Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
美猴王
几千年来
如来佛祖掌管着全宇宙
天庭众仙
和地府阎王
掌管着人间事务
妖怪在我们中间游走
龙统治海洋
一切都很平衡
我们尊重神仙 遵守规定
直到那晚 一颗有魔力的石头里
蹦出了一个强大的生物
麻烦
来了
好
大家注意
我们有重要的事情要谈
我 堂堂玉皇大帝
宇宙构建者 众仙之首
将举办自上周二的宴会起
最盛大奢华的宴会
听起来很有意思吧？
明白了 殿下
现在宣布座位安排
众仙家坐在头桌
小仙坐在后面的厨房旁边…
什么东西？
一只失控的猴子用眼睛发射光线？
他可能只是太兴奋了
不能让他得逞 除掉他
慢着
佛祖！我没看到你
这猴子是个强大的生物
他背负着重要的使命
让他找到自己的路
很好
他能荒唐到哪儿去呢？
我们说到哪了？甜品！
我考虑做一个我的蛋挞雕塑 要三米高
智慧的猴子不会做力所不能及的事
你能放开吗？
我刚说到
如果那个椰子注定是我们的
就一定能被我们够到
今天不行了
越界了
不！
这个世界没有规矩不成方圆
看好了
把我的手掌想象成宇宙
和它的伟大相比
一只小猴子 不过是个微不足道的小石子
只有天上的神仙可以不遵守规矩
守好本分 小家伙
你给我回来！
越界了！
回来！
快跑！妖怪来了！
你的顽劣把灭绝魔王引来了
你不属于这里 野猴子！
用椰子扔他
好 想象中的家庭 给我一点爱
太慢了
来 集合 年轻人
感受安全
感受你们的渺小
-呼吸… -午睡时间结束！
-又是你！ -你们有危险！跟着我…
我以为结果会不同
来啊！它逃跑了！
你个笨蛋！你以为自己是英雄吗？
但我可以打败那家伙
然后救回宝宝？
当然 如果有时间的话
用什么打败他？椰子？
椰子对灭绝魔王构不成威胁
-他可以拿个武器 -从哪里拿？
我知道了！从龙王那儿
对哦 龙王
在海底？
如果你去那儿 你会死的
这是你说的
疯狂的傻子！
武器马上就到
上台吧
掌声有请…
优雅的爬行动物
水中霸主
有着最甜美声音的…
龙王殿下！
我忠实的臣民
这根巨大的柱子 自开天辟地以来就伫立于此
它耐心地等待着最强大、最凶猛
最有型的反叛者
来释放它无穷的潜力
那个反叛者就是我！
我美轮美奂的底座 将释放擎天柱的力量
掀起有史以来最大的暴风雨
哇！
你会说话？
你一直在等我？等了多久了？
五分钟不是…
五千年？
海洋生物 被呼吸空气的陆栖动物看不起的日子
已经过去了
你在寻找最强大的生物吗？
不是吧！我正在寻找一件终极武器！
这也太巧了吧？
我们肯定能帮到彼此
如果你能变小一点 也许我可以…
开启我们的征程吧！
首先 献歌一曲 五 六 七 起！
这是节目安排吗？
怎么回事？
小心！
有人在偷擎天柱！那是只猴子吗？
你太不可思议了！
-不好意思 殿下 可是… -闭嘴 我要打个电话
我要求伸张正义
是你 什么事？我很忙
一只猴子偷了我的擎天柱
所以呢？
所以？那柱子可能会被人利用 做很多恶事
你是国王 你来处理 我相信你
也许你可以把这件事 上报到“老大”那儿？
我们听听 “亲爱的佛祖
还记得你说别管他的那只石猴吗？
他拿了根棍子 我们好害怕 请救救我们”
不 不可能的
很好 那我就自作主张了 准备好受死…
所以最强大凶猛有型的反叛者
是那个猴子
对 他把你用来控制世界的东西顺走了
真厉害啊！
还有其他意见吗？友好的反馈？
-我没有 -没有
没有？那就给我放洗澡水
野猴子回来了
他没有死 他拿到了武器
他拿了根棍子
我们可以的 对吧？
等等？什么叫“等等”？
哇！
你在这里看着
等一下
我已经很快了
你这么聪明 你来啊
金箍棒 你在哪里？
不是那边！
等等！你在干什么？
-猴子 -你激怒它了！
住手 金箍棒！
回来 金箍棒！
哦耶！太棒了 我明白了
挥手告别小猫咪
什么？
坏猫咪！
美猴王！
“美猴王”！很好
我喜欢 听着不错
终极英雄的终极武器！
可笑！
你是个小石子儿 记得吗？
他不爱你们！
他只是想让你们爱他！
你绝不会成为我们中的一员
你是个自私又叛逆的傻瓜
会孤独终老
我不孤独 我有我的金箍棒
那把武器该为神仙所用
等等 你是说 我应该是神仙？
-什么？不！ -有意思
他们在上面想做什么做什么 对吧？ 我也这样
没有规矩 也是我
最好的武器？那就是我们了
你说得对 我不属于这里
我属于他们！
美猴王！
他们永远不会接受你这样的人
我打败了妖怪
你得打败一百个妖怪 他们才会抬眼看看你
是啊 你说得对
我当然是对的
我要打败一百个妖怪！
糟糕
谁是人见人爱的帅气英雄？
美猴王！
谁让妖魔鬼怪闻风丧胆？
美猴王！
谁是骁勇善战 身材健硕的
无敌斗士？
是美猴王！
谁是让人无处遁形的猴？
美猴王！
谁是受众人敬仰的猴？
美猴王！
谁是轻轻一跃就冲上云霄
不打败对手不罢休的猴？
没错 是美猴王！
打倒了99个妖怪 还剩一个
嘿 英雄来了
千载难逢的英雄见面会
大家都去哪里了？
有人需要英雄吗？
-走开！ -它会听见的！
-离我们远点 -你会害死我们
我是美猴王
又名救世猿 又名传奇猎魔人
还有金箍棒
我们的绝技包括棍法、拳法
踢腿、踢腿棍法混合 配合或不配合金箍棒的二连踢
还有最受欢迎的假踢转棍
美猴王？
我从来没有听说过
我也没听说过
这个村子需要神仙
不是耍花棍的猴子
这垃圾场也算村子？拜托
他只会让情况更糟
-赶他走 -谢谢你跑一趟
我觉得你们不懂我有多…
他是真的厉害 当代传奇
我是吗？我当然是了
如果你们被妖怪所困 找他就对了
你从哪里来的 孩子？
我从没见过她 我是村长夫人
我认识所有人！
你要是不想被妖怪当成饺子吃 最好赶紧认识我们
好 悄悄话时间
也许妖怪会吃掉猴子
就不来烦我们了
不管怎样我们都有好处
我喜欢 解散！
英勇的斗士
我可怜的孩子被绑架了
每个雨季 可怕的火怪都会降临…
火怪？那就凑满一百个妖怪了
我加入 好了 绝望的农民
他要去哪里？
-我们来谈谈我的升仙大典 -升仙大典？
-你的什么？ -我的胜利派对
不然神仙怎么会知道何时来迎接我？
-好 我需要一个35人的乐团 -不！
-百人舞龙表演 -没有舞蹈
还有一场盛大的烟花表演
我的烟花？太贵了
很不幸 我们的村子不过是个贫穷的水稻村
对 很穷
真是侮辱人 美猴王 我们走
拦下他们！
拜托 你和你的助理能不能再考虑一下？
助理？我不认识这个人 你是谁？
我是你的头号粉丝
他打败了白骨精
红骨精 还有其他颜色的骨精
我们可以歌颂你 我为你做个盛大的演讲
-然后呢？ -用你的名字命名一条街？
然后呢？
一大块闪亮的实心铜章
那能让他们开开眼 好 然后呢 我的同伴有啥好处？
-这个女孩？ -不！我神奇的金箍棒
他有什么好处？
-它想要什么？ -你想要什么？
一把吉他
但你的金箍棒弹不了吉他
还有十节免费吉他课
成交？
成交
-哎呀 -火怪在外面
请别让它伤害我无辜的小孩！
别担心
我越快杀了这个喷火怪 我们就能越早开始庆祝我的胜利
请放我走！
安静 不然我就吃了你！
喂 我看到你了 妖怪
糟糕
-你在做什么？ -加入众仙 这还用说
什么？
爸爸！那个妖怪太坏了！
好了好了
等等 他是孩子？
你怎么这么久才来？
我们得先找到一个英雄
-你是最糟糕的爸爸 -好了 儿子 别打爸爸
我的零食呢？痛！
天啊
什么？
这是免费的
你竟敢挑衅红孩儿 美猴王！
红孩儿是什么？
我就是红孩儿！
颤抖吧 臣服于我的威力吧！
嘿 红孩儿 放过这些贫穷又不好看的人吧
但现在这个季节 小孩最甜美多汁了
-好吃 -爸爸！
太好吃了！
美猴王 有什么计划？你要…
好了 小姑娘 交给我吧
抓住她 美猴王
嘿 别闹了！
守规矩！
你作为第一百个妖怪有点太瘦了 但也可以吧
坏猴子！
小菜一碟
别放弃 你做得很好
嘿 住手！
恭喜你！美猴王最后的猎物！
你要出名了！痛！
糟糕
美猴王！
再见 猴子！
太好了！
烦人！
那猴子会烧了整个村子
大家一起来
来！
我的烟花店！
-在这边 -水来了
扔过来 孩子
-吃火吧 笨蛋！ -反弹
你真以为你能打败我吗？
不 我确定
陛下 牛肉这道菜
是做生菜包肉还是烤串？
烤串
来了！
-爸爸 我饿了！ -儿子…
是那猴子！
别烧我家！
真可怕
金箍棒！
烧死你 猴子！
砰！
这组合！
你的棍子哪儿搞来的？
太厉害了！
好主意 金箍棒 嘿 你想要吗？
好！给我！
如果你能抓牢十秒 这就是你的了
一 二…
-四 -…四…
-七 -…七…
-五 -停下！
-四 -一…
-八 -…二…
-六 -…三…
你松手了！
太好了！
消灭了第一百个妖怪！
美猴王所向披靡！还有金箍棒
难以置信 她直接落入了你的陷阱
我能从你身上学到很多
你还在啊？
拜托 我叫小琳
我是小村子来的一个卑微农民
希望未来能有所作为
我愿意做你的助手 帮你拿武器
哇 我自己的助理？
可拉倒吧
这只猴子是独行侠
所以 你为我准备了胜利演讲 对吧？
那个…
那就拿个卷轴来做笔记 因为…
该开派对了！
疯猴子！
砰！耶！
“我们这些无知的村民何其有幸…
嗯哼
…能在今晚见证
见证伟大的美猴王加入众仙的
升仙大会”
“他拯救了我们的小镇”
算是吧
“他是最勇敢、最盛…
-你确定吗？ -这是个词
…盛极伟光奇的英雄
可以说前无古人”
“等鼓掌响起”
美猴王！
“放一首歌”
“由一位不愿透露姓名的英俊艺术家 作词作曲”
谁是人见人爱的帅气英雄？
美猴王！
谁让妖魔鬼怪闻风丧胆？
美猴王！
谁是轻轻一跃就冲上云霄
不打败对手不罢休的猴？
没错 是美猴王！
你有点扁
耶！美猴王！
看来这猴没像我想象中那样 被暴躁的疯丫头制服
该走了
你滋润够了吗 殿下？
你知道在干燥的夜空中会发生什么
有道理
向前！
一二一
这是你的奖牌
是的
神仙在哪里？
-是啊 说好了神仙会来的 -他们来了 走开
打败了一百个妖怪
哇 真是了不起的成就
众仙可以张开双手欢迎我了
就现在！
现在？喂？这玩意儿开了吗？
他们来了！快看 农民！
看这我升天吧！
你！
你不是英雄！你是小偷！
你不是神仙
糟糕
那是我的！
怎么了 金箍棒？你认识这傻子？
金箍棒？你从没跟我说过话
喂 你到底是谁？
我是海底统治者…
-什么？ -看他的脸
湿度低 干燥气候
别看我！不 马上回来
真令人振奋
-龙之帝国的海底统治者 -什么？拜托
而你 先生 偷了我的金箍棒
我没有 我在海底捡到的
就在俗气的宫殿中间
俗气？一旦我夺回我的金箍棒
你和这些吸空气的都将承受我的…
又来？
干燥气候 不 别看！
…承受我的震怒！
应该有道闪电的 就在这儿
嘿 八保 我们怎么知道到金箍棒底下了？
简单 金箍棒会在我们上面
我们怎么确定拿了正确的棍子？
只有一个选择
但如果我们选错了呢 八保？
看看那盔甲
谁会穿铜镶金啊？
伙计 我知道 你喜欢我的金箍棒 大家都喜欢金箍棒
但没人比我更能欣赏金箍棒
安静 金箍棒 大人们在说话呢
现在你毁了我的专有仪式
重点是 金箍棒哪儿都不会去
对不对 金箍棒？
兄弟？
-糟糕 -嘿 他们是不是…
金箍棒 坚强点！我来了！
糟了
坚持住 金箍棒！
什么？
八保 我要吐了！
金箍棒 往左！
往右！
哈哈！你错过了！
金箍棒 亲爱的 我是龙
-他是我的！ -跳进浴缸！
他只听我的 碎皮
我没见着它多爱你啊！
好痒！剥落了！
当然了 雪崩
玩得开心吧？
大家再见！
-八保！ -诅咒你 重力！
美猴王所向披靡！
金箍棒！
接住我！
我的宫殿不俗气！
抓住你了！
龙王？
别怕 小姑娘 坏人跑掉了
也许你没我想的那么没用
那我可以跟着你吗？
不行
拜托
20分钟了 还没收到玉帝的邀请
我缺了什么？
永生吗？当然了 不死才能做神仙
要成为神仙 我需要不死之身！
也许我能帮上忙
好了 孩子 你看到没？
你的手掌？
不！没错 但不是这个意思 这是我
好吗？
这个小东西就是你
明白吗？
我是宇宙之掌
而你是这个微不足道的没用的小石子
就算是小石子也能激起千层浪
小石子当然会这么说
好了 金箍棒 得到永生要去哪里？
真的吗？
但要怎么过去？
墓地？怪瘆人的
墓…
-墓地 -你不识字
我当然会
那是草 那是天空 那是石头 看到了吗？正在阅读
-墓地在那边 -显然是
不 我们不需要她
-他想要我来 是不是？ -回家吧 孩子
我不能回家 那里有麻烦
逼我做了一些我不该做的事
-你杀了人？ -没有！
我总着能做大事 像你一样
我知道 不 我… 没错 但是…
我们需要识多少字呢？
好吧 我说好吧！
助理女孩 你要来吗？
现在去哪？
你会知道的
进去？我们？怎么进去？
这个 这就像是贵宾通行证
任何地方 任何维度 就连死人的国度都能进
但你没死
如果一切顺利 就永远不会死了
好 要融入的话就得打扮一下
什么鬼？
不是鬼
是地府
跟上
我们应该在这里吗？
绝对不该！是不是很棒？
看 你命里该死的那一天
被记录在生死卷里
但如果我的名字被划掉了
没有死亡登记 猜猜谁永生了？
我！
还有一件事 死在地府就留在地府了 所以别死
这是个坏主意
下一个
装得像幽灵一样
很好 吓得我发抖了
我是王！让开！
让开
下一个！解脱书
你把一只活鸡带到了冥府？
不许有活物！
我们真的该走了
边看边学 小石子
糟了
好多了 无限痛苦地狱 右边第四层 下一个！
早上好
我想看一眼生死簿
先给我授权书
在我的另一个盔甲里？
拒绝！
-授权书 -回到活人的世界
没那么快
作为我的助理 你的第一个任务
就是做出牺牲
-猴子！ -她还活着？在地府？
-什么？ -你还活着！
大丑闻！
而且你还插队？
-什么？ -不许有活物！
猴子！我不是…
我死透了 这是新鲜的尸体
你是怎么死的？
老死的 不 我是说坏血病 地震？
决斗 两场决斗
故事是这样的
我从悬崖上掉进一个满是鲨鱼的洞里
狂暴的鲨鱼
然后一栋房子掉在我身上
我就淹死了 对
好 你可以进来
离奇死亡倒霉鬼地狱
穿过走廊第五层
下一个！
好家伙
喂！
猴子！你在地府抛弃了我
你不能丢下队友
队友？ 你是助理 微不足道的小石子
-别那样叫我 -当然
只要你能找到我的卷轴 让我把名字划掉 走吧
不会很久的
什么？
开始读吧
-你姓什么？ -没姓 我是石头里蹦出来的
石头？
更像是个石头蛋 卷轴上列着家族史
我一定有父母 对吧？
我猜吧
大家都有
在找你的卷轴吗？
我的卷轴？他为什么会有我的卷轴？
你不属于这里 闯入者
是时候打败第101个妖怪…
大笔刷！毁灭之印！
打开！
别让他跑了！
拦下猴子！
…到115
克隆？
我可以？真的吗？酷！
美猴王所向披靡！
放马过来！
别拽我胡子！
下一个！
少林足球！
-等等！暂停 这跟我没关系 -没人能旁观！
-抓住她！ -蹲下 小子！
找到了
猴子 我拿到了 这是我的
喂！别拿你的！
怎么说我家人的？
上面写
你没有家人
我孤身一人？
-对不起 猴子 -也就是说…
我是原创的！
独一无二！
-给我卷轴 -倒数第三条
离卷轴远一点 你个被跳蚤咬的低贱烦人！关！
快点！
拿到了
太棒了！
美猴王！
她啊
好痛
现在我永生了！
对地府来说这也很糟糕
怎么了 阎王？ 我是不是该说 下面怎么了？
我恳求你的帮助 一个无赖的灵长类动物入侵地府…
嘿 是玉皇大帝吧？ 好消息
召集仙人 我在路上了 我们要做邻居了
-你就是美猴王 -要在你的宴会大吃大喝了
-大醉一场 -授权书
-我们可以分享战斗故事 -拜托 我们不是一路人
我们是 我把名字都划掉了
那只会让你变成半仙
-半？ -你不会老死
太棒了！
但你还是可以战死
别看我 这是你的计划
这是新信息
那我要怎么得到永生？
不行 不可能的
有一本《永生秘籍》 玉帝大人
-你现在就把胡子洞关上！ -我错了
金箍棒 门！
助理 秘籍！猴子 一定要帅
不管怎样 别让他拿到那本秘籍！
走吧
糟糕
让开！
抓住他！
不！猴子！
真好玩 你拿到秘籍了吗？
你没丢吧？
你只有一个任务！
一个任务都搞砸了！
-逗你玩的 -你就这样对你朋友？
“朋友”？ 你更像是重要任务的一个队友
比小石子强些
好了 继续 看到了吗？
这本秘籍能告诉我们如何得到永生
-上面写了什么？ -好吧 上面写…
“完全的永生可以通过
吃蟠桃园的桃子而得到”
那是哪里？
可能要花点时间
我给你五分钟
这猴子疯了
是吗？
他乱打架 侮辱众神
他从地府偷了本书！ 对了 我有提到吗？我们下地狱了！
好了 甜心 我们说话别这么冲 行吗？
我坚持不了了 我做不到
亲爱的 我们说好了
现在没有退路了
你忘了吗？
我记得
我求求你 神龙
结束我们的痛苦
我们的农作物快死了
可以请你给我们一场暴雨吗？
我们等好久了！
什么？
为什么通缉令海报没用？
但我们到处张贴了 殿下 那里就有一张
这是什么？
我让你画猴子 笨蛋！
但是 殿下 猴子比棍子难画多了
-不 等等！ -搞什…
尊敬的龙王陛下 谢谢你回应我的呼唤
你这小小的凡人 怎敢对龙王大人说话
-移开视线 -对不起
我们这里没有食物 没有水
你能给我们一场雨吗？
你真是个放肆的小屁孩
求你等一等！
我什么都愿意做 你一定有需要 助理 仆人
人类仆人？
他已经有两位非常可靠的顾问
我们为他搬浴缸
不 但也许我们的猴子需要
猴子？
你会为我撒谎吗？做脏事？
你得有心机 恶毒 狡猾
你可以吗 可口的小甜甜？
因为当你和我做交易
就得做到底 不然…
等待你的就是干裂的嘴唇！
笨保 他会吃了她
哦 没错
好 我接受
跟某只猴子交朋友 赢得他的信任 偷走他的金箍棒
等我把它拿到手了
你急就会下雨了
他从不让金箍棒离开他的视线
我越早得到它
你们就越早得到雨滴
现在他让我在这本偷来的书里
找到某个永生果园
他还想加入众仙行列？
真是个傻瓜
我该怎么办？
他现在想要蟠桃 对吧？
我们就演场戏 给他一个桃子
你只要让他到那里就行
你确定这是去蟠桃园的路？
绝对没错
你必须跑到最快速度？
这个？拜托
-我给你看看最快速度 -不 我…
嘿！
我的私人助理必须沉浸在当下
对
你要集中注意一 更有觉察力
我得知道 你会一直支持我
猴子！
他回来了
我的鞋子闪闪发光
他不会再回来了！
我最看重的是对细节的关注
下一站去哪里？山丘？沙漠？
天啊！
树
好多树
我本可以在我的村子平静地死去
离奇死亡倒霉鬼地狱 我来了
谁是人见人爱的帅气英雄
美猴王！
朗朗上口
救命！
她在哪里？
你来了
你有没有听到我给你的绩效评估？
你疯了！
而且很帅
如果你要批评我 公平一点
各就各位！
快上台了
给我嗡嗡嗡 八保 嗡嗡嗡！
必须吗 殿下？
来 相信自己
看看我的小毒刺！
我很可爱！
八保 别演过了
他不会信的
这看起来像真正的蟠桃园吗？
如果你相信 你的观众也会相信 这是新台词
别抢彼此的台词 把现场控制住
我只有时间给一棵树下毒
毒只需要几分钟就能让他毙命
记住 灯光下的树上有他该咬的桃子
若是藏在夜幕里 就不是正确的果子 懂了吗？
好 灯光下的树上…
-…有他该咬的桃子 -对 绝对不是那棵树
就是那棵树
但那棵树不是白色的 更像是棕色的
不是看颜色！
我为你点亮 看见没？
还是没有？
所以是颗发光的树？
没错 哇
等猴子晕过去 我会拿走金箍棒…
他们来了
大家都回到原点 站在标记上 玩得开心
起来啦！
这棵？不 那棵
这个桃园看起来有点破旧 你确定这…
对 只要咬一口桃子 你就能长生不老了
请看这个魔法花园
充满自然魔力
这就是蟠桃园
我们是魔法守护者
以及蟠桃园的传粉者
这绝对是真实的
我说不出为啥 但我喜欢他们
没错
帅气的毛茸茸的陌生人
我们是永生花蜜的
守护者
我们保证不会有危险
所以吃个毒桃子
我是说 最多汁的桃子在那颗发光的树上
希望如此
退后
我没有什么特别的感觉
我看起来永生了吗？
-嗯… -也许是这棵树
太荒谬了 灯光下的树上有最多汁…
按剧本来！
也许是黑暗中的这棵树上 有最美味的
等等 让我看看
不 绝对没有那棵树上的多汁…
黑暗中的树…
这棵怎么了？
…有最美味的树皮
看起来很可疑
不 这肯定是对的树
-吃吧 -不 你吃
-别来即兴表演
-你先吃 -你吃
-你吃 不 -来 吃吧 好吃
不如同时吃？
好吧 长生不老 我来了
什么感觉都没有
什么？
等等 也许我有
我感觉很好！
我也是！
或许我们该坐下
喂！滚开 女士 管好自己的…
蜂蜡？
不！蜂蜡
下台吧 我来了 金箍棒 非常感谢
嘿 我认识你
你的皮肤很干净！你好美！
倾国倾城！
嘿 你得尝尝这些桃子
你这个白痴！
你难道不知道这些
美味 令人垂涎欲滴的…
谁想和我一起泡澡？
我！
耶！
我们和龙泡热水澡咯！
大家都要疯了！
天啊！
我爱他们！
都是好人
但你们两个是我最好的朋友
不 我们不是朋友
我们三个是一家人
刚才怎么了？
龙？
猴子？
你醒了？
等等！
桃子有用吗？ 我现在长生不老了吗？
-把我的头敲下来 -什么？
拿金箍棒打我的脸 没关系 来吧
我不会有感觉的
好吧 我自己来 懦夫
好痛！
那些桃子有问题
-也许过季了 -什么？我们的任务失败了 金箍棒
你还是半仙
我做事不能只做一半
是 我注意到了
有个老头曾告诉我 我做不成很多事
说我会孤独终老
对 “你会一事无成”
我在老家常常听到
哇
希望我能有同感
谢谢你的帮忙
-基本都是我在做 -你要走了？
-很高兴认识你 小姑娘 -不！
别走 你说我们是一家人
-我没有 听起来不像我说的话 -你说了
-你说的 -是桃子在说话
但是你答应过我要做大事 我们不能放弃
“我们”？“我们”是谁？
我还是要加入众仙行列 不和你一起
你知道吗？ 我开始怀疑那不是真正的蟠桃园
什么？
你觉得我是故意带你走错地方？
像是某种陷阱？
你是说我骗了你？
我不是没有这个意思
你知道吗？走吧 你太自私了
你只在乎自己
-其他人都不会在乎 -因为你不给他们机会
总有一天 你会孤身一人
你在胡说什么？
那是谁？助理 上面写了什么？
“长生不老的权威 皇家法师王母
经常在她的实验室调配长生不老药”
有戏了！喝一口 他们就得接受我
加油 金箍棒！
你也是 小石子 我们还等什么？
-但那是在天庭 -美猴王所向披靡
那是凌霄宝殿吗？
当然
什么…
她在那儿
王母娘娘 天庭的皇后
随便吧 我们去给我拿到永生药吧
锁住了
不！猴子！
这房间里肯定有长生不老药的配料
-看来我得尝尝一切了 -不 等等
-我们首先需要的是… -啥也没有
嘿 别喝
-我只是闻闻 -别闻任何东西
猴子？
喂！
好吧 小琳 你可以的
不要回头
你只是一只害怕的小猴子
没有朋友 没有家人
孤零零的
抱歉 猴子
我不能再胡闹了
我的家人都指望着我
天啊！你为什么要把这里搞成这样？
我们是客人 放尊重点
长生不老药呢？拜托 我给你钱不是让你胡闹的
对啊
我们不是真的要付她钱吧？
对 第一味药是…
这里 一小撮即刻报应
-开始搅拌 -偷老太太的东西？
你们不知廉耻
-糟糕 -首先 我要惩罚你
然后 我要羞辱你
你无法羞辱我
我没有羞耻之心
你也没有出口
别担心 我来搞定她
吃闪电吧 猩猩！
仙丹！来吧！
一勺气 在那里！蓝色的罐子里
一勺气来了
-还有什么？ -一滴月亮精华
-绿色的罐子 -坏猴子！
在做了
我闪！
太好了！
-对 没错 -还有呢？
最后一味 桃花蜜
太好了！
耶！
-给你 -这会很痛！
你自称神？我太失望了 扫兴
卡住了！我需要勺子 筷子 或…
金箍棒 帮帮她
完美
我成功了！
-尝尝 -对
尝尝死亡！
这就对了！
拳法不错 奶奶！
你朋友现在没法保护你了
我们不是朋友 我是他的助理
他的什么？
我只是个小石子
我是为了他的金箍棒来的
我需要它来拯救我遭遇旱灾的村子
小偷的助手也是小偷
拿着他的棍子滚吧！ 玉帝会送你回家的
你会对他做什么？
那个自私的家伙根本不在乎你
快跑！
金箍棒 你在哪里？
-回来受虐了 猴子？ -糟糕
不要回头
这次不行
再见 凡人
半凡人
你不会认为你有资格在我们仙界
占有一席之地吧
真好玩
猴子！
什么？
我最喜欢听别人说我不能做什么了
哇！
我的闪电让你更强？
我是不死之身
而且巨大！
我是你们的一员了！
你永远不是！
-猴子！ -有谁能阻止我？
我召唤众仙！
-我已经来了！ -他们来了！我们得离开这里！
他们能怎么样？我死不了
有远比死亡更可怕的命运
我们真的该走了
放马过来！
我是神
-猴子！ -干吗？我很忙！
打赌你抓不到我
美猴王！
他来了
他不会来了
他回来找我了
-你怎么了？ -你回来找我了
我本可以打败那个老太太
-但你没有 因为你在乎 -不
-承认吧 你在乎 -不！
-说“我在乎” -永远不
-承认吧！ -我不承认！
他很关心我
我知道！
他表现出 “我们不是家人 你是个小石子”
然后他救了我！
你俩说完了吗？我要去天宫了
-做什么？ -打败所有神仙
然后我会成为他们的统治者 天庭的新王
等等 你确定吗？听起来有点疯狂
对 美猴王做什么都是惊天动地！
-你不会停下来吗？ -除非我死了
-那是？ -永不！我是不死之身！
我对新挑战的渴望永远不会结束
我永远不会满足 永远不会知足
我一说出口就感觉非常可悲
哇！我是不是诅咒了自己？
也许打败所有人不是答案
也许你可以通过帮助别人
找到幸福？
也许这是你的新路线
假设你把金箍棒借出去 拯救受灾的村庄…
我的金箍棒？好吧
不如我把尾巴扯下来送人？摆脱
你可以救很多人的性命
可拉倒吧
我和金箍棒有更重要的使命
你想要幸福 就去帮助别人
你可以做大事
我只是凡人
你是我认识的唯一在一天内 闯入天庭和地府的凡人
那不是我的成就 是你的
我们在地府的时候 我读了我的卷轴
上面写着“小琳 普通的农家女孩”
“希望有所作为 从来没有”
一定是这样的结局吗？
我不知道 谁是小琳？
我是小琳
哦！小琳 我是美猴王 幸会
幸会
振作点 小琳 没人觉得我能有所作为 对吧？
看看我 原创的野猴子
完全的不死之身！
不要让任何人
上帝 妖怪 老猴子
挑战你 拦住你的路
你想要什么
不用问
直接取
-我有个挑战 -说
-很大的挑战 -我在听
你觉得长生不老的猴子 在水里憋气多久？
有意思
我不知道
两三年！
别难过 你做得很好 姑娘
回家吧 暴雨要来了
我可不想让你等三年
算了 来吧 拿上金箍棒 我们…
-金箍棒呢？ -我别无选择
-他只需要借用一下 -借？
-你从哪弄来的？ -龙王
龙王？
我的村子快死了
我的家人快死了
龙王可以帮助他们
我信任你 小琳 我救了你
我先救了你 然后我请你帮忙
你说过 如果我想要什么 别问 尽管拿
这是你说的
我必须这么做
你好啊
那根棍子是我的！
小棍棍一时冲动
但现在他回家了
他是我今夜庆典的特别嘉宾
仅限受邀人士
感谢你的帮助 我的孩子
告诉你的村庄 旱季结束了
都结束了
对你 你的村民 还有全世界！
全世界？
不行 我们必须阻止他
-你背叛了我！ -我别无选择
-我们还是一家人 是吧？ -我没有家人
-我帮你夺回金箍棒 -帮我？
你？微不足道的小石子？
这猴子独自行侠仗义！
我让你看看什么是疯狂
猴子！
但他毁了我的家
王母 如果你阻止不了小猴子 掀翻你的屋顶…
上台了…
终于开始了他统治世界的旅程…
他浮夸…
他嚣张…
更别说他急躁
伸出你们的鱼鳍和触手 掌声有请…
-龙王！ -龙王！
感觉疲惫不堪 很正常 在水底生活并不愉悦
相信我 我懂
我从出生起 就与皮肤病作斗争
这让我很难过 呜呼哀哉
当其他孩子看到我在阳光下
他们会说我是怪胎或葡萄干
所以我步步退后
永远活在水里
但后来我意识到
皮肤滋润没什么不对
我为什么要待在海底？
永远是二流 对我鄙夷的
呼吸空气 陆地行走 晒太阳的生物低头
看我雄起 撕开天幕
用狂风暴雨席卷世界
我要淹没一切干燥的土地 低地和高地
他用狂风暴雨席卷世界
没错
多年来 邪恶的水底生物 一直在悉心谋划
看好了 好戏终于要上演
我用风雨吞噬世界 没人能否认我的力量
再也没有阳光 没有花朵
只有无穷无尽的暴雨
再也没有土拨鼠 没有蚯蚓
没有干燥的卷发
不再有岛屿 不再有国家
不会有人因为雨天取消活动
不再悲伤 不再哭泣
再也没有干等着面试结果的人
重复一遍
再也没有
看我雄起
撕开天幕
用狂风暴雨席卷世界
我是最强的龙
他没吹牛
不 我要用风雨吞噬世界
命运眷顾勇者
所以 我要掀起惊涛骇浪
让这灾难成为寻常
看我雄起
我们的国王会一统天下
撕开天幕
他让大雨倾盆
用风雨席卷
干燥的世界
你们好 陆地上的人类！
谁想先溺死？
嘿 脆皮！我的金箍棒呢？
我说了仅限受邀人士！
我们现在怎么办？
我是至高无上的龙王
大洪水制造者 人类杀手
猴子沙包！
-住手！ -耶！
放马过来！
猴子！
住手！
我知道了 去高地！
大家到山顶去！
别毁我的克隆了！
猴子！你并不孤单！我可以帮你！
抓到了！
你为什么就是不死？
我是神仙 笨蛋！
怎么会？
那些桃子是假的！
-龙！ -干吗？
-殿下！ -干吗？
放过我可怜的村子 我告诉你他的弱点
同意
闪电 这是唯一能打败你的东西
把他炸了 没人会想念他的
加油！
金箍棒？
别又来一次！
我好想你
谢谢你的帮助 孩子
我不是你的助手
我是他的
什么？
这太扭曲了！
对！就是这样！拧他！
猴子？
好 金箍棒归你！
我就周末有监护权如何？
我们被解雇了吗？
对 我们需要新工作了
你成功了 你打败了龙王…
美猴王所向披靡！
糟糕
先生 你…
怎么了？
下一个就是你
这太过分了
把绝望角给我
可是如来佛说让他找到自己的路
佛祖爱说谜语 没人知道他是什么意思
到此为止！
猴子！
你要独自度过你的永生
反思你的罪行
我的罪行？
你们本可以接受我！
现在我要统治你们所有人！
猴子！住手！
猴子！
是我 我是小琳！
拜托了 停手吧
不 猴子！
大闹天宫的大猴子是谁？美猴王！
是我干的 我让这种事发生了
如来佛祖？
美猴王！
谁能在这片土地上挥舞最大的棍子？
拜托 他不邪恶
他内心很善良
他在乎
那就帮他找到自己的路
怎么回事？
启迪他
什么？我要怎么做？
美猴王 住手！
哇
美猴王 住手！
佛祖？
美猴王 是我以前的称号
现在你要叫我大圣
齐天大圣！
我们要怎么让他知道 他不是宇宙的中心？
我知道了！
我有个挑战 大圣
没兴趣 是什么？
配得上你的挑战
终极挑战
是什么？
如果你强大到能逃出我的掌心
天庭就交给你来治理
等一下 他说什么？
但如果你失败了
你就要在人间苦修很久
拜托 太简单了！
我只要离开你的手掌？
没问题 但你很快就会觉得自己很蠢…
筋斗云！
我真的讨厌那只猴子
这是宇宙的边缘了 金箍棒
我太厉害了
对 我真的应该这样 为了证明我来过
现在我要留下另一个印记
别闹了 猴子
齐天大圣
-你没有离开我的手掌 美猴王 -什么？
等一下… 不！
肯定是作弊！重来！
可拉倒吧
小石子？你应该在里面吗？
绝对不该 是不是很棒？
你骗了我！不公平！二对一
对不起 只有这样才能帮到你
停下！不！
不！金箍棒！
你猜怎么着？
这就是我想要的
就说你会觉得自己愚蠢吧
美猴王
你现在要开始冥想思过了
我是石头里蹦出来的
这是我的快乐老家！ 美猴王所向披靡！
当你在虚空中醒来时
就找到自己的路了
在虚空中醒来
不管那是什么意思
我会考虑的
他只是个寻找归属感的小猴子
美猴王的卷轴
未完待续
等他准备好了
世界会需要他
正如世界需要你
嘿 小琳 我们的英雄今天要去哪里？
我日落前回来
两杯超大奶茶
想要蜂蜜吗？我亲手做的
我的天！我要如何在虚空中醒来？
那是什么意思？
冷静？耐心？谦卑？
我是谦虚之王！
猴子
走开！我在想办法报复你呢
冷静地想
我是在佛祖闭合你的山前 来和你道别的
哦 幸运的我
我知道你很生气 但你失控了
好 不用你提醒我
对付所有神仙不是我最妙的点子
我真的搞砸了 不是吗？
猴子 你从石头里出生
被所有人抛弃
众神恨你
你想要的不过是被爱
你确实被爱了！
你改变了我的人生
我改变了世界 我们都有份
我真的是你的头号粉丝
好吧 小石子确实能掀起巨浪
有助攻
很好
我成了你的助攻了？
好吧
我们互相帮助
我们并不孤独
金箍棒！兄弟！我好想你！
团队回来了
这就是再见了
等等 不要走
谢谢你做的一切
我会想你的 猴子
继续书写你的卷轴 小琳
我会的
我信守诺言 做了大事
而猴子 我相信他很快就会出来的
（500年后…）
猴子 妖怪肆虐
佛祖派我们来释放你
你准备好开启通往西天的旅程了吗？
我内心终于平静
你又想让我战斗了？
是的 不过…
来吧 金箍棒 这个世界需要我们
糟了！
谁是人见人爱的帅气英雄？
美猴王！
谁让妖魔鬼怪闻风丧胆？
美猴王！
谁是骁勇善战 身材健硕的
无敌斗士？
美猴王是也！
谁是让人无处遁形的猴？
美猴王！
谁是受众人敬仰的猴？
美猴王！
谁是轻轻一跃就冲上云霄
不打败对手不罢休的猴？
没错 是美猴王！
美猴王！
-美猴王！ -美猴王！
美猴王！
看我雄起
撕开天幕
用狂风暴雨席卷世界
我要淹没一切干燥的土地 低地和高地
用狂风暴雨席卷世界
他用狂风暴雨席卷世界
龙王来了
洪水滔天
他让大雨倾盆 看着世界如何享受
-这是笨保 -这是八保
我们在找金箍棒
被美猴王偷了
我们要尽快夺回
龙王知道
我们是计划的重要组成
该去找猴子了
把他埋在沙里 让他跳祈雨舞
那是他最后的舞步
他不会笑到最后
哈哈
大家都知道我们为何而来
我们带来电闪雷鸣
大雨如注
看我雄起 撕开天幕
用狂风暴雨席卷世界
我要淹没一切干燥的土地 低地和高地
用狂风暴雨席卷世界
每一寸土地
每一寸天空
都被我转化为水
看我雄起 撕开天幕
用狂风暴雨席卷世界
他用狂风暴雨席卷世界
我是怎么想到这个计划的？
我和鱼玩耍的时候 巨柱灵感一现
-砰！ -我想到了一个计划
我创造了一台底座 掀翻海底世界
恶魔龙称霸
哦耶！
龙王知道
我们是计划的重要组成
该去找猴子了
把他埋在沙里 让他跳祈雨舞
那是他最后的舞步
他不会笑到最后
哈哈！
大家都知道我们为何而来
我们带来电闪雷鸣
暴雨如注
看我雄起 撕开天幕
用狂风暴雨席卷世界
我要淹没一切干燥的土地 低地和高地
用狂风暴雨席卷世界
我来对你们说再见
所有恨我的 脱水的 陆地上跑的 长毛的
嘴毒的 摧毁人生
引发孤独的
让我朋友家人面前
尴尬的人
他们都得死
看我雄起 撕开天幕
用狂风暴雨席卷世界
我要淹没一切干燥的土地 低地和高地
用狂风暴雨席卷世界
多年来 邪恶的水底生物 一直在悉心谋划
看好了 好戏终于要上演
没人会否认我的力量
-当我用风雨吞噬世界 -嘿嘿
他用狂风暴雨席卷世界
嘿嘿
字幕翻译：阿黛拉