Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Érase una vez
una chica llamada Aliaa.
Un hombre se enamoró de ella y se casaron.
Pero, con el paso del tiempo, él la hizo sufrir.
Le hizo daño, la rompió.
Que Dios nunca permita que una mujer, joven o mayor,
sufra como ella.
Estaba desesperada por que la creyeran,
pero nadie la creyó.
Buscó una solución, pero nadie le hacía caso,
ni siquiera su familia.
Buscaba una solución,
a alguien que la escuchara.
Entonces un oído en medio del desierto
la escuchó.
Un oído con rasgos extraños.
Un oído que entendía su problema
y sabía cómo resolverlo.
Ese oído le prometió un criado que la obedecería.
Así que le dio a Siba,
de quien oímos hablar por nuestras abuelas desde hace tiempo.
Siba la misteriosa.
Limpió los pecados de su hombre
y volvió como una persona nueva.
A partir de ese día, fue feliz
y empezó a pensar en otras como ella.
El misterioso anillo pertenecía a Siba.
Fue y castigó a todos los hombres por ella.
LA CASAMENTERA
¡Reema!
¡Reem!
¿Reema?
- Has parpadeado. - Se me ha metido una mosca.
- Te he visto. - Se me ha metido una mosca.
Te he visto.
Siempre me ganas a este juego.
Hola, Tarek.
- Hola. - He dejado la cena en el fuego.
Lo siento. Cenamos sin ti porque era tarde.
- No tengo hambre. - ¿Por qué papá trabaja hasta tarde?
Tiene mucho trabajo, tesoro.
¿Más que tú?
Más que mamá, no.
Pero soy el informático, el último en irse.
Mamá, ¿qué es un informático?
Es...
Cuando no puedes entrar al campus virtual, se llama a los informáticos.
¿Quién ha dicho "informático"?
No pasa nada. La chica preguntaba.
Intento contestarle.
Mamá lo sabe todo.
Él también lo sabe todo. Pregúntale.
- ¿Has hecho los deberes? - Sí.
Bien. Recoge, que es hora de acostarse.
Entre.
¿Qué piso?
Segundo, por favor.
La diferencia entre un varón y un hombre...
Hay muchos varones, pero ¿son todos hombres? No.
¿Qué quieres decir con "hombre"?
Responsabilidad.
- Las mujeres también tienen. - No...
- Vuelve a casa, alimenta a los hijos... - No...
- Y, además, trabaja. - Diferentes responsabilidades.
- Tiene que hacer todo eso o más. - Sí. No...
¿Diga?
- Hola, Tarek. - Hola.
¿Vas a venir a casa pronto?
- Sigo en el trabajo. - ¿No es hora de cerrar?
Sí, pero aún me queda trabajo.
¿Vendrás a cenar?
- Sí. - ¿Pido la cena?
Voy a casa en cuanto acabe.
- Vale, adiós. - Adiós.
¿El hombre debe cuidar a los hijos, quedarse en casa?
- Siempre... - Debe ayudar con los hijos.
Sí...
Vale, Salma, pero usa otra fuente y menos palabras.
Y, cuando te dirijas a una filial, no utilices "amablemente".
Da una orden.
"Se le exige".
- Vale. - Nada más.
Perfecto.
Buen trabajo. Excelente.
Ni siquiera fumo.
He venido porque he oído un ruido.
Parecía una gaviota.
¿Sabes qué ruido hace una gaviota?
¿Qué tal el trabajo?
Un asco.
Cuidado con Abu Mouath.
¿Por?
Es un acosador sexual.
Lo sé.
¿Que es un acosador?
No te preocupes por mí.
PRESIDENTE GENERAL
¿Cómo va la petición de Abu Mouath?
Estoy imprimiendo las facturas. Se las daré a Salma.
Salma ha dimitido hoy.
INVITACIÓN A ABU MOUATH
¿Te sientes solo?
¿Que a nadie le importas? ¿Que no has encontrado a tu pareja?
Pues tengo la respuesta a tu problema.
Tengo lo que necesitas.
Un lugar mágico, un paisaje pintoresco,
con una compañera que te apreciará y te transformará.
Matrimonio garantizado en 24 horas,
con absoluta intimidad.
Inscríbete ahora y nadie lo sabrá.
¿Aún no has reservado un hotel?
¿Cuántos años han pasado desde que queríamos cambiar?
¿Cuántas veces hemos dicho que cambiaríamos?
Resumiendo, creo que se trata de tomar una decisión.
A los hombres que escuchan: sed valientes.
Lanzaos.
Si una idea os asusta, a por ella.
Como hombre, debes buscar aventuras y arriesgarte.
No te quedes en casa hasta que seas viejo.
Cumple tus deseos.
Hola, tengo una reserva a nombre de Tarek.
Primero,
le informo de que le dejarán un traje en su habitación
antes de cada actividad.
Segundo,
después de las actividades, no se puede salir de la habitación.
Por su seguridad.
Tercero, si necesita ayuda,
marque cero en el teléfono de su habitación,
y con gusto le ayudaremos.
¿Puede decirme quiénes son?
Huéspedes.
Como usted.
¿Cómo voy a mi cuarto?
Un botones le llevará a su habitación.
Bienvenido, señor.
- Gracias. - De nada.
Es la ropa de los huéspedes.
Y, por su privacidad,
puede taparse con el velo.
- ¿Por qué? - Para proteger su intimidad.
Buenas noches, huésped.
Por favor, acompáñeme.
¿Adónde?
Ahora lo verá. Acompáñeme, por favor.
Bienvenido. Es un placer tenerle aquí.
El placer es mío.
¿Qué tal el viaje?
Un poco agotador.
¿Qué tal esto? Espero que le guste.
Acabo de llegar. Aún no he podido verlo.
Pero ya puedo decir que el lugar es...
impresionante y auténtico.
Auténtico.
Me gusta esa palabra.
Desde luego.
Nuestras tradiciones son auténticas.
Y como usted es auténtico, aceptamos su solicitud.
Con suerte, quedará satisfecho.
¿Qué tal su familia?
Está bien, gracias.
¿Por qué no ha traído a sus hijos?
Es broma.
Como lo noto tenso, quería relajarlo.
Muy bien.
Obviamente, visitó nuestra página, vio nuestros servicios
y, lo más importante, vio la privacidad con la que operamos.
Las bodas que tienen lugar aquí
se hacen con un sentido de comunidad.
Así que asistirá a otras bodas y otros asistirán a la suya.
A no ser que le suponga un problema. Lo comprenderíamos.
No tengo ningún problema.
Estupendo.
Adelante, ábrala.
Póngaselo.
Le va como anillo al dedo.
Gracias por el regalo.
Pero me gustaría ver a la chica que he elegido.
La verá... después.
Ahora descanse un poco y todo llegará a su tiempo.
Saad.
Llévalo a su cuarto a que descanse.
Viene de lejos.
LE INVITAMOS A LA BODA DE ESTA NOCHE
ESTÉ PREPARADO A LAS 20:30
¿Es la primera vez que vienes?
Sí.
Qué suerte.
¿Tú también?
Sí, y será lo mejor.
- ¿Cómo lo sabes? - Ten paciencia. Ya lo verás.
- ¿Sabes cómo funcionan las cosas aquí? - Nadie lo sabe.
Por eso es interesante.
- ¿Y eso? - Es una experiencia única.
Te arrepentirás de cada día que no hayas pasado aquí.
¿No tienes una idea de mujer que te parece la más bella?
Nunca lo he pensado.
Venga, hombre.
Parece que tienes algo en mente,
pero quieres ocultarlo.
¿Qué tiene eso que ver con esto?
Que vivirás los mejores días de tu vida aquí.
¿Por qué estás tan seguro?
Porque los amigos que han venido...
no han vuelto a casa.
¿Has visto lo feliz que estaba el novio tirando del camello?
- Ojalá nos toque pronto. - Amén.
Ha sido un placer.
- Gracias por la velada. - Ha sido un placer.
Ahora no se puede salir.
He oído algo a lo lejos...
Está controlado. Vuelva a su cuarto.
¡Salma!
¿Salma?
Dime, hijo.
¿Has visto a Salma?
¿Sabes dónde está? ¿Adónde la han llevado?
- Preguntaré por ella. - No te molestes. Ya lo he hecho.
No la encuentro.
Lleva fuera dos días.
¿De qué la conoce?
Es mi hija.
He venido a por ella.
Pero no es propio de ella dejarme tanto tiempo.
¿Es su padre?
Sí.
Me dijo que le había pedido matrimonio alguien de su trabajo.
Y quería que lo conociera.
Verás, hijo, queremos que se case.
Por eso te lo pido, hijo.
Búscala y, si la encuentras, tráemela.
Deme este vaso. Intente dormir.
¿Y este anillo?
Me lo han dado nada más llegar.
Escucha, hijo.
Voy a decirte dónde tienes que ir a buscarla.
Por favor, hijo. Prométeme que irás.
Lo prometo.
Escucha, hijo. Que no te vea nadie salir.
No te fíes de nadie aquí.
Dirígete a la puerta principal y no te acobardes.
Enseña el anillo.
Luego sigue recto hasta salir de aquí.
Tendrás el hotel al sur y las tierras de cultivo al norte.
A la derecha, el desierto, y a la izquierda, la salida.
Sigue recto hasta llegar a las tierras de cultivo.
Cuando las pases, hijo, verás un pasaje muy largo delante.
A la izquierda y a la derecha, verás varias casas de barro.
Cuando llegues, sigue hasta la primera granja que veas.
Verás un pozo a la izquierda.
Cuando alcances el pozo, ya está. Habrás llegado.
Detrás del pozo, verás la naturaleza.
Ve allí
y, desde ese punto, verás las luces de la casa.
Por favor, haz lo que te he pedido
y tráeme a Salma.
¿Quién eres y a qué vienes?
¿Buscas a Salma?
¿La conoces?
Sí, pero tengo sed. Primero tengo que beber agua.
¿Por qué no coges tú?
Lo sabes todo.
Ahora todo el mundo va allí.
Dicen que es una tierra de riqueza y abundancia.
Está muy lejos de casa.
Pobre Aliaa.
La dejaron sola en ese lugar remoto.
Ahora todo el mundo va allí.
Dicen que es una tierra de riqueza y abundancia.
Está muy lejos de casa.
Pobre Aliaa.
La dejaron sola en ese lugar remoto.
Ahora todo el mundo va allí.
Dicen que es una tierra de riqueza y abundancia.
Está muy lejos de casa.
Pobre Aliaa.
La dejaron sola en ese lugar remoto.
Ahora todo el mundo va allí.
Dicen que es una tierra de riqueza y abundancia.
Está muy lejos de casa.
Pobre Aliaa.
La dejaron sola en ese lugar remoto.
Ahora todo el mundo va allí.
Es una tierra de riqueza y abundancia.
Está muy lejos de casa.
Pobre Aliaa.
La dejaron sola en ese lugar remoto.
¡No!
Este sitio es extraño.
Todo.
No sé.
Quizá vi algo que no debía ver.
¿Qué quieres decir?
Anoche salí. Me pareció escuchar algo.
Salí a ver, por si era una pelea o algo.
Pero no se oía nada.
No había nada.
Luego vi a la casamentera.
La conoces.
Estaba con su ayudante, el raro.
Estaban fuera de un cuarto,
pero no vi el interior.
Entonces ella me miró de esa forma.
¿Esa mirada que da miedo?
Volví corriendo a mi cuarto.
Y las pesadillas...
Pesadillas cada vez más raras.
No pude dormir.
Pero casi ha acabado.
Mañana sale mi vuelo. Me voy de aquí para siempre.
¿Qué dices, hombre? Vete hoy.
No podemos esperar a mañana.
He visto cosas raras. He tenido pesadillas.
Ni siquiera sé si estoy hablando contigo.
Ya no lo sé.
¿Tú qué piensas?
Tenemos que salir de esto en lo que nos hemos metido.
Irnos a casa.
¡No!
¡No! ¿Se te olvida que esta noche es mi boda?
Claro. Además, lo que pasa aquí, se queda aquí.
Ni tú encontrarás a Mona ni yo a Salma.
Vámonos antes de que empeore.
¿Y Mona qué?
¿Has visto a Mona? ¿Seguro que existe?
Escucha. Esto es peligroso.
Hay muchos peces en el mar.
Vale.
Vale, en la recepción dentro de una hora.
Espera. ¿Qué llevas en el dedo?
¿Ves? No dejan de pasar cosas raras.
Te veo en la recepción.
Sé que no puedes con esto.
Estoy bien.
Hola. Me alegro de verte. ¿Cómo estás?
Hola. ¿Por qué has tardado tanto? Te estaba esperando.
¿A mí? ¿Dónde?
Hemos quedado en huir.
Me has malinterpretado, hombre.
Solo quería asustar a los que llevan esto.
Y lo he hecho. Los amenacé.
Dije: "O me dais lo que quiero o me voy".
Y me lo han dado.
Me han traído a Mona.
Sí, está conmigo. ¡Mona!
Un momento. Espera.
Esta es la invitación de boda. Mi boda es esta noche.
¡Cógela!
Querido huésped.
¿Adónde va?
¿Adónde? Me voy de aquí.
¿Puedo saber por qué?
¿Le importa?
¿Es una cárcel o un hotel?
Me voy de aquí.
Como desee.
Llegará un coche pronto.
Este lugar es extraño.
Todo.
Y las pesadillas...
Por favor, haz lo que te he pedido.
Tráeme a Salma.
¿Qué pasa? ¿Está bien?
Quiero irme.
Quiero irme a casa, punto.
¿Qué le dije nada más llegar?
Pero quiere apresurarlo todo.
Sea paciente.
Pronto tendrá lo que quiere.
¡Me cago en ti!
¿Eres tonto?
¿A qué has venido?
¡Contesta!
He venido a por ti.
Maldito el momento en que te vi.
Un poco de respeto.
Lo has fastidiado todo.
Me has destrozado la vida.
¿Que yo te la he destrozado?
¿Qué vida?
¿Es que tenías vida?
¿Por qué está tan distinto ahora?
Tu silencio es sospechoso.
Siento dolor.
Un dolor que nunca había sentido.
No sé qué es, pero lo que sí sé es que no soy feliz.
¿Sabes? Hace mucho tiempo,
no recuerdo ni cuánto,
tuve tu edad.
Lo único que hice fue fingir ser alguien que no era.
¿Te lo imaginas? ¿Ser tú pero no?
Y ¿para qué?
Complacer a los demás.
Me veía desaparecer día tras día.
Así que no me hables de dolor.
¿Cuál es el propósito?
Ninguna mujer elige estar en esta posición.
Sé que has sufrido.
Pero podemos elegir la felicidad.
¿Felicidad?
¿Qué es la felicidad?
La felicidad es un cuento de hadas. No caigas.
Creo en tu concepto,
pero siento que este lugar está desprovisto de piedad.
Mírate los brazos.
¿Esa es la piedad de la que hablas?
¿Ahí ves algo de piedad?
¿Dónde estaba la piedad para nosotras?
¿Cuál es el plan?
¿Se quedarán como esclavos?
¿Y la mujer que espera a su marido?
¿El que cometería el mismo error si volviera?
No lo sabemos. Podríamos cambiarlos...
Sería inútil.
Me das mucha pena.
Hay un oído en medio del desierto que me dio una solución diferente.
Ojalá entiendas por qué hice lo que hice
y no te enfades conmigo.
Tus sabias enseñanzas siguen ahí, y tus lecciones siguen aprendiéndose,
pero con un enfoque diferente.
Uno que tuve que adoptar para que tu sueño se cumpliera.
No me odies.
Sigo siendo la misma chica que acudió a ti completamente perdida.
Esa chica que se hizo fuerte por ti y solo por ti.
Sé que me lo agradecerás con el tiempo.
- Has parpadeado. - No.
Reema, que te he visto.
Has parpadeado antes que yo. Has perdido.
No, perdí la última vez, pero esta...
Quiero jugar.
Subtítulos: Andrea Peñalver Albendea