle tessere elettorali,
tessere per aiuti alimentari agli anziani.
Aveva diversi biglietti da visita di lottatori,
ricevute di noleggio di ring di wrestling.
Aveva delle bottiglie di shampoo nelle borse.
Creme.
Una lacca per capelli, un cellulare,
un misuratore di pressione.
Aveva delle vecchie monete,
orecchini, collane.
Un'immagine di San Lazzaro
e un'altra della Santa Morte.
Aveva anche un portachiavi…
con la scritta "La Dama del Silencio!
Lottatrice professionista, campionessa mondiale di wrestling.
Vi augura un buon Natale e un felice anno nuovo".
Mi sembrò incredibile
vedere una persona così calma,
vedere una persona apparentemente senza cattiveria.
Si sedette in macchina, prese un panino e iniziò a mangiare.
Aveva in mano un'immagine della Santa Morte.
E iniziò a mangiare.
Arrivai
e vidi una persona molto appariscente,
con troppo trucco.
"Buon pomeriggio" e mi sedetti. Si girò per guardarmi
e disse: "Mi dica, lei cosa fa?"
Le dissi: "Beh, faccio molte cose.
Lei dev'essere una donna importante
e poi è imponente". Le guardavo le braccia,
le sue mani.
Perché quando parlai con Renato,
ci disse che la sua squadra forense aveva indicato
che per via del tipo di omicidi e delle testimonianze,
probabilmente era un uomo che praticava il wrestling.
Per come applicava la morsa.
La presa di sottomissione. Sì, è quella.
Chi la pratica, fa quel movimento con il braccio.
Lo faceva con un oggetto.
Ci pensai mentre parlavo con lei
e guardavo le sue braccia e le sue mani grandi.
Le chiesi: "Quale sport le piace? Mi dica". E le diedi una gomitata.
Mi disse: "Beh, mi piace molto il wrestling".
Pensai: "Oh, cavolo".
"Che bello. Io adoro il wrestling."
Le dissi: "Torno subito. Vado un attimo a snellire le pratiche".
"Va bene. Grazie."
Uscii. Briones era lì. C'erano anche gli agenti che l'avevano arrestata.
Mi voltai verso Briones e dissi: "È lei".
Perché l'ha uccisa?
- Perché? - Non posso dirtelo.
Signora, come si chiama?
- Aveva una relazione con lei? - No, signore.
- È il tuo primo omicidio? - Come si chiama?
Juana Barraza Samperio.
- È il primo caso, signora? - Sì, signora.
- Ha rubato qualcosa in casa? - No.
È la prima volta che lo fa?
Il primo crimine risale al 1998.
CATTURATA LA "MATAVIEJITAS"
E nel corso di quasi otto anni, sono morte 48 donne anziane.
E la Procura dice che le impronte digitali di questa donna
corrispondono a quelle trovate in almeno dieci omicidi
in cui sarebbe coinvolta direttamente.
Abbiamo sempre cercato un uomo.
Ciò che sorprese tutti noi della polizia fu che il serial killer era una donna.
Più tardi, dissi a una delle mie colleghe
di controllare se fosse davvero una donna, e lo era.
Ero davvero sorpreso.
Quaranta vittime. Ed era stata una donna.
Non era facile da immaginare,
perché di solito non va in questo modo.
E poi c'era una violenza
che è più comune tra gli uomini che tra le donne.
Braccia forti: è un uomo.
Usa la presa di sottomissione: è un uomo.
Lo stereotipo di un serial killer
è sempre quello di un uomo, non di una donna.
Anche dire "una serial killer" crea un altro tipo di reazione.
"Oh, un'assassina. Caspita!"
Una curiosità diversa.
Si chiama Juana Barraza Samperio
e ha ammesso di aver ucciso le sue vittime per rabbia.
Il procuratore ha rivelato il passato travagliato di questa donna
che deve averla trasformata e resa una serial killer.
Le è stato chiesto
il movente, la ragione per cui ha ucciso le sue vittime.
Ha risposto: "Per rabbia".
Quando ha iniziato a commettere gli omicidi?
- Commettere cosa? - Gli omicidi.
- Era la prima volta. - Sì?
Non l'aveva mai fatto? Perché ha ucciso qualcuno oggi?
Ho perso la testa.
Perché? Cos'è successo? Mi dica.
- Abbiamo iniziato a litigare. - Perché?
- Per via dei soldi. - Quali soldi?
- Del mio stipendio. - Io non c'ero.
Mi racconti tutto nei dettagli. Perché ha litigato?
Sono arrivata e lei stava entrando, stava aprendo la porta.
Tornava dal mercato.
Le ho chiesto se le servisse aiuto per pulire o mettere in ordine la casa.
Disse: "Non ora", così le ho chiesto un bicchiere d'acqua.
Lo ha fatto con piacere e mi ha fatto entrare.
Ho guardato, ma non ho rubato niente.
Ma com'è andata? Cosa ti ha fatto arrabbiare tanto da farle del male?
Perché le ho chiesto quanto mi avrebbe pagato per le trapunte.
Quando me l'ha detto, ho risposto che era troppo poco.
E lei: "Voi ve ne approfittate". Quello mi ha fatto arrabbiare.
Ho preso l'elastico, ma non era mio.
Era sul suo tavolo.
L'ho preso e l'ho soffocata.
Hai sempre lasciato le tue impronte in ogni crimine.
Non stiamo inventando le cose, né cerchiamo di ingannarti.
Non dobbiamo trattarti male. Questo è un caso già chiuso.
- Sei qui. Ti abbiamo preso. - Sì.
Non lo sto negando.
Prima li ammesse tutti, poi nessuno.
Poi, uno solo e poi solo l'ultimo.
- Da piccola ti maltrattavano? - Sì.
- Chi? - Mia madre.
Tua madre ti maltrattava? Raccontami.
Raccontami.
Mia madre mi maltrattava, mi picchiava.
E mi ha sempre maledetto. Mi ha dato via a un uomo anziano.
- Ti ha dato via? Sfogati. - Sì, a un uomo molto anziano.
- E sono stata violentata. - Davvero?
- Sì, ecco perché odiavo le donne. - Odiavi le donne.
- Sfogati. - So che non è una scusa.
Non merito di essere perdonata da Dio né da nessuno.
Sono stata io.
Stando a quanto ci raccontò,
quando era adolescente, all'inizio di quella fase di vita,
sua madre la barattò per una cassa di birre.
La diede a una persona, un uomo anziano,
in cambio di una cassa di birre.
Fu allora che iniziò il dramma per lei.
Fu senza dubbio una delle cause psicologiche
della sua deviazione, del suo conflitto personale.
Fu probabilmente la nostra prima serial killer.
Ed è Messicana.
Uno vorrebbe sapere cosa succede
nella mente di questo tipo di criminali.
Quando era nella sala d'attesa del procuratore,
il dr. Apodaca le chiese: "Fammi vedere come le strangolavi".
Mi venne in mente di togliermi la cravatta e dargliela.
Iniziò a spiegarglielo.
Usò il dr. Apodaca per mostrarci come strangolava.
A un certo punto, si emozionò e strinse forte.
Così dissi a un altro collega, Miguel:
"In ufficio, ci sono delle calze".
Qualcosa del genere.
Quando… Puoi abbassarti un po'? Facevo così.
Tiravo così, ma appoggiando la mano qui per evitare che si raddrizzasse.
E qui.
Poi tiro più forte
e quando non riesci a respirare, cadi e ti lascio andare.
Ma non tolgo mai…
E se la vittima non si abbassa, tu cosa fai?
La spingo giù, così.
Ma non la tocco mai con le mani.
- Solo con gli avambracci. - Sì.
E fai un altro nodo?
Sì, quando lo faccio,
perché non lo toglierò, faccio così.
Sì. Lascialo così.
Guarda. Nessuno ce l'ha.
Questo è uno dei nodi.
Questo è il nodo con cui ha strangolato Miguel.
Ma la cosa più importante
è che è autografato.
Questa è la firma di Juana.
Le dissi: "Regalami il tuo autografo".
E lo fece felicemente.
Beh, questo è il secondo, perché dietro
c'è la prima firma sulla stessa calza.
Questo non ha prezzo,
soprattutto per il nodo e la firma.
La polizia della capitale incontrerà la persona che ha denunciato
la serial killer per decidere una ricompensa.
I poliziotti che hanno eseguito l'arresto saranno ricompensati con 100.000 pesos.
Mi hanno detto che ci sarebbe stata una cerimonia
in cui avrei ricevuto un premio.
Volevano premiarlo come un eroe, come gli agenti di polizia preventiva.
Questo premio e le nostre congratulazioni.
Buona fortuna.
Offrici qualcosa.
- Avevate paura? - No, perché è il nostro lavoro.
In che modo catturare questa serial killer ha cambiato le vostre vite?
È più che altro una soddisfazione personale.
- Cosa vi hanno detto a casa? - "Bravo."
- Hai dei figli? - Sì, uno.
- Quanti anni ha? - Sei.
- Sei anni. È piccolo. - Sì.
- Cosa ti ha detto tua moglie? - "Bravo."
I miei fratelli, mia madre, perfino i vicini.
Quando facevamo le interviste,
ci chiedevano di fare foto con i loro figli e con loro.
Una volta, una nonna mi disse
che aveva acceso una candela votiva per me.
Ci diedero questa medaglia dall'Assemblea legislativa.
Ricevemmo anche un riconoscimento per merito dalla polizia.
E come ricompensa economica, ricevemmo 100.000 pesos e un appartamento.
Tutto questo.
Improvvisamente mi dissero:
"Sei stato determinante. Sei stato un eroe".
Ma io non la vedo così.
Avrei voluto…
salvarla.
Tutto sull'accaduto! Uccideva lei le signore anziane.
È sul giornale!
Secondo i vicini, Juana Barraza era una donna normale.
Viveva con i suoi due figli.
Come le altre donne, ha tagliato i capelli due mesi fa
nel salone vicino a casa sua.
Glieli ho solo tagliati e non tinti perché erano rovinati.
Trovavo strano che volesse cambiare look ogni settimana.
Si era fatta male alla parte bassa della schiena perché non camminava bene.
Nonostante sia stata arrestata,
i vicini hanno paura.
Alla fine fa comunque paura, credo sia normale.
È qui che ha vissuto negli ultimi sei mesi.
Secondo alcuni vicini, era una donna molto sola,
che non interagiva con nessuno degli altri condomini.
Tutta la sua casa era dipinta di rosso.
Era completamente in disordine
e le camere erano piene di oggetti.
C'erano dei letti e non si passava
per via delle borse, delle scarpe e dei vestiti sparsi.
All'ingresso, sulla destra,
c'era un altare dedicato alla Santa Morte.
Nel soggiorno, c'era una foto incorniciata.
Grande quanto?
Di circa 80 centimetri, come un poster.
Di lei con le braccia così,
in una posa da lottatrice.
CATTURATA "MATAVIEJITAS "
Sì, la notizia di oggi è il "Mataviejitas".
Il misterioso assassino si è rivelato essere una lottatrice,
chiamata "La Dama del Silencio".
Per un po' di tempo
era stata una lottatrice professionista.
Si chiamava "La Dama del Silencio".
"La Dama del Silencio."
"La Dama del Silencio" era il suo soprannome.
Tutti noi volevamo saperne di più,
così decidemmo di andare all'Arena San Juan.
Signore e signori, stasera si combatte!
Abbiamo grandi incontri in programma. Heel contro Face!
Ho una domanda per voi. Siete pronti?
La Dama del Silencio!
Eravamo amiche quando si trattava di fare festa.
Uscivamo sempre insieme a divertirci.
Tipo: "Esci con quel ragazzo? Allora io esco con quello".
LOTTATRICE
Eravamo scatenate.
Mi diceva: "Ti serve qualcosa? Vengo a trovarti".
Mi fidavo molto di lei…
LOTTATRICE
…infatti le parlavo dei miei problemi personali.
Anche di quelli con mia figlia.
Dama!
Non l'ho mai vista arrabbiata, non c'era traccia di aggressività in lei.
Era un tesoro, davvero.
Fallo!
Ma mi sembrò strano
che ci offrisse il pranzo, pagando sempre conti salati.
Sì, la mia amica aveva un bel po' di soldi.
Trovavo strano che si tingesse spesso i capelli.
Una volta le dissi: "Resterai calva".
Li tingeva quasi ogni mese.
Si faceva bionda, rossa,
castana.
E poi si spostava spesso.
Proprio venerdì scorso,
era stata trasmessa una notizia a mezzogiorno
che fa pensare sulle sorprese della vita.
Esatto. La donna che quel giorno stava combattendo
è la "Mataviejitas".
Sembra un atto di sfida
che la donna più ricercata dalla polizia,
il cui identikit stava circolando in tutto il Paese,
osi apparire in televisione.
A sangue freddo, la presunta responsabile
di almeno dieci omicidi di donne anziane
ha detto davanti alle nostre telecamere martedì scorso, 17 gennaio,
di essere molto ma molto dura.
Non…
Non avevo mai sospettato che lei…
Che fosse lei.
Io e mia madre stavamo guardando la televisione e quando la vedemmo
mi girai a guardare mia mamma
e lei mi disse: "Oddio, tesoro, è la tua amica.
E tu che me la portavi in casa".
E quando la arrestarono, sentii la sua mancanza.
La mia famiglia diceva: "Non dire che è tua amica. Non ti vergogni?"
"Perché dovrei?"
La Dama del Silencio.
Quello è il nome da Face.
Non da Heel.
Ma era piuttosto tosta.
Quando scopri che è la Dama del Silencio, pensi che sia perché aveva un segreto.
Stranamente, quando smise di lottare per un infortunio alla schiena…
Sollevava 100 kg.
Quando smise di lottare, iniziò a uccidere.
Credo che scaricasse gran parte delle sue frustrazioni
da quella terribile infanzia
nella lotta libera.
Credo che abbia sempre sognato di diventare una lottatrice.
Ma non è mai stata una lottatrice.
Non mise mai piede in un ring.
Chiesi a molti lottatori:
"Hai combattuto contro la Dama del Silencio?"
"No, mai."
Le piaceva stare nel mondo del wrestling.
Si era fatta fare un costume, ma non era una lottatrice.
Chiunque può avere la sua attrezzatura da wrestling.
E chiunque può comprare un campionato.
Forza, Dama!
Forza!
La Dama del Silencio non è mai esistita.
La Dama del Silencio potrebbe passare la vita dietro le sbarre
perché è stata accusata oggi pomeriggio di almeno 11 omicidi.
Sono crimini orribili che ci hanno scosso.
Scrivendo del caso di Juana Barraza,
mi resi conto che diede ai media e alla polizia
la perfetta storia sensazionalistica.
Si ritrae Juana Barraza come una psicopatica,
per via del suo corpo muscoloso,
modo in cui viene sempre descritta perché è robusta,
per via del suo amore per il wrestling
come La Dama del Silencio,
e non tanto per i crimini che ha commesso.
CINICA!
Si parlò della sua criminalità come qualcosa che aveva da sempre, di innato.
È stato dimostrato che la criminalità non si vede dal viso di qualcuno.
Perciò, giudicare qualcuno dall'aspetto, dallo sguardo, dai lineamenti,
finisce per essere un criterio molto pregiudizievole
come base su cui elaborare il profilo di un criminale.
Il giorno in cui…
dovetti andare nell'aula 67 di Santa Martha,
ero a un metro e mezzo da una finestra di vetro.
Lei era dietro quella finestra.
E sembrava più grossa
di come veniva descritta, come una persona grossa e robusta.
Una…
Una persona molto robusta, molto forte.
E con una forte personalità. Sembra una grandissima figlia di… Scusate.
Ma è così.
E oltre a ciò che mi aveva fatto,
portarmi via la mia mamma, la mia nonna, la mia Mane,
mi disse: "Sì, ma l'hai lasciata sola".
Non ce la facevo più.
Ero appena stata in bagno. Uscii a vomitare.
Sapevo che non mi avrebbe fatto niente…
invece l'ha fatto.
L'udienza fu annullata quel giorno, perché non…
Non ce la feci.
Non provavo odio.
Davvero, non provavo odio, perché avevo chiesto a Dio
di aiutarmi a liberarmi di quella parte di me.
Mi venne da dirle: "Che Dio ti perdoni".
"Che Dio ti perdoni, davvero."
E mi fissò, sorpresa.
Ricordo che mi disse:
"Sai qual è il mio Dio?"
Le dissi: "No, non lo so".
E tirò fuori una carta della Santa Morte.
Mi disse: "Questo è il mio Dio e mi protegge".
Le dissi: "Fantastico.
Sono felice che ti protegga".
Non so perché poi le dissi…
"Non mi hai fatto del male.
Quelli a cui hai fatto del male sono i tuoi figli".
Allora si voltò e se ne andò.
L'imputata, Juana Barraza Samperio,
è stata condannata
a 759 anni e 17 giorni di prigione.
Non sono d'accordo.
In tribunale, dietro il cubicolo degli imputati,
vengono letti i nomi
di tutte le persone che avrebbe ucciso.
Era molto calma.
Mentre leggevano i nomi, ricordo che disse:
"Aggiungine altri, forza.
Tanto sono il tuo capro espiatorio. Chi se ne frega, no?"
Juana Barraza Samperio, nota come "Mataviejitas",
è stata condannata a 759 anni di prigione.
…per l'omicidio di 17 donne e 12 accuse per furto con scasso.
La cosiddetta "Dama del Silencio" dice che farà appello.
Quella sentenza forse faceva parte del senso di giustizia
che il governo voleva dare al popolo.
È una sentenza politica.
È una sentenza medievale,
perché il suo scopo è avere un impatto sull'opinione pubblica,
non essere efficace.
Le donne che uccidono in Messico e nel resto del mondo
ottengono sempre le condanne più lunghe,
perché non vengono punite per ciò che hanno fatto,
ma perché sono considerate malvage per natura.
E anche quella sentenza
serviva da avvertimento per le altre donne.
CENTRO FEMMINILE DI RIABILITAZIONE SOCIALE
Araceli Vázquez, una delle presunte "Mataviejitas",
è in prigione da 19 anni,
senza alcun omicidio provato contro di lei.
Alcuni anni dopo il mio arresto, mi trovavo in prigione
e le mie compagne mi dissero:
"La 'Mataviejitos' è appena stata arrestata".
Ero sconvolta e dissi: "Perché? Non dicevano che ero io?"
Ho sempre rubato,
ma non c'entrava niente con quella situazione.
Fu trovata in possesso di alcuni oggetti
o cose di persone che erano state derubate.
Furono loro a dire:
"È lei la 'Mataviejitos', Araceli".
E mi gettarono in una conferenza stampa con più di 70 testate giornalistiche.
Fu presentata con una parrucca.
Chissà quale di quelle menti pazze
dell'unità investigativa ebbe l'idea della parrucca.
Avranno detto: "Facciamole mettere questa così è più attraente".
Alla conferenza stampa andarono fuori di testa.
Decisero da soli
di creare una soap opera.
Il procuratore Zayas disse:
"Araceli la farà franca con i furti, quindi aggiungiamo gli omicidi.
Sono 42 anni".
"Non potete farlo. Non ho ucciso nessuno."
Continuavo a ripeterlo.
"No, è lei. Registralo e preparala. Andrà dritta in prigione."
"SONO UNA LADRA, NON UN'ASSASSINA"
NEGA DI AVER UCCISO LE SIGNORE
L'accusa diceva: "Non è lei.
La persona che ho visto era alta, con i capelli corti e le spalle larghe.
E la pelle chiara. Questa signora ha la pelle scura ed è piccolina.
Cercavano qualcuno alto e con le mani grandi.
E non è lei".
Araceli Vázquez corrispondeva al profilo del sospettato?
No, non al 100%.
Diciamo non al 100%,
ma il nostro dovere era…
indagare su tutte le prove disponibili.
Mi tenevano nel Reclusorio Oriente
e ogni giorno venivano uccise tre o quattro persone.
Così, correvo in direzione e dicevo:
"Ne hanno uccisi altri.
Non sono io!"
All'inizio, Araceli Vázquez fu collegata a diversi casi.
Tra questi, l'omicidio della signora Gloria Rizo.
La prova fu aver trovato dei gioielli che Araceli rubò alla sig.ra Gloria.
Araceli disse: "Non ci sono le mie impronte sulla scena del crimine".
Le impronte non coincidevano
con gli omicidi che avremmo scoperto erano stati commessi da qualcun altro.
Quando Juana Barraza fu arrestata,
mi dissero solo: "Le impronte coincidono con quelle del tuo bicchiere".
Mi inviarono persino una lettera ufficiale,
dicendomi che lei era l'unica colpevole
del suo omicidio e dell'omicidio di molte altre.
Non parlarono più di Araceli Vázquez
e non hanno mai detto: "La rilasceremo".
Niente, io non entrai in contatto né con lei né con nessun altro.
Davo per scontato che se avessero trovato l'altra donna,
Araceli sarebbe stata rilasciata subito.
Ma non andò così.
Più tardi, i risultati delle indagini
dimostrarono che non era la persona che stavamo cercando.
Un caso difettoso.
Non proprio, perché sta ancora scontando una pena detentiva.
Forse con altre accuse. Non ricordo.
- Non ti ricordi di Araceli? - Era un caso della Omicidi?
No, sinceramente non ricordo quel caso.
Araceli ha scontato la sua pena di 17 anni e 9 mesi per furto con scasso.
E ora sta scontando una pena di 23 anni aggiuntivi
per l'omicidio di Margarita Aceves a Cuitlahuac.
Leggendo il fascicolo, non ci sono prove che la colleghino a questo omicidio,
le impronte digitali non corrispondono
e nemmeno l'aspetto fisico descritto dai testimoni.
Addirittura, dalla stanza di Gesell nessun testimone l'ha identificata.
Voglio solo chiarire
che non ho ucciso io quelle persone.
E le prove sono lì.
Ho taciuto per 18 anni.
Se c'è un errore giudiziario, bisogna rimediare.
L'attuale Procura distrettuale ne sarebbe responsabile
e anche la magistratura.
Se si…
Se si rivela un errore giudiziario, esistono dei meccanismi per risolverlo.
È molto sfortunato.
Ma una delle cose terribili delle indagini
è che si commettono degli errori e dovrebbero essere riconosciuti.
Dovremmo riuscire a porvi rimedio.
Spesso non lo si fa,
per scopi politici o mediatici.
Ma bisogna saper riconoscere che c'è stato un errore.
Ti fa pensare, che se non ci sono prove sufficienti
per dimostrare che una persona è colpevole,
perché quella persona viene processata e condannata?
Dicevano che Mario Tablas
fosse collegato a quattro omicidi.
Poi sette, poi nove.
Ma pare che non li abbia commessi.
Così come Araceli, disse: "Non ci sono le mie impronte digitali".
Nel rapporto ufficiale si legge
che in uno dei casi di omicidio
per il quale Mario era già stato condannato,
le impronte coincidevano
con quelle di Juana Barraza sulla scena del crimine.
Quando chiedemmo
perché la Procura lo accusarono di questo omicidio,
ci disse:
"Inventarono dei colpevoli".
Mario Tablas è stato condannato a quasi 70 anni di carcere
per l'omicidio di due anziane.
Venni a sapere che morì in carcere,
dichiarandosi sempre innocente e senza mai ottenere la libertà.
Non esiste il crimine perfetto, ma esistono indagini imperfette.
Questi problemi devono essere risolti,
perché contribuiscono all'impunità.
Juana Barraza è nel carcere di Santa Martha Acatitla,
a scontare la sua pena per aver ucciso 17 donne anziane
e per averne rapinate altre 12.
Grazie alla buona condotta, le hanno dato il permesso
di cucinare il martedì e vendere i suoi piatti,
ottenendo così un reddito in prigione.
Sappiamo che si è sposata nel 2015
e poi ha divorziato.
Io decisi di contattare Juana.
Mi avvicinai a lei con molta cautela.
Le dissi: "Come stai? Sono Claudia Bolaños,
una giornalista di El Universal".
E lei rispose: "Non rilascio interviste.
Lo faccio solo per 10.000 pesos".
Andai a trovarla a Santa Martha.
Rimasi scioccata nel vedere…
Non era esattamente rispetto, ma più paura da parte delle guardie.
Si spostavano per farla passare
e dicevano: "Sig.na Juana, come sta? Prego, passi pure".
Divenne una specie di celebrità.
O è una celebrità che possiede
un certo status sociale in prigione.
Penso a come la gente,
quando sente il termine "Mataviejitas" di questi tempi…
possa pensare a una leggenda o a un mito.
E che, come ogni leggenda,
si nutre di verità
e di bugie.
E alla polizia piace raccontare storie.
Anche ai media piace avere una narrazione.
Una storia con molti elementi.
E anche la gente, la società in Messico,
ama sentirsi raccontare storie.
ASSASSINA
CUORE RUDE
Lottatrice professionista
Si fa chiamare "La Dama del Silencio"
Nessuno sospetta di lei
Questo assassina può essere la tua vicina
Il primo serial killer ed è una donna.
E succede a Città del Messico, con le anziane.
Era il perfetto caso mediatico,
tanto che mi stai intervistando ora,
vent'anni dopo.
Per vendere di più.
Ecco perché diventa mediatico.
Scrissero su di lei canzoni, corridos, cumbias.
È la "Mataviejitas"?
La "Mataviejitas"
È una serial killer
Una criminale divenne una celebrità.
Era la "Mataviejitas", una la lottatrice, e…
Dicevano così tante cose.
E chi pensa alle vittime?
Vittima uno, vittima due, vittima tre…
C'è un omicidio e parlano di più di come hanno ucciso,
come l'hanno fatto, cosa le hanno rubato,
invece che parlare
di chi fosse la persona uccisa.
Furono dimenticati, ma non dalle loro famiglie.
Loro sono ancora lì,
chiedendo giustizia anni dopo l'accaduto.
E penso che anche loro meritino
che le indagini continuino, che sia fatta giustizia.
La vittima…
è il perdente
nel duello per la vita.
Terribile, vero?
Dopo l'omicidio di ogni persona…
c'è un grande dolore.
E la gente non si rende conto che…
lasciano delle ferite aperte nelle persone.
Juana Barraza, nota anche come "Mataviejitas",
passerà il resto della vita dietro le sbarre.
La polizia ha registrato 49 casi
di anziane strangolate con lo stesso modus operandi tra il 1998 e il 2006.
Juana Barraza è stato accusata di soli 17 omicidi,
ma 32 casi restano irrisolti.
Sono le 8:04.
VITTIME
Sottotitoli: Roberta Carbone