Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Uśmiechaj się, Kalifornio. Powitajmy nowy dzień!
Jak to jest być Królową Śniegu w najbardziej słonecznym mieście?
Fantastycznie!
Dobrze. Ogromne brawa dla Miss Zimy
i widzimy się po krótkiej przerwie!
- Dziękuję. - Mamy to!
- Co tam? - Jest już nowy gość.
- Kto to? - Czeka tutaj.
Czyli to dziewczyna… Dobrze, rozumiem. Dziękuję.
UŚMIECHAJ SIĘ, KALIFORNIO
- Witam! - Dzień dobry!
- Witam w programie! - Miło mi.
- W porządku? - Tak, a u pani?
Również, dziękuję. Ma pani przy sobie telefon?
Tak.
Może przeszkadzać, więc lepiej, żeby asystentka go zabrała.
- Oczywiście. - Dobrze. Betty! Telefon.
- Nie wyłączyłam. - Zabieraj.
Wchodzimy za minutę.
Jestem tak wdzięczna za tę nagrodę.
Einstein mówił, że gdyby pszczoły wymarły…
…ludzkość przetrwałaby cztery lata.
- To okropne. - Tak.
Ale ten cyfrowy projekt daje nam szansę to zmienić.
To fascynujące.
Cześć. Muszę powiedzieć, że…
wyglądasz dużo lepiej w kapeluszu.
Zakładam, że pytasz o Kate.
Właśnie… bierze prysznic.
Przekazać coś?
Jest z tobą? Jesteście razem?
Myślisz, że przyjechała w celach naukowych?
Naucz się przegrywać, chłoptasiu z gór. I…
pozdrów ode mnie białe niedźwiedzie.
To naprawdę fascynujące i…
ten miód jest taki pyszny!
- Idealnie. - A pszczoły takie romantyczne!
Dziękuję.
Skoro już o tym mowa, czas na wielką niespodziankę.
Na żywo, po raz pierwszy z naszego studia w Santa Monica.
Trzymajmy kciuki i przekonajmy się…
czy ona mu wybaczy!
CZY ONA MU WYBACZY
Proszę!
Panowie, nie ma powodu do zmartwień.
Jak mówiłem, wszystko jest gotowe.
Mamy problem.
Sytuacja jest dynamiczna.
Nie ma się czym martwić…
Na żywo z naszego studia w Santa Monica.
Trzymajmy kciuki i przekonajmy się…
czy ona mu wybaczy!
Tak!
Wybaczam ci.
Wyjdziesz za mnie?
Wyłącz kamerę.
Kochanie, proszę!
- Ochrona! Łapcie ją! - Nie gitarą!
- Ochrona! - Spokojnie.
Kate, daj nam szansę.
- Jestem spokojna. - Jedną szansę.
Kate, spokojnie!
Ona jest szalona!
Wyłączyć kamery!
Samo życie. Prawda? To był program na żywo.
Pora na przerwę reklamową.
Wyłącz kamerę.
Kochanie, proszę!
- Ochrona! - Spokojnie!