Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Había una vez,
una chica llamada Aliaa.
Un hombre se enamoró de ella y se casaron.
Pero, con el paso del tiempo, él le causó mucho dolor.
La lastimó, la quebró.
Que Dios nunca permita que ni una joven ni una anciana
sufra como ella.
Estaba desesperada por que alguien le creyera,
pero nadie le creyó.
Quiso buscar ayuda, pero todos le dieron la espalda,
incluso su propia familia.
Quiso buscar ayuda,
alguien que la escuchara.
Fue entonces, cuando en el medio del desierto,
un oído apareció.
Un oído con rasgos extraños.
Un oído que entendía su dolor
y sabía cómo sanarlo.
Ese oído prometió darle un sirviente que la obedeciera.
Y así, le dio a Siba,
de quien nuestras abuelas nos contaban historias hace mucho tiempo.
Siba el misterioso.
Ella limpió los pecados de su hombre,
y él regresó como una nueva persona.
Desde ese día, Aliaa se sintió aliviada y pensó en otras mujeres como ella.
El anillo misterioso pertenecía a Siba,
quien se dedicó a castigar a todos los hombres en su nombre.
Reema.
¡Reem!
¿Reema?
- ¡Parpadeaste! - ¡No! ¡Una mosca venía hacia mí!
- ¡Te vi! - Reema, una mosca voló hacia mi ojo.
¡Te vi parpadear!
Siempre me ganas en este juego.
Hola, Tarek.
- Hola. - Te dejé la cena en la cocina.
Perdón, cenamos sin ti porque ya era tarde.
- No tengo hambre. - ¿Por qué papá siempre vuelve tarde?
Tiene mucho trabajo, amor.
¿Más que tú?
No más que mamá.
Pero soy de IT, soy el último en irse.
Mamá, ¿qué es IT?
Es...
Cuando algo no funciona en el sistema virtual de la escuela,
llamas a alguien de IT.
¿Quién dijo "IT"? ¿Mamá o yo?
Tranquilo, solo estaba preguntando.
Y yo intento responderle.
Mamá sabe todo.
Amor, papá también. Pregúntale.
- ¿Hiciste la tarea? - Sí.
Bien. Guarda tus cosas. Es hora de dormir.
Suba.
¿A qué piso va?
Segundo, por favor.
La diferencia entre un varón y un hombre...
Hoy en día, hay muchos varones, pero ¿son todos hombres? No.
¿A qué te refieres cuando dices "hombre"?
A las responsabilidades.
- Las mujeres también tienen. - No...
- Se ocupan de los chicos... - No...
- Y además, trabajan. - Son responsabilidades diferentes, sí.
- Hacen todo eso y más también. - Sí... No...
¿Hola?
- Hola, Tarek. - Hola.
¿Vas a volver a casa pronto?
- Sigo trabajando. - ¿No es hora de cerrar?
Sí, pero todavía tenemos cosas que hacer.
¿Vas a venir a cenar?
- Sí. - ¿Pido algo?
Voy para allá apenas termine.
- Bueno, adiós. - Adiós.
¿Su trabajo es cuidar a los niños? ¿O quedarse en casa?
- En la historia... - Ellos deben ayudar con los chicos.
Sí...
Está bien, Salma, pero usa menos palabrerío.
Cuando te dirijas a una de nuestras filiales,
sé directa en las órdenes, no les consultes.
"Hagan tal cosa".
- Bueno. - Eso es todo.
Perfecto.
Muy bien. Así se hace.
Ni siquiera fumo.
Vine porque escuché un ruido.
Parecía una gaviota.
¿Sabes cómo hacen las gaviotas?
¿Cómo va el trabajo?
Horrible.
Ten cuidado con Abu Mouath.
¿Por qué?
Es un acosador.
Ya sé.
¿Que es un acosador?
No te preocupes por mí.
GERENTE GENERAL
Tarek, ¿y las facturas que pidió Abu Mouath?
Estoy imprimiéndolas. Se las llevo a Salma enseguida.
Salma renunció hoy.
ABU MOUATH
¿Te sientes solo?
¿Que a nadie le importas? ¿Que aún no encontraste el amor?
Tengo la solución.
Tengo lo que necesitas.
Un lugar mágico, un paisaje deslumbrante, con una compañera que te valore.
Garantizamos matrimonio en 24 horas y absoluta discreción y privacidad.
Inscríbete ahora. Nadie va a enterarse.
¿Aún no reservaste un hotel?
¿Hace cuánto tiempo queremos cambiar?
¿Cuántas veces dijimos que íbamos a cambiar?
En definitiva, todo está en tomar la decisión.
A los hombres que nos escuchan, sean audaces.
Salgan de ahí.
Si una idea te da miedo, enfréntala.
Como hombre, debes ser aventurero y arriesgarte.
No envejecer aburrido en tu casa.
Sé lo que deseas.
Hola. Tengo una reserva a nombre de Tarek.
Antes que nada,
le llevarán un traje a la habitación antes de comenzar las actividades.
Por otro lado,
no se permite salir de las habitaciones una vez finalizadas las actividades.
Por su seguridad.
Y por último, si necesita asistencia,
marque cero desde el teléfono de su habitación,
y con gusto lo ayudaremos.
¿Quiénes son ellos?
Huéspedes.
Como usted.
¿Cómo voy a mi habitación?
Un botones lo acompañará.
Bienvenido, señor.
- Gracias. - De nada.
Póngase este atuendo.
Y por su privacidad, puede taparse el rostro con el pañuelo.
- ¿Por qué? - Para proteger su intimidad.
Buenas noches.
Por favor, acompáñeme.
¿Adónde?
Pronto lo sabrá. Venga conmigo.
Bienvenido. Es un placer tenerlo acá.
El placer es mío.
¿Cómo estuvo su viaje?
Un poco agotador.
¿Qué tal el lugar, le gusta?
Acabo de llegar. Aún no pude recorrer mucho.
Pero ya puedo decir que el lugar es...
impactante y auténtico.
Auténtico.
Amo esta palabra.
Lo es.
Nuestra tradición se basa en la autenticidad.
Y como usted es auténtico, aceptamos su solicitud.
Esperamos estar a la altura.
¿Cómo está su familia?
Están bien, gracias.
¿Por qué no trajo a sus hijos?
Es una broma.
Quise descontracturar un poco, lo vi muy tenso.
En fin.
Obviamente, visitó nuestro sitio web revisó nuestros servicios,
y, lo más importante, vio la reserva con la que trabajamos.
Los matrimonios que practicamos suelen hacerse en comunidad.
Por lo que asistirá a las bodas de otros, y otros participarán de la suya.
A menos que eso sea un inconveniente. Podemos entenderlo.
No, hay problema.
Excelente.
Adelante, ábrala.
Póngaselo.
Parece hecho para usted.
Gracias por el regalo.
Pero me gustaría ver a la mujer que elegí.
Tranquilo. Pronto lo hará.
Ahora descanse. Todo llegará a su debido tiempo.
Saad.
Acompáñalo a su habitación.
Fue un día largo.
NOS COMPLACE INVITARLO A LA BODA DE ESTA NOCHE.
PASAREMOS A BUSCARLO A LAS 20:30.
- ¿Es tu primera vez aquí? - ¿Qué?
¿Es tu primera vez aquí?
Sí.
Tienes suerte.
¿La tuya también?
Sí. Y será fabuloso.
- ¿Cómo sabes? - Hay que ser paciente. Ya verás.
- ¿Ya sabes cómo funciona? - Nadie lo sabe con certeza.
Eso lo hace más emocionante.
- ¿Cómo? - Es algo diferente.
Lamentarás no haber venido a este lugar mucho antes.
¿Tienes un ideal de mujer bella en tu mente?
Jamás lo pensé.
¡Vamos, hombre!
Siento que lo sabes, pero intentas ocultarlo.
¿Qué tiene que ver eso?
Con que vas a vivir los mejores días de tu vida acá.
¿Por qué estás tan seguro?
Porque de mis amigos que vinieron...
ninguno regresó.
¿Viste lo feliz que estaba el novio tirando del camello?
- Que pronto nos toque a nosotros. - Amén.
Fue un placer.
- Gracias por una hermosa velada. - Fue un placer.
No puede salir ahora.
Escuché ruidos a lo lejos...
Está todo bien. Vuelva a su habitación.
¡Salma!
¿Salma?
Dime, hijo.
¿Viste a Salma?
¿Sabes dónde está? ¿A dónde se la llevaron?
- Voy a preguntar por ella. - Descuida, ya lo hice.
No la encuentro.
Desapareció hace dos días.
¿Cómo conoce a Salma?
Es mi hija.
Vine a buscarla.
Pero ella no suele dejarme solo tanto tiempo.
¿Usted es el padre?
Sí.
Me dijo que alguien del trabajo le había propuesto matrimonio.
Y quería que lo conociera.
Sabes, hijo, queremos que se case.
Por eso te lo pido.
Intenta encontrarla y tráela de regreso.
Deme el vaso. Intente descansar.
¿Y ese anillo?
Me lo dieron cuando llegué.
Oye bien.
Te indicaré un lugar donde quiero que vayas a buscarla.
Por favor, hijo. Prométeme que vas a ir.
Se lo prometo.
No permitas que nadie te vea salir.
No confíes en nadie acá.
Ve a la puerta principal y no titubees.
Muestra tu anillo y ya.
Luego, avanza hasta salir de acá.
El hotel quedará al sur y vas a ver cultivos hacia el norte.
A la derecha, el desierto, y a la izquierda, la salida.
Avanza derecho hasta llegar a los cultivos.
Una vez que los atravieses, vas a ver un pasaje largo adelante.
A la izquierda y a la derecha, vas a ver que hay casas de barro.
Una vez que llegues, continúa hasta la primera granja.
Cuando veas un pozo a la izquierda, significa que llegaste.
Detrás del pozo, vas a ver una arboleda.
Ve.
Desde ese punto vas a ver las luces de la casa.
Por favor, hijo, haz lo que te pido.
Y tráeme a Salma.
¿Quién eres y qué haces acá?
¿Buscas a Salma?
¿La conoces?
Sí, pero tengo sed. Necesito beber agua antes.
¿Por qué no te sirves tú?
Tú sabes todo.
Todos van ahí hoy en día.
Dicen que es una tierra de riqueza y abundancia.
Está muy lejos de casa.
Pobre Aliaa.
Se quedó sola en ese lugar tan remoto.
Todos van ahí hoy en día.
Dicen que es una tierra de riqueza y abundancia.
Está muy lejos de casa.
Pobre Aliaa.
Se quedó sola en ese lugar tan remoto.
Todos van ahí hoy en día.
Dicen que es una tierra de riqueza y abundancia.
Está muy lejos de casa.
Pobre Aliaa.
Se quedó sola en ese lugar tan remoto.
Todos van ahí hoy en día.
Dicen que es una tierra de riqueza y abundancia.
Está muy lejos de casa.
Pobre Aliaa.
Se quedó sola en ese lugar tan remoto.
Todos van ahí hoy en día.
Es una tierra de riqueza y abundancia.
Está muy lejos de casa.
Pobre Aliaa.
Se quedó sola en ese lugar tan remoto.
¡No!
Este lugar es raro.
Todo acá lo es.
No sé.
Quizá vi algo que no debía ver.
¿Qué quieres decir?
Anoche salí. Oí ruidos.
Quise ir a ver. Quizá alguien se estaba peleando o algo.
Pero todo estaba en completo silencio. No había nada.
Luego vi a la casamentera.
La conoces.
Estaba con su asistente, el raro.
Estaban afuera de una habitación,
pero no pude ver qué había dentro.
Luego me miró con esa cara...
¿Viste esa cara que da miedo?
Así que corrí a mi habitación.
Y las pesadillas...
Las pesadillas son cada vez más extrañas.
No puedo dormir.
Pero ya casi termina.
Mañana regreso a casa. Me iré de acá para siempre.
¿Cómo que mañana? ¡Debemos irnos hoy!
No podemos esperar más.
Estuve viendo cosas raras, tuve pesadillas.
¡Ni siquiera estoy seguro de que tú eres real!
Ya no sé nada.
¿Qué crees?
Debemos irnos de este lugar en el que nos metimos.
Vámonos a casa.
¡No!
¡No! ¿Olvidaste que esta noche es mi boda?
¡Sí! Además, lo que pasa aquí, se queda aquí.
Nunca encontrarás a Mona, y yo nunca encontraré a Salma.
Vayámonos antes de que sea tarde.
¿Y Mona?
¿La viste? ¿Estás seguro de que existe?
Este lugar es peligroso.
Hay más peces en el mar.
Bueno.
Nos vemos en el lobby en una hora.
Espera. ¿Qué te pasó en el dedo?
Te dije. Están pasando cosas raras.
Nos vemos en el lobby.
Sé que no puedes con esto.
Claro que sí.
¡Hola! Qué bueno verte, amigo. ¿Cómo estás? ¿Qué tal?
¿Por qué tardaste tanto? Te estaba esperando.
¿A mí? ¿Dónde?
Quedamos en huir.
¡No, fue todo un malentendido!
Solo quería asustar a los que dirigen este lugar.
Y eso hice. Los amenacé.
Les dije que me iría si no me daban lo que quería.
¡Y me lo dieron!
Me trajeron a Mona.
¡Sí! Está acá conmigo. ¡Mona!
Espera un segundo. Espera.
Acá tienes la invitación. Me caso esta noche.
¡Toma!
Queridos huésped,
¿adónde va?
¿"Adónde"? ¡Me voy de acá!
¿Puedo preguntar por qué?
¿Te importa?
¿Es una prisión o un hotel?
Me quiero ir de acá.
Como usted desee.
Enseguida le pido un auto.
Este lugar es raro.
Todo acá lo es.
Y las pesadillas...
Por favor, hijo, haz lo que te pido.
Y tráeme a Salma.
¿Qué pasó? ¿Está bien?
Me quiero ir.
Me quiero ir a casa.
¿Recuerda qué le dije cuando llegó?
Así y todo quiere apresurar las cosas.
Tenga paciencia.
Tendrá lo que desea.
¡Hija de puta!
¿Eres estúpido?
¿Por qué estás acá?
¡Respóndeme!
Vine por ti.
Maldigo haberte conocido.
Deja de humillarnos.
Arruinaste todo.
Me arruinaste la vida.
¿Yo te arruiné la vida?
¿Qué vida?
¿Acaso tenías una vida?
¿Por qué estás distinta últimamente?
Tu silencio es sospechoso.
Siento dolor.
Un dolor que jamás sentí.
No sé de dónde viene, solo sé que no soy feliz.
Hace mucho tiempo,
más de lo que puedo recordar,
tuve tu edad.
Lo único que hacía era fingir ser alguien que no era.
¿Te imaginas? ¿Todos los días fingir ser otra persona?
¿Y para qué?
Para complacer a los demás.
Me veía desaparecer día tras día.
Así que no me vengas a hablar de dolor.
¿Cuál es el propósito?
Ninguna de nosotras, las mujeres, elige estar en el lugar que está.
Sé que sufriste.
Pero podemos elegir la felicidad.
¿Felicidad?
¿Qué es eso?
La felicidad es un cuento de hadas, no caigas en él.
Creo en tu concepto.
Pero siento que en este lugar no hay piedad.
Mira tus brazos.
¿Hablas de esa piedad?
¿No la ves?
¿Dónde estaba cuando nos lastimaron?
¿Cuál es el plan ahora?
¿Serán esclavos?
¿Y las esposas que quedaron solas?
Sus esposos cometerían el mismo error si regresaran.
No podemos estar seguras. Podrían cambiar...
Es inútil.
Me das mucha pena.
Un oído en el medio del desierto me dio una solución diferente.
Espero que entiendas por qué hice lo que hice.
Y espero que no te enojes conmigo.
Conservo tus sabias enseñanzas y continúo aprendiendo de tus lecciones,
pero con un enfoque diferente.
Uno tuve que adoptar para ver tu sueño hecho realidad.
No me odies.
Sigo siendo la misma chica que vino a ti completamente perdida.
Esa chica que se hizo fuerte por ti y solo gracias a ti.
Sé que me lo agradecerás tarde o temprano.
- ¡Parpadeaste! - ¡No!
Reema, ¡te vi parpadear!
Tú parpadeaste antes que yo. ¡Perdiste!
¡No! La última vez sí perdí, pero esta vez no...
¿Puedo jugar?
Subtítulos: Belén Llanos